Home

NETTUNA 700_Light

1. SET Programmierart 368 Kassen Gesamt visualisieren aktualisieren 370 Bediener aktualisieren 371 Kundenkontos aktualisieren 372 Angebotswerte einstellen 375 TICKET Informationen ausdrucken 380 Display Ausschalten abwarten 389 Chipkarte verwalt aktualisier 390 Auswahlliste Serie 390 drucken 391 Chipkarte Formatierung verwalt 392 Chipkarte Infos programmieren 393 Chipkarte l schen 394 Chipkarte vervielf lt 395 Chipkartennr verwalten 396 H ndler Chipkartennr verwalten 397 Taschen Chipkartennr verwalten 398 Chipkarten Punkte verw 400 Auswahlliste Serie 400 drucken 401 Informationen f r jede Abt einstellen 451 Informationen aller von der Masch verwendeten DGFE drucken 452 Ein nach Nummer ausgew hlter Kassenbon ausdrucken 453 Kassenbons eines Datums ausdrucken 454 Kassenbons zwischen zwei Nummern ausdrucken 455 Kassenbons zwischen zwei Daten ausdrucken 458 DGFE vollst ausdrucken 459 DGFE l schen 460 Aktuelle DGFE Informationen ausdrucken 461 Verwaltung des freien Platzes auf DGFE 510 Auswahlliste Serie 510 drucken 600 Auswahlliste Serie 600 drucken 601 Informationen f r jeden Bediener einstellen 650 Auswahlliste Serie 650 drucken 651 Informationen f r jedes Konto einstellen 652 Kundenkonto Informationen l schen 653 Informationen von mehreren Konten l schen 654 Alle Kundenkonten l schen 80
2. Kassenbestand Barkode 1 Indirekter Freie Entnahme Wi eanvurc P Funktionen Engeander ffnen g R ckgabe 4 Steuer Kredit status Enholung Sonder angebot R mische KE Bereich Wengeancer Preis ndern _2 Kass ges visuals 80 I 01 01 2008 18 54 Kassennr 1 Bediener Ausgeschaltet Preisliste Sonstige Funkti men Geldiade Berichte D Suche 7 Beenden Vorg nge an Tischen Tische nd _1 ap e ABT _2 9 Luiste Tisch verr cken 3 12 4 16 5 18 19 Ka 4 W D PEELE Vartherig Zahlungen Bargeld W hrungen Schecks Karten m kl Kreditkarten Gutschein PLU liste 2 stiles Mineralwasser 001 Espresso Kaffee 2 Croissants 1 Tee mit Milch 002 Koffeinfreier Kaffee Kaffee 003 Tee mit Milch Kaffee 004 Hei e Schokolade mit Sahne Konditorei 005 Croissants Konditorei GESAMT Boos SEE Bade UU Abt Liste Kaffe Konditorei ABT _3
3. 11 2 odie ie aid anime 11 2 ANGABEN ZUR 11 2 cc AAA Seed 11 2 ANGABEN ZU DEN R UMLICHKEITEN 2 11 2 ABMESSUNGEN UND 11 2 A BEISPIELE F R KASSENBONAUSDRUCKEN BERICHTEN UND FJEB NN A 1 KASSENBONARTEEN ns A 1 BERICHTE DER ABTEILUNGEN ciiraim iarna A 2 BERICHT ZU ALLEN PLUS A 3 VERWALTUNGSBERICHT ege een 3 BERICHT DER 2 2 9 65 6 0 5 4 BERICHT ZU DEN VERK UFEN PRO 5 BERICHT DERWARUNGEN une A 5 BERICHT DER BEDIENER u une ans A 6 BERICHT KUNDENKONTEN 7 TAGESABSCHLUSSBERICHT su re A 8 BERICHTOHNE STEUER 9 FUEBIBINEESEN aan A 10 BEISPIEL F R EINEN AUSDRUCK ALLER KASSENBONS DIE AM 07 03 11 AUSGESTELLT WURDEN FISKALABSCHLUSS NR 1 A 10 FJEB IDENTIFIKATIONSDATEN AUSDRUCKEN Ka F D vii 1 INSTALLATION DER REGISTRIERKASSE INHALT DER VERPACKUNG Die Registrierkasse wird in einer einzigen Verpackung mit folgenden Komponenten geliefert Registrierkasse Externes Netzteil mit Netzkabel Bedienungsanleitung
4. _3 SS 7 4 Barkode Suche Beeden EAN UPC c39 Zuordnung Freier Pos PLU BCR zuordnen Einzelheiten TASTATUR ZUWEISUNGEN L SCHEN Mit Verweis auf das vorangegangen Fenster W hlen Sie die Taste Zuweisung l schen W hlen Sie aus den Tasten die im Fenster angezeigt werden die Taste aus die gel scht werden soll 5 3 6 GASTGEWERBE UMGEBUNG TISCHBEARBEITUNG Diese Umgebung wird empfohlen wenn die Registrierkasse im Gastgewerbe eingesetzt werden soll Um die Registrierkasse f r die Verwendung im Gastgewerbe einzustellen Funktionen Sonstige Funktionen Umgebung gt Konfig Konfiguration Benutzeroberfl che w hlen In diesem Fenster Gastgewerbe als Anwendungsart ausw hlen Nach der Auswahl schl gt die Hauptverkaufsumgebung als erstes Fenster das Tischlayout vor mit maximal 50 Tischen Von diesem Fenster aus k nnen die zugeordneten Artikel von einem Tisch zum anderen verschoben eine Rechnung analytisch oder nach r misch getrennt zahlen aufgeteilt und ein Proforma Bon ausgedruckt werden Z hler Z hl Mitnehm 03 05 02 2012 18 56 Sonstige Geldlade ffnen Nach Auswahl einer Tabelle kann man vom Tabellenlayout zur Verkaufsumgebung bergehen Hauptverkaufsseite um den Verkauf f r den ausgew hlten Tisch abzuschlie
5. m A N Druckkopf V L sehr heiB 21 d 7 I i D MN Ke Schneideschlitz Automatische Manuelle Schneidervorrichtung sehr scharf Schneidevorrichtung sehr scharf sehr scharf Ziehen Sie das Papier nicht bei geschlossener Druckerabdeckung aus dem Papierabschneideschlitz ffnen Sie die Druckerabdeckung nicht w hrend die Registrierkasse den Kassenbon ausdruckt Mit Ausnahme der hier angegebenen Probleml sungsverfahren f hren Sie keine Eingriffe an der Registrierkasse durch Versuchen Sie nicht das Produkt zu zerlegen oder zu modifizieren Hinweis Das unten beschriebene Verfahren kann sowohl beim ersten Einsetzen einer Papierrolle als auch beim Austausch einer Rolle benutzt werden Sie k nnen Papierrollen mit einer Breite von 57 5 60 mm verwenden m ssen jedoch f r die Rollen mit einer Breite von 57 5 60 mm zun chst das Adapter Kit installieren 1 5 be Ka 4 D EINSETZEN DER PAPIERROLLE 1 ffnen Sie die Druckerabdeckung 2 Bet tigen Sie den Entriegelungshebel A am Kontrollmechanismus nach unten bis Sie ein ffnungsklick h ren dann heben Sie den oberen Teil des Druckers an 3 Richten Sie die Thermopapierrolle wie auf der Abbildung aus Wickeln Sie etwa 20 cm vom Papier ab und legen Sie die Rolle in ihr Gehause in den Drucker indem Sie das abgewickelte Papier festhalten 1 6 Halte
6. 5 6 GESAMT 0 00 Ee GE 252 4 5 6 gt SE Lee C 1 2 3 4 4 5 6 7 3 1 Die Haupt Bildschirmanzeige erscheint nach dem Einschalten der Registrierkasse Jetzt k nnen Verkaufstransaktionen durchgef hrt werden Die betreffenden Artikel werden auf dem Bildschirm Kassenbon angezeigt Die Verkaufstransaktion ist abgeschlossen und der dazugeh rige Kassenbon wird gedruckt wenn der Kunde mit einer der verf gbaren Zahlungsmethoden bezahlt Auf der Haupt Bildschirmanzeige 1 stehen folgenden Funktionen zur Verf gung Durchf hrung einer Verkaufstransaktion wie z B Gew hrung eines Rabatts oder Preis nderung Dies wird im Abschnitt Verkaufsfunktionen Hauptanzeige n her beschrieben Durchf hrung einer Verkaufstransaktion f r Artikel die einer Abteilung zugeordnet sind Dies wird im Abschnitt Verk ufe ber die Abteilungsliste n her beschrieben Durchf hrung einer Verkaufstransaktion f r Artikel die einer Abteilung zugeordnet sind indem diese aus den Listen 3 und 4 ausgew hlt werden Diese wird im Abschnitt Verk ufe ber die Artikelliste n her beschrieben Auswahl der Zahlungsmethode 2 Zugang zu den Funktionen f r die Programmierung und Konfigurierung des Kassensystems 5 VERKAUFSFUNKTIONEN HAUPTANZEIGE Funktionen Enge nder ffnen Preis n
7. Beenden PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN ber diese Anzeige k nnen Sie den auf der Hauptanzeige vorhandenen Funktionstasten z B Taste andere Funktionen zuweisen die Standardeinstellungen k nnen also ge ndert werden Dr cken Sie eine der programmierbaren Funktionstasten z Taste und w hlen Sie anschlie end durch Tippen auf die jeweiligen Artikel in der Liste siehe die Funktion aus die Sie dieser programmierbaren Taste neu zuweisen wollen bare Funktionstasten gt 2 Programmierhare stasten y d 55 Rabatt Preis Rabatt rz Nicht zugedrdnet Nicht zugedrdnet Abrechnung Abrechnung Analythischer Bereich Analythischer Bereich ufschlag Aufschlag Bediener Bediener Berichte Berichte c39 EAN UPC EAN UPC Suche Einzahl Entnahme Teie Beschreibung Freie Beschreibung Geldlade ffnen Geldlade ffnen Indirekter Rabatt Indirekter Rabatt Kassenbon annullieren Kassenbon annullieren Kassenbon vereinigen Kassenbon vereinigen Kassengesamt visualisieren Kassengesamt visualisieren Konfig v Konfig 2 10 EINSATZUMGEBUNG ber diese Anzeige k nnen Sie die gew nschte Einsatzumgebung festlegen Einzelhandel Standardeinstellung Preis Funktionen ffnen Enge nder ndern Ra
8. SCHULUNGSMODUS SET170 Mit der Auswahlm glichkeit SET170 kann der Bereich Schulung ausgew hlt werden sie kann in jedem beliebigen Augenblick zur Ausf hrung kommen ohne jegliche besondere Einstellung Im Schulungsmodus k nnen s mtliche Arbeitsg nge an allen Stellen ausgef hrt werden wie beim normalen Gebrauch der Registrierkasse Die Kassenbons und die Rechnungen unterscheiden sich von den Kassenbons die in den normalen Bereichen ausgestellt wurden durch das Ausdrucken von dem Zeichen vor der Angabe Kassenbonnummer Die Schulungsmodus ausgef hrten Arbeitsg nge werden nicht im E abgespeichert Beim Beenden des Schulungsbereiches werden alle Registerwerte und die Einstellungen vor dem Schulungsmodus wieder hergestellt Zum Einstellen des Schulungsmodus gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie die Auswahlm glichkeit SET 170 und dr cken Sie dann die Taste X 0 und danach x zum Ausschalten 1 und danach X zum Einschalten 8 8 TAGES UND ZEITRAUMBERICHTE Zu diesen Funktionen bekommt man durch Dr cken der Taste Berichte Zugang in der Umgebung Funktionen Sonstige Funktionen Von dem Bildschirm aus der wie hier unten angezeigt erscheint k nnen Sie einen Bericht ausdrucken indem Sie ihn auf dem Touchscreen ausw hlen Das Ausdrucken der Berichte beginnt wenn die Taste gedr ckt ist Die Berichte Tasten wurden wie folgt zusammengefasst e Eine Tastenreihe entweder f r Zeitra
9. NETTUN 7000 CASH REGISTER ANWENDERHANDBUCH HERAUSGEBER Olivetti S p A Telecom Italia Group Via Jervis 77 10015 Ivrea TO Copyright 2012 by Olivetti Alle Rechte vorbehalten In diesem Handbuch wird die CRF7100 Registerkasse beschrieben die unter dem Namen NETTUN 7000 vertrieben wird Darin werden allgemeine Angaben zum erstmaligen Gebrauch der Registerkasse gemacht N here Informationen zum Registerkassenbetrieb eine Programmieranleitung in der s mtliche Informationen zu den Programmiereinstellungen enthalten sind kann von der Olivetti Homepage www olivetti com heruntergeladen werden Der Hersteller beh lt sich das Recht vor das Produkt das in diesem Handbuch beschrieben wird ohne Vorank ndigung zu ndern le Qualit tsmerkmale von diesem Produkt werden durch die Markierung auf dem Produkt bescheinigt Bitte beachten Sie dass durch folgende Fehler die obige Konformit t und somit auch die Produkteigenschaften hinf llig werden e nicht einwandfreie Stromversorgung e nicht korrekt ausgef hrte Installationsarbeiten falscher oder unangemessener Gebrauch oder bei dem die Warnhinweise aus dem mit dem Produkt mitgelieferten Benutzerhand nicht eingehalten werden e Ersetzen der Originalteile mit nicht vom Hersteller genehmigten Teilen oder durch nicht genehmigtes Personal Benutzersicherheit Schlie en Sie die Maschine an einen nahe gelegenen und leicht zug nglichen Stromansch
10. 6 Schlie en Sie die Klappe wieder Die Registrierkasse startet automatisch wieder Hinweis Sie k nnten aufgefordert werden die Berichte Z10 auszudrucken bevor Sie mit dem L schvorgang beginnen Drucken Sie den BERICHT aus und fahren Sie dann mit dem Vorgang fort N here Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Kapitel Berichte ausdrucken 7 Die Registrierkasse startet automatisch den EJ Initialisierungsvorgang befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Elektronisches Journal initialisieren 10 6 11 TECHNISCHE DATEN GEH USE Geh use und Abdeckung aus Harz Zwinge mit Metallschraube und Dichtung aus weicher Legierung Touch Screen 10 1 16 9 1024x600 Aufl sung resistiv Hinterleuchteter Kunden Fl ssigkristallbildschirm mit 2 Reihen von jeweils 20 alphanumerischen Zeichen e Schnittstellen eine Schublade Schnittstelle zwei serielle RS232 Schnittstellen mit RJ 45 Anschl sse f nf USB Master Schnittstellen eine USB Slave Schnittstelle eine Ethernet Schnittstelle KUNDE DISPLAY Das Display ist ein Fl ssigkristallbildschirm in H he verstellbar der schwenkbar neigbar und hinterleuchtet ist und eine Kapazit t zum Anzeigen von 20 alphanumerischen Zeichen auf jeder der zwei Reihen hat HAUPTMERKMALE Werkseinstellungen sind f r die Standard Konfiguration Voreinstellungen programmiert e Warengruppen 30 Abteilungen 250 PLUs bis zu 40 000 Mehrwertsteuers tze bis zu 8 Zah
11. Liste einst Mit dieser Taste l sst sich eine Liste von Programmieroptionen aufrufen Jeder Listeneintrag besteht aus einer Beschreibung und dem dazugeh rigen Zahlencode PLU Verwaltung Erm glicht die Verwaltung der angezeigten und in die Tastatur einprogrammierten PLU Nummern Mit dieser Taste kann die Suche nach einer Barcode PLU aktiviert PLU Suche werden indem Sie einen Beschreibungstext als Suchkriterium und eine Abteilung als Suchfilter eingeben EAN UPC Erm glicht die Eingabe eines Codes EAN 8 13 oder Barcode PLU des Typs UPC AE bei den PLU Suchoptionen C39 Erm glicht die Eingabe einer BCR PLU vom Typ C39 bei den PLU Suchoptionen Beenden Schlie en die Konfigurationsanzeige und R ckkehr zur Hauptanzeige 2 13 x Ka W D TOUCHSCREEN JUSTIERUNG Diese Funktion kann mithilfe der Taste Funktionen gt Sonstige Funktionen Umgebung gt Konfig gt Touchscreen Justierung Wenn diese Taste gedr ckt wird erscheint der Vorgang zur Einstellung des Touchscreen Einstellungsvorgang Touchscreen an der angegebenen Stelle Ber hren Sie das Symbol um den Touchscreen Einstellvorgang einzuschalten und halten Sie es gedr ckt bis der n chste Einstellungsschritt erscheint Einstellungsvorgang Touchscreen an der angegebenen Stelle Befolgen Sie die Anweisungen die auf dem Touchscreen erscheinen um den Vorgang auszuf hren Nach dem Initialisieru
12. Das Fenster wird geschlossen Die programmierte Artikelliste mit Este einer Abteilung erscheinen wieder in der Hauptanzeige Der aus der Liste ausgew hlte Artikel kann verkauft werden Abt ausw hlen So f hren Sie eine Transaktion durch W hlen Sie den zu verkaufenden Artikel aus Dr cken Sie die Taste Ausgew hlte Abt verkaufen 3 8 ZAHLUNGSMETHODEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Dr cken der Taste Zahlung aufgerufen werden Alle verf gbaren Zahlungsmethoden werden angezeigt Zahlungen Bargeld W hrungen Schecks paa N D E a E gt E Ir 3 Bargeld Wahrungen Kreditkarten Gutschein EURO II US DOLLAR BRITISH POUND WHR _4 Bargeld W hrungen Karten Kreditkarten Gutschein GUTHABEN KUNDENKONTO CHIPKARTE Ka D Bargeld ahlungen Gutschein W hrungen Schecks Karten Kreditkarten N KASS ESSBON Bargeld Zahlungen KreditKarten Gutschein N KASS ESSBON 55 55 55 W hrungen Karten Kreditkarten Gutschein VISA 000 KREDITKARTE_ KREDITKARTE_ KREDITKARTE_ 4 HUY Ohh ZAHLUNGSMETHODEN Wenn Sie eine Zahlungsmethode ausw
13. RICHTLINIE 2002 96 CE F R DIE BEHANDLUNG SAMMLUNG WIEDERVERWERTUNG UND ENTSORGUNG VON ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERATEN UND DEREN BESTANDTEILE 1 F R DIE L NDER DER EUROP ISCHEN UNION EG Es ist verboten jede Art von Elektro und Elektronik Altger ten als unsortierten Siedlungsabfall zu entsorgen es ist Pflicht diese separat zu sammeln Das Abladen dieser Ger te an Orten die nicht speziell daf r vorgesehen und autorisiert sind kann gef hrliche Auswirkungen f r Umwelt und Gesundheit haben Widerrechtliche Vorgehensweisen unterliegen den Sanktionen und Ma nahmen laut Gesetz UM UNSERE GER TE ORDNUNGSGEMAB ZU ENTSORGEN K NNEN SIE a Sich an die rtliche Beh rde wenden die Ihnen praktische Ausk nfte und Informationen f r die ordnungsgem e Verwaltung der Abf lle liefert beispielsweise Ort und Zeit der Sammelstation etc b Beim Neukauf eines unserer Ger te ein benutztes Ger t das dem neu gekauften entspricht an unseren Wiederverk ufer zur ckgeben Das durchkreuzte Symbol auf dem Ger t bedeutet dass Nach Ableben des Ger tes dieses in ausger stete Rx Sammelzentren gebracht werden und separat von Siedlungsabf llen behandelt werden muss Olivetti die Aktivierung der Behandlungs Sammel Wiederverwertungs und Entsorgungsprozedur der Ger te in Konformit t mit der Richtlinie 2002 96 CE u folg mod garantiert 2 F R DIE ANDEREN L NDER NICHT EG STAATEN Das Behandeln Sammeln W
14. 1 bis5 wenn f r die Option SET102 programmiert Diese Taste cken um die Pr ogrammierung des ge w hlten Par ameters zu unt erbrechen welcher de nnoch pro grammiert bl eibt d die Registrier kasse auf denBegi nn des Konfigurationsmodus umschalten 4 6 ZWISCHENSUMME Diese Taste dr cken um die Programmierung des gew hlten Parameters zu unterbrechen welcher dennoch programmiert bleibt und die Registrierkasse auf denselben Parameter der n chsten Abteilung umschalten e Es wird nicht empfohlen die Verkaufs Referenz sowohl f r Abteilungen als auch f r PLUs zu programmieren PROGRAMMIERUNG EINES POSTENS PLU CODE 802 Vorgehen 1 8 0 2 x 2 Wenn Sie einen Barcode Leser verwendet den optischen Leser Uber den Barcode des Artikels ziehen damit er gelesen wird Der Code wird auf dem Bediener Display angezeigt und mit einem akustischen Signal wird angezeigt dass der Code eingelesen worden ist F r die manuelle Eingabe des Barcodes Den Typ des Barcodes ausw hlen EAN UPC C39 Geben Sie den zu speichernden alphanumerischen Code des Artikels ber den Ziffernblock ein Die Taste dr cken um zu best tigen und mit dem n chsten programmierbare Funktion weiterzumachen 3 Um die Posten ohne Barcode zu speichern w hlen Sie den Typ C39 mit dem beschreibenden Zeichenfolgen f r einen Posten oder generische PLUs wie zum Beispiel Kaffee eigegeben werden k nnen Zum Beispi
15. Bericht ausdruckt 3 Sie werden aufgefordert zu best tigen dass Sie die Landessprache wirklich ndern m chten 6 Best tigen Sie durch Dr cken der Taste X 4 Auf dem Bildschirm die Sprache angezeigt die momentan eingestellt ist z B 0 f r Englisch 5 W hlen Sie nun die gew nschte neue Sprache gem folgender Liste durch Eingeben des betreffenden Zahlencodes 0 English 1 Italienisch 2 Franz sisch 3 Deutsch 4 Spanisch 6 Sobald Sie eine Sprache gew hlt haben druckt die Kasse automatisch ein Informationsblatt und startet neu Nach dem Neustart erscheinen alle Teile der Benutzeroberfl che der Kasse in der gew hlten neuen Sprache Die Einstellungen sind dann auf die Werksvoreinstellungen zur ckgesetzt und die Verwaltungsdaten sind gel scht 2 8 DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein 1 Einst PLU PLU Liste SUCHE Verwaltung 1_ W hlen Sie Funktionen Sonstige Funktionen auf dem Touchscreen durch Dr cken der Taste Konfig aus Dann erscheint folgende Anzeige Benutzeroberfl chen Touchscreen Geben Sie auf der Zahlentastatur den Funktionscode 1 5 ein 2 und best tigen Sie die Eingabe mit X 3 Das voreingestellte Format der Datumsanzeige ist TT MM JJ was der Auswahl 0 entspricht W hlen Sie 1 um das Format MM TT JJ einzustellen Wahlen Sie 2 um das Format JJ MM DD einzustellen 4 Das voreingestellte Forma
16. Indirekter Rabatt dr cken Kontrollieren ob der Betrag lt der Zwischensumme entspricht Freie Beschreibung Aktiviert den Bildschirm f r die Eingabe einer alphanumerischen Beschreibung f r einen Kassenbon R ckgabe Hiermit kann ein Vorgang zur ckgestellt werden Artikel gewechselt oder falsche Rechnungsbetr ge korrigiert werden Die Daten die f r Z4 und Z10 Berichte eingeholt werden sind aktuell damit sie diese Transaktionen wiederspiegeln Der R ckstellvorgang kann f r einen einzelnen Artikel eine einzelne Abteilung eine einzelne PLU oder eine Gesamtsumme zur Ausf hrung kommen Wenn es notwendig sein sollte einen R ckstellvorgang f r mehr als einen Artikel Abteilung oder PLU auszuf hren muss der Vorgang jedes Mal getrennt durchgef hrt werden Hiermit kann ein R ckstellvorgang durchgef hrt Artikel gewechselt oder falsche Rechnungsbetr ge korrigiert werden Funktion gt Eingabetaste w hlen Artikel Abteilung PLU Kassenbon Gesamtsumme und den zugeh rigen Betrag ausw hlen Die Taste SUMME dr cken Sollte ein R ckstellvorgang f r weitere Artikel Abteilungen PLUs notwendig sein wiederholen Sie den selben Vorgang 7 3 be Ka W D Taste Beschreibung Steuerstatus Zeigt eine Seite an auf der ausgew hlt werden kann ob auf den Einzelverkauf den Bon oder immer Mehrwertsteuer angewendet werden soll STEUER oder nicht KEINE STEUER Kredit
17. Position auf Ruft das Hauptfenster f r die direkte PLU Programmierung auf in dem der Tastatur die ausgew hlte PLU markiert ist Posten ndern Ruft das Fenster PLU Details ndern auf 4 9 Ka F D PLU DETAILS NDERN Sie k nnen auf diese Umgebung zugreifen wenn das BCR PLU Details Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird und dort die Taste Posten ndern dr cken In dieser Umgebung k nnen Sie nur die Felder Beschreibung Preis 1 2 3 und 4 ndern dazu das Feld ber hren das Sie ndern m chten PLU BCR Bezeichnung Pries 1 Pries 2 Pries 3 Pries 4 _ AE e e ee ele Lisette yey 1 SI IMs gt L Il Bi KL Be 4 Taste Beschreibung Beschreibung eines Postens der einer PLU zugeordnet ist ber die Beschreibung Tastatur zu ndern Preis 1 2 3 4 Preise die der PLU zugewiesen sind ber die Tastatur zu ndern Best tigt die den Feldern f r Beschreibung und Preise 1 2 3 und 4 Bestatigen durchgef hrten Anderungen Beenden Hiermit wird das Fenster geschlossen und man kehrt zum Fenster f r die direkte PLU Programmierung zur ck 4 10 5 EINZELHANDEL UMGEBUNG ALLGEMEINER MODUS Diese Umgebung wird f r die nicht spezifische Nutzung der Registrierkasse empfohlen in der Sie das Hauptfenster entsprechend ihrer pers nlichen Bed rfnisse programm
18. Printer Epson TM 290 295 Star SP 298 Olivetti PRT100 Marker Schublade Ger te f r Datenerfassung verarbeitung ANSCHLIEBEN EINES EXTERNEN DRUCKERS OPTIONAL Wenn Sie einen externen separat erworbenen Drucker wie ein Olivetti PR4 SL oder ein Olivetti PRT100 Marker verwenden m chten stellen Sie sicher dass der Druckeranschluss ein Serienanschluss ist Schlie en Sie den Drucker je nach Modell an den Serienanschluss A an ANSCHLIEBEN EINES BARCODE LESEGERATES OPTIONAL Wenn Sie einen separat gekauften Barcodeleser verwenden m chten pr fen Sie die Art des Steckers USB oder Serien Die unterst tzten Barcodeleser k nnen folgende Codes verarbeiten UPC A UPC E EAN 13 EAN 8 Code 39 Lange 5 32 Schlie en Sie das Barcodeleseger t je nach Modell an Anschluss oder 1 14 2 HAUPTKOMPONENTEN DER REGISTRIERKASSE Alphanumerisches Kundendisplay EIN AUS Ausgabe Kassenbon Touchscreen be Ka W D USB f r Ger te Taste f r EJ Slot elektronisches Journal Papiervorschub Schlitz f r Chipkarte Serielle Ethernet Anschluss f r Serielle Anschluss f r Schnittstelle 2 Kundendisplay Schnittstelle 1 externes Netzteil Gleichspannung USB f r Ger te USB f r PC USB f r PC 2 1 TOUCHSCREEN Mithilfe des Touchscreens k nnen Sie die Kasse bed
19. Sie den zuvor angezeigten Betrag ein e W hlen die W hrung aus e Dr cken Sie die Taste Gesamt Innerhalb eines Kassenbons k nnen Sie den entsprechenden W hrungsbetrag anzeigen und dann mit anderen Verkaufstransaktionen fortfahren e Dr cken Sie die Taste Zahlung e Dr cken Sie die Taste der W hrung in der die Zahlung erfolgt ist e Der Gesamtbetrag in Euro wird in der entsprechenden W hrung in der gew hlten Fremdw hrung angezeigt e Dr cken Sie die Taste OK e Dr cken Sie die Taste Beenden be Ka D KARTEN Bei der Zahlungsmethode KARTEN kann der Kassenbon erstellt werden ohne dass die der entsprechende MwSt Betrag aufgef hrt wird MwSt f llt in dem Moment an in dem die Artikel in den Besitz des Kunden bergehen Der Summenz hler f r Karten erh ht sich um den entsprechenden Betrag Zahlungen Karten Bargeld W hrungen Schecks Karten Kreditkarten Gutschein GUTHABEN KUNDENKONTO CHIPKARTE 000 Jh Allgemeiner Verkauf mit Kartenbezahlung Der Summenz hler f r Karten erh ht sich um den entsprechenden Betrag So verfahren Sie bei der Zahlungsmethode Karten F hren Sie die Verkaufstransaktionen durch Dr cken Sie die Taste Zahlung e Dr cken Sie die Taste Karten e W hlen Sie die Zahlungsmethode KARTEN e Beenden Sie die Transaktion durch Dr cken von Beenden Die tats chliche Zahlung wird mit der Funktion KREDIT SAMMLUNG abge
20. Taste Taste Taste Ba Taste 7 Taste 041 043 044 045 046 047 048 949 950 Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste K 853 E Loes JL 056 057 059 060 E EN a Taste E Taste 2 Taste Taste Taste E Taste 3 N 061 06 aes j 1 068 067 oes 0 068 70 Taste m Taste Taste Taste 7 Taste Taste Taste 071 073 075 076 077 97 Taste a Sal Taste Taste d Taste Taste Taste 083 oss ee 087 oss JL J Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Beenden 091 093 094 oos 096 097 oss 099 100 52 2 4 W hlen Sie eine der verf gbaren Farben aus Bei Bedarf k nnen Sie mit den Tasten auf der linken Seite die doppelte Gr e f r den Taste einstellen Breite und oder H he 5 Verlassen Sie die Umgebung mit der Ende Taste Ihre Konfiguration der Tasten wird auf dem Display angezeigt Abt Artikel x Ka W Bezeichnung Seite 1 ABT 8 _2 _1 ABT _10 Artikelliste Vorherige Seite N chste Seite aler Abteilungen
21. VOM KUNDEN AUSGEF LLTES KUNDENREGISTER Diese Funktion ist mit der Rechnung verbunden und kommt durch Dr cken der Taste Vorl ufiger Kunde zum Einsatz wodurch eine Rechnung mit den Daten ausgestellt wird die der Kunde oder der H ndler eingegeben hat ABR Zur Erstellung mit ABR Nach dem Verkauf wird beim Bet tigen der Taste RECHNUNG eine Ansicht mit den Kunden ge ffnet Ohne dass dazu Eingabedaten eingetippt werden m ssen wird bei der Auswahl von Vorl ufiger Kunde und nach Best tigen der leeren Felder die Rechnung mit Feldern ausgedruckt die der Kunde auszuf llen hat ABR und die wiederum gleich nach den jeweiligen Bezugsdaten der Unterlage und vor den aufgeschl sselten Verkaufsdaten ausgedruckt werden BUSINESS MEETING RECEIPT MEETING MEMBER F r jedes der ausgef llten Felder wird ein St ck frei gelassen gestrichelte Linie wo der Kunde eintragen kann Zur Ausstellung des vom H ndler eingegebenen Kundenregisters Nach dem Verkauf wird beim Bet tigen der Taste RECHNUNG eine Ansicht mit den Kunden ge ffnet Wird Vorl ufiger Kunde ausgew hlt und mindestens ein Feld ausgef llt es ist keine Pflicht mehr alle Felder einzugeben dann wird die Rechnung mit dem den Feld ern ausgedruckt das die der Kunde auszuf llen hat und die gleich nach den jeweiligen Bezugsdaten der Unterlage und vor den aufgeschl sselten Verkaufsdaten ausgedruckt werden 8 7 be Ka D
22. der nun folgenden Tabelle erscheinen die Berichte die ausgedruckt werden k nnen sowie deren Ausf hrungskodes BERICHT Ausf hrungskodes Ausf hrungskodes im X MODUS SET315 im X MODUS SET31 Bericht SET316 Bildschirm SET 328 0 schl ssel an Periodisch en Periodisch Verwaltung Verwaltung EE Kassenbon Kassenbonvo vorg nge rg nge Absatz pro een 7 Bericht Z10 Bericht Z10 _ 10 o Kundenkonten Kundenkonto mit 29 39 Bewegungen Bewegungen 8 12 Auf der nun folgenden Seite erscheint die Kopfzeile f r jeden Bericht am Aorsemonmerzzemauszermm Verk ufe je Spur Absatz pro Stunde Absatz pro VHRZEITBERICHT 2 ZEITRAUM 1 Stunde PLU BERICHT Z BARKODES ZEITRAUM 1 Kassenbondrucker VERWALTUNGSBERICHT 2 RECHN KASSENBONS Dokumente ZEITRAUM 1 Bedienpersonal BERICHT BEDIENPERS Z ZEITRAUM 1 Kundenkontos 2 2 0 27 ZEITRAUM 1 im KUNDENKONTEN 2 BEWEGUNGEN TAG ZEITRAUM 1 ewegungen Hinweis In dieser Tabelle ist die Kopfzeile des Z Berichtes X wenn der Bericht ohne Nullr ckstellung ausgef hrt wurde Arbeitsvorgang BEV 2 o x Um das Ausdrucken des Berichtes auszuschalten der auf dem Bedienerbildschirm erscheint H X Um das Ausdrucken des Berichtes einzuschalten der auf dem Bediener
23. des Elektronischen Joumals 1 12 Initialisierung des elektronischen 1 12 Abziehen des elektronischen 1 13 ANSCHLIESSEN DER SCHUBLADE OPTIONAL 1 13 ANSCHLUSS VON EXTERNEN 1 14 Anschlie en eines externen Druckers Optional 1 14 Anschlie en eines Barcode Leseger tes optional 1 14 2 HAUPTKOMPONENTEN DER 2 1 TOUCHSCREEN sea eee stale 2 2 EINF HREN DER CHIPKARTE 2 3 ALPHANUMERISCHE TASTATUR BENUT ZEN 2 4 Eingabe von Sonderzeichen sr 22mm 2 5 KUNDENSPEZIFISCHE ANPASSUNG DER REGISTRIERKASSE 2 6 EINSTELLUNG DER LANDESSPRACHE DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN okaiis S PROGRAMMIERUNG DER BENUTZEROBERFL CHE UND BESTIMMTER FUNKTIONSTASTEN 22 221 ee 2 10 Programmierbare Funkionstastenm rennen nennen 2 10 Einsatzumgebungis 2 11 Rechn ngsdrucker Rare 2 11 Anzeige des Kassenbons 04 2 11 Design f r Touchscreen 2 12 Programmierung der Tasten Artikelbereich 2 1
24. einholung Gibt einen Bon heraus und registriert die Zahlung eines Betrags die vorher als Kredit entnommen wurde der empfangene Betrag wird vom Totalisierer f r Kredite abgezogen Die Taste Krediteinholung dr cken Es erscheint die Seite der im Verzeichnis gespeicherten Kunden Falls notwendig den Kunden w hlen f r den die Gutschrift erstellt wird Unter Verwendung der numerischen Tastatur den gutzuschreibenden Betrag eingeben Taste Summe dr cken Preislisten Aktiviert die Bildschirmseite f r de Auswahl von Preislisten und Preisen Die Optionen sind Dauerhafter Wechsel Preisliste Nr von 1 bis 4 ist g ltig au erhalb des Bons und f r alle nachfolgend verkauften Artikel Wechsel f r laufenden Bon Preisliste Nr von 1 bis 4 ist g ltig f r den laufenden Bon bis er abgeschlossen ist Wechsel f r Einzelverkauf Preis Nr von1 bis 4 ist nur vor bergehend g ltig und nur f r die n chste Transaktion Die Preisliste mit dem aktiven Preis wird auf der Hauptbildschirmseite angezeigt Angebot Diese Funktion kann im automatischen oder manuellen Betrieb aktiviert werden nachdem das Angebot und Abteilung und PLU programmiert wurden auf die es sich bezieht Manuelles Management N x nach Abteilung kleiner als N x M Angebot ABT_1 e Automatik Management Verkaufs mit Angebot 3x2 f r ABT_1 ABT_1 ABT_2 ABT_1 ABT_3 ABT_1 Summe Druckt den Titel des prog
25. en TASTENBESCHREIBUNG Taste Beschreibung Geldschiblade ffnen ffnet die Geldschiblade unabh ngig vom Verkauf Sonstige Erm glicht die Auswahl von Kassenfunktionen und solche f r laufende Funktionen Berichte ohne daf r zur Hauptverkaufsseite zur ckzukehren Z hler nicht Aktiviert die Hauptverkaufsseite und erm glicht Verkaufstransaktionen Auto einem Tisch zuzuordnen wenn einer ausgew hlt wurde Nachdem der Bon abgeschlossen wurde kehrt man zur Tischseite zur ck Aktiviert die Hauptverkaufsseite und erm glicht die Zuordnung von Z hler Auto Verkaufstransaktionen zu einem Tisch falls einer ausgew hlt wurde Sobald der Bon abgeschlossen ist wird die Verkaufsseite angezeigt Mitnehmen nicht Auto und Mitnehmen Auto F r Mitnehmen Auto wird die Hauptverkaufsseite angezeigt von der nur bestimmte f r die Funktionalit t vorprogrammierte Abteilungen zug nglich sind Bei Mitnehmen Nicht Auto werden alle programmierten Abteilungen angezeigt 6 1 be Ka W D TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN PROFORMA Nach Auswahl und Bedienung eines Tisches kann mit der Taste PROFORMA ein Bon der am Tisch servierten Artikel ausgedruckt werden Der Proforma Bon f r den Tisch wird bei Auswahl des Tisches automatisch auf dem Bildschirm angezeigt Unabh ngig davon wie Kode 365 programmiert ist wird nur der Titel des Proforma Bons und nicht der K rper immer in EJ registrie
26. hlen werden weitere dazugeh rige Methoden ebenfalls angezeigt Geben Sie den gezahlten Betrag ber den Nummernblock ein und w hlen dann die Zahlungsmethode aus Ist ein R ckgeld f llig oder reicht der Betrag nicht aus wird dies angezeigt a Bargeld W hrungen Schecks Kreditkarten Gutschein GESAMT 0 00 H 8 x o Storno 2 ZWISCHEN Summe Zahlung Beenden Kassenbon Taste Beschreibung Bargeld Der Kunde bezahlt in bar W hrungen Der Kunde bezahlt in einer anderen W hrung Schecks Der Kunde bezahlt mit einem Scheck Karten Zur Auswahl stehen Kredit Kundenkarte oder Chipkarte Kreditkarten Der Kunde bezahlt mit einer Kreditkarte Gutschein Der Kunde bezahlt mit einem Gutschein Beenden R ckkehr zur Hauptanzeige 3 10 W HRUNGEN Das Kassensystem kann so programmiert werden dass andere W hrungen angenommen werden k nnen Wenn Sie die Taste W hrungen dr cken werden die einprogrammierten W hrungen angezeigt Zahlungen W hrungen N Bargeld W hrungen Schecks Karten Kreditkarten Gutschein EURO US DOLLAR BRITISH POUND WHR _4 000 Bad ULE So f hren Sie eine Transaktion mit einer Fremdw hrung durch e W hlen Sie die Fremdw hrung aus Der Gesamtbetrag in Pfund wird in der entsprechenden W hrung in der gew hlten Fremdw hrung angezeigt e Dr cken Sie die Taste OK Geben
27. sein Das Ger t hat die Sicherheitszertifizierung und entspricht den Normen nur wenn es zusammen mit einem der folgenden Netzteile verwendet wird Moons Modell PF45N24AS2 Eingang 100 240 V 1 5 50 60Hz Ausgang 24 V DC 1 875A Easo Modell F10903 Eingang 100 240 1 3 50 60Hz Ausgang 24 V DC 3 75 A Ka F D EINSCHALTEN DER REGISTRIERKASSE Um die Registrierkasse einzuschalten m ssen Sie wie zuvor beschrieben zuerst das Netzteil an die Kasse anschlie en und dr cken Sie dann die Taste Durch Dr cken der Lo Taste schaltet sich die Registrierkasse ein Nach einer kurzen Pause wird die Verkaufsoberflache angezeigt und die Registrierkasse ist betriebsbereit Wenn die Registrierkasse eingeschaltet ist Taste leuchtet kann sie durch 5 Sekunden langes Dr cken der Lo Taste ausgeschaltet werden Die Abschaltphase beginnt nur wenn es keine laufenden Operationen gibt Wenn w hrend der Abschaltphase festgestellt wird dass die Registrierkasse im Betriebszustand ist ist ein Abschalten nicht m glich und wird eine Warnmeldung angezeigt mit der der Benutzer gewarnt wird dass das Ausschalten nicht erlaubt ist Dann muss der Benutzer den laufenden Vorgang zuerst beenden und dann kann durch Dr cken der 9 Taste 5 Sekunden lang die Registrierkasse ausgeschaltet werden ACHTUNG Wenn die Registrierkasse f r eine gewisse Zeit nicht benutzt wird schaltet
28. sie automatisch in den Energiesparmodus um Der Touchscreen wird ausgeschaltet w hrend die Lo Taste weiter leuchtet Durch Ber hren des Touchscreens schaltet die Registrierkasse in den Betriebsmodus um und es ist m glich sie wieder zu verwenden Ein Aus Taster EINSETZEN DER PAPIERROLLE ACHTUNG Verwenden Sie nur Mitsubishi F5041 Thermopapier Andere Arten von Thermopapier insbesondere zu d nnes k nnten ein falsches Aufwickeln der Kassenbonrolle verursachen Die Schrift und das Logo auf der R ckseite des Kassenbons sollten aufgrund der Transparenz des Papiers auf der Vorderseite nicht sichtbar sein SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE BENUTZERBEDINGUNGEN Hinweis Bevor Sie das Produkt verwenden lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam Sicherstellen dass die elektrische Spezifikationen des Netzteils der Registrierkasse 230 V AC 50 60 Hz mit jenen des Stromnetzes bereinstimmen Schlie en Sie die Registrierkasse an eine normale elektrische Anlage an Niemals die Registrierkasse an einem Ort aufstellen wo sie direktem Sonnenlicht Warmeduellen Wasser Staub oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist Sollte die Registrierkasse Rauch Ger che oder ungew hnliche Ger usche aussto en trennen Sie sie vom Netz und kontaktieren Sie den technischen Servicedienst Um Verletzungsgefahr zu vermeiden ber hren Sie die in der Abbildung gezeigten Teile nicht
29. ssen 8 2 SET Programmierart 102 Maschinendaten formatieren 150 Kassenbetrag visualisieren 151 Maschinendatum und zeit einstellen 152 Dat u Zeit automat umstellen 154 GT Register r ckstellen 155 instellpflicht Rechnungsemp nger aktivieren 160 Sprachauswahl 161 Einstellpflicht Rechnungs Zweitadresse aktivieren 162 Rundungsart w hlen 170 Training mode 200 Auswahlliste Serie 200 drucken 201 Warensymbole einstellen 203 Markensymbole einstellen 206 Feiertagsymbole einstellen 297 Liste Ikonen S tze Kombinationen drucken 298 Liste der Warens tze ausdrucken 299 Liste der Warensymbole ausdrucken 300 Auswahlliste Serie 300 drucken 301 Maschinennr einstellen 302 Kopfzeilen einstellen 303 H flichkeitss tze einstellen 304 Zahlungsformen Parameter einstellen 305 Gruppenbeschreiber einstellen 306 Ausf hrungspflicht Diario bericht aktivieren 307 Rabatt Tabelle einstellen 308 S tze einstellen 309 Parameter Aufpreis Prozents tze einstellen 310 berweisungsbeschreiber einstellen 311 HALO Wert f r Restgeld einstellen 312 Pflicht Kassenladenverschluss aktivieren 313 Zeitverzog Kassenbon aktivieren 314 Maschinenkonfiguration ausdrucken Ka D SET Programm
30. 0 Als Kode eingelesene BCR PLU Info ausdrucken 801 BCR PLU Bereich formatieren 8 5 Ka W D SET Programmierart 802 Neue BCR PLU eingeben 803 Ein BCR PLU l schen 804 Ein BCR PLU bearbeiten 900 Auswahlliste Serie 900 drucken 901 Informationen Kanal 1 Reihenschaltung einstellen 902 Ger t Kanal 1 Reihenschaltung einstellen 903 Informationen Kanal 2 Reihenschaltung einstellen 904 Voreinstell Kanal 2 Reihenschalt hochladen 905 Reihgeschalt Ger t einstell 906 USB Verbindung aktivieren 919 Netzwerkdienste akttivieren 920 ETH Aktivierparameter 921 Einstellungen Kanal 1 ETH 922 Einstellungen Kanal 2 WLAN 923 PPP Einstell gen 924 WIFI Einstell gen 925 ADSL Einstell gen 926 FTP Einstell gen 927 SNMP Einstell gen 928 HSDPA Einstell gen 929 VPN Einstell gen 930 Fortschr ETH Einstell en 931 FW Aktualisierungsmodus ausw hlen 932 DB Aktualisierungsmodus ausw hlen 940 AMOS Einstell en 950 Slip Druckerinformationen einstellen 951 Slip Druckermodul kalibirieren N here Informationen zu den Funktionen die durch die Steuerungen SET zur Verf gung gestellt werden entnehmen Sie bitte der Programmieranleitung auf der Olivetti Homepage www olivetti com die alle genau aufgef hrten Informationen zur Ausf hrung der Einstellungen enth lt 8 6 ABR VERWALTUNG
31. 2 Modus PLU ABt standardeinstellung 2 12 Modus Allgemein ea 2 12 Text aufdemKundendisplay u 020 2 12 seen nee 2 12 WEITERE EINSTELLUNGEN tunen legend 2 13 Touchscreen Justierung us22uum44444Rnennnnnnnnnnannonnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnonre nennen 2 14 LISE GUNS Lees ernennen 2 15 BENUTZERVERWALTUNG 2 16 Benutzer ausw hlen aktivieren 44 2 17 VERKAUFSBILDSCHIRMANZEIGE HAUPT BILDSCHIRMANZEIGE 3 1 VERKAUFSFUNKTIONEN HAUPTANZEIGE 3 3 HAUPT BILDSCHIRMANZEIGE nennen 3 5 ABTEILUNGS UND ODER ARTIKELLISTEN 3 6 Zuordnung einer Abteilung zu Artikeln 3 6 elle TEE 3 7 Verkauf ber die PLU Liste Auswahl der PLU Abteilung 3 8 ZAHLUNGSMETHODEN 22 2 22 ee 3 9 ZAHLUNG 22222 ehem EES A eet 3 10 3 11 AMG Miss cts ica EEN 3 12 ESSOMSDON BEE 3 13 Chipcard Zahlungen und 3 14 Zahlung bei einem Verkauf mit Chipcard bezahlung und Punkteberechnung 3 14 Anzeige der Chipkarten Details 3 15 nee ana 3 15 Abheben mit Chipkarte AAA 3 15 RETAIL UMGEBU
32. 8 8 888 8 ABT Artikelliste aler Abteilungen Suche u gt Barkade Suche Barkade Such Barkode Suche PS e r 5 eanzupc c39 Beeden EAN UPC Beeden eanyupc cas 2 W hlen Sie die ee Taste ug die Seite falls wendig ber die Fasten Vorherige Seite und N chste Seite Seite 1 II 4 Vorherige Seite N chste Seite Abt in der Spalte Posten Liste werden die Abteilungen angezeigt Funktionen in der Spalte Funktionen werden die Funktionen angezeigt Zahlg in der Spalte Zahlungsarten werden die m glichen Zahlungsarten angezeigt EI kkk 5 2 3 Sie k nnen die Gr e der Tasten der folgenden Taste ndern Taste at Taste Taste Taste Taste 1 002 005 007 009 010 Doppel Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste breite cis BS j Taste Taste d Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste 022 921 4025 024 J 925 _ 027 SE j 9297 030 Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste 033 039 540 Taste K i 9
33. DN Kach Berichte Tische Jabrechung REN Tisch verr cken Bereich sonstige Funktionen Steuer Kredit ig Vorg nge an Tischen ge Kr un Preis listen Sonder angebot Doolce ee Trennung R mische Bereich CH IMenge nderd Preis andem MODUSEINST Touchscreen einstellen PLU SUCHE Verwaltung OELLE 2000 205723 Kelle Beenden Verwendungsart e lees Drucker f r Rechnungen Quittungen Intern Buchst anzahi auf Bildschirm Kassenbon 36 buchstaben 26 Buchstaben Benutzeroberfl chen Design ausw hler Tastatur Programmierung abteilung Allgemein Bildschirmtext Kundenseite Zr Beenden Extern Tastenton SIITIIIITTI IE ge Programmierbare Funktionstasten Funktioner 7 cn 4 Nicht zugedrdnet Abrechnung Analythischer Bereich Aufschlag Bediener Berichte cas EAN UPC EJ Suche Einzahl Entnahme Freie Beschreibung Geldlade ffnen Indirekter Rabatt Rassenben annullieren Kassenbon vereinigen Kassengesant visualisieren Konfig e 2 6 F r die erw h
34. Die Details der Chipkarte werden angezeigt e Dr cke Sie die Taste Ja um diese Zahlungsmethode zu aktivieren e Schlie en Sie die Transaktion durch Dr cken der Taste Total ab 3 14 ANZEIGE DER CHIPKARTEN DETAILS Mit dieser Funktion k nnen pers nliche Details des Kunden sowie die Schuld oder Kredit Bilanz angezeigt werden So zeigen Sie die Details einer Chipkarte an F hren Sie die Chipkarte ein Dr cken Sie die Taste Zahlung Dr cken Sie die Taste Kredit Dr cken Sie die Taste Chipkarte Die Details der Chipkarte werden angezeigt Dr cken Sie die Taste Nein um die Anzeige der Chipkarten Details zu verlassen Dr cken Sie die Taste Ja um die Verwendung dieser Zahlungsmethode zu best tigen CHIPCARTEN EINLAGEN Mit dieser Funktion k nnen Sie Bargeld in die Kasse einzahlen den Betragswert auf der in der Registrierkassen eingesteckten Chipkarte abspeichern Betr ge k nnen hinterlegt wozu verschiedene Zahlungsarten zum Einsatz kommen k nnen die auf der Registrierkasse vorhanden sind So laden Sie eine Chipkarte auf F hren Sie die Chipkarte ein Dr cken Sie die Taste Funktionen Dr cken Sie die Taste Einzahlung Dr cken Sie die Taste Kredit Dr cken Sie die Taste CHIPKARTE Die Chipkarten Details werden angezeigt Bestatigen Geben Sie den Betrag ein Schlie en Sie die Transaktion durch Dr cken der Taste Total ab ABHEBEN MIT CHIPKARTE Mit dieser Funktion kann de
35. Die wie oben beschrieben organisierten Dateien im USB Stick DBxxxxxDesc csv DBxxxxxField csv DBxxxxxStruct txt haben folgende Struktur Hinweis Feldname Bezeichnung Abteilung Abteilungsdatenbank RabattAufschlag Rabatt und Aufschlag Tabellen Warengruppe Warengruppen St ndlich St ndliche Verk ufe InternesKundenkonto Kundenkonten InternePlu PLUs mit Zahlen Zugriff 1 250 Bediener Bediener BedienerZahlung Den Bedienern zugeordnete Zahlungsarten Zahlung Zahlungsarten Plu PLUs auf die man mit einem Barcode Leseger t Zugriff bekommt Sonderangebot Verkaufsangebote UST Rechnung Ticket mit UST Tabelle UST f r Info zum Typ und Feld und eine einzige Datei f r die Aufbauart Rechnungn UST f r Tickets Wenn die im USB Stick enthaltenen Dateien denjenigen in der Tabelle nicht entsprechen oder wenn der Speicherplatz den sie besetzen 0 Byte ist wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen USB Stick und achten darauf dass er funktionst chtig und richtig eingesteckt ist WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORG NGE DER REGISTRIERKASSE CODE 346 Die SET 346 Option stellt folgende Informationen in der Registrierkasse wieder her e Beschreibender Teil alle vom Benutzer gespeicherten Daten mit Ausnahme von Accounting Daten aller Datenbanken in der Registrierkasse Alle Voreinstellungsparameter der Registrierkasse ohne Logos Vorge
36. E AGAIN HAVE A NICE DAY PLEASE E AGAIN A 1 BERICHTE DER ABTEILUNGEN Nummer und Bezeichnung der Abteilung Anzahl auf Lager Nummer und Beschreibung des Warenkonzerns dem Abt 1 angeh rt Prozentsatz der Verk ufe Gruppe 1 in Bezug auf die Gesamtsumme an Gruppe 1 YOUR RECEIPT THANK YOU DEPT REPORT K PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE 29 10 2008 TO INITIALISE APP HOURS 03 39 001 DEPT 1 LISTING 1 DISCHI MARKUP NUMBER IN STOCK 001 S0LD DISCOUNTS MARKUPS 35 75 002 DEPT 2 LISTING 1 DISCHI 002 5010 NET OF DISCOUNTS MARKUPS 35 42 003 DEPT _3 LISTING 1 DISCNT 003 5010 SA DISCOUNTS MARKUPS 00 0100 MIT HANDLED 100 00 DEPARTMENTS TOTAL Anzahl der Verkaufstransaktionen Abt 1 mit Preisliste 1 Gesamt der Verkaufstransaktionen Abt 1 mit Preisliste 1 Rabatte und Aufschl ge werden verrechnet Anz der Rabatte die an Abt 1 angewendet wird Gesamt der Rabatte an Abt 1 Anz der Aufschl ge die an Abt 1 angewendet wird Aufschlagsbetrag an Abt 1 Gesamtabsatzsumme aller Abt Rabatte und Aufschl ge werden verrechnet BERICHT ZU ALLEN PLUS PLU Beschreibung Anzahl der gelagerten Artikel VERWALTUNGSBERICHT Detail zu jedem MWST Prozentsatz aus dem Zeitraum der zur Berechnung der Steuern zu verwenden ist Allgemeine Zusammenfassung der ausgef hrten Vorg nge VOUR RECEIPT THANK YOU REGTR 22 02 9012 TICKET NUMBER PLU REPORT BARCODE
37. EKTRIK H Stromversorgung Eingang 100 240 V 1 5 A 50 60Hz Stromversorgung Ausgang 24 V DC 3 1 875 A e Mittelwert absorbierter Strom 12 W STROMDATEN e Stromtechnik Moons Easo Modell PF45N24AS2 Modell F10903 Eingang 100 240 VAC 1 5 A Eingang 100 240V AC 1 3 A 50 60Hz 50 60Hz Ausgang 24V DC 1 875A Ausgang 24V DC 3 75A ANGABEN ZU DEN RAUMLICHKEITEN e Betrieb Temperaturen von 0 C bis 40 C Feuchtigkeit von 20 bis 85 e Lagerung Temperaturen von 15 C bis 40 C Feuchtigkeit von 5 bis 90 e _ Transport Temperaturen von 15 C bis 55 C Feuchtigkeit von 5 bis 90 ABMESSUNGEN UND GEWICHT H he 180 mm Breite 360 mm Tiefe 360 mm Gewicht 3 5 kg A BEISPIELE F R KASSENBONAUSDRUCKEN BERICHTEN UND FJEB KASSENBONARTEN Mit der Auswahlm glichkeit SET 324 kann die gew nschte Kassenbonart ausgew hlt werden Die verf gbaren Auswahlm glichkeiten sind folgende 0 Keine MWST Info 2 MWST DET Stand Einst YOUR RECEIPT YOUR RECEIPT THANK YOU THANK YOU x Ka W D HAVE A NICE DAY PLEASE DN AGAIN HAVE NICE DAY PLEASE COME AGAIN 1 MWST INFO 3 STEUER UND MWST DETAIL VOUR RECEIPT YOUR RECEIPT THANK YOU THANK YOU 01 E 1 22 02 2 14 57 TICKET NUMBER A TAXB AMT 19 00 8 40 VAT ASSOLVED STARS AAT So ell 15 07 VAT 20 00 HAVE A NICE DAY Anl Auge 24 79 PLEASE COM
38. ENT TYP 0 gefolgt von x f r MWST 1 gefolgt von X f r ADDIEREN 3 ALPHANUMERISCHE Das Schlagwort personalisieren ZEICHEN X 4 NUMERISCHE ZEICHEN X Den MWST Satz als Prozentsatz einstellen 5 Wiederholen Sie die Sequenzen 3 und 4 um alle anderen MWST S tze die hinzuf gen werden sollen zu bearbeiten bis zu einer H chstzahl von 7 S tzen e Wenn die Abzugsreporte nicht durchgef hrt werden wird die Meldung REPORTE DURCHF HREN angezeigt H Um den programmierten Prozentsatz zu annullieren 0 eingeben Um STEUERFREI neu zu programmieren eingeben Hinweis STEUERN 8 kann nicht ge ndert werden und entspricht den Einstellungen f r STEUERBEFREIT PROGRAMMIERUNG ABTEILUNGEN CODE 401 PROGRAMMIERBARE PARAMETER F rjede Ab teilungkann wie unten an gegeben eine Reihe von Paramete m programmiert werden FUNKTION PROGRAMMIERBARE WERKSEINST FELDER 1 Abteilungsbeschreibung Max 29 Buchstaben DEPT_nn alphanumerisch 2 Verkaufspreis f r Preisliste 1 Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 3 Verkaufspreis f r Preisliste 2 Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 4 Verkaufspreis f r Preisliste 3 Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 5 Verkaufspreis f r Preisliste 4 Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 6 ko Beitrag Max 6 Ziffern 4 2 Dez 0 00 7 H chstpreis HALO Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 8 Mindestpreis LALO Max 8 Ziffern 6 2 Dez 0 00 9 Referenz MWST Satz Max von O bis 8 STEUERFREI 5 10 Refe
39. FIGURATION DATENBANK DER REGISTRIERKASSE Diese Vorg nge werden mithilfe folgendeR Optionen durchgef hrt e SET 348 Hiermit werden die Registrierkassendaten der Benutzerkonfiguration in einem USB Stick gespeichert e SET 349 Hiermit werden die Registrierkassendaten der Benutzerkonfiguration aus einem USB Stick wiederherstellt Hinweis Diese Optionen werden normalerweise verwendet um die Datenbank mit den pers nlichen Daten des Nutzers zu speichern wiederherzustellen be Ka D 9 1 SPEICHERUNG WIEDERHERSTELLUNG DER REGISTRIERKASSE Diese Vorg nge werden mithilfe folgendeR Optionen durchgef hrt SET 350 Hierdurch erfolgt eine Datensicherung Backup der Registrierkasse in einem USB Stick SET 351 Hiermit wird die Sicherheitskopie der Registrierkasse aus einem USB Stick wiederherstellt Hinweis Diese Option wird verwendet um eine Sicherheitskopie von der Registrierkasse und aller darin enthaltenen Daten zu machen ACHTUNG Wenn die Wiederhersiellungsoptionen CODE 346 und CODE 347 ausgef hrt werden wird am Ende des Vorgangs automatisch ein Kassenbon ausgedruckt um zu best tigen dass die Daten vom USB Stick eingelesen wurden Der Kassenbon wird auch auf dem EJ gespeichert Sollte die Registrierkasse beim Einschalten die Benutzereinstellungen verloren haben f hrt sie im internen Speicher automatisch eine Suche nach einer Datenkopie durch und stellt sie wieder her W hrend dieses Vorgangs wi
40. G NGE DER REGISTRIERKASSE CODE 248 9 3 WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORG NGE DER REGISTRIERKASSE CODE 248 9 5 SPEICHERUNG DER BENUTZERKONFIGURATION DATENBANK DER REGISTRIERKASSE CODE 348 9 6 WIEDERHERSTELLUNG DER BENUTZERKONFIGURATION DATENBANK DER REGISTRIERKASSE CODE 349 9 7 AUSF HRUNG EINER SICHERHEITSKOPIE BACKUP DER REGISTRIERKASSE IM USB STICK CODE 350 9 8 WIEDERHERSTELLUNG EINER SICHERHEITSKOPIE BACKUP DER REGISTRIERKASSE VOM USB STICK CODE 351 9 9 10 DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL uuunsssanannnnnnannnnnnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnunn nenn 10 1 DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL 10 2 na 10 3 SES ee 10 4 EJ INFORMATION 460 10 5 EJ L SCHEN CODE A9 10 6 11 TECHNISCHE DATEN GEH USE KUNDE BISPLAY dente BEREITGESTELLTE ELEKTRISCHE 55 11 1 ANSCHLIESSBARE EXTERNE 11 1 INTEGRIERTER THERMODRUCKER
41. ISCHABSCHLUSSFUNKTIONEN 6 5 FUNKTIONEN 7 1 EGR FUNKTIONEN ae 7 2 KONTOFUNKTIONEN GCHUIESGEN 7 2 KONTOFUNKTIONEN geed 7 3 KASSENBESTANDSFUNKTIONEN 7 5 FUNKTIONEN FUR DIE VERWENDUNG VON 7 5 5 25 7 5 VORGANGE 6 ie 7 5 8 PROGRAMMIERUNG seess 8 1 FEHLERMELDUNGEN nahe 8 2 PRORAMMIERUNGSLISTE 24 2 42m 8 2 ABR VERWALTUNG VOM KUNDEN AUSGEF LLTES KUNDENREGISTER east 8 7 SCHULUNGSMODUS SETI ZO ne ana 8 8 TAGES UND 2 8 9 SET 315 X MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG SET 316 MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG 8 11 SET 328 SCHNELLER 0 8 13 E 8 14 Eine taste dem kassenbon zuordnen on off funktion 8 14 Kassenbonausdruck ausschalten 8 15 x Ka W D 9 DATENSPEICHERUNG WIEDERHERSTELLUNG IM USB STICK 9 1 SPEICHERUNG DER PROGRAMMIERVOR
42. ISCHEN JOURNALS Die Registrierkasse ist in der Lage automatisch zu erkennen wenn ein elektronisches Journal eingesteckt wurde Wenn eine neue Karte eingesteckt wird muss das Initialisierungsverfahren an der Registrierkasse ausgef hrt werden Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um das elektronische Journal korrekt zu initialisieren 1 12 ABZIEHEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS ffnen Sie die Klappe 1 und dr cken Sie die Karte nach innen um sie herauskommen zu lassen 2 HINWEIS Die Karten m ssen sich in R umlichkeiten mit einer Umgebungstemperatur zwischen 40 C und 85 C und einer Luftfeuchtigkeit zwischen 8 und 95 befinden HINWEIS Die im elektronischen Journal enthaltenen Angaben k nnen mithilfe der g ngigsten Software Anwendungen nachgeschlagen werden I Ka W D ANSCHLIESSEN DER SCHUBLADE OPTIONAL Um die Verbindungen f r die Installation der Schublade herzustellen gehen Sie wie folgt vor Schubladen Stecker Schubladen e Stecker Nur f r bestimmte Module erh ltlich ANSCHLUSS VON EXTERNEN GER TEN Die am h ufigsten angeschlossene Ger te sind Personal Computer Barcodeleseger t das in der Lage ist folgende Codes zu verarbeiten UPC A UPC E EAN 13 EAN 8 Code 39 L nge 5 32 Olivetti PR4 SL Slip
43. M glichkeit von 1 bis 32 Zeichen 2 Eingabe eines EAN UPC Barcodes P EAN UPC Code eingeben dann mit Taste x best tigen 5 SONSTIGE FUNKTIONEN Taste Beschreibung Geldschiblade Geldschiblade ffnen ffnen K Erm glicht den Zugang zur Programmierumgebung f r die onfig SC onfigurationsparameter der Registrierkasse Berichte Erm glicht den Zugang zur Umgebung f r das Ausdrucken von Management Berichten und des Tagesabschlussberichtes ES Erm glicht Zugang zur Umgebung f r das Suchen nach Bons und uche Narr Rechnungen im elektronischen Verzeichnis VORGANGE AN TISCHEN Taste Beschreibung Erm glicht den Zugang zur Tischmanagement Umgebung Tische Aktiviert eine Bildschirmseite mit der Anzeige der Tische denen die Verkaufsvorg nge zugeordnet werden k nnen Proforma Druckt den Bon eines bestimmten Tisches aus Tisch veschieben Erm glicht eine Verschiebung der einem Tisch zugeordneten Artikel auf einen anderen Tisch Analytische Erm glicht das einem Tisch zugeordnete Konto analytisch zu Trennung trennen Hinweis Vorg nge an Tischen ist nur verf gbar wenn die Gastgewerbe Umgebung aktiviert wurde Ist dies nicht der Fall dind obige Vorg nge nicht im Einzelhandelsmodus verf gbar sie Kapitel Programmierung 7 5 8 PROGRAMMIERUNG Die Registriertkasse kann in der Programmierumgebung programmiert werden zu der man v
44. MMIEREN DER ABT 401 Die Abteilungen werden mit dem Befehl SET 401 programmiert unten wird CAFETERIA programmiert DEPARTMENTS _ 0 ee ec 01 01 7008 18 54 Kassennr 1 Bediener Ausgeschaltet Preisliste1 3 PROGRAM ITEMS PLU 802 Die Posten PLU mit dem Befehl SET 802 programmieren im Beispiel unten werden KAFFEE TEE programmiert Geben Sie fiir jeden POSTEN PLU den Preis andere optionale Parameter und die dazugeh rige ABT ein Weitere Informationen finden Sie im Kapitel zur Programmierung der Posten SET802 ABTEILUNG ARTIKEL PLU 4 2 ZUWEISUNG DER PROGRAMMIERUNG ZU DEN TASTEN Weisen Sie die Zuordnung zu einer Abteilung PLU einer Taste auf der Verkaufstastatur zu PLU Management w hlen W hlen Sie die gew nschte Abteilung durch Ber hren des entsprechenden Eintrags in der Abt Liste aus wie z B CAFETERIA W hlen Sie die gew nschte PLU durch Ber hren des entsprechenden Eintrags in der Posten Liste aus wie z B KAFFEE Um die Taste auszuw hlen der die PLU zugewiesen werden soll diese im Fenster ber hren oder den Befehl Einer freien Position zuweisen ausw hlen Auf diese Art wird die CAFETERIA Taste auf der Tastatur programmiert die wenn sie ausgew hlt wird ein zweites Verkaufsfenster ffnet in dem die KAFFEE Tast
45. NG PLU ABTEILUNGEN 4 1 VERKAUF VON POSTEN NACH ABTEILUNG 4 1 VERKAUF VON POSTEN DIE ZU EINER ABTEILUNG 4 2 PROGRAMMIERUNGEN MEHRWERTSTEUERSATZE CODE 308 4 4 PROGRAMMIERUNG ABTEILUNGEN CODE 401 4 5 PROGRAMMIERUNG EINES POSTENS PLU CODE 802 4 7 DIE DATEN EINES POSTENS NDERN L SCHEN DRUCKEN UND FORMATIEREN DER DATEN PLU SET 804 803 801 800 4 7 TASTENPROGRAMMIERUNG 4 8 ee 4 9 PLU Details AMOS 4 10 5 EINZELHANDEL UMGEBUNG ALLGEMEINER 5 1 GENERISCHE PROGRAMMIERUNG DER 5 1 Tasten zuweisen und 5 2 Tastatur Zuweisungen 5 3 6 GASTGEWERBE UMGEBUNG 5 6 1 TASTENBESCHREIBUNG 4 42 22 aeaaee aan 6 1 TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN PDROFORDMA 6 2 TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN TISCHE 6 2 TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN ANALYTISCHE AUFTEILUNG 6 4 FUNKTIONEN BEZ GLICH TISCHMANAGEMENT SONSTIGE FUNKTIONEN au 02 2a engen 6 5 T
46. RICHT ZU DEN VERK UFEN PRO STUNDE VOUR RECEIPT THANK YOU 01 1 15 28 19 HOURLY REPORT N PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE 29 10 2008 INITIALISE APP HOURS 03 39 03 04 14 15 15 16 3 180 00 3 180 00 6 455 00 BERICHT DER W RUNGEN YOUR RECEIPT THANK YOU OPERATOR MBER CURRENCY REPORT X PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE 29 10 2008 TO INITIALISE APP HOURS TAKINGS GBP TAKINGS GBP GBP oder Euro Uhrzeiten und Verkaufsvolumen in dem Zeitraum Verkaufsvolumen in dem Zeitraum Ka F D 03 39 Bezeichnung der lokalen W hrung Bezeichnung W hrung Anzahl des Verkaufsvolumens in Fremdw hrung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Fremdw hrung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Euro BERICHT DER BEDIENER YOUR RECEIPT THANK YOU REGTR 0 OPERATOR OPERATOR 912 22 02 2012 1 TICKET NUMBER STAFF REPORT N PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE 29 10 2008 TO INITIALISE APP HOURS 03 39 OPERATOR MULTIPLE SHIFTS CUSTMERS SERVED OPERATOR 1 AMOUNTS DUE PAID CASH USD POUND CHEQUES CREDIT CUSTOMER CREDIT 1 CASHPNT N PAIDIL VCHR_1 PAID IN CHEQUES UH CASH CHEQUES CASHTILL POSITION CURRNCY POUND CHEQUES CREDIT CARD 1 N PAID L VCHR 1 OSCHTS MARKUPS Detail der Bezahlungen Detail der Einzahlungen Detail der Abhebungen Detail des Kassenstands d
47. Rechnungen Quittungen mit den jeweiligen Detaildaten Kassencode Masch nummer Ausdruck der Tagesverkaufsdaten und Abschlussdaten BERICHTOHNE STEUER Daten zu den Kassenbons die nach MWST S tzen aufgeteilt ausgestellt wurden Gesamtsummen der Kassenbons Daten zu den ausgestellten Rechnungen die nach MWST S tzen und Gesamtsummen ausgestellt wurden Gesamtsummen Kassenbons Rechnungen VOUR RECEIPT THANK YOU X20 REPORT VAT WO PERIODIC 2 LAST ZEROING DATE TO INITIALISE APP HOURS TICKET DATA WWII 19 00 5010 AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TAX AMT 2 20 0 010 AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TAK AMT VAT_3 21 00 SOLD AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TAX AMT TOTAL SALES TOTAL AMOUNTS PAID TAXABLE TOTAL TAX TOTAL INVOICE DATA 1 19 00 SOLD AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TAX AMT VAT_2 20 00 SOLD AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TAX 3 5010 AMOUNTS DUE PAID TAXABLE TOTAL SALES TOTAL AMOUNTS PAID TAXABLE TOTAL TAX TOTAL 29 10 2008 03 39 DEUTSCH A 9 FJEB EINLESEN BEISPIEL F R EINEN AUSDRUCK ALLER KASSENBONS DIE AM 07 03 11 AUSGESTELLT WURDEN FISKALABSCHLUSS NR 1 YOUR RECEIPT THANK YOU dE Titel des geforderten e Berichts REPORT TICKETS OF 07 03 2011 NO 07 80002683 ID Daten ATION DATE 1070 03 2011 des EJ 4 AUTHENTICITY START DATA Prifart Wahrhaftigkeit Unversehrtheit Ausdruck
48. S PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE TO INITIALISE APP HOURS PLU 1 LISTING 1 NUMBER IN STOCK PLU TOTAL 29 10 2008 03 39 2 11 00 9 1 0 Verkaufsvolumen an PLU_1 nach Preisliste 1 Gesamt an PLU_1 nach Preisliste 1 Gesamt des Verkaufsvolumens an allen PLU VOUR RECEIPT THANK YOU OPERATOR 22 02 2012 TICKET NUMBER MANAGENENT REP LAST ZEROING DATE TO INITIALISE APP HOURS ORT d 29 10 2008 03 39 TICKET DATA VAT 1 19 00 VAT_2 20 00 SOL VAT_3 21 00 SOLD SALES TOTAL AMOUNTS DUE PAID TOTAL SALES TOTAL AMOUNTS PAID D ID SUBTOTAL DISCOUNTS MARKUPS CUSTMERS SERVED 675 00 1 10 00 1 2 00 12 Ka F W D A 3 BERICHT DER KASSENBEWEGUNGEN Detail f r jede Zahlungsart der Anzahl anget tigten Bezahlungen und der Gesamtsumme Gesamtsumme des Verkaufsvolumens Detail EINZAHLUNGEN Deail ABHEBEN Detail KASSENSTAND le 2 VOUR RECEIPT THANK YOU BER MOVEMENTS N PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE TO INITIALISE APP HOURS CASH CHEQUES CREDIT CUSTOMER ACC CREDIT CARD_1 CASHPNI N PATDIL VCHR 1 SALES TOTAL CHEQUES TOTAL PAID IN CHEQUES TOTAL VM CASHTILL POSITION CASH CHEQUES CREDIT 1 N PAID L 1 29 10 2008 03 39 4 143 00 2 124 00 60 00 190 00 5020 140 09 102 00 615 00 500 00 1 100 00 400 00 100 00 BE
49. Sie einer Taste eine PLU zuweisen k nnen im Fenster unten wurden bereits einige PLUs auf einige Tasten programmiert Art liste Q liste ESPRESSO Bezeichnung KONDITOREI ABT _3 ABT _4 ABT _5 ABT _6 ABT _7 ABT _8 ABT _9 ABT _10 ABT _11 ABT _12 ABT _13 ABT _14 Artikelliste aler Abteilungen TEE Vorherige Seite N chste Seite 7 Barkode Suche Beeden EAN UPC c39 Zuordnung Freier Position PLU BCR eliminieren zuordnen Einzelheiten Taste Beschreibung Abt Liste Liste der programmierten Abteilungen Posten Liste Liste der Produkte die Abteilung zugewiesen sind die in der Abt Liste ausgew hlt wurde Barcode Suche Die in dieser Umgebung zur Verf gung stehenden Funktionen erm glichen es durch die Eingabe eines Barcodes vom Typ EAN UPC oder C39 ber die Tastatur eine PLU auszuw hlen Prosten Liste f r alle Abteilungen Zeigt alle in der Kasse programmierten und vorhandenen Abteilungen an Zuordnung l schen L scht die zuvor auf die Taste programmierte PLU Einer freien Position zuweisen Ordnet die PLU der ersten freien Taste zu BCR PLU Details Offnet ein Fenster mit den Details der ausgew hlten PLU die Sie bearbeiten k nnen Beenden Hiermit wird das Fenster geschlossen und man kehrt in das Konfigur
50. Sie greifen auf die Registrierkassen Konfigurationseinstellung Konfig zu dann kehrt die Kassenbon Ausdruckfunktion automatisch auf seine Voreinstellungen Tkt ON zur ck Hinweis Erfolgt eine Verkaufstransaktion bei ausgeschalteter Kassenbon Ausdruckfunktion Tkt OFF kann der Kassenbon der letzten Transaktion noch ausgedruckt werden nachdem ein Verkauf durch Dr cken der Taste SUMME abgeschlossen wurde 8 15 be Ka W D 9 DATENSPEICHERUNG WIEDERHERSTELLUNG IM USB STICK Die Daten k nnen unter Verwendung spezifischer SET Optionen gespeichert und wiederhergestellt werden womit der Benutzer die Informationen auf der Registrierkasse speichern kann Die Daten werden auf einem USB Stick gespeichert der in den Anschluss an der Vorderseite der Registrierkasse zu stecken ist A aT SPEICHERUNG WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORGANGE DER REGISTRIERKASSE Diese Vorg nge werden mithilfe folgender Optionen durchgef hrt e SET 345 Hiermit werden die Daten der Programmiervorg nge der Registrierkasse auf einem USB Stick gespeichert e SET 346 Hiermit werden die Daten der Programmiervorg nge der Registrierkasse aus einem USB Stick wiederherstellt Hinweis Diese Vorg nge werden normalerweise verwendet um die Programmier konfiguration einer Registrierkasse auf eine andere zu kopieren Pers nliche Daten oder Benutzerdaten sind nicht enthalten SPEICHERUNG WIEDERHERSTELLUNG DER BENUTZERKON
51. TISCHER MODUS BERICHTEVERWALTUNG Automatischer Bericht MIT Nullr ckstellung Hiermit werden alle Berichte ausgedruckt die angegeben werden wenn Sie die Option 316 MIT Nullr ckstellung verwenden N here Information entnehmen Sie bitte dem Kapitel SET 316 Z MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG Beenden Hiermit wird dieses Fenster geschlossen und kehrt auf die Funktionen der Umgebung zur ck Hinweis Hinweis Hinweis Wenn Sie Kundenkontos oder Bedienpersonal unter dem Modus Ohne Nullr ckstellung ausw hlen erscheint ein Dialogfenster mit dem Sie eine Reihe Berichte ausw hlen k nnen die ausgedruckt werden m ssen Geben Sie dazu Zahlenwerte f r die Felder von und an an Wird kein Wert eingegeben werden alle abgespeicherten Werte auf dem Bericht ausgedruckt Der MWST Satz f r einen Artikel kann nur ge ndert werden wenn eine Reihe von Pflichtberichten manuell ausgedruckt wurden Diese Berichte k nnen auch automatisch ausgedruckt werden wenn man auf Pflichtberichte zur MWST nderung f r die Taste zur MWST Variierung Wenn Sie den Modus Kundenkontos oder Bedienpersonal unter Mit Nullr ckstellung ausw hlen werden alle gespeicherten Daten im Bericht ausgedruckt 8 10 SET 315 X MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG SET 316 MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG Mit dieser Funktion kann das Ausdrucken einer Reihe Berichte ei
52. Thermopapierrolle 80 mm mit Erstausstattung Elektronisches Journal Schubladen Befestigungskit Adapter f r Papierrollen mit einer Breite von 57 5 60 mm Hinweis Das elektronische Journal ist in der Kasse geladen be Ka W D NETTUNA7000 CASH REGISTER INSTALLATION Befolgen Sie die Schritte unten um die Registrierkasse zu installieren Schlie en Sie die Registrierkasse an die Stromversorgung an Schalten Sie die Registrierkasse ein Setzen Sie die Papierrolle ein Schlie en Sie die Schublade an nicht unverzichtbar f r den allgemeinen Gebrauch Schlie en Sie die externen Peripherieger te an nicht unverzichtbar f r den allgemeinen Gebrauch ACHTUNG Um die Registrierkasse in Betrieb zu setzen sollten die Papierrolle und das elektronische Journal richtig eingesetzt werden ANSCHLIESSEN DER REGISTRIERKASSE AN DIE STROMVERSORGUNG Schlie en Sie das externe Netzteil erstens an die Registrierkasse A und dann an das 220V Netz a SD las Allgemeine Warnhinweise Stecken Sie keine Fremdk rper in die Registrierkasse Wenn die Registrierkasse f r einen l ngeren Zeitraum ungenutzt bleibt unterbrechen Sie die Verbindung ans Stromnetz Um das Ger t vom Stromnetz zu trennen ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose die verwendete Steckdose muss leicht zug nglich und in der N he des Ger tes
53. ationsfenster zur ck 4 8 Vorgehen 1 W hlen Sie die gew nschte Abteilung durch Ber hren des entsprechenden Eintrags in der Abt Liste aus wie z B CAFETERIA 2 W hlen Sie die gew nschte PLU durch Ber hren des entsprechenden Eintrags in der Posten Liste aus wie z B KAFFEE 3 Erstellen Sie den Link indem Sie eine der 15 Tasten im Fenster ber hren Dies f hrt dazu dass auf der Verkaufstastatur eine CAFETERIA Taste geschaffen wird die wenn ausgew hlt wird ein weiteres Fenster ffnet in dem die KAFFEE Taste angezeigt wird PLU DETAILS Um diese Umgebung aufzurufen im Fenster die Taste BCR PLU Details ausw hlen mit der PLUs direkt einer Taste auf der Verkaufstastatur zugewiesen werden k nnen Diese Umgebung zeigt die Details der ausgew hlten PLU die Sie ber die Taste Posten ndern ndern k nnen Abt liste Art liste Aufgeschlusselte Infos zum artikel KAFFEE ESPRESSO Barkode 8021096001537 KONDITOREI TEE Abteilung KAFFEE Bezeichnung KAFFEE Preis 1 1 00 Preis 3 Preis 2 Preis 4 Artikelliste aller Abteilungen Barkode Suche EAN UPC Artikel Stellung auf bearbeiten Tastatur Taste Beschreibung Barcode Barcode der PLU zugewiesen Feld kann nicht ge ndert werden Abtellun Abteilung der die PLU zugeordnet ist Feld kann nicht ge ndert 9 werden
54. batt 01 01 2008 18 54 Bediener Ausgeschaltet sar BER e ABT 1 0 00 5 2 a Sa gt ABT _3 gt suo ABT _4 16 d ZWISCHEN NSCHEN Zahlung ABT _5 19 45 gt Ki Abt Liste PLU liste Vortherig SSES Gastst ttengewerbe weitere Informationen finden Sie im Kapitel Gastst ttengewerbenfl che Tischoperationen ES E 05 02 2012 18 56 Ke 5 6 1 12 13 14 15 16 17 1 21 22 23 24 25 26 aal 1 2 3 5 36 7 38 41 42 aal 45 47 48 RECHNUNGSDRUCKER ber diese Anzeige k nnen Sie festlegen auf welchem Drucker die Rechnungen ausgedruckt werden sollen e Interner Drucker der Kasse e Extern angeschlossener Drucker ANZEIGE DES KASSENBONS ber diese Anzeige k nnen Sie festlegen wie viele Zeichen pro Zeile maximal auf dem Bildschirm Kassenbon angezeigt werden Sie k nnen zwischen 36 oder 26 Zeichen w hlen be Ka W D 4 N 10 9 29 Sonstige Funktioner 9 Geldlade ffnen 9 Sissies Geese alellelele sigs 85 6 2 11 DESIGN F R TOUCHSCREEN EINSTELLEN ber diese Anzeige k nnen Sie das Design f r den Touchscreen einstellen Die nderungen we
55. bei der Verwendung im Programmiermodus auftreten MELDUNG BEDEUTUNG KAPAZIT T BERSCHRITTEN Die eingestellten Werte berschreiten die erlaubte Ziffernzahl BER MAX GRN Der eingestellte Wert ist nicht in den erlaubten Werten erhalten FOLGEFEHLER Die gedr ckte Taste ist nicht erlaubt NICHT ERLAUBT Der verlangte Vorgang ist nicht erlaubt PRORAMMIERUNGSLISTE Mit der Programmierungsliste kann eine Liste aller im Programmierverzeichnis verf gbaren Funktionen und der Kode zur Aktivierung der Funktion angezeigt werden Programmierungsliste 102 Maschinendaten formatieren 150 Kassenbetrag visualisieren 151 Maschinendatum und zeit einstellen 152 Dat u Zeit automat umstellen 154 GT Register r ckstellen 155 instellpflicht Rechnungsemp nger aktivieren 160 Sprachauswahl 161 Einstellpflicht Rechnungs Zweitadresse aktivieren 162 Rundungsart w hlen 170 Training mode 200 Auswahlliste Serie 200 drucken 201 Warensymbole einstellen 203 Markensymbole einstellen 206 Feiertagsymbole einstellen 297 Liste Ikonen S tze Kombinationen drucken Hinweis Nachstehend werden die Programmierfunktionen angegeben die vom Benutzer verwendet werden k nnen Dieser Abschnitt gibt die Prozeduren und Kodes an die f r die Konfigurierung der Registrierkasse verwendet werden m
56. bildschirm erscheint 3 Mit weiteren Berichten fortfahren SET 328 SCHNELLER AKTUALISIERUNGSMODUS Diese Funktion wird dazu gebraucht wie die Berichte aktualisiert werden k nnen Arbeitsvorgang 3 2 8 x o x Um das Ausdrucken der Tages Zeitraumberichte einzuschalten H x Um das Ausdrucken der Berichte ZEITR ZEITR 2 I Ka D Werkseinstellung 8 13 KASSENBON Die Kassenbon Ausdruckfunktion ist in der Registrierkasse eingeschaltet Der Status dazu erscheint auf dem Bildschirm mit der Nachricht Tkt ON Es wird automatisch ein Kassenbon ausgedruckt wenn eine Verkaufstransaktion durch Dr cken der Taste GESAMT abgeschlossen ndern Goldlade 01 03 2012 18 54 Kassennr 1 Tkt ON Bediener Ausgeschaltet Preisliste1 Nachricht Kassenbonausdruck eingeschaltet EINE TASTE DEM KASSENBON ZUORDNEN ON OFF FUNKTION Um die Funktion zu konfigurieren mit der der automatische Ausdruck eines Kassenbons ein oder ausgeschaltet wird gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie Funktionen gt Konfig gt Benutzerschnittstellen Konfiguration gt Programmierbare Funktionstasten 29 Preis Funktione ffinen Menge ndrn ndern Rabatt Nicht zugedrdnet Abrechnung Analythischer Bereich Aufschlag Bediener B Berichte Entnahme Freie Beschreibung Geldlade ffnen Indirekter Raba
57. d der Einlesevorgang der Daten beginnt a Werden die Daten auf dem Stick erfolgreich eingelesen erscheint folgende Meldung If the data on the pen is read successfully the message is displayed EINLESEN ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Einlesen jedoch Fehler auf erscheint eine Warnmeldung EINLESEFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick einwandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf 9 7 4 Der Vorgang wurde abgeschlossen Die Registrierkasse druckt ein Ticket aus ECR KOFIGURATION auf dem die aktuelle Konfiguration von jeder Registrierkasse erscheint Das Ticket wird im EJ abgespeichert 5 Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET wenn der USB Stick entfernt wird AUSF HRUNG EINER SICHERHEITSKOPIE BACKUP DER REGISTRIERKASSE IM USB STICK CODE 350 Code 350 wird verwendet um eine Sicherheits oder Backupkopie der Registrierkasse auszuf hren Vorgehen 1 USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustecken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT 2 Konfiguration KONFIG Modus f r die Registrierkasse ausw hlen 3 3 5 0 x Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung 350 DATEN WERDEN GESCHRIEBEN WARTEN und de
58. den Benutzer ein pers nlicher Code einprogrammiert ist Bediener BED PERS_1 Supervisor BED PERS_2 Kassierer BED PERS_3 Bediener DEUTSCH o Storno Sara Zahlung A 4 i Gew hlten en List hlieB iste schlie en Bediener Logout Anwenden Kassenbon Taste Beschreibung Liste schlie en Schlie en des Listenanzeige und R ckkehr zur Bildschirmanzeige Funktionen ber diese Taste kann ein Benutzer aus der Liste der Gew hlten einprogrammierten Benutzer ausgew hlt werden dem dann die Bediener nachfolgenden Aktivit ten zugeordnet werden anwenden W hlen Sie einen Benutzer aus Schichtbeginn Dr cken Sie die Taste Gew hlten Bediener anwenden Code eingeben Mit dieser Taste kann ein bereits ausgew hlter Benutzer wieder Bediener Logout gesperrt werden Dr cken Sie die Taste Bediener Logout Schichtende Der Schichtendbericht wird ausgedruckt sofern die Druckfunktion aktiviert ist 2 17 3 VERKAUFSBILDSCHIRMANZEIGE HAUPT BILDSCHIRMANZEIGE Die Verkaufsbildschirmanzeige besteht aus den folgenden Unteranzeigen Konto funktionen Kunde Steuer 10 46 2 te Kassen funktionen Bediener Haire 2 Kassenben L tze Nr vereinigen Neu ausdr Konto schlie en 3 UY Menrtacn frassenton annutieren
59. den ab Warnung Handels bliche SD Speicherkarten k nnen nicht in der Registrierkasse benutzt werden sondern nur Karten die von Verkaufsstellen kommen die von Olivetti genehmigt wurden 2 ffnen Sie die Klappe 1 und dr cken Sie die Karte herein damit sie herausspringen kann 2 3 Stecken Sie die EJ Karte in den Schlitz 2 so dass sie einrastet Klappe schlie en 4 Stecken Sie den Stromstecker in die 220V Stromsteckdose und schalten Sie die Registrierkasse mithilfe der On Off Taste ein Befolgen Sie die Anweisungen aus Kapitel Das Elektronische Journal initialisieren 10 4 HI INFORMATION AUSDRUCKEN CODE 460 Mit dieser Funktion k nnen die EJ Identifizierungsdaten ausgedr ckt werden Zum Ausdrucken der Information gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie Konfig unter der Umgebung Funktionen gt Sonstige Funktionen Folgende Bildschirmseite erscheint BE Liste SUCHE Verwaltung Geben Sie den Kode 4 6 0 auf der Zahlentastatur ein und dann x Es erscheint die Nachricht EJ INFO AUSDRUCKEN BEST TIGEN auf dem Touchscreen Dr cken Sie die x Taste um den Druckvorgang zu starten Nummer der Kassenbonverwaltung VOUR RECEIPT THANK VOU o Registrierkassen Seriernnummer Betrag an der noch REGTR NUMBE verf gbaren Stelle MWST Nr ELECTRNG JOURNAL NO 07 800 02894 Initialisierungsdatum Dat
60. der DESCU RECARGUS CAMBIOS cORRECC NO RECAUDADAS RECAUDADAS DIARIO TAXB SC 19 VAT 19 0 60 TAXB a 00 VAT 20 0 3 33 TAXB 05 VAT 21 00 EPORT PERIODIC LAST ZEROING DATE REGTR 07 03 2011 TICKET NUMBER MANAGEMENT REPORT K PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE REGIR 07 03 2011 TICKET NUMBER X20 REPORT VAT BREAKDOWN PERIODIC LAST ZEROING DATE R coD AFFA 7391 ODCE 2314 D91C 8 END DAT VERIFY REPORT DI POSI 07 03 20 EJ READ Ergebnis des Pr fvorgangs 8 40 16 67 gt an own 20000 0 ooooo Ausdruck der geforderten Daten _ _ weno o Sooo un ous 1 07 03 2011 01 11 17 7 07 03 2011 01 11 40 8 2 07 03 2011 EFDE OBAC 4 09 A aua TIVE 11 REPORT NUMBER Buchstaben der Ausdrucks der jeweiligen Daten die im EJ abgespeichert wurden A 10 FJEB IDENTIFIKATIONSDATEN AUSDRUCKEN Anlaufzustand Noch verf gbarer Platz im EJ Datum Uhrzeit der Kassenbon ausstellung VOUR RECEIPT THANK YOU REGTR 01 22 02 2012 15 53 TICKET NUMBER 1 ELECTRNE JOURNAL NO 07 80002894 LISATION DATE 29 10 2008 LAST REG 012 D REPORT NUMBER Nummer des Verwaltungskassenbons Art nummer des Fiskal Messger tes UST des Betreibers Anfangsdatum Datum letzte Speicherung Ka F D A 11
61. dern Rabatt Bu RR u 01 03 2012 18 54 Kassennr Tkt ON Preislistel Bediener Ausgeschaltet 1 JUL 6 5 gt D N ABT _18 Abt Liste PLU liste Vortherig 100006 GESAMT 0 00 xe som 2 ZWISCHEN Zahlung Summe amp D Kassenbon Taste Beschreibung Funktionen Eine Liste der verf gbaren FUNKTIONEN wird angezeigt aber nicht auf der Hauptvertriebsseite Geldschubl Geldschublade ffnen ffn Menge ndern Die Menge eines Artikels der auf dem Bildschirm Kassenbon angezeigt wird kann ge ndert werden W hlen Sie den betreffenden Artikel auf dem Bildschirm Kassenbon aus Geben Sie die gew nschte Menge ber der Zahlentastatur ein Dr cken Sie die Taste Menge ndern Um die Menge um eine einzelne Einheit zu erh hen W hlen Sie den betreffenden Artikel auf dem Bildschirm Kassenbon aus Dr cken Sie die Taste Menge ndern Hinweis Wenn es sich um den letzten Artikel auf dem Kassenbon handelt verdoppelt sich die Anzahl des Artikels Wiederholfunktion Andernfalls wird die Mengen nderung als Verdopplung des Artikelpreises durchgef hrt Preis ndern Der Preis eines Artikels der auf dem Bildschirm Kassenbon angezeigt wird kann ge ndert werden W hlen Sie den betreffenden Artikel auf dem Bildschir
62. e EINSTELLEN durch die Auswahl von Funktionen gt Sonstige Funktionen gefolgt von der Konfig Taste gt Liste einst Weitere Informationen zu den verf gbaren EINSTELL Befehlen erhalten Sie im Kapitel Programmierung ZAHLUNG BEI EINEM VERKAUF MIT CHIPCARD BEZAHLUNG UND PUNKTEBERECHNUNG Mit dieser Funktion k nnen Sie bei Verk ufen bezahlen die Betr ge auf den Chipkarten abspeichern die in der Registrierkasse eingegeben wurden Die geschuldete Summe wird durch den programmierten H chtsgrenzwert berwacht Zur Berechnung der Punkte muss die Chipkarte als Treuekarte mit der Verwaltung der Gl ckstickets und der Betr ge programmiert worden sein Das Symbol f r die Pr mienpunkte wird automatisch auf der Taste des Verkaufstickets ausgedruckt Die Punktzahl mit Option 203 wird auf der Grundlage eines programmierten Schwellwertes berechnet Beispielsweise w rde ein Schwellwert von 30 zu folgenden Ergebnissen f hren TICKET GESAMT PUNKTE 20 0 40 1 60 2 Dr cken Sie die Taste Kredit um die Taste CHIPKARTE anzuzeigen Zahlungen Karten N Bargeld W hrungen Schecks Karten Kreditkarten Gutschein GUTHABEN KUNDENKONTO CHIPKARTE mp Ir So f hren Sie eine Zahlung mit der Chipkarte durch F hren Sie die Chipkarte ein e F hren Sie die Verkaufstransaktion durch e Dr cken Sie die Taste Kredit e W hlen Sie die Zahlungsmethode CHIPKARTE
63. e vorhanden ist Art liste r ESPRESSO Bezeichnung Kurzer Kode KONDITOREI Artikelliste aler Abteilungen TEE LJ CC C ee Vorherige Seite N chste Seite Barkede Suche A Beeden EAN UPC c39 Zuordnung Freier Position PLU BCR eliminieren zuordnen Einzelheiten 4 3 I Ka W D PROGRAMMIERUNGEN MEHRWERTSTEUERS TZE CODE 308 PROGRAMMIERBARE PARAMETER F r jeden Mehrwertsteuersatz k nnen wie in der folgenden Tabelle dargestellt eine Reihe von Parametern programmiert werden FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER EINSTELLUNGEN F R DIE RECHNUNGSTELLUNG Beschreibung Max 29 Zeichen alphanumerisch MWST_1 MWST Satz MWST Wert Max 4 Ziffern von 0 01 bis 99 98 STEUERFREI in Prozent Als Voraussetzung f r die Programmierung m ssen der Z10 Report der 220 Steuerabzugsreport sowie alle anderen notwendigen Reporte durchgef hrt worden sein bevor die Programmierung begonnen werden kann In der Report Umgebung kann die Taste Obligatorische Reporte f r die Mwst Variation verwendet werden um alle notwendigen Reporte automatisch auszuf hren Vorgehen 1 3 0 8 X der unteren Zeile des Bediener Displays wird ein Schlagwort f r den ersten MWST Satz vorgeschlagen 2 MANAGEM
64. einer Modus TEXT AUF DEM KUNDENDISPLAY Auf diese Anzeige k nnen Sie einen kurzen Text eingeben der auf dem Kundendisplay erscheinen soll TASTENTON Auf dieser Anzeige k nnen Sie festlegen ob jeder Tastendruck durch einen kurzen Ton quittiert wird W hlen Sie On um den Ton zu aktivieren Off um ihn zu deaktivieren 2 12 WEITERE EINSTELLUNGEN Zum Programmieren der Registrierkasse die Taste Konfig unter Funktionen gt Sonstige Funktionen dr cken MODUSEINST Benutzeroberfl chen Touchscreen Konfiguration einstellen Einst PLU PLU 0 Liste SUCHE Verwaltung SEITE alte 010003 Tel SIIIITIITTII Beenden Leerstelle L schen Waiter L Auf dieser Anzeige m ssen Sie die numerischen Programmiercodes verwenden Die Codes k nnen durch Dr cken der Taste Liste einst angezeigt werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Prorammierunggsliste Taste Beschreibung Konfiguration der Benutzeroberfl che Mit dieser Taste l sst sich die Touchscreen Benutzeroberfl che konfigurieren Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Programmierung der Benutzeroberfl che und der Funktionstasten Touchscreen Justierung Mit dieser Taste kann eine Schritt f r Schritt Anleitung zur individuellen Einstellung der Ber hrungsempfindlichkeit des Touchscreens angezeigt werden
65. eint Das Ticket wird im EJ abgespeichert 5 Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET Konfiguration wenn der Stick entfernt wird 9 5 SPEICHERUNG DER BENUTZERKONFIGURATION DATENBANK DER REGISTRIERKASSE CODE 348 Code 348 wird verwendet um die Benutzerkonfiguration Datenbank der Registrierkasse zu speichern Vorgehen 1 2 JE USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustecken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT Konfiguration KONFIG Modus f r die Registrierkasse ausw hlen Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung 348 DATEN WERDEN GESCHRIEBEN WARTEN und der Datenspeichervorgang beginnt a Werden die Daten erfolgreich abgespeichert erscheint folgende Meldung SPEICHERUNG ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Speichern Fehler auf erscheint eine Warnmeldung SPEICHERFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick einwandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET Konfiguration wenn der USB Stick entfernt wird 9 6 WIEDERHERSTELLUNG DER BENUTZERKONFIGURATION DATENBANK DER REGISTRIERKASSE CODE 349 Die SET 349 Option stel
66. el Wenn C39 ausgew hlt wird erscheint auf dem Bildschirm Ka 4 W D EINGABE PLU CODE C 39 Sie eine beschreibenden Zeichenfolge ein wie im vorhergehenden Beispiel Kaffee und dr cken Sie X Sie werden dann aufgefordert den PLU CODE einzugeben Geben Sie die Beschreibung des eingef gten Produkts ein wie im vorhergehenden Beispiel Kaffee Die in diesem Feld eingegebene Beschreibung wird auf dem Kassenzettel gedruckt und erscheint auf dem Kassenzettel auf dem Touchscreen Als n chstes geben Sie die Parameter f r das Produkt ein Preise zugeordnete Abteilung etc und weisen diesen eine Taste zu e Wenn Sie die Abteilungsnummer mit der eine PLU verlinkt ist ndern m chten muss vorher ein Z Report durchgef hrt werden DIE DATEN EINES POSTENS NDERN L SCHEN DRUCKEN UND FORMATIEREN DER DATEN PLU SET 804 803 801 800 Die folgenden SET Optionen stehen zur Verf gung SET 804 zum ndern eines Postens PLU SET 803 zum L schen eines Postens PLU SET 801 zum Zur cksetzen der programmierbaren Parameter der PLUs auf die Werkseinstellungen SET800 zum Ausdrucken der Programmierung der Posten PLUs 4 7 TASTENPROGRAMMIERUNG Um diese Umgebung aufzurufen auf dem Hauptverkaufsschirm die Taste Funktionen gt Sonstige Funktionen gt Konfig gt PLU Management ausw hlen Nach der Auswahl erscheint ein Fenster auf dem Bildschirm in dem
67. en wenn der Adapter eingebaut ist Der Drucker ist mit einer Schneidervorrichtung ausgestattet die den Kassenbon automatisch schneidet Die berschrift kann durch Dr cken von 0 X gedruckt werden 1 10 KUNDENBILDSCHIRM Der Kundenbildschirm ist ein 2 zeiliger r ckbeleuchteter Fl ssigkristallbildschirm auf dem bis zu 20 Zahlen pro Zeilen erscheinen k nnen Der Bildschirm ist auf einem Spezialst nder montiert der in der H he reguliert und in die praktischste Stellung gedreht werden Dazu m ssen die Angaben aus dieser Darstellung hier befolgt werden 5 Ca Wenn die Registrierkasse sich im Verkaufsmodus befindet zeigt der Kundenbildschirm Zahlenwerte und Informationen zu dem laufenden Verkauf an Beschreibungsbereich Abteilung PLU Le Bedienung Kundenkonto 1 30 Anzeige des Betrags Wenn die Registrierkasse nicht im Verkaufsmodus ist zeigt der Kundenbildschirm eine Begr ungsmeldung und Kundenservice Informationen wie Zeit Datum und Kassenbonnummer an Een GELDSCHUBLADE ZU Hinweis Eine Scroll Meldung kann programmiert werden um auf dem Kundenbildschirm erscheinen nachdem die Registrierkasse 30 Sekunden still steht Diese Nachricht kann durch Gebrauch der Optionen der Benutzerschnittstellen Konfiguration programmiert werden die in dem mit dem Set mitgelieferten Handbuch beschrieben wird das im Set mitgeliefert wurde im Kapitel zum Tastatur Steuerun
68. er Zeichen von Kleinschrift auf Gro schrift wie bei einer normalen PC Tastatur EDM ee le lei ITS 822929900 Sic 2 5 x Ka W D KUNDENSPEZIFISCHE ANPASSUNG DER REGISTRIERKASSE Die Benutzeroberfl che der Kasse l sst sich durch Programmierung problemlos an eine spezielle Einsatzumgebung anpassen Goldlade ffnen Enge nder Preis ndern Rabatt BD UL 01 03 2011 18 54 Bediener Ausgeschaltet Pr 1 eislistei _1 _6 _7 Aer 8 0 ABT _2 9 10 11 3 12 13 4 15 16 17 5 PEE ABT_18 19 20 Abt Liste 7 UY Vertherig N chst Konto schlie en Kanto funktionen Steuer ID Nr 2 Aufschlag Indirekter Rabat R ckgabe 4 R Kunde Bediener ieee LJ gt Kassanbon vereinigen Entnahme Letze Nr k Neu ausar E 2 Kassenban Barkode EAN UPC Freie Beschreib 0 00 ogo Kass ges visualis Geldiade ffnen
69. er verschiedenen Zahlungsformen Detail der ausgef hrten Vorg nge A 6 BERICHT KUNDENKONTEN YOUR RECEIPT THANK YOU 01 OPERATOR_1 15 28 CH IN ACCOUNTS PERIODIC 1 LAST ZEROING DATE 29 10 2008 INITIALISE APP HOURS John Shint Jervis Street San DIEGO DATE ACCOUNT OPENED 29 10 2008 PURCHASED 140 00 22 02 2012 140 00 I Ka F W D 5 000 00 20 10 2008 50 00 22 02 2012 50 00 2 000 00 A 7 TAGESABSCHLUSSBERICHT YOUR RECEIPT THANK YOU 1 REPORT Bericht DAILY CLOSURE Ausstellungsdatum und Uhrzeit DATA Gesamtanzahl an Kassenbons Gesamtanzahl an 01 SCHURTS Aufsch gen MARKUPS NO 0 Gesamtanzahl an apas berweisungen CORRECTNS NO 0 AMOUNT NOT COLLECTED Gesamtanzahl TICKETS der Korrekturen AMOUNTS COLLECTED TICKETS INVOICS T NUMBER OF EJ READ REPORTS CL II NO DOCUMENTS ISSUED NO INVOICES ELECTRONIC JOURNA N O OF 06 03 2 3 DAILY CLOSURE OF 07 03 2011 CTRL COD WAR 8158 0301 784 40 7 OI 4E6A Nummer dieses Kassenbons Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen die Uber Kassenbon gespeichert wurden Getrennte Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen die ber Rechnung gespeichert wurden Eingenommene Betr ge je nach Art der Unterlage Anzahl der ausgestellten Kassenbons einsch Etwaige R ckgabe Kassenbons mit Detailnummer der letzteren Gesamtanzahl der Dokumente in Klasse Il
70. glicht die Best tigung des Vorgangs Schlie t das Fenster verschiebt den Tisch und kehrt zur Beenden Hauptverkaufsseite zur ck TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN ANALYTISCHE AUFTEILUNG Diese Funktion erm glicht die einem Tisch zugeordneten Artikel auf ein anderes Konto zu verschieben Z hlerNIchtAuto Getrenntes Konto Espresso Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffees mit Pfiff Cappuccino Hei e Schokolade Hei e Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne Alle verschieben Taste Beschreibung Erm glicht die Auswahl von einem Tisch zugerechneten Posten und dessen Verschiebung auf ein separates Konto Verschieben Den gew nschten Posten ausw hlen Die Taste Verschieben dr cken Die Taste Aufteilung best tigen dr cken Erm glicht die Auswahl aller einem Tisch berechneten Posten und deren Verschiebung auf ein separates Konto Alle verschieben Artikel ausw hlen Taste Alles verschieben dr cken Taste Teilung best tigen dr cken Trennung AS At best tigen Erm glicht den Vorgang zu best tigen Beenden Schlie t das Fenster der Analytischen Teilung und kehrt zur Hauptverkaufsseite zur ck 6 4 FUNKTIONEN BEZ GLICH TISCHMANAGEMENT SONSTIGE FUNKTIONEN Auswahl aus der Umgebung Tischvorg nge unter Verwendung der Taste SONSTIGE FUNKTIONEN Ki funki Ka
71. gsmanagement Ka F D EINSETZEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS ACHTUNG Die Registrierkasse wird mit dem fertig geladenen elektronischen Journal geliefert Hinweis Handels bliche SD Karten d rfen nicht bei der Registrierkasse zum Einsatz kommen Nur die spezifischen Journale die von Olivetti zugelassenen Zentren zur Verf gung gestellt werden d rfen zum Einsatz kommen Bevor Sie ein neues elektronisches Journal verwenden m ssen Sie es initialisieren Das elektronische Journal muss bei abgeschalteter Registrierkasse eingesetzt und entfernt werden Um Besch digungen des elektronischen Journals oder Funktionsst rungen der Maschine zu vermeiden die nur durch das Eingreifen des Technischen Service gel st werden k nnen wird empfohlen die in dieser Anleitung erhaltenen Hinweist f r die Verwendung des elektronischen Journals zu befolgen EINSETZEN DER SD KARTE DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS Gehen Sie wie folgt vor ffnen Sie die Klappe 1 und stecken Sie die SD Karte in den Schlitz 2 so dass sie einschnappt Schlie en Sie die Klappe Hinweis Die Klappe kann nur mit einem flachen Schlitz schraubendreher mit einem d nnen Kopf oder einem hnlichen Werkzeug ge ffnet werden Hinweis Beim Einsetzen muss die Karte mit den Kartekontakten nach oben korrekt ausgerichtet werden Das Forcieren der Karte k nnte zu Sch den f hren INITIALISIERUNG DES ELEKTRON
72. gsvorgang zu beenden Hinweis Beim Erscheinen von Fehlermeldungen auf dem Touchscreen beim Initialisierungsvorgang sehen Sie im Troubleshooting Handbuch nach mehr Informationen nach 10 2 EJ ETIKETTE Um ein Archiv aus den EJ Speicherkarten leichter zu machen wird eine Etikette mitgeliefert die der Benutzer mit den jeweiligen Daten ausf llen kann Zur Eingabe der Daten gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie die Registrierkasse aus und unterbrechen Sie die 220V Stromversorgung Warten Sie ungef hr 20 Sekunden ab ffnen Sie die Klappe 1 und dr cken Sie die Karte herein damit sie herausspringen kann 2 1 2 3 4 DEUTSCH Registrierkassen Seriennummer Durchlaufende Ger tenummer Data inizio Initialisierung Ger tedatum Data fine Zuletzt auf dem Ger t abgespeichertes Datum Stecken Sie die SD Karte in den Schlitz 2 so dass sie einrastet Klappe schlie en 5 Stecken Sie den Stromstecker in die 220V Stromsteckdose und schalten Sie die Registrierkasse mithilfe der On Off Taste ein 10 3 ERSETZEN Wenn das voll ist schickt die Registrierkasse dem Benutzer eine Nachricht Der Benutzer muss sehen dass er die Karte durch eine neue ersetzt und die alte archiviert Zum Ersatz der Karte wie folgt vorgehen 1 Schalten Sie die Registrierkasse aus und unterbrechen Sie die 220V Stromversorgung Warten Sie ungef hr 20 Sekun
73. h wird der Kassenbon mit der Liste der gekauften Artikel angezeigt Au erdem erscheinen hier verschiedene andere f r diesen Kassenbon eingegebene Informationen z B ein alphanumerischer Beschreibungstext oder eine Kundennummer F r besondere Funktionen wie z B Rabattabzug oder Storno w hlen Sie zun chst den betreffenden Artikel mit einem Fingertipp aus und dr cken dann die Taste f r die gew nschte Funktion 7 DI Taste Hiermit werden die Zeichen best tigt die Sie zuvor in das Feld Kassenbongesamt eingegeben haben 8 C Taste Hiermit k nnen falsche Eingaben gel scht und Fehler r ckg ngig gemacht werden 2 2 Nr Funktion 9 Wird die Taste vor der Taste Aufschlag oder Rabatt gedr ckt wird der Wert nach Anwendung eines prozentualen Aufschlags oder Rabatts berechnet 10 Storno Wenn Sie diese Taste dr cken wird die eine Verkaufstransaktion entweder die letzte oder die auf dem Bildschirm Kassenbon ausgew hlte gel scht 11 Taste zur Zahlung Nach Dr cken dieser Taste zeigt die Kasse an welche Zahlungsmethoden momentan akzeptiert werden 12 Zwischensumme Nach Dr cken dieser Taste erscheinen auf dem Bildschirm Kassenbon die Zwischensumme sowie die Anzahl der bisher durchgef hrten Transaktionen Wenn Sie die Taste zweimal schnell hintereinander dr cken erscheint die Anzahl der verkauften Artikel 13 Gesamt Taste Wenn Sie diese Taste dr cken wird ein Barzahlung
74. hen 1 USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustecken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT 2 SET Modus f r die Registrierkasse ausw hlen 3 3 4 6 x Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung VERNICHTENDER VORGANG FORFAHREN X Taste dr cken um fortzufahren Ka F D Sie werden gefragt ob formatiert werden soll oder nicht FORMATE EINGESCHALTET 1 AUSGESCHALTET 0 W hlen Sie 1 werden die Daten in der Registrierkasse gel scht w hlen Sie 0 so werden diese beibehalten Am Ende erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm 346 DATEN WERDEN EINGELESEN WARTEN und der Einlesevorgang der Daten beginnt a Werden die Daten auf dem Stick erfolgreich eingelesen erscheint folgende Meldung Ifthe data on the pen is read successfully the message is displayed EINLESEN ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Einlesen jedoch Fehler auf erscheint eine Warnmeldung EINLESEFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick einwandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf 4 Der Vorgang wurde abgeschlossen Die Registrierkasse druckt ein Ticket aus ECR KOFIGURATION auf dem die aktuelle Konfiguration von jeder Registrierkasse ersch
75. ie Taste Zahlung e Dr cken Sie die Taste Essensbon Die angelegten Firmen werden angezeigt Geben Sie den Gutscheinbetrag ein e W hlen Sie die betreffende Firma aus Schlie en Sie die Transaktion mit der Taste Gesamt ab Wurde die Funktion SET 304 verwendet besteht folgende M glichkeit be Ka W D 4 Zahlungen Gutschein Bargeld W hrungen Schecks Karten Kreditkarten 1 1 20 UI BEG 8 F hren Sie die Verkaufstransaktion durch e Dr cken Sie die Taste Zahlung e Dr cken Sie die Taste Gutschein Die angelegten Firmen werden zusammen mit den dazugeh rigen Tasten angezeigt e W hlen Sie die betreffende Firma aus e W hlen Sie eine Bezeichnung aus Schlie en Sie die Transaktion mit der Taste Gesamt ab 3 13 CHIPCARD ZAHLUNGEN UND VORG NGE Die Chipkarte kann bei Steuerungsfunktionen verwendet werden Wenn eine Chipkarte formatiert und mit der Information programmiert wird die f r diesen Gebrauch und die Identifikation eines Kunden gefordert ist kann in folgenden Formen verwendet werden Elektronische Wand zum Speichern von Einzahlungen und Entnahmen und f r Zahlungen bei Verk ufen Treuekarte Sie kann programmiert werden um Pr mienpunkte zu kalkulieren oder auszudrucken um den Verkaufstransaktionen zugeordnet zu werden Hinweis Um die unterschiedlichen Arten zu programmieren eine Chipkarte zu verwenden benutzen Sie die befehl
76. iederverwerten und Entsorgen von Elektro und Elektronik Altger ten muss nach den geltenden Vorschriften des jeweiligen Landes erfolgen
77. ienen und alle ihre Funktionen nutzen 1 4 5 6 2 a NEE DEE KI Funktionen kee Enge nder ae Rabatt gege DT SS 01 03 2012 18 54 Kassennr 1 7 Tkt Bediener Ausgeschaltet Sie eg Jager Ap 3 ABT _9 ABT _10 ABT _11 1 d 1 9 lte Ve Ve H ABT _3 ABT _12 13 14 d 7 d 10 je 4 5 6 s 4 15 16 17 1 iy 1 1 2 3 1 Kee Zahlung AB _5 _18 19 20 l L d 1 1 1 Abt Liste PLU liste Vortherig n chst 00 se ess 12 18 17 16 15 14 13 Funktion 1 Funktionstaste ber diese Taste erreichen Sie Funktionen die auf der Hauptanzeige nicht angeboten werden 2 Programmierbare Tasten Die werkseitig zugeordneten Funktionen lassen sich bei Bedarf ndern 3 Abteilung PLU Tasten Diese Tasten sind Artikeln zugeordnet 4 Zahlentastatur von 1 bis 9 Diese Tasten dienen zum Eingeben von Betr gen und Codes 5 In diesem Bereich erscheint der Gesamtpreis aller auf dem Bildschirm Kassenbon aufgef hrten Artikel Au erdem k nnen hier verschiedene andere eingegebene Informationen angezeigt werden z B eine Artikelnummer 6 In diesem Bereic
78. ierart 315 X Modus automatische Berichte steuern 316 Z Modus automatische Berichte steuern 318 Restkalkulationspflicht aktivieren 320 H flichkeitsnachrichten Typ ausw hlen 321 Nullpreis aktivieren 322 Maschinen Font ausw hlen 323 Rollenformat einstellen 324 Auswahl MwSt Detail 328 Schnell Aktualisierungsmodus ausw hlen 329 Einzelartikel Absatz aktivieren 338 Kopfzeilen f r Rechnungen einstellen 339 Parameter vereinfachte Rechnung einstellen 340 Allgemeinen RAEE Nachrichten Beschreiber einstellen 341 RAEE Nachrichten Beschreiber auf Wert einstellen 342 Proforma Nachricht einstellen 345 Daten der DB speichern u voreinstellen 346 DB Daten r ckstellen und voreinstellen 347 BCR PLU Daten r ckstellen 348 DB Daten speichern voreinstellen u formatieren 349 DB Daten r ckstellen voreinstellen u formatieren 350 Backup Benutzerdaten 351 Benutzerdaten r ckstellen 352 MODUS HINZU Typ ausw hl 353 Leitungsempfangs Modus ausw hlen 355 Schneidemasch aktivier 356 Tonmeldung f Barkode Leseger te aktivieren 358 Speicherung der Berichte auf DGFE aktivieren 359 BCR Ausdruck aktivieren 360 Passwort Verwaltung aktivieren 361 SUPERVISOR Passwort einstellen 362 Kassierer Passwort einstellen 363 Zu druckende Kassenbonnr an EJ ausw hlen 364 Typ und Schwellwert f r DGFE Ende ausw hlen 365 Alle Kassenbons auf DGFE speichern 366 Mehrfach Kassenbon aktualisier 367 Abgestzte Artikel drucken aktualis
79. ieren k nnen Auch im generischen Modus kann weiterhin auf alle Funktionen und Programmierungen der Umgebung ABTEILUNG PLU zugegriffen werden weitere Informationen ber die Umgebung Retail ABTEILUNG PLU finden Sie im entsprechenden Kapitel W hlen Sie Funktionen gt Sonstige Funktionen gt Konfig gt Konfiguration Nutzeroberflache um die Registrierkasse f r die Verwendung im generischen Modus einzurichten W hlen Sie Generisch f r die Tastatur Programmierung Dr cken Sie Ende und dann die Taste Tastatur Management GENERISCHE PROGRAMMIERUNG DER TASTATUR Mit der im generischen Modus durchgef hrten Programmierung der Tastatur und der Tasten in im Verkaufsfenster auf dem Touchscreen kann der Benutzer diese Eintr ge frei ndern und seinen eigenen Bed rfnissen anpassen Tastengr e Position auf dem Display Zuordnungstyp Abteilung PLU Posten Funktionen Zahlungen GG GD Gas Gin Abt Artikel ABT _1 Bezeichnung ABT _2 ABT _3 ABT _4 ABT _5 ABT _6 ABT _7 ABT _8 ABT _9 ABT _10 v Artikelliste Vorherige Seite N chste Seite aler Abteilungen d Barkode Suche Beeden EAn upc c39 Zuordnung Freisr Pasition _PLU BER eliminieren zuordnen Einzelheiten Taste Beschreibung Listet die Abteilungen und wenn vorhanden die einer Abteilung PLU_BCR zugeordneten Posten zu damit diese ei
80. igt Die ersten 5 Abteilungen werden in der Liste fixiert PLU Liste Alle PLU Nummern maximal 999 werden angezeigt Die PLU Nummern k nnen durch Eingabe einer Zahl von 0 bis 999 aufgerufen oder direkt auf dem Touchscreen ausgew hlt werden ZUORDNUNG EINER ABTEILUNG ZU ARTIKELN PLUs Wenn eine Abteilung mit einem oder mehreren PLUs verkn pft ist werden die ersten 15 PLUs angezeigt wenn Sie die entsprechende Abteilungstaste dr cken Vorherige N chste Gibt es mehr als 15 PLUs werden die vorhergehenden oder nachfolgenden PLUs angezeigt Die ersten f nf Abteilungen werden in der Liste fixiert Abt Liste Die Abteilungsanzeige erscheint wieder 3 6 ABTEILUNGSLISTEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Dr cken der Taste Abt Liste aufgerufen werden Die einprogrammierten Abteilungen werden aufgelistet Diese Liste k nnen Sie per Scrollbalken durchgehen Wenn Sie eine Abteilung ausw hlen k nnen Sie optional ber der Zahlentastatur einen Preis eingeben Wenn Sie die Taste Abt ausw hlen dr cken wird die Verkaufstransaktion durchgef hrt Abt Liste Kaffe Konditorei ABT _3 ABT _4 ABT _5 ABT _6 GESAMT 0 00 7 8 7 9 10 4 a wn x Ka D 11 H N ZWISCHEN Zahlung Summ ele Abt Liste
81. ite mit QWERTY Tastatur mit alphanumerischen Zeichen und ein editierbares Feld f r Eingabe der Steuernummer T C oder der Umsatzsteuer Identnr eines Kunden zum Beispiel f r Steuerbelege Rabatt Sie k nnen einen Rabatt auf den Preis eines auf dem Bildschirm ausgew hlten Artikels anwenden Siehe vorherige Beschreibung Seite 3 4 Aufschlag Sie k nnen einen Aufschlag auf den Preis eines Artikels berechnen der auf dem Bon auf dem Bildschirm ausgew hlt wird Unterschiedliche Methoden sind m glich zum Beispiel Um einen absoluten Aufschlag von 5 auf den ausgew hlten Artikel anzuwenden Den Artikel des Bons auf dem Bildschirm ausw hlen falls nicht der letzte Artikel Taste 5 auf der numerischen Tastatur dr cken Die Taste Aufschlag dr cken Um einen Aufschlag von 5 auf den ausgew hlten Artikel zu berechnen Den Artikel des Bons auf dem Bildschirm ausw hlen falls nicht der letzte Artikel Taste 5 auf der numerischen Tastatur dr cken Taste auf der numerischen Tastatur dr cken Taste Aufschlag dr cken Um eine Liste aller programmierten absoluten und prozentualen Aufpreise anzuzeigen Den gew nschten Artikel w hlen dann Gew hlten Aufschlag anwenden w hlen Indirekter Rabatt Erm glicht die Anwendung eines indirekten Rabattes auf eine Zwischensumme Taste Zwischensumme dr cken Unter Verwendung der numerischen Tastatur den zu berechnenden Betrag eingeben Taste
82. ken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT Hinweis Bevor Sie fortschreiten k nnte es erforderlich sein die in der Registrierkasse angegebenen Management Berichte AKTIVES KONTO auszudrucken Sie k nnen mit der Wiederherstellung nicht fortfahren bevor dies nicht erfolgt ist 2 SET Modus f r die Registrierkasse ausw hlen 9 9 Ka F D 3 3 5 Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung VERNICHTENDER VORGANG FORFAHREN X Taste dr cken um fortzufahren Sie werden gefragt ob formatiert werden soll oder nicht FORMATE EINGESCHALTET 1 AUSGESCHALTET 0 Wahlen Sie 1 werden die Daten in der Registrierkasse gel scht wahlen Sie 0 so werden diese beibehalten Am Ende erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm 351 DATEN WERDEN EINGELESEN WARTEN und der Einlesevorgang der Daten beginnt a Werden die Daten auf dem Stick erfolgreich eingelesen erscheint folgende Meldung If the data on the pen is read successfully the message is displayed EINLESEN ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Einlesen jedoch Fehler auf erscheint eine Warnmeldung EINLESEFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick einwandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf 4 Der Vorgang wurde abgeschlossen Die Registrierka
83. lisiert die N he des Endes des Papiers und wird werksseitig eingestellt um den Anforderungen der handels blichsten Papierrollenarten zu entsprechen Sollten Sie allerdings bemerken dass der Sensor f r das nahe Ende des Papiers zu fr h oder zu sp ter aktiviert wird ist es m glich die Einstellung des Sensors zu ndern Die Einstellung erfolgt gem dem Durchmesser der Drehscheibe der verwendeten Rolle Bei einer Drehscheibe mit einem bestimmten Durchmesser und Bewegen des Hebels zur Maschinenr ckseite ergibt sich weniger Papier wenn die Meldung eintrifft wenn der Hebel dagegen zur Vorderseite bewegt wird ergibt sich mehr Papier Um den Sensors f r das nahe Ende des Papiers einzustellen gehen Sie wie unten beschrieben vor 1 Durch Dr cken der jeweiligen Taste ffnen Sie die Druckerabdeckung 2 Wenn eine Papierrolle vorhanden ist entfernen Sie sie 3 Bewegen Sie den gr nen Verstellhebel in Richtung der Bedienerkonsole um den Sensor fr her zu aktivieren im Falle von Drehscheiben mit gr erem Durchmesser oder in Richtung der R ckseite des Moduls um den Sensor sp ter zu aktivieren bei Drehscheiben mit kleinerem Durchmesser 4 Legen Sie der Papierrolle ein DIE DRUCKEINHEIT Die Druckeinheit besteht aus einem Thermodrucker mit 1 Station Der Drucker kann eine Papierrolle mit einer Breite von 80 mm enthalten Alternativ k nnen auch Rollen mit einer Breite von 57 5 60 mm verwendet werd
84. lt die Benutzerkonfiguration Datenbank der Registrierkasse wieder her Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung die mithilfe der SET 348 Option im USB Stick ausgef hrt wird dient zur Speicherung der Daten in der im Ordner crf7100 database archivierten Datei lt cashregisterid gt database tar Um die Daten mithilfe des Befehls SET 349 wieder herzustellen m ssen Sie die Datei lt cashregisterid gt database tar als database tar ber einen PC umbenennen Vorgehen 1 USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustecken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT Hinweis Bevor Sie fortschreiten k nnte es erforderlich sein die in der Registrierkasse angegebenen Management Berichte AKTIVES KONTO auszudrucken Sie k nnen mit der Wiederherstellung nicht fortfahren bevor dies nicht erfolgt ist Ka F D 2 SET Modus f r die Registrierkasse ausw hlen 3 3 4 9 Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung VERNICHTENDER VORGANG FORFAHREN X Taste dr cken um fortzufahren Sie werden gefragt ob formatiert werden soll oder nicht FORMATE EINGESCHALTET 1 AUSGESCHALTET 0 W hlen Sie 1 werden die Daten in der Registrierkasse gel scht wahlen Sie 0 so werden diese beibehalten Am Ende erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm 349 DATEN WERDEN EINGELESEN WARTEN un
85. lungsarten bis zu 20 mit 16 Unternehmensgutscheinen mit insgesamt bis zu max 256 Bezeichnungen W hrungen bis zu 5 Preislisten 4 Bediener 10 Behandelte Kunden 200 BEREITGESTELLTE ELEKTRISCHE ANSCHL SSE e Zwei Serialanschl sse e Sechs USB Ansschl sse _ Ein Ethernet Anschluss f r zugeschaltete Ger te wie beispielsweise ein Barcode Leseger t PC zus tzliche Drucker zur Erstellung von Quittungen und Rechnungen Ger te f r den Import Export von Management Daten e Eine hierf r vorgesehener Anschluss f r eine Wertsachen Schublade ANSCHLIEBBARE EXTERNE GER TE Die Ger te die gew hnlich anschlossen werden sind folgende e PC e Barcode Lesegerat das in der Lage ist folgende Codes zu verarbeiten UPC A UPC E EAN 13 EAN 8 Code 39 L nge 5 32 e Slipdrucker Olivetti PR4 SL Epson TM 290 295 Star SP 298 Olivetti PRT100 Marker mit Serienanschl ssen e Schublade e Ger te zur Datenerfassung verarbeitung Ka F D INTEGRIERTER THERMODRUCKER Thermodrucker mit einzelner Druckstation Druckgeschwindigkeit bis 260 mm sec Programmierbare Druckzeilel nge von 36 44 oder 52 Zeichen Abmessungen der Thermopapierrolle 80 60 57 5 mm Breite x 100 mm max Durchmesser Zwei Schriftarten mit normaler und doppelter H he _ Benachrichtigung des Ende des Papiers Kassenbon und Nahe Ende des Papiers Kassenbon NETZTEIL e Externes Netzteil ANGABEN ZUR EL
86. luss an Greifen Sie nur auf den Druckerbereich zu um Zubeh rteile auszutauschen Benutzen Sie die obige Maschine nicht ber oder in der N he von Warmequellen wie z B Heizk rper oder sehr nahe an Wasser wie z B Swimmingpools oder Duschen Um das Ger t tats chlich v llig abzuschalten ziehen Sie den Stecker des Steckerkabels aus der Stromsteckdose Schalten Sie die Maschine zum Reinigen ab und benutzen Sie dazu ein Fussel freies Tuch Verwenden Sie KEINE korrodierenden Fl ssigkeiten INHALT 1 INSTALLATION DER 5 1 1 INHALT DER VERPACKUNG 1 1 INSTALLATION 1 2 ANSCHLIESSEN DER REGISTRIERKASSE AN DIE STROMVERSORGUNG 1 2 EINSCHALTEN DER 1 4 asien 1 5 Sicherheitshinweise und allgemeine Derutzetoechroungen 4 1 5 Einsetzen der 0 as Kalibrierung des Papiersensors Einstellen des Sensors f r das Nahe Ende des 1 10 RER ue EE 1 10 1 11 P F EINSETZEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS 1 12 Einsetzen der SD Karte
87. m Kassenbon aus Geben Sie den gew nschten Preis ber der Zahlentastatur ein Dr cken Sie die Taste Preis ndern 3 3 be Ka W D Taste Beschreibung F r einen Artikel der auf dem Bildschirm Kassenbon angezeigt wird kann ein Rabatt gew hrt werden So gew hren Sie f r einen Artikel einen Rabatt von 5 W hlen Sie den betreffenden Artikel auf dem Bildschirm Kassenbon aus achten Sie darauf dass es nicht der letzte Artikel ist Dr cken Sie 5 auf der Zahlentastatur Dr cken Sie die Taste Rabatt gew hren Sie f r einen Artikel einen Rabatt von 5 W hlen Sie den betreffenden Artikel auf dem Bildschirm Rabatt Kassenbon aus achten Sie darauf dass es nicht der letzte Artikel ist Dr cken Sie 5 auf der Zahlentastatur Dr cken Sie Taste auf der Zahlentastatur Dr cken Sie die Taste Rabatt So zeigen Sie alle programmierten Rabatte an fester Betrag oder Prozentsatz Dr cken Sie die Taste Rabatt W hlen Sie den gew nschten Artikel aus und dr cken Ausgew hlten Rabatt anwenden Ein Artikel der der ausgew hlten Abteilung zugeordnet ist wird verkauft ABT _XX Wenn direkt aufrufbare PLU Nummern mit der Abteilungstaste verkn pft sind werden diese angezeigt Abt Liste Eine Liste aller definierten Abteilungen wird angezeigt PLU Liste Eine Liste aller direkt aufrufbaren PLU Nummern wird angezeigt Die n chste Seite mit PLU Nu
88. mmern Abteilungen wird angezeigt zur N chste Information erscheint die betreffende Seitennummer im Bereich f r allgemeine Informationen Vorherige PLU DEPT Seite in Bezug auf die angezeigte zur Information Vorherige erscheint die betreffende Seitennummer im Bereich f r allgemeine Informationen Die letzte eingegebene Transaktion oder die auf dem Bildschirm Storno Kassenbon ausgew hlte Transaktion wird storniert Zwischensumme Auf dem Bildschirm Kassenbon wird die Zwischensumme f r einen Verkaufstransaktion angezeigt Wenn Sie einen Artikel ausw hlen und die Taste Zwischensumme dr cken wird die Zwischensumme f r alle am Anfang des Kassenbons aufgef hrten Artikel bis zum ausgew hlte Artikels angezeigt Die Zwischensumme wird auch auf dem ausgedruckten Kassenbon angezeigt Zahlung Die verf gbaren Zahlungsarten werden angezeigt Die Verkaufstransaktion wird abgeschlossen und der Bildschirm Kassenbon wird ausgedruckt Gesamt So zeigen Sie das R ckgeld an Geben Sie den vom Kunden bergebenen Betrag ber der Zahlentastatur ein Dr cken Sie die Taste Gesamt 3 4 HAUPT BILDSCHIRMANZEIGE Die Verkaufstransaktionen werden durchgef hrt indem die Artikel die mit dem Abteilungs PLU Tasten verkn pft sind ausgew hlt werden Es stehen zwei Programmiermodi Allgemein oder Abt PLU zur Verf gung Im Modus Abt PLU gibt es zwei M glichkeiten e Sale nach Abteilung Die Taste is
89. n 5 308 siehe hierzu das Kapitel zur Einstellung des MWST Satzes SET308 Hinweis Wenn eine Verkaufsoperation durchgef hrt wurde wird der Ausdruck eines Berichts angefordert 2 PROGRAMMIEREN DER ABT Die Abteilungen werden mit dem Befehl SET 401 programmiert im Fenster unten wird CAFETERIA 401 programmiert F r jede ABT k nnen ein Preis und andere 0 optionale Parameter eingegeben werden siehe hierzu Kapitel Programmierung der Abteilungen Code 401 Weitere Informationen finden Sie im Kapitel zur Programmierung der Abteilungen SET401 3 ABTEILUNG GC 01 01 7008 18 54 Kassennr 1 Bediener Ausgeschaltet Preislistei de vr oldlade ffnen VERKAUF VON POSTEN DIE ZU EINER ABTEILUNG GEH REN F r den Verkauf eines Postens der zu einer Abteilung geh rt muss der Posten PLU einer Abteilung zugewiesen werden Um auf den Posten zuzugreifen muss zuerst die Abteilung ausgew hlt werden Hinweis Bei mehr als 15 programmierten PLUs werden die restlichen PLUs auf den nachfolgenden Seiten aufgef hrt und k nne mit den folgenden Befehlen angezeigt werden Zur ck und Weiter Vorgehen 1 MWST SATZ F r den MWST Satz kann eine Beschreibung sowie der zugeh rige Wert programmiert werden 308 siehe hierzu das Kapitel zur Einstellung des MWST Satzes SET308 2 PROGRA
90. n Sie noch das abgewickelte Papier fest und schlie en Sie die Druckerabdeckung durch gleichzeitiges Dr cken auf der linken und rechten Seite des Papierabschneideschlitzes Sicherstellen dass die Druckerabdeckung auf beiden Seiten vollst ndig geschlossen ist Sie sollten einen Klick des Schlie mechanismus h ren Indem Sie das Papier gerade halten schneiden Sie es mit der manuellen Schneidevorrichtung Schlie en Sie die obere Abdeckung des Druckers 1 7 I Ka D DRUCKERWARNUNGEN PAPER MISSING PAPIER FEHLT Hiermit wird gewarnt dass die Papierrolle fast am Ende ist In diesem Zustand wird der Drucker noch arbeiten bis das Thermopapier v llig leer ist Um zu programmieren dass die Warnung erscheint wann Sie m chten befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt EINSTELLUNG DES SENSORS F R DAS NAHE ENDE DES PAPIERS am Ende dieses Kapitels END OF PAPIER ENDE DES PAPIERS Hierdurch werden Sie informiert dass die Thermopapierrolle v llig leer ist Wenn dieser Zustand eintritt stoppt der Drucker den Betrieb Hinweis Papiers erscheint KALIBRIERUNG DES PAPIERSENSORS Wenn Sie die Papierrolle das erste Mal in den Druckerkasten einlegen oder den verwendeten Papiertyp ndern m ssen Sie den zugeh rigen F hler nach der folgenden Beschreibung ndern Bestimmte Papierrollenarten warnen vor dem nahe Ende des Papiers mittels eines farbigen Bandes in der Regel ro
91. nd Barkode Kass ges visualis Sonstige Funktionen Vorgange an Tischen Geldiade Berichte ffnen be Ka 4 D Tische H brechung Tisch Analythische verriicken Bereich R mische Bereich Key Set Beschreibung Diese allgemeinen Funktionen k nnen ausgef hrt werden wenn der ECR Funktionen Bon abgeschlossen ist Diese Vorg nge k nnen auf dem aktuellen Bon als Kundenkonto Konto schlie en Management ausgef hrt werden Kontofunktionen Vorg nge die auf dem aktuellen Kassenbon ausgef hrt werden k nnen Kassenvorg nge die ausgef hrt werden k nnen wenn kein Bon offen Kassenbestand ist Barcode Die von der Tastatur eingegebene Barcodeart kann ausgew hlt werden e diesem Bereich k nnen die Kassenschublade ge ffnet das onstige u Funktionen Kassenregister konfiguriert die Management und Tagesabschlussberichte gedruckt und EJ Suchen ausgef hrt werden Stellt die Tischmanagement Funktionen zur Verf gung die in der Tischvorg nge Gastgewerbeumgebung ben tigt werden Beenden Kehrt in die Hauptumgebung zur ck ECR FUNKTIONEN Taste Beschreibung Bediener Aktiviert die Seite die die Liste der programmierten Bediener anzeigt Aus dieser Liste kann ein Bediener gew hlt oder abgew hlt werden Geamt anzeig Die Summe des vorherigen Bons wird im Be
92. neinstellung Folgende Berichtearten k nnen ausgedruckt werden Abteilungen Verwaltung Kassenbonvorgange W hrungen BCR PLUs Kassenbondrucker Dokumente Bedienpersonal Essensbons Kundenkonto Kundenkontobewegungen Absatzvolumen pro Stunde Wenn der Druckvorgang beendet ist werden die zugeh rigen Daten entweder beibehalten oder auf null zur ckgestellt je nach dem an welchen von beiden Tabs diese ausgew hlt wurden Zeitraum Zeitraum Tasteneinstellung Folgende Berichtearten k nnen ausgedruckt werden Abteilungen Verwaltung Kassenbonvorg nge W hrungen BCR PLUs Kassenbondrucker Dokumente Bedienpersonal Essensbons Kundenkonto Kundenkontobewegungen Steuerauszug Wenn der Druckvorgang beendet ist werden die zugeh rigen Daten entweder beibehalten oder auf null zur ckgestellt je nach dem an welchen von beiden Tabs diese ausgew hlt wurden Pflichtberichte f r MWST Variationen Hiermit wird die Einstellung der Berichte ausgedruckt die ausgedruckt werden m ssen bevor die S tze in der MWST Tabelle variieren mit Nullr ckstellung nach dem Druckvorgang Bericht Z10 Hiermit wird der Z10 Tagesbericht mit Nullr ckstellung ausgedruckt Automatischer Bericht OHNE Nullr ckstellung Hiermit werden alle Berichte ausgedruckt die angegeben werden wenn Sie die Option 315 verwenden jedoch ohne Nullr ckstellung N here Information entnehmen Sie bitte dem Kapitel 315 AUTOMA
93. ner Taste zugewiesen werden k nnen Listet die zur Verf gung stehenden Abteilungen auf die einer ADE Taste zugewiesen werden k nnen Listet die zur Verf gung stehenden Funktionen auf die einer Funktionen Taste zugewiesen werden k nnen 5 1 Ka D Taste Beschreibung Listet die zur Verf gung stehenden Zahlungsarten auf die einer Zahlg Taste zugewiesen werden k nnen BCR PLU Details Zeigt die Details der ausgew hlt PLU_BCR an und erm glicht die Durchf hrung von Anderungen Einer freien Position Ordnet eine ausgew hlte PLU_BCR Abteilung Funktion oder zuweisen Zahlungsart einer freien Taste zu L scht die Zuordnung der Tasten zu einer PLU_BCR Abteilung Zuordn ng l schen Funktion oder Zahlungsart Barcode Suche Sucht nach Posten per Barcode vom Typ EAN UPC C39 TASTEN ZUWEISEN UND ANPASSEN Um eine Taste einer PLU Abteilung Funktion oder Zahlungsart zuzuweisen 1 Aus einer der auf dem angezeigten Display Liste ausw hlen PLU_BCR Abt Funktionen Zahlg Funktionen mu sep Funktionen Zahlung Funktionen a Funktionen Zahlum gt Artikel Abt F nkilonen Zahlungsarten Zahlungsformen ABT Bargeld W hrungen ABT ABT ABT ABT ABT ABT BS 88
94. ngestellt werden Das bedeutet dass Sie mit einem einzigen Vorgang alle Berichte ausdrucken k nnen die zur gleichen Zeit programmiert wurden e SET 315 Hiermit kann eine Druckreihenfolge mit max 16 Berichten Tages und Zeitraum im X Modus programmiert werden Tag Zeitraum e SET 316 Hiermit kann eine Druckreihenfolge mit max 9 Berichten nur Tages im Z Modus programmiert werden Die Konfiguration dieser Funktion h ngt davon ab worauf SET 328 gestellt wurde Wenn sie AUSGESCHALTET ist 0 ist die Funktion auf Tages Zeitraum eingestellt wenn sie ausgeschaltet ist H dann ist die Funktion auf Zeitraum1 Zeitraum2 eingestellt Die Funktion ist auf Tag Zeitraum eingestellt wenn sie EINGESCHALTETD 1 ist ist die Funktion auf Zeitraum1 und Zeitraum2 eingestellt cc OHNE Nullriickstellung Berichte MIT Nullr ckstellung Regelm Zeitabstand 1 P Abt Or EE Qeessenverienr Q Whrungen G PLU BCR rre Dokumente Bedinier Essensbon undenkonten Kontenbew pro Stunde elm Zeitabstand 2 gt 2 Abt D wattungsprosr Brassenverkenr Whrungen e PLU BCR printer Dokumente Bedinier 35 Essensbon Kundenkonten Kontenbew Ber wg wor De 210 Bericht MIT T 4 Ka D Auf
95. ngsvorgang kehrt die Registrierkasse entweder in den Einzelhandel oder Catering Modus zur ck je nach dem wie sie eingestellt ist 2 14 LISTE EINST Nach Dr cken dieser Taste erscheint eine Liste aller programmierbaren Funktionen der Registrierkasse und einem Code der auf der Bildschirmanzeige SET eingegeben werden muss um die gew nschte Funktion zu aktivieren Programmierungsliste 102 Maschinendaten formatieren 150 Kassenbetrag visualisieren 151 Maschinendatum und zeit einstellen 152 Dat u Zeit automat umstellen 154 GT Register r ckstellen 155 instellpflicht Rechnungsemp nger aktivieren 160 Sprachauswahl 161 Einstellpflicht Rechnungs Zweitadresse aktivieren 162 Rundungsart w hlen 170 Training mode 200 Auswahlliste Serie 200 drucken 201 Warensymbole einstellen 203 Markensymbole einstellen 206 Feiertagsymbole einstellen 297 Liste Ikonen S tze Kombinationen drucken be Ka D 2 15 BENUTZERVERWALTUNG Im Kassensystem lassen mehrere Benutzer in separaten Arbeitsschichten verwalten Die folgenden Betriebsarten stehen zur Verf gung Nur Kassierer Betrieb Zu Beginn jeder Kassenbon Aktivit t muss sich ein Kassierer oder Vorgesetzter anmelden Diese Person bleibt angemeldet bis sie sich pers nlich ber die Logout Funkti
96. nte Programmierung des Kassensystems gibt es eine spezielle Bildschirmanzeige mit dem Namen EINSTELLUNG EINSTELLEN Die Programmierung erfolgt ber die numerische Tastatur Der Befehl EINSTELLEN ist einfach und intuitiv zu nutzen Jede Funktion wird ber einen dreistelligen Code aktiviert Geben Sie diesen Code in das Feld EINSTELLEN ein und best tigen Sie die Eingabe mit der mit der Taste x Dann erscheint eine Liste der f r diese Funktion vorgesehenen Einstellm glichkeiten Dort k nnen Sie dann nderungen vornehmen MODUSEINST Benutzer ur a Solas ODBDBDRBHE 7 sora 5 6 TMI 2 gt a be Ka W D 2 7 EINSTELLUNG DER LANDESSPRACHE So stellen Sie die Landessprache der Benutzeroberflache ein 1 W hlen Sie Funktionen Sonstige Funktionen durch Dr cken der Taste Konfig aus Dann erscheint folgende Anzeige Benutzeroberfl chen Touchscreen MODUSEINST Konfiguration einstellen Einst PLU PLU Liste SUCHE Verwaltung 2 Geben Sie auf der numerischen Tastatur den Funktionscode 1 6 0 ein und best tigen Sie die Eingabe mit X HINWEIS Wenn Sie die Landessprache ndern m chten nachdem die Kasse bereits in Benutzung war ist es eventuell n tig einen Bericht Z10 auszudrucken Falls das der Fall ist sehen Sie im Handbuch nach wie man einen
97. on der Hauptverkaufsbildschirmseite ber Auswahl der Umgebung Funktionen Sonstige Funktionen gefolgt von Taste Konfig Zugang erh lt Benutzeroberfl chen Touchscreen D U 5 ST Konfiguration einstellen Einst PLU PLU Liste SUCHE Verwaltung Um den entsprechenden Parameter Zu programmieren wie in den folgenden Seiten 5 beschrieben einstellen E Die Einstellung zu best tigen und zum n chsten Parameter berzugehen x dr cken H Die Programmierung zu berspringen und direkt X dr cken zum n chsten Parameter zu gehen Die Einstellung zu l schen L schen dr cken Die Programmierumgebung zu beenden ohne die programmierten Anderungen zu speichern Beenden dr cken ohne mit X zu best tigen Die ausgef hrten Einstellungen zu best tigen und zum Start des EINSTELL Modus zur ckzukehren Summe dr cken Eine Fehlermeldung zu l schen L schen dr cken W hrend der Programmierung eines Abteilungsfeldes auf das n chste Abteilungsfeld zu springen um dasselbe zu programmieren Zwischensumme dr cken Bei der Programmierung von Verkaufspreisen wird bei der Eingabe von Betr gen mit ganzen Zahlen das Dezimaltrennzeichen automatisch gesetzt Bei Betr gen mit Dezimalstellen muss das Dezimaltrennzeichen hingegen manuell eingegeben werden 8 1 FEHLERMELDUNGEN Die hier gelisteten Fehlermeldungen sind die die am h ufigsten
98. on wieder abmeldet Beim Logout wird der Schichtende Bericht ausgedruckt Nur Kellner Betrieb Zu Beginn jeder Kassenbon Aktivit t muss sich der Kellner anmelden Nachdem ein Kassenbon erstellt ist wird der betreffende Kellner stets automatisch gesperrt Am Ende seiner Arbeitsschicht muss sich der Kellner pers nlich ber die Logout Funktion wieder abmelden um dem Kassensystem das Ende seiner Schicht mitzuteilen und ggf einen Bericht zu drucken Mischbetrieb Zu Beginn der jeder Kassenbon Aktivit t muss sich ein Kassierer oder Vorgesetzter anmelden Anschlie end kann sich ein Kellner vor jeder neuen Kassenbon Aktivit t durch Eingeben seines pers nlichen Codes anmelden Auf dem Ausdruck dieses Kassenbons erscheint der Name des Kassierers Vorgesetzten und ggf des Kellners der Kellner wird nach dem Erstellen des Kassenbons automatisch gesperrt Der Kassierer Vorgesetzte wird erst gesperrt wenn er sich pers nlich ber die Logout Funktion abmeldet Auch jeder Kellner muss sich am Ende seiner Arbeitsschicht ber die Logout Funktion abmelden um dem Kassensystem das Schichtende mitzuteilen und ggf einen Bericht zu drucken Wenn sich der Kassierer Vorgesetzte abmeldet wird ein separater Schichtendbericht erzeugt und ausgedruckt sofern die Druckfunktion aktiviert ist Dabei werden auch alle dieser Person zugeordneten Kellner automatisch abgemeldet falls sie sich nicht schon selbst abgemeldet haben und ggf ein Schichtendbericht au
99. r Betrag auf der Chipkarte der Registrierkasse entnommen werden die in der Registrierkasse eingesteckt ist Der Schuldenlevel wird ber einen vorprogrammierten maximalen Kreditgrenzwert berwacht Zum Abheben von der Chipkarte F hren Sie die Chipkarte ein Dr cken Sie die Taste Funktionen Dr cken Sie die Taste Einzahlung Dr cken Sie die Taste Kredit Dr cken Sie die Taste CHIPKARTE Die Chipkarten Details werden angezeigt Best tigen Geben Sie den Betrag ein Schlie en Sie die Transaktion durch Dr cken der Taste Total ab 3 15 Ka F D 4 RETAIL UMGEBUNG PLU ABTEILUNGEN F r den Verkauf von Posten die als ABTEILUNG PLU programmiert sind wird diese Umgebung empfohlen W hlen Sie Funktionen gt Umgebung Sonstige Funktionen gt Konfig gt Konfiguration Nutzeroberflache um die Registrierkasse f r die Verwendung von PLUs Abteilungen einzurichten In diesem Fenster w hlen Sie Einzelhandel f r Art der Anwendung und dann Abt PLU f r die Tastaturprogrammierung VERKAUF VON POSTEN NACH ABTEILUNG F r den Verkauf nach Abteilung wird dem Posten eine Abteilungstaste DEPT_XX zugewiesen mit der die Verkaufsoperation direkt durchgef hrt werden kann Es k nnen maximal 250 Posten f r diesen Modus programmiert werden Vorgehen liz MWST SATZ F r MWST Satz kann eine Beschreibung D sowie der zugeh rige Wert programmiert werde
100. r Datenspeichervorgang beginnt a Werden die Daten erfolgreich abgespeichert erscheint folgende Meldung SPEICHERUNG ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Speichern Fehler auf erscheint eine Warnmeldung SPEICHERFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick einwandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET wenn der USB Stick entfernt wird 9 8 WIEDERHERSTELLUNG EINER SICHERHEITSKOPIE BACKUP DER REGISTRIERKASSE VOM USB STICK CODE 351 Code 351 wird verwendet um eine zuvor gespeicherte Sicherheitskopie der Registrierkasse wiederherzustellen Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung die im USB Stick mithilfe der Option SET 350 ausgef hrt wird wird in der im Ordner crf7100 backup archivierten Datei lt daymonthyear cashregisterid gt backup tar gespeichert Um sie mithilfe des Befehls SET 351 wiederherzustellen m ssen Sie die Datei lt daymonthyear gt backup tar als backup tar ber einen PC umbenennen Hinweis Es k nnte mehr als eine Backup Kopie vorhanden sein W hlen Sie die am besten geeignete Kopie gem der Archivierungsdatum Vorgehen 1 USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustec
101. rammierten Angebotes und den entsprechenden Rabatt der Abteilung 1 zugeordnet f r die der Angebotsparameter aktiv ist F r diese Funktion die Option SET372 im Automatischen Rabatt programmieren dann unter Verwendung von Option SET401 einer Abteilung zuordnen Trennung Erm glicht die Trennung der Zahlen eines Betrags von denen der PLU und denen der ABT Das Zeichen I wird dem Bereich f r die Anzeige der Verkaufssumme angezeigt Menge ndern Erm glicht die Menge des Artikels auf dem Bon in der Bildschirmanzeige zu ndern Preis ndern Erm glicht den Preis des Artikels auf dem Bon in der Bildschirmanzeige zu ndern 7 4 KASSENBESTANDSFUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die Entnahme Bildschirmseite in der unter Verwendung der Entnahme verf gbaren Zahlweise Entnahmevorg nge ausgef hrt werden k nnen Aktiviert die Einzahlen Bildschirmseite in der unter Verwendung der Finzahlen verf gbaren Zahlweisen Einzahlvorg nge ausgef hrt werden k nnen Kasse Der gesamte Kassenbestand wird im Summenbereich auf der ges visual Hauptbildschirmseite angezeigt FUNKTIONEN F R DIE VERWENDUNG VON BARKODES Die in dieser Umgebung verf gbaren Funktionen erm glichen die Bearbeitung der unterschiedlichen in die Tastatur eingegebenen Barcodes Insbesondere 1 Eingabe eines C39 Barkodes C39 Kode eingeben dann mit Taste best tigen
102. rd die Meldung INIT APPLIKAT auf dem Display angezeigt Wenn die Wiederherstellung beendet ist ist die Registrierkasse wieder betriebsbereit Management Daten werden nicht wiederhergestellt Die in den Management Berichten dargestellten Daten beziehen sich nur und ausschlie lich auf Operationen die nach der Wiederherstellung ausgef hrt werden SPEICHERUNG DER PROGRAMMIERVORG NGE DER REGISTRIERKASSE CODE 345 Code 345 kann verwendet werden um folgende Datenarten im USB Stick zu speichern alle Programmierdaten der Registrierkasse Konfigurations Setup die Datenbank des beschreibenden Teils die von der Registrierkasse verwendeten Accounting Daten zur Erzeugung von Management Berichte Vorgehen 1 USB Stick in die Registrierkasse stecken Hinweis Wenn Sie versuchen die Daten abzuspeichern ohne erst den Stick einzustecken erscheint folgende Fehlermeldung STICK NICHT EINGESTECKT Konfiguration KONFIG Modus f r die Registrierkasse ausw hlen 2 3 3 4 5 x Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung 345 DATEN WERDEN GESCHRIEBEN WARTEN und der Datenspeichervorgang beginnt a Werden die Daten erfolgreich abgespeichert erscheint folgende Meldung SPEICHERUNG ERFOLGT STICK ENTFERNEN b Treten beim Speichern Fehler auf erscheint eine Warnmeldung SPEICHERFEHLER STICK ENTFERNEN Hinweis Versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen und achten Sie dabei darauf dass der Stick ein
103. rden erst wirksam nachdem Sie den Einstellungsmodus beenden und danach die Kasse mit der Taste Le aus und wieder eingeschaltet haben PROGRAMMIERUNG DER TASTEN IM ARTIKELBEREICH F r den Artikelbereich auf der Hauptanzeige Abteilungs PLU Tasten stehen f r die Programmierung zwei Modi zur Verf gung Allgemein oder Abt PLU MODUS PLU ABT STANDARDEINSTELLUNG Nachdem PLU Nummern und Abteilungen programmiert worden sind werden sie auf der Hauptanzeige aufgef hrt und k nnen bei Verkaufstransaktionen verwendet werden Bei der Programmierung werden die Beziehungen zu den Abteilungstasten auf der Hauptanzeige festgelegt Hierbei gibt es zwei M glichkeiten e Direkt durch Zuordnen eines Artikels einer Abteilungstaste Verkauf nach Abteilung e indirekt durch Zuordnen eines Artikels zun chst einer PLU Taste und anschlie end einer PLU Nummer einer Abteilung ABT Taste weitere Informationen finden Sie im Kapitel Einzelhandel PLU Abteilungen EE E EN 1 l 1 i f e 1 l ABT_3 12 13 14 1 l 1 1 FD CS E 1 i l l 1 MODUS ALLGEMEIN Im Modus Allgemein k nnen Sie Gr e und Farbe jeder Taste individuell programmieren und au erdem jeder Taste eine Abteilung eine PLU Nummer eine Funktion und eine Zahlungsart zuordnen weitere Informationen finden Sie im Kapitel Einzelhandel Allgem
104. reich f r die Summe angezeigt Automatischer Ausdruck des Bons Kassenbon Wa vereinigen Der Ausdruck zeigt Summe der beiden vorhergehenden Bons Letzte Nummer Bietet einen Schnellzugang zum EJ und erm glicht den Ausdruck der letzten nn am Tag erstellten Bons aufgrund eines in der neu rer EE Programmierumgebung programmierten Zeitraums Programmierbar mit SET363 KONTOFUNKTIONEN SCHLIESSEN Taste Beschreibung Druckt eine Rechnung aus Rechnung In der Konfigurationsumgebung kann bestimmt werden ob der Ausdruck auf einem externen Drucker oder mit dem Drucker der Registrierkasse erfolgen soll Bei Ausdruck wird mit dem Bon ein Anhang je nach den unterschiedlichen Mehrfach programmierten Gruppen geliefert kassenbon Auf der Hauptbildschirmseite wird eine Meldung angezeigt dass der laufende Bon ein Mehrfachbon ist Kassenbon In einem einzelnen Vorgang k nnen alle bis zu dem Moment in den auf annullieren dem Bildschirm angezeigten Bon eingegebenen Posten storniert werden 7 2 KONTOFUNKTIONEN Taste Beschreibung Kunde Aktiviert die Kunden Bildschirmseite und zeigt alle in der Registrierkasse gespeicherten Kunden an Von dieser Bildschirmseite aus k nnen die pers nlichen Daten eines neuen Kunden eingegeben ein vorhandener Kunde ausgew hlt Kundendaten ge ndert Kunden gel scht werden usw St nr UST ID Nr Aktiviert eine Bildschirmse
105. renz Warengruppe Max 2 Ziffern max 30 0 11 R ckbuchung aktivieren Bestellung 0 deaktiviert 1 aktiviert 1 12 Rabatt aktivieren 0 deaktiviert 1 aktiviert 1 13 Warenr ckgabe aktivieren 0 deaktiviert 1 aktiviert 1 14 Einzelposten aktivieren 0 deaktiviert 1 aktiviert 1 15 Gespeicherten Preis umgehen 0 deaktiviert 1 aktiviert 1 aktivieren 16 Referenz Angebot Max 1 Ziffer vom max 0 Werteinstellung abh ngig Diese Funktion ist bei dieser Registrierkasse nicht einstellbar Auf der folg enden abelle erschei nt das Ergeb nis das man w hrend d er Verkaufsphase nach der Programmierung der verschiedenen Funktionen erh lt FUNKTION Abteilungsbeschreibung D Verkaufspreis Preisliste 1 Verkaufspreis Preisliste 2 Verkaufspreis Preisliste 3 Verkaufspreis Preisliste 4 Referenz ko Beitrag H chstpreis HALO Mindestpreis LALO ERGEBNIS ie Abteilungsbeschreibung wird auf dem Kassenzettel ausgedruckt Der Verkaufspreis wird ausgedruckt wenn die Abteilungs Taste gedr ckt wird mit der Taste Liste 1 Der Verkaufspreis wird ausgedruckt wenn die Abteilungs Taste gedr ckt wird mit der Taste Liste 2 Der Verkaufspreis wird ausgedruckt wenn die Abteilungs Taste gedr ckt wird mit der Taste Liste 3 Der Verkaufspreis wird ausgedruckt wenn die Abteilungs Taste gedr ckt wird mit der Taste Liste 4 Der Wert wird entsprechend dem verka
106. rt TISCHMANAGEMENT FUNKTIONEN TISCHE VERSCHIEBEN Diese Funktion erm glicht die Auswahl des Tisches an dem Verschiebungen ausgef hrt werden sollen Tisch verr cken Tisch 1 50 DOBBBDGBE SIME Taste Beschreibung Schlie t das Fenster verschiebt den Tische und kehrt zum Beenden Funktionsfenster zur ck Best tigen Erm glicht die Best tigung des Vorgangs Mit dieser Funktion werden alle oder einige Posten die f r einen Tisch berechnet awurden auf einen anderen Tisch verschoben Tisch1 Espresso Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffee mit Milch Cappuccino Hei e Schokolade Hei e Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne DEUTSCH Alle verschieben Taste Beschreibung Erm glicht die Auswahl von Posten zu Lasten eines Tisches und deren Verschiebung auf einen anderen Tisch Artikel ausw hlen Gew nschte Posten ausw hlen Taste Verschieben dr cken Taste Verschieben best tigen dr cken Erm glicht die Auswahl aller Posten zu Lasten eines Tisches und deren Verschiebung auf einen anderen Tisch Alle Posten ausw hlen durch Ber hren Taste Alle verschieben dr cke Taste Verschieben best tigen dr cken Verschieben Alles verschieben Verschieben best tigen Erm
107. schilieBen Ausw hlen 7 r Kassenbon zl oo 0 Taste Beschreibung Das Fenster wird geschlossen Die programmierte Abteilungsliste Liste Schlie en erscheint wieder in der Hauptanzeige F r die aus der Liste ausgew hlte Abteilung kann eine Verkaufstransaktion durchgef hrt werden So f hren Sie eine Transaktion durch W hlen Sie die Abteilung aus Dr cken Sie die Taste Abt ausw hlen Wenn PLUs der Abteilung zugeordnet sind erscheint eine Anzeige auf der die zugeordneten PLUs aufgelistet werden Abt ausw hlen 3 7 VERKAUF UBER DIE PLU LISTE AUSWAHL DER PLU ABTEILUNG Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Dr cken der Taste PLU Liste aufgerufen werden Alle PLUs maximal 999 die direkt aufgerufen werden k nnen werden angezeigt Diese Liste k nnen Sie per Scrollbalken durchgehen Nachdem Sie einen Artikel ausgew hlt und ber den Nummernblock einen Preis eingegeben haben optional f hren Sie die Verkaufstransaktion durch Dr cken der Taste Ausgew hlten Artikel verkaufen aus PLU liste 2 stiles Mineralwasser 001 Espresso Kaffee 2 Croissants 1 Tee mit Milch 002 Koffeinfreier Kaffee Kaffee 003 Tee mit Milch Kaffee HeiBe Schokolade mit Sahne Konditorei Croissants Konditorei gt Zahlung mme Vv gt Ausgew hlt an Taste Beschreibung
108. sempfindliches Feld Aktivieren Sie es durch Tippen in das Rechteck Mit diesen Pfeiltasten k nnen Sie den Cursor innerhalb des Feldes bewegen um eine Anderung vorzunehmen L schen Diese Taste dient zum L schen des zuletzt eingegebenen Zeichens QUERTY Tastatur zum Eingeben von Buchstaben und einigen anderen Zeichen Sperrtaste Mit dieser Taste k nnen Sie zum Eingeben zwischen Gro und Kleinbuchstaben wechseln N Symboltasten Mit diesen Tasten k nnen Sie diverse Sonderzeichen eingeben Je nachdem ob die Tastatur auf GroB oder auf Kleinbuchstaben eingestellt ist stehen hier unterschiedliche Sonderzeichen zur Auswahl Die Taste Sperrtaste dient dazu die Tastatur auf Kleinbuchstaben einzustellen ber die alphanumerische Tastatur k nnen Sie Gro und Kleinbuchstaben sowie einige andere Zeichen eingeben Die alphanumerische Tastatur erscheint immer dann auf dem Bildschirm wenn sie in der momentanen Situation f r eine Eingabe ben tigt wird Keel OBBBBSEBAB eeler lte 21 Ele jeu 59850800058 Leerstelle Qoo o 74 2 4 EINGABE VON SONDERZEICHEN Beim Dr cken der Taste S fest wechselt das Tastaturbild und Tasten f r diverse Sonderzeichen werden angeboten l Si Leila IL Nach Dr cken der Taste Sperrtaste wechseln einige dies
109. sgedruckt Um zu den Einstellungen f r diese Funktion zu gelangen dr cken Sie zun chst die Taste Bediener unter Funktionen gt ECR Funktionen Die beschriebene Funktionalit t dient dazu vor Beginn einer Verkaufstransaktion den Benutzer auszuw hlen dem das Kassensystem die nachfolgenden Transaktionen zuordnet Diese Funktion ist nur dann verf gbar wenn sie zuvor ber die Eingabe SET 370 in Verbindung mit der Eingabe SET 601 zum Programmieren der pers nlichen Merkmale jedes Benutzers aktiviert worden ist Hinweis Wenn Verkaufsaktivit ten stattgefunden haben fordert das Kassensystem dass ein Bericht ausgedruckt wird 1 Geben Sie auf der numerischen Tastatur den Funktionscode 3 7 0 ein und danach X 2 0 Gesperrt Standardeinstellung 1 dann Taste x Kassierer 2 dann Taste X Kellner 3 dann Taste x Kellner Kassierer gemischt 2 16 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Ausdrucken des Schichtendberichts 0 dann Taste X Nicht aktiviert 1 dann Taste X Aktiviert 4 Aktivieren Sie die Anforderung nach dem Vorgesetzten Code Eingabecode geben Sie 111111 ein 0 dann Taste X Aktiviert 1 dann Taste X Nicht aktiviert BENUTZER AUSW HLEN AKTIVIEREN Auf der Anzeige erscheint die Liste der im Kassensystem gespeicherten Benutzer und deren Status Diese Liste k nnen Sie per Scrollbalken durchgehen Anmerkung Das Sternchen in Klammern zeigt an dass f r den betreffen
110. sse druckt ein Ticket aus ECR KOFIGURATION auf dem die aktuelle Konfiguration von jeder Registrierkasse erscheint Das Ticket wird im EJ abgespeichert 5 Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET wenn der USB Stick entfernt wird 9 10 10 DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL Das elektronische Journal ist ein SD Speicher o in einem Spezialfach in der Registrierkasse so wie aus der Abbildung hervorgeht Das elektronische Journal speichert Informationen zu Verkaufsaktionen und Tagesabschlussdaten Elektronisches Journal Ka F D Damit die Registrierkasse betriebsbereit ist muss die Speicherkarte eingeschoben sein Sie ist nicht betriebsbereit wenn sie nicht eingesteckt nicht erkannt oder nicht initialisiert wurde 10 1 DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL INITIALISIEREN Bevor das elektronische Journal EJ benutzt werden kann muss es erst initialisiert werden 1 Wenn die Registrierkasse eingeschaltet ist nachdem ein neues oder gel schtes EJ eingegeben wurde wird automatisch eine Initialisierung erfolgen und es erscheint folgende Nachricht auf dem Bildschirm JOURNAL NICHT INIT OK 2 W hlen Sie OK auf dem Bildschirm um den Vorgang zu starten 3 W hlen Sie OK auf den n chsten Bildschirmseiten die auf dem Touchscreen erscheinen bis folgende Nachricht erscheint JOURNAL NICHT INIT INIT ABGESCHLOSSEN OK 4 Wahlen Sie OK um den Initialisierun
111. ssen fun tionen Vorh Pr Vvisualisierer Nr ausdr a Bediener Entnahme Einzahl visualisierer xX w J Sonstige Funktionen r Geldlade 52 some Such ae 5 r Beenden Kassenbon x Ka D In diesem Fenster k nnen Kassenfunktionen und solche bez glich laufender Berichte ausgew hlt werden ohne ber die Hauptverkaufsseite zu gehen TISCHABSCHLUSSFUNKTIONEN Ein Tisch kann auf unterschiedliche Weise abgeschlossen werden Durch Ausdrucken des Bons der Rechnung d h das auf den Tisch bez gliche Dokument Durch Stornierung des Bons nach Auswahl des Tisches ber Funktionen gt Bon annullieren 6 5 7 FUNKTIONEN In der Hauptverkaufsumgebung bekommt man durch Benutzung der Funktionen Taste Zugang zur Funktionen Umgebung in denen der aktuelle Bon bearbeitet werden kann z B in den Kontofunktionen und Konto schlie en so wie Kassenbestand Barcode Vorg nge an Tischen oder auch Sonstige Funktionen ausf hren Kanto funktionen Kunde Steuer ID Nr Indirekter Freie Rabat Beschreib Steuer Kredit status Einholung Sonder listen angebot Kassen funktionen Konto schlieBen sai visualisierer Kassenbon Letze Nr Mehrfach Kassenbon vereinigen Neu ausdr Kassenbon annullieren Kassenbesta
112. svorgang eingeleitet und die Verkaufstransaktion beendet 14 Tasten 0 und 00 Diese Tasten dienen zum Eingeben von einer oder zwei Nullen 15 Kommataste Diese Taste dient zum Einf gen eines Kommas beim Eingeben von Artikelpreisen Ka W D 16 N chste Letzte Taste Diese Tasten dienen dazu zur vorhergehenden bzw zur nachfolgenden Abteilung bzw PLU Nummer zu wechseln 17 Taste Abt liste Nach Dr cken dieser Taste wird eine Liste aller verf gbaren Abteilungen angezeigt 18 Taste PLU Liste Nach Dr cken dieser Taste wird eine Liste aller ausw hlbaren PLU Nummern angezeigt 19 Dieser Bereich dient zur Anzeige allgemeiner Informationen zum aktiven Benutzer zur Preisliste und zu dem gerade in Bearbeitung befindlichen Vorgang EINF HREN DER CHIPKARTE HINWEIS Die Chipkarte muss mit dem Chip nach unten eingef hrt werden HINWEIS Das Kassensystem akzeptiert nur bestimmte Chipkarten Typen von autorisierten Ausgabestellen Andere Karten funktionieren nicht HINWEIS Die Chipkarte darf erst dann herausgezogen werden nachdem die Funktion f r die Karte benutzt wurde abgeschlossen ist nachdem der die Transaktion dokumentierende Kassenbon gedruckt worden ist 2 3 ALPHANUMERISCHE TASTATUR BENUTZEN 0 DEDGEDERER GCOODOBB E Nr Leerstelle Best tigen x Funktion Ber hrung
113. t das auf einer Seite des 1 Die Registrierkasse mit Hilfe der Starttaste ausschalten 2 Das 220V Hauptstromkabel aus dem Steckdose ziehen und ungef hr 15 20 Sekunden abwarten 3 Das Stromkabel wieder einstecken und die Registrierkasse einschalten Starttaste 4 Beim Erscheinen des Initialisierungssbalkens auf den Touchscreen die Taste PAPIERVORLAUF dr cken und sie so lange gedr ckt halten bis die Anweisung PAPIERROLLE ENTFERNEN erscheint LT e Papiervorlauftaste 1 8 Bei noch eingeschalteter Registrierkasse die Druckerabdeckung ffnen den Hebel A herunterdr cken und die Papierrolle entfernen Es erscheint die Anweisung ABDECKUNG SCHLIESSEN Den oberen Teil des Druckers schlie en und abwarten bis die Anweisung PAPIER HINZUFUGEA erscheint 10 Den Hebel A herunterdr cken Papierrolle einlegen und den oberen Teil des Druckers schlie en Abwarten bis die Meldung AUSGEF HRT erscheint Nach einigen Sekunden schaltet sich die Registrierkasse automatisch aus Der Einstellvorgang ist abgeschlossen Wenn der Einstellvorgang fehlgeschlagen ist erscheint die Fehlermeldung NICHT AUSAGEF HRT In diesem Fall sollten Sie den Einstellvorgang wiederholen 1 9 be Ka W D EINSTELLEN DES SENSORS F R DAS NAHE ENDE DES PAPIERS Hinweis Der Sensors f r das nahe Ende des Papiers signa
114. t der Uhrzeitanzeige ist 24 h was der Auswahl 1 entspricht W hlen Sie 0 um auf 72 h umzustellen 5 Geben Sie das aktuelle Datum im gew hlten Format ein und best tigen Sie die Eingabe mit X 6 Es wird nun die interne Uhrzeit der Kasse angezeigt 7 Geben Sie ggf die aktuelle Uhrzeit im Format hh mm sek ein 8 Best tigen Sie die Eingabe mit X Hinweis e Datum oder Uhrzeit d rfen nur ge ndert werden wenn zuvor ein Z10 Bericht erstellt worden ist Beispiel 1 5 1 und danach X TT MM JJ und danach 24H und danach 01 01 2012 und danach 01 19 43 und danach X 2 9 be Ka D PROGRAMMIERUNG DER BENUTZEROBERFL CHE UND BESTIMMTER FUNKTIONSTASTEN Auf diese Funktion erh lt man Zugriff von Funktionen Sonstige Funktionen aus durch Dr cken der Taste Konfig und anschlie end Benutzeroberfl chen Konfiguration Dann erscheint folgende Anzeige Verwendungsart Programmierbare Funktionstasten e e Geldiade i Drucker f r Rechnungen Quittungen I Buchst anzahi auf Bildschirm Kassenbon Nicht zugedrdnet Abrechnung 36 buchstaben 26 buchstaben Analythischer Bereich Aufschlag Bediener Benutzeroberfl chen Design ausw hlen Berichte EAN UPC Tastatur Programmierung EJ Suche Einzahl Entnahne Freie Beschreibung Bildschirmtext Kundenseite Geldlade ffnen Indirekter Rabatt Kassenbon annullieren Kassenbon vereinigen Tastenton Kassengesamt visualisieren
115. t einem einzelnen Artikel zugeordnet und kann direkt zur Durchf hrung von Verkaufstransaktionen verwendet werden In diesem Modus k nnen maximal 250 Artikel zugeordnet werden e Sale nach PLU Abteilung Die Taste ist einem Artikel PLU zugeordnet der wiederum mit einer bestimmten Abteilung verkn pft ist Der Artikel wird ausgew hlt werden indem man die Abteilungstaste und danach die PLU Taste dr ckt Hinweis Wenn mehr als 15 PLUs programmiert sind werden die weiteren PLUs auf den nachfolgenden Seiten angezeigt Mit den Tasten VORHERIGE und NAC HSTE kann vor und zur ckgebl ttert werden Ka F D Im Kapitel ber die Artikeleingabe finden sich weitere Informationen 3 5 ABTEILUNGS UND ODER ARTIKELLISTEN Die Verkaufstransaktionen werden ber den Touchscreen auf der Hauptanzeige durchgef hrt Standardm ig stehen 20 Abteilungstasten und einige Tasten zum Aufrufen der Abteilungs und PLU Listen zur Verf gung a Die den Abteilungen zugeordneten Tasten f r die Benutzervorg nge sind folgende Abt Liste Eine Liste aller Abteilung die in das Kassensystem einprogrammiert wurden wird in Tabellenform angezeigt PLU liste 1 Espresso Kaffee 2 Koffeinfreier Kaffee Kaffee Vorherige N chste Die vorhergehenden oder nachfolgenden Abteilungen werden angeze
116. tatur berschrieben werden Verkaufsangebote k nnen w hrend einer Verkaufsoperation auf die Abteilung angewendet werden Auf Lager Diese Funktion ist bei dieser Registrierkasse nicht einstellbar Vorgehen 1 4 0 1 Rufen Sie die Programmier ung der Abteilung Abteilungsnummer 1 250 X auf W hlen Sie die Abteilung aus Oder X Rufen Sie die Programmierungsprozedur auf Abt 1 2 ALPHANUM ZEICHEN X Schlagwort personalisieren 3 NUMERISCHE ZEICHEN X Verkaufspreis f r Preisliste 1 festlegen 4 NUMERISCHE ZEICHEN X Verkaufspreis f r Preisliste 2 festlegen 5 NUMERISCHE ZEICHEN X Verkaufspreis f r Preisliste festlegen 6 NUMERISCHE ZEICHEN Verkaufspreis f r Preisliste 4 festlegen 7 NUMERISCHE ZEICHEN X Betrag f r Oko Beitrag festlegen wenn f r die Option SET102 programmiert 8 NUMERISCHE ZEICHEN X Maximalen Preis HALO festlegen 9 NUMERISCHE ZEICHEN X Minimalpreis LALO festlegen 10 NUMERISCHE ZEICHEN X Referenz MWST Satz einstellen 11 NUMERISCHE ZEICHEN X Die Anzahl der Warengrup pen definieren die der Abteilung zugewiesen werden 0 1 R ckbuchungen deaktivieren aktivieren 0 1 Rabatte deaktivieren aktivieren 0 _1 Warenerstattungen deaktivieren aktivieren 0 1 Einzelposten deaktivieren aktivieren 0 1 Gespeicherten Preis umgehen deaktivieren NUMERISCHE ZEICHEN aktivieren Referenz Ange bot von
117. tt Kassenbon annullieren Kassenbon vereinigen Kassengesamt visualisieren Konfig 2 W hlen Sie die Taste auf dem Bildschirm aus und benutzen Sie dazu die Bildlauflleiste B laufen Sie die erscheinende Liste der Funktionen ab bis Sie Kassenbon On Off finden W hlen Sie die Funktion aus die der Taste A zugeordnet werden soll die Sie zuvor ausgew hlt haben 8 14 3 W hlen Sie Beenden um die Tastenzuordnung abzuschlie en und zum Hauptverkaufsbereich zur ck zu kehren Goldlade Ticket 01 03 2012 18 54 Kassennr 1 Tkt ON Bediener Ausgeschaltet Preisliste1 Ves LAA 4 Die neue Taste Ticket On Off steht nun im Hauptverkaufsbereich zur Verf gung KASSENBONAUSDRUCK AUSSCHALTEN Um den automatischen Kassenbon Ausdruckvorgang auszuschalten dr cken Sie die Kassenbontaste On Off die auf den Hauptverkaufsseiten erscheint Der Funktionsstatus hat sich ge ndert und wird mit der Nachricht Tkt OFF auf dem Bildschirm angegeben Auf diese Weise erscheinen alle im Verkaufsmodus ausgef hrten Transaktionen Kassenbons werden jedoch nicht ausgedruckt Beim Abschluss des Kassenbons erscheint die Gesamtsumme und die Geldschublade wird ge ffnet Kassenbons werden jedoch nicht ausgedruckt Der Kassenbon Ausdruck kann nicht ein oder ausgeschaltet werden wenn der Kassenbon noch ge ffnet ist Hinweis Ist die Kassenbon Ausdruckfunktion ausgeschaltet Tkt OFF und
118. uften Produkt auf dem Kassenzettel ausgedruckt Die Verkaufsoperation wird nicht gestattet wenn der ber die Tastatur eingegebene Preis h her ist als der hier programmierte Preis Die Verkaufsoperation wird nicht gestattet wenn der ber die Tastatur eingegebene Preis niedriger ist als der hier programmierte Preis Wenn in der Option SET102 programmiert 4 5 FUNKTION Referenz MWST Satz Referenz Warengruppe R ckbuchung aktivieren Rabatt aktivieren Warenr ckgabe aktivieren Einzelposten aktivieren Gespeicherten Preis umgehen aktivieren Referenz Angebot KEINE auf Lager ERGEBNIS Verweist auf den programmierten MWST Satz von 0 bis 8 mit dem die Steuer f r die Verkaufsoperation nach Abteilung berechnet werden kann Der Umsatz wird der programmierten Warengruppe zugewiesen und in den Abschlussreport mit eingeschlossen Wenn diese Option aktiviert ist k nne R ckbuchungen f r die Abteilungen durchgef hrt werden Wenn diese Option aktiviert ist k nnen Rabattbuchungen f r die Abteilungen durchgef hrt werden Wenn diese Option aktiviert ist k nnen Erstattungsbuchungen f r die Abteilungen durchgef hrt werden Wenn diese Option aktiviert ist kann der Kassenzettel abgeschlossen werden indem eine Abteilungstaste gedr ckt wird wenn es die erste Operation auf dem Kassenzettel ist Wenn diese Option aktiviert ist kann der Preis der f r die Abteilung gespeichert ist durch die Eingabe ber die Tas
119. um letzte EJ Berichte Speicherung Nummer lesen 10 5 be Ka D EJ L SCHEN CODE 459 Um in der Lage zu sein einen SD Speicher o neu zu benutzen wo ein elektronisches Journal vorher gespeichert wurde m ssen erst einmal all seine Inhalte gel scht werden und dann muss die Karte initialisiert werden Um den L schvorgang zu starten muss ein SD Speicher o in die Registrierkasse geladen werden der bereits benutzt wurde gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Konfig Taste unter der Umgebung Funktionen gt Sonstige Funktionen Folgende Bildschirmseite erscheint Benutzeroberfl chen Touchscreen Einst PLU PLU Liste SUCHE Verwaltung 2 Geben Sie den Kode 4 5 9 auf der Zahlentastatur ein und dann 3 Beginnen Sie nun den L SCHvorgang durch Ber hren der Taste auf dem Touchscreen Warnung Mit dem L schvorgang auf dem SD Speicher o werden alle Daten zerst rt die er vorher enthielt Danach k nnen diese Daten nicht mehr eingelesen werden Hinweis Durch Dr cken der L schtaste auf dem Touchscreen wird mit dem L schvorgang alles gel scht 4 Folgende Nachricht erscheint auf dem Bildschirm JOURNAL GEL SCHT GELDLADE OFFNEN 5 Das Speicherger t wurde einwandfrei gel scht ffnen Sie die Klappe des Fachs mit der EJ Karte Es erscheint eine Nachricht auf dem Bildschirm mit der gemeldet wird dass die Klappe offen geblieben ist
120. um1 oder f r Tagesberichte mithilfe der OPTON 328 konfiguriert Eine Tastenreihe entweder f r Zeitraum2 oder f r Tagesberichte mithilfe der OPTON 328 konfiguriert Eine Tastenreihe entweder f r Zeitraum2 oder f r Zeitraumsberichte mithilfe der OPTON 328 konfiguriert Eine festgelegte Tastenreihe zum Ausdrucken der am h ufigsten geforderten Berichteart Die ersten beiden Tasteneinstellungen k nnen verwendet werden um Berichte auszudrucken und dabei mit der daf r bestimmten Tab auf null zur ck zu stellen Zeitraum 1 oder Tagestasten Einstellung Ka 4 D Tabs zur Auswahl des Nullstellmodus Berichte OHNE Nullr ckstellung Berichte MIT Nullr ckstellung Regelm Zeitabstand 1 Abt Verwaltungsprogr Kassenverkehr Whrungen PLU BCR Slip Printer Dokumente Bedinier Essensbon 4 Kundenkonten K konto m Kontenbew pro Stunde Regelm Zeitabstand 2 Verwaltungsprogr Kassenverkehr Whrungen PLU BCR Slip Printer Dokumente Bedinier Essensbon Kundenkonten K konto m Kontenbew Steuerausgliederung Zeitraum 2 oder Tagestasten Festgelegte Einstellung Tasteneinstellung 8 9 Beschreibung Bericht OHNE Nullr ckstellung Berichte MIT Nullr ckstellung Auswahltasten zum Ausdrucken von Berichten MIT Nullr ckstellung oder OHNE Zeitraum1 Tages Taste
121. wandfrei im Anschluss steckt Taucht der Fehler erneut auf dann nehmen Sie bitte Kontakt zum Kundendienst auf 4 Ziehen Sie den Stick heraus Die Maschine geht automatisch auf SET Konfiguration wenn der Stick entfernt wird be Ka F D berpr fung der gespeicherten Daten Stecken Sie den USB Stick in einen USB Anschluss am Computer um die gespeicherten Daten und die Anwesenheit der folgenden Dateien im presetting_files Ordner zu berpr fen e Datapresetfile csv speichert das aktuelle Datum DBxxxxxDesc csv DB beschreibender Teil _DBxxxxxField csv DB Periodic 1 und Periodic 2 e DBxxxxxStruct txt DB Formatierungsstring im Bin r Format e DescriptorsPresetFile Variablen als Descriptor Voreinstellung FlagsPresetFile Variablen als Flag Voreinstellung e KbdFile Keypad Programmieren NumbersPresetFile Variablen als Nummer Voreinstellung 9 3 e PermissionLevelFile Mit Keypad Funktionen verbundene Berechtigungsstufen RegistersPresetFile Variablen als Register Voreinstellung e Voreinstellung das Vorhandensein dieser leeren Datei Gr e 0 best tigt dass die Dateien gespeichert wurden ASNTfile Dassind zwei Dateien die asntdescriptorspresetfile csv und asntnumberspresetfile csv genannt wurden e LOGOfile infodescxxxx txt und logofile txt steht f r den Namen jeder einzelnen Datenbank F r jede Art von Datenbank gibt es drei Dateien im Ordner
122. wickelt Verkauf ber Kundenkonto Sobald Sie einen Kunden ausw hlen wird der Verkaufsbetrag auf dem dazugeh rigen Kundenkonto verbucht So verfahren Sie bei der Zahlungsmethode Karten in Kombination mit einem Kundenkonto e F hren Sie die Verkaufstransaktionen durch Dr cken Sie die Taste Zahlung Dr cke Sie die Taste Karten Wahlen Sie die Zahlungsmethode KUNDENKONTO Die angelegten Kunden werden angezeigt W hlen Sie den entsprechenden Kunden aus Dr cken Sie die Taste Kunde best tigen Die tats chliche Zahlung wird mit der Funktion Kredit Sammlung abgewickelt 3 12 ESSENSBON Mit Essenbons wird hnlich wie bei den Zahlungsmethoden nicht bezahlt verfahren Der entsprechende Betrag wird zum Summenz hler NICHT BEZAHLTE BETRAGE hinzugef gt Wenn der ausstehende Betrag den Wert des Gutscheins bersteigt kann der Differenzbetrag mit einer anderen verf gbaren Zahlungsmethode beglichen werden Dieser Betrag wird dann zu dem entsprechenden Summenz hler hinzugef gt Das Kassensystem ist f r maximal 16 Firmen ausgelegt es stehen 16 Bezeichnungen zur Verf gung Zahlungen Gutschein Bargeld W hrungen Schecks Karten Kreditkarten 55 55 N KASS ESSBON N KASS ESSBON N KASS ESSBON 1 2 4 D Gutschein au B So verfahren Sie bei der Zahlungsmethode Essensbon e F hren Sie die Verkaufstransaktion durch e Dr cken Sie d

NETTUNA 700_Light

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents