Fehlersuche – FORD
Contents
1. BEMERKE Die Z ndung muss eingeschaltet sein damit das Ger t Verbindung zum ECU bekommt D BEMERKE Bei Verwendung des Ger ts w hrend der Fahrt muss eine zweite C Person das Ger t bedienen Wenn nichts anderes angegeben ist 1 W hlen Sie Diagnose in Hauptmen Dr cken Siem und Y um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER HAUPT MEN FORD Diagnose Schnappsch sse Multi tester pro registration Gehe zu Diagnosemen M YV ENTER F1 Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe 8 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford 2 W hlen Sie ein Fahrzeugmodell Dr cken Siem und um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Modell Auswahlmen MEscort Fiesta Courier Sierra Sapphire Mondeo Granada Scorpio Focus Puma Ka w hle Modell f r Diagnose M YV ENTER F1 Hilfe F2 F3 3 W hlen Sie den Testbereich F1 Benutzerhilfe Dr cken Sie m und um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Fiesta Courier System selection menu Engine and transmission ABS TCS General Electronic Module GEM CTM PATS Locks and alarm Diagnose passive anti theft system PATS N YV gt EXIT ENTER F1 Hilfe F2 F3 A0909063 1 F1 Benutzerhilfe FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE 4 W hlen Sie die Motorve2. u 42444444nennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33 2 A0909063 1 FEHLERSUCHE EINLEITUNG Ford Einleitung Beschreibung der Anleitung DieseBedienungsanleitungbeschreibt den UmgangmitdemMulti Tester pro f r die Fehlersuche bei Ford Die Anleitung besteht aus folgenden Abschnitten Beschreibung der seriellen Anwendung Kurzbeschreibung der Funktionen Anzeigen und Tasten des Programms Anschluss Kurzanleitung f r das Anschlie en des Multi Tester pro Handger tes an ein Fahrzeug Fehlersuche Anleitung f r die Verwendung des Multi Tester pro Handger tes zusammen mit der seriellen Anwendung Fehlermeldungen Schritt f r Schritt Beschreibung von Fehlermeldungen bei Fehlern in der Kommunikation zwischen dem Multi Tester pro Handger t und dem Fahrzeug Beschreibung der seriellen Anwendung Das Multi Tester pro Handger t kann ber den Diagnosstecker mit den meisten elektronischen ECUs elektronisches Steuerger t in Fahrzeugen kommunizieren Diagnose F ehler Codes DTC Die Anwendung kann Diagnose F ehler Codes DTC lesen diese in Flie text anzeigen und die Fehlercodes l schen Pr fliste Der Multi Tester pro liest aktuelle Daten vom Steuerger t des Fahrzeugs Die Werte werden kontinuierlich aktualisiert Reset von Einstellwerten Die Anwendung kann das Steuerger t auf die Basis E instellwerte zur cksetzen Selbsttest Die Anwendung kann vordefinierte Tests am Steuerger t ausf hren Das Erg
3. F1 Hilfe F2 F3 Alles abw hlen A0909063 1 15 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE 2 Dr cken SieENTER um die benutzerdefinierte Pr fliste anzuzeigen Gew hlte Datenparameter werden angezeigt 3 Bewegen Sieden Cursor mit 4 und v umdetailliertelnformationen zu einem Datenparameter aus der Liste zu erhalten Weitere Informationen zu dem Datenparameter werden auf dem Display angezeigt Motor Benutzerdefinierte Liste Testbereich und Funktion aar T Datenparameter AFL ee e EICHE 4 1 AFL St Free nE Enana a EE a A Fehler ENGLOAD gt rebet EEEa rai 100 ENGRPM sw OU MIN Wert FC LOW ee ee ee ee ee ee ee eher Ein HO2SII rs een mu Adaptive Kraftstofftabelle 1 A V gt D JEXIT F1 Hilfe F2 F3 Schnappschuss 16 Beschreibung des Datenparameters F1 Benutzerhilfe F3 Schnappschuss A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Reset von Adaptionswerten Die Anwendung kann das Steuerger t auf dieBasis Adaptionswerten zur cksetzen Nur EEC V Systeme 1 Dr cken Sie YES um die Adaptionswerten zur ckzusetzen Die Anwendung kann das Steuerger t auf dieBasis Adaptionswerten zur cksetzen Motor Reset des KAM Pufferspeicher wurde zur ckgesetzt Dr cken einer Taste A0909063 1 17 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Selbsttest Selbsttest wird ausgef hrt und die DTCs werden angezeigt 1 Bewegen Sieden Cursor mit 4 und v
4. Dr cken von EXIT um abzubrechen A0909063 1 29 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Fehlermeldungen Fehler in Daten bertragung Wenn der Multi Tester pro die Verbindung zum Steuerger t verliert wird folgende Meldung abwechselnd mit der Men zeile angezeigt Die Anwendung versucht die Verbindung wieder herzustellen bis EXIT gedr ckt wird FEHLER Verbindung unterbrochen Fehlercodes ohne Fehlerbeschreibung Wenn der Multi Tester pro Fehlercodes ohne Fehlerbeschreibung anzeigt gehen Sie wie folgt vor 1 berpr fen Sie die Motorauswahl da die Fehlerbeschreibungen abh ngig sind von einer korrekten Auswahl des Motors 2 Wenn Sie den korrekten Motor gew hlt haben k nnen diese Fehlercodes ohne diagnostische Bedeutung sein und deshalb ignoriert werden 30 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE ForD Reset Wartungsleuchten L schen von Wartungs Anzeigeleuchte Die Wartungs Anzeigeleuchte in einigen Mondeo F ahrzeugen kann nicht mit dem Diagnoseger t ausgeschaltet werden Es befindet sich ein Schalter im Handschuhfach mit dem die Wartungs Anzeigeleuchte ausgeschaltet werden kann A0909063 1 31 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Airbag Diagnose Ford SRS Airbag Systemein Fiesta Escort Mondeo und einigen Scorpio Modellen unterst tzen keine serielle Diagnose Wenn im SRS ein Fehler ermittelt wurde leuchtet bei laufendem Motor eine SRS Warnleuchte in der Instrumententafel
5. umdetailliertelnformationen zu einer Komponente aus der Liste zu erhalten Weitere Informationen zu dem Fehler werden auf dem Display angezeigt Dienumerischen Codes k nnen verwendet werden wennSieFachliteratur hinzuziehen m chten um mehr Information ber das Bauteil oder den Fehler zu erhalten Motor Lesen von DTCs Testbereich und Funktion AP1112 IAT Kreis P0104 Durchflussmenge volumen Luftkr P0105 MAP Druckluftkreislauf P0602 Steuermodul Programmierung P0603 Internes Steuermodul KAM Liste von fehlerhaften Komponenten Numerischer Code f r Fehlertyp Fehlerbeschreibung f r gew hlte Komponente Zeitweiser Fehler Status Vorhanden Status f r hervorgehobene N V gt HELP EXIT Komponente z Ber j F4 Benutzerhilfe F1 Hilfe F2 L schen F3 Schnappschus F2 L schen von DTCs F3 Schnappschuss 18 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Wackelkontakt Pr fung Die Wackelkontakt Pr fungistein Test der zeitweiseF ehler in Leitungen und oder Verbindern ermittelt Wenn der Test ausgef hrt wird erkennt das ECU dieFehler und meldet diese an den Multi Tester pro Esist also dieIntelligenz des ECU die die Genauigkeit des Tests bestimmt Die Wackelkontakt Pr fungbeginnt mit demL esen der Diagnose F ehler Codes DTC Abh ngig von der Anzahl der vorhandenen Fehlercodes kann dies einige Minuten dauern Der Empfang der Fehlercodes wird durch eine rotierende S
6. 25 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Schnappsch sse Alle Bildschirmseiten die vom Fahrzeug empfangene Daten anzeigen k nnen als Schnappsch sse im Multi Tester pro gespeichert werden Der Multi Tester pro Ford Anwendung kann maximal 16 Schnapp sch sse speichern In diesem Man k nnen Sie Schnappsch sse anzeigen und Schnapp sch sse an einen PC bertragen 1 W hlen Sie Option Dr cken Siea und 4 umzwischen den Men szu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Gespeicherte Schnappsch sse Schnappsch sse anzeigen Schnappsch sse auf PC herunterladen Memory statistics Verwalten anzeigen oder l schen von Schnappsch ssen auf derMultiTester Anz M YV EXIT ENTER F1 Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe 26 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Schnappsch sse anzeigen Eine Liste gespeicherter Informationen wird angezeigt 1 W hlen Sie den anzuzeigenden Schnappschuss Dr cken Sie und W um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Gespeicherte Schnappsch sse 1 DTC Liste 2 DTC Liste 3 Pr fliste Mondeo 2 5 motor F1 Benutzerhilfe F2 L sche W EXIT ENTER hervorgehobene en Information F1 Hilfe F2 L schen F3 Alles l schen _ F3 L sche alle Informationen 2 Bewegen Sie den Cursor mit 4 und V um die gespeicherte Information anzuzeigen Die gespeicherte Information wird auf gleiche Weise a
7. 33 FEHLERSUCHE FORD FEHLERSUCHE Typ Jahr Verbinder Typ Verbinder Platzierung Mondeo 94 2 Pin Motorraum hinten LI Jar ABS 3 94 3 Pin Motorraum hinten LI Sun ABS REIS 94 2 Pin Spritzwand RE a 77 94 3 Pin Spritzwand RE Motor Sa III 95 CARB Unter Armaturenbrett Fan LI XI Jj Puma CARB LI A S ule 771 Scorpio 3 Pin Motorraum Mitte AGT hinten RE AGOJ CARB Under Armaturenbrett RIII LI oder RE wIJ JJ Sierra saphire 5 Pin Motorraum 777 WII Transit 95 3 Pin Motorraum RI Handschuhfach XIJ 95 CARB Under Armaturenbrett self LI oder RE J3 RE rechts LI links REL Rechtslenker LIL Linkslenker 34 A0909063 1
8. Fehlersuche FORD Vorwort Die Programmkassette im Multi Tester pro sorgt daf r da die Diagnose ausr stung ber bestimmte Pr feigenschaften verf gt Die Programmkassette ist leicht austauschbar um so den Multi Tester pro schnell an die diagnostischen Aufgaben anzupassen die zum jeweiligen Zeitpunkt gew nscht werden Die Multi Tester pro Software ist in zwei Ausgaben der Funktionalit t verf gbar PlusLineund ProLine Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung der Pro line Ausgabe Obwohl das Display und dieBedienung beider Ausgaben gleich sind gibt es jedoch einige Funktionen der Plus Line Ausgabe die nicht verf gbar sind Die Plus Line verf gt ber folgende Funktionen Motor Fehlercodes und Datenliste Airbag Fehlercodes ABS Fehlercodes Service Intervall N eueinstellungen sowie Schnappsch sse Diese Fehlersuchanleitung beschreibt die serielle Applikation f r die Fehlersuche ber den Diagnoseanschlu von Ford Copyright AUTODIAGNOS Dieses Dokument kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden und ist daher nicht als verbindlich gegen ber AUTODIAGNOS anzusehen AUTODIAGNOS lehnt jegliche Verantwortung f r Fehler und Auslassungen in diesem Dokument ab AUTODIAGNOS kann unter keinen Umst nden f r Sch den verantwortlich gemacht werden die durch die Verwendung dieser Dokumentation oder durch den Gebrauch der hierin beschriebenen Hardware und Software entstehen Dieses Dokument darf weder teilweise noc
9. Um die Fehlersuche zu erleich tern blinkt die SRS Warnleuchte in verschiedenen Sequenzen Code SRS Warnleuchte Blinksequenz 0 5 Sekunden ein dann aus 1 5Sekunden ein dann ein Aufleuchten alle 2 Sekunden 2 5 Sekunden ein dann 2 Aufleuchten alle 2 Sekunden 3 5Sekunden ein dann 3 Aufleuchten alle 3 Sekunden 4 5Sekunden ein dann 4 Aufleuchten alle 2 Sekunden 5 Immer ein 6 Immer aus 32 Fehlerbeschreibung Kein Fehler vorhanden normaler Betrieb Fahrer Airbag Fehler Beifahrer Airbag Fehler Fahrer und Beifahrer Airbag Fehler Geurtstraffer Fehler Fahrer oder Beifahrerseite SRS elektronisches Steuermodul Fehler oder Versorgungsfehler Birne oder Instrumententafel Fehler A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE ForD Diagnosestecker Platzierung Typ Jahr Verbinder Typ Verbinder Platzierung Cougar 95 CARB Unter Armaturenbrett JJ Mitte Jg Cougar 95 CARB In der N he der 7 D Fahrert r gleich ber 1972 den Pedalen Escort Orion 95 3 Pin Motorraum hinten LI 773 x 0 97 2 Pin Motorraum hinten LI f 94 95 CARB Motorraum hinten LI m J au 96 CARB LI A S ule REL RE on A S ule LIL II I Fiesta Courier 95 2 Pin Motorraum 177 95 3 Pin Motorraum 737 x UJJ 96 CARB LI A S ule 3J Focus CARB Unter Armaturenbrett 7737 WJI J Galaxy CARB Mittelkonsole Unter JA dem Aschenbecher a Ka CARB LI A S ule A0909063 1
10. anduhr auf der Anzeige des Multi Tester pro angezeigt Ausf hrung Starten Sie den Test durch dr cken der Pfeiltasten und der Taste ENTER Wenn das Auslesen der Fehlercodes beendet ist befindet sich das ECU im Modus f r Wackelkontakt Pr fung Die Anzahl erkannte Wackelkontakte Text wird unten auf dem Display angezeigt wenn das ECU im Modus Wackelkontakt Pr fung ist Sch tteln Sie Multistecker und Kabel ohne gewaltanwendung und ohne Verbinder zu trennen Wenn ein Piepton ert nt und die Anzahl der erkannten Fehlercodes sich erh ht hat wurde ein Fehler in dem entsprechenden Stecker oder dem angeschlossenen Kabel ermittelt ECUs mit KAM zeichnen den relevanten Fehlercode auf welcher dann im Diagnose F ehler Code DTC Men des Multi Tester pro nachgesehen werden kann Schalt Test Der Schalt Test ist ein Komponenten Aktivierungs Test Bei Ausf hrung des Tests aktiviert das ECU eine Anzahl von Relais und Schaltern Die Ein Aus Schaltung wird durch wiederholtes Dr cken des Gaspedals gesteuert Die Anzahl der aktivierten Relais und Schalter ist abh ngig von dem installierten ECU Der Schalt Test beginnt mit dem Lesen der Diagnose F ehler Codes DTC Abh ngig von der Anzahl der vorhandenen Fehlercodes kann dies einige Minuten dauern Der Empfang der Fehlercodes wird durch eine rotierende Sanduhr auf der Anzeige des Multi Tester pro angezeigt A0909063 1 19 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Ausf hrung Aktivieren Si
11. aufdrehzahl und des Z ndzeitpunktes zu erm glichen Die voreingestellteDauer wird vom ECU bestimmt und in der Anzeige des Multi Tester pro angezeigt Bemerkung Die Verstellung der Leerlaufdrehzahl ist bei folgenden Motoren nicht m glich 1 6 CVH EFI 1 6 CVH EFI TURBO 2 4 2 9 EFI mit katalytischem Konverter alle CFI Motoren A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Programmierung von Transponder Schl sseln Mit der Anwendung k nnen Transponder Schl ssel von Fahrzeugen mit Wegfahrsperregel scht und programmiert werden Dies kann notwendig werden wenn dieexistierenden Schl ssel besch digt verloren oder gestohlen wurden Wenn PATS Wegfahrsperre ausgew hlt ist werden Sie folgenderma en aufgefordert den Verbindungstyp zum Fahrzeug anzugeben Fiesta Courier ECU selection menu Men zeile a Pe een Liste der Men auswahlen pin connector die gew hlte Alternative ist PATS 16 pin connector ISO hervorgehoben PATS 16 pin connector PWM Select fitted t te PATS Kurze Erkl rung der 37 a TAT nS gew hlten Alternative M V gt HELP EXIT Liste der erlaubten Tasten F1 Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe Die Anzahl der Verbinder in diesem Man variiert je nach gew hltem Fahrzeugtyp Wenn kein 16 Pin Verbinder vorhanden ist verwenden Sie bitteden 2 Pin Verbinder imMotorraum W hlen Siebei 16 Pin Systemen einfach dieerste16 Pin Option WennkeineVerbindungzumrF ahrzeu
12. ebnis des Tests wird als Report im Fehlerspeicher festgehalten A0909063 1 3 FEHLERSUCHE ForD EINLEITUNG Programmierung von Transponder Schl sseln Mit der Anwendung k nnen Transponder Schl ssel von Fahrzeugen mit Wegfahrsperre gel scht und programmiert werden 4 A0909063 1 FEHLERSUCHE EINLEITUNG Ford Die Anzeigen und die Tasten Motor Lesen von DTCs ZZ Men zeile AMP1112 IAT Kreis P0104 Durchflussmenge volumen Luftkr P0105 MAP Druckluftkreislauf P0602 Steuermodul Programmierung P0603 Internes Steuermodul KAM Liste der Men auswahlen die gew hlte Alternative ist hervorgehoben Zeitweiser Fehler Kurze Erkl rung der gew hlten Status Vorhanden Alternative A V gt HELP EXIT Liste der erlaubten Tasten F1 Hilfe F2 L schen F3 Schnappschus Erkl rung der Funktionstasten Dr cken Sie F1 um Dr cken Sie M und W um zwischen allgemeine Hilfe ber den Men s zu wechseln oder Gruppen von Grafiken zu aktualisieren Dr cken Sie und gt um den Cursor bei Aktualisierung von Grafiken zwischen den Nummern oder im Text zu bewegen die Anwendung zu bekommen z B Tastenfunktionen und Bildschirminformationen Dr cken Sie F2 und F3 um auf der Anzeige angegebene Funktionen auszuf hren Dr cken Sie HELP um Diagnose Hilfe zu erhalten z B eine l Beschreibung der Fehler die der Multi Tester pro Dr cken Sie EXIT um e
13. eden test im M ulti T ester pro indemSiediePfeil Tasten und danach ENTER dr cken Wenn das Auslesen der Fehlercodes beendet ist befindet sich das ECU im Modus f r Schalt Test J etzt ist es m glich eine Anzahl von Schaltern durch wiederholtes Dr cken des Gaspedals zu aktivieren und deaktivieren edes Mal wenn das Gaspedal niedergetreten wird schaltet der Multi Tester prounten auf der Anzeige zwischen den Worten EIN und AUS um um den aktuellen Status des beaufschlagten Schalters anzuzeigen Sie k nnen sowohl nach Geh r F hlen und Messen getestet werden Ein paar Beispielef r Komponenten diebeaufschlagt werden k nnen abh ngig von dem vorhandenen System Beh lterentl ftungs Solenoid Kupplung Konverter Kupplungs E ingriffs Solenoid Elektronischer Vakuumregler Leerlaufregler Selbsttest Ausgang Getriebe Hydraulik Schalter 3 4 Gang Solenoid Wartungs Einstell Modus 20 Bei Ausf hrungdesM otor E in Selbsttest KeyOnEngineRunning KOER f r das ECU einen dynamischen Test an verschiedenen Sensoren aus Nach Abschluss dieses Tests stellt der Multi Tester prodasECU in den Wartungs E instell M odus Wenn das ECU dieseFunktionnichtunterst tzt wird der KOER Test beendet und der Multi Tester prozeigt eineListeder w hrend des Tests gefundenen Fehlercodes DTC an Wenn das E CU den Wartungs E instell Modus unterst tzt wird es f r einevoreingestellteZeit indiesen Modus umschalten um diePr fungund oder Verstellung der Leerl
14. ereich und Funktion Adaptive Kraftstofftabelle 1 AFI SET Serena Fehler AFRI Gea eh eine 14 6 1 AIR mon aae aua aua a e a E a i B aaia Ein AST oe ee 255s Eee eleasue le nes NS 12 90V Wert BARO u 1006mbar L Te 1 u Ein Beschreibung des N V gt DJEXIT Datenparameters F1 Benutzerhilfe F1 Hilfe F2 F3 Schnappschuss 14 F3 Schnappschuss A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Benutzerdefinierte Pr fliste In der benutzerdefinierten Pr fliste werden nur ausgew hlte Daten parameter angezeigt Der Multi Tester pro liest Datenparameter vom Steuerger t des Fahrzeugs Die Werte werden kontinuierlich aktualisiert 1 Bewegen Sie den Cursor mit 4 und v um Datenparameter auszuw hlen Um den gew hlten Datenparameter der Liste hinzuzuf gen dr cken Sie YES um ihn von der Liste auszu schlie en dr cken Sie NO Weitere Informationen zu dem Datenparameter werden auf dem Display angezeigt Motor W hle Liste Testbereich und Funktion A Datenparameter ENGLOAD N EEE JA R ENGRPM nn sa 7 Pa eei EPT serere daade dinna Ee NEIN anne nossen FC HIGH 2 2 00 NEIN FC LOW aan na an JA FPM a NEIN HOZSLL u 002 sense JA NWHO2S11st 22 22 nn nennen NEIN Beschreibung des Datenparameters Kraftstoffpumpe berwachung M YV gt XES NO EXIT ENTER F1 Benutzerhilfe F3 Alle Datenparameter abw hlen
15. g hergestellt werden kann w hlen Siedien chste Option usw biseine Verbindung zustande kommt Wenn eine Kommunikation aufgebaut ist werden Sie aufgefordert Ihren Zugangscode einzugeben bevor Sie dieErlaubnis erhalten Schl ssel zu programmieren Ihren Zugangscode erhalten Sie von Autodiagnos wenn Sie die Anwendung registrieren F r weitere Einzelheiten siehe auch im Abschnitt Multi Tester pro Registrierung weiter hinten in diesem Handbauch Nach Eingabe Ihres Zugangscodes erscheint das folgende Men A0909063 1 21 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Master Schl ssel Systeme Count keys Program new master slave keys Erase RIM Count keys M V gt HELP EXIT Fl Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe Einige Ford F ahrzeuge verwenden ein sogenanntes M aster Schl ssel Programmierungs System Diese Fahrzeuge sind mit einem roten und mehreren schwarzen Schl sseln ausgestattet Der rote Schl ssel ist der Master Schl ssel der zur Programmierung von weiteren Schl sseln verwendet werden kann Die schwarzen Schl ssel werden als Slave Schl ssel bezeichnet und zum Betrieb des Fahrzeugs verwendet Schl ssel z hlen Die Schl sselz hl Option kann benutzt werden um die Anzahl der von der Wegfahrsperre bekannten Schl ssel zu ermitteln Diese Funktion dient der Kontrolle dass Schl ssel erfolgreich gel scht und programmiert wurden Programmieren von neuem Master neuen Slave Schl sseln Diese Opt
16. h als ganzes vervielf ltigt kopiert oder als Informationszugriffssystem gespeichert werden ohne dass dies von AUTODIAGNOS ausdr cklich erlaubt wurde Der Inhalt des Dokuments darf keinem Dritten preisgegeben oder in sonstiger Art und Weise missbr uchlich verwendet werden Jede Zuwiderhandlung hat rechtliche Konsequenzen zur Folge A0909063 1 1 FEHLERSUCHE FORD INHALT Inhaltsverzeichnis Vorwort aid nennen ne Ha ann ne an an rue nenn ae Helene 1 Einleit ng a 3 es nl TndeTiee 3 Beschreibung der Anleitung esssessssssessssssrrssssesrnsssriinnsssttinnnnstnnnnnnnnennnne 3 Beschreibung der seriellen Anwendung sssssssssssssssrresssssrrsssrrirrsssrrrrnsssrens 3 Die Anzeigen und die Tasten uu u s44444nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nn nnnn nn 5 Symbole auf dem Display 2200424440044nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nn 5 ANSERIUSS 4 An en ee nenne 6 Fehlersuche re ipaadeesikhes 8 Start ara a le eig 8 Funktionsauswahl 44444sensRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn san 11 Diagnose Fehler Codes DTCs 2 24400nnnnunnnnnnennnnnnnnnnnennnnenn 12 Voreingestellte Pr fliste us 4444444H Rn nnnnnennnennnnnnnnenennnennnen nn 14 Benutzerdefinierte Pr fliste us0nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnenn 15 Reset von Adaptionswerten uurssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 17 Selbsttests nalen 18 Wackelko
17. ielle Kabel an den Multi Tester pro an wenn n tig verwenden Sie das Verl ngerungskabel das imBasis Kitmitgeliefert wird 4 Schlie en Sie das serielle Kabel an den Diagnosestecker an wenn n tig unter Verwen dungdesAdapterkabels Wenn das Fahrzeug mehr alsnur einen Diagnosestecker besitzt w hlen Sie den Diagnosstecker in folgender Priorit tsreihenfolge 1 16 pin Verbinder schnellere bertragung 2 2 pin Verbinder schnellere bertragung 3 3 oder 5 pin Verbinder nur auslesen von Selbsttestcodes D Serielles ro m 16 pin Verbinder Alternative Anschl sse 2 pin Verbinder immer nur ETEEN eine Verbindun pin Verbinder o gar D K 5 pin Verbinder A0909063 1 N BEMERKE Schlie en Sie niemals mehr als re Stecker an das Fahrzeug a S BEMERKE Schlie en Sie niemals das Batterie kabel an den Multi Tester pro an wenn Sie die serielle Anwendung verwenden Bei Verwendung des seriellen Kabels wird das Ger t ber dieses Kabel mit Strom versorgt Bei Ver wendung des Multi Verbindungs kabels wird das Ger t ber dieses Kabel mit Strom versorgt x gt Multi Verbindungskabel Spannungsversorgung bei Verwendung des Multi Verbindungskabels FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Fehlersuche Start Das Programm startet jedes Mal automatisch wenn das Ger t an den Diagnosestecker angeschlossen wird
18. ine Funktion zu entdeckt hat verlassen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Dr cken Sie ENTER um die Auswahl zu best tigen Symbole auf dem Display Auf dem Bildschirm erscheinen Symbole um die Art der angezeigten Information anzugeben Anzeige wenn das x Ger t in Aktion ist A0909063 1 5 FEHLERSUCHE Ford EINLEITUNG Schnappsch sse auf PC herunterladen PC Kommunikationsmodus Aktiv Dr cken von EXIT um abzubrechen Informationsmeldung Motor L schen von DTCs Die gespeicherten DTCs konnten nicht gel scht werden Dr cken Sie ENTER um den ECU Speicher erneut auszulesen Fehlermeldung Motor L schen von DTCs Diagnose Fehler Codes werden aus ECU Speicher gel scht Fortsetzen YES NO Frage Motor L schen von DTCs Si Si SS Die gespeicherten DTCs wurden erfolgreich aus dem ECU Speicher gel scht Dr cken Sie ENTER um den ECU Speicher erneut auszulesen Best tigung von Befehl Anschluss 1 Ermitteln Sie die Platzierung des Diagnosesteckers im Fahrzeug Einige der g ngigen Platzierungen sind in einem Anhang zu diesem Dokument beschrieben In anderen F llen nehmen Siebitte das Werkstatthandbuch f r das Fahrzeug zu Hilfe 2 Legen Sie die Programmkasette in das Instrument ein LEA UZU A0909063 1 EINLEITUNG FEHLERSUCHE Ford 3 Schlie en Sie das ser
19. ion l scht alle der Wegfahrsperre bekannten Schl ssel und erlaubt Ihnen einen neuen Master Schl ssel und neue Slave Schl ssel zu programmieren RIM l schen Diese Option l scht Schl ssel vom Wegfahrsperren F ernbedienungs Modul an Diesel Fahrzeugen Dies geschieht in der Regel automatisch wenn Programmieren von neuem Master neuen Slave Schl sseln ausgew hlt wird Verwenden Sie diese Option um Schl ssel aus dem RIM zu l schen wenn die Schl ssel schon aus der Wegfahrsperre gel scht wurden oder Sie nicht w nschen Schl ssel aus der Wegfahrsperre zu l schen 22 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Zwei Schl ssel Systeme Modernere Ford F ahrzeuge typisch ab Bj 1997 verwenden keinen Master Schl ssel Anstelle dessen k nnen neue Schl ssel durch Verwendung von zwei schon programmierten Schl sseln erstellt werden In diesen Systemen erscheint das folgende Men Count keys Erase transponder keys Program transponder key Erase RIM Count keys A V gt HELP EXIT F1 Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe Schl ssel z hlen Die Schl sselz hl Option kann benutzt werden um die Anzahl der von der Wegfahrsperre bekannten Schl ssel zu ermitteln Diese Funktion dient der Kontrolle dass Schl ssel erfolgreich gel scht und programmiert wurden L schen von Transponder Schl sseln Diese Option l scht alle der Wegfahrsperre aktuell bekannten Schl ssel aus dem Speicher der Wegfahrsper
20. ktuellen ECU werden auf dem Display angezeigt 1 Dr cken Sie a und v4 um den Cursor f r mehr Information zu bewegen Es wird dann auf dem Display mehr Information zu dem Fehler angezeigt Dienumerischen Codes k nnen verwendet werden wenn SieF achliteratur hinzuziehen m chten um mehr Information ber das Bauteil oder den Fehler zu erhalten Motor Lesen von DTCs Testbereich und Funktion AP1112 IAT Kreis P0104 Durchfl ssmenge volumen Luftkr P0105 MAP Druckluftkreislauf P0602 Steuermodul Programmierung P0603 Internes Steuermodul KAM Liste von fehlerhaften Komponenten Numerischer Code f r Fehlertyp Fehlerbeschreibung f r gew hlte Komponente Status f r gew hlte RM V gt HELP EXIT Komponente F1 Benutzerhilfe F2 L schen von DTCs F3 Schnappschuss Zeitweiser Fehler Status Vorhanden F1 Hilfe F2 L schen F3 Schnappschuss 2 F r einige DTCs k nnen Sie Informationen zu der gew hlten Komponente erhalten Dr cken Sie HELP Weitere Informationen zu der Komponente werden auf dem Display angezeigt Dr cken Sie q und Y um durch den Hilfetext zu bl ttern und und gt um eine Bildschirmseite zur Zeit zu bl ttern IAT Schaltkreis EINLASSLUFT TEMPERATURSENSOR Dieser Sensor besteht aus einem temperaturempfindlichen Widerstand im Ansaugsystem des Motors oder im Geh use des Luftmengenmessers Sein Widerstand ndert sich abh ngig von der Tempera
21. ngezeigt als w rde sie gespeichert 3 Dr cken Sie EXIT um zum Hauptmen zur ckzukehren BEMERKE Wenn keine Schnappsch sse gespeichert wurden wird eine Meldung angezeigt Dr cken Sie ENTER um fortzusetzen Gespeicherte Schnappsch sse Keine gespeicherten Schnappsch sse Dr cken von ENTER A0909063 1 27 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Schnappsch sse l schen 1 W hlen Sie den zu l schenden Schnappschuss Dr cken Siem und um zwischen den Men s zu wechseln Gespeicherte Schnappsch sse 1 DTC Liste 2 DTC Liste 3 Pr fliste F1 Benutzerhilfe Mondeo 2 5 motor F2 L sche hervorgehobene M NV EXIT ENTER Information u F3 L sche alle F1 Hilfe F2 L schen F3 Alles l schen Informationen 2 Dr cken von F2 um ausgew hlten Schnappschuss zu l schen oder F3 um alle Schnappsch sse zu l schen EineWarnungwird angezeigt Dr cken SieYES um dieSchnappsch ssezu l schen Gespeicherte Schnappsch sse Alle Schnappsch sse P werden gel scht Fortsetzen YES NO 28 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Schnappsch sse an PC bertragen Benutzen Sie diese Funktion f r die Kommunikation zwischen Multi Tester pro und einem PC Ziehen Sie f r weitere Informationen bitte das Handbuch des PC Programms hinzu Schnappsch sse auf PC herunterladen PC Kommunikationsmodus Aktiv
22. ntakt Pr fung 44444s4Hssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 19 Schalt Test nn a ee 19 Wartungs Einstell Modus 4444snnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 20 Programmierung von Transponder Schl sseln nenn 21 Master Schl ssel Systeme 22400444440unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 Zwei Schl ssel Systeme uuu2240nssnnsnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 23 Sicherheits Wartezeit rsnunnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 24 Multi Test pro Registrierung 4444rnensnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 25 Schnappsch sse Ann an en riefen angelangt 26 Schnappsch sse anzeigen nssrsssennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nn 27 Schnappsch sse l schen 2 444440444400nnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnannnnnn nn 28 Schnappsch sse an PC bertragen u 2240nssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 29 Fehlermeldungen 22 4444404044HnRRHHnnnnnnnnnnn nme nen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannen nennen 30 Fehler in Daten bertragung 44s444244444HHn nee nnnnnnnnnnnnnnnennnn nenn enne nn 30 Fehlercodes ohne Fehlerbeschreibung 444444444444HHRn nennen 30 Reset Wartungsleuchten 444ssernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn ern nnnn 31 Airb g Diagn se 2 2 5 2 a ern ie 32 Diagnosestecker Platzierung
23. re Nachdem diese Option ausgef hrt worden ist m ssen wenigstens zwei Schl ssel programmiert werden bevor das Fahrzeug gestartet werden kann Programmieren von Transponder Schl sseln Diese Option dient der Programmierung eines neuen Schl ssels so dass dieser vom Fahrzeug erkannt werden kann RIM l schen Diese Option l scht Schl ssel vom Wegfahrsperren F ernbedienungs Modul an Diesel F ahrzeugen Dies geschieht in der Regel automatisch wenn Transponder Schl ssel l schen ausgew hlt wird Verwenden Sie diese Option um Schl ssel aus dem RIM zu l schen wenn die Schl ssel schon aus der Wegfahrsperre gel scht wurden oder Sie nicht w nschen Schl ssel aus der Wegfahrsperre zu l schen A0909063 1 23 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Sicherheits Wartezeit 24 AlleFord Wegfahrsperren sind mit einem Sicherheits Wartetimer ausgestattet Der Tester muss f r eine Setupdauer mit der Wegfahr sperre verbunden werden bevor Schl ssel gel scht oder programmiert werden k nnen Die Zeit variiert bei den verschiedenen Modellen jedoch ist diese typischerweise 8 10 Minuten f r benzingetriebene und 25 f r dieselgetriebene Modelle Die Anwendung zeigt Ihnen die Wartedauer an und l sst einen Erinnerungston ert nen wenn die Zeit abgelaufen ist Nachdem ein abgesicherter Zugriff erfolgt ist bleibt dieser Zustand bestehen solange der Tester an das Fahrzeug angeschlossen bleibt und die Z ndung nicht abgeschaltet wird Beim Einse
24. rsion Dr cken Sie q und 4 um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Mondeo ECU Auswahlmen ZETEC E SEFI 01 93 07 96 gt ZETEC E SEFI 08 96 09 98 ZETEC E SEFI 09 98 ZETEC SEFI 01 93 07 96 ENDURA DE Diesel 08 96 ZETEC E SEFI 01 93 07 96 ZETEC E SEFI 08 96 09 98 ZETEC E SEFI 09 98 KFRHRHRHHHB w w w oaa alo W hle vorhandenen Motor ECU Typ M V gt D EXIT ENTER F1 Hilfe F2 F3 10 F1 Benutzerhilfe A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Funktionsauswahl 1 Dr cken Siem und W um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Mondeo Motor Diagnose Fehler Codes DTCs Voreingestellte Pr fliste Ben tzerdefinierte Pr fliste Reset des KAM Lesen oder L schen von Diagnose Fehler Codes in angeschlossener ECU M V E gt EXIT ENTER F1 Hilfe F2 F3 F1 Benutzerhilfe 1 Dr cken Siem und W um zwischen den Men s zu wechseln und dr cken Sie dann ENTER Fiesta Courier PATS Diagnostic trouble codes DTCs Program transponder keys Erase or add new keys to Immobiliser NM YV gt EXIT ENTER F1 Hilfe F2 F3 J ede Funktion ist auf den folgenden Seiten beschrieben A0909063 1 F1 Benutzerhilfe 11 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Diagnose Fehler Codes DTCs Alleregistrierten DTCs Diagnose F ehler Codes im a
25. tur und beeinflusst damit die Spannung zum elektronischen Steuerger t 12 A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford 3 Um DTCs zu l schen dr cken SieF2 Eine Warnung wird angezeigt Best tigen Sie das L schen mit YES Motor L schen von DTCs Diagnose Fehler Codes werden aus ECU Speicher gel scht Fortsetzen JA NEIN Wenn die DTCs erfolgreich gel scht wurden wird eine Meldung angezeigt Dr cken Sie ENTER um fortzusetzen Motor L schen von DTCs Die gespeicherten DTCs wurden erfolgreich aus dem Ta ECU speicher gel scht Dr cken Sie ENTER um den ECU Speicher erneut auszulezen Wenn dieDTCs nicht erfolgreich gel scht wurden wird eine Meldung angezeigt Dr cken SieENTER um zur ckzukehren Motor L schen von DTCs Die gespeicherten DTCs konnten nicht gel scht werden Dr cken Sie ENTER um den ECU Speicher erneut auszulesen A0909063 1 13 FEHLERSUCHE Ford FEHLERSUCHE Voreingestellte Pr fliste Der Multi Tester pro liest Datenparameter vom Steuerger t des Fahrzeugs Die Werte werden kontinuierlich aktualisiert Alle Signale des Steuerger ts werden angezeigt 1 Bewegen Sieden Cursor mit 4 und v umdetailliertelnformationen zu einem Datenparameter aus der Liste zu erhalten Weitere Informationen zu dem Datenparameter werden auf dem Display angezeigt Motor Voreingestellte Liste Testb
26. tzen eines zweiten neu zu programmierenden Schl ssels werden Sie von der Anwendung aufgefordert den neuen Schl ssel innerhalb von 10 Sekunden nach Entnahme des vorigen Schl ssels einzusetzen um den abgesicherten Zugriff aufrecht zu erhalten Die Befolgung dieser Anweisung ist sehr wichtig da es sonst n tig werden k nnte die gesamte Sicherheits Wartezeit erneut abwarten zu m ssen A0909063 1 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Ford Multi Test pro Registrierung Als eine Sicherheitsma nahme muss die Multi Tester pro Anwendung registriert werden bevor die Funktionen f r die Schl ssel programmierung freigeschaltet werden Zum Registrieren Ihrer Multi Tester pro Anwendung m ssen Sie die Registrierungskarte die Sie mit der Software erhalten haben an Autodiagnos zur ck schicken Sie erhalten dann einen Zugangscode den Sie zum Freischalten der Schl sselprogrammierungs F unktionen in der Software verwenden k nnen Verwenden Sie die Option Multi Tester pro Registrierung im Hauptmen um den Multi Tester pro zu registrieren Sie werden aufgefordert die Seriennummer des Testers einzugeben die Sie hinten am Ger t finden Danach werden Sie aufgefordert den Zugangscode einzugeben den Sie bei der Regitrierung des Produkts erhalten haben Sie werden au erdem jedes Mal aufgefordert den Zugangscode einzugeben wenn Sie die Anwendung verwenden um Transponder Schl ssel f r ein Fahrzeug zu l schen oder zu programmieren A0909063 1
Download Pdf Manuals
Related Search