DiMAX® Navigator - Massoth Elektronik
Contents
1. Zentrale Konig mere 122 DAS DISPLAY Das ane Grady pt t elite Aut ber den Zustand de Lak un er Ange Mit eer Fl che von ber en un er Abmassung von trim 260 Sn ke laman je deal ber Una anderem zei das Depla m Bere de Konkguatonsdaen ne 28 Lok ik Lokname Lese ansteerbarn pale oder sedler Ansteuerung der Coen ale Funken von 1 15 Fact Ach Senat Faesbie Aussesenmgsaneigo f r da geaven Gosche 02 De Hitegundbelauchung des Di H use Gester Daplaye reenen De Sas eet p Kabal Funkberiob Navi 1 92 T Aku Ladezuetand Das Hauptikiosot oksymbol Funktionsanzeige Wes oui PL D e lee fe ANE enen gbnr raman Famrstien Protokol Das Nebertunkonsot eg ben Ensehaten ogande ns Artene Sromauinahme Moldungen Suen ni Iat00 0R Zeg GEN Let Prozent Strombegrenzung bezogen Di Menizot 269 de seule Blgung der 3 Tase I a Ee 123 MENDTASTEN EI Dj Meisten D KE ss Hans snd 9 ven er trogen Mercetcnen enee at De entsrachense Fnklenbsagung eisen se na in de un Verste Zei des Display m ale Sch uf schwarzen Hinargund Her in Bsp 124 STOPTASTENE Der DMAX Niger GH er separe STOP Tal So k men ba Beda Aerem irabtingg verschiedene STOP Funklnen aussi werten So kinan m Bee unter andere geneeler NOTAUS ode uch Ich en LOKSTOP ebe worden Die Kalle der Dee wir2. Fin Lok kan dann Det ger erden cc k men bane baten mehr sel werden Durch sees Dicken wech ce zwete Fanon At de Taste k man Sed Tals wide dar Haskin zur AZ SOHALTBEFEMLE Durch reciraiges Dicken von FF wochen So in en Schatbelb nd Gaben Sis 66 Aes der Weiche ber do Tau as DIMAK Naugals 00 ud salen Sie dese mi dan Platen 2 Friar rch eks ode Zem k nnen Se mi dr dan STOP Tase GE wt ga un den Ha Sa be Wat ord RER cnr sorgen Se rit cor uden Taste emau ur Weiche EE ect u Wsche FRI Geet auch men de Tasta berets weder zu Haap Tun zogen wurde mis Tase Se k man als ne Lok voll Urdag er m u bek len ac Wechen scale 4 FAHRSTRASSEN SCHALTEN eten Skudenes ereshen Weiche k man rate auch Fastener gestae var 901 Diss m ssen wie In Kap 531 beschreen 08 dir werden Dicken Se so ot 0 Anzoge im Neennkinses Fahrt nc Gabe Se 0 Aes der Fa safe ber da Tasaar i unten Si ia Fara EC mant Fama state damtnachanander de zur demann Schlecht We be Wochenschau auch k nn de ten ac eschaliten Fahren me der STOP Taste gt rchehander sper werden und geschae werten AA ZVETE LOK Der DMAX 0018 d Hee di ich 204 Lokalen baw Z ge See und unsh rgg verano sam Um meen hindi zu gangen 80 Se u ot D Arzig eege Lok XAX ans Gaben Se un 6205950 Ge Se Tastatur und bsl lgen Se re Va anscltend m dr rechln ask da weten Fu an TOD Mi dr wetan Lunc
3. ason 98 di Adose eines Borers ind bast igen des mi EN so wi das ak Ede dr Fahre ean un er Nagar spe wer den Fanbetre Die Fahre a ege run kar geht werde Mbetin Se ene Fhrsta eIheafaen und belles das Ban cto so laden Se BR aa om des 3 tent mit stigen Se das Eman net mi D I Das dite Event und legenden dar Fahre werden am arash glich 522 TRAKTION PROGRAMMIERUNG Inder k anen zu 4 Lk In Talon gar werden Bis zu 16 Lokaktonen sd m gen Gabon Se im enten Schr de Nummer da Lohan ett innen de Adressen dr esans veta Lok engegeen werden Beste So 0848652 mi dr Taste mere ER ict er Taten en Mi vertsen 50 das Teor al We be Biereg werde Se Dun ar aka Pen und felgene abse wenn Sei Konguraten mi IE vers 523 FAHRAUTONATIK 120 Hinweis Ab VID werden Kontakte bei Farautomatik ung Sehatautomatik im Display foigendemalen angezeigt Segen Damit is on eindeutig Zuodnung zur R ckmelderbschritung gegeben dr Fatroralk haben Sis de M glichkeit ier Abit in Fahrer zu aumaiiren ire en PO zu ben gen Dazu rauchen Se Fosdkenalte m Gls 28 LS 17100 Ae agn antr dr Lak 28 LGB 1710 u el EE ber Buevander An er Sil m Ga an dr ee staten sl wi Feed hater mener Berikicigen Sis bi dr Mortage de Auausiecen dar Lo Dor Kontak sl Kaes e mont werten Katon Se den Schlag an de zu auonatsi
4. Bedienungsanleitung DIMAX Navigator mere INHALTSVERZEICHNS wat Leung Vantinrese Leming UE 1 Von ar da Gat 4 Fagan des Dar Margao 113 Fork rome 112 Sea nea Fren 113 Beta Freden 114 Enger an 25 I Hee 118 Funk 12 12 Men Chaneasayanm 122 Das Day 123 Mensen 124 125 Sean de Hatton 125 Song de Neanuiton 127 eme 128 Lenn 1240untoneben EN AUS Emmen Fab 21 Senat 22 Engat oases 23 EF Lanter 31 Zens Lok Kongen DEE DEE 314 Fan 7 Ee 215 Weeks Lies 218 Lorem vageen 317 Saken 15 Wee Lk sien A110 Amann Luk ange re Leka ec 12 Lade arbeiten Lak 31 13 Andel 32 sie 321 Fone Fan soon At e ESCH 43 mere 44 Seele ONE 52 DaoderPogemnkneg 522 OU uses 523 CV Prammen 524 CV Bwase sen 525 Anger Pogammeren Cv nt seen 525 Pa Prayanmsen u oem Fas 52T Wenner Poganmeren 53 AsonaikPaganmanrs 531 Fakstasen Pagammeung 532 Teton Progarmenng 533 534 Stoen 54 Nagar terran DEZ BEE 544 unre Pnganminng 545 Sporen 545 eterteg mere 55 Cen 551 Fk Eres 552 Funken Kann 5521 navn 5522Fresnzund ener 5524400140400000 36 Zune kongunten Keseeuse Lays zeen Teese Der Gent und Genshtasungansch 18 Tei Mt oser 12 zen Caren TET sy by aso ETO er Ui pin che Se ena ent ba Sp Diss Pr nr ai ie Da Pr or Ben Ze ren b rer Gh Ver
5. vert oderun an Corr weergegebe Ee mere 12 Support Un Beratung Deler Senicedaresisingen n Anspruch 2 een vende Se ch te a I Fach rcer der eta an Heer Im Item sn Si deals formalen un Dokumeratonn de Po Do tet auch ne FAQ Le zu Vr gung Ebenso atan Se auch neuste Saae und Har cer Ble zn Se fr Ir Senke ode Prag dagene ak kdesse hoting 6 massoth de dor sprchen Se zu satan Hairston mit unsre fetten Montag 1400 1720 Donnersan 800 1200 Tea 151 507738 1 Hersalerangaben
6. gen Se in dr Lk Koguraion den Fuklonsumfang var Lkamen fs Dazu geh ren zum een Anal der Fahren ie Bebe serte hv Pele erha oder das Lon Durch langes dr cken der Taste I gelangen Sie in das Lok Konfigurationsmeni 211 LOKS L SCHEN VL Im ere Konfurasonstanserbabon Si die Mieke nic mehr ege Loks een Durch ice von wes i kwel Lok ec 212 FAHRSTUFENKONFIGURATION usual Motor ab 1 4 Roche Sed Lk Kontan aged haben been Se ich eege om ven Seen HEED EEE BE D I Fasten Ces Date Gr OCC Bora ud das Mr ro Bt Ee anschl re Wa m Bei MZS Mi 9100014428 Farm m ge Pen ro 80 er Wal Furktarsdalnibertagung tar mit er Tast HER zwischen pale D eg Son eit tee ge Talon onguern m chten he 31 4 De A de Furknstlen bsrragungeinehmen Sent ar 879099 es Dts ber Lk non 214 KONFIGURATION FTASTEN 0 Hs haben S de Mock Tas 1 8 au dem Naver a Morven ser Dauerbti 20 onbquieran Das had sd i Zn 18 m Display ned es abge so an de Tas len me bebe 3 rikenerspret1xngchaten od Austen Durch Dicken dren onen Tae wird dss Zain Display rer dos 0662 Tas dann m Dart med Songa de Tale gehaten vit wir de darauf pogammene Funn zept Eet re Wa are mi EN 213 WAHL DES LOKBILDES at den Tasten Fund EE nen Se aus ale vohandenen Lekol 05 passende au when usle Bolt de ogi pr Engabe ber de Weeer das Labi 5090 enee De vergaren Loy Inden Se im Anhang zu dose
7. 90 erscheint des a Nachricht au dom Dely Drake Verindungep rd Display smboksh 0648 116 FUNK V2 Der DNAX enen verwende on anmede Deet Feld MI dam vel Le Funksyse ie er nich Bede Sym kinan ako au der och Ara breton verden De Fure sf eet De Dalen etragung elt mt har Gescnundje ia Einschr nkung ich zu bef rchte Ene Funksieckenraktole ven 50 bis 100 Naar im Fran problems m g R umen kann de Beta duch escesiche Bausubsanzen eingeschr nkt son Beachten Sie dass S rungen des Stans dich andare Fandomponenln EE Compern use 006 Tararen Garagen und Fnksecken fr 4000 Vereen Brei pene m glch en Des kann Lang ud wa ds Fun bag ofr kompl mech machen Dwe een Kanalchsl kann ar tie Dags reset were te Kap 5021 Beim gleichzeitigen Bab mehrerer FunkMavigaloron m ssen dese auf verschiedene ID Nummern programmiert werden mere 12 BEDIENELEMENTE Der DAX Navigator vert be verschiedene Beamte Ertnemen Si deer graphischen bersicht de Furken nd Begg oar ason des DAX ett Fat es RESET 6 fine Stortest ot Fe Fe EE EE eebe Hi rast Zuienengae RRE 121 MEND BERSICHTSDIAGRAMH 130 Hauptmen 6YProgrammieren rem POM Fahrgleis AtomatieProgr Seet Traklon Fahrautomaik Dap Beleuchtung e Werkemstelung Sprache wechseln ToNunmer Frog
8. Erste der Dekor ch wurde Aus Kompatbik sginden u een Zara nd Programmer re nes imma oe se Verve Cer werden ie u programe CV Wider en Hvar Der Diode varslede Pragammieung dr an dr enspecienan CV se due Duc dn Nagar ert de der sprctenden Ven in Page 6 01 Riter Di Cs 1 vere dab ek r m le oer pr Rasirprogranmieung be iran wr har mr Se mean de Ge SE 0020051091 Wen 10 son Dazu shen Se n dan Regtreakammiematus geben ut danach den Wan 200 nach afre Fee og de 5 mi am Wen 0 Darachist de Lust 199000 10 9 mere 526 Poll Program on an PROGRAMMIEREN AUF DEM FAHRGLEIS ESS Po Proranmiavefarn st das ios Varin um en Programming di Bate dem Farle rann z k nen Dabei konn a CV I al CV m Dear ar FOM Programme werten F hren S d POMProgrammierung bite nur im Sand dureh Programmieren Se Ir Peter ier don Menu der Dada Programming im DMX Nav lr Hi k men Se CV Konuratonsafale poganmeren ud aussen ier Leier Se POUL und Ragsaprogemmirung dacen Im arsen Schr Sa die Ar as Pramas EEN Programmer Best tgen Se Ivo Wahl mt JR Der Pt sing anschieng nur rechten Posten Geben Se n da zu rogammierende CV Adresse an und Bestigen Si re Enge ert mit Man fol der Promi fir 8 erspechene CV Mt der 1290 D I Turen Se de Programing auch ct k man Se das gerne mi dr Ta HJ vorassen De aid aar FOM ba DA Diger n r al den Pr kraniet Ere Proganm
9. Nummer hen pes manual Sparen ren Navi gegen Anteungen und nme meter Konfguralbnsmodsdas 0084 uch al Werksnsilungen 7 Ee me SAJ BELEUCHTUNG Dison ab 1 50 Schaan Se mit dese Menu de 5420919 das DHX Nagar F gendaEinselungen nd mil ase I m g Tau bler nat mi eu Haare ks SO gem ebe Ge Nulpurks ene Lak It mer an kan nicht aves orden Wr EECH men Des age de Spier as te rien 542 NOTAUSMODUS An Senn ragen ae Sol tt ER vB cn Se Ts Fee ee EE ebe TETT Kee rens STO ae or ae Sad On EIERE nen 90 zu zich n NOTAUS mir en seine FESET Bee ande haben Sis en SS ava 02090 bee STOP Taster Nag ash rc Al Lake een dran stehen Da Spanung bet ad em Gl et an ME dr Inka Tast haben Se den RESET Belen schau usle k man Se ba ausgelbsam RESET Bea on NOTAUS m er fin NOTAL iessen ICHTIG Es sei de Miche as Dede ja rach Aer isen RESET Ah ic eh De Dekade chen fdas Fa nen ab Dee 5 43 SPRACHE WECHSELN 4737099192 V 150 Wen Sis ese tte enn 98 den DAX de are Menspr che um EE bese Kap 7 nal k man Space Inden Sis au unserer Hogs ant masso da Es 981 Ao on rage So k nn Se sch I Sprachpaket seke zusammensaen SAA ID NUMMER PROGRAMMIERUNG Ez best de Watch in manule Enselung de Ger D vru chman De Ds der lage weden m MASSOTH Be mer au vergeben Es wird er lo zu kr depot Vorgabe elr D bow zu
10. Were 1898991009 get Ihnen auch game Ihr Hal kabann TECHNISCHE DATEN Der DMAX egen st on Siege fr agile Modolbaranagen Beactn 98 don Be vb bite Folgendes Ba EE mere eee een Falne EL EMS feste wn SIE Ce e 9 GARANTI UND GEW HRLEISTUNGSANSPRUCH as gan de Faret dass 000 i on av Dar ber aus at Deutsch Leier Gw hisungsnspuc yon 2 av Verse sd von dr Carrs ausge ren da dese Tele snr nahen Auta durch Deech des Gegensandes unne Der Anspruch au Sansasyon Ah den Hasler kl due ene zwechrihemdle ung slet und udelt 10 TPS amp TRICKS 00 Sotranavesion und Safennunmar Sage werden bei Stat kurz age zt Zee Ink Sammer ee Vern Ut gester Faso Dieb de Anzeige l nger VI 0 Verso 10 muss der Nest m Kabobati 50 Ana So Tast be Enechalen fine al as Sorge ek 321 Lake Sep Tal tain Einschalten faat dt 9990055 fs dr Navgatr net m t eman satt 121 11 GLOSSAR em Deis Lee Ifrnalonserhe der len Wet 1 ges ode Och gest om Bi 599901 B e kann enter Booster Dasein zu zichen Faso zu erzeugen Bus Bussystom En Busse sem ens aektsche Vridng zwischen enznenSaurkrporatan eras Dilyeems da De verschldenen Bela See Deneck vewendol werden sd n de eg ich ilnandar Bye Inder gan Wet 0
11. trend 00 tte ener Wed de Zana zu ner sete Zeon omeu eg ind des Dale nen men anden Sind Datan der Lorene aspect gaangen Se det ade ide vert an 218 WEITERE LOKS DEFINEREN Zam Anlegen rer Lok Site ie tee ber rer 213 LADEN ENER LOK 130 Boris degre Lokomabvn Sn in Zor und Handygespecher ud an in Load aan werde Her be zul Van Mi er Engabe c er oe 2040 wid ie Leen aso de Adem des Doten angepeben und mi E poden mere DEE ch eman a bean Sch im ent n Statu Loko mi raven Egen etaten dr Lok Era zwe Vaart sne krfgurkata onc us den bers 0 191 und gespeicherten Lo karate zu w h sch Tast De Lak fr Lok 1 Mi Taste D I vit ie usa best Michen Se as dem Lokalen wider auraen ohne ai 0648 Lok zu wien k man Si eh Drcken der Tai den Fahmoduszutikspingen menn Se not ens nave Ares angegeben oder Lok ausgen h ann 31 10 ABMELDEN EINER LOK 120 re au dm DMAX Nagar angemeldete lt sendt und kam rc aner Tel raner nen abamanmen mere ern dese von fen net gle e id Des pe het gan na 4001 as fen das Lehrer Ta or BED See wiege tears Lak automat operat HINWEIS Die Verwang der okomatien et de Drazen W hlen Se ein de vr gren denen wi ee tr Zor ak ao gokemasehn ard kam von vien ent anesechn werten Das eg vom Beterenuans 950 Eh Lk we mer pass bgemokte as worin 0401 von der Dia
12. 20 51 FUNKSENDER EINBAU Der MA kan on Kalba und dan kombinierten Fur Ker ewa ten waren In ere Aung 4 Funksendar beer gran Erres Na kann auch E mi dam Farksander AAN 8135501 ausgei tel maren Bi Zenter Se Eit tg F en Funke it in Sowarestan ven mindestne Vr 1 2 hc F hren 90 af om ortprchee 9004500505 durch Ale Dan hora ren 88 m tt dr Fr on all so sehen Se das am Foni ee mp im Da ia im Funke Ee 552 FUNKSENDER KONFIGURATION Ab Softwareversion 1 2 dos DAX Navigator de Funksenderkonfiquration freigeschaltet Der ehr aktive Nen punt D SE konn mun aufgeruten werden mere 5521 KANALWANL Wii Se ir ven ew nseten rend au Ver 1 steen 20 teen 11 Aus It Kanal Ts Standard vergagebn Nach Kanahechsl che Sch der Narr tomat und muss mabel ngesende varen z 5522 FREQUENZBAND 1120 Har nen Se zwischen dam Fran Nordamaranische US und dam Europ ische EU vesten 5523 ABSCHALTZET Di Abschze bosi de Dauer dr Aufechtr aung der Funkvef ndung zum Funkenptango das Handy se automatic achsem kin Egaben men ad wurden Bi 20 hatlen oder Emgargevel werden A ale zugewiesenen Loks atgemelet Ebenso fern des Funkenpl ngee mmer EE 5524 AKKU LADEFUNKTION 323 Aken Se de Laden m HY De Lase it 295199 vn der Auspanung Im Kati k man de Als ann Elie maren kragen
13. 88820 sem Be zusammangelasl Ein Bye kami Dezmaleren ausgeliehen 25 lagan CY Configuration variable Konfiguationsvaibl Bei DOC Dekodem k nnn oscledensEinlelung in sogananmen CVs abgspacar ern Ene OV best aus one B e 88 und kann som Were musehen0 und gen OU Programmienung Drot C Programmierung Dirk Mode DI Mites der C Progammiening torre de sogenanen Cs godet werten Dabei wr zwischen dr Basen Programming es Widar Bedr Bvemandenen Bs gender ud der ln Programming es md das gasam Be aso le Bl rou gepeiche tande CY kimen mi es Syse auch ausgdase verden ver DOG sd Arg Dil Command Carr nit in genomias Wlan Digi En vers Syse 0 Melo 29639 un Dekoder m ssen as che Sistem vernenden Dekoder En Dekor Greter 3092050 vadet die ven dr Zei san Emp vider rsprechend um ZB Motor seven Digtalsystom tische Menig Farsi Durch Nuzung dr 000100106 een eben dem egantichen Fahim auch Seven Bemverzsgeung soule Fanen we 8 Lert an Let us ber Svenn an de Fahrzeuge gesandt Dazu bol des Fahrzeug one gene 060524 645 De Fahrzeuge m sse mit sap Deet aaen ES gt verschiedene Prockle ch gemichl omsetter she Sam k rnen auf dem geen Gs mener Loks tree Diglaladesse Uni Days de enzenen Fahrzeuge ar auch Bau ve Weichen ansprechen Zuma benk eds eerGagenlnds one signe Adresse de aus ln basin J nach Days kman mehr or weniger Assen angesprchen werde mere Fahrten Desen Wee
14. EITEN DES DMIAX NAVIGATORS 111 FORM ERGONOMIE Der DNAX Naar ori Handrel Mi am ansprechedan und tn sch nen Da st MASSOTH eve Mate Naher mi ener Hand st nach zu be enan ung on fr Linde 30 su Oe sen gee Der een tt plain de Als ds Hrdieges agn En 9 055 Grafkipay 90 date Ask er de Zustand d r Lak od or Ange 1 12 DOPPELT NUTZBARE FUNKTION Der DMAX Navigtr biel ak einziger Handler de Mogi ami Funktionen aske echzeig azir Dazu gehen zum Bell das Salem von Lok und das S cher von Wachen der Wschansafen Di mete Funken eder ness tl w r elle nr tember in don rect Kapt 1 13 BETRIEB AN FREMDZENTRALEN Der DA Navigator tr den drakten Bari an den MASSOTH Dee DAAX 1202 DNAX 8002 und LG MZS vorgesehen Dar ras kam der Hang bar ine sepa ten Furkamp nger auch an Zen Koss oder Local bien norden Dis it zB ruta mi LENZ UHLENGROCK ROC0 FLEISCHMANN und PKO 114 EINGESCHR NKTE FUNKTIONEN AN UZS I Essinimr dis Ensalungen 14 28 Festen rar Esstru dicke Adesspogranmenng CV Prog gle ab Vers 15 auch CV schreiben OV san Pome Rogsleprogrammisnng nd ic za Esmee Auktionen naar Ee 115 ANSCHLUSS Der MAK Navigator kan por Kabel ode per Funk bien erden Nach dam Ensch len mitt ih er Hanfregerauematic an de Zen Der DIMAX a made ich rim ber Bs Kal an Zona a al 605 richt m glich versucht or sc pr an gen Empl nger umd Kam Vridung ich ergo werd
15. ans Kalian zwischen vrschasenen Tasten we Darron best de M ge e De maus zu sten De Fun D mu mare gest verden D De fr Kabel und Funk e rang und k man hr gegen waren Nach a Eingabe dr Dr und ar Bestqung ch ER tt dr Navigator pou 543 SPERREN 140 M ser Fron k men Se ne At Knerscherung kvern Nach Enga ins steigen Zabloendas nd essen mt late ur nh folgende Funken au Verigung Dreger Tast Mi zur Froschaung ds Nagar po Coure Tents Fe Desire Sehe Funken me cr 139 IE rd cr Eingabe rs 4 lien Zain eg Tast I bag Satan Se ven Zain ch mehr mise en oa Suns pr al nie mass mt dar Angabe der Saton m mr res Navigar De k man 50 an 2 Sie son Bm stehen rs 295 de F Ta pasted han Ab VIO mass dr Navigator im Kabibtib se Dr chen Se Is de Or schauen Se im Peru atan Akbar unserem Beep st sie Nummer 50014 tee NAVIGATOR REECH 00 4 48 48 Dau i sanden hen dam umgehen ann rate zu 548 WERKSEINSTELLUNG 123 Un ess en zu then vin Sa et IRRE me Best tigen Si das R cksozen dos DMAX Navigalors au ie Werkenstelung nr venn Sie se sicher nd Anne erlassen Se desen erp m DE Sent verden ale Konfigurer Eine g ds Nager pete Anschein bett ender DAK Nav ade im Aulerungeusn Es man ern ale propammten Errge 28 Lak Faser Teton Wehen peu angelegt erden Der Naar it anscheend neu pt 55 FUNKSENDER 01
16. bis FE use de zen Funknsebene werden ROAD de Furitanen Fo bs FIG aan De wei Dr cken der F Taste H ze Se wiser in Ge erste Ebene Ebene k men Se de Tastatur vn de erte au ie Hauptinkon zu ckchaen Barb Se den DMX ago m Fure so kam uch Dr cken dr Tas on un twee 2 ERSTE SCHRITTE ZUM FAHRBETRIEB De Sone um een Feet mi dam DMAX e sek a und ach ohne Koi shnel urcbgoi i Fogenen wid de Etrictung und Sange Lok zer E 21 EN UND AUSSCHALTEN 130 Bei Kabelanschluss ta er Navigator tars 857 968898 id dr Nagar bar de Tae ergescatt 1 Durch pare r cken dr Tas 1 gt 150 salet sen der Naviger aus 22 EINGABE DER LOKADRESSE 1 20 adr Lota IA 0 Sea das Engateensier rd Lohan Durch de Eingabe ener sie ber ce de B Lats EE und ener besos mi KJE vi geninsene Lok brt fr den salen Farbe eine Steier eg de Navigator den Fade au Die Loadresenentnehmen Se it dr Badenungsen re 7 Ee 2 ERSTER FAMRBETRIEB katon Nach der Eingabe der Loacrsse 1 85440909 duch EB ann 1 010 te vas mi dem spars Drago geleert werden Dar este Fabel sr m gen De Lore oi Far mi 28 Faste ud paralllnFurkionsdalon Daae Fk aere Le Lame e werden rn d LOK KONFIGURATION der matven m kontiurenan jen das bam eet won s mt 28 Fase et verden Das eche gif 9008 va de ut 28 Fasten ergesl sr eich mit sier angen verden 2 LOK KONFIGURATION 21 ZUGANG ZUR LOK KONFIGURATION 120
17. erLokmabven ad dem Dipl wi auch de besser Fom dr Digalspannungvenesaett St fr de Elektro der Lokal sch pep vach Sehen de Me n der Anelung as Heste rart mere a 39 FAMRBETAIEB We ett Sis re Lake im Feit mit em eegen Drag In ar Meshing des Deeg set ge Lak De Faste EE wit m e agere De Fang der Lak wet dsc san ll vor de Fatfnea angeeet Date vent de ts tt 221 FUNKTIONEN MI Di Funken ean Se mi den Funkdonstasten 1 6 8005 Elin i de Die Ted so each de Funktion im Display mal au Ergon 98 Lk hngege se so ink Se union Ft mera at dr Taste chen Si di Funkionsebene von en Funktionen 1 8 90 die hohe Fk ran bi 18 Dur 0 dekan de 1246 verden de Furknsasen ve au ie Finktonan 1 96 aegesell De unionen 55 A s au den Funktenstasen ange 0669 A ZVENTE FUNKTION Der DMAK eren ti neben dr Hagn dr na zwi Swan fr varschesere Fukinen So kam man mi dam Seege 009 Lek ever aen When der Fran salen da sogar eege Lk s vo 41 NFOMODUS v120 Bokn Stat dos DAX Navigator Wir dr Hames dr zwoten Funken a Sandar goon Dir zs immer den mama Fantom skule Auslastung Anger und Prozent an 20 ich werden Sytemmedingen auspagabe er ce Tai ER kan jez iz Funken ce OMA Navigator aspen werden Dr cken Se ie ass zam arten Na so vini Tasta Tasten 0 0 9 ur Eingabe der zu eo umge Dis trer dem Leknamen det zu ehennen Dj Ares wech von GH 7
18. es 7 und 18 sali k nnen Se roch angeben cb dar Delo mi 1 ode 28 Farstlnbeaben norden E 522 CV AUSLESEN Das Auslesen es Dekedes tka Proranmienarana aber das Deepen ar pogammenen Enselungenunarehtar De Nagar Eedemen Dabeik nnan rhe Ereerge set tan ben ren Navgatr id da de eeh OVengegeben und nach Auen dar CV dr programmene Wet angezeigt 523 CV PROGRAMMEREN De CV Programming Here ns balttsePropammisvaiane devon aber alen Days uer vir Date wo bem Fogrammeredenen de zu Eed preganmirade CV un der Priam deh den Hang di Zor or den PC Heite nd sl im Dade programme De Poganmenng er bin von Ditajsom au sparen Progammerg s oral dm Faris des ak Programmer get wir Deis her fren Se in der rug her Dolan 524 CV BTWESE SCHREIBEN Eige Cvs esehan as sogenaron thre Were Da dee dass mehrere Einelungen in am Wier zusnmangetasl se Jede Funkton hat in Bile nd on er Sol nn are seche CV progranm erden m ssen se Wera aa werden Ene deals Dee Fatima de Weriget 0 ere ke Funken ann dr Tale angehen Werl Auen Se ekte Wate undprogemeirn das 89 009 nie CY Es k nn ale bkannlen Prgam mevrahren werent erden A Bai rn rar Ga NVA tere STEE m ste her Noma Fahietung 28 Fason Da n Arabobetre one Fate ir ene kes Lasse Das etspreht lut Tale ar 2 Al m ssen Sen EVER en Wa progammiren 525 REGISTERPROGRANMERUNG CY DIREKT SCHREIBEN Bere D Fgiieproyammiung war derer de zum
19. h Kinn mur ang und gespeicherte Laks golden verden De re Ergab na neuen betas Lois net m gen mere Wurde a 5990 koret gov warden im Display de 2181 dr Lok angezeigt Dazu el ve Lokadese Lhrame nem vergeben Lich Fnkienen 1 8 und nach Fahietung e M on Pllaten JC ee See Lok De rte STOP Tal sete die Lek auto schau Fr Out de Le data Auch kimen Se marim Stend Se Reng er Lk veces Eren Lochel ten Se auch har bed Tas If 910 Eesen k man ie Funken 1 9 amp ausge ede Schaan Si ca 6 E DEEN 5 GER TEISTELLUNGEN De Gersonsiaungon des Hass sone ders Anagrkongraonen k man im Meni es Naar Vogemanmen werde Au de Froid gegen Se mir Taste DE n cas reen Das or Wee ist eh ge D I Navigieren Est Best tigen und EE st zur ck in den Feber echek Se ako mi IN bis zum gendrechem Menipur uns best tigen Se bre Austi LOKTRAKTION Ba nr Lokalen werden mehrere Laks zum en Zug zusammengasl Das ket man be spoke on langan Gitrzigen us den USA Um se Laaken rien muss er cet monden Dies k men Sis in Kal 532 Ce D EE EES eer Egenschatn 1 ar Lokdenguaten ange rd Das baue ae Loks m ssen mit ser lichen Fahrstulenanzahl und parle programmert sr l t ses nen ca Fa kan Takin nic et werden und agobrchen WEHR INFORMATION DAZU N KAPITEL GE Wis Loktrakton vie in Kap 532 schien ko
20. ienng ad de Fags st mis POM Das Poganme fen mu rer anderen mi Dekadam de fogden Herse gol asso LGBB Luz lanes ewe Lenba Massai 088 Lanz 20 Ex uns e sind eingeragene Warenzeichen 0 an prachanen aber 527 WEICHENDEKODER PROGRAMMIERUNG Zam Pragammirn res WNebandekoer ganen Se wie gt vr Selon Si den rte adr an as Proper an ung seen Se de Pegrammiencke we in ar Nechande karann Aero mus ane Wehe ak Last angehen sr a sti EE JE das Haupimeni und 14 Sie Dekor Praganmienng us Dar 9950 Se In as Mor CV Programmieren 88 eer 68 Dede mizsan Se de gie Proganmienng 00701 As CV Wet ben ide Tan Danach ur Wer genre Ades as Heger Als Basil ei Pran Adress 20 re dam 17 erste Ausgang 1 verter Ausgang 53 AUTOMATIK PROGRAMMIERUNG Vi 0 Har k nnen Sa versedeneAuomatdunkdonen elle we Fasaden ritene Faso Delta 51 FAHRSTRASSEN PROGRAUIMERUNG Programme Sie ir hr Fahren Es k nn bis zu 16 Fabrtaden kurt werden Ge en Se zes de Nummer dr Fara an mit der Se sp r ie Fara ansprechen m ch ten und besi igen Si es m Anschluss mi I er eraf k men z 15 Evel ont werden Zur Kont zn OVX Navgalr de 061502 auch kach Se ten lo lede de des des ent n Element und rien 08 Schaenung der ie on mi den Pitasen gt eder COP und besten de Konkgraton des ren Ee met ar mit IE Ansch entkan das rack Benen dr Fara air mar an
21. im Mer des DMAK Naar vorgnommen Kap 5421 im Auseleungs u n wed mi dr rechten STOP Tas 04 NOTAUS ausge Das hf ar rom au dem 096 wid 5001 9 Mi der ken STOP Tal Bn dr NOTAUS 099 Ge 125 STEUERUNG DER HAUPTFUNKTION De Hair des DAX Nav wir duch den den tranpaantan Deeg eet 04 2660 ri rar Mt m Roger wid Deeg 10 000404000001001 Lak oder Larson vorgegeben Der upon dos Dote wid bi EIT rt ect Ae kann er Dreher genauso i da Display separat Dekuct werden Di Enseing ie Inden Sie m Ment ds argon 128 STEUERUNG DER NEBENFUNKTION EA Di zw ee de Handler wird mit den ei Tan uch des runden Denis Para au Eet kan her ein zwe Lo Gier eege oder fans Wachanstae galour rich ren Diss 9018 zul Furkton belt Imen nur Naar mere a 127 TASTATUA her de Tasta des DAX Vereen k aen be See FT FIG ort rest erden Mi ar FTas ann zwischen der erten Fukdonsbene Funken 1 bik Fansen 8 und druen Funken Bis Funken 18 ganchsl norden 128 LCHTFUNKTON I Diese Tate sat da 10100000 at qeseuaten Lok en und au De Lenken wien den Frktonn FI bis FIG una Drache und wid daher hr separat banda 128 LOKMWAHLTASTE Jose TA ik ke Tr Eon Sa Lt Hana er W a ni oak er E 1210 FUNKTIONSEBENE EN AUS Mt der Fase wir do Frktonsetene de Tastatur bas Unr de Lokame vid be javel de el Ensolungangereg Be D I is de Tata de Furkionen FI
22. n n Farrer rer Jede Fast kan angesiaor verden Je mehr Fason m glich sin ds faer ann das Fahrzaug grauer verden neien En ae sait paral de Verrdung zwischen den Dias und ren Compu he Sal en Computer ieueagaben at aner Ange bernehmen gen Ira ningen erorich um ie zen Modul anse zuk men uge Die st in vere ters rota 9 Vetand der Modeleanbalme ud Esanbaireunde Europa grind 105 a Verband de Hodelisnbahn Der Se sin Bm Zo des Verbandes si andere e Ausarbelung von Nornen Euop echer Modelbahnen NEN Dazu varis en Technischer Ae gegrinde dar ouch Erg nzung 0100996690 desas Age de 67910098 9 dom Mosolbahnoktrarpast MZS Mehrzugsystam MS Bezeichnung fir das LG3 Dsysam Diss basen au den DOC Grundlagen dr NA NEM Nonmen Europ ischer Modelbabnan Der MOROP arti es Nomen oe zur Vereinsichung de Mdelbahindschat Tren sen den NEM warden 28 ie Austilmung er Kupplungen de Schalung der Digi a fstgeenneben Aber uch de Epochen dar Earth ang als NEN NIRA National Model Ralroader Association Di ron Voririgun ar Amerkarischen Modeleisntahner We n Europa de MOROP 6 at ur RRE de vr ale de merkansehen Weber Gag hanen Se rd ach i Nomnn des DOC Geen center POU Programming on te Main EE W Zantrale rer art verst man das Go des Dassin Her konman alle orange R ckmokungn e zisamman ud verde erisechen bosal Zudem mid ca Giga erzeugt nomal auch Gere green
23. na beer muss Se wi aso ur af dem 98 005 abgemedet und fam von eran valen Tel ner geladen veden Made 39 dagan sve Lokene ab vann 39 sit i akt ab gener Das hrs mac dr Zen ahpamek und 19 nett me kv is kan Day der Zeile ct thai verden or wir da Anza akter Los ir anger Das ae Abe bschteung 0 09 0 au dem Gi 7 21 11 FANGEN EINER LOK NACH WECHSEL sche 98 ren dem Sie z ie Lake eters au em Gis t so m ssen Sed Lkamotre mi ra 40 919 Geschrgkt rangen um dee Ser zu k man Nach em Laden our Lok vid im Display RN Geringe Forde soe ae Zur Vrdulihung bin hr uch dr Drage Zum Fangen dr Lok ban Sj den Reger so ange in 68 Fabien 0 Beleuchtung ds Dress ich met ine bw be ch oe naa dr Faren nder De Lok Sege und sf eder Dee 21 12 LADEN EINER BELEGTEN LOK 110 Lenger bee an einem Dote ode uch on Ihnen seb el n k man net rechma guaden werden Es rach der Fig der Lk deh den ensprcbanden Telnehmer ann dis Lk an nen gala waren Die Freigabe eier Lk ef mm mt dem len des Gaz or JE at ersrechengen Furkonsebene atan ge Lok tt ESCH 2112 ANALOGE LOK ech kann auch ie alge Lok m t dem DMAK Naval 0 1 werden Dj Ase ar logen Lake fi De Delen dr Lior oar io zum Biel een oder Gates 9 ner a Leet agit De Lok Eden kann in zeen Fancast werden Ene rakes Lk vid im Dens mi om Bl ins Angler ar Ss Bass HIOWEIS En hachouenas Plen anal
24. nger k man 98 0690 ru ir susen A Standard It aan er k nn Sie m I de or egetlten Tasonenducnbtem Haben Si di geninsete ee w ren Se ese mi IE er as Men EB ER ecto Se in da Trakdonsmodas 0500 vere in 1 4001510 ere Train mi er oksteerig egi il n ar ausgehen rk oe 9949592 vorhanden so wi des mi om X rr der css angeeig Ebene ven he dier Los dur ann sere Bence Dec EE Viten Se in sem Fale ein andere Tele mi ER ten Se ave dam Tratsonsvogus trave mi re EN De Kauplinion 25 Handys kann zischen dem aen er Lok or Takson ungosehalet varen Das Mand zit an da een Sle arsen nich me de D sonde Dam ktan Sei den em Lokmodus rek Ga JE Dee 52 DEKODER PROGRAMMERUNG 1 3 url ale een Programvaren de hause zum Sandar nach Wett geh ren Beachten Sis ba der Dekodarpoganmenng as ich le genen Po mit on alon igtalysemen uer verden 08 Ming vos Dts ot h r ster nornatonn Been W hlen Se der hv galten geegnet Program mme En angeschlasener Dada utt jaden ror durchgehen Progam ir mi em ren Sromimpul Motoren Dazu muss ei Moor angechksen sn 851 5 sl herr Waehenarreb angeschlossen so Damt haben Se mer e Shame das de Program komet enplangen un cree 521 LOKADRESSE Har S da Lokadresse er Lo programmere De Asse ki w hlbaren 11023 Dar Hagl beret auomasch de passnden rar
25. nter f l Setzen Sie Inn keinen St ben oder Schl gen aus Dies kann zur Besch digung des Ger tes f hren Setzen Sie den DIMAX Navigator nicht dauerhaft direkter W rme bzw Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus Dies kann die Funktion be eintrachtigen ffnen Sie den DIMAX Navigator nur auf Anweisung Dies kann zu Be schadigung und Beeintr chtigung des Ger tes f hren Reinigen Sie den DIMAX Navigator niemals mit scharfen Reinigungs mitteln Reinigungsl sungen oder tzenden Chemikalien IL LIEFERUMFANG Im Leeruta dos DIMAX Navarre oendaKompnern rater Tx DMC Nagar 1xAnmikssabel 1 Tande deutsch ban den Sone oe ser Konponartan Leung rate son so werden Se sh hit an ven Mdelbann nde Er Innen ge bet Keren 7 BATTERIEN UND AKKUS F R DEN FUNKBETRIES ae ode 4009 10 dan Funkbetich nd im Lelong ret eet Bit vervnden Se herr hardlsileneMignonZelen Baugr e AA Salten Sis de Larkin des Nav te ruten wlan so Selen Be bl de igen Aus auge A I NAM oder NCS ein De Hahn mus spar m Men kvit werden 0 Funketieb iur m geh mem der SC 1 BERSICHT BER DAS GER T Der DIR Navigator a zu den more and komforten Handepem fr la pasi te Moelosrbahrarlagen San non beschr nkt 90 aba 068 at ds ene Seen Yon Los soner ee air as auch E handreger au dom Mat bite rige der enannan Fukdonen sid ext mi nesen Soare Versi verba Diese sin sprechend 9471290008 20 40 1 1 F HIGK
26. on Ee AUSDR CKLICHER HINWEIS Akiveren Se dje Ladelunkton des Navigators nur venn wider aure NMH or NA gest snd Beton sen ur ken Umst nden ga den werden Des is zu Zorsung der Bata Es besteht Explosonsgeahr GE Mme LB Bik or rn Tl des Bates so vii der Akku goto 56 ZENTRALEN KONFIG Dias Funk it rige Ansendngen recent amp LOKSYUBOLE Dj enden Lee sin brs bei Agen das Herder gi Es bande Sen otel um las ale geben Modele der LGB Und waren Gretalbansalem Die sten ind aba te dr 168 Lokseennurmar abgespechen Da 880 09 108 er DR Damp Baste 09 7225 una er BIEN abgespeichert An Bd Nr 100 snd besondere Baden atglegt So zum Bespil ie 08 Lokseiennumner 8 de Mall Lenger von LGB made by Asa raten Aunlisenungen er Loser Inden Se av ner Homepage Ind arten Zei tn de einzugeben nummer EI a men o mere ss e as melk ale 7 SOFTWAREUPDATE Der OMAK Navigator in Handrgar ar auen Garton Da rau auch Sawaeupales rk be dan Seva der Dzone ett erch Kine Son Update au er as MAX PC eda 1008 duren Fr an Soares 5089 dr DMAX Naar all ande Zar angeschlossen som En osonder Bele fr das Update st ret Doder Anwssung ur des Inden Se in der DIAAX stig
27. r Bieungsanltung in ed 855594 Sie ve lak anschieend mi ED 218 LOKNAME VERGEBEN Har irn 98 ve pest bevorugeLodeashnung de Falls weal os Lok syre angzel it Au be tung der noten Lakin wid der gene Has sett der Lokname une egen engen Si ich m den Tasten Ru EA we dvergen Zachen und w hlen Si den emgeet oder das gevinst Zeichen aus Es stehen lende Zeichen zu Ver 80 dos parsnichen okramens zu Vertu I GI GI fl CR Haban Si sc Hr ein Zeichen erlcheden so banegen Se sch mir rier Ta dr men Fin nach ste CC Her kann ze Zoe efe werden Des wederholn 9255 lang Se de Beri ang kml eingegeben ha Dis Lokbezechrung kam bis 20 10 Zachen lang son 660 zum on D I ce MEE 25 Bezsttnuns ov 51 vos Mdelbar alegn Hans Ja ai TOT 2 en tro ie ne Men Se ako son der Brscmung ss ES EE ern Se n der Sele e HE ons en EECH rech setzen ann Se dase ndenng mi OG Bes igen wit de ndenng der Desen cbemonman urd ber 188 ten Laden do Kong ban ds Fahr koret al IE anger Der Name wi ur Ian dese ere gespeichert So kann au ed Navigator fi ts Lok en ganer VHunscnam deler verden 217 KONFIGURATION SPEICHERN Speichen Se her de Konfquason rer 9000009 ab Mit JER werden de Daten permanent bernommen un sind beim n chsten Einsehatn dr Zntraleave nach vorhanden Sp cham Se de Die dagen nur mi so 5158 Date dese 9 00809
28. r USS 5021 An eder Sele m Ga an dr an Aten t ten al wid en Pesdechater mante Dr Kata site eves vr fr Welche mons werden Kiba Sa den Sehalmagre an Ge zu auomalsirente Lak taleren Se den Wechensekeder one An ung Scleben Sid Krake gem ds Vrrahungsplns das R ckmademecus an Nan konmen ir Programming Dabei 90 See E Fortune en zwischen und 16 vorgeben de ee Funken au Se haben 2065 Kontakte mi j 2 chungen zur Ausvah ja vorab gt nich Kot iere degen mere Kontak 1 af dem Rickmalamodul gt ar lt wi mit dr ensprchendn Please W Han id de zu mere Wechenachesse mit der Sehakrehtung lt der gt 0 9 ten DiBeeisanzeig svar vorhanden air aber zur Ze kle Faen amer Wansze n Sekundn estat Mt on 1285 Nach dr kompet Engabe werden de Eingaben gespeiche be ie inch ak Pen 98 dazu da Erde Ae le zur ngestlken Ergaben made run agere un aksen Sis 8 Fakrautomatk mi 00 echten Plass E Dosktirn S de ben Auf der gen nscten Arak und er rn Fe d gt Heren Btispel ee enn 4 E M de Au eigen 8606 schaten Se 60 Weche aubomatch ind nbge chung j rach ch de Lake Gel Teer 2 konm 54 NAVIGATOR KONFIGURATION In dar Nagler erger nahmen 9 spezsche Enstolunge f r dan DAN Navigator vor H r schalen Se 09 Beeuching en und au dn Nolousmotus n len ie bare Sprache programmieren de ID
29. se Hen See ritene tl eu he nenn EE FE koryas rage Geer ae menne nn see linn he ji Cut rimer rue ee oh ou Vond nen S oe rart und ae Pa oe tas ja me ng bn egen Guerre guns rege Bars fak rem Ee SE L EINLEITUNG tonet We gratukeran Ihnen zum Ear des Harrer DMAX Naar dr Mass tank dom Haller fir 5006 und Dilakanponarien fi 08 08 set 008 30 Jahren Dur sen batter nd nach Betientanal s z der DAX Navigao neue Malie 0 Ze ger Wodalahnssuung Syslem errlan Dar DMAK Nagar ii das unse En I ger in DNAX Dips de Fina Masso Ecken Gmb tesem Handbuch k nnen Sie Shir Schr de M gen und Fnklopen ds DAX Na es kane lamen Aten Sa 4009 eng vr der nekiebrahme srl durch Wir W nschen mwan vil Spa und tl mit dam even DHX Naval WARNHINWEISE Der DIMAX Navigator ist nur f r den Betrieb von Modelleisenbahnanla gen mit den angegebenen Steuerkomponenten geeignet Der DIMAX Navigator kann und darf nur mit den in dieser Anleitung beschriebenen Komponenten betrieben werden Eine anderweitige Verwendung ist nicht zul ssig Schlie en Sie den DIMAX Navigator nur an die In dieser Anleitung be schriebenen Ger te an Auch wenn andere Ger te die gleichen Steck Verbinder verwenden ist der Betrieb mit diesen Ger ten nicht m g lich Es f hrt zur Besch digung des DIMAX Navigators sowie der an deren Komponenten Achten Sie bitte darauf dass der DIMAX Navigator niemals heru
30. srende Lk Schein Sie ce Kontakte gel ces Vedatungspans des Pockmaldamnd Nan konman wr zr Proganmiung Dabe tes 5 Schr VE Se iisen zwischen und 16 Korlalnr mr vorgeben de ane oa aust Se haben 2048 Kontakte mi j 2 chungen zur Aert vomab gt nich Kol Ta Tb arna ven Kontak 1b at dem Riekadamodul gt ar lt wi er elprchanden Pease E W Herwi Loatrsse angegeben wich ua bois warden sl geben Sis dan Hear der em Lotte ausgeht werde ol Lokal Vor lavan v n se te vader 981 Lokal Pics faren wem se at von rt or at an dr lachen Achtung ur arm mit Maroni Lk salve Fabien koy Lak sal anban rw ie Warez Sekundan espe Mt an 1255 Nach er komen Eingabe werden de Eingaben gespechai ber sis inch rich ak Fun Se da da goes Aurea a ur degen Ergaben made ran zg u und aksyon Se denger m der chen Please CT Deskiviren Se ie Funken auch Aden der gew nschten Auralk und dar Inken Piteste e Kr Hain Beep e lachen Panse lan Es Aero aachen Femme re are Akun zur Fai un Schlau k man Se ich au unserer Homepage Kee 534 0 01 013 M de Schau haben Se de Mate Weichen Lokgeseuat u schen Zen br gen Se 964890895 Ges B 108 17100 Auiisamagnee una der Lk 28 LGB 17100 n 0010000000 DMA 250 er LOB 4 070 Ba nd fir ci Weichen en Wakhondakode
Download Pdf Manuals
Related Search