Instruction Manual
Contents
1. STEIN Instruction Manual MINELAB 4901 0070 3 Instruction Manual Safari Cover md 3 12 07 2011 9 35 26 AM Inhaltsverzeichnis www viennadetectors at MINELAB 1 Einf hrung gt gt Safari lt lt 3 11 Multifrequenz Full Band Spectrum FBS Technologie 4 1 2 Technische Spezifikationen des SAFARI 5 2 Zusammenbau des DETEKTORS 6 Schritt 1 Verbindung der Spule 6 Schritt 2 Zusammenbau des Suchgest nges 6 Schritt 3 Verbindung des Suchgest nges 7 Schritt 4 Zusammenbau der Armst tze 7 3 SUCHSPULEN 8 4 BATTERIEN 9 4 1 Einlegen und Entfernen des Batterietr gers 9 4 3 Laden des NiMH Batterie Pack 10 4 4 Batterie Anzeige 10 5 KOPFH RER 11 6 SCHNELLSTART QUICK START 11 7 KONTROLLEINHEIT 12 7 1 EIN und AUS Schalten Power On Off 12 7 2 Displayanzeige 12 7 3 Detektionsprogramme 14 7 4 Men auswahl 16 7 5 Accept Reject Modus 16 7 6 Punktortung Pinpoint 16 pi Inhaltsverzeichnis www viennadetectors at p2 7 7 Rauschfilter Noise Cancel 16 8 MEN EINSTELLUNGEN 17 8 1 Empfindlichkeit Sensitivity 18 8 2 Lautst rke Volumen 18 8 3 Schwebton Threshold 18 8 4 Rauschfilter Noise Cancel 19 8 5 Kontrast 19 8 6 Eisenschrottfilter 19 9 DISKRIMINATION 21 9 1 Ver nderung der Diskriminationsscala 21 10 DETEKTORSI2. Threshold Schwebton Noise Cancel Rauschfilter Signal Volumen Lautst rke Kontrast Trash Density Schrottfilter Alle oben genannten Einstellungen mit Ausnahme des Diskriminationmusters sind ber das Men und den Bildschirm in folgenden Schritten einzustellen MENU zk 2 OUE d Mr a Dr cken Sie die MENU SELECT Taste 4 und der Men Bildschirm erscheint b Um einen umrandeten Men punkt auszuw hlen dr cken Sie die Pfeiltasten oder 5 bis der gew nschte Punkt aufleuchtet Dann w hlen Sie den Men punkt aus c Dr cken Sie wieder die MENU SELECT Taste um die beleuchtete Auswahl zu aktivieren Jetzt erscheint der Bildschirm des ausgew hlten Men punktes d Benutzen Sie die oder Pfeiltaste um den gew nschten Wert einzustellen e Dr cken Sie die MENU SELECT Taste noch einmal um den Wert zu speichern und um zur Auswahl zur ckzukehren Merke Wenn Sie Ver nderungen im Men vorgenommen haben eine oder alle sechs dann dr cken Sie einfach wieder die MENU SELECT Taste oder irgendeine andere Taste um wieder in den Detect Suchmodus zur ckzukehren und setzen die Suche fort p17 8 Men einstellungen ww www viennadetectors at 8 1 Empfindlichkeit Sensitivity Der SENSITIVITY Regler ist voll regulierbar um die beste Empfindlichkeit gegen ber Umwelteinfl ssen einzustellen Die Werkseinstellung ist Auto und stellt sich
3. Gleichzeitige Frequenzaussendung von 1 5 kHz bis 100 kHz Dieser Bereich von Frequenzen bedeutet dass die empfangenen Signale aus einer Vielzahl von R ckmeldungen analysiert werden Bodenkompensierung Die F higkeit des Detektors die Wirkungen der Bodenmineralisierung zu kompensieren Suchgest nge Am Suchgest nge sind die Kontrollbox die Armst tze und die Suchspule befestigt Bodenmineralisierung Der Boden enth lt bestimmte Mineralen die bewirken k nnen dass falsche Signale auftreten Mineralisierte B den werden vom Safari automatisch kompensiert Nickel Metal Hydride NiMH NiMH Akkus haben eine l ngere Lebensdauer und besitzen keinen Memoryeffekt Non ferrous Enthalten kein Eisen Nicht Eisen Objekte oder nicht magnetische Metalle z B Silber oder Kupfer M nzen Gold Schmuck usw Edelmetalle Pinpoint Mit der Pinpoint Funktion l sst sich ein Objekt pr ziser orten Die Pinpoint Funktion setzt die Diskriminierungseinstellungen au er Kraft Response Das Signal oder die h rbare Indikation eines georteten Metallobjekts Search coil Die Suchspule ist die runde Scheibe mit der ber den Boden geschwenkt wird um Metall zu orten Sie sendet und empf ngt elektromagnetische Signale Sensitivity Die Empfindlichkeit ist die St rke mit der der Detektor auf Metalle und St reinfl sse Empfindlichkeit reagiert Shaft assembly Ein verstellbares Suchgest nge bestehe
4. Programm ge ndert wurde erscheint ein kleines Lautsprechericon auf dem Display neben der Batterieanzeige Es bleibt dort f r 10 Sekunden und zeigt an ob Conductive oder Ferrous Buntmetall oder Eisen T ne angezeigt werden oo o dr p22 10 Detektor T ne www viennadetectors at 10 Detektort ne Start up Musik Schalten Sie den Detektor das erste Mal ein ert nt eine Anfangsmelodie Wenn diese beendet ist k nnen Sie mit den Einstellungen beginnen Threshold Dies ist der Schwebton der Sie bei der Suche begleitet Target Signal Dies ist das Signal das ein Metallobjekt produziert Conductivity Tones T ne von Buntmetall sind h her als die von Eisen je h her die Konduktivit t desto h her der Ton Ferrous Tones Eisen produziert einen dunklen Ton wenn es nicht diskriminiert wurde Null Haben Sie Eisen diskriminiert k nnen Sie es immer noch durch das Aussetzen des Schwebtones Blanking erkennen Pinpoint Punktortung Overload berladenes Signal bei direktem Kontakt mit gro en Metallteilen Low Battery Signal Ist die Batterie fast leer gibt der Detektor einen Warnton 11 Die Suche mit dem Safari Schwenken der Spule CORRECT Der Minelab Safari l uft am Besten wenn die Spule sehr nahe am Boden geschwenkt wird Dieses erh ht die Suchtiefe und das Erfassen von Kleinteilen Der richtige Umgang mit der Spule und dem richtigen Schwenkr
5. St rsignale beseitigt 0 C m Wichtig W hrend des NOISE CANCEL ist es wichtig die Spule ganz ruhig auf dem Boden zu halten und kein Metall unter der Spule zu haben 8 5 Kontrast d CONTRAST Mit der CONTRAST Taste kann der Bildschirm heller oder 10 dunkler eingestellt werden um ihn den Lichtverh ltnissen anzupassen 1 Fe 8 6 Schrottfilter Trash Density TRASH DENSITY Die TRASH DENSITY Funktion kann vom Benutzer f r Gegenden HIGH mit hohem oder niedrigem HIGH oder LOW Eisenschrottanteil eingestellt werden Merke LOW ist die Werkseinstellung und f r die meisten Suchbedingungen geeignet Merke HIGH ist eine Einstellung f r starke Eisenverschrottung und starke Mineralisation Bei der Suche nach Kleinteilen oder auch Antiken k nnen durch einen zu starken Filter bestimmte Teile aus Buntmetall kleine Gold oder Silberm nzen nicht mehr angezeigt werden p19 MINELAB 8 Men einstellungen www viennadetectors at Die Einstellung HIGH ist ratsam wenn sich die Bodenverh ltnisse oft ver ndern Mit der Einstellung HIGH kann man schneller schwenken und so mehr Fl che abdecken Die charakteristischen Vor und Nachteile sind in der folgenden Tabelle aufgef hrt Suche auf durchschnitt Suche auf mineralisierten Einstellung a B den mit niedriger B den oder starker Ver unktional t t Verschrottung schrottung Durchschnitt kann LOW Sehr gut Sehr gut De Objekte nic
6. st renden Umweltger uschen und verbessert das Erkennen von schwachen und tiefliegenden Signalen Au erdem verl ngert das Benutzen eines Kopfh rers die Batterieleistung Ein 1 4 Klinkeneingang befindet sich am Ende des Schaftes neben dem Batterieeinschub Kopfh rer mit hoher Ohmzahl und Spiral kabel wie z B den Koss Digital Kopfh rer mit 100 Ohm Impedanz 6 Quick Start 6 Schnellstart Quick Start Detektor mit dem POWER Knopf einschalten Nach dem Anfangs Start Up springt der Detektor in den COIN Modus f r M nzen Um den Modus zu wechseln einfach den danebenliegenden Button dr cken 5 Der Haken neben dem jeweiligen Modus zeigt welcher Modus gerade aktiv ist Der Detektor benutzt dann die voreingestellten Such und Audio Einstellungen Dr cken Sie die NOISE CANCEL Taste und warten Sie 5 bis 7 Sekunden um die stabilsten Kan le einzustellen 5 Wenn die Soundsequenz abgeschlossen ist k nnen Sie mit der Suche beginnen 11 AM 7 Kontroll Display WO www viennadetectors at 7 Kontroll Display SEITEN 1 Power On Off 2 Display Anzeige 3 Detektions Modi 4 COIN a Coin Modus Wm LE b amp Jewelry Modus c Relic Modus d All Metal Modus Menu Select Auswahl Minus Plus Accept Reject Pinpoint Punktortung D N O Noise Cancel 7 1 Power On Off Dr cken Sie den POWER Button 1 um den
7. Detektor ein oder aus zu schalten on off Beim ersten Start beginnt der Safari mit der COIN Einstellung Danach startet er jeweils in der letzten Einstellung beim Ausschalten des Detektors Um den Detektor mit dem Factory Preset Modus f r die ersten 30 Suchstunden empfohlen zu starten dr cken sie den POWER Button ca 5 Sekunden bis zur Meldung Factory Preset auf dem Display 7 2 Display Anzeige A Batterie Power Anzeige B Graphische Identifikationszeile C Diskriminationsmuster E L D Objektanzeige Cursor i E Objekt ID Nummer H 15 F Objekt Icons G Tiefenanzeige Modus Indikator 12 7 Kontroll Display www viennadetectors at K Sain J 7 2 1 Batterie Power Anzeige In der oberen rechten Ecke des Bildschirms befindet sich die Batterieanzeige A Sie zeigt den Ladezustand der Batterie an 7 22 Graphische Identifikationsleiste Am unteren Rand des Displays befindet sich die graphische Anzeige Sie zeigt dem Benutzer das jeweilige Diskriminationsmuster C das eingestellt wurde gt Dunkle Balken C zeigen diskriminierte Objekte Unerw nschte Objekte werden jetzt nicht mehr vom Detektor erkannt und angezeigt gt Helle Balken zeigen akzeptierte Objekte Alle hellen Stellen auf denen Objekte angezeigt werden erkennt der Detektor und gibt einen Signalton gt Wird ein Objekt geortet erscheint ein dreieckiger Cursor D und flackert dreimal
8. GNALE SOUNDS 23 11 Die Suche mit dem SAFARI 23 12 FEHLERSUCHE 24 13 GLOSSAR DER FACHAUSDR CKE 25 14 WERKSVOREINSTELLUNGEN 26 1 Einf hrung zum Safari K www viennadetectors at WR 1 Einf hrung zum Safari Vielen Dank f r den Kauf Ihres Minelab Safari Multi Purpose Metalldetektors Der Minelab Safari wurde konzipiert mit als Detektor mit einfacher Bedienbarkeit Der Safari hat vier voreingestellte Suchmodi Ebenso verf gt er ber Benutzereinstellungen um die voreingestellten Programme zu ver ndern und abzuspeichern Der Safari ortet wertvolle metallische Objekte wie Gold M nzen Schmuck und andere Metallgegenst nde Die einfache Bedientastatur erm glicht es sowohl dem Anf nger als auch dem Experten nach dem Zusammenbau des Detektors sofort mit der Suche zu beginnen Wir empfehlen wenn Sie den neuen Safari zum ersten Mal benutzen die voreingestellten Programme zu w hlen und sp ter dann diese Ihren Suchbed rfnissen anpassen F r die meisten Anforderungen sind die Werksprogramme jedoch vollkommen ausreichend Mit solider Bauweise im Bereich der Metalldetektoren f r Schatzsuche steht Minelab voll und ganz hinter seiner Produktlinie von Detektoren Minelab Electronics und Viennadetectors danken Ihnen und w nschen Ihnen den besten Erfolg bei der Schatzsuche Haben Sie irgendwelche Fragen bez glich des Safari setzen Sie sich mit Ihrem H ndler vor Ort in Verbindung VIENNADETECTORS Sch ttelst
9. ber der Balkenanzeige Der Punkt zusammen mit der ID Nummer E wird nun angezeigt 7 23 ID Nummern Wird ein Objekt geortet erscheint eine Nummer E auf der linken Seite der Anzeige und bestimmt die Eigenschaften des erkannten Objektes ID Nummern variieren von 10 bis zu 40 und sind die numerische Identifikation des Detektors in Bezug auf das geortete Objekt Verschiedene Metalle bringen unterschiedliche Werte Tipp um sich mit den unterschiedlichen Leitwerten vertraut zu machen testen Sie die Wiedergabewerte und T ne mit verschiedenen M nzen und Metallen und merken Sie sich die Werte Merke Bestimmte ID Nummern k nnen dann vom Benutzer zur Ver nderung und dem Abspeichern des Diskriminationmusters see 9 1 2 benutzt werden 7 2 4 Bildobjekte Gleichzeitig mit den ID Nummern zeigt der Quattro eine Vielzahl an Bildobjekten F um Hinweise auf die Art und Form zu geben Manchmal erscheinen in der Anzeige zwei Bildobjekte um einen Hinweis auf die Eigenschaften zu liefern Merke Objektbilder erscheinen nur im COIN und COIN JJEWELRY Modus p13 7 Kontroll Display MINELAB www viennadetectors at QUATTRO 7 2 5 Tiefenanzeige In der Mitte der Anzeige befindet sich ein vertikaler Balken G der die ungef hre Tiefe des Objektes bestimmt Je nach Objektgr e An der Oberfl che Shallow oder Tief Deep Die gr te Tiefe wird nur bei bis zu 12 31 cm angezeigt Default Shallow Deep Die H lfte d
10. der Spule Es wird ein Wert angezeigt b Dr cken Sie ACCEPT REJECT bis der Balken dunkel wird c Schwenken Sie die Spule ber dem Objekt um zu sehen ob es diskriminiert wurde Wenn nicht dr cken Sie noch mal die ACCEPT REJECT Taste Methode 2 Eine spezielle ID Nr nicht mehr anzeigen a Die ID Nr ausw hlen indem Sie dr cken bis die richtige Nr erscheint b Dr cken Sie ACCEPT REJECT und diskriminieren Sie die ID Nr indem Sie den Balken dunkel machen p21 9 Diskrimination www viennadetectors at Methode 3 Akzeptieren oder Nicht Akzeptieren von vielen IDs a Dieses ist ganz einfach Man dr ckt die ACCEPT REJECT Taste und bewegt gleichzeitig die Pfeiltasten Jetzt kann man gro e Bereiche dunkel machen und so diskriminieren Umgekehrt funktioniert es ebenso Wurde das Diskriminationsmuster ver ndert erscheint der Stern im Bildschirm Ein Diskriminationsmuster erstellen und abspeichern nad Z Icon erscheint wenn ein Muster abgespeichert wurde a Werksprogramm ausw hlen b Diskriminationsmuster ndern wie unter 9 1 2 beschrieben c Programmschalter mind 3 Sekunden gedr ckt halten bis SAVED erscheint Das ge nderte Programm ist jetzt gespeichert SAVED Wenn Modus gespeichert wurde Icon erscheint im Display Um zu den Werkseinstellungen zur ckzukehren einfach wieder den Programmschalter dr cken Merke Zu jeder Zeit wenn ein
11. efunden das eine Frequenz die gut an einem Ort arbeitet an anderen Orten und B den nur sp rliche Ergebnisse liefert Bodenmineralisation Eisenverschrottung aber auch die Objektgr e beeinflussen ganz entscheidend die Leistung und Effektivit t eines Detektors der nur mit einer oder zwei Frequenzen arbeitet Full Band Spectrum Technologie kombiniert mit einem leistungsstarken neuem Mikroprozessor versorgt Sie mit 1 1 1 Gr ere Suchtiefe Best ndige Empfindlichkeit auf eine gro e Anzahl von Metallobjekten Schaltkreise die Interferenzen von elektromagnetischen Quellen reduzieren Breite und exakte Identifikation von Objekteigenschaften Die FBS Technologie bertr gt automatisch und simultan Frequenzen von 1 5 kHz bis 100 kHz Dieses breite Frequenzspektrum bedeutet das das empfangene Signal der Detektorspule von einer Vielzahl an Auswertungsm glichkeiten analysiert wird Diese Informationen werden ber den Lautsprecher zu dem Kopfh rer und dem Display weitergeleitet als ein audiovisuelles Wiedergabesignal des entsprechenden Metallobjektes Einfach ausgedr ckt Minelab s FBS Technologie bedeutet tieferes sehr empfindliches und akkurates Detektieren 1 1 2 Bodenkompensation Der Safari besitzt die vorz gliche Technik um falsche Signale die von Bodenmineralisierungen verursacht werden zu unterdr cken und auszuschalten Dies ist nicht vergleichbar mit bekannten Formen des Bodenausgleichs die st ndiges Nac
12. enver schraubung ffnen Bei Besch digungen hier verlieren Sie die Garantie f r die Spule Schritt 2 Montage des Gest nges 1 ffnen Sie den Verschluss 6 bevor Sie die Unterstange 7 in das Obergest nge einschieben 2 Ziehen Sie das Spulenkabel 8 durch den unteren Schaft und schieben Sie es dann durch den oberen Schaft 9 Bitte beachten Sie dass das l ngere St ck der Stange 10 mit dem Hinterteil der Kontrolleinheit abschlie t Merke Werden andere Spulen verwendet so kann beim Spulenwechsel auch ein d nnes Band zum Durchziehen des Kabels helfe 3 Den oberen Schaft soweit einf hren bis dieser das Kabel sichtbar werden l sst 4 Jetzt die Anschlussbuchse des Kabels 11 durch die ziehen p6 www viennadetectors at Schritt 3 Verbinden des Oberen Gest nges Um das Untergest nge mit dem Obergest nge zu verbinden 22 5 ffnen Sie die Verriegelung 12 6 Verbinden Sie das Spulen kabel mit der Elektronik 13 unter dem Display Kontrollieren Sie die exakte Verbindung 7 Verl ngern Sie die Unterstange mit der I Oberstange um ca 6 inches 15cm IN damit das Kabel nicht gestaucht wird 8 Die obere Stange nun soweit einf hren bis diese exakt und fest sitzt 9 Danach den Verschluss schlie en 12 10 Die Schaftl nge auf die richtige Gr e einstellen und den Verschluss schlie en 6 11 Die Spule richtig justieren Die flache Spulenuntersei
13. er Anzeige bedeutet dann 6 15 5 cm Ist der Balken State Object Object leer kann das Objekt tiefer als 12 liegen 7 2 6 berladung Overload Ist ein gro es St ck Metall zu nah an der Spule erscheint OVERLOAD auf der Anzeige Au erdem gibt der Detektor einen konstanten Warnton Buzz Ton Durch Vergr erung des Spulenabstandes zum Objekt wird wieder ein normaler Ton und eine normale Anzeige erreicht 7 3 Such Modi Es gibt genau vier verschiedene voreingestellte Such Modi Jeder Modus ist f r die jeweiligen Sucheigenschaften und Objekte bestens optimiert Coin 3a M nzen Relic 3c Antike Objekte Coin Jewelry 3b M nzen Schmuck All Metal 3d Alle Metalle QUICK START Einfach P den POWER Button 1 des Quattro MP einschalten und einen der vier Suchmodi 3a b c oder d ausw hlen Den NOISE CANCEL 8 dr cken und danach sofort mit der Suche beginnen p14 7 Kontroll Display 0 INELAB www viennadetectors at 7 3 1 Coin Modus M nzen Dieser Modus ist ideal um alle Arten von M nzen zu finden Die Einstellwerte f r diesen Modus sind 10 bis 2 und 6 bis 8 7 32 Coin Jewelry M nzen und Schmuck Dieser Modus ist ideal um Schmuck zu finden z B an Badestr nden und Liegewiesen Die Einstellwerte f r diesen Modus sind 10 bis 1 Tipp Dunkler Ton Niedrige Konduktivit t Heller Ton Hohe Konduktivit t 7 33 Relic Antike Relikte Der RELIC Modus
14. gebildet einlegen 3 Batterietr ger schlie en und in den Schaft einschieben p9 www viennadetectors at 4 3 Laden des NiMH Batterie Packs Benutzen Sie immer den Orginal Lader Andere Fabrikate k nnen den Akku zerst ren Ladeger t Der Akku ist bei Lieferung ungeladen Er muss dann ca 16 18 Std geladen werden 1 Ladeger t einstecken in die Steckdose 2 Stecker in Akku einstecken 3 Nach Ladezeit Ladeger t entfernen Autoladeger t Optional ist ein Autoladeger t erh ltlich das den Akku ber den Zigarettenanz nder laden kann 4 4 Batterie Anzeige Das Safari Display verf gt ber eine Batterieladezustandanzeige Die Batterieanzeige ist voll ausgef llt wenn die Batterien voll sind Mit zunehmendem Batterieverbrauch wird der schwarze Balken kleiner Der Detektor gibt einen Warnton Batterie ist schwach Wenn man diesen Ton h rt kann man nur noch ein paar Minuten suchen Die Batterien sollten jetzt sofort ausgetauscht werden um keine wertvollen Objekte zu verpassen Ist der schwarze Balken komplett verschwunden erscheint die Batterieleeranzeige PLAT BATTERY SHUTDOWN und der Detektor schaltet sich sofort aus Um die Suche fortzusetzen m ssen neue Batterien eingelegt werden ES FLAT BATTERY SHUTDOWN 5 Kopfh rer www viennadetectors at J 5 Kopfh rer Der Gebrauch von guten Kopfh ren beim Suchen reduziert den Einfluss von
15. hat eine niedrig eingestellte Diskrimination ideal um antike wertvolle Objekte zu finden Es wird hier ein C oder F f r Eisen Ferrous angezeigt Die Einstellwerte f r diesen Modus sind 10 bis 3 7 34 All Metal Alle Metalle Der ALL METAL Modus ist hnlich wie der RELIC Modus nur dass es keine Diskrimination gibt Es werden alle Metalle angezeigt p15 W 7 Kontroll Display MINELAB www viennadetectors at 7 4 Menu Select Mit den MENU SELECT Tasten 4 und den Pfeil Tasten 5 k nnen Sie im Men navigieren und nderungen vornehmen Bezogen auf Kapitel 8 Men einstellungen 7 5 Accept Reject Objekte annehmen oder verweigern Die ACCEPT REJECT Taste 6 erlaubt dem Benutzer das Diskriminationsmuster zu akzeptieren oder nicht mit 51 Segmenten auf der Diskriminationsskala 11 bis 40 Hiermit kann ein eigenes Diskriminationsmuster entworfen und gespeichert werden 7 6 Punktortung Pinpoint Die PINPOINT Taste 7 ist zur genauen Bestimmung der Position des Objektes da ID 71 Jl Wenn die PINPOINT Taste gedr ckt wird wird die Objektanzeige durch einen sich bewegenden Balken ersetzt der je nach Ann herung an das Objekt steiler oder flacher ist Der Detektor erkennt im PINPOINT Modus ein Objekt mit einem klaren Beep wenn die Spule sich direkt ber dem Objekt befindet Da die DD Spule einen ihrer Schwerpunkte bei ca 11 UHR hat kann
16. hier vollautomatisch ein Die Einstellwerte sind von 0 20 SENSITIVITY 15 7 Gibt es St rungen oder Einfl sse durch Mineralisation sollte man die Empfindlichkeit zur cksetzen um ein ruhiges Suchen zu erm glichen d VUS 8 2 Lautst rke Volume Der VOLUME Regler bestimmt die maximale Wiedergabelautst rke des Objektsignals nicht die Lautst rke des Safari TARGET VOLUME Das Signalvolumen ist von 0 20 einstellbar Werkeinstellung 20 Die Lautst rke des Signals sollte dem jeweiligem Geh r angepasst 15 werden Merke Das Volumen regelt die Signallautst rke und beeinflusst in keinem Fall die Leistung des Detektors TH 8 3 Schwebton Threshold Der THRESHOLD Ton kontrolliert den H rbereich w hrend des Suchens THRESHOLD Der Schwebton sollte dem Geh r angepasst werden Ist der Schwebton zu laut werden Signale nicht erkannt ist er 20 zu leise l sst die Suchleistung nach Ideal ist ein gerade noch h rbarer Ton Werkseinstellung 12 Die Einstellungswerte des THRESHOLD sind von 0 bis 40 Das Benutzen von Kopfh rern l sst ein Reduzieren des Schwebtons zu p18 8 Men einstellungen N www viennadetectors at J Dan A fP 8 4 Rauschfilter Noise Cancel Treten Umweltst rungen wie elektromagnetische Interferenzen oder auch Bodenst rungen auf so sollte man immer zuerst die NOISE CANCEL NOISE CANCEL Taste 8 bet tigen 10 D Meistens werden dann die
17. hjustieren ben tigen Die FBS Technologie benutzt fortschrittliche Digitalfilter um die Einfl sse von Bodenst rungen auszuschalten 1 1 3 Arbeitsfrequenzen Die elektromagnetischen Arbeitsfrequenzen eines Detektors werden in KiloHertz kHz gemessen Niedrige Signal Frequenzen z B 1 5 KHz dringen sehr tief ein aber die Empfindlichkeit auf kleine Objekte ist gering Andererseits besitzen h here Frequenzen z B 100 kHz eine nicht so gro e Eindringtiefe aber daf r eine hohe Empfindlichkeit auf kleine und sehr kleine Objekte Die Safari Multi Frequenzen vereinen die Vorteile von Beidem p4 www viennadetectors at J 1 2 Safari Technische Daten L nge nichtausgezogen 43 inches 1100mm VE 55 inches 1370mm Gewicht 3 107 oz 1650g ohne Batterien mit 1775 g Spule 10 inch 264mm SEF DD Audioausgang Interner Lautsprecher oder Kopfh rer Kopfh rerbuchse 1 4 inch 6 3mm Stereobuchse Sender Full Band Spectrum Simultane Multiple 28 Frequenzen von 1 5 kHz 100 kHz Bodenanpassung Bodenkompensation advanced digital filtering Linear Diskrimination 10 bis 40 Diskriminationsstufen Visuelles Display 64 x 128 pixel liquid crystal display LCD Detektionsmodi 4 Coin M nzen Coin Jewelry Relic Relikte All Metal Punktortung Pinpoint Ja Visuell und Audio Benutzer Modi 4 programmierbare speicherbar Automatic Noise Cancel Rau
18. ht Trash erkennen Density Gut HIGH Durchschnitt Sehr gut Deshalb ist es das Beste eine genaue Diskrimination zu erstellen wenn man in der Einstellung LOW arbeitet TIPP Bitte tragen sie beim Suchen keine Schuhe mit Stahlkappen oder zuviel Metall denn dieses kann Fehlsignale verursachen 20 9 Diskrimination www viennadetectors at 9 Diskrimination 91 Diskrimination Accept Reject Skala Wird ein Ton von der Spule produziert bzw ein Signal erkannt dann erscheint auf dem Display ein numerischer Wert mit einem Symbol und dort wo sich der Leitwert des Signals befindet bleibt der Cursor Balken stehen Ist das Objekt nicht erw nscht so kann man es durch Dr cken der Taste ACCEPT REJECT eliminieren diskriminieren in dem man die Taste dr ckt bis der Balken dunkel wird 9 1 1 Auswertung der Signale Die Signal ID Bandbreite umfasst 51 Nummern von 10 bis 40 Eisen Iron Objekte haben IDs mit einem Bereich von 10 bis 1 Buntmetalle Nichteisen haben 105 von 0 bis 40 Objekte mit hoher Konduktivit t haben h here IDs 9 12 Ver ndern des Diskriminationsmusters Das voreingestellte Diskriminationsmuster kann ver ndert und gespeichert werden Das Icon erscheint wenn das Muster kurzzeitig ver ndert aber nicht gespeichert wurde Es gibt hier 3 Methoden Methode 1 Ein Objekt nicht mehr anzeigen a Schwenken Sie ein Objekt unter oder ber
19. hythmus ist entscheidend f r den Sucherfolg H H chstm gliche Fl chenabdeckung durch berlappende Schwenken bringen ein H chstma an Signalen und INCORRECT Funden Ai N Nach dem Motto je mehr Fl che desto mehr Funde N d er l H P0265 A 7 p23 12 Fehlersuche Fehler www viennadetectors at L sung Detektor startet nicht Batterien und Steckverbindungen pr fen Batteriefach auf Verschluss pr fen Alkaline Batterien auf Haltbarkeit und Polarit t und korrekten Sitz pr fen Detektor startet aber geht sofort wieder aus Batterien und Steckverbindungen pr fen Batteriefach auf Verschluss pr fen Alkaline Batterien auf Haltbarkeit und Polarit t und korrekten Sitz pr fen und neue Batterien einlegen Detektor kann berhitzt sein Abk hlen lassen Detektor ohne Spule starten Startet er normal Spulenkabel und Spule pr fen Spule gegebenenfalls ersetzen oder den Detektor zur Reparatur einsenden Kein Ton Kopfh rer ausstecken Gibt es einen Ton vom Lautsprecher Kopfh rer und Kabel berpr fen berpr fen des Audio Menu s Max Limit Einstellung bei 0 bedeutet kein Ton Besteht das Problem weiterhin aber der Detektor l uft ohne Ton Detektor zur Reparatur einsenden St rsignale Noise Cancel dr cken Reduzieren von SENSITIVITY Spulenposition ver ndern nach vertikal und rotieren um zu sehe
20. man durch Kippen der Spule ein Objekt ber den Spulenrand sehr einfach lokalisieren Je n her man dem Objekt mit der Spule kommt desto dunkler wird der Balken Sinnvoll ist auch die so genannte Kreuzortung in dem man einmal von Nord nach S d und Ost nach West schwenkt Dort wo sich die Signale kreuzen ist der Mittelpunkt des Objektes Nach der Punktortung schalten Sie wieder in den Suchmodus zur ck Punktortung eines Objektes Zur Erinnerung Im PINPOINT Modus unterscheidet der Safari keine Metalle Nach dem Orten immer wieder den Suchmodus zur ckschalten Nicht im PINPOINT Modus suchen W hrend der Punktortung und wenn Sie den Detektor zur Seite legen um ein Objekt zu graben ist es ganz normal da der Detektor ein st ndiges Signal gibt Dann sollte man sofort wieder in den Suchmodus zur ckschalten und dann wieder in den PINPOINT Modus Nicht die PINPOINT Taste direkt ber einem Metallobjekt einschalten 7 7 Rauschfilter Noise Cancel Der NOISE CANCEL ist eine automatische Funktion um alle Kan le mit der besten Leistung laufen zu lassen Bei St rungen ist es wichtig zuerst den NOISE CANCEL zu bet tigen bevor Ver nderungen an den Men einstellungen vorgenommen werden p16 8 Men einstellungen AM www viennadetectors at J 8 Men einstellungen Der Safari hat folgende einstellbare Benutzereinstellungen Diskriminationsmuster Sensitivit t Empfindlichkeit
21. n ob sich etwas ndert Ist dies der Fall gibt es St rquellen Batterien und Steckverbindungen pr fen Spulenanschluss berpr fen Kopfh rer und Kabelanschluss berpr fen Spulenschutz abnehmen und nach Sand oder Dreck berpr fen Kein Objektsignal p24 Detektor auf Einschalten pr fen Kopfh rer und Kabelanschluss berpr fen Spulenanschluss berpr fen Diskriminationsgrad berpr fen Kein Signal gibt es wenn das Objekt im schwarzen Bereich des Bildschirms erscheint 13 Glossar www viennadetectors at J Camlock Arretierungen zum Verbinden der Suchgest ngeteile Konduktivit t Ein Ma f r die F higkeit eines Objekts Wirbelstr me die durch den Sender induziert werden zu erzeugen Kontrollbox Geh use in dem sich die Elektronik und das Kontrollpanel befinden Drucktasten Tasten auf dem Bedienfeld die schnellen Zugriff auf die am h ufigsten verwendeten Funktionen und Einstellungen w hrend des Detektorbetriebs erlauben z PINPOINT und ACCEPT REJECT Kontrollpaneel Beinhaltet das Display und die Einstelltasten Diskrimination Die F higkeit eines Metalldetektors zur Identifizierung erw nschter und zur Ausfilterung unerw nschte Metallobjekte Ferrous Eisenhaltiges Objekt das berwiegend oder vollst ndig aus Eisen besteht Eisenobjekte z B N gel sind in der Regel unerw nschte Metallobjekte Full Band Spectrum FBS
22. nd aus Gest ngeober und unterteil fixiert durch die Gest ngearretierung Das Suchgest nge verbindet die Spule mit der Armst tze Threshold hum Der akustische Hintergrundton der h rbar ist wenn kein Objekt geortet wird Der optimale Hintergrundton ist ein schwacher aber h rbarer Schwebton p25 IM 14 Voreinstellungen 14 Men einstellungen Werkseinstellungen www viennadetectors at Sensitivity Werkseinstellung Auto Target Volume Werkseinstellung 20 Threshold Werkseinstellung 12 Noise Cancel Automatic p26 Contrast Werkseinstellung 10 Trash Density Werkseinstellung High Diskriminations einstellungen Coin Mode 10 bis 2 und 6 bis 8 Coin Jewelry Mode 10 bis 1 Relic Mode 10 bis 3 All Metal Mode open offen Notizen N www viennadetectors at Notizen www viennadetectors at
23. ra e 15 3 1020 Wien Tel Fax 01 9252262 www viennadetectors at office viennadetectors at Bemerkung Da eine Menge an Optionen und Zubeh r f r diesen Detektor erh ltlich ist kann sich die Austattung im Laufe der Produktion ver ndern Auch die Beschreibungen und Illustrationen der Bedienungsanleitung k nnen mit neuen Modellreihen ver ndert werden Minelab beh lt sich das Recht vor Ver nderungen im Laufe technischer Verbesserungen und im Design und der Ausstattung jederzeit durchf hren zu k nnen p3 IM 1 Einf hrung zum Safari www viennadetectors at 1 1 Multi Frequenz Full Band Spectrum FBS Technologie Als die Minelab Wissenschaftler den Safari entwickelten schufen sie einen wirklich einfach bedienbaren und trotzdem extrem leistungsstarken und wirkungsvollen Allrounddetektor Mit Hilfe von Schatzsuchern aus aller Welt wurden Vorschl ge und Verbesserungen sofort in die Tat umgesetzt Verbesserte Merkmale des Safari Bemerkenswerte Suchtiefe Genaue Identifikation von tiefliegenden Metallobjekten Verbessertes Auffinden von Buntmetallen zwischen Eisenschrott Verbesserte Sucheigenschaften in mineralischen B den und an Salzwasserstr nden Viele Detektoren auf dem Markt arbeiten mit einer oder zwei dual Frequenzen mit einer Bandbreite bis zu 70 Kilohertz kHz Diese veraltete Technik versorgte den Markt f r Jahrzehnte gut Minlab s Wissenschaftler haben herausg
24. schfilter Ja Wiedergabegeschwindigkeit 2 High Low Schrottfilter Einstellungen 2 High Low Signaltiefenanzeige 0 30 cm 0 12 inches Batterieanzeige Ja mit Warnton bei schwacher Batterie Batterien 1600 oder 1800 mAh NiMH wideraufladbares Batteriepack Variiert in den verschiedenen Regionen oder 8x 12V Alkaline Batterien Batterien nicht im Lieferumfang Patente US 4890064 US 5537041 US 5506506 Optionales Zubeh r Alkaline oder Akkupack Ladeger t Autoladeger t Display Schutzh lle Spulenschutz Transporttasche Generic Bag 8 inch 200mm Double D Waterproof Spule 14 DD 15 DD oder 8 Konzentrische Spule p5 257 www viennadetectors at N 2 Zusammenbauweise 2 Der Zusammenbau Ihres Detektors Um Ihren Minelab Safari zusammenzu bauen beachten Sie Schritt 1 bis 4 unten 1 Gummis einstecken 1 auf die L cher an jeder Seite der Spulen Unterstange 2 2 Plazieren Sie die Spule 3 auf einem flachen Untergrund Die Spule zeigt nach unten und das offene Ende der Verbindung zeigt nach oben 3 Unterstange in die Halterung einstecken 4 Plastikbolzen einstecken 4 und die Unterstange mit der Spule verbinden Mit der Mutter 5 vorsichtig verschrauben und nicht berdrehen fter einmal die Verschraubung f r den richtigen Spulenwinkel nachjustieren Vorsicht AUF KEINEN FALL das Spulenkabel an der Spul
25. te muss immer zum Boden zeigen Schritt 4 Zusammenbau der Armst tze Um die Armst tze zu justieren 12 Lockern Sie die Schraube 1 in der Mitte der Armst tze gegen den Uhrzeigersinn drehen 13 Stecken Sie Ihren Arm herein sodass er gut sitzt und ffnen Sie den Armverschluss ii Justieren Sie beides auf Ihre Arml nge 14 Verschrauben sie die Armst tze wieder 2 1 1 Befestigung des Armgurtes 15 Befestigen Sie den Gurt an der Armst tze iii 16 Beide Clips einrasten lassen o 17 Richtiges Einstellen auf Ihren Armumfang 18 F r das richtige Einstellen und Befestigen helfen Ihnen die beiden Klettverschl sse um Ihren Arm richtig anzupassen Danach gen gt nur noch ein Ein und Ausklicken des Gurtes p7 IM 3 Suchspulen www viennadetectors at 3 Suchspulen Die Funktion von Suchspulen ist die bertragung von elektro magnetischen Wellen Der Safari besitzt eine 10 inch open web SEF DD Suchspule Double D ist die einfache Bezeichnung f r zwei interne Wicklungen die sich gegenseitig berlappen Die Vorteile von DD Spulen sind gute Bodenanpassung und gro e Fl chenabdeckung Deshalb gen gt beim Suchen schon eine leichte berlappung um volle Suchtiefe zu erhalten Die 10 Spule ist exzellent f r Allround Anwendungen Es gibt kleinere Suchspulen z B 8 Concentric oder 8 DD die eine gr ere Empfindlichkeit auf Kleinteile haben und besser in stark verschrot
26. teten B den arbeiten Gr ere Spulen wie die 14 oder 18 DD erreichen wiederum sehr gro e Suchtiefen Alle Spulen sind mit Epoxydharz vergossen sodass sie vollkommen Wasserdicht sind Erh ltliche Suchspulen Minelab 8 DD Minelab 10 SEF Coiltek 250 mm Joey Coiltek 15 DD WOT Coiltek Platypus 300 x 220 mm Detech 15 X 12 SEF Detech 12 X 10 SEF Detech 8 Concentric Detech 14 DD Detech 16 5 DD Detech 18 DD Mit gro en Suchspulen sind Eindringtiefen bis zu 2 m und mehr m glich p8 4 Batterien www viennadetectors at WER 4 Batterien Der Minelab Safari kann mit Alkaline oder Akkus NiMH betrieben werden Der NiMH 1600 mAh Akku reicht f r 12 5 Std Dauerbetrieb und der NiMH 1800 mAh Akku f r ca 14 Std Acht gute Markenbatterien 1 5V AA Alkaline erm glichen dem Safari f r mehr als 19 Std zu laufen Die NiMH Akkus haben keinen Memory Effekt und k nnen jederzeit geladen werden 4 1 Einlegen und Herausnehmen der Batterien Um das Batterie Pack herauszunehmen 1 Detektor ausschalten 2 Gummiverschluss am Griffst ck ffnen 3 Gelbe Lasche nach vorn dr cken Batterietr ger springt heraus 4 Batteriepack herausnehmen Das Einlegen des Batterietr gers ist erfolgt bis er in seine Position einklickt 4 2 Einlegen von Alkaline Batterien 1 Plastikbatterietr ger ffnen in Pfeilrichtung 2 8 AA Batterien wie auf dem Tr ger ab
Download Pdf Manuals
Related Search