Gigaset AS280/AS285
Contents
1. 1 Leerzeichen Technische Daten Empfohlene Akkus Technologie Nickel Metall Hydrid NiMH Gr e AAA Micro HRO3 Spannung 1 2V Kapazit t 400 800 mAh Wir empfehlen folgende Akkutypen GP 550 700 mAh Yuasa Phone 700 800 mAh Peacebay 550 650 mAh Stand bei Drucklegung der Bedienungsanleitung Das Mobilteil wird mit zugelassenen Akkus ausge liefert Leistungsaufnahme der Basis Im Bereitschaftszustand Mobilteil in Basis ca 1 3 W Mobilteil au erhalb Basis ca 1 3W W hrend des Gespr chs ca 1 5 W Allgemeine technische Daten DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Stromversorgung Basis 230 V I50 Hz gen im Betrieb Umgebungsbedingun 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wir Ihnen unter www gigaset com customercare rund um die Uhr zur Verf gung Au erdem sind in der folgenden Tabelle h ufig auftretende Pro bleme und m gliche L sungen aufgelistet Problem Ursache L sung Keine Anzeige Mobilteil ist nicht Auflegen Taste PIN vergessen im Display eingeschaltet ca 5 Sek dr cken oder Mobilteil in Basis stellen Akkus sind leer Akkus laden laustau schen Keine Funk Mobilteil2. Anrufliste Voraussetzung CLIP gt S 7 Die Anrufliste enth lt je nach eingestellter Listen art S 16 angenommene Anrufe entgangene Anrufe vom Anrufbeantworter aufgezeichnete Anrufe nur AS285 Je nach eingestellter Listenart werden alle Num mern der letzten 25 angekommenen Anrufe gespeichert oder nur die der entgangenen Anrufe Die Anrufliste wird wie folgt angezeigt Anrufe 01 02 Anzahl der neuen Eintr ge Anzahl der alten gelesenen Eintr ge Anrufliste ffnen N gt Anrufe 01 02 gt OK Der zuletzt eingegangene Anruf wird angezeigt Ggf mit anderen Eintrag ausw hlen A A Weitere Funktionen nutzen K Eintrag ausw hlen gt MENU Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw h len Eintrag l sch Aktuellen Eintrag l schen Nr ins TB Eintrag ins Telefonbuch berneh men Datum Zeit Datum und Uhrzeit des Anrufs falls eingestellt anzeigen Status Ruf neu neuer entgangener Anruf Ruf alt bereits gelesener Eintrag Rufang Anruf wurde angenommen Achtung Es werden alle alten und neuen Eintr ge gel scht Liste l schen Anrufer aus der Anrufliste zur ckrufen N gt Anrufe 01 02 gt OK gt B Eintrag ausw hlen gt f Anrufbeantworterliste nur AS285 ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Die Anrufbeantworterliste wird wie folgt ange zeigt Anrufb 01 02 Anzahl
3. Eco Modus 4 3 6 INT zuschalt Funktion ein ausschalten S 4 3 7 Preselection 4 3 7 1 Preselect Nr 4 3 7 2 Mit Preselect 4 3 7 3 Ohne Preselect Version 15 05 2009 A31008 M2002 C101 1 19 Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com This user guide is made from 100 recycled paper
4. Der Anrufbeantworter l sst sich aus der Ferne nicht ausschalten Mobilteil suchen Paging Sie k nnen Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 1 kurz dr cken Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging auch wenn Klingelt ne ausgeschaltet sind Beenden Dr cken Sie kurz die Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 1 oder die Abheben Taste an einem Mobilteil Mobilteile anmelden Sie k nnen an Ihrer Basis insgesamt bis zu vier Mobilteile Empfehlung Gigaset AS28H anmel den Hinweis Jedes zus tzliche Mobilteil muss an der Basis angemeldet werden damit es funktionsf hig ist Automatische Anmeldung der Mobilteile an Gigaset AS280 AS285 S 5 Manuelle Anmeldung der Mobilteile an Gigaset AS280 AS285 1 Am Mobilteil MENU gt Einstellungen gt OK gt Mobilteil gt OK gt MT anmelden gt OK gt System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben gt OK Im Display blinkt Anmeldung 2 An der Basis Innerhalb von 60 Sek nach Ein gabe der System PIN die Anmelde Paging Taste gt S 1 lang min 3 Sek dr cken Der Anmeldevorgang dauert ca 1 Minute Mobilteile abmelden Mobilteile k nnen nur durch R cksetzen der Basis in den Lieferzustand abgemeldet werden Damit werden auch andere Einstellungen r ckgesetzt gt 5 12 Sollten Sie nur Mobilteile anderer GAP f higer Ger te angemeldet haben k nnen diese nu
5. befindet Abstand zwischen verbindung sich au erhalb Mobilteil und Basis zur Basis im der Reichweite verringern Display blinkt der Basis Basis Mobilteil ist nicht Mobilteil anmelden angemeldet 5 10 Basis ist nicht ein Netzstecker an Basis geschaltet kontrollieren S 3 Sie h ren kei Es wurde nicht Bitte immer das mit nen Klingel das mitgelieferte gelieferte Telefonka W hlton vom Telefonkabel ver bel verwenden bzw Festnetz wendet bzw die beim Kauf im Fach ses durch ein handel auf die rich neues Kabel mit tige Steckerbelegung falscher Stecker achten 3 4 Belegung belegung ersetzt der Telefonadern EURO CTR37 Fehlerton Die von Ihnen ein System PIN auf Liefer nach gegebene Sys zustand 0000 zur ck System PIN tem PIN ist falsch setzen S 12 Abfrage Alle Mobilteile wer den abgemeldet Alle Einstellungen werden r ckgesetzt Alle Listen werden gel scht Kundenservice Customer Care Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Bera tung Unser Online Support im Internet ist immer und berall erreichbar www gigaset com customercare Sie erhalten 24 Stunden Unterst tzung rund um unsere Produkte Sie finden dort eine Zusammen stellung der am h ufigsten gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktuelle Software Updates wenn f r das Produkt verf gbar zum Download H ufig gestellte Fragen und Antworten finden Sie auch im An
6. dem Fach h ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Bei eingeschalteter Tastensperre gt S 1 k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar Pflege Basis Ladeschale und Mobilteil mit einem feuch ten Tuch keine L sungsmittel oder einem Anti Statiktuch abwischen Nie ein trockenes Tuch verwenden Es besteht die Gefahr der statischen Aufladuna Kontakt mit Fl ssigkeit N Falls das Mobilteil mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist Das Mobilteil ausschalten und sofort den Akkupack entnehmen Die Fl ssigkeit aus dem Mobilteil abtropfen las sen Alle Teile trocken tupfen und das Mobilteil anschlie end mindestens 72 Stunden mit ge ffnetem Akkufach und mit der Tastatur nach unten an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikrowelle Backofen o Das Mobilteil erst in trockenem Zustand wie der einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vielen F l len die Inbetriebnahme wieder m glich ECO DECT Mit Ihrem Gigaset AS280 AS285 leisten Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz Reduzierung des Stromverbrauchs Durch die Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon weniger Strom Reduzierung der Funkleistung Die Funkleistung Ihres Telefons wird automa tisch reduziert Am Mobilteil wird die Funkleistung abh ngig von der Entfernung des M
7. der neuen Nachrichten Anzahl der alten abge h rten Nachrichten Anrufbeantworterliste ffnen N gt Anrufb 01 02 gt OK Sind neue Nachrichten vorhanden beginnt die Wiedergabe mit der ersten neuen Nachricht sonst mit der ersten alten Nachricht Weitere Funktionen nutzen Eintrag ausw hlen MENU Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw h len Weiter Angehaltene Wiedergabe fortset zen Lautst rke Lautst rke einstellen Nr ins TB Eintrag ins Telefonbuch berneh men Alt List l sch Alle alten Nachrichten l schen Anrufbeantworter bedienen AS285 Die Bedienung des Anrufbeantworters erfolgt ber das Mobilteil oder die Tasten an der Basis S 1 Das Telefon wird mit einer Standardansage ausge liefert Eigene Ansagetexte k nnen Sie nur ber das Mobilteil aufsprechen Ist keine eigene per s nliche Ansage vorhanden wird die Standardan sage verwendet Ist der Speicher voll schaltet sich der Anrufbeant worter automatisch aus L schen Sie alte Nachrich ten dann schaltet er sich automatisch wieder ein Anrufbeantworter ein ausschalten MENU gt Anrufbeantw gt OK gt Aktivierung gt OK V ein Bei eingeschaltetem Anrufbeantworter wird im Display das Symbol ao angezeigt Eigene Ansage aufnehmen MENU gt Anrufbeantw gt OK gt Ansagen gt OK gt Ansage aufnehm gt OK gt Aufn starten gt OK Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Die Ansage jetzt aufsprechen min 3
8. wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Die Akkus k nnen sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hrlich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit kor rekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen MENU Einstellungen gt OK gt Datum Uhrzeit gt OK gt Datum gt u Tag Monat und Jahr 6 stellig eingeben gt OK gt Zeit gt Stunden und Minuten 4 stellig eingeben gt OK Displayanzeige Gespeichert gt lang dr cken um in den Ruhezustand zur ckzukehren Hinweis W hrend der Eingabe von Datum und Uhrzeit k nnen Sie die Eingabeposition nach links oder rechts verschieben indem Sie oben oder unten auf die Steuertaste dr cken Display im Ruhezustand Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist hat das Ruhedisplay folgendes Aussehen Beispiel oo UD Ist der Anrufbeantworter eingeschaltet AS285 wird in 11 12 11 56 der Kopfzeile das Anrufbeantworter Symbol ao angezeigt Der Anrufbeantworter ist mit einer Standardansage einge INT MENU schaltet Mobilteil ein ausschalten Auflegen Taste lang dr cken um das Mobilteil aus oder einzuschalten Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Basis bzw Ladeschale stellen schaltet es sich automatisch ein Ihr
9. Anruf annehmen soll und die Aufzeich nungsl nge einstellen und wie Sie das Mith ren w hrend der Aufzeichnung aktivieren entnehmen Sie der Men bersicht S 15 Netz Anrufbeantworter f r Wahl mit Taste 1 einstellen Sie brauchen am Mobilteil nur die Taste 1 lang dr cken und werden direkt mit dem Netz Anruf beantworter verbunden Siehe Men bersicht S 15 Fernbedienung von unterwegs Sie k nnen den Anrufbeantworter von jedem anderen Telefon z B Hotel Telefonzelle abfragen oder einschalten Voraussetzungen Sie haben eine System PIN ungleich 0000 ein gestellt gt S 16 Das Telefon ber das fernbedient werden soll verf gt ber Tonwahl MFV d h bei Tasten druck h ren Sie verschiedene T ne Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten Aue 1m Eigene Nummer w hlen gt w hrend Sie Ihren hsagetext h ren Taste 2J dr cken und System PIN eingeben Die Bedienung erfolgt ber die folgenden Tasten G Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen 2x dr cken Zur vorherigen Nachricht springen 2 Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen erneut dr cken 2 Zur n chsten Nachricht springen o Aktuelle Nachricht l schen ADILIDESNENONIEN einschalten 3a Eigene Nummer w hlen und klingeln lassen bis ie h ren Bitte PIN eingeben 7 u System PIN eingeben Ihr Anrufbeantworter ist eingeschaltet Sie h ren die Ansage der Restspeicherzeit Die Wiedergabe der Nachrichten erfolgt
10. Gigaset AS280 AS285 Kurz bersicht Mobilteil 1 Ladezustand der Akkus 2 Anrufbeantworter Symbol nur AS285 3 Display Tasten Nachrichten Taste blinkt neue Nachrich ten vorhanden Freisprech Taste Steuer Taste Abheben Taste Telefonbuch Taste unten dr cken 9 Auflegen und Ein Aus Taste 10 Rufton einlaus lang dr cken im Ruhezustand 11 Tastensperre einlaus lang dr cken 12 R Taste R ckfrage Flash Wahlpause lang dr cken 13 Mikrofon 14 Mikrofon aus Taste gt oo NO U Kurz bersicht Basis Basis AS285 Basis AS280 Display Tasten am Mobilteil Durch Dr cken der Tasten wird jeweils die Funktion aufgerufen die im Display dar ber angezeigt wird Anzeige Bedeutung bei Tastendruck INT Andere angemeldete Mobilteile anrufen S 11 ao UD MENU Haupt Untermen ffnen 11 12 11 56 siehe Men bersicht INT MENU gt S 15 Eine Men Ebene zur ck Mit nach oben unten bl t tern bzw Lautst rke einstel len Schreibmarke Cursor mit nach links rechts bewegen 4C Zeichenweise nach links l schen OK Men Funktion best tigen bzw Eingabe speichern oly 5 G mno 1 Anmelde Paging Taste Mobilteile suchen kurz dr cken Paging gt S 10 Mobilteile anmelden lang dr cken S 10 2 Ein Aus Taste Anrufbeantworter ein und ausschalten Leuchtet Anrufbeantworter ist eingeschaltet Blinkt Mi
11. Sek Mit OK best tigen Sie mit oder verwerfen Sie die Aufnahme Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Kontrolle wiedergegeben Bitte beachten Sie Die Aufnahme wird automatisch beendet wenn die max Aufnahmedauer von 170 Sek erreicht ist oder eine Sprachpause l nger als 2 Sek dauert Ansagen anh ren oder l schen Siehe Men bersicht gt S 15 Nachrichten anh ren l schen ffnen Sie die Anrufbeantworterliste um Nach richten wiederzugeben Wiedergabe anhalten und steuern W hrend der Nachrichtenwiedergabe 2 Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen 2 erneut dr cken N Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen 2x Zur vorherigen Nachricht E Zur n chsten Nachricht 2x Zur bern chsten Nachricht Einzelne Nachricht l schen W hrend die Wiedergabe angehalten ist Display taste 4C dr cken Alle alten Nachrichten l schen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause MENU gt AltListl sch gt OK Sicherheitsabfrage best tigen Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen W hrend der Anrufbeantworter einen Anruf auf zeichnet k nnen Sie das Gespr ch durch Dr cken von f noch entgegennehmen Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie k nnen mit dem Anru fer sprechen Anrufbeantworter einstellen Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt Individuelle Einstellungen nehmen Sie ber das Mobilteil vor Wie Sie die Zeit nach welcher der Anrufbeantwor ter einen
12. Telefon ist jetzt einsatzbereit Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung Fragen und Antworten gt S 13 oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice gt S 13 Telefonieren Extern anrufen Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Tele fonnetz E Rufnummer eingeben Die Nummer wird gew hlt Sie k nnen auch zuerst die Taste lang dr cken Freiton und dann die Nummer eingeben W hrend des Gespr chs das Men zum Einstellen der H rer Lautst rke mit aufrufen und die Lautst rke mit R einstellen Gespr ch beenden W hlen abbrechen Auflegen Taste dr cken Sie k nnen automatisch jeder Rufnummer eine Netzanbieter Vorwahl voranstellen siehe Men bersicht Preselection S 16 Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird durch Klingeln und eine Anzeige im Display signalisiert Dr cken Sie auf die Abheben Taste f um den Anruf anzunehmen Bei eingeschalteter Funktion Rufannahme siehe Men bersicht gt S 16 das Mobilteil lediglich aus der Basis Ladeschale nehmen Im Ruhezustand das Men zum Einstellen der Ruf Lautst rke mit aufrufen und die Lautst rke mit R einstellen Rufnummer des Anrufers anzeigen Bei einem Anruf wird die Rufnummer oder falls im Telefonbuch gespeichert der Name des Anrufers im Display angezeigt Voraussetzungen E Sie haben bei Ihrem Netzanbieter beauftragt dass die Rufn
13. ch den zuziehen Das Mobilteil kann in H rger ten einen unange nehmen Brummton verursachen Stellen Sie das Telefon nicht in B dern oder Duschr umen auf Mobilteil und Basis sind nicht spritzwassergesch tzt Nutzen Sie das Telefon nicht in explosions gef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungs anleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen au er Betrieb oder lassen diese vom Service reparie ren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbeseitigungsbe stimmungen die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben erfragen k nnen Alle Elektro und Elektronikger te sind getrennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC Die sachgem e Entsorgung und getrennte Sammlung von Altger ten dienen der Vorbeu gung von potenziellen Umwelt und Gesund heitssch den Sie sind eine Voraussetzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronikger te Ausf hrlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Kommune Ihrem M llentsorgungsdienst oder
14. ch erfolgreicher Anmeldung wird das Ruhedisplay ange u zeigt Ladezustand der Akkus OD M leer bis voll blinkt Akkus fast leer WM blinkt Ladevorgang INT MENU Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft dann wiederholen Sie den Anmeldevorgang f r jedes einzelne Mobilteil Die Mobilteile erhalten die jeweils nied rigste freie interne Nummer 1 4 Ist mehr als ein Mobilteil an der Basis angemeldet wird die interne Nummer links oben im Display angezeigt z B 2 Sind die internen Num mern 1 4 bereits an andere Ger te vergeben wird die Nummer 4 berschrieben Hinweise Jeder Tastendruck unterbricht die automatische Anmeldung Sollte die automatische Anmeldung nicht funktionieren melden Sie das Mobilteil manuell an S 10 Das Mobilteil darf nur in die daf r vorgesehene Basis bzw Ladeschale gelegt wer den Erstes Laden und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn die Akkus zun chst voll st ndig geladen und entladen werden Dazu das Mobilteil acht Stunden in die Basis bzw Ladeschale legen Dann das Mobilteil aus der Basis bzw Ladeschale nehmen und es erst wieder hineinlegen wenn die Akkus vollst ndig entladen sind m Hinweis Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Basis bzw Ladeschale zur cklegen Wiederholen Sie den Lade und Entlade Vorgang immer
15. d des Telefons MENU dr cken Men ffnen mitden Tasten und zur gew nschten Funktion bl t tern und mit OK best tigen Zur ck in den Ruhezustand Taste lang dr cken Alternativ zur Funktionsauswahl ber die Tasten und k nnen Sie auch die Ziffernkombination eingeben die in dieser Men bersicht vor der Funktion steht Beispiel zum Einstellen von Datum und Uhrzeit MENU gt 41 gt OK in 3 Stufen einstellbar in 5 Stufen einstellbar 10 Melodien f r externe Anrufe w hlbar 10 Melodien f r interne Anrufe w hlbar 10 Melodien f r Wecker w hlbar Warnton zur Anzeige fast nie leerer Akkus f immer nur w hrend eines Gespr chs Taste 1 mit Netz Anrufbeantworter belegen und Nummer des Netz Anrufbeantworters eingeben im Ruhezustand zum W hlen Taste 1 lang dr cken Netz AB Anrufbeantworter Ihres Netzanbieters muss gesondert beauftragt werden Die Netz Anrufbeantworterliste kann ange zeigt werden sofern Ihr Netzanbieter diese Funktion unterst tzt und die Taste 1 mit dem Netz Anrufbeantworter belegt wurde Taste 1 mit Anrufbeantworter belegen im Ruhezustand zum W hlen lang dr cken W hrend der Aufzeichnung einer Nachricht ber den Lautsprecher am Mobilteil mith ren W hrend der Aufz
16. d OK dr cken Mobilteil zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nde rungen zur cksetzen Eintr ge des Telefonbuchs der Anrufliste und die Anmeldung des Mobilteils an der Basis bleiben erhalten MENU gt Einstellungen gt OK gt Mobilteil gt OK gt MT Reset gt OK Mit das Zur cksetzen abbrechen Basis in Lieferzustand zur cksetzen Beim Zur cksetzen werden alle Mobilteile abgemeldet individuelle Einstellungen zur ckgesetzt alle Listen gel scht die System PIN wird auf den urspr nglichen Code 0000 zur ckgesetzt Nur Datum und Uhrzeit bleiben erhalten Software Reset MENU Einstellungen gt OK Basis gt OK gt Basis Reset gt OK Hardware Reset Entfernen Sie das Netzkabel von der Basis Halten Sie die Anmelde Paging Taste gt S 1 an der Basis gedr ckt w hrend Sie gleichzeitig das Netz kabel wieder an die Basis anschlie en Lassen Sie die Taste nach ca 5 Sekunden wieder los Repeater Modus Mit einem Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Basis vergr ern Dazu m ssen Sie den Repeater Betrieb aktivieren gt S 16 Repeater Modus und Eco Modus bzw Eco Modus S 1 schlie en sich gegenseitig aus Basis an Telefonanlage betreiben Diese Einstellungen sind nur n tig wenn Ihre Tele fonanlage dies erfordert siehe Bedienungsanlei tung der Telefonanlage Bei der Eingabe die Ziffern langsam nacheinander eingeben Wahlverfahren nd
17. efonbuch speichern m gt MENU gt NeuerEintrag gt OK gt Nummer eingeben gt OK gt FE Namen eingeben gt OK Telefonbuch Eintrag ausw hlen Telefonbuch mit M ffnen Sie haben folgende M glichkeiten Mit zum Eintrag bl ttern bis der gesuchte Name ausgew hlt ist Das erste Zeichen des Namens eingeben ggf mit zum Eintrag bl ttern Mit Telefonbuch w hlen m gt Eintrag ausw hlen gt l Weitere Funktionen nutzen m gt Eintrag ausw hlen MENU Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw h len Neuer Eintrag Neue Rufnummer speichern Nr anzeigen Rufnummer anzeigen Nr verwenden Nummer ndern oder erg n zen Dann w hlen oder weitere Funktionen mit MENU aufrufen Eintrag ndern Ausgew hlten Eintrag ndern Eintrag l sch Ausgew hlten Eintrag l schen Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein ande res Mobilteil senden gt S 8 Alle Telefonbuch Eintr ge l schen Komplette Liste an ein anderes Mobilteil senden gt S 8 F r Kurzwahl den aktuellen Ein trag auf eine Taste legen Liste l schen Liste senden Taste belegen Kurzwahl Tasten verwenden Sie k nnen Eintr ge aus dem Telefonbuch auf die Tasten O und 2 9 legen m gt Eintrag ausw hlen MENU gt Taste belegen gt OK gt Tis Taste dr cken auf die der Eintrag gespeichert werden soll Zum W hlen die jeweilige Kurzwahl Taste lang dr cken Telefonbuch an ein a
18. eichnung einer Nachricht ber den Lautsprecher an der Basis mith ren gt s 9 eigene Ansage anh ren eigene Ansage l schen Aufzeichnungsl nge pro Anruf nicht begrenzen Aufzeichnungsl nge pro Anruf auf 1 Minute begrenzen Aufzeichnungsl nge pro Anruf auf 2 Minuten begrenzen 1 Wecker 1 1 Aktivierung Wecker ein ausschalten 1 2 Weckzeit Format der Eingabe SSMM 2 Audio 2 1 Gespr chslaut 2 1 1 H rer 2 1 2 Freisprechen 2 2 Ruflautst rke 5 Stufen Crescendo w hlbar 2 3 Melodie 2 3 1 Externe Anrufe 2 3 2 Interne Anrufe 2 3 3 Wecker 2 4 Hinweist ne ein ausschalten 2 5 Akkuwarnton 2 5 1 Aus 2 5 2 Ein 2 5 3 In Verbindg 3 Anrufbeantw 3 1 Taste 1 beleg 3 1 1 Netz AB alle Ger te pi nur Ger te mit 3 1 2 Anrufbeantw Anrufbeant worter 3 2 Aktivierung Anrufbeantworter ein ausschalten 3 3 Mith ren 3 3 1 Mobilteil 3 3 2 Basis 3 4 Ansagen 3 4 1 Ansage aufnehm 3 4 2 Ansage anh ren 3 4 3 Ansage l schen 3 5 Aufzeich l nge 3 5 1 Unbegrenzt 3 5 2 1 Minute 3 5 3 2 Minuten 3 5 4 3 Minuten Aufzeichnungsl nge pro Anruf auf 3 Minuten begrenzen Sind noch keine neuen Nachrichten vorhanden nimmt der Anruf beantworter einen Anruf nach 18 Sek an Sind ber
19. eits neue Nach richten vorhanden nimmt er einen Anruf schon nach 10 Sek an automatische Rufannahme ein ausschalten gt S 7 5 Stufen Crescendo Aus w hlbar 10 Melodien w hlbar S 8 S 8 aktivieren deaktivieren S 12 aktivieren deaktivieren S 2 aktivieren deaktivieren S 2 11 Netzanbieter Vorwahl die auto matisch der gew hlten Rufnum mer vorangestellt werden soll Erste Ziffern von Vorwahlnum mern die mit Preselection gew hlt werden sollen Erste Ziffern von Vorwahlnum mern die ohne Preselection gew hlt werden sollen 3 6 Rufannnahme 3 6 1 Sofort Anruf wird sofort angenommen 3 6 2 nach 10 Sek Anruf wird nach 10 Sek angenommen 3 6 3 nach 18 Sek Anruf wird nach 18 Sek angenommen 3 6 4 nach 30 Sek Anruf wird nach 30 Sek angenommen 3 6 5 Automatisch 4 Einstellungen 4 1 Datum Uhrzeit Datum eingeben Format TTMMJJ dann Uhrzeit eingeben Format SSMM 4 2 Mobilteil 4 2 1 Sprache Displaysprache einstellen S 11 4 2 2 Rufannahme 4 2 3 MT anmelden Mobilteil manuell anmelden gt S 10 4 2 4 MT Reset Mobilteil r cksetzen 7 S 12 4 3 Basis 4 3 1 Audio nur 4 3 1 1 Ruflautst rke AS285 4 3 1 2 Melodie 4 3 2 Ruflistenart 4 3 2 1 Entg Anrufe 4 3 2 2 Alle Anrufe 4 3 3 System PIN System PIN ndern Lieferzustand 0000 4 3 4 Basis Reset R cksetzen in Lieferzustand 7 S 12 4 3 5 Sonderfunkt 4 3 5 1 Repeater 4 3 5 2 Eco Modus 4 3 5 3
20. ern MENU gt 4 3911 gt Ziffer f r das eingestellte Wahlverfahren blinkt 0 Tonwahl MFV 1 Impulswahl IWV 7 Ziffer eingeben gt OK Flash Zeit einstellen MENU gt 4 39 12 gt Ziffer f r die aktuelle Flash Zeit blinkt 0 80 ms 1 100 ms 2 120 ms 3 400 ms 4 250 ms 5 300 ms 6 600 ms 7 800 ms gt Ziffer eingeben gt OK Pause nach Leitungsbelegung ndern Sie k nnen die L nge der Pause einstellen die zwi schen dem Dr cken der Abheben Taste und dem Senden der Rufnummer eingef gt wird MENU gt 4 3 9 19 gt Ziffer f r die aktuelle Pau senl nge blinkt 1 1 Sek 2 3 Sek 3 7 Sek gt Ziffer eingeben gt OK Pause nach R Taste ndern MENU gt 4 3914 gt Ziffer f r die aktuelle Pau senl nge blinkt 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms gt Ziffer eingeben gt OK Anhang Buchstaben Zeichen eingeben Entsprechende Taste mehrmals dr cken Raute Taste kurz dr cken um vom Modus Abc zu 123 von 123 zu abc und von abc zu Abc zu wechseln Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 113x 14x alil yia 2 la bIc 2l ala ala c 3 dle f 3 amp elels 4 g h l JA Ji Til 5 j k 1I 5 6 m n 0o 6 6 N1I0 0 6 6 z p lq r s 7 8 tlu v 8 uJu 9 w x y z 9 Y 21 0 a 0 i F I O I i Es a el el leer ee
21. f E dr cken und Stecker abzie hen A Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akkus einlegen und Akkudeckel schlie en Achtung Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus gt S 12 verwenden d h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Batterien da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterien oder der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten Gigaset Communications GmbH ist Markenlizenznehmerin der Siemens AG gt Akkus richtig gepolt einsetzen Die Polung ist im bzw am Akkufach gekennzeichnet Akkudeckel von unten auf das Geh use schieben bis er einrastet Falls Sie den Akkudeckel wieder ffnen m ssen um z B die Akkus zu wechseln greifen Sie in die Riffelung oben am Deckel und schieben ihn nach unten Mobilteil in die Basis legen und anmelden ID Bevor Sie das Telefon benutzen k nnen m ssen Sie das Mobilteil an der Basis anmelden In Basis legen MENU gt Legen Sie das Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis ID Das Mobilteil meldet sich automatisch an Die Anmeldung kann bis zu Anmeldung 5 Minuten dauern Nehmen Sie das Mobilteil w hrend dieser Zeit nicht aus der Basis Na
22. g entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vor satzes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadens ersatzanspruch f r die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragsty pischen vorhersehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung desLebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird gert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Gigaset Communications vor dem Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Gigaset Communications wird den Kun den hier ber vorab informieren Eine nderung der Beweislastregeln zum Nach teil des Kunden ist mit den vorstehenden Rege lungen nicht verbunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an Gigaset Communications Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Men bersicht Ihr Telefon verf gt ber zahlreiche Funktionen Diese werden Ihnen ber Men s angeboten Um eine Funktion auszuw hlen im Ruhezustan
23. hang in dieser Bedienungsanleitung Pers nliche Beratung zu unserem Angebot erhal ten Sie bei der Premium Hotline sterreich 0900 400 651 1 35 Euro Min Es erwarten Sie qualifizierte Mitarbeiter die Ihnen bez glich Produktinformation und Installation kompetent zur Seite stehen Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garan tie oder Gew hrleistungsanspr che erhalten Sie schnelle und zuverl ssige Hilfe bei unserem Ser vice Center sterreich 01 311 3046 0 065 Euro Min Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird werden keine Austausch bzw Reparaturleistungen angeboten Zulassung Dieses Ger t ist f r den analogen Telefonanschluss im sterreichischen Netz vorgesehen L nderspezifische Besonderheiten sind ber ck sichtigt Hiermit erkl rt die Gigaset Communications GmbH dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestim mungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung nach 19991 SIEC finden Sie ber folgende Internetadresse www gigaset com docs C 0682 Durch eine erbrachte Garantieleistung verl n Garantie Urkunde Dem Verbraucher Kunden wird unbeschadet sei ner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einger umt Neuger te und deren Komponenten die auf grund von Fabr
24. ikations und oder Materialfeh lern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Gigaset Com munications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kos tenlos ausgetauscht oder repariert F r Ver schlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgarantie f rsechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behandlung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Ver tragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installation Konfiguration Softwaredownloads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausge schlossen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantie falles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Gigaset Commu nications zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Gigaset Communications ber Diese Garantie gilt f r in der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantiegeberin ist die Gigaset Communications Austria GmbH Erdberger L nde 26 A 1031 Wien Weitergehende oder andere Anspr che aus die ser Herstellergarantie sind ausgeschlossen Gigaset Communications haftet nicht f r Betriebsunterbrechun
25. nderes Mobilteil bertragen Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an der selben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k nnen Tele fonbuch Eintr ge senden und empfangen m gt Eintrag ausw hlen gt MENU gt Eintrag senden Liste senden gt OK gt Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben OK Wahlwiederholungsliste In dieser Liste stehen die zehn zuletzt gew hlten Nummern Aus Wahlwiederholungsliste w hlen C kurz dr cken gt Eintrag ausw hlen f Eintr ge der Wahlwiederholungsliste verwalten C kurz dr cken 7 Eintrag ausw hlen gt MENU Folgende Funktionen k nnen Sie ausw hlen Nr verwenden Nummer ndern oder erg n zen Dann w hlen oder weitere Funktionen mit MENU aufrufen Eintrag ins Telefonbuch ber nehmen Ausgew hlten Eintrag l schen Nr ins TB Eintrag l sch Liste l schen Alle Eintr ge l schen Anrufliste Netz Anrufbeantworterliste Sobald ein neuer Eintrag in der Anrufliste Anruf beantworterliste eingeht ert nt ein Hinweiston und die Nachrichten Taste blinkt Im Display sehen Sie eine Meldung Wenn Sie auf die Taste M dr cken sehen Sie alle Listen Enth lt nur eine Liste neue Nachrichten wird diese sofort ge ffnet Hinweis Sind Anrufe im Netz Anrufbeantworter gespei chert erhalten Sie bei entsprechender Einstel lung eine Meldung abh ngig von Ihrem Netzan bieter
26. ndestens eine neue Nachricht vorhanden oder Nachricht wird gerade aufgezeichnet Blinkt sehr schnell etwa vier Sekunden Speicher ist voll 3 Lautst rke Tasten leiser lauter W hrend der Nachrichten Wiedergabe Sprach Lautst rke ndern W hrend des Klingelns Klingelton Lautst rke ndern 4 Wiedergabe Stopp Taste Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben bzw die Wie dergabe abbrechen W hrend der Nachrichten Wiedergabe 5 Aktuelle Nachricht l schen 6 Anden Anfang der aktuellen Nachricht springen 1x dr cken bzw zur vorherigen Nachricht springen 2x dr cken 7 Zur n chsten Nachricht springen Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch genau die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise Kl ren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf a Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stecker netzger t Legen Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus S 12 ein d h keinen anderen Akkutyp und keine nicht wieder aufladbaren Batterien da erhebliche Gesundheits und Per sonensch den nicht auszuschlie en sind a Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die techni schen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis a Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger te r ckseite an das Ohr wenn es klingelt Sie k n nen sich sonst schwerwiegende dauerhafte J Geh rs
27. obilteils zur Basis redu ziert An der Basis wird die Funkleistung auf nahezu Null reduziert wenn nur ein Mobilteil angemeldet ist und in der Basis steht Sie k nnen die Funkleistung von Mobilteil und Basis zus tzlich reduzieren indem Sie Eco Modus Eco Modus nutzen siehe Men U ber sicht S 16 Eco Modus 80 Reduzierung der Funkleis tung im Standby und Gespr chszustand die Reichweite der Basis verringert sich Eco Modus 100 Abschaltung der Funkleistung im Standby Betrieb Display symbol oben links Sie k nnen die Erreich barkeit der Basis pr fen indem sie die Abhe ben Taste lang dr cken Ist die Basis erreichbar h ren Sie das Freizeichen Erste Schritte Verpackungsinhalt berpr fen eine Basis Gigaset AS280 AS285 ein Steckernetzger t ein Mobilteil Gigaset AS28H ein Telefonkabel zwei Akkus ein Akkudeckel eine Bedienungsanleitung 7999944 Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft dann liegen f r jedes zus tzliche Mobilteil zwei Akkus ein Akkudeckel und eine Ladeschale mit Steckernetzteil in der Verpackung Basis und Ladeschale falls im Lieferumfang aufstellen Basis und Ladeschale sind f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen miteinem Temperaturbereich von 5 C bis 45 C ausgelegt Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf einer ebenen rutschfesten Unterlage auf Hinweise Ach
28. r durch einen Hardware Reset abgemeldet werden gt 5 12 Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen Interne Anrufe sind kostenlose Gespr che mit anderen Mobilteilen die an derselben Basis ange meldet sind Um andere Mobilteile anzurufen dr cken Sie INT gt E 1 4 Interne Nummer des Mobilteils eingeben das Mobilteil wird geru fen oder INT gt Stern Taste A alle Mobilteile werden gerufen Wenn sich ein Teilnehmer meldet k nnen Sie mit ihm sprechen Zum Beenden Auflegen Taste dr cken Intern r ckfragen Gespr ch verbinden Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer Taste INT dr cken und einen oder alle Mobilteile anrufen Der externe Teilnehmer h rt die Warte melodie Vor Melden des internen Teilnehmers die Aufle gen Taste dr cken das Gespr ch wird an den Teilnehmer weitergeleitet der den Ruf annimmt Nach Melden des internen Teilnehmers k nnen Sie mit ihm sprechen Die Auflegen Taste dr cken das Gespr ch ist weitergeleitet oder die Display Taste dr cken Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden Zu externem Gespr ch zuschalten Sie f hren ein externes Gespr ch Ein interner Teil nehmer kann sich zu diesem Gespr ch zuschalten und mitsprechen Konferenz Voraussetzung Die Funktion INT zuschalt ist einge schaltet Intern zuschalten ein ausschalten MENU Einstellungen gt OK Basis gt OK gt INT zuschalt gt OK Y ein Intern zu
29. schalten Konferenz Sie wollen sich zu einem bestehenden Extern gespr ch zuschalten Abheben Taste f lang dr cken Sie werden zu dem Gespr ch zugeschaltet Alle Teilnehmer h ren einen Signalton Beenden Auflegen Taste dr cken Alle Teilneh mer h ren einen Signalton Dr ckt der erste interne Teilnehmer auf die Aufle gen Taste bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teil nehmer bestehen Wecker einstellen Wecker ein ausschalten MENU gt Wecker gt OK gt Aktivierung gt OK V ein Wenn eingeschaltet gt Weckzeit einstellen OK Wenn der Wecker klingelt schalten Sie ihn durch Dr cken einer beliebigen Taste f r 24 Stunden aus Ist der Wecker eingeschaltet sehen Sie im Display das Weckersymbol I und die Weckzeit statt des Datums Weckzeit einstellen MENU gt Wecker gt OK gt Weckzeit gt OK Weckzeit in Stunden und Minuten eingeben und OK dr cken Telefon einstellen Audio Einstellungen vornehmen siehe Men bersicht S 15 Wie Sie die System Pin der Basis einstellen siehe Men bersicht gt S 16 Display Sprache ndern MENU gt Einstellungen gt OK gt Mobilteil gt OK gt Sprache gt OK gt Sprache ausw hlen OK Die aktuelle Sprache ist mit Y markiert Wenn Sie aus Versehen eine f r Sie unverst ndli che Sprache eingestellt haben MENU gt 421 Tasten nacheinander dr cken Mit richtige Sprache ausw hlen un
30. ten Sie auf die Reichweite der Basis Diese betr gt im freien Gel nde bis zu 300 m in Geb uden bis zu 50 m Die Reich weite verringert sich bei eingeschaltetem Eco Modus S 16 Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Ange sichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht wer den Sie k nnen Basis und Ladeschale auch an die Wand montieren Bitte beachten Sie Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von direkter Sonnenein strahlung und von anderen elektrischen Ger ten aus Sch tzen Sie Ihr Gigaset vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Basis anschlie en gt Zuerst das Steckernetzger t I anschlie en Danach den Telefonstecker anschlie en und die Kabel in die Kabel kan le legen Bitte beachten Sie Das Steckernetzger t muss immer ein gesteckt sein weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t und Telefonkabel Die Steckerbelegung von Telefonka beln kann unterschiedlich sein Ladeschale falls im Lieferumfang anschlie en gt Flachstecker des Steckernetzteiles anschlie en gt Steckernetzteil in die Steckdose stecken Pf Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen m ssen Entriegelungsknop
31. ummer des Anrufers CLIP auf Ih rem Display angezeigt wird Der Anrufer hat beim Netzanbieter beauftragt dass seine Rufnummer bermittelt wird CLI Im Display steht KAX falls die Rufnummern anzeige von Ihnen nicht beauftragt wurde Unbe kannt falls die Rufnummern bermittlung vom Anrufer unterdr ckt oder Unbekannt wenn sie nicht beauftragt wurde Stumm schalten Bei externen Gespr chen k nnen Sie Ihr Mobilteil stumm schalten Ihr Gespr chspartner kann Sie nicht mehr h ren Dr cken Sie w hrend des Gespr chs die Mikrofon aus Taste Bi um die Funktion ein oder auszu schalten Freisprechen nur AS285 Beim W hlen einschalten Nummer eingeben und Freisprech Taste 4 dr cken Zwischen H rer und Freisprechbetrieb wechseln W hrend eines Gespr chs und beim Abh ren des Anrufbeantworters nur AS285 durch Dr cken der Freisprech Taste das Freisprechen ein oder aus schalten W hrend des Gespr chs mit f das Men zum Ein stellen der Freisprech Lautst rke aufrufen und die Lautst rke mit einstellen N Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch ffnen des Telefonbuchs Taste M dr cken Bis zu 80 Rufnummern max 32 Ziffern mit zuge h rigen Namen max 14 Zeichen speicherbar Buchstaben Zeichen eingeben gt S 12 Erste Nummer im Telefonbuch speichern m gt Neuer Eintrag gt OK gt Nummer eingeben gt OK gt 5 Namen eingeben gt OK Nummer im Tel
Download Pdf Manuals
Related Search