Home
2 - Danfoss
Contents
1. 12 Anschlussplan Anlage 2042 12 Anschlussplan Anlage 2062 13 Bedienelemente Display und Bedientasten 14 bersicht 14 Bedient sten or reres muss see ELE EISEN 15 Men anwahl durch lt 16 Wie bewege ich mich im Men 17 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 11 11 1 11 2 12 12 1 12 2 12 3 13 13 1 18 Einstellungen 24 Anzeigen in Drehschalter Stellung Heizung 24 Einstellung Raumtemperatursollwert TIS 26 Heizkennlinie einstellen 28 Anpassung der Heizkennlinie an die Au entemperatur 31 Zeitprogramm 33 Sommer Winterbetrieb Umschaltung 35 Au entemperatur Abschaltung bei kurzzeitig hohen Temperaturen 37 Geb udefaktor einstellen 38 Einstellungen une 39 Anzeigen in Drehschalter Stellung Brauchwasser 39 Brauchwasserregelung ein ausschalten 40 Betriebsart Automatikbetrieb Sofortladung einstellen
2. 9 8 Geb udefaktor einstellen ee Der Geb udefaktor F ist abh ngig von der Heizungsart und der Lesen W rmeisolierung des Geb udes Empfohlene Einstellwerte Heizungsart Geb udeart Geb udefaktor F Fu bodenheizung 1 1 5 Niedertemperaturheizung 1 1 5 Radiatorenheizung 2 5 gut isolierte H user F verringern schlecht isolierte H user F erh hen Wird der Raumtemperatursollwert erh ht dann wird vom Reg ler ber den eingegeben Geb udefaktor die Haus Vorlauftem peratur ermittelt Es gilt folgender Zusammenhang nderung nderung Haus Vorlauftemperatur Raumtemperatursollwert A TH A TIS Geb udefaktor Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Einstellen des Geb udefaktors durch Drehschalter auf Stellung Service drehen N DS Taste dr cken mehrfach bis folgende An zeige erscheint PS Anzeige Geb udefaktor Einstellen durch DS Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen sm No IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 38 Einstellungen Brauchwasser 10 1 10 Einstellungen Brauchwasser 10 1 Anzeigen in Drehschalter Stellung Brauchwasser ig S Bedienen Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display IS Drehschalter auf Stellung Brauchwasser Se I gt eine der folgenden Anzeigen 1 2 oder
3. 96 W rmeleistungs Begrenzung 97 Sparschaltung 98 W rmetauscher Verschmutzungsgrad 100 Au entemperatur D mpfung einstellen 101 Offset Aufschaltung f r Au entemperaturf hler 103 Plombe Schlie en ffnen der Ebenen 104 15 Hilfe bei St rungen nun nun nun 106 15 1 Alarmmeldung Temperaturf hler berwachung 106 15 1 1 Anzeige von defekten Temperaturf hlern 106 15 2 Ma nahmen bei Ausfall der Stromversorgung 107 15 1 2 Abschaltung der 107 15 1 3 Temperaturf hler berwachung einschalten 107 16 Anlagenschema 108 16 1 Anlagenschema 2042 108 16 2 Anlagenschema 2062 108 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers 109 18 Liste Abk rzungen 2 114 Danfoss IWK Regler GmbH 116 1 Allgemeines 1 Allgemeines Bitte unbedingt lesen Wie benutze ich diese Anleitung Symbol Beispiel Beschreibung lt gt In diesem Abschnitt wird etwas erkl rt Lesen Nur lesen Regler nicht bedienen In diesem Abschnitt er
4. Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zum Einstellen der Zirkulationspumpe an ml er DS Drehschalter drehen DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint gt Anzeige hrtsen Einstellung Zirkulationspumpe Eingabem glichkeiten Larsen _ Pumpe l uft ausschlie lich nach dem E Zeitprogramm Zirkulationspumpe SEBES siehe Abschnitt 10 6 MEEPS Pumpe l uft nach dem Zeitprogramm EE Zirkulationspumpe und wird zus tzlich w hrend einer Brauchwasser Ladung eingeschaltet Pumpe l uft nach dem Zeitprogramm Zirkulationspumpe und wird jedoch w hrend einer Brauchwasser Ladung ausgeschaltet Einstellung 0 1 oder 2 durch DS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Prg D nach dem Einstellen DCK Ae IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 47 Einstellungen Brauchwasser 10 8 10 8 St tztemperatur Regelung TZS fe Hier kann die Wassertemperatur St tztemperatur in der Zir Lesen kulationsleitung geregelt werden Voraussetzungen f r die St tztemperaturregelung die Zirkulationspumpe muss eingeschaltet sein Regelung erfolgt nur au erhalb der Brauchwasser Ladung bei der Anlage 2062 m glich o Einstellen der de St tztemperatur Regelung durch wa ES Drehschalter drehen DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er
5. ZE Nee 79 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 6 14 6 Durchfluss W rmez hler fe Diese Eingaben m ssen nur durchgef hrt wenn eine Volu Lesen menstrom W rmeleistungsbegrenzung erfolgen soll 14 6 1 Anzahl eingeben Eingabe der Anzahl max 1 der angeschlossenen W rmez h ler f r die Heizkreise und f r die Brauchwassererw rmung Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Abschnitt 3 14 3 Ebene W rmelieferant X X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Umschalten zur Anzeige SS Anzahl W rmez hler durch 2 Taste dr cken bis folgende Anzeige er PS scheint gt Anzeige WZREGL 1 Anzahl der regelnden W rmez hler REISE HKIBW 5 Eingabe der Anzahl 0 oder 1 abh ngig von der Anlagenkennziffer durch Reduzierung Erh hung DS Taste dr cken nach dem Einstellen as EN sun gt IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 80 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 6 14 6 2 Impulswertigkeit Falls Begrenzung ber Impulse ausgew hlt wird die Impuls Lesen wertigkeit f r schnelle Volumenimpulse vom Durchfluss W r mez hler eingegeben Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe
6. siehe auch Abschnitt 9 10 Sparschaltung Heizkreispumpe Die Heizkreis Pumpen sind abgeschaltet und die Motorstellventile f r die Heizung sind ge schlossen siehe auch Abschnitt 14 10 en TAMIT AUS SERIES 25 Einstellungen Heizung 9 2 9 2 Einstellung Raumtemperatursollwert TIS Lesen Der Raumtemperatursollwert ist ein Richtwert f r die ge w nschte Raumtemperatur Die tats chliche Raumtemperatur h ngt u a noch vom Ge b udefaktor siehe Abschnitt 9 11 und der Stellung der Ther mostatventile ab Eine Ver nderung von TIS hat eine nderung der Haus Vor lauftemperatur zur Folge TIS hoch 27 TIS niedrig Vorlauftemperatur Haus Au entemperatur Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Prg Becienen IS Drehschalter auf Stellung Prg wa gt gt Anzeige mis 21 Raumtemperatursollwert TIS f r den Tagbetrieb blinkend dieser Wert wird f r jeden Heizkreis sepa Tagbetrieb 26 rat eingestellt Umschalten der Anzeige auf einen ande ren Heizkreis durch IS Taste dr cken gt Anzeige aktiver Heizkreis HEI KI LED Einstellbereich 10 35 C Schritte 0 5 C Einstellung durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Einstellu
7. 49 Einstellungen Brauchwasser 10 9 Lesen Beschreibung der Anzeige Zeitraum in welchem die Legionellenschaltung aktiv ist Zeitabstand Beispiel alle Tage Anzahl Tage nach welchen eine conar Legionellenschaltung durchgef hrt wird Beispiel von 3 Uhr bis 4 Uhr nachts ERDE abgeschaltet 1 Anzeige 0 h Legionellenschaltung ist Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 50 Einstellen Zeitabstand Einstellbereich der Tage nach welchen eine Legionellenschaltung erneut durchge f hrt wird 0 365 Tage Einstellen durch IS Taste dr cken Einstellen Zeitraum Umschalten zum Zeitraum in welchem die Legionellenschaltung durchgef hrt wird Einstellen der Uhrzeit durch DS Taste dr cken Umschalten zu Minuten Stunden Minuten durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Reduzierung Erh hung Reduzierung Erh hung Einstellungen Brauchwasser 10 10 10 10 Brauchwasser Ladung Ladezeit und Ladezeit Verz gerung Ladezeit max Dauer einer Brauchwasser Ladung Nach berschreitung der Ladezeit wird die Brauchwasser La dung abgebrochen auch wenn die Brauchwassertemperatur TBA noch unter dem Grenzwert TBAS liegt Ladezeit Verz gerung gibt den mind Zeitabsta
8. ein urspr nglich nicht vorhandener F hler angeschlossen worden oder alle F hler sind in Ordnung Umschalten zur Anzeige des defekten F hlers durch ES Taste dr cken bis folgende Anzeige er Al scheint gt Anzeige TH1 d h Temperaturf hler INFO 1 ist defekt durch Kurzschluss oder Lei tungsunterbrechung A BISSEN Wie in Abschnitt 11 Anzeige beschrieben kann noch die Feh lerart Kurzschluss oder Unterbrechung angezeigt werden Voraussetzung der F hler ist nicht quittiert siehe Abschnitt 13 2 Installationstest 15 Hilfe bei St rungen NUN Bedienen 15 1 2 Abschaltung der INFO Meldung Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Vorgehensweise DS Die Vorgehensweise zum Abschalten der INFO Meldung ist in Kapitel 13 2 beschrie ben Lesen 15 1 3 Temperaturf hler berwachung einschalten Nach dem Austausch eines Temperaturf hlers oder Sollwert fernstellers muss der Installationstest durchgef hrt werden Vorgehensweise IS Die Vorgehensweise zum Einschalten der Temperaturf hler Uberwachung ist in Ka pitel 13 2 beschrieben 15 2 Ma nahmen bei Ausfall der Stromversorgungl In diesem Fall sind keine besonderen Ma nahmen notwendig Der Fernheizungsregler EWRF 500 30 CM nimmt nach der Wieder herstellung der Stromversorgung seinen eingestellten Betrieb wie der auf
9. 40 Brauchwassertemperaturen TBES TBAS TLS einstellen 41 Zeitprogramm 43 Zeitprogramm 2 45 Zirkulationspumpe bei Brauchwasser Ladung ein ausschalten 47 St tztemperatur Regelung TZS 48 Legionellenschaltung einstellen 49 Brauchwasser Ladung Ladezeit und Ladezeit Verz gerung 51 Drehschalterstellung Anzeige 53 Anzeigen 53 Erl uterungen zu den Anzeigen 56 Drehschalterstellung Handbedienung 58 bersicht was kann bedient werden 58 Motorstellventile ffnen schlie en 59 Pumpen ein ausschalten 61 Verschiedenes 63 Display ToS EE 63 13 2 13 3 13 4 13 5 13 6 13 7 14 14 2 14 2 1 14 1 14 2 2 14 2 3 14 3 14 4 14 5 14 6 14 6 1 14 6 2 14 6 3 14 7 14 7 1 14 7 2 14 7 3 14 7 4 14 8 14 9 14 9 1 14 9 2 14 9 3 14 9 4 14 10 14 11 14 12 14 13 14 14 Installations Test nn 63 Datum Uhrzeit lt 67 Sommer 68 Frostsch tzi v4 3 20a ea EOE
10. A der Drehschalter auf Handbedienung gestellt dann sind die Betriebsarten Automatik Tag Absenkbetrieb au er Funk tion Die Motorstellventile verharren in der zuletzt eingestellten Position Die Pumpen bleiben in dem Zustand ein oder ausgeschaltet wie vor der Drehschalterumstellung Die Frostschutzfunktion siehe Abschnitt 13 5 bleibt jedoch in der Drehschalterstellung Handbedienung aktiv 58 Drehschalterstellung Handbedienung 12 2 12 2 Motorstellventile ffnen schlie en s Die folgenden Anzeigen sind abh ngig vom vorgegebenen An Lesen lagenschema siehe Abschnitt 16 Im Folgenden sind alle m glichen Motorstellventile aufgef hrt 5 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Drehschalter auf Stellung Hand a Bedienen 5 0 8 folgende Anzeige erscheint uf Ser Motorstellventil Prim rseite PRIM Ist ber den Impulseingang ein W rme z hler angeschlossen dann erscheint zu 65 mn s tzlich die Anzeige Volumenstrom V LEE oder 59 Drehschalterstellung Handbedienung 12 2 9 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 22 60 Motorstellventil ffnen durch DS Taste dr cken gt Dreieck zeigt Motorstellventil ffnen Motorstellventil schlie en durch DS Taste dr cken Dreieck zeigt Motorstell
11. Abschnitt 14 3 Ebene W rmelieferant X X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 2 Umschalten zur Anzeige nn Impulswertigkeit durch E Taste dr cken bis folgende Anzeige er Dl scheint gt Anzeige Impulswertigkeit TEE der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden Einstellbereich 0 01 bis 300 Impulse Liter DS Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen Prg Ey Li ann IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 81 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 6 14 6 3 Auswertung Impulse Hier wird das Zeitintervall eingestellt nachdem die Impulse von Lesen einem Z hler ausgewertet werden Was kann durchge Anwahl der f hrt werden in einstellen anzeigen Ebenen siehe Abschnitt 7 14 3 Ebene W rmelieferant X X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Anzeige Bedienen 82 Takt durch DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint gt Anzeige Zeitintervall Auswertung der Impulse Einstellbereich 1 bis 60 Sekunden empfohlener Einstellbereich 5 Sekunden einstellen durch IS Taste dr cken TAKT 05 OD Aos Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen DS Drehschalter auf Stellung Anzeige LI vi ann Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 147 Motors
12. Alle Einstellwerte sind unverlierbar gespeichert Die integrierte Uhr Datum und Uhrzeit wird bis zu 3 Tagen nach Ausfall der Stromversorgung ber einen Kondensatorspeicher ver sorgt Erst nach dieser Zeit muss die Einstellung von Datum und Uhrzeit neu erfolgen siehe Abschnitt 13 3 107 16 Anlagenschema 16 Anlagenschema 16 1 Anlagenschema 2042 500 30 R R2 R3 Regelventil stets TH1 gt TH2 TH3 bergabestation Indirekte Fernw rme 1 Heizkreis ungemischt Ladung mit Boilersystem 2 Heizkreise gemischt Brauchwasser 16 2 Anlagenschema 2062 7N EWRF 500 30 EI 5 3 o gt 29 v to 2 5 EKER D E 5 us 3 iaso T RNEN s Y3 PA gt 74 DC e Direkte Fernw rme bergabestation 2 Heizkreise gemischt Brauchwasser Ladung mit prim rseitigem Speicher Ladesystem 108 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Einstellungen Heizung 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Grundeinstellung Bemerkung Raumtemperatursollwert C TIS f r Tagbetrieb 22 5 Absenkbetrieb 16 Heizkennlinie direkte HKs Haus Vorlauf C f r beigemischte temperatur TH 75 TH 40 25 TA 12 20 RES 35 Au en C temperatur TA Zeitprogramme Heizung Beispiel Zeitprogramm
13. SO WI KORR SPAR SWS TAAUS TAD TAGE TAKT TAM TAMIT TB TBA 114 Au entemperatur Au entemperatur mit D mpfung Haus Vorlauftemperatur Sollwert Sollwert Raum Innentemperatur Prim rtemperatur R cklauftemperatur Sollwert Mittlere Tagestemperatur Sollwert mittlere Tagestemp Reset Temperatur Sollwerte Reset Zeitprogramm Reset Heizkurve Reset Alles Temperaturen Zeitprogramme Heizkurven Anlagenkennziffer Heizzeiterfassung Brauchwasserkreis BW Begrenzung BW Uhrenprogramm BW Vorrang Can Bus Adresse Geb udefaktor Frostschutz aktiv Heizkurvenverschiebung Anzahl der Stellimpulse Impulswertigkeit Ladezeit Legionellenschaltung Laufzeit Leistungsbegrenzung maximale W rmeleistung minimale W rmeleistung Sommer Winter Zeitkorrektur Sparschaltung Sollwertfernsteller Au entemperaturabschaltung Au entemperaturbed mpfung Zeitraum der zu mittelnden Tage Takt vom W rmez hler Mittlere Au entemperatur Ist Mittlere Au entemperatur Grenzwert Anzahl der Brauchwasser F hler Brauchwasserf hler unten 18 Liste Abk rzungen Displayanzeigen TBAS TBE TBES TL TLS TN TR BEGR TR FUEHL TR RA HK BW TR REGL TZS UHR V BEGR VENT VERZ VMAX ZAEHL ZIRK ZIRK PR Brauchwasser Ausschalten Grenzwert Brauchwasserf hleroben Brauchwasser Einschalten Grenzwert Ladetemperatur Ladetemperatur Sollwert Nachstellzeit R cklauftemperaturbegrenzung R cklauftemp
14. durch IS Taste dr cken E Anzeige Anlagenschema IS IS DS Taste dr cken 4 sec lang bis neben stehende Anzeige erschein gt Sie befinden sich der Ebene f r W rmelieferant Umschaltung zum n chsten Men durch IS Taste dr cken gt Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 4 14 4 Software Version anzeigen lt 7 Lesen Was kann durchge f hrt werden einstellen Ebene Fachpersonal anzeigen x Anwahl der Ebenen siehe Abschnitt 14 3 siehe Abschnitt 14 3 Die Software Version wir bei der Anwahl der Ebenen angezeigt gt Anzeige Software Version 12 14 5 Anlagenkennziffer anzeigen einstellen Der vorhandenen Anlage muss ein Anlagenschaltbild mit Anla Lesen genkennziffer zugeordnet werden siehe auch Abschnitt 7 In betriebnahme Anlagenschaltbilder siehe Abschnitt 16 Z Was kann durchge Anwahl S f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Ebene Fachpersonal X X Abschnitt 14 3 Umschalten zur Anzeige Anlagenkennziffer durch IS Taste dr cken gt Anzeige Anlagenkennziffer nicht blinkend Auswahl der Kennziffer durch IS Taste dr cken 12 Reduzierung nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige ANL 2042 GEET Erh hung EI gt
15. nach dem Einstellen Ar 2 Drehschalter auf Stellung Anzeige SN 7 Verschiedenes 13 7 13 7 Betriebsstunden Z hler f r Heizungsregler 74 es Angezeigt werden die Betriebsstunden des Reglers Lesen Betriebsstunden der Motorstellventile siehe Abschnitt 14 7 4 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 2 Umschalten zur Anzeige der Betriebsstun den durch ers Ne IS Drehschalter auf Stellung Service drehen ES Taste dr cken bis folgende Anzeige er gt l scheint gt Anzeige TE Betriebsstunden T 8115101818 nach der Anzeige Ser 7 N DS Drehschalter auf Stellung Anzeige WW Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 1 14 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 1 Einf hrende Erl uterungen Lesen Im Servicemen k nnen 2 zus tzliche Ebenen angew hlt wer den Ebene Fachpersonal Ebene W rmelieferant In den Ebenen k nnen Parameter eingestellt oder angezeigt werden bersicht siehe Abschnitt 14 2 Die Ebenen k nnen nach Durchf hrung der Einstellungen f r einen weiteren Zugriff gesperrt Plombe werden Der gesperrte Zugriff kann wieder zug nglich gemacht werden mittels Laptop oder PC und der Ekotark Conf Software oder Danfoss IWK Konfigurationsschalter siehe Abschnitt 14 18 14 2 bersicht Was angezeigt und eingestellt werden kann 14 2 1 Ser
16. 3 10 2 Einstellungen in der Ebene Fachpersonal W rmelieferant durchf hren siehe 14 Einstellungen im Service Men vornehmen siehe 14 Bedienen Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Nachdem der Regler erstmals an die Stromversorgung angeschlossen wird er DATUM P E el folgt die Anzeige ele Anzeige Datumseinstellung das aktuelle Datum muss eingestellt wer den durch V Al Reduzierung Erh hung 13 Taste dr cken ver ndert blinkende Anzeige Weiterschalten zu Monat Jahr durch Taste dr cken gt 8 Inbetriebnahme Bedienen Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Dis play die aktuelle Uhrzeit muss eingestellt wer den Umschaltung zur Uhrzeiteinstellung durch DS Taste dr cken Anzeige Uhrzeiteinstellung Weiterschalten zu Minuten durch gt Taste dr cken 8 Inbetriebnahme Lesen Anlagenkennziffer ausw hlen Es darf nur entweder Anlage 2042 oder 2062 in Abh ngigkeit der tats chlichen Gegebenheiten ausgew hlt werden Folgende Temperaturf hler Sollwertfernsteller sind in der Anlage unbedingt erforderlich oder k nnen wahlweise installiert werden unbedingt erforderlich wahlweise 1 TH Haus Vorlauftemperatur TH2 TH3 je nach Anzahl der Heizkreise TR R cklauftemperatur TL Ladetemperatur
17. Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden durch Reduzierung Erh hung IS Taste dr cken Umschalten durch IS Taste dr cken ES nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen 69 Verschiedenes 13 5 13 5 Frostschutz Der Regler verf gt ber eine Frostschutz Lesen funktion die unabh ngig von seiner momen tanen Einstellung wirkt Bei Au entemperaturen kleiner 8 C wird die Brauchwassertemperatur auf mindestens 8 bis 13 C geregelt Bei Au entemperaturen kleiner 3 C werden die Heizkreise auf eine Raumtemperatur von 8 C geregelt Der Frostschutz ist auch in der Drehschal terstellung Handbedienung aktiv Die Anzeige Frostschutz erscheint in der Drehschalterstellung Heizung siehe Ab schnitt 9 1 227 Frostschutz f r direkten Heizkreis Lesen Voraussetzungen Der Heizkreis muss ausgeschaltet sein Au entemperatur muss lt 3 C sein 22 Frostschutz f r beigemischten Heizkreis Lesen gt Frostschutz Brauchwasser Lesen Voraussetzungen BW Aus TA lt 8 C 70 1234567 L HK1 Pumpe schaltet ein Prim rventil regelt den h heren der beiden Sollwerte THS2 THS3 HK2 Pumpe schaltet ein Ventil R2 regelt Raum Innentem peratur von 8 C Interne Reglerein stellungen TBES 8 und TBAS 13 TL bleibt wie ein gestellt Verschiedenes 13 6 13 6 Reset Zur cksetzen auf Grundeins
18. Aus kein Dreieck Aus Lesen 24 Beschreibung der Anzeige 3 Begrenzungen etc die R cklauftemperaturbegrenzung ist aktiv siehe auch Abschnitt 14 9 die Leistungsbegrenzung ist aktiv siehe auch Abschnitt 14 9 1234567 Einstellungen Heizung 9 1 Lesen Beschreibung der Anzeigen Begrenzungen Fortsetzung die Volumenstrombegrenzung ist aktiv siehe auch Abschnitt 14 9 Frostschutz Der Regler verf gt ber eine Frostschutz funktion die unabh ngig von seiner momen tanen Einstellung wirkt Bei Au entemperaturen kleiner 8 C wird die Brauchwassertemperatur auf mindestens 8 bis 13 C geregelt Die Heizkreise werden bei einer Au entemperatur kleiner C auf eine Raumtemperatur von 8 C geregelt Der Frostschutz ist auch in der Drehschal terstellung Handbedienung aktiv Sommerbetrieb Die mittlere Tagestemperatur TAMIT ist gr Ber als der Sollwert der Heizbetrieb ist abge schaltet Der Regler schlie t die Motorventile des Heizkreises und schaltet die Pumpen f r die Heizkreise ab Der Brauchwasserbetrieb ist eingeschaltet siehe auch Abschnitt 9 9 Au entemperatur Abschaltung bei kurzzeitig hohen Temperaturen Der Heizbetrieb wird bei kurzzeitig hohen Temperaturen auch im Winterbetrieb siehe Abschnitt 9 9 abgeschaltet Die Brauchwas serregelung bleibt eingeschaltet
19. Betriebsstunden Summe der Zeit in der das Motorstellventil auf oder zugefahren ist VENT 19h Motorstellventil Heizung ornar Motorstellventil Brauchwasser VENT 5 Anzeige des Motorstellventils von Heiz MV SS mm kreis 1 2 oder 3 LED leuchtet L LED Anzeige des Motorstellventils des Prim r SS T kreises alle LED s leuchten LED 87 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Umschalten der Anzeige zum Prim rkreis oder einen anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken IL Umschalten zur Anzeige Motorstellventile Stellimpulse durch IS Taste dr cken D gt Anzeige Anzahl der Stellimpulse Summe der Stellimpulse die der Regler an das Motorstellventil ausgegeben hat Motorstellventil Heizung Anzeige Umschalten Heizkreis siehe oben Motorstellventil Brauchwasser Bedeutung der Anzeige Beispiel 60E3 60 10 60 000 Stellimpulse 88 nach dem Einstellen 2 di 4 Nor Drehschalter auf Stellung Anzeige Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 8 14 8 R cklauftemperatur Begrenzung Hier kann f r den Prim rkreis f r die Heizkreise und f r den Lesen Brauchwasserkreis getrennt e
20. Versorgungsspannung 5 V wird vom Regler EWRF 500 30 bereitgestellt Ausg nge 3 Punkt Schritt Ausgang 3 St ck max 250V 50 Hz 2 A 150 VA f r Motorstellventile 2 Punkt Schritt Ausgang 5 St ck max 250V 50 Hz 2 A 150 VA f r Pumpen St rmeldung potentialfreier Kontakt ffner f r Sam melst rmeldung max 250V AC 0 siehe Technische Information 60 000 459 3 Technische Daten Datenspeicher EEPROM Speicherung aller Daten unverlier bar bei Ausfall der Spannungsversorgung die integrierte Uhr Datum und Uhrzeit wird max 3 Tage nach Ausfall der Spannungsver sorgung ber einen Kondensatorspeicher versorgt Schnittstellen RS 232 Schnittstelle f r Laptop PC An schluss Anschluss f r M BUS W rmez hler Anschluss f r CAN Bus Leittechnik Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0 50 C Betrieb Umgebungstemperatur 10 70 C Lagerung Konformit t Erf llung folgender Richtlinien Normen Niederspannunggsrichtlinie 73 23 EWG EMV Richtlinie 89 336 EWG DIN EN 50081 Teil 1 2 DIN EN 50082 Teil 1 2 DIN EN 60730DIN EN 61010 1 VDE 0631 1 4 Lieferumfang 4 Lieferumfang nheizuns Elektrischer Heizungsregler EWRF 500 30 CM Master Netzteil EWRF 500 30 CM Slave Bedienungsanleitung 6000 007112 Ausgabe 1 02 2002 5 Einbau Regler und Netzteil 5 Einbau R
21. Zeitbereiche PR 2 PR 3 gt Ke 0 00 6 00 9 00 13 00 17 00 20 0022 30 23 5 eit Das Zeitprogramm eines Tages kann auf den folgenden Tag kopiert werden n gl Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Bedienen Einstellen des Zeitprogramms durch Ge DS Drehschalter auf Stellung Prg DS Taste zweimal dr cken ca 2 sec lang bis folgende Anzeige erscheint Anzeige Zeitprogramm Brauchwasser geess 6 00 9 00 TEE Lesen Bedeutung der Anzeige PR 1 EIN Anzeige Wochentag Brauchwasser 1 Mo 7 So Ladung durch Balken AUS per Beginn 0 00 6 009200 Ende 600 900 gi Brauchwasser eg 9 00 lt lt Regelung Brauchwasser Regelung 43 Einstellungen Brauchwasser 10 5 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 44 gew nschten Wochentag anw hlen DS gleichzeitiges Dr cken der Tasten amp ca 3 sec lang A 8 Einstellen der Uhrzeiten der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Weiterschalten zu gt Minuten Stunden Minuten zum n chsten Zeitbereich durch IS Taste dr cken D Hinweis endet ein Zeitbereich mit 23 59 so kann danach kein weite
22. automatische Umschaltung in Abh ngigkeit der Winterbetrieb mittleren Tagestemperatur R cklauftemperatur Heizkreise gleitend in Abh ngigkeit der Au en Begrenzung temperatur Brauchwasser konstant Volumenstrom W rmeleistungs Begrenzung 1 Impulseingang f r W rmez hler zur Volumen strom und W rmeleistungsbegrenzung bei Anla ge 2042 Legionellenschaltung Ladetemperatur f r Brauchwasser wird auf 80 C erh ht Zeitprogramm frei einstellbar St tztemperatur Regelung Regelung der Temperatur in der Zirkulationslei tung Zeitumstellung Sommer Winterzeitumstellung frei einstellbar 3 Technische Daten 3 Technische Daten Spannungsversorgung 230 V 10 6 50 Hz Toleranz Leistungsaufnahme 2 5 Schutzklasse II nach EN 60730 1 Schutzart IP AO nach EN 60529 Eing nge Temperaturf hlereing nge f r 16 Eing nge Pt 500 Vorlauftemperaturf hler 3 St ck Messbereich 0 180 C Au entemperaturf hler 3 St ck Messbereich 50 bis 50 C Temperaturf hler Wasser erw rmung 2 St ck Messbereich 0 180 C R cklauftemperaturf hler Anzahl abh ngig von der Anlage Messbereich 0 180 C Eingang f r Sollwertfernsteller SWS5 1 zur Fernverstellung der Betriebsart und zur Sollwertkorrektur Eingang f r W rmez hler Volumenimpulseingang zur Volumen strom und W rmeleistungsbegren zung
23. entem Temperatur Zeit peratur TAF die F hrungsgr e f r die Haus TAF Vorlauftemperatur THS Temperatur Die D mpfung kann f r jeden Au entempera ged mpft turf hler eingestellt werden siehe Abschnitt 14 13 R cklauftemperatur TR TRB Die R cklauftemperatur kann nach oben begrenzt werden Sie wird ber das Motorstellventil geregelt siehe Abschnitt 14 8 Sollwertsteller SW Folgende Anzeigen k nnen erscheinen AUTO f r Automatikbetrieb TAG f r Tagbetrieb NACHT f r Absenkbetrieb kein Sollwertsteller angeschlossen Die am Sollwertsteller eingestellte Betriebsart hat Vorrang gegen ber der Reglereinstellung Leistung P PMAX Volumenstrom V VMAX Ist ber den Impulseingang ein W rmez hler angeschlossen so kann die momentan bertragene Leistung Volumenstrom V f r die Heizung und f r das Brauchwasser angezeigt wer den Die Leistung und der Volumenstrom PMAX VMAX k nnen be grenzt werden siehe Abschnitt 14 9 57 Drehschalterstellung Handbedienung 12 1 12 Drehschalterstellung Handbedienung 12 1 bersicht was kann bedient werden Lesen Auf Zufahren der Motorstellventile f r Prim rseite 1 EWRF 5000 Heizkreis 2 Brauchwasser 3 Anlagenschaltplan 2042 Ein Ausschalten der i Heizkreis Pumpen 4 Gi Lade Pumpe 5 uw ge Speicher Pumpe 6 Pe SE Zirkulationspumpe7
24. f r die ganze Woche PR 1 Raumtemperatur sollwert PR 2 0 00 6 00 Absenk betrieb Montag 22 00 23 59 6 00 Dienstag 22 00 23 59 Zeit 109 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Lesen 110 Sommer Winterbetrieb automatisch 01 01 01 01 Umschaltung mittlere Tagestemperatur 18 C TAMIT Anzahl der zu mittelnden 1Tag Tage Aussentemperaturabschal 22 C tung TA AUS Geb udefaktor F 2 5 1 5 direkte HKs beigemischte HKs Einstellungen Brauchwasser Brauchwassertemperatur Einschalttemperatur 50 TBES Ausschalttemperatur TBAS 55 Ladetemperatur 70 Zeitprogramm Brauchwasser Zeitprogramm f r die ganze Woche Brauchwasser Ladung ist durchgehend eingeschaltet Brauchwasser 0 00 23 59 Zeit 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Lesen Zeitprogramme Zirkulationspumpe Zeitprogramm f r die ganze Woche Zirkulationspumpe ist durchgehend ausgeschaltet EIN ER ZS aus 0 00 23 59 Zeit Grundeinstellung Bemerkung Zirkulationspumpe 0 d h Pumpe l uft nach dem Zeitprogramm St tztemperatur Regelung 0 ausgeschaltet Legionellenschaltung 0 ausgeschaltet Grundeinstellung Bemerkung Brauchwaser Ladezeit 120 Minuten max Dauer einer Ladung Verz gerung inaktiv keine Pause zwischen 2 Ladungen Einstellungen Verschied
25. scheint gt Anzeige Sollwert nd Lesen 9 Bedienen 48 St tztemperatur TZS ee 7 OO gt Eingabem glichkeit ee St tztemperatur Regelung ist abgeschaltet CHE Sollwert der St tztemperatur hier 35 C 177 Einstellbereich 16 70 C Einstellen durch DS Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen sam maf P eer DS Drehschalter auf Stellung Anzeige Einstellungen Brauchwasser 10 9 10 9 Legionellenschaltung einstellen lt 7 Lesen Bei der Legionellenschaltung wird das Brauchwasser auf 68 C erw rmt um Bakterien im Brauchwasserspeicher abzut ten Hier kann vorgegeben werden zu welcher Uhrzeit dies er folgen soll und in welchen Zeitabst nden es wiederholt werden soll Die Legionellenschaltung ist solange aktiv bis entweder die Temperatur von 68 C am F hler TBE oder das Ende des Zeit fensters erreicht ist Im letzteren Fall wird die INFO Meldung BW LEGIO gesetzt die auch von einer bergeordneten Leit station am Regler abgefragt werden kann Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display NS a Einstellen der Legionellenschaltung durch ECKER er DS Drehschalter drehen DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er gt l scheint Anzeige en LEG Legionellenschaltung EEE AIST 00 00 00 00 CEET
26. steht an H F hler ist quittiert d h f r diesen F hler EISE steht keine INFO Meldung an Umschalten zu weiteren F hlern durch DS Taste dr cken Quittierung durchf hren durch DS Taste dr cken ca Sekunden bis fol gende Anzeige erscheint Verschiedenes 13 2 65 Verschiedenes 13 2 ES Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bienen gt Anzeige Quittierung 66 nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen Verschiedenes 13 3 13 3 Datum Uhrzeit einstellen Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 7 Umschalten zur Datumseinstellung durch Em Bedienen d ES Drehschalter auf Stellung Service drehen ef DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint E gt Anzeige Datumseinstellung D M der in der Anzeige blinkende Wert kann Pe Al eingestellt werden durch Reduzierung Erh hung IS Taste dr cken Weiterschalten zu Monat Jahr Minuten durch D gt Taste dr cken Umschalten zur Uhrzeiteinstellung durch E IS Taste dr cken gt Anzeige Uhrzeiteinstellung Einstellvorgang siehe Datumseinstellung are Be RSR nach dem Einstellen BEEN Na IS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen 67 Verschiedenes 13 4 13
27. 3 W erscheint Anzeige 1 Brauchwasserregelung Ein Automatikbetrieb TBE Brauchwassertemperatur SR Automatikbetrieb oder Anzeige 2 Sofortladung Ein ee R ss Sofortladung oder Anzeige 3 Brauchwasserregelung Aus Se Anzeige Meldung einer Begrenzung Ih DEE Frostschutz EGR die Anzeige 3 hat gegen ber den Anzei V BEGR gen 1 und 2 Vorrang solange eine Mel FROST dung ansteht Bei ausgeschalteter Brauchwasserrege lung erscheint im unteren Display ber dem Symbol Automatikbetrieb Sofortla dung kein Dreieck v Beschreibung der Anzeigen siehe Ab schnitt 9 1 39 Einstellungen Brauchwasser 10 2 10 2 Brauchwasserregelung ein ausschalten Ez Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt 08 Drehschalter auf Stellung Brauchwasser BEEN drehen mfo Nr Einschalten Brauchwasserregelung durch DS Taste dr cken Al gt Anzeige Brauchwasserregelung Ein TBE Brauchwassertemperatur SEO Auschalten der Brauchwasserregelung durch V DS Taste dr cken Anzeige Brauchwasserregelung AUS i 10 3 Betriebsart Automatikbetrieb Sofortladung einstellen LZ Automatikbetrieb Brauchwasserregelung erfolgt innerhalb Lesen des eingestellten Zeitprogrammes siehe Abschnitt 10 5 Sofortladung Brauchwassererw rmung erfolgt sofort falls die Brauchwassertemperatur TBE unter den eingestell
28. 3 durch e IS Taste dr cken 61 Drehschalterstellung Handbedienung 12 3 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 2 Umschalten zur Lade Pumpe durch Bedienen ES DS Taste dr cken gt Anzeige ADE gt Pumpe ein ausschalten siehe oben PUMPE 0 EECH Umschalten zur Speicher Pumpe durch DS Taste dr cken gt Anzeige SPEICHER Pumpe ein ausschalten siehe oben OCP EOI RES Umschalten zur Zirkulations Pumpe durch DS Taste dr cken 8 Anzeige Sr Pumpe ein ausschalten siehe oben REISE 62 Verschiedenes 13 1 13 Verschiedenes 13 1 Display Test Ez Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display D Umschalten zum Display Test durch Bedienen ENK x 4 ES Drehschalter drehen Ae gt Anzeige Display Test Alle Zeichen und Ziffern auf beiden Dis plays werden angezeigt 13 2 Installations Test es Durch den Installationstest erkennt der Regler die aktuelle F h Lesen lerbeschaltung F llt einer dieser F hler aus so erscheint eine INFO Meldung War w hrend des Installationstests ein F hler nicht ange schlossen so erscheint f r diesen F hler auch keine INFO Meldung Nach jeder nderung der F hlerbeschaltung muss der Installationstest erneut durchgef hr
29. 4 falls die Sparschaltung St 1 eingeschaltet ist 25 204 wird hier die 18 Heizkreispumpe consan Se LS EE A o 16 ausgeschaltet Absenkbetrieb 0 00 6 00 9 00 13 00 Zeit Beispiel Im Zeitprogramm Heizung PR 2 von 9 bis 13 Uhr ist der Raumtemperatursollwert TIS auf 16 C eingestellt d h unter TIS Absenkbetrieb 18 C Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Ebene Fachpersonal X X Abschnitt 14 3 98 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 10 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Umschalten zur Anzeige Sparschaltung durch ES Taste dr cken bis eine der folgenden An D zeigen 1 oder 2 erscheint gt Anzeige 1 0 Sparschaltung ausgeschaltet oder gt Anzeige 2 1 Sparschaltung eingeschaltet Hinweis Die Einstellung ein ausge schaltet ist f r jeden Heizkreis separat durchzuf hren einstellen oder 1 durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen Ser ES Nr IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 99 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 11 14 11 W rmetauscher Verschmutzungsgrad s Diese Funktion ist in Vorbereitung sie steht zur Zeit noch nicht Lesen zur Verf gung ES gt Anzeige eG Sg W rmetauscher Verschmutzungsgrad ee e
30. 4 Sommer Winter Zeitumstellung Lesen Es gibt drei Einstellm glichkeiten Standardeinstellung Der Regler schaltet automatisch von Sommer auf Winterzeit um und umgekehrt Umstelldatum letzter Sonntag im M rz und letzter Sonntag im Oktober Das Datum f r die Sommer Winterzeitumstellung kann belie big vorgegeben werden Die Sommer Winterzeitumstellung kann abgeschaltet wer den Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 68 gt Anzeige Umschalten zu der Vorgabe Sommer Winterzeitumstellung Prg FS Drehschalter auf Stellung Service drehen ne 0 Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint Sommer Winterzeitumstellung Verschiedenes 13 4 Bedeutung der Anzeigen 91 01 01 01 Winterzeit wird oa Automatisch umgeschaltet Standardeinstellung Umschalten zur Sommerzeit 12 2 12 d z letzter Sonntag im M rz Che gt 3 Umschalten zur Winterzeit 12 12 8 2 gt 2 letzter Sonntag im Oktober 73 3 2 ie Sommerzeit kann frei vorgegeben werden Beispiel Beginn Sommerzeit 12 April Ende Sommerzeit 15 September 00 00 00 00 Es erfolgt keine Sommer Winterzeit Umschaltung Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Einstellung der in der
31. AN As 70 Reset Zur cksetzen auf Grundeinstellungen 71 Betriebsstunden Z hler f r Heizungsregler 74 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 75 bersicht Was angezeigt und eingestellt werden kann 75 Service Men nennen nennen nn 75 Einf hrende Erl uterungen 75 Men Fachpersonal 76 Men W rmelieferant 76 Anwahl der Ebenen f r Fachpersonal 77 Software Version anzeigen 79 Anlagenkennziffer anzeigen 79 Durchfluss W rmez hler 80 Anzahl eingeben 80 Impulswertigkeit E 81 Auswertung Impulse 82 83 Einstellen der 83 Einstellen des Proportionalbereichs 84 Einstellen der 85 Betriebsstunden Stellilmpulse 87 R cklauftemperatur Begrenzung 89 Volumenstrom W rmeleistungs Begrenzung 93 Volumenstrombegrenzung Heizung 94 Volumenstrom Begrenzung 95 W rmeleistungs Begrenzung
32. Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 12 Ez Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Umschalten der Anzeige zu den Au en Bedienen 102 temperaturf hlern TA1 TA2 TA3 durch IS Taste dr cken gt Anzeige Au entemperaturf hler TA durch LED leuchtet Einstellbereich 1 bis 30 Minuten empfohlener Einstellbereich 10 Minuten einstellen durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige HK1 K o LED Reduzierung Erh hung Prg A SS A Nor Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 13 14 13 Offset Aufschaltung f r Au entemperaturf hler Die Au entemperaturf hler und leitungen k nnen mit einem Lesen Offset korrigiert werden F r jeden F hler TA kann eine Offsetkorrektur von bis zu 9 9 C eingegeben werden Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Ebene Fachpersonal x x Abschnitt 14 3 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Anzeige Ee Offset Aufschaltung durch TL gt Taste dr cken bis folgende Anzeige er B scheint gt Anzeige Offset Aufschaltung Umschalten zum n chsten Au entempe raturf hler TA2 falls vorhanden durch CS Taste dr cken Im Einstellbereich 9 9 C bis 9 9 C einstellen durc
33. Fernheizungsregler Panfesd ekotark Danfoss GmbH EWRF 500 30 CM 600 0007112 Ausgabe X1 02 00 V1 BB M1 03 Bedienungsanleitung OCD ROR rD eier Dar a i m 1 A Inhaltsverzeichnis OU GE 1 5 2 Bestimmungsgem e Verwendung 2 Zul ssige Umgebungsbedingungen bei Lagerung und Transport 2 Pr fung der Lieferung 2 Beschreibung 3 Algemeinss22 a Bindia ipt hari 3 bersicht Reglerfunktionen nennen nn 4 Technische Daten 5 Lieferumfang E 7 Einbau Regler und Netzteil 8 Finbauorl em daheim 8 Demontage 8 W ndm nt ge 22 2 TE A EE 8 9 Montage Demontage mit Hutschiene 9 Abmessungen Geh use von Heizungsregler und Netzteil 10 Elektrischer 5 55 11 Beim Anschluss unbedingt beachten 11 Leitungsquerschnitte 11 Vorgehensweise 11 Elektrische
34. Hier kann die Heizkennlinie separat f r jeden Heizkreis f r 10 Au entemperaturbereiche angepasst werden Die Funktion muss allerdings nach Abschnitt 14 14 eingeschaltet sein Zum Einstellen der Heizkennlinie siehe Abschnitt 9 6 Beispiel momentane Au entemperatur 5 C die Raumtem peratur sinkt f r diese Au entemperatur zu stark ab Ma nahme Anhebung des Raumtemperatursollwertes z um 3 C Vorlauftemperaturg Au entemperatur C Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Anpassen der Heizkennlinie durch 5 IS Drehschalter auf Stellung Prg Prg L DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er Dl scheint linkes gt Anzeige Anpassung der Heizkennlinie v beachten 1234567 Anpassung Heizkennlinie Zun chst gew nschten Heizkreis anw hlen durch IS Taste dr cken gt Anzeige aktiver Heizkreis 3 LED 31 Einstellungen Heizung 9 4 eat E Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 32 e Einstellen des Raumtemperatursollwertes Einstellbereich 10 25 C Schritte 0 5 C einstellen durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen DS Drehschalter auf Stellung Anzeige Reduzierung EJ Prg oe G No Erh hung Einstellungen Heizung 9 5 9 5 Zeitprogramm Heiz
35. J 00 lt Zirkulations F H EIN EEN pumpe AUS 919618191 45 Einstellungen Brauchwasser 10 6 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 46 gew nschten Wochentag anw hlen durch DS gleichzeitiges Dr cken der Tasten 3 sec lang Einstellen der Uhrzeiten Es der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Weiterschalten zu Minuten Stunden Minuten zum n chsten Zeitbereich durch IS Taste dr cken D Hinweis endet ein Zeitbereich mit 23 59 so kann danach kein weiterer Zeitbereich eingegeben werden Kopieren das Zeitprogramm des angezeigten Ta gt l amp o ges siehe Balken kann auf den folgen den Tag kopiert werden durch DS gleichzeitiges Dr cken der Tasten ca 2 sec gt kurzzeitig wird COPY angezeigt dann springt der Balken zum n chsten d Balken Wochentag nach dem Einstellen BEER ec d IS Drehschalter auf Stellung Anzeige E Einstellungen Brauchwasser 10 7 10 7 Zirkulationspumpe bei Brauchwasser Ladung ausschalten Hier kann vorgegeben werden ob die Zirkulationspumpe un abh ngig vom Zeitprogramm der Zirkulationspumpe siehe Ab schnitt 10 6 w hrend einer Brauchwasser Ladung ein oder ausgeschaltet sein soll
36. L LED Umschalten der Anzeige auf anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken 85 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display aD u der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden Einstellbereich 10 bis 999 Sekunden Schritte 1 Sekunde Bedienen Empfohlener Einstellbereich 1 bis 1 5 mal der Laufzeit des Motorventils Stellzeit f r eingestellten Maximalhub siehe Abschnitt 14 7 1 oben 02 Taste dr cken ee Umschalten zum Motorstellventil Brauch wasser falls vorhanden durch IS Taste dr cken gt nach dem Einstellen sun IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 86 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 14 7 4 Betriebsstunden Stellimpulse Hier wird f r alle Motorstellventile angezeigt 1 Betriebsstunden Motorstellventile Summierte Zeit in wel cher vom Regler ein Stellbefehl an das Motorstellventil ausge geben wurde Anzeige in Stunden 2 Anzahl Stellimpulse die vom Regler an das Motorstellventil ausgegeben wurden Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Abschnitt 14 3 Ebene W rmelieferant X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Anzeige Motorstellventile Betriebsstunden durch ES Taste dr cken bis folgende Anzeige er Dl scheint gt Anzeige Anzahl der
37. V Al Reduzierung Erh hung Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 9 9 Bedienen 14 9 2 Volumenstrom Begrenzung Brauchwasser Umschalten zur Anzeige Volumenstrombegrenzung Brauchwasser Anzeige erfolgt nur wenn ein separater Durchfluss bzw W rmez hler f r Brauchwasserregelung installiert ist Dl IS Taste dr cken gt Anzeige Volumenstrombegrenzung Brauchwasser Einstellbereich siehe Seite vorher einstellen durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung 95 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 9 14 9 3 W rmeleistungs Begrenzung Heizung Lesen Diese Begrenzung kann in Abh ngigkeit der Au entemperatur gleitend vorgegeben werden W rmeleistungs Begrenzung in Abh ngigkeit der Au entemperatur W rmeleistung k C Au en temperatur TA Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Umschalten zur Anzeige Leistungsbegrenzung Heizung IS Taste dr cken gt Anzeige max Leistungsbegrenzung Heizung OGD ko Ber REES ee Eingabe Leistungsbegrezung Lesen Einstellbereich bis 9999 kW o Einstellen durch en Taste dr cken Reduzierung Erh hung 96 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 9 Handlungsaufforderung Beschreibu
38. aufgrund von ber bzw Un terschreiten von TAMIT nur um Mitternacht aus bzw einschalten Gene Reduzierung Erh hung Reduzierung Erh hung Dr Ey di san a Einstellungen Heizung 9 7 Au entemperatur Abschaltung bei kurzzeitig hohen Temperaturen 9 7 s Der Heizbetrieb wird bei kurzzeitig hohen Temperaturen auch Lesen im Winter ausgeschaltet Die Brauchwasserregelung bleibt eingeschaltet Beispiel Darstellung der Au entemperatur im Tagesverlauf Heizbetrieb AUS 25 22 w Au entemperatur 3 Abschaltung Sollwert TA AUS es E Zeit Heizbetrieb EIN Beim Ausschalten des Heizbetriebes werden zuerst die Motor stellventile geschlossen Um einen W rmestau zu vermeiden werden die Heizkreispumpen erst nach einer Nachlaufzeit aus geschaltet Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Einstellen Grenzwert der Au entempe Du ratur Abschaltung durch a n DS Drehschalter drehen IS Taste dr cken bis folgende Anzeige er D scheint gt Anzeige Grenzwert 22 Au entemperatur Abschaltung SSES Einstellbereich 8 40 einstellen durch Ce Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen 530 a P No IS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen 37 Einstellungen Heizung 9 8
39. ch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung ffnen der Ebenen Lesen Die Entsperrung kann erfolgen durch 1 einen PC Laptop und der Ekotark Conf Software siehe Bedienungsanleitung Ekotark Conf oder 2 durch einen Danfoss IWK Konfigurationsstecker Bestell Nummer 200 000 690 ffnen der Ebenen mit dem Konfigurationsstecker IWK Konfigurationsstecker E mars IS Stecker auf die RS 232 Schnittstelle auf stecken gt die Ebenen sind wieder zug nglich Anwahl der Ebenen siehe Abschnitt 14 3 105 15 Hilfe bei St rungen 15 Hilfe bei St rungen 15 1 Alarmmeldung Temperaturf hler berwachung Lesen Bei einem Defekt eines F hlers oder Sollwertfernstellers ffnet das Alarmrelais Klemme 9 10 am Heizungsregler Die Alarmmeldung kann ber eine Leuchte oder akustisch erfol gen Der defekte F hler kann im Men Installationstest angezeigt werden Im Men Anzeige wird zus tzlich noch die Fehlerart Kurzschluss oder Unterbrechung angezeigt Lesen 1 106 15 1 1 Anzeige von defekten Temperaturf hlern Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Vorgehensweise E AR E Drehschalter drehen auf Service ml Ir DS Taste 1 mal dr cken gt l gt Anzeige INFO bei defektem F hler wird hier TEST oder QUITT angezeigt ocb keok dann ist entweder SWIN
40. e Bedienen 1 81 PROZENT nach der Anzeige 530 a GE IS Drehschalter auf Stellung Anzeige 100 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 12 14 12 Au entemperatur D mpfung einstellen 22 Die am Au entemperaturf hler gemessene TA Aussen i _ temperatur Lesen Temperatur TA wird ged mpft d h bei Au 5 Bentemperatur nderungen folgt die ged mpf 5 te Temperatur TAF mit Verz gerung 2 Standardm ig ist die ged mpfte AuBentem peratur TAF die F hrungsgr e f r die Haus Vorlauftemperatur THS zei i om TAF Aussen Die D mpfung kann f r jeden der Au entem Temperatur peraturf hler die den Heizkreisen zugeordnet ged mpft sind separat eingestellt werden Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Ebene Fachpersonal X X Abschnitt 14 3 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display o Umschalten zur Anzeige Fe Au entemperatur D mpfung durch Pen gt Taste dr cken bis folgende Anzeige er u scheint gt Anzeige Au entemperatur D mpfung 52105275 ADS 0 Bedeutung der Anzeige TAD 10 Minu SEIN ten bei einer der Au ent tur _ ei einer Anderung der Au entemperatur P 9121080018181 TA 7 Beispiel ndert sich der Wert von TAF nach 10 Minuten auf 66 des Wertes 7 101
41. egler und Netzteil Montagem jglichkeiten 1 Wandmontage 2 Frontafeleinbau 3 Hutschienenmontage 5 1 Einbauort A Regler nicht in di rekter N he von Schaltsch tzen in duktiven Verbrau chern Bauteilen mit hohen Feldst rken einbauen Ist dies nicht m glich St reinfl sse be seitigen durch Einsatz von Endst rschaltungen bei Schaltsch tzen und Induktivi t ten Einsatz von Trennblechen bei Frequenzumrichtern und Transformatoren 5 2 Demontage Anschlussboden Vor der Montage m ssen die An schlussb den demontiert werden 1 Schrauben l sen f CP Se 2 Anschlussboden abziehen 5 3 Wandmontage 1 Bohrungen markieren und bohren Bohrbild siehe Abschnitt 5 6 Wand muss eben A sein keinesfalls Anschlussboden durch das An schrauben verfor men 2 Anschlussboden an die Wand schrauben ffnungen zum Anschrauben 3 Elektrischen Anschluss durchf h ren siehe Abschnitt 6 4 Geh use aufstecken und Schrau ben siehe Punkt 1 mit niedrigem Drehmoment festdrehen 5 Einbau Regler und Netzteil 5 4 Fronttafeleinbau Das Reglergeh use in den Aus schnitt 138x92 mm siehe Abschnitt 5 6 einschieben Das Geh use wird durch die Fe dern gehalten Feder Fronttafel 5 5 Montage Demontage mit Hutschiene zur Montage Demontage nach unten dr cken 5 Einbau Regler und Netzteil 5 6 Abmessungen Geh use von Heizungsregler und Ne
42. eit zwischen zwei aufein anderfolgenden Brauchwasser Ladungen betr gt 20 Minuten Eingabebereich 16 9999 Minuten Bedienen 52 Einstellen der Ladezeit Verz gerung durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Nach dem Einstellen ar A maf Na IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Drehschalterstellung Anzeige 11 1 11 Drehschalterstellung Anzeige 7 Im folgenden werden alle in dieser Drehschalterstellung im Display Lesen angezeigten Temperaturen Ist und Sollwerte Volumenstr me und W rmeleistungen aufgef hrt Bei nicht angeschlossenen oder defekten Temperaturf hlern erfol gen folgende Anzeigen Beispiele f r TH1 KURZ F hler ist defekt durch Kurzschluss INFO steht an mi Leen F hler ist entweder nicht angeschlossen oder unter brochen unendlicher Widerstand INFO steht an F hler ist entweder nicht angeschlossen oder defekt INFO Meldung steht an OODE Die INFO Meldung wurde quittiert 11 1 Anzeigen anw hlen Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display DS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen Nur Beschreibung Display Display Beschreibung Istwert Haus Vor Sollwert Haus lauftemperatur SS Vorlauftemperat
43. en Grenz wert TBES gefallen ist IS Drehschalter auf Stellung Brauchwasser lt drehen Bedienen 40 Dreieck zeigt eingeschaltete Betriebs art an z B Automatikbetrieb Umschalten der Betriebsart durch IS Taste dr cken gt Betriebsart wird umgeschaltet auf Sofortladung Automatikbetrieb N_Sofortladung Einstellungen Brauchwasser 10 4 10 4 Brauchwassertemperaturen TBES TBAS TLS einstellen fe Hier werden die Grenz und Sollwerte ein Lesen gestellt f r TBE Brauchwassertemperatur EIN f llt die Temperatur TBE unter den Grenz wert TBES wird die Brauchwasserladung eingeschaltet Brauchwassertemperatur AUS steigt die Temperatur TBA ber den SEET erw rmung Grenzwert TBAS wird die Brauchwasser ladung ausgeschaltet Die Temperaturen TBE TBA k nnen mit einem oder zwei F hlern erfasst werden Der Sollwert f r TBA sollte gr er Richt wertca 5 C sein als der f r TBE TLS Ladetemperatursollwert w hrend der Brauchwassererw rmung schaltet der Regler von dem Haus Vor lauftemperatursollwert THS auf den Lade temperatursollwert TLS um E Handlungsaufforderung Beschreibung Einstellen der Grenzwerte durch Bedienen Prg DS Drehschalter auf Stellung Prg N IS Taste dr cken bis folgende Anzeige erscheint AUS CEET gt Anzeige Grenzwert blinkend der ES Bra
44. enes Sommer Winterzeitumstellung Umschaltung zur Sommerzeit letzter Sonntag im M rz 12 12 Umschaltung zur Winterzeit letzter Sonntag im Oktober rec 111 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Lesen 112 Einstellungen Ebene Fachpersonal W rmelieferant Werks Einstellung Bemerkung Anlagenkennziffer 2042 Anzahl W rmez hler 0 TR Begrenzung Aus Motorstellventile Laufzeit 90 Sekunden Proportionalbereich XP 0 5 C Nachstellzeit TN 180 Sekunden Impulswertigkeit 1 0 W rmez hler Impulse per Liter Volumenstrom W rme nicht eingestellt leistungsbegrenzung R cklauftemperaturbegrenzung Heizung R cklauf C temperatur 75 Aussen C temperatur TA Sparschaltung 0 ausgeschaltet 17 Werks Grundeinstellungen des Heizungsreglers Lesen Grundeinstellung Bemerkung Brauchwasser Vorrang 1 eingeschaltet Heizkurvenverschiebung 0 Takt 10 Au entemperaturbed mp TAD 10 fung Plombe 0 Ebenen sind zug nglich 113 18 Liste Abk rzungen Displayanzeigen 18 Liste Abk rzungen Displayanzeigen TA TAF TH S TIS TP TR S TM TA MIT TEMP RES ZEIT RES HK RES ALLES ANL BETR STA BW BW BEGR BW PROG BW VOR CAN F FROST HK VER IMP IM L LADE LEG LZ P BEGR PMAX PMIN
45. er ausschalten siehe Abschnitt 9 3 und 10 2 Einstellungen in der Ebene Fachpersonal W rmelieferant siehe Abschnitt 14 Reglereinstellung Die werkseitige Grundeinstellung ist im Abschnitt 17 aufge f hrt Diese Grundeinstellung kann nach nderungen durch die Re set Funktion siehe Abschnitt 13 5 wiederhergestellt werden Die Reglereinstellungen k nnen je nach Bedarf ver ndert wer den siehe die entsprechenden Abschnitte 21 8 Inbetriebnahme 22 8 Inbetriebnahme 23 Einstellungen Heizung 9 1 9 Einstellungen Heizung 9 1 Anzeigen in Drehschalter Stellung Heizung o Gi Bedienen 1 2 oder 3 erscheint Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display DS Drehschalter auf Stellung Heizung drehen run gt eine der folgenden Anzeigen ele rr Anzeige 1 Heizkreis Ein Haus Vorlauftemperatur TH1 TH2 oder TH3 je nach Heizkreis Heizkreis anw hlen siehe Abschnitt 9 2 Anzeige 2 Heizkreis Aus AUS Anzeige 3 Meldung einer Begrenzung TE DEGR Frostschutz etc V BEGR S D FROST Die Anzeige 3 hat gegen ber den Anzei gen 1 und 2 Vorrang solange eine Mel E dung ansteht TA AUS vw SPAR AUS Ob ein Heizkreis ein oder ausgeschaltet ist erkennt man durch Ein Heizkreis Ein Dreieck ber dem Symbol f r Automatik Tag oder Absenkbetrieb Dreieck Heizkreis
46. eratur F hler Dynamisierung der R cklauftemperaturbegrenzung R cklauftemperatur Regelung St tztemperatur Regelung Uhrzeit Software Version Volumenstrombegrenzung Stellzeit der Ventile Brauchwassersperre Verz gerung maximaler Volumenstrom Proportionalbereich Anzahl der W rmez hler Zirkulationspumpe Uhrenprogramm der Zirkulationspumpe Danfoss GmbH Bereich Fernw rme und Regeltechnik Postfach 11 21 76288 Stutensee Lorenzstra e 76297 Stutensee Telefon 0 72 44 7205 0 Telefax 0 72 44 9 61 64 e mail DEBC0043 danfoss com www danfoss de Kundeninformationszentrum Telefon 0 72 44 72 05 287 u 504 Telefax 0 72 44 72 05 306 Service Hotline 01 80 3 21 26 86 VP 00 D1 33 1202
47. erden Temperaturf hler F r die Temperaturmessung wer den Pt500 Messelemente einge setzt Die Temperaturf hler gibt es als Zubeh r in Form von Anlege Tauch und Au enf hlern Volumenstrom W rmelei stungs Begrenzung Der Regler hat einen W rmez hle reingang f r schnelle Volumen stromimpulse Bei Anlage 2042 kann dieser Eingang f r eine Volu menstrom Leistungsbegrenzung benutzt werden Bei Anlage 2062 ist keine Volumenstrom Leis tungsbegrenzung m glich Bedienung Der Regler kann direkt oder ber die serienm ig vorhandene RS 232 Schnittstelle ber einen PC konfiguriert und abgefragt werden Modemanschluss ber ein Modem ist eine Fern ber wachung Ferndiagnose und Fern programmierung m glich 2 Beschreibung 2 2 bersicht Reglerfunktionen Heizkreise 3 Zeitprogramme 8 Zeitprogramme f r jeden Tag separat f r jeden Heizung Heizkreis Brauchwasserladung 1 Kreis f r Brauchwasser Ladung mit Boilersystem Speicherladesystem Zeitprogramme 3 Zeitprogramme f r jeden Tag Brauchwasser Frostschutzfunktion automatischer Schutz von den Heizkreisen bei Au Bentemperaturen lt 3 und vom Brauchwasser kreis bei Au entemperaturen lt 8 F hler berwachung durch ffnen des Alarmrelais bei Defekt und An zeige der Fehlerart Au entemperaturab Abschaltung Heizbetrieb bei kurzeitig hohen Au schaltung Bentemperaturen Sommer
48. folgt eine Aufforde 2 rung zum Bedienen des Reglers 2 Bedienen Taste dr cken und Display beachten DS Taste dr cken So gekennzeichnet ist eine einzelne Handlungsaufforderung Ausschaltung So gekennzeichnet ist die Folge einer Handlung Brauchwasser Ladung N Eingegebene Werte werden erst bernommen wenn durch Ver ndern der Drehschalterstellung oder Bet tigen einer Tas te ein anderer Wert im Display angew hlt wird Sie werden in dieser Anleitung so gef hrt dass Sie jeden Abschnitt f r sich ausf hren k nnen ohne dass Sie vorausgehende Abschnitte lesen m ssen mit einer Ausnahme lesen Sie bitte noch die Seite Wie bewege ich mich in den Men s siehe Abschnitt 7 4 1 Allgemeines Zum besseren Verst ndnis der verwendeten Abk rzungen Man unterscheidet Heizkreise die durch das Prim r ventil geregelt werden Die Abk rzungen bei diesen Heiz kreisen nur bei Anlage 2042 er halten keinen Index Beispiel Bei Anlage 2042 gibt es 3 Heizkreise HK HK2 und HK3 Au entemperaturen 2 und 11 _ Sicherheitshinweis A Einbau und Inbetriebnahme d rfen nur von sachkundigen und autori sierten Personen durchgef hrt wer den Die Vorgaben des Anlagenherstellers und Anlagenbetreibers sind zu beach ten 1 2 _Bestimmungsgem e Verwendung Der elektronische Heizungsregler EWRF 500 30 CM ist zur Regelung der Heizungsvorlauftemperaturen und Brauchwas
49. ger Volumenstrom BW 55 Drehschalterstellung Anzeige 11 2 11 2 Erl uterungen zu den Anzeigen Anlagenschaltplan 204 I EWRF 500 30 Lesen 1 WI HR HRI HRI vi 1 R cklauf R W s _ R R2 R3 Regelventil stets TH1 gt TH2 TH3 Anl 2042 Fer Haus Vorlauftemperatur TH1 TH2 oder TH3 je nach Heizkreis 2 4 TBE Brauchwassertemperatur EIN f llt die Temperatur TBE unter den Grenzwert TBES wird die Brauchwasser Ladung einge schaltet 6 8 TBA Brauchwassertemperatur AUS steigt die Temperatur ber den Grenzwert TBAS wird die Brauchwasserladung ausge schaltet 10 TL Ladetemperatur 12 w hrend der Brauchwassererw rmung schal tet der Regler von dem Haus Vorlauftempera tursollwert THS auf den Ladetemperatursollwert TLS um Prim rtemperatur TP siehe Schaltplan oben Au entemperatur Mittelwert TM Mittelwert der Au entemperatur ber einen oder mehrere Tage Dient zur Umschaltung von Sommer Winterbetrieb siehe Ab schnitt 9 9 56 Drehschalterstellung Anzeige 11 2 Lesen 11 13 14 15 16 17 21 22 23 24 25 26 27 28 Au entemperatur TA TAF TA Au en temperatur Die am Au entemperaturf hler gemessene Temperatur TA wird ged mpft h bei Aus sentemperatur nderungen folgt die ged mpfte Temperatur TAF mit Verz gerung Standardm ig ist die ged mpfte Au
50. h IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung nach dem Einstellen BEER d IS Drehschalter auf Stellung Anzeige ECH 103 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 14 14 14 Plombe Schlie en ffnen der Ebenen s Hier k nnen die Lesen werden oder Ebene f r Fachpersonal und die Ebene f r W rmelieferant einzeln oder beide f r den Zugang verschlossen verplombt der Verplombung ist ein Zugang zu den Ebenen nicht mehr m glich Die Entsperrung kann nur erfolgen durch PC Laptop mit Ekotark Conf Software durch einen Danfoss IWK Konfigurationsstecker Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Abschnitt S 14 3 Ebene W rmelieferant X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display gt Verplombung der Ebenen Bedienen scheint gt Anzeige Plombe 104 Umschalten zur Anzeige Plombe durch IS Taste dr cken bis folgende Anzeige er PLOMBE 0 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 14 Bedienen Bedeutung der Anzeige SES run roueg Ebene f r W rmelieferant ist verschlossen piomee 2 Ebene f r Fachpersonal und W rmelieferant Banagara ist verschlossen PLOMBE 3 keine Verplombung Ebenen sind frei zug nglich einstellen Plombe 0 1 2 oder 3 dur
51. hzeitiges dr cken der Tasten ca 3sec lang Al amp o IS Einstellen der Zeiten und Temperaturen der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden durch Al Taste dr cken Reduzierung Erh hung Weiterschalten zu gt Minuten gt Raum temperatursollwert gt zum n chsten Zeit bereich PR 2 durch Taste dr cken Ea Hinweis endet ein Zeitbereich mit 23 59 so folgt danach kein weiterer Zeitbereich IS gt das Zeitprogramm des angezeigten ges siehe Balken kann auf den folgen den Tag kopiert werden durch gleichzeitiges dr cken der Tasten 2 sec amp angezeigt wird kurzzeitig COPY und der Balken springt zum n chsten Wochentag Balken IS nach dem Einstellen Drehschalter auf Stellung Anzeige Einstellungen Heizung 9 6 9 6 Sommer Winterbetrieb Umschaltung Lesen Sommerbetrieb Der Heizbetrieb ist ausgeschaltet der Regler schlie t die Mo torventile des Heizkreises und schaltet die Pumpen f r die Heizkreise ab Der Brauchwasserbetrieb ist eingeschaltet Winterbetrieb Der Heizbetrieb und Brauchwasserbetrieb ist eingeschaltet Die Umschaltung Sommer Winterbetrieb erfolgt automatisch bei Uber Unterschreitung des Sollwertes der mittleren Tage stemperatur mit dem folgenden Tageswechsel Hinweis Bei kurzzeitig hohen Au entemperaturen kann die Heizung auch im Winterbetrieb ausgeschaltet
52. ine R cklauftemperaturbegren zung eingestellt werden Die R cklauftemperatur f r den Prim rkreis und f r die Heizkreise kann gleitend in Abh ngigkeit der Au entempera tur eingestellt werden R cklauftemperatur in Abh ngigkeit der Au entemperatur einstellbare 70 Werte xa SE SCH D T2 50 12 20 C Au entemperatur Die R cklauftemperatur f r den Brauchwasserkreis wird konstant vorgegeben Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Abschnitt 8 14 3 Ebene W rmelieferant X X Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display lt Umschalten zur Anzeige ce R cklauftemperaturbegrenzung DS Taste dr cken bis eine der folgende Anzei Dl gen 1 oder 2 erscheint gt Anzeige 1 TR BEGR 0 R cklauftemperatur Begrenzungen f r den Prim rkreis die Heizkreise und den Brauchwasserkreis sind abgeschaltet 89 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 8 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display gt Anzeige 2 R cklauftemperatur Begrenzungen f r den Prim rkreis die Heizkreise und den SIS Brauchwasserkreis sind eingeschaltet Eingabe von oder 1 durch DS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Falls die R cklauftemperatur Begrenzung eingeschaltet 1 ist weiter durch DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er H scheint g
53. la Anwahltaste En Heizkreise Brauch 8 wasser Bedien tasten Anzeige Heizung Balken zeigt Wochentage aktuellen Wochentag an _ SC zeigt an ob durch u Symbol EE gekennzeichnete Display Funktion aktiv ist Symbole RER Motorstellventil s u Betriebsart Motorstellventil Automatik Heizkreispumpe Tagbetrieb Anpassung Absenkbetrieb Heizkennlinie Anzeige Brauchwasser Display RE 53 C Symbole Betriebsart _ Motorstellventil Automatik Zirkulationspumpe Sofortladung Speicherladepumpe Ladepumpe 7 Bedienelemente Display und Bedientasten Displayanzeige Motorstellventil Dreieck blinkt in der Frequenz des mm Dreipunkt Schritt Signals Reglerausgang Motorventil ffnen Motorventil schlie en 7 2 Bedientasten el Umschalttaste f r Zeitprogramme Weiterschalttaste Bedientasten zum AUS schalten und zur Reduzierung von Zahlenwerten EIN schalten und zur Erh hung von Zahlenwerten 1 1 kurz dr cken 1 Schritt dr cken und halten Schnelldurchlauf 7 Bedienelemente Display und Bedientasten 7 3 Men anwahl durch Drehschalter CC Se m a Drehschal Funktion terstellung Heizung Ein oder Ausschalten von Heizkreisen Anw hlen der Betriebsart Automatik Tag oder Absenkbetrieb Brauchwasser EN Ein oder Ausschalten der Brauchwasser Ladung An
54. lesen MBUS Volumenz hler stand vom WZ ge lesen MBUS 12 IS Taste dr cken Dl Istwert R cklauf Sollwert R cklauf temperatur Heizung temperatur Heizung Heizkreis 1 2 3 Heizkreis 1 2 3 Umschaltung 13 DERREN 15 Umschaltung R cklauftemperatur Aale up Sollwert R cklauf Brauchwasser Elei temperatur Istwert Brauchwasser 54 Drehschalterstellung Anzeige 11 1 oder m aximale Leistung asnmazfP und maximaler urchfluss Q vom speech gelesen Taste dr cken Istwert mittlere Sollwertsteller 1 2 3 Seel ee Au entemperatur Umschaltung 17 Ltr 19 TAMI 2 3 18 EEE Umschaltung ININ IS Taste dr cken Si J Maximal zul ssige Leistung Heizung Leistung HZ Heizkreis 1 2 3 SS Heizkreis 1 2 3 Umschaltung durch 21 E e Umschaltung durch Een Leistung aalt Maximal zul ssige Brauchwasser Leistung BW IS Taste dr cken Volumenstrom Heizung Heizkreis 1 2 3 Umschaltung gu Volumenstrom Brauchwasser Maximal zul ssiger Volumenstrom Heizkreis 1 2 Umschaltung ININ Maximal zul ssi
55. nd zwischen zwei aufeinanderfolgenden Brauchwasserladungen an Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Einstellung der Ladezeit durch an IS Drehschalter drehen zl Aer IS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint Anzeige SE gt Einstellung Ladezeit OCDE MINUTEn RES Eingabem glichkeit Lesen 0 Ladezeit Begrenzung ist au er Betrieb die Brauchwasserregelung erfolgt nach dem Zeitprogramm siehe Abschnitt 10 5 ohne zeitliche Begrenzung Sr gt 0 Brauchwasserladung wird zeitlich begrenzt ODEO Beispiel nach 120 Min Brauchwasserladung wird die Brauchwasserladung abgebrochen Eingabebereich 16 9999 Minuten Einstellen der Ladezeit durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung 51 Einstellungen Brauchwasser 10 10 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Einstellung der Ladezeit Verz gerung durch ES Taste dr cken bis folgende Anzeige er Dl scheint gt Anzeige Einstellen Ladezeit Verz gerung Lesen Eingabem glichkeit 0 keine Ladezeit Verz gerung eingestellt d h der Zeitabstand zwischen 2 Brauchwasser Ladungen ist nicht vorgegeben Fr hester Neustart einer Brauchwasser Ladung nach einer Minute gt 0 Ladezeit Verz gerung in Minuten eingeben Beispiel mind Z
56. ng Bedienung Display Bedienen Umschalten zur Anzeige min Leistungsbegrenzung Heizung DS Taste dr cken gt Anzeige min Leistungsbegrenzung Heizung einstellen durch Taste dr cken Messbereiche VS Reduzierung Erh hung 14 9 4 W rmeleistungs Begrenzung Brauchwasser Umschalten zur Anzeige Leistungsbegrenzung Brauchwasser DS Taste dr cken gt Anzeige Leistungsbegrenzung Brauchwasser Anzeige erfolgt nur wenn ein separater Durchflussz hler f r Brauchwassererw r mung installiert ist einstellen durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Reduzierung Erh hung Prg Ey a san 97 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 10 14 10 Sparschaltung Heizkreispumpe Lesen Hier kann die automatische Abschaltung der Heizkreis Pumpen und die Schlie ung der Motorstellventile eingestellt werden Die Abschaltung erfolgt dann wenn alle drei folgenden Bedingungen erf llt sind 1 Au entemperatur ist gr er 8 C 12 2 die Heizung ist auf Betriebsart Automatik 1 753 gestellt PCDETER 3 der Raumtemperatursollwert TIS im Zeit E Automatikbetiet programm Heizung muss unter dem Raumtemperatursollwert des Absenkbe triebs liegen siehe Folgendes Zeitprogramm Heizung 5 e 2
57. ngen Heizung 9 2 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Umschalten zum Raumtemperatursollwert f r den Absenkbetrieb durch IS Taste dr cken gt Anzeige Raumtemperatursollwert f r den Ab senkbetrieb dieser Wert wird f r jeden Heizkreis separat eingestellt Umschalten der Anzeige auf anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken gt Anzeige aktiver Heizkreis L_Absenkbetrieb REI 7 L LED Einstellbereich 5 25 C Schritte 0 5 C Einstellen durch V Al Reduzierung Erh hung DS Taste dr cken nach dem Einstellen PN IS Drehschalter auf Stellung Anzeige a 27 Einstellungen Heizung 9 3 9 3 Heizkennlinie einstellen D s Der Regler stellt die Haus Vorlauftemperatur TH in Abh ngig Lesen keit der Au entemperatur ein Vorgegeben wird der Zusam menhang durch die Heizkennlinie Heizkennlinie o Klimapunkt einstellbare Werte separat f r jeden Heizkreis Heizgrenze HG ver nderte 12 20 C Kennlinie Haus Vorlauf temperatur TH Au entemperatur Die Kennlinie kann noch stufenweise an die Au entemperatur angepasst werden Einstellung siehe Abschnitt 9 7 RE stufenweise 55 Anpassung gt 5 ER SE ba Au entemperatur 28 Einstellungen Heizung 9 3 Handlungsaufforder
58. nur bei Anlage 2062 TBE TBA Brauchwasser SW1 SW2 SW3 temperatur Sollwertfernsteller mindestens ein F hler TA Au entemperatur TA2 TA3 mindestens ein F hler Au entemperaturf hler Die Anlage kann gegen ber dem Anlagenschema mit weniger Heizkreisen und ohne Brauchwasser Ladung ausgef hrt sein Die Heizkreise und die Brauchwasser Ladung sind in diesem Fall auszuschalten siehe weiter unten H D A Bedienen 20 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Dis play DS Drehschalter drehen auf Service gm A aler DS Taste dr cken ca 7 sec lang bis folgende An um zeige erscheint Has 8 Inbetriebnahme id Bedienen gt Anzeige EST Software Version Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Dis play Umschalten zum n chsten Men durch 08 Taste dr cken 1 Anzeige BEER Anlagenschema Beispiel Zr Anwahl der Kennziffer durch Taste dr cken Reduzierung Erh hung Nach der Anwahl muss ein Netzreset durchgef hrt werden d h Spannungsversorgung zum Regler min 3 Sekunden unterbrechen Installationstest durchf hren Falls die Alarmmeldung zur F hler und Sollwertfernsteller berwachung genutzt wird dann muss der Installationstest durchgef hrt werden siehe Abschnitt 13 2 Heizkreise Brauchwasser Ladung ein od
59. rer Zeitbereich eingegeben werden Kopieren das Zeitprogramm des angezeigten Ta ges siehe Balken kann auf den folgen den Tag kopiert werden durch DS gleichzeitiges Dr cken der Tasten ca 2 sec D JO gt kurzzeitig wird COPY angezeigt dann springt der Balken zum n chsten Balken Wochentag nach dem Einstellen BEER u DS Drehschalter auf Stellung Anzeige Ne Einstellungen Brauchwasser 10 6 10 6 Zeitprogramm Zirkulationspumpe Lesen Es k nnen f r jeden Wochentag 3 Zeitbereiche eingegeben werden Innerhalb der Zeitbereiche ist die Zirkulationspumpe in Betrieb Beispiel Zeitprogramm f r einen Tag Zeitbereiche 1 Zirkulations pumpe gt AUS 0 00 6 00 9 00 13 00 17 00 20 0022 30 23 5 eit Das Zeitprogramm eines Tages kann auf den folgenden Tag kopiert werden Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 25 Bedienen Prg Einstellen des Zeitprogramms durch KE IS Drehschalter auf Stellung Prg zf Ti DS Taste dr cken 2 sec lang 3 mal CH gt Anzeige Zeitprogramm Zirkulationspumpe Lesen Bedeutung der Anzeige PR 1 EIN Zirkulations Anzeige Wochentag pumpe 1 7 80 AUS durch Balken 0 00 6 00 9 00 ar gt Zirkulations
60. s Proportionalbereichs Der einzustellende Proportionalbereich gibt an bei welcher Temperaturabweichung vom Sollwert der Stellantrieb seinen vollen Hub durchf hrt Empfohlene Einstellung 0 5 Der Regler optimiert diesen Wert automatisch w hrend des Betriebs Z Ke Bedienen Umschalten zur Anzeige Proportionalbereich durch IS Taste dr cken gt Anzeige Motorstellventil Proportionalbe Heizkreis reich Mer Kam rauchwasser gt Anzeige des Motorstellventils von Heiz e UI kreis 1 2 oder 3 durch L LED Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten der Anzeige auf anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken Bedienen der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden Einstellbereich 0 1 bis 10 Schritte 0 1 Empfohlener Einstellbereich 0 5 C Ne Taste dr cken Reduzierung Erh hung Umschalten zum Motorstellventil Brauch wasser falls vorhanden durch DS Taste dr cken gt Vorgehen siehe oben 14 7 3 Einstellen der Nachstellzeit Umschalten zur Anzeige Nachstellzeit durch 0 Taste dr cken E Anzeige Motorstellventil Nachstellzeit Heizkreis Motorstellventil Brauchwasser gt Anzeige des Motorstellventils von Heiz UI kreis 1 2 oder 3 durch
61. sertemperaturen in Fernw rmenetzen vorgesehen Heizkreise mit direkt zugeordne tem Beimischventil Die Abk rzungen bei diesen Heiz kreisen Anlage 2062 und teilwei se Anlage 2042 erhalten einen Index Beispiel Bei Anlage 2062 gibt es 2 Heizkreise HK1 und HK2 2 Au entemperaturen TA1 und TA2 1 3 Zul ssige Umgebungsbedingungen bei Lagerung und Transport Umgebungstemperatur 10 C bis 70 C Ger te sind zu sch tzen vor N sse Feuchtigkeit Verschmutzung St en 14 Pr fung der Lieferung Die Sendung ist sofort nach Erhalt auf Vollst ndigkeit zu berpr fen Die Daten des Ger ts sind mit den Angaben auf dem Lieferschein und der Bestellunterlagen zu verglei chen 2 Beschreibung 2 Beschreibung 2 1 Allgemeines Der elektronische Heizungsregler EWRF 500 30 ist zur Regelung der Heizungsvorlauftemperaturen und Brauchwassertemperaturen in Fernw rmenetzen vorgesehen Einsatzgebiet Wohn und Nichtwohngeb ude mit Fernheizungsanschluss wie z B Mehrfamilienh user Schulen Beh rden Industriegeb ude Anwendung Der Regler eignet sich f r direkte und indirekte Fernw rme bergabe stationen Die Brauchwassererw r mung kann prim r oder sekund rseitig erfolgen Es k nnen bis zu drei separate Heizkreise und ein Brauchwasser kreis geregelt werden Ausgangskontakte Es k nnen bis zu 3 Motorstell ventile und bis zu 5 Pumpen ange schlossen w
62. stellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Reduzierung Prg A BR Kei maf f No Erh hung Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 9 14 9 Volumenstrom W rmeleistungs Begrenzung Lesen Es kann ein Durchfluss W rmez hler ber den Impulsein gang angeschlossen werden Der Volumenstrom die W rmeleistung ber diesen Z hler kann vom Regler mittels der Motorstellventile begrenzt werden Zur Begrenzung der W rmeleistung m ssen die F hler TP und TRHKk Bw angeschlossen sein Der Z hler wird als Summenz hler f r Heizung und Brauch wasser eingesetzt Was kann durchge f hrt werden in einstellen anzeigen Ebene W rmelieferant Anwahl der Ebenen siehe Abschnitt 14 3 93 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 9 9 D 22 KA Bedienen 14 9 1 Volumenstrombegrenzung Heizung Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Umschalten zur Anzeige Volumenstrombegrenzung durch ES Taste dr cken bis folgende Anzeige er gt l scheint gt Anzeige Volumenstrombegrenzung Heizung Einstellen ist nur m glich wenn ein regelnder W rmez hler konfiguriert wurde siehe 14 6 Eingabe Volumenstrombegrenzung Einstellbereich 0 bis 250 m h 0 keine Begrenzung 9 O Bedienen 94 Einstellen durch DS Taste dr cken
63. t Anzeige Temperaturen zur R cklauftemperatur Begrenzung f r Prim rkreis und Heizkreise Op 8288 1 GE Bedeutung der Anzeige Leen R cklauf temperatur Au en C temperatur TA Einstellbereiche von 10 bis 110 y von 30 bis 30 von 10 bis 95 von 0 bis 30 90 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 8 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Zenn Anzeige des aktiven Heizkreises 1 2 zm oder 3 durch LED Umschalten der Anzeige auf anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken Umschalten der Anzeige auf den Prim rkreis durch IS Taste dr cken bis alle drei Leds leuchten gt Anzeige Prim rkreis die blinkende Temperatur kann eingestellt werden durch IS Taste dr cken Umschalten zur n chsten Temperatur durch IS Taste dr cken La KI o LED Reduzierung Erh hung 91 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 8 9 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 92 Umschalten zur R cklauftemperatur Begrenzung Brauchwasserkreis durch DS Taste dr cken gt Anzeige R cklauftemperatur Begrenzung Brauchwasserkreis die blinkende Temperatur kann eingestellt werden durch IS Taste dr cken nach dem Ein
64. t werden Eine INFO Meldung steht an falls F hler oder Sollwertfernsteller defekt sind Kurzschluss oder Leitungsunterbrechung im Anlagenschema siehe Abschnitt 16 F hler oder Soll wertfernsteller aufgef hrt sind welche in der Anlage nicht installiert sind Diese F hler m ssen quittiert werden damit die Alarmmeldung nicht mehr ansteht 63 Verschiedenes 13 2 64 9 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 22 Bedienen Vorgehensweise Installationstest IS Drehschalter drehen Service Men DS Taste dr cken es erscheint eine der fol genden Anzeigen 1 2 oder 3 gt Anzeige 1 INFO Info bedeutet INFO Meldung steht d h mindestes ein F hler aus dem Anlagen schema ist nicht angeschlossen oder de fekt gt Anzeige 2 QUITT Quitt bedeutet keine INFO Meldung steht an alle aufgef hrten F hler und der Soll wertfernsteller sind quittiert gt Anzeige 3 TEST Erscheint wenn ein F hler der im Anla genschema vorgesehen ist urspr nglich nicht angeschlossen war und dann nach dem Installationstest angeschlossen wur de F r diesen F hler gibt es beim erneu ten Ausfall keine Meldung Prg Bedeutung der Anzeigen F hler ist entweder nicht angeschlossen Ebbe oder defekt INFO Meldung
65. tellung zur ckgesetzt werden Heizung Brauchwasser Zirkulationspumpe Vorgehen siehe Reset durchf hren Umschalten zu Reset Heizkennlinie durch IS Taste dr cken gt Anzeige Reset Heizkennlinie e blinkend Lesen f r jeden Heizkreis k nnen die Heizkennlinien separat in die Grundeinstellung zur ckgesetzt werden Vorgehen siehe Reset durchf hren 72 Umschalten zu Reset Alles durch IS Taste dr cken gt Anzeige Reset Alles e blinkend Verschiedenes 13 6 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display hier k nnen alle Einstellungen f r alle Heizkreise und den Brauchwasserkreis in die Grundeinstellung zur ckgesetzt wer den Vorgehen siehe Reset durchf hren 59 Zur ck zu Reset Temperaturen durch nochmaliges Bedienen IS Taste dr cken 5 Reset durchf hren Anwahl der gew nschten Reset Funktion 7 Temperaturen durch Dl IS Taste dr cken gt Anzeige z B Reset Temperaturwerte OEO e blinkend gt Anzeige des aktiven Heizkreises UI LED Umschalten zu anderem Heizkreis durch DS Taste dr cken m zur ckstellen auf Grundeinstellung 2118 durch JO IS Taste dr cken gt Anzeige Best tigung Reset e blinkend
66. tellungen Lesen Durch die Reset Funktion k nnen eingestellte Werte auf die Werks Grundeinstellung siehe Tabelle Abschnitt 17 zur ck gesetzt werden Das Zur cksetzen kann erfolgen f r Temperaturwerte Zeitprogramme Heizkennlinien alle Werte i lt 2 Bedienen Anzeigen in der Reset Funktion Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Pr DS Drehschalter auf Stellung Prg EN mf er Umschalten zu Reset Temperaturwerte durch IS gleichzeitiges Dr cken der Tasten Al amp gt l Hinweis die Reset Funktion kann nur angew hlt werden wenn die Plombe auf eingestellt ist siehe Abschnitt 14 14 gt Anzeige Base Reset Temperaturwerte e blinkend Lesen es k nnen folgende Temperatursoll und Grenzwerte auf ihre Grundeinstellung zur ckgesetzt werden TIS Raumtemperatursollwert f r Tag und Absenkbetrieb TBES TBAS Brauchwassertemperatur TLS Ladetemperatur TZS St tztemperatur Vorgehen siehe Reset durchf hren 71 Verschiedenes 13 6 9 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 22 Bedienen Umschalten zu Reset Zeitprogramm durch gt l IS Taste dr cken gt Anzeige Reset Zeitprogramm e blinkend Lesen es k nnen folgende Zeitprogramme auf ihre Grundeins
67. tellventile 14 7 1 Einstellen der Laufzeit SE Um den Regler optimal einstellen zu k nnen m ssen hier die Laufzeiten aller vom Regler angesteuerter Motorstellventile eingegeben werden Laufzeit Stellzeit des Motorstellventils f r Vollhub mr Vollhub 20 AUF Was kann durchge Anwahl der f hrt werden einstellen anzeigen Ebenen siehe Ebene Fachpersonal X X Abschnitt 14 3 E Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display gt Bedienen Umschalten zur Anzeige der Laufzeit durch DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint gt Anzeige Laufzeit Motorstellventil Motorstellventil Heizkreis Motorstellventil Brauchwasser gt Anzeige des Motorstellventils von Heiz kreis 1 2 oder 3 durch OLP IKOR LZ 90 S HK1 La 3 o LED 83 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 7 erc 84 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen Umschalten der Anzeige auf anderen Heizkreis durch IS Taste dr cken mg der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden Einstellen der Laufzeit in Sekunden durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Umschalten zum Motorstellventil Brauch wasser falls vorhanden durch DS Taste dr cken Vorgehen siehe oben Lesen 14 7 2 Einstellen de
68. tzteil 0 91 144 137 0 0 0 0 S S F N a 138 1 i 12 Fronttafelausschnitt nach DIN 43700 min 150 nt 4 5 E o 1 2 eis a _ es ar 65 ne Bohrbild Ge N 1 Geh use vom Regler und Netzteil haben identische Abmessungen 10 6 Elektrischer Anschluss 6 Elektrischer Anschluss Gefahr durch Stromschlag Bei unsachgem er bung besteht Lebens oder Ver letzungsgefahr Vor dem Anschluss der Leitungen un bedingt Spannungsversorgung ab schalten gegen wiedereinschalten si chern Spannunggsfreiheit feststellen Durchf hrung des elektrischen Anschlusses nur durch Elektrofach kraft 6 1 Beim Anschluss unbedingt beachten 230 V Netzleitungen m s sen separat von F hler und Im pulsleitungen verlegt werden Abschirmung in Anlagen mit erh htem elektromagneti schen St rpegel m ssen alle Leitungen f r analoge Signale abgeschirmt werden Schirm einseitig am Schaltschrank auf legen 6 2 _Leitungsquerschnitte Leitung f r min Querschnitt F hler oder 2 2 0 6 mm 2 Durchfluss IY ST Y oder SEN leichwerti p
69. uchwassertemperatur EIN TBES EISEN 1 Voraussetzung das Zeitprogramm f r Brauchwasser ist freige schaltet und die Brauchwassersperre ist nicht aktiv 41 Einstellungen Brauchwasser 10 4 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Ar Einstellbereich 30 70 C Pi A Bedienen einstellen durch Reduzierung Erh hung 42 IS Taste dr cken Weiterschalten zum Grenzwert TBAS durch IS Taste dr cken gt Anzeige Grenzwert blinkend der Brauchwassertemperatur AUS TBAS TBAS sollte um ca 5 C gr er TBES sein Einstellbereich 30 70 C einstellen durch IS Taste dr cken Weiterschalten zur Brauchwasser Lade temperatur TLS durch IS Taste dr cken gt Anzeige Sollwert blinkend der Brauchwasserlade Temperatur TLS Einstellbereich 5 90 C einstellen durch IS Taste dr cken Nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Reduzierung Erh hung Reduzierung Erh hung Prg 7 a Ga Einstellungen Brauchwasser 10 5 10 5 Zeitprogramm Brauchwasser Lesen Es k nnen f r jeden Wochentag 3 Zeitbereiche eingegeben werden Innerhalb dieser Zeitbereiche erfolgt die Brauchwassererw r mung falls die Brauchwassertemperatur unter dem Grenzwert TBES liegt Beispiel Zeitprogramm f r einen Tag Brauchwasser regelung m 1 a z
70. ulse 9 9 NYMX 1 5 2 oder Motor oder stellantriebe oder gleichwertig 6 3 Vorgehensweise 1 Demontage Anschlussboden siehe Abschnitt 5 2 2 Kabeldurchf hrungen 1 aufschneiden 3 Leitungen einf hren und entspre chend dem Anschlussplan anschlie en siehe Abschnitt 6 4 6 Elektrischer Anschluss 6 4 Elektrische Anschlusspl ne 6 4 1 Anschlussplan Anlage 2042 Br cken unbedingt anschlie en Heizungs regler AA Netzteil Haben die Stellantriebe eine eigene Spannungsversorgung dann muss die Phase L1 am Stellantrieb angeschlossen werden Ist dies nicht der Fall dann muss die Phase L1 ber eine Br cke an Klemme 3 angeschlossen werden Absicherung Ger teschutz max 6 A 230 V 12 6 Elektrischer Anschluss 6 4 2 Anschlussplan Anlage 2062 Br cken unbedingt anschlie en E gt Heizungs regler gt S S S d RI Netzteil Zum Master Haben die Stellantriebe eine eigene Spannungsversorgung dann muss die Phase L1 am Stellantrieb angeschlossen werden Stellantrieb Ist dies nicht der Fall dann muss die Phase L1 ber eine Br cke an Klemme 3 angeschlossen werden Absicherung Ger teschutz max 6 A 230 V 13 7 Bedienelemente Display und Bedientasten 7 Bedienelemente Display und Bedientasten 7 1 bersicht Bedienfeld RS 232 Schnittstelle Display _ Dreh Heizung schalter Disp
71. ung Lesen Es k nnen f r jeden Wochentag 8 Zeitbereiche separat f r je den Heizkreis mit unterschiedlichen Raumtemperatursollwer ten eingegeben werden Beispiel Zeitprogramm f r einen Tag Zeitbereiche C PR 5 7 e PR 3 PR 1 22 PR 6 20 18 17 1 1 PR 2 4 Raumtemperaturr sollwert Absenk 0 00 6 00 9 00 13 00 16 0019 0021 00 23 3023 59 Zeit betrieb Das Zeitprogramm eines Tages kann auf den folgenden Tag kopiert werden Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display 7 Prg GER Einstellen des Zeitprogramms durch S ES Drehschalter auf Stellung Prg IS Taste dr cken 2 sec lang gt Anzeige Zeitprogramm Heizung am 22 00 GN AIS E ba EI CEET Bedeutung der Anzeige Beginn 2 Zeitbereich Anzeige Wochentag TEEN PR 1 1 Mo 7 So 22 durch Balken 5 1 Beginn 1 Zeitbereich 6 00 22 0 C 8181909191 Uhrzeit Raumtemperatursollwert 33 Einstellungen Heizung 9 5 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 34 IS gt Gew nschten Heizkreis anw hlen durch Taste dr cken Anzeige aktiver Heizkreis ZS S mg LED IS gew nschten Wochentag anw hlen durch gleic
72. ung Beschreibung Bedienung Display Einstellen der Heizkennlinie durch IS Drehschalter auf Service drehen DS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint gt Anzeige Temperaturen zur Heizkennlinie Bedeutung der Anzeigen Haus Vorlauf C temperatur TH 75 Au en temperatur TA 40 C Einstellbereiche C von 10 bis 110 von 30 bis 30 von 10 bis 95 von 0 bis 30 Bedienen Zun chst gew nschten Heizkreis anw hlen durch IS Taste dr cken Anzeige aktiver Heizkreis HEI 29 Einstellungen Heizung 9 3 30 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Temperatursollwerte einstellen der Hausvorlauftemperatur des di rekten Heizkreises THS ber de nen der Mischkreise THS2 und THSS3 liegen Wird das nicht beachtet dann blinkt die LED des entsprechenden Heiz kreises LED blinkt N Bei Anlage 2042 muss der Sollwert der in der Anzeige blinkende Wert kann eingestellt werden durch IS Taste dr cken Reduzierung Erh hung Umschalten zur n chsten Temperatur durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige Prg fe Na Einstellungen Heizung 9 4 9 4 Anpassung der Heizkennlinie an die Au entemperatur Lesen
73. ur TH1 TH2 oder TH3 THS1 2 3 Umschaltung durch Im e Umschaltung durch MI Istwert Brauchwas 2 TBE gt Sollwert Brauch sertemperatur EIN N wassertemp EIN Vorlauftemperatur oder lt vom W rmez hler ZD MBUS gelesen Ce TRI g R cklauftemperatur oi 2 ss passe 3 vom W rmez hler mehrmaliges Dr cken wechselt MBUS gelesen schen den versch W rmez hlern lt 53 Drehschalterstellung Anzeige 11 1 IS Taste dr cken Prim rtemperatuv C 7 Istwert SERIES Brauchwasser 6 tsa ear 8 Sollwert Brauch temperatur AUS wassertemp AUS Istwert oder Durchfluss vom WZ mehrmaliges Dr cken wechselt zwischen den versch W rmez hlern IS Taste dr cken Istwert Au entemperatur TA1 TA2 oder TA3 Umschaltung 9 Wale Istwert Brauchwasser 10 1 saat Ladetemperatur TL gelesen MBUS Leistung vom WZ gelesen MBUS e 11 Istwert Au entemperatur mit D mpfung TAF1 2 3 Umschaltung Sollwert Brauch 12 wasser Ladetemp oder mehrmaliges Dr cken wechselt zwischen den versch W rmez hlern Energiez hiler stand vom WZ ge
74. us Z hler Adressen der M Bus Z hler Auslesezeit M Bus Vmax Einstellungen Pmax Einstellungen Einstellen Einstellen Einstellen Einstellen Einstellen Einstellen Anzeigen Anzeige Einstellen Einstellen Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 3 14 3 Anwahl der Ebenen f r Fachpersonal Die Ebenen sind nur anw hlbar wenn sie nicht gesperrt sind siehe Abschnitt 14 14 Umschalten zur Ebene f r Fachpersonal Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display DS Drehschalter auf Stellung Service drehen a rg N DS Taste dr cken 5 sec lang bis neben D I stehende Anzeige erscheint Nies Sie befinden sich in der Ebene f r Fachpersonal gt gt Anzeige Software Version Beispiel Umschalten zum n chsten Men durch B IS Taste dr cken IS Anzeige Anlagenschema Beispiel ANL 2042 ERDE Umschalten zum n chsten Men durch P IS Taste dr cken 77 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 3 gt Bedienen 78 Umschaltung zur Ebene f r W rmelieferant durch Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display DS Drehschalter drehen auf Service Sr Taste dr cken 5 sec lang bis folgende ug Anzeige erscheint gt Anzeige Software Version Beispiel Umschalten zum n chsten Men
75. ventil schlie en Umschalten zum n chsten Motorstellventil durch IS Taste dr cken gt Anzeige Motorstellventil Heizkreis 1 V Volumenstrom Motorstellventil schlie en ffnen siehe oben JAR V EEN NAA Umschalten zum Motorstellventil f r die Heizkreise 2 3 durch IS Taste dr cken Umschalten zum Motorstellventil f r die Brauchwasser Ladung durch IS Taste dr cken gt Anzeige Motorstellventil Brauchwasser Ladung V Volumenstrom Motorstellventil schlie en ffnen siehe oben 2 4 67 F h 6 z Drehschalterstellung Handbedienung 12 3 12 3 Pumpen ein ausschalten Lesen Die folgenden Anzeigen sind abh ngig vom vorgegebenen An lagenschema siehe Abschnitt 16 Im Folgenden sind die ma ximal m glichen Pumpen aufgef hrt id Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen FS Drehschalter auf Stellung Hand ER a En Hr Umschalten zur Heizkreispumpe 1 durch DS Taste mehrmals dr cken bis folgende An zeige erscheint Anzeige Heizkreispumpe 1 0 Pumpe Aus 1 Pumpe Ein Pumpe einschalten durch Taste dr cken Al Pumpe ausschalten durch gt Taste dr cken Umschalten zur Heizkreispumpe 2
76. vice Men gt Display Test TAAUS Lesen Quitt Test INFO F Geb udefaktor Datum LEG Legionellenschaltung Uhrzeit ZIRK Zirkulationspumpe TAMIT TZS Zwischenkreisregelung TAGE LADE Ladezeitbegrenzung Sommer Winterzeit VERZ Ladezeitverz gerung HKVER Heizkennlinen Betriebsstunden verschiebung 75 Ebene Fachpersonal W rmelieferant 14 2 76 14 2 2 Men Fachpersonal 22 Softwareversion Anzeigen Lesen Anlage Einstellen Proportionalbereich Einstellen Nachstellzeit Einstellen Sparschaltung Einstellen WVG noch ohne Funkton Einstellen Brauchwasservorrang Einstellen Heizkennlinienverschiebung Einstellen Au entemp Bed mpfung Einstellen Offset Au enf hler Einstellen CAN Bus_Adresse Einstellen CAN Bus Broadcastgruppe Einstellen CAN Bus Baudrate Einstellen 14 2 3 Men W rmelieferant 22 Anzahl der regelnden Z hler Einstellen Lesen Begrenzung ber Impuls Einstellen M Bus Wenn Impuls ausgew hlt Impulswertigkeit Takt f r Impulsz hler Vmax Einstellungen Pmax Einstellungen Anzahl der M Bus Z hler Adressen der M Bus Z hler Auslesezeit M Bus TR Begrenzung Ja Nein TR Kennlinie HK TR Kennlinie BW Betriebsstunden Ventile Anzahl Impulse Ventile Baudrate RS 232 Plombe Wenn M Bus ausgew hlt Anzahl der M B
77. w hlen der Betriebsart Automatik oder Sofort ladung BAM Anzeige Anzeige von Ist Sollwerten bei defektem F hler Anzeige der Fehlerart Programmieren Prg Sollwerttemperaturen Zeitprogramme Heizkreis Brauchwaser Zirkulati onspumpe Manuell N manuelle Bet tigung der Motorventile Ein Ausschaltung der Pumpen Service Allgemeine Einstellungen Datum Uhrzeit Zeitumstellung etc Fernw rmespezifische Funktionen Heizkennlinie R cklauftemperaturbegrenzung etc 7 Bedienelemente Display und Bedientasten 7 4 Wie bewege ich mich im Men Beispiel Handbedienung Drehschalter 3 _ auf Stellung m f X Hand drehen lt Anzeige Taste dr cken gt l zur ck zur 1 Anzeige entweder durch mehrfaches dr cken der Taste gt oder durch drehen des Drehschalters in eine andere Stellung und nach ca 3 Sekunden wieder zur ckdrehen Taste dr cken 17 8 Inbetriebnahme 8 Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme ist folgendes durchzuf hren Datum Uhrzeit einstellen siehe 13 3 Anlagenkennziffer ausw hlen siehe 14 5 Installationstest durchf hren siehe 13 2 nicht vorhandene Heizkreise bzw nicht vorhandenen Brauchwasserkreis ausschalten siehe 9
78. wer den siehe Abschnitt 9 10 Umschaltung Sommer Winterbetrieb Darstellung der mittleren Tages Sommerbetrieb Heizung AUS temperatur TAM im Jahresver Brauchwasserregelung EIN lauf C 25 1 Sollwert 18 TA MIT eg o4 Januar Mai September Dezember Winterbetrieb Heizung EIN Brauchwasserw rmung EIN Die aktuelle Tagestemperatur wird st ndlich gemessen und ber die vorgegebene Anzahl Tage siehe unten gemiittelt Die mittlere Tagestemperatur TAM wird in der Drehschal terstellung Anzeige angezeigt siehe Abschnitt 11 1 35 Einstellungen Heizung 9 6 9 Handlungsaufforderung Beschreibung Bedienung Display Bedienen 36 Einstellen des Sollwertes mittlere Tage stemperatur und Anzahl der Tage durch IS Drehschalter auf Stellung Service drehen IS Taste dr cken bis folgende Anzeige er scheint gt Anzeige Sollwert mittlere Tagestemperatur Einstellbereich 8 40 C einstellen durch IS Taste dr cken Umschalten zu der Anzahl der Tage ber welche die mittlere Tagestemperatur be rechnet wird durch DS Taste dr cken gt Anzeige Anzahl Tage Einstellbereich 1 15 Tage einstellen durch IS Taste dr cken nach dem Einstellen IS Drehschalter auf Stellung Anzeige drehen Die Mittelwertbildung findet immer um Mit ternacht 00 00 im Regler statt D h die Heizung kann
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Polycom SoundPoint IP 450 Quick Start Guide introduction a la demons tration et apprentissage du 取扱説明書 取扱説明書 Emulex Single Channel 2Gb/s Fibre Channel PCI-X HBA StorCase 2 Bays Data Silo DS320 Storage Cabinet User Manual - AAS Technology instruction manual manual de instrucciones Guia do Usuário 取扱説明書 - 大建工業 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file