Bedienungsanleitung MP-214DTS
Contents
1. L a Geht zur vorherigen Mediendatei in der ausgew hlten Dateien Liste gt gt i Geht zur n chsten Mediendatei in der ausgew hlten Dateien Liste Numerisch Last FAV 3 vorbehalten f r Modelle mit analogen TV Empf nger DVB T Tasten 8 vorbehalten f r Modelle mit DVB T TV Empf nger Bearbeiten der TV Liste bei Modellen mit analogem TV Empf nger Bei Modellen mit analogem TV Empf nger funktioniert das Bearbeiten der TV Liste ber die Spul und berspringen Tasten Mit der Fernbedienung L scht den ausgew hlten Sender aus der TV Liste 44 gt gt Erlaubt das Umbenennen der Sender der TV Liste L a Der ausgew hlte Sender kann verschoben und an anderer Position gespeichert werden gt gt i Markiert den ausgew hlten Sender damit dieser beim Durchschalten bersprungen wird FAV Markiert den ausgew hlten Sender als Favorit 12 Abspielen von Mediendateien einer USB Festplatte Der Projektor kann Audio und Video Dateien Mp3 Rmvb Av Wmv etc von einer USB Festplatte direkt abspielen Vorgehensweise Verbinden Sie die USB Festplatte mit dem USB Anschluss des Projektors Dr cken Sie die USB oder SOURCE Taste um USB als Eingangsquelle auszuw hlen Ein Bildschirm zur Auswahl der Medien erscheint Sie k nnen w hlen ob Sie Fotos sehen Musik h ren Filme sehen oder Texte auf dem projizierten Bildschirm dargeste2. Anpassen des projizierten Bildes Ausrichten des Projektors ber H he Der Projektor ist mit h henverstellbaren F en f r die Ausrichtung der Bildh he ausgestattet 1 Suchen Sie den verstellbaren Fu den Sie anpassen m chten auf der Unterseite des Projektors 2 Drehen Sie den verstellbaren Ring gegen den Uhrzeigersinn um den Projektor zu erh hen oder im Uhrzeigersinn um ihn zu senken Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf mit den verbleibenden F en Ausrichten des Projektors ber Fokus Um das Bild zu fokussieren drehen Sie den Fokussierring bis das Bild klar ist Der Projektor wird bei Entfernungen von etwa 8 0 bis 16 9 Fu 2 5 bis 5 2 m scharf gestellt Einstellen der Bildgr e 54 72 100 UI Bldseninmublaganal 4 3 16 9 4 3 16 9 4 3 16 9 ee Ten 6 6 ft 9 5 ft 8 4 ft 12 96ft 11 2ft 2 29 m 2 01 m 2 91 m 2 57 m 3 95 m 3 41 m Perspektiv Korrektur Wenn der Projektor geneigt wird kann das projizierte Bild verzerrt werden und abgeschr gten Seiten haben Sie k nnen den Trapezkorrektur Knopf auf dem Bedienfeld einstellen um die Bildverzerrung 20 Grad zu entfernen Yv Y Die Verwendung von Keystone wird nicht empfohlen Mit der Trapezkorrektur kann der obere oder untere Teil des Bildes zu verschwimmen gt Wenn die Verzerrung nicht mit dem Keystone Regler korrigiert werden kann versuchen Sie den Projektor n her an den Bil
3. Hinten Tisch und Hinten Decke sind mit einer durchscheinenden Leinwand zu verwenden Anschlie en des Projektors Verbinden mit dem Computer Notebook Der Projektor kann an Computern Notebooks entweder mit einem VGA Kabel oder einem HDMI Kabel angeschlossen werden wenn Ihr Notebook ber einen HDMI Anschluss verf gt Verbinden mit Videoger ten Sie k nnen auch VGA oder HDMI Kabel verwenden um den Projektor an Ihre digitalen Video Ger te wie DVD Player und HDTV Empf nger anzuschlie en wenn diese solche Anschl sse besitzen Verbinden mit USB Festplatten Sie k nnen eine USB Festplatte die Audio und Video Dateien enth lt mp3 rmvb avi wmv etc an den USB Anschluss des Projektors anschlie en und diese Dateien direkt abspielen F r weitere Informationen lesen Sie bitte Abspielen von Mediendateien einer USB Festplatte auf Seite 13 Ein Ausschalten des Projektors On Off Einschalten des Projektors 1 2 Entfernen Sie die Linsenabdeckung Schlie en Sie das Netzkabel und das Signalkabel an Schalten Sie den Netzschalter an der R ckseite des Projektors auf ON Die LED Statusanzeige 1 leuchtet rot Schalten Sie die Lampe durch Dr cken der POWER Taste 2 entweder auf der Oberseite des Projektors oder auf der Fernbedienung an Die LED Statusanzeige wird nun gr n Die Lampe leuchtet auf und ein blauer Bildschirm erscheint Schalten Sie ein und verbinden Sie die Quelle die auf dem Bildschirm angez
4. Hauptbedienfeld 3 1 Fokus Ring 5 Power Schalter 2 Objektiv 6 Keystone 3 IR Empf nger 7 Input Output Anschl sse 4 Netzkabelanschluss Bedienfeld 1 Status LED 2 Power Taste 3 CH CH 4 Vol Vol Input Output Anschl sse 5 Source Taste 6 Zoom Taste 7 Men Taste 10 1 YPbPr 2 AV 3 Audio In 4 Audio Out 5 HDMI Anschl sse 6 S Video 7 TV 8 VGA 9 USB 10 Keystone Fernbedienung 1 Power Taste 2 Direkte Input Quelle Auswahltasten 3 vorbehalten f r Analog TV 4 Wahl der Input Quelle Taste 5 VOL VOL CH CH Tasten 6 ffnet das OSD Men 7 Play Pause Vorw rts suchen R ckw rts 11 suchen N chste Datei vorherige Datei Tasten 12 zum Abspielen von Mediendateien auf externen USB Festplatten 8 Modellen mit DVB T Tuner vorbehalten 9 Mute Taste 10 Flips des projizierten Bildes 11 OK Taste um eine Auswahl zu best tigen 12 verl sst das OSD Men Projektion Dieser Projektor kann in den folgenden 4 Projektionsszenarien verwendet werden screen projector A projector bereen Front Desktop Rear Desktop I 5 E projector projector screen r screen 2 Front Ceiling Rear Ceiling Sie k nnen den Flip Men punkt im Men Optionen oder die Flip Taste auf der Fernbedienung verwenden um zwischen den vier oben genannten Verfahren der Bildprojektion zu wechseln
5. auf PII um die Wiedergabe der ausgew hlten Datei zu pausieren oder fortzusetzen Dr cken Sie auf MI um die Wiedergabe der ausgew hlten Datei zu beenden und zum Datei Auswahl Bildschirm zur ck zu gelangen 13 On Screen Display Der Projektor verf gt ber mehrsprachige On Screen Men s mit denen Sie Bildeinstellungen und eine Vielzahl von anderen Anpassungen vornehmen k nnen Vorgehensweise 1 Um das OSD Men zu ffnen dr cken Sie MENU auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Projektors 2 Wenn das OSD angezeigt wird k nnen Sie mit den 4 VOL VOL Tasten verschiedene Hauptmen s einschlie lich Bild Ton und Einstellungen auszuw hlen 3 Dr cke die W CH CH Tasten um die gew nschte Option auszuw hlen und dr cken Sie auf OK um die Einstellung zu ndern 4 Bei manchen Gegenst nden wird ein Untermen ge ffnet Verwenden Sie die E VOL VOL Tasten um durch alle Einstellungen zu navigieren Um jede spezifische Einstellung individuell einzustellen verwenden Sie de MW CH CH Tasten um die gew nschte Option auszuw hlen und passen Sie die Einstellungen mithilfe der d E VOL VOL Tasten an 5 W hlen Sie das n chste Element das im Untermen eingestellt werden soll und wiederholen Sie den Vorgang 6 Dr cken Sie MENU um zum Hauptmen zur ckzukehren 7 Zum Beenden dr cken Sie MENU erneut oder dr cken Sie EXIT Das OSD Men wird geschlossen und der Projektor s
6. Multimedia Projektor Bedienungsanleitung MP 214DTS aigitools Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen e 2 2 ss 1 Wichtige Sicherheitshinweise uuussesessesssnnsnennensnnennnnnnnnnunnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennanennnnnensnennennnnnnnensnnennanenn 1 Viele e 2 Warnhinweise f r Augen ea aaa al 3 geet age NC UE 3 Weterungesumtang E A Pr d kt bersicht 4 2er ek dden 4 Hauptbedienfeld 0 Rennen sea ie Rn e EEEE 4 Bedienfeld enges dereen sstnehenn ehren 5 Inp t Self e IIe UE 5 ett WEIDER ze ee ee dee 6 Ne Le EE 6 Anschlie en des Projektors 4u ergeet ee eege eg ee H Verbinden mit dem Computer Notebook 7 Verbinden mit Videoger ten 7 Verbinden mit USbB Festplatten rieres triaren E e nE TEENE EE raaraa EART aS 7 Ein Ausschalten des Projektors On On 8 Anpassen des projizierten Bildes 9 Bedienfeld und Fernbedienung 10 Abspielen von Mediendateien einer USB Festplatte snnnsnssssssennnssssssrrerrrssssssrrernnssssrsrrennnssssssrneenn 13 On Sereen Display nennen hand ele 14 Ile WEE 14 Re N E 15 le Lu ashe kaRranleig Balls LER ah EEE Ele e 15 Kanal T WEE 16 Zeit nee ee ee Da een ernennen 16 Anwendungen aka 17 Fehlerbehe RT 17 Bildprobl me eu e Beeren ae leere Raae aiee iadt 17 Andere Probleme 1 22 22 ae 18 Probleme mit der Fernbedienung 19 all Ef ne TEE 19 Sicherheitsinformationen Dieses Symbol weist den Benutzer auf nicht isolierte spannu
7. Verst rker die W rme abgeben aufstellen 4 Reinigen Sie den Projektor nur mit einem trockenen Tuch 5 Verwenden Sie nur Zusatzger te Zubeh rteile die vom Hersteller angegeben werden 6 Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es besch digt oder unsachgem gebraucht worden ist Besch digung unsachgem e Handhabung w re aber nicht darauf beschr nkt a Das Ger t ist heruntergefallen b Netzkabel oder der Stecker besch digt wurde c Fl ssigkeit wurde auf dem Projektor versch ttet d Der Projektor wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt e Esist etwas in den Projektor gefallen oder im Inneren befinden sich lockere lose Komponenten Versuchen Sie nicht das Ger t zu warten Durch das ffnen oder Entfernen von Abdeckungen k nnen Sie sich gef hrlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen Bitte kontaktieren Sie Ihren H ndler vor Ort bevor Sie das Ger t zur Reparatur senden 7 Lassen Sie keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in den Projektor Sie k nnen mit gef hrlichen Spannungen in Ber hrung kommen und einen Kurzschluss an Teilen hervorrufen der zu einem Brand oder einem Stromschlag f hren k nnte 8 Siehe Projektor Geh use f r sicherheitsrelevante Markierungen 9 Das Ger t darf nur von qualifiziertem Fachpersonal repariert werden Vorsorge Bitte beachten Sie alle Warnhinweise Vorsichtsma nahmen und Pflegehinweise in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG Nicht in das Objektiv de
8. chrieben richtig und fest verbunden sind gt sicherstellen dass der Netzschalter auf der R ckseite des Projektors eingeschaltet ist gt sicherstellen dass kein Kontaktstift der Anschl sse verbogen oder abgebrochen ist gt Achten Sie darauf dass die Objektivabdeckung entfernt wurde und der Projektor eingeschaltet ist Unvollst ndiges rollendes oder falsch angezeigtes Bild Wenn Sie einen PC benutzen F r Windows 95 98 2000 XP 1 ffnen Sie den Arbeitsplatz klicken Sie dann auf Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Anzeige Gegebenenfalls m ssen Sie vorher in die klassische Ansicht wechseln 2 W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen 3 Stellen Sie sicher dass Ihre Display Aufl sung niedriger als oder gleich XGA 1024 x 768 ist 4 Klicken Sie auf Erweitert Wenn der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt m ssen Sie auch die Monitor Anzeige die Sie verwenden ndern Beachten Sie die folgenden Schritte 5 berpr fen Sie ob die Einstellung f r die Aufl sung niedriger als oder gleich XGA 1024 x 768 ist 6 W hlen Sie die Schaltfl che ndern unter der Registerkarte Monitor 7 Klicken Sie auf Alle Ger te anzeigen Als n chstes w hlen Sie Standard Monitor Typen unter der SP Box W hlen Sie die ben tigte Aufl sung aus der Modelle Box 8 Stellen Sie sicher dass die Aufl sung des Monitors kleiner als oder gleich XGA 1024 ist x 768 ist Wenn Sie
9. dschirm zu platzieren Bedienfeld und Fernbedienung Es gibt zwei M glichkeiten wie Sie die Funktionen steuern k nnen Das Bedienfeld und die Fernbedienung Bedienfeld Mit dem Bedienfeld POWER 2 Siehe Ein Ausschalten des Projektors On Off auf Seite 12 MENU 7 Dr cken Sie MENU um das On Screen Display OSD zu starten Zum Verlassen des OSD dr cken Sie MENU erneut SOURCE 5 Dr cken Sie SOURCE um eine Eingangsquelle auszuw hlen CH CH 3 VOL VOL 4 Verwenden Sie diese Tasten um Elemente auszuw hlen oder Einstellungen zu Ihrer Auswahl im OSD vorzunehmen VOL VOL 4 Verwenden Sie VOL und VOL um die Lautst rke zu regeln ZOOM 6 Mit der ZOOM Taste k nnen Sie das Bildverh ltnis einstellen 10 Fernbedienung LL Wl _ M Mit der Fernbedienung POWER 1 Siehe Ein Ausschalten des Projektors On Off auf Seite 12 SOURCE 4 Dr cken Sie SOURCE um eine Eingangsquelle w hlen CH CH VOL VOL 5 Verwenden Sie diese Tasten um Elemente auszuw hlen oder Einstellungen zu Ihrer Auswahl im OSD vorzunehmen VOL VOL Verwenden Sie VOL und VOL um die Lautst rke zu regeln MENU 6 Dr cken Sie MENU um das On Screen Display OSD zu starten Um OSD beenden dr cken Sie MENU erneut oder dr cken Sie EXIT 12 MUTE 9 Mute den Projektor Sound Stummscha
10. e bitte das Format in 4 3 im Projektor OSD gt Wenn das Bild noch verzerrt ist pr fen Sie ob das Display Format 16 9 Breitbild auf Ihrem DVD Player eingestellt ist Das Bild ist zu klein oder zu gro gt Bewegen Sie den Projektor weiter von oder n her an den Bildschirm gt Dr cken Sie die Zoom Taste auf der Fernbedienung Bild hat schr ge Seiten gt Wenn m glich die Position des Projektors ver ndern so dass er horizontal zentriert zum Bildschirm steht und sich unterhalb des unteren Bildschirmrandes befindet gt Verstellen Sie den Keystone Knopf auf dem Bedienfeld des Projektors bis die Seiten vertikal sind Das Bild ist falsch gt ffnen Sie das OSD Men navigieren Sie unter der Men Option Flip und dr cken Sie OK auf der Fernbedienung bis Sie das gew nschte Bild erhalten Andere Probleme Der Projektor reagiert nicht auf alle Bedienelemente gt Wenn m glich schalten Sie den Projektor aus ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie mindestens 60 Sekunden bevor Sie ihn wieder anschlie en Die Sender bei Nutzung von TV haben keinen Ton gt Gehen Sie in das Men und navigieren in das Kanal Men Dort finden Sie unter dem Punkt DTV Manueller Suchlauf eine Einstellung mit der Bezeichnung Standard I DK BG berpr fen Sie ob Standard BG als Standard in Deutschland ausgew hlt ist 18 Der Projektor geht nicht mehr an bspw nach Stromausfall gt Oberhalb des Netzst
11. eckers befindet sich ein Schubfach In diesem finden Sie die Sicherung des Projektors und eine Ersatzsicherung berpr fen Sie ob die aktive Sicherung besch digt oder durch ist Probleme mit der Fernbedienung Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert gt VV WM Pr fen Sie den Bet tigungswinkel der Fernbedienung innerhalb von 15 horizontal und vertikal von dem IR Empf nger auf dem Projektor Stellen Sie sicher dass es keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Projektor gibt sicherstellen dass die Batterie richtig eingelegt ist Batterien austauschen wenn sie ersch pft sind Hinweise zur Entsorgung Werfen Sie dieses elektronische Ger t nicht in den Hausm ll Um die Umwelt verschmutzung zu minimieren und zum bestm glichen Schutz der globalen Umwelt recyceln Sie es bitte DigiTools Software GbR Holunderweg 12 D 57537 Wissen Tel 02742 910548 Fax 02742 910549 gltools software amp systeme 19
12. eigt werden soll Computer Notebook Video Player usw Dr cken Sie die Taste INPUT 6 auf dem Bedienfeld und ein Eingangsquellen Men wird auf dem Bildschirm angezeigt Verwenden Sie die CH und CH Tasten 5 um die Quelle auszuw hlen und dr cken Sie die VOL oder VOL Taste 3 um die Auswahl zu best tigen Sie k nnen auch die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung dr cken um die Signalquelle zu w hlen Schalten Sie zuerst den Projektor ein und w hlen Sie dann die Signalquellen aus Ausschalten des Projektors 1 Dr cken Sie die POWER Taste um die Projektor Lampe auszuschalten Eine Power Off Eingabeaufforderung wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie die POWER Taste erneut um zu best tigen und die LED Statusanzeige leuchtet rot und der Projektor geht in den Standby Modus Schalten Sie den Netzschalter an der R ckseite des Projektors aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und dem Projektor Versuchen Sie nicht den Projektor unmittelbar nach dem Ausschalten wieder einzuschalten Wenn Sie den Projektor wieder einschalten m chten warten Sie bitte mindestens 60 Sekunden Schalten Sie den Projektor nicht aus indem Sie den hinteren Netzschalter direkt bet tigen oder den Netzstecker ziehen wenn der Projektor in Betrieb ist oder der L fter l uft Versuchen Sie nicht den Projektor auszuschalten indem Sie den hinteren Netzschalter direkt bet tigen oder Sie den Netzstecker ziehen
13. ein Notebook benutzen 1 Zuerst die oben beschriebenen Schritte zur Aufl sung des Computers anpassen 2 Dr cken Sie die entsprechenden Tasten f r Ihr Notebook um das Signal vom Notebook zum Projektor zu senden 17 Wenn Sie Probleme bei der nderung der Aufl sung haben oder der Monitor h ngen bleibt starten Sie alle Ger te einschlie lich des Projektors neu Das Bild ist instabil oder flimmert gt ndern Sie die Farbeinstellungen f r den Monitor Ihres Computers Das Bild hat einen senkrechten flimmernden Streifen gt berpr fen und konfigurieren Sie den Anzeigemodus Ihrer Grafikkarte um ihn mit dem Projektor kompatibel zu machen Bild ist unscharf gt sicherstellen dass die Objektivabdeckung entfernt ist gt Stellen Sie den Fokusring am Objektiv des Projektors ein gt Stellen Sie sicher dass zwischen dem Projektor und dem Projektionsbildschirm der erforderliche Abstand von 8 0 bis 16 9 Meter 2 5 bis 5 2 m eingehalten wird Siehe dazu Seite 14 f r weitere Informationen gt Beachten Sie dass bei Keystone Korrektur nie ein 100 scharfes Bild erzeugt werden kann Das Bild ist bei einer 16 9 DVD verzerrt gt Wenn Sie anamorphe DVD oder 16 9 DVD spielen wird der Projektor das beste Bild im 16 9 Format auf der Projektor Seite zeigen gt Stellen Sie sicher dass der Seitenverh ltnis Men punkt im OSD des Projektors auf Auto oder 16 9 eingestellt ist gt Wenn Sie 4 3 Format DVD Titel spielen ndern Si
14. llt haben m chten W hlen Sie den gew nschten Medientyp mithilfe der dk VOL VOL Tasten und dr cken Sie OK Die Partitionen auf Ihrer USB Festplatte erscheinen W hlen Sie die Partition die die Dateien die Sie spielen wollen enth lt indem Sie die 4 VOL VOL Tasten benutzen und anschlie end OK dr cken Um zur ck zum vorherigen Bildschirm zu gelangen dr cken Sie EXIT Die Ordner und Dateien in der ausgew hlten Partition werden angezeigt Benutzen Sie 4 gt VOL VOL und MW CH CH um durch die Ordner und Dateien zu navigieren Dr cken Sie auf OK um den ausgew hlten Ordner zu ffnen Nur Dateien des ausgew hlten Medientyps werden angezeigt Um zur ck zum vorherigen Bildschirm zu gelangen dr cken Sie EXIT Wenn Sie zu einer unterst tzten Mediendatei navigieren wird eine kleine Vorschau der Datei auf dem projizierten Bildschirm angezeigt M glicherweise m ssen Sie je nach Gr e der Datei ein paar Sekunden warten bevor die Vorschau angezeigt wird Dr cken Sie auf OK um die Datei auszuw hlen und f gen Sie die Datei der Wiedergabeliste hinzu Sobald Sie alle Dateien die Sie wiedergeben m chten ausgew hlt haben dr cken Sie auf der Fernbedienung auf PI um die Datei en im Vollbild wiederzugeben Verwenden Sie Z und gt gt auf der Fernbedienung um schnell vor und zur ck zu spulen Nutzen Se 44 und Kl um zur vorherigen oder n chsten Datei in der Wiedergabeliste zu gehen Dr cken Sie
15. ltung Um die Stumm schaltung zu deaktivieren dr cken Sie die Taste MUTE erneut FLIP 10 Dr cken Sie die Flip Taste um zwischen den Projektionsvarianten Front Desktop Front Decke Rear Desktop und Rear Decke zu wechseln OK 11 Dr cken Sie auf OK um eine Auswahl zu best tigen EXIT 12 Dr cken Sie EXIT um das OSD Men zu schlie en TV W hlt TV als Eingangsquelle nicht bei Modellen ohne analogen TV Stecker AV W hlt AV als Eingangsquelle USB W hlt externe USB Festplatte als Eingangsquelle SV W hlt S Video als Eingangsquelle HDMI W hlt HDMI als Eingangsquelle Dr cken Sie die HDMI Taste erneut um zwischen HDMI1 und HDMI2 zu wechseln YPBPR W hlt YPbPr als Eingangsquelle VGA W hlt VGA als Eingangsquelle ZOOM Zoomt in aus das dem projizierte n Bild Zwanzig Zoomstufen werden unterst tzt Spielt die ausgew hlte n Datei en im Vollbildmodus beim Abspielen Pil von Medien dateien von einer USB Festplatte Dr cken Sie diese Taste erneut um anzuhalten fortzusetzen 11 Stoppt die Wiedergabe der ausgew hlten Mediendatei en Sucht r ckw rts bei der Wiedergabe von Multimedia Dateien von einer USB Festplatte Dr cken Sie diese Taste erneut um in 2x 4x 8x oder 16x Geschwindigkeit r ckw rts zu gehen 44 gt gt Sucht vorw rts bei der Wiedergabe von Multimedia Dateien von einer USB Festplatte Dr cken Sie diese Taste erneut um in 2x 4x 8x oder 16x Geschwindigkeit vorw rts zu gehen
16. ng Benutzer ausw hlen Balance Passen Sie die Balance an Automatische Lautst rkeregelung Aktivieren Deaktivieren der automatischen Lautst rkeregelung Surround Sound Ein Ausschalten des Surround Sounds EQ Ton Equalizer Optionen OSD Sprache W hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache f r die OSD Men s Die Sprache des OSD Men s wird entsprechend Ihrer Auswahl ge ndert Unterst tzte Sprachen sind Englisch Standard Deutsch Franz sisch Spanisch Portugiesisch Arabisch und Chinesisch Wiederherstellen der Werkseinstellungen Den Projektor auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Flip Wechseln Sie zwischen den Projektion Varianten Front Desktop Front Decke Rear Decke und Rear Desktop F r weitere Informationen siehe Projektion auf Seite 10 15 Transparenz ndern Sie die Transparenz des OSD Men s OSD Dauer Stellen Sie das Intervall in Sekunden ein nach dem das OSD Men automatisch geschlossen wird Fokus Bei Nutzung des AV Anschlusses k nnen Sie hier den Fokus noch pr ziser einstellen Kanal TV nur verf gbar wenn TV als Eingangsquelle ausgew hlt ist Farbsystem W hlen Sie das Farbsystem f r Ihre TV Signale Wenn Sie nicht wissen welche Option Sie nutzen sollen so setzen Sie diesen Punkt auf AUTO Tonsystem W hlen Sie das Tonsystem f r Ihre TV Signale Wenn Sie nicht wissen welche Option Sie nutzen sollen so setzen Sie diesen Punkt auf AUTO Automatischer Suchla
17. ngsf hrende Komponenten im Ger t hin die Stromschl ge verursachen k nnen Aus diesem Grund d rfen Sie keinesfalls Kontakt mit einer Komponente im Ger teinneren herstellen Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Informationen zu Betrieb und Pflege dieses Ger ts hin Die Informationen sollten sorgf ltig gelesen werden um Probleme zu vermeiden ACHTUNG UM DAS RISIKO VON FEUER ODER STROMSCHL GEN ZU VERRINGERN SETZEN SIE DAS GER TE NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS IM GER TEINNEREN SIND GEF HRLICHE SPANNUNGEN VORHANDEN FFNE NICHT DAS GEH USE LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN AUSSCHLIESSLICH VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHF HREN Wichtige Sicherheitshinweise 1 Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Um einen zuverl ssigen Betrieb des Projektors zu gew hrleisten und ihn vor berhitzung zu sch tzen ist es empfehlenswert den Projektor an einem Ort anzubringen der eine ausreichende Bel ftung erlaubt Platzieren Sie den Projektor nicht auf einem berf llten Couchtisch Sofa etc Stellen Sie den Projektor nicht in ein Geh use wie in ein B cherregal oder einen Schrank die den Luftstrom einschr nkt 2 Verwenden Sie den Projektor nicht in der N he von Wasser oder Feuchtigkeit Um das Risiko von Feuer und oder Stromschlag zu vermeiden setzen Sie den Projektor nicht Regen oder Feuchtigkeit aus 3 Nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Heizungen fen oder anderen Ger ten wie z B
18. peichert die neuen Einstellungen automatisch Bild Sie k nnen dieses Men verwenden um den Bildmodus Farbtemperatur Bildseitenverh ltnis und L rmminderung nach Ihren W nschen zu ver ndern Bildmodus Stellen Sie das Bild ein indem Sie eine der voreingestellten Einstellungen mit den d gt VOL VOL Tasten ausw hlen Sie k nnen die Bildhelligkeit den Kontrast die Farbe und Sch rfe individuell einstellen wenn Sie die Einstellung Benutzer ausw hlen Farbtemperatur Zum Einstellen der Farbtemperatur w hlen Sie mit den 4 VOL VOL Tasten eine der voreingestellten Einstellungen Sie k nnen auch die roten blauen und gr nen Komponenten einzeln anpassen wenn Sie die Einstellung Benutzer ausw hlen 14 Seitenverh ltnis ndern Sie das Bildformat des projizierten Bildes Sowohl 4 3 und 16 9 werden unterst tzt und es gibt zwei Ebenen des elektronischen Zoom In im 4 3 Format Rauschunterdr ckung W hlen Sie die St rke der Rauschunterdr ckung von niedrig bis hoch HDMI Modus DVD PC Diese Option verbessert die Kompatibilit t bei Nutzung der HDMI Quelle ber PC bzw DVD Player Ton Sie k nnen dieses Men nutzen um den Ton Modus die Tonbalance die Umgebung und den Equalizer einzustellen Ton Modus Stellen Sie den Klang ein indem Sie eine der voreingestellten Einstellungen mit den 4 VOL VOL Tasten ausw hlen Sie k nnen die H hen und Tiefen auch individuell anpassen wenn Sie die Einstellu
19. s Projektors schauen wenn die Lampe eingeschaltet ist Das helle Licht kann Ihren Augen schaden WARNUNG Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags zu reduzieren darf dieser Projektor nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden WARNUNG Bitte ffnen oder zerlegen Sie den Projektor nicht da dies einen elektrischen Schlag verursachen kann WARNUNG Bei Ausschalten des Projektors stellen Sie bitte sicher dass der K hlkreislauf abgeschlossen wurde bevor die Stromverbindung getrennt wird WARNUNG Verwenden Sie keine Linsenabdeckung wenn der Projektor in Betrieb ist Beachte gt Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Produkt reinigen gt Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel um das Geh use zu reinigen gt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Produkt ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird gt Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur innerhalb 5 35 C liegt gt Relative Luftfeuchtigkeit 5 35 C 80 max nicht kondensierend Nicht gt den Netzstecker ziehen wenn der Projektor in Betrieb ist oder der L fter l uft gt den Projektor ausschalten indem Sie den hinteren Netzschalter direkt bet tigen oder das Netzkabel ziehen gt die L ftungsschlitze und ffnungen am Ger t zur Bel ftung blockieren gt Scheuermittel Wachse oder L sungsmittel zur Reinigung des Ger te
20. s verwenden Nicht unter den folgenden Bedingungen verwenden gt In extrem hei er kalter oder feuchter oder besonders staubiger und schmutziger Umgebung gt Inder N he von Ger ten die ein starkes Magnetfeld erzeugen haben gt In direktem Sonnenlicht Warnhinweise f r Augen Produktmerkmale VV WV WV WW gt Vermeiden Sie direkten Blick in den Projektor Strahl zu jeder Zeit Halten Sie Ihren R cken in Richtung des Strahls gt Wird der Projektor in einem Klassenzimmer verwendet beachten Sie die Sch ler ausreichend zu berwachen wenn sie gefragt werden etwas auf dem Bildschirm zu zeigen gt Um die Leistungsaufnahme der Lampe zu minimieren verwenden Sie bitte Jalousien um das Umgebunsgslicht zu reduzieren HDTV SXGA 1280 x 1024 Native Aufl sung LED Lampe mit einer durchschnittlichen Lebensdauer von ber 20 000 Stunden Eingebaute Lautsprecher mit 5 Watt Verst rker 720p 1080p Kompatibilit t Perspektivkorrektur USB Festplatten Unterst tzung Lieferungsumfang d 7 ef Projektor mit Power Kabel VGA Kabel AV Kabel Linsenabdeckung S Video Kabel Fernbedienung Auspacken und Pr fen des Verpackungsinhalts um sicherzustellen dass alle nachstehend aufgef hrten Teile sich in der Box befinden Wenn etwas fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Aufgrund unterschiedlicher Anwendungen in jedem Land k nnen einige Regionen unterschiedliches Zubeh r haben Produkt bersicht
21. uf Ihr Projektor kann alle verf gbaren Kanale suchen und speichern Nutzen Sie die A W CH CH Tasten um den automatischen Suchlauf auszuw hlen und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der VOL Taste Ihr Projektor beginnt die verf gbaren Kan le zu speichern Manueller Suchlauf Suchen und Speichern Sie die verf gbaren Kan le manuell Software Update USB Hier k nnen Sie vom Hersteller gelieferte Softwareupdates ausf hren welche auf einem USB Stick oder einer externen Festplatte platziert wurden Zeit Uhr Stellen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein Ein Ausschaltzeit Bestimmen Sie eine Zeit zu welcher sich das Ger t automatisch ein bzw ausschaltet Sleep Timer Hiermit bestimmen Sie einen Countdown welcher den Projektor in den Standby Modus schaltet sobald der Countdown endet 16 Auto Sleep Wenn das Ger t eine gewisse Zeit keine Aktion feststellen konnte wird es automatisch in den Standby Modus geschaltet sofern Sie diese Option aktivieren Anwendungen DMP ber dieses Men gelangen Sie direkt vom DMP Format in das USB Format Fehlerbehebung Wenn ein Problem mit dem Projektor auftritt lesen Sie bitte die folgenden Informationen Wenn ein Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen H ndler oder Ihr Service Center Bildprobleme Es erscheint kein Bild auf dem Bildschirm gt sicherstellen dass alle Kabel und Netzverbindungen wie in dem Abschnitt Installation bes
Download Pdf Manuals
Related Search