Home

Anleitung

1. owes Jm zong I E B 8 L a m zw dh Le LOTUS EOI FEE LOO SLATE Froo eron e LEI 02900 9 6 del ZO Ar 00 IOI SHAT EH 101005009 d 1 LES HALO OO Fr EOFS GC EN SC d a CIJ l SUN Si IO KOL P LG N E a 700829009 LOOfSFOO E CN A Ne 18 TRUCASK JUICERS ORANGES Bezeichnung 00113 001 Bedienelektronik mit Start Stop Taster Z hlwerk 00600 001 Motor 240 Volt 00620 000 Messer starr komplett mit Halter 00620 002 Messer starr 00621 002 Fronthaube Serie 6000 7000 komplett 00622 003 Geh use Niro 00625 003 Geh use Front Teil unten 00626 003 Antriebsachse unten links 00628 003 R ckwand Oberteil Niro 00629 003 R ckwand Unterteil Niro 00630 003 Einlaufkorb Vorratstunnel 00633 003 Schalenabfallbeh lter Niro links 00634 000 Tropfblech amp Tasse komplett 00634 003 Tropfblech 00635 003 Tropftasse 00639 003 Arretierungsbolzen f r Fronthaube 00640 003 Arretierungsbolzen Fruchtsiebhalter 00641 144 Antriebszahnrad Motor Metall 00642 294 Antriebszahnrad Welle Metall 00644 004 Keil 7 00752 007 Dichtung Bodenplatte 00103 001 Netzkabel 00104 000 Hauptelektronik komplett mit Geh use 00104 001 Geh use f r Elektronik 00104 101
2. CITRUCASKA JUICERS ORANGES Bedienungsanleitung Go Er SY d N 1 9 Citrocasa 6000 XB Art Nr 80 101 Citrocasa Cabinet 6000 7000 Art Nr 70 100 LR 2 ge pell Bei Bestellungen von Ersatzteilen bitte die Type und Artikelnummer der Maschine angeben siehe Typenschild letzte Seite Freist dter Stra e 315 P O Box 79 A 4046 Linz Tel 43 732 75 01 73 0 Fax 43 732 75 01 73 24 e mail office tmp at JUICERS ORANGES INHALTSVERZEICHNIS 1 WICHTIGE ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 3 GARANTIE 4 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 4 1 Vorbereitung 4 2 Arbeitsweise 4 3 Reinigung 4 4 Wichtige Hinweise 5 AUFFINDUNG VON SCH DEN 6 TEILEZEICHNUNG UND ERSATZTEILLISTE CITRUCASK JUICERS ORANGES 1 WICHTIGE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Diese Anleitung bezieht sich auf die folgenden Modelle von Citrocasa Citrocasa 6000 XB Citrocasa 6000 XB mit Unterbau Cabinet 6000 7000 Die technischen Daten des Citrocasa Orangenjuicers Spannung Frequenz und sonstige Angaben stehen auf dem Typenschild das sich sowohl auf der R ckseite dieser Bedienungsanleitung als auch auf dem Ger t selbst befindet Bitte wenden Sie sich bei allen technischen Fragen an Ihren Vertragsh ndler den offiziellen Kundendienst und geben Sie dabei stets die Artikel und Seriennummer des Ger tes an Diese ist ersichtlich auf der Identifikatio
3. per Hand herausnehmen 2 Herausnehmen des Fruchtsiebes und Entleerren von R ckst nden Danach im Geschirrsp ler oder gr ndlich im Sp lbecken Ideen JUICERS ORANGES 3 Entfernen der Abfallbeh lter und Entleeren Danach im Geschirrsp ler oder gr ndlich im Sp lbecken 4 Knebelschrauben der Frontabdeckung l sen links und rechts 5 Frontabdeckung ffnen und aus den Verankerungen nach vorne heben Abdeckhaube mit Wasser 30 bis 50 und durch Zuhilfenahme eines Reinigungstuches reinigen bis keine Saft und Fruchtfleisch R ckst nde mehr haften Mit Wasser 30 bis 50 gut nachsp len Mit Einweg Trockent chern trocknen ACHTUNG keine Sp lmaschinenreinigung 12 CITRUCASK JUICERS ORANGES 6 Knebelschraube des SCS Messers l sen 7 SCS Messer durch nach vorne Ziehen entfernen 8 Trennen Sie das Messer von der Messerf hrung und reinigen Sie beide Teile gr ndlich mit warmen Wasser Achtung wenn Sie das Messer anschlie end wieder einbauen stellen Sie sicher dass es vollst ndig in die richtige Position einrastet die Schraube per Hand gut festzuziehen ist und das Messer ganz locker anzuheben ist und bei Loslassen leichtg ngig nach unten f llt Bei Missachtung nimmt die Maschine erheblichen Schaden Gesamtes Messersystem obere Presselementel CITRUCASK JUICERS ORANGES 9 Schalenabstreifer links und rechts seitli
4. 0 XB mit Unterbau Cabinet 6000 7000 verwendet sind folgende Punkte zu beachten 1 Die Bremsen der Vorderr der von Cabinet 6000 7000 sind festzustellen CITRUCASK JUICERS ORANGES 2 Maschinengeh use muss auf den beiden vorderen Arretierungsbolzen einrasten siehe Bild 6 und 7 Bild 6 Bild 7 3 R ckwand bei Maschine 6000 entfernen und Sicherungsb gel auf Grundplatte anschrauben siehe Bild 8 9 und 10 Bild 9 m Bild 10 CITRUCASK JUICERS ORANGES 4 2 ARBEITSWEISE Bef llen Sie den Einlaufstutzen mit Orangen Verwenden Sie keine Fr chte mit einem Durchmesser ber 80 mm Um eine optimale Arbeitsweise der Maschinen zu erreichen sollte der Durchmesser der Fr chte zwischen 65 und 78 mm liegen Bild 11 Bild 11 Stellen Sie ein Glas oder einen Krug unter den Saftauslauf und dr cken Sie die gr ne ONT Taste Die Maschine beginnt sofort zu pressen Dr cken Sie die rote OFF Taste um den Pressvorgang zu stoppen wie Bild 12 A Ss bk Bild 12 Ideen JUICERS ORANGES 4 3 REINIGUNG F r eine korrekte Reinigung f hren Sie bitte folgende Schritte aus Diese tiefer stehend angef hrte Reinigung ist mindestens zweimal innerhalb von 24 Stunden durchzuf hren Wichtig Vor jeder Reinigung ist die Maschine vom Stromnetz zu trennen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 1 Fr chte Vorratstunnel Zufuhrrohr leer pressen bzw restlich verbliebene Orangen
5. 155 000 00155 002 8 00156 002 00157 002 00160 002 00161 002 00162 002 8 00163 000 00163 002 00163 102 00164 002 00167 392 00168 522 00171 102 00211 003 00217 003 00218 003 00225 003 00266 354 00270 384 00282 624 00404 007 00420 007 D O0 CO OO OO 100 OO OO O0 OO gt ech E 3 3 wm CITRUCASK Bezeichnung Schraube M8 SCS Schraube M6 SCS Schraube M5 Schraube 4 R ckwandschraube M5 JUICERS ORANGES oo ech 5 3 3 wm OO Schraube M8 Schraube M8 Beilagscheibe M5 Beilagscheibe M8 OO IO Hutmutter M5 Sprengring M5 Sprengring M8 Fruchtsiebhalter mit Sieb amp Befestigung komplett XB Fruchtsiebhalter Schale XB Fruchtsieb Niro Fruchtsiebhalter Stehbolzen XB 00474 007 Mutter M3 OO OO IO 21 JUICERS ORANGES Artikelnummer Bezeichnuno Befestigunas Schraube 877 00641 003 Schalenabfall Beh lter Niro Rechts 8 00644 003 Tropfseib Sicherungsb gel Abfalltrichter Schalenabfall Beh lter Niro Links 8 7 00645 003 Tropftassen Halteruno 8 00646 003 Tropfblech Tropfschale T r 877 00649 003 877 005000 007 T r Magnet Rad mit Bremse Rad ohne Bremse 881 001 75 002 Abfallbeh lter
6. Geh use Deckel f r Elektronik 00105 001 Hauptelektronik komplett 00108 001 Magnet Netzanschlussbuchse Hauptschalter mit integrierter Sicherung Folie Start Stop Taster Magnetschalter 8 00111 001 00115 001 00116 001 oo op Si D 5 3 3 wm co ITRUCASK JUICERS ORANGES Bezeichnung Magnet amp Magnetabdeckung f r Fronthaube komplett mit Schraube Magnetabdeckung Fronthaube Messerhalter SCS Schraubenabdeckung oben Schraubenabdeckung unten Messer SCS SCS System kompl ohne Antriebsscheiben Messerf hrung SCS Befestigungsschraube SCS Messer Presssystem Schraube Befestigungsschraube f r Frontabdeckung Fruchtsiebhalter Befestigungsmutter Oberes Presselement Unteres Presselement Antriebsscheiben SCS System Schalenabstreifer rechts komplett mit Halterungen amp Schrauben Schalenabstreifer links Schalenabstreifer rechts Schalenabstreifer Halter Kunststoff rechts Zahnr der unten Kohlefaser Zahnr der oben Konhlefaser Messerhalter Kunststoffteil starr Schalenabstreiferhalter Metall links rechts Antriebsachse unten rechts Antriebsachsen oben links rechts Messerhalter Bolzen starr Distanzh lse Beilagscheibe 8 Seegering Lager Antriebsachsen O ring Antriebsachsen 8 00151 000 00151 002 00152 002 00153 002 00153 102 00154 002 00
7. ch nach au en ziehen und entfernen 10 Knebelschrauben der Presssysteme l sen 11 Presswerkzeuge abnehmen 13 Ideen JUICERS ORANGES 12 Mutter der Fruchtsieb Halterung Schale l sen 13 Fruchtsieb Halterung Schale nach vorne ziehen und abnehmen Alle Teile in der Geschirrsp lmaschine ausgenommen Front Abdeckung reinigen oder gr ndliche Sp lbecken Reinigung durchf hren 14 Reinigung des Ger tegeh uses Im Pressbereich mit Reinigungstuch und Wasser Gut nachsp len und mit Einwegtuch trockenreiben CITRUCASK JUICERS ORANGES Falls die Maschine mit einem starren Messer ausgestattet ist beachten Sie bitte folgendes ersetzt die Punkte 6 7 und 8 in der Reinigungsanleitung Messer durch nach vorne Ziehen l sen und gr ndlich im Sp lbecken oder in der Sp lmaschine reinigen Komponenten der Maschine nach Reinigung in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren Vergewissern Sie sich dass alle Teile korrekt zusammengebaut und befestigt sind BITTE BEACHTEN SIE Vordere Abdeckung nicht in der Geschirrsp lmaschine reinigen Verwenden Sie f r die Reinigung ein weiches Tuch und Wasser mit Geschirrsp lmittel Verwenden Sie auf keinen Fall scheuernde Reinigungsmittel und Anti Kalkprodukte 15 CITRUCASK JUICERS ORANGES 4 4 Wichtige Hinweise Um eine einwandfreie Funktion zu gew hrleisten und um Sch den an der Maschine zu vermeiden bitten wir Sie folgende Punkte z
8. hnte Artikelnummer bzw die Seriennummer angeben GARANTIEDAUER Ein Jahr AUSNAHMEN ARBEITSKOSTEN FAHRTKOSTEN UND TEILE DIE DURCH NAT RLICHEN VERSCHLEISS ABGENUTZT SIND CITRUCASK JUICERS ORANGES 4 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 4 1 VORBEREITUNG Um eine optimale Arbeitsweise der Maschine zu erreichen brauchen Sie nur folgende Anweisungen zu befolgen Nach dem Auspacken und Aufstellen ebene Fl che der Maschine ffnen Sie die beiden Knebelschrauben der Fronthaube Bild 1 und heben Sie diese aus der Verankerung nach vorne um an die Presssysteme zu gelangen Bild 1 Oben links sind zwei Imbus Schrauben diese sind mit einem Imbusschl ssel zu l sen Befestigen Sie den Fr chte Vorratstunnel Zufuhrrohr mit den zwei vorher beschriebenen Schrauben siehe Bild 2 Bild 2 CITRUCASK JUICERS ORANGES Plazieren Sie die zwei Beh lter f r die ausgepre ten Schalen sowie die Tropftasse so wie es auf Bild 3 dieser Anleitung dargestellt wird Bild 3 Vergewissern Sie sich dass sich das Fruchtsieb in seiner richtigen Position befindet und dass die Frontabdeckung geschlossen ist siehe Bild 4 Bild 4 berpr fen Sie ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild genannten Spannung bereinstimmt Stecken Sie den Stecker in eine genormte und geerdete Steckdose und schalten Sie den Hauptschalter auf der R ckseite ein siehe Bild 5 Bild 5 Wird das Ger t Citrocasa 600
9. nsetikette auf der R ckseite am Ger t Vor der Reinigung des Ger ts und vor der Durchf hrung von Instandhaltungsma nahmen stets den Netzstecker ziehen Citrocasa trifft die erforderlichen Ma nahmen f r eine selektive R cknahme der auf den Markt gebrachten Ger te und sorgt f r eine umweltfreundliche Weiterbehandlung Bitte setzen Sie sich f r eine korrekte Entsorgung der Ger te mit einem Citrocasa Vertragsh ndler in Verbindung Unsere Maschine entspricht der Sicherheitsnorm CE Vor der Inbetriebnahme bitten wir Sie diese Anweisungen sorgf ltig durchzulesen Aus Sicherheitsgr nden d rfen durch Dritte an der Maschine keinerlei Ver nderungen durchgef hrt werden und keine Schutzeinrichtungen au er Betrieb gesetzt werden Da die Maschine nicht eingestellt werden muss bitten wir Sie das Innere der Maschine nicht zu ffnen Nur der autorisierte technische Servicedienst darf Arbeiten im Inneren der Maschine durchf hren Wir bitten Sie sich im Schadensfall an CITROCASA oder den Vertragsh ndler der Ihnen die Maschine geliefert hat zu wenden Vor S uberungsarbeiten immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Ben tzen Sie unser Originalzubeh r Wir versuchen Ihnen durch diese Bedienungsanleitung ein Maximum an Information zu vermitteln falls Ihnen dies ungen gend ist bitten wir Sie sich an uns zu wenden und wir werden Ihre Anfragen gerne beantworten In unserem Bestreben unser Produkt stetig zu verbessern halten wir un
10. ntabdeckung richtig festgeschraubt ist Magnetschalter defekt Pr fen Sie ob links und rechts Magnet nicht vorhanden bei der Frontabdeckung die Magneten vorhanden sind wenn ja Benachrichtigen Sie den Kundendienst wenn nein Frontabdeckung 16 CITRUCASK JUICERS ORANGES Das Ger t blockiert h ufig Netzspannung nicht berpr fen Sie ob die w hrend des ausreichend Netzspannung mit der in der Entsaftungsvorganges Bedienungsanleitung genannten Netzspannung bereinstimmt nn D E _ Kundendienst synchron besch digt Kundendienst Schalenabstreifer falsch Bringen Sie den angebracht Schalenabstreifer gem der Bedienungsanleitung an Man h rt das Funktionsst rung im Benachrichtigen Sie den Motorenger usch aber die Ger teinneren Kundendienst Presselemente drehen sich nicht Bel ftungsgitter nicht verstopft sind Kundendienst 17 JUICERS ORANGES CITRUCASK too se009 4 E00 1100 H EHA ES DE j 200 L2300 9 9 008 4 LOGO DL DD ke E Zug 6 TEILEZEICHNUNG UND ERSATZTEILLISTE EC 200291008 E vim 3 OUR menge f 2091008 _ A ER AO HR d DEE doq ll them CDU CLC Een L g 100 Ge G kg reng GU KU HU BH VD DEDDU g erch a zog m d Gi E Lk Ft 1001 de Copien SST E
11. s das Recht vor die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen ohne Vorank ndigung zu ver ndern CITRUCASK JUICERS ORANGES Falls Sie Vorschl ge zur Verbesserung unserer Ger te oder unseres Servicenetzes haben oder falls Sie uns sonstige Mitteilungen machen wollen wenden Sie sich bitte an Freist dter Stra e 315 P O Box 79 A 4046 Linz Tel 43 732 75 01 73 0 Fax 43 732 75 01 73 24 e mail office tmp at pichler tmp at JUICERS ORANGES 2 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN MODELL 6000XB Orangen pro Minute 24 Stk 1 6 Liter Saft Abmessungen in cm 83x42x41 Optimale Gr e der Fr chte 3 GARANTIE Unsere Qualit ts und berpr fungskontrollen gew hrleisten dass die Maschine in einwandfreien Zustand geliefert worden ist Die Garantie deckt alle Reklamationen aufgrund von Konstruktions oder Materialfehlern die eine optimale Arbeitsweise beeintr chtigen Die Garantie deckt keine Sch den die durch eine unsachgem sse Handhabung des Ger tes oder durch ungen gende Reinigung enstanden sind Ver nderungen an der Identifizierungsetikette der Maschine heben alle Garantieanspr che auf Da nur die Facharbeiter des technischen Dienstes Arbeiten an den Maschinen durchf hren d rfen erlischt die Garantie sobald andere Personen Arbeiten durchf hren Falls Sie Ersatzteile oder unseren technischen Servicedienst ben tigen immer die auf der Identifikationsetikette erw
12. u beachten Die Schrauben zum Fixieren der Presselemente d rfen nicht locker sein oder fehlen 2 Stecken Sie keine Fremdk rper in die Maschine da sonst unn tige Sch den entstehen k nnen 3 Falls es zu einer Verstopfung durch Schalen kommt ist es wichtig die Maschine auszuschalten anschlie end die Fronthaube abzunehmen und die Schalen zu entfernen 4 Nie versuchen die Verstopfung bei laufender Maschine mit der Hand oder einem anderen Gegenstand zu l sen da es zu schweren Unf llen f hren kann 5 Da der Schalenabstreifer und das Messer f r die optimale Arbeitsweise wichtige Teile darstellen bitten wir Sie diese besonders sorgf ltig zu montieren 5 AUFFINDUNG VON SCH DEN FUNKTIONSST RUNG das Netz an An der Steckdose ist kein berpr fen Sie die Steckdose Strom Vordere Abdeckung falsch Stellen Sie sicher dass die angebracht oder Magnet fehlt vordere Abdeckung korrekt angebracht ist und die Magneten rechts u links vorhanden sind Die Presselemente sind Ziehen Sie den Netzstecker blockiert und l sen Sie die Blockierung der Presselemente besch digt Kundendienst Kundendienst Kundendienst Netzschalter aus berpr fen Sie ob der Netzschalter an der R ckseite des Ger tes eingeschaltet ist Sicherung in Netzbuchse Stecken Sie die in der defekt Netzbuchse vorhandene Reservesicherung ein Display zeigt ERROR Frontabdeckung nicht Stellen Sie sicher dass die ordentlich angebracht Fro

Anleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents