Kreuzlinienlaser XC500 (LP102)
Contents
1. Bedienungsanleitung Kreuzlinienlaser XC500 LP102 Sicherheitshinweise f r Messger te Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen f r die sichere Verwendung Ihres Ger ts Warnschilder m ssen stets sichtbar und erkennbar sein Werfen Sie diese Bedienungsanleitung nicht weg Sie k nnen Strahlung ausgesetzt sein wenn Sie nicht die Anweisung dieser Bedienungsanleitung befolgen Laserstrahlung Klasse 2M Nicht in den Strahl blicken oder direkt mit optischen Instrumenten betrachten Sie erhalten Ihr Ger t mit einem Warnschild in englisch Bitte beachten Sie das hier abgebildete Warnschild in deutsch Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere Blicken Sie selbst nicht in Laserstrahl insbesodere nicht mit optischen Instru menten Das Augenlicht ist in Gefahr Ihr Ger t erzeugt Laserstrahlung der Klasse 2M gem EN 60825 1 Die Reparatur und Wartung darf nur durch Fachpersonal mit Qualifikati on erfolgen das originale Ersatzkomponenten einsetzt Kinder d rfen das Ger t nur unter Aufsicht benutzen um Sicherheit f r sie selbst und andere Personen zu gew hrleisten Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von brennbaren Stoffen da im Ger t Funken entstehen k nnen Sicherheitshinweise f r Messger te Die Halterung Ihres Ger ts beinhaltet Magnete Verwenden Sie es deshalb nicht in der N he von Herzschrittmachern da deren Funktion durch Magnetfelder gest rt werden kann Brin2. oder Verschlei zur ckzuf hren ist F r M ngel am Ger t die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung nicht bestimmungsgem en Gebrauch unzureichender Service und Pflege Verwendung von nicht Ubexi Zubeh r oder Ersatzteilen entstehen gilt die Gartie nicht Durch Ver nderungen oder Zus tze am Ger t erlischt die Garantie F r M ngel die den normalen Gebrauch des Ger ts nicht beein tr chtigen gilt die Garantie nicht 4 proNIVO beh lt sich das Recht vor nach eigener Entscheidung das Ger t zu reparieren oder zu ersetzen 5 Andere Anspr che als die oben genannten werden nicht ber die Garantie abgedeckt 6 Nach Garantieleistungen durch proNIVO wird die Garantiezeit nicht erneuert und auch nicht verl ngert F r diese Garantie gilt deutsches Recht Ausgeschlossen ist das CISG bereinkommen der Vereinten Nationen ber den internationalen Warenkauf nderungen vorbehalten 18 Notizen 19 proNIVO Messger te Handels GmbH Wasserburger Stra e 9 84427 Sankt Wolfgang Deutschland Tel 49 0 8085 930 530 Tax 49 0 8085 930 550 www pronivo de info pronivo de by proNIVO Messger te Handels GmbH 2010
3. 1 ffnen Sie das Batteriefach 2 Ersetzen Sie beide Batterien Achten Sie dabei auf die richtige Polung 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Entfernen Sie die Batterien aus dem Ger t wenn Sie es einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden Es besteht die M glichkeit der Korrosion und Entladung Alle Batterien sollten immer zur gleichen Zeit ersetzt werden Setzen Sie nur Batterien desselben Herstellers und der gleichen Span nung ein Reinigung des Ger ts Reinigen Sie das Ger t nur mit einem weichen Lappen Benutzen Sie keinen Alkohol oder andere Reinigungsmittel Verwendung des Ger ts Da das Ger t empfindlich ist sollte folgendes vermieden werden St rze und St e Nasse Umgebung direktes Sonnenlicht extreme Temperaturen oder Temperaturunterschiede Lassen Sie das Ger t nicht l ngere Zeit in einem Auto liegen Lassen Sie das Ger t zuerst einige Zeit abk hlen aufw rmen bevor Sie es verwenden Die Pr zision kann unter diesen Umst nden leiden Das Tastenfeld mit LED Leuchten Schieben Sie den Pendelsperr Schalter zur Seite damit das Pendel frei schwingen kann Die LED1 Leuchte leuchtet gr n wenn das Ger t innerhalb des Kom pensationsbereiches von 4 ist Sie leuchtet rot wenn das Ger t nicht innerhalb des Kompensationsbereiches ist Bringen Sie in diesem Fall das Ger t in eine horizontale Position 1 Dr cken Sie die EIN AUS Taste Das Ger t projiziert einen horizontalen Nivellierstrah
4. Zubeh rs Linienlaser Handempf nger Beim Einschalten des Handempf ngers ert nt ein lauter Signalton Hal ten Sie deshalb das Ger t beim Einschalten vom Ohr bzw von anderen Personen fern Der laute Ton kann das Geh r besch digen Libelle Bestandteile LEDs mal LED Empfangsfenster Ein Aus Taste Lautst rken Taste Lautsprecher Libelle Einsetzen der Batterie 1 Schieben Sie den Batteriefachdeckel zur Seite um das Batteriefach zu ffnen 2 Legen Sie eine 9V Batterie ein Die Polung und Richtung der Batterie ist im Batteriefach eingedruckt 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein Bedienung 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste 2 Sie h ren 3x den Ton des Handempf ngers und die LED zwischen der Ein Aus Taste und der Lautst rken Taste leuchtet konstant um anzuzeigen dass der Linienlaser Handempf nger betriebsbereit ist 3 Dr cken Sie die Ein Aus Taste nochmals um den Linienlaser Hand empf nger auszuschalten 11 Verwendung des Zubeh rs Bemerkung 1 Die LED zwischen der Ein Aus Taste und der Lautst rken Taste blinkt wenn die Batterieleistung zur Neige geht Ersetzen Sie in diesem Fall die Batterie 2 Wird 10 Minuten lang kein Linienlaserstrahl empfangen emittiert der Handempf nger 2x den Ton und der Handempf nger schaltet sich automatisch ab um Batterie zu sparen Betrieb 1 Schalten Sie den Linienlaser Handempf nger ein und halten Sie das Empf
5. Zubeh r und die Verpackung sollen recycelt werden Wieder verwertung Zum Recycling schicken Sie das Ger t bitte an Bridgin Lyon 235 RUE COPERNIC 38670 CHASSE SUR RHONE Frankreich Es ist untersagt das Ger t in den Restm ll zu werfen Gem der Europ ischen Richtlinie 202 96 EG ber Altger te mit Elektronik und ihrer Umsetzung in nationales Recht sind Sie verpflichtet nicht mehr gebrauchtsf hige Messwerkzeuge getrennt zu sammeln und zu einer Recycling Stelle zu bringen mm Akkus Batterien Werfen Sie Akkuzellen Batterien nicht in den Restm ll ins Wasser oder ins Feuer Sie m ssen gesammelt recycelt oder umweltfreundlich entsorgt werden Richtlinie 97 157 EWG Bringen Sie Ihre leeren kaputten oder nicht mehr zu gebrauchenden Akkus Batte rien zur Entsorgungsstelle in Ihrer N he 17 Garantie Alle bexi Ger te werden vor dem Verlassen der Produktion gepr ft und unterliegen den folgenden Garantiebestimmungen M ngelhaf tungsanspr che des K ufers und gesetzliche Rechte bleiben davon unber hrt 1 proNIVO verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der M ngel am Ger t falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material oder Produktionsfehler zur ckzuf hren sind 2 Die Garantiezeit betr gt 12 Monate bei gewerblichen Produkten und beginnt am Datum des Kaufs an den ersten Endabnehmer siehe Originalbeleg 3 Die Garantie trifft nicht f r Teile zu deren Fehlfunktion auf Gebrauch
6. angsfenster in den Linienlaserstrahl Bewegen Sie den Hand empf nger nach oben oder unten je nachdem welche rote LED auf den Pfeilsymbolen leuchtet A V 2 Wenn der Linienlaserstrahl genau in der Mitte des Empfangsfensters ist leuchtet die LED in der Mitte zwischen den Zeichen A V blau Markieren Sie diese Position an den Seiten des Handempf n gers indem Sie die Einkerbungen dort verwenden Bewegen Sie den Handempf nger Linienlaserstrahl im nach unten Zentrum des Hand Bewegen Sie den Hand empf ngers empf nger nach oben Linienlaserstrahl r 7 mj Bei der Lokalisierung von Vertikallinien bewegen Sie den Handempf n ger analog nach links oder rechts 12 Verwendung des Zubeh rs Audio Einstellungen Wenn Sie den Linienlaser Handempf nger einschalten ist die Lautst r ke auf LAUT eingestellt In der folgenden Reihenfolge k nnen Sie die Einstellungen ndern indem Sie auf dr cken normal gt aus gt laut Technische Spezifikationen des Linienlaser Handempf ngers Genauigkeit max 1 mm innerhalb des Empfangsbereichs H he des Empfangsfensters ca 15 mm LEDs rot blau Audiot ne 3 Arten abh ngig von der Position des Linienlaserstrahls Lautst rke laut normal aus zur Auswahl Empfindlichkeit der Libellen 1 2 mm Stromversorgung 9V Alkalinebatterie 6LR61 Warnung bei schwacher Batterie ja Automatische Abschaltung ja 10 Minuten nach letztem Laseremp fan
7. ein zweites Mal um wieder in den Modus f r Innenbetrieb umzuschalten Die LED2 leuchtet nicht mehr blau Die Laserstrahlen k nnen nicht mehr von einem Linienlaser Handempf nger lokalisiert werden Benutzen Sie den Handempf ngerbetrieb f r Au en wenn Sie im Freien oder wenn das Umgebungslicht so hell ist dass Sie die Laserstrahlen nicht sehen k nnen Die Zieltafel hilft Ihnen ebenfalls den Laserstrahl sichtbarer zu machen Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Nivelliergenauigkeit 3 5 mm 10 m Kompensationsbereich 4 Arbeitsbereich lt 10 m abh ngig von den Licht verh ltnissen lt 25 m mit Linien laser Handempf nger Laserklasse 2M Laserdiode 635 nm 5 nm Betriebsdauer 15h Stromversorgung 3AA Alkali Batterien Betriebstemperatur 18 C bis 50 C Lagertemperatur 40 C bis 70 C Gewicht 258 g Gr e 98 x 62 x 96 mm Verwendung des Zubeh rs Magnetische Halterung 1 Schrauben Sie das Ger t mithilfe des 1 4 Gewindes an der Unter seite auf die 1 4 Drehschraube der magnetischen Halterung 2 Schrauben Sie nun das 5 8 Gewinde der magnetischen Halterung auf die 5 8 Schraube eines Stativs 3 Drehen Sie den XC500 nach oben oder unten je nach dem ob Sie das Laserkreuz an der Decke oder am Boden ben tigen 4 Entriegeln Sie den Pendelsperr Schalter 5 Dr cken Sie vier Mal die EIN AUS Taste um in den manuellen Modus des Laserkreuzes zu gelangen 10 Verwendung des
8. g oder letzter Bedienung Betriebsdauer ca 15 Stunden Betriebstemperatur 10 C bis 50 C Gr e 150 x 50 x 26 mm Gewicht inklusive Batterie ca 150g IP Schutzklasse IP54 IEC 60529 2001 Optionales Zubeh r Lattenklemmung Bedienungsanleitung 9V Batterie Bemerkung Manche Spezifikationen k nnen in Abh ngigkeit des ver wendeten Lasers variieren 15 Kalibrierung berpr fung der Lotgenauigkeit 1 W hlen Sie einen T rpfosten bei dem auf beiden Seiten mindestens 2 4 m Platz ist 2 Schalten Sie den Laser ein und bet tigen Sie die EIN AUS Taste zwei Mal um den vertikalen Lotstrahl zu projizieren Stellen Sie den Laser auf Punkt a und markieren Sie zwei Punkte am Boden den ersten Punkt 2 4 m vom Laser entfernt genau in der Mitte des T rrahmens am Boden Punkt b den zweiten Punkt genau 4 8 m von Punkt a entfernt Punkt c 3 Ohne den Laser zu bewegen markieren Sie jetzt oben am T rrahmen in der Mitte den Punkt d 4 Stellen Sie den Laser auf Punkt c und richten Sie ihn so ein dass der Strahl genau auf Punkt b trifft 5 Betrachten Sie nun Punkt d Ist der Strahl weniger als 0 15 m vom Punkt d entfernt ist der Laser korrekt kalibriert 14 Kalibrierung berpr fung der Nivelliergenauigkeit 1 W hlen Sie zwei W nde die ca 10 m von einander entfernt sind 2 Stellen Sie das Ger t ca 30 cm von der ersten Wand auf und pro jizieren Sie das Laserkreuz an die Wand Markieren Sie den Punkt des La
9. gen Sie die Halterung nicht in die N he von magnetischen Da tentr gern oder Ger ten die auf Magnetfelder reagieren Es kann zu Datenl schungen oder zerst rung kommen Sicherheitshinweise f r Handempf nger F r Handempf nger gelten grunds tzlich die gleichen Sicherheitshin weise wie f r das Messger t selbst Der Schalldruckpegel kann f r das Ohr gef hrlich sein Halten Sie den Handempf nger nicht dicht ans Ohr Tragen Sie einen Geh rschutz Nehmen Sie die Batterien aus dem Ger t wenn Sie es l ngere Zeit nicht benutzen um Korrosion vorzubeugen Funktionsbeschreibung Bestimmungsgem er Gebrauch Der XC500 wird zur Ermittlung und berpr fung von horizontalen und vertikalen Linien und Loten verwendet Der Handempf nger wird verwendet um Laserstrahlen im Pulsiermodus zu lokalisieren Lieferumfang d Standard D Lieferumfang A Der XC500 wird wie folgt geliefert 1 Kreuzlinienlaser XC500 2 Magnetische Halterung 3 Schutztasche 4 Bedienungsanleitung 5 Zieltafel 6 3 AA Batterien Beschriebenes oder abgebildetes Zubeh r kann u U nicht zum Stan dard Lieferumfang geh ren Bestandteile Tastenfeld Strahlaustrittsfenster Griffrillen Pendelsperr Schalter u Zr ur ur 1 2 4 Laserwarnschild 1 4 Gewinde Batteriedeckel Gummischutz 5 8 Gewinde D 5 6 7 8 9 10 1 4 Drehschraube Batterie einsetzen Ersetzen Sie die 3 AA Batterien wie folgt
10. l 2 Dr cken Sie ein zweites Mal die EIN AUS Taste Das Ger t projiziert einen vertikalen Lotstrahl 3 Dr cken Sie ein drittes Mal die EIN AUS Taste Das Ger t projiziert ein nivelliertes Laserkreuz 4 Dr cken Sie ein viertes Mal die EIN AUS Taste Das Ger t projiziert ein manuelles Laserkreuz bei dem die Strahlen fixiert sind und eine nicht horizontale Position nicht kompensieren Es kann also geneigt werden 5 Dr cken Sie ein f nftes Mal die EIN AUS Taste Das Ger t schaltet sich ab Innen Au en Ein Aus Schalter wieder zur ck damit das Pendel nicht mehr frei schwin gen kann Leuchtet die LED orange m ssen die Batterien ersetzt werden S 7 Zum Transport oder zur Lagerung schieben Sie den Pendelsper ba o Verwendung des Ger ts Ein eingeschaltetes Ger t darf nicht ohne Aufsicht bleiben Schalten Sie das Ger t nach der Verwendung wieder ab da andere Personen oder Tiere von der Laserpunkten geblendet werden k nnen berpr fen Sie bei Arbeitsbeginn die Nivelliergenauigkeit Ihres Ger ts indem Sie den Anweisungen im Kapitel Kalibrierung folgen Bei Ab weichungen bringen Sie das Ger t bitte zu Ihrer Servicestelle Verwendung im Innen und Au enbereich 1 Dr cken Sie die I O Taste einmal um in den Handempf ngerbetrieb umzustellen Au enbetrieb Die Laserstrahlen k nnen jetzt mit einem Linienlaser Handempf nger lokalisiert werden Die LED2 leuchtet blau 2 Dr cken Sie die I O Taste
11. serkreuzes als A1 3 Drehen Sie das Ger t um 180 und projizieren Sie das Laserkreuz auf die zweite Wand Markieren Sie den Punkt als B1 4 Stellen Sie das Ger t etwa 30 cm von der zweiten Wand neu auf projizieren Sie das Laserkreuz auf die zweite Wand und markieren Sie den Punkt B2 5 Drehen Sie das Ger t um 180 und projizieren Sie das Laserkreuz auf die erste Wand Markieren Sie den Punkt A2 6 Messen Sie nun die Abst nde und berechnen Sie I A1 B1 A2 B2 l Ist die Differenz mehr als 4 mm muss das Ger t zu einem authorisierten Servicezentrum gebracht werden 15 Wartung und Reparatur Falls das Ger t defekt ist bringen Sie es bitte zu dem H ndler zur ck bei Sie es gekauft haben Falls Sie das Ger t nicht bei einem H ndler gekauft haben schicken Sie es bitte an proNIVO Messger te Handels GmbH Servicezentrum Wasserburger Stra e 9 84427 Sankt Wolfgang Deutschland W hrend des Transports und der Aufbewahrung sollte das Ger t in seiner Tasche oder Koffer sein S ubern Sie besonders die Austrittsfenster der Laserstrahlen und vermeiden Sie die dort Fusselbildung Die S uberung mit Reinigungs und L sungsmittel ist untersagt Ver wenden Sie anstelle ein weiches feuchtes Tuch Halten Sie das Ger t nicht unter Wasser oder in andere Fl ssigkeiten Das eigenst ndige ffnen des Ger ts ist untersagt Es darf nur von einem authorisierten Servicezentrum ge ffnet werden 16 Entsorgung Ger te
Download Pdf Manuals
Related Search