Home

Vitoladens 300-C (Typ VC3) Bedienungsanleitung

image

Contents

1. 33 Gr ndeinstellung senesine a EAE aA E E E E 33 5581 563 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Fortsetzung Abfragem glichkeiten Informationen abfragen 444s44s0snnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 34 Zeitprogramme abfragen 35 m Zeitprogramm f r Raumbeheizung 35 m Zeitprogramm f r Warmwasser 36 St rungsanzeige abfragen u44s44nsannnnnnnnannnnnnnnannnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn 36 Was ist zu tun Raumezu kalt een 38 R ume zu 02310 39 Kein warmes Wasser sirarni anna an ann an ae Sn 40 Warmwasser zu hei csussusssesssessssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnennennne nn 40 Heizkreis w hlen blinkt im Anzeigefenster 41 St rung blinkt im Anzeigefenster 404s440ssnsnennnnennnnnnennnne nase 41 Uhrzeit blinkt im 026196160816 0 41 Wartung erscheint im 402619 16170516 0 000 00
2. 41 Fernbedienung erscheint im Anzeigefenster 42 Estrich trocknen erscheint im Anzeigefenster 42 Ext Aufschaltung erscheint im Anzeigefenster 440 een 42 Ext Programm erscheint im Anzeigefenster 0ss40sss nennen 42 Ext Raumsolltemp erscheint im Anzeigefenster 43 Ohne Funktion erscheint im Anzeigefenster 4444440ssn nennen 43 Heiz lbestellung 444444404004nnnnnnnnennnnnennnenennnrnenrnnnen nen 44 Instandhaltung REINIGUNG o eroaa aka a Erna mn nern EEE 45 Inspektion und Wartung 45 WIFIEIZKES SEI E a en nn RER AOE 45 m Warmwasser Speicher falls vorhanden 444s40ssnreen en 45 m Sicherheitsventil Warmwasser Speicher 46 m Trinkwasserfilter falls vorhanden 444444440024ssnnnnnennnnneenn 46 Tipps zum 6 916500760 47 StichwortverzeichniS us us0 sinn nennen anne 48 Zuerst informieren Erstinbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme und Anpassung der Regelung an die rtli chen und baulichen Gegebenheiten m ssen von Ihrem Heizungsfachbe trieb vorgenommen werden Bei Erst inbetriebnahme oder falls Ihre Heizungsanlage l ngere Zeit au er Betrieb war kann es erforde
3. 21 23 Heizkreis m zwei Heizkreise 10 Bleiz lanee see tree AA Heizungsanlage ausschalten 13 Heizungsanlage einschalten 12 Heizzeiten 30060 20 I Inbetriebnahme 12 Individuelle Zeitprogramme 19 Inspektion 45 Ist Temperatur abfragen 34 K Kontr st r n 33 L Lampe 1213 Lampe Dioden 36 M Manometer 12 Mischer 10 N Netzschalter 12 13 Normale Raumtemperatur 6 10 l bestellen 44 P Partybetrieb 23 Partybetrieb in Verbindung mit Warmwasserbereitung 29 Partytemperatur einstellen 24 29 31 5581 563 5581 563 Stichwortverzeichnis Fortsetzung R Reduzierte Raumtemperatur 10 Reduzierte Raumtemperatur Nachttemperatur 6 Regelung au er Betrieb nehmen 13 Reinigungshinweise 45 S Schaltzeiten 19 Schornsteinfegerpr fung 10 Sparbetrieb 23 Sprache umstellen 32 Standardbetrieb 6 St rungen beheben 38 T Temperaturen abfragen 34 U Umw lZpUMpe 10 Urlaub 0
4. Partybetrieb 31 Weitere Einstellungen Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum sind werkseitig eingestellt und k nnen manuell ge ndert werden Bei Erstinbetriebnahme oder wenn Ihre Heizungsanlage l ngere Zeit au er Betrieb war kann es erforderlich sein dass Uhrzeit und Datum eingestellt werden m ssen Hinweis Die Umstellung auf Sommerzeit oder Winterzeit erfolgt automatisch Dr cken Sie folgende Tasten 3 zur Best tigung Datum erscheint 1 f r Uhrzeit 4 f r gew nschtes Datum 2 O f r gew nschte Uhrzeit Uhrzeit 5 zur Best tigung Sprache Dr cken Sie folgende Tasten 2 f r gew nschte Sprache 1 es erscheint Au entempera Deutsch tur Au entemperatur 1 C E 3 zur Best tigung 5581 563 32 5581 563 Weitere Einstellungen Kontrasteinstellung im Anzeigefenster ffnen Sie Regelungsklappe der Bedieneinheit Dr cken Sie 090 und stellen Sie gleichzeitig mit oder den Kontrast ein Grundeinstellung Alle ge nderten Werte werden durch Dr cken der Taste auf die werksei tige Grundeinstellung zur ckgesetzt 33 Abfragem glichkeiten Informationen abfragen Je nach angeschlossenen Komponenten und vorgenommenen Einstellungen k nnen Sie momentane Temperaturen und Betriebszust nde abfragen Dr cken Sie folgenden Tasten 1 1 es erscheint z B Au en temperatur Au entemperatur 3 C F
5. m Sie k nnen die normale Raumtemperatur f r den Tag und mit der Taste 13 die reduzierte Raumtemperatur f r die Nacht ein stellen siehe Seite 18 m Wann f r Ihren Heizkreis Raumbe heizung mit normaler oder reduzier ter Raumtemperatur erfolgt ist abh ng von der Einstellung des Zeitprogramms siehe Seite 19 Sind keine Zeitphasen eingestellt erfolgt den ganzen Tag Raumbe heizung mit reduzierter Raumtem peratur Sind eine oder mehrere Zeitpha sen eingestellt erfolgt w hrend dieser Zeit Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur Die Zeitprogramme k nnen Sie abfra gen siehe Seite 35 Falls Sie das Zeitprogramm ndern m chten siehe Seite 19 17 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur dauerhaft einstellen Fortsetzung Normale Raumtemperatur einstellen 18 Stellen Sie mit Drehknopf den gew nschten Temperaturwert f r die Normale Raumtemperatur ein Normale Raumtemp 2 C Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 III blinkt a W hlen Sie mit den Heizkreis aus f r den die Einstellung wirksam werden soll u Best tigen Sie 2 x mit 09 m Dann mit Drehknopf 3 den gew nschten Temperaturwert f r die Normale Raumtemperatur ein stellen 5581 563 5581 563 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur dauerhaft einstellen Fortsetzung Reduzierte Raumtemperatur einstellen Dr cken
6. 21 Stichwortverzeichnis V Voreinstellung an der Heizungsanlage 6 Ww 03000 08656 6 Warmwasserbereitung 10 Warmwassertemperatur ndern 25 Wanto inier erranera 45 Wartungsanzeige 41 Wartungsvertrag 45 2 2616610681611409 10 Zeitphasen l schen m NurWarmwasser 28 Zeitprogramme m f r die Raumbeheizung 6 19 m f r die Warmwasserbereitung 6 27 m f r die Zirkulationspumpe zwei Heizkreise 49 699 899 50 699 899 51 Zertifizierung Anwenderfreundliche Gepr fte Dokumentation TUV verst ndlich 04 REL Dokumentation PRODUCT SERVICE amp sicher Freiwillige Pr fung nach TPS Standard PPP 13010 Ihr Ansprechpartner F r R ckfragen oder Wartungs und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Hei zungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb Heizungs fachbetriebe in Ihrer N he finden Sie z B unter www viessmann de im Internet Viessmann Werke GmbH amp Co KG D 35107 Allendorf 52 Technische nderungen vorbehalten 5581 563 Gedruckt auf umweltfreundlichem chlorfrei gebleichtem Papier M
7. nnen wenn sie fol gende Eigenschaften aufweisen m Verbesserung der Lagerstabilit t des Brennstoffs m Erh hung der thermischen Stabilit t des Brennstoffs m Verringerung der Geruchsentwick lung beim Tanken Verbrennungsverbesserer Verbrennungsverbesserer sind Zus tze die die Verbrennung des Heiz ls optimieren Verbrennungsverbesserer sind bei Viessmann lbrennern nicht erforder lich da diese schadstoffarm und effi zient arbeiten Biobrennstoffe Biobrennstoffe werden aus pflanzli chen len z B Sonnenblumen oder Raps len hergestellt Bitte wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Heizungsfachbetrieb 44 Bei Verwendung des schwefelarmen Brennstoffs kann auf eine Kondens wasser Neutralisation verzichtet wer den gem Arbeitsblatt ATV DVWK A251 Achtung Heiz ladditive k nnen R ck st nde bilden und den sicheren Betrieb beeintr chtigen Der Einsatz r ckstandsbilden der Heiz ladditive ist nicht zul ssig Achtung Verbrennungsverbesserer k n nen R ckst nde bilden und den sicheren Betrieb beein tr chtigen Der Einsatz r ckstandsbilden der Verbrennungsverbesserer ist nicht zul ssig Achtung Biobrennstoffe k nnen zu Sch den am Viessmann lbrenner f hren Ihr Einsatz ist nicht zul ssig 5581 563 5581 563 Reinigung Die Ger te k nnen mit einem han dels blichen Haushaltsreiniger kein Scheuermittel gereinigt werden Inspektion und Wartung Instandh
8. 09 zur Best tigung der Temperaturwert blinkt nicht mehr und ist gespei chert Hinweis Diese nderung gilt generell f r die reduzierte Raumtemperatur und muss falls gew nscht nach Ablauf des Ferienprogramms wieder ge ndert werden Ferienprogramm beenden m Das Ferienprogramm endet auto matisch mit dem R ckreisetag m Falls Sie das Ferienprogramm vor zeitig l schen m chten dr cken Sie erneut die Taste m und best tigen L schen Ja mit 09 5581 563 5581 563 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur nur f r einige Stunden ndern Mit den folgenden Funktionen k nnen Sie Ihre Raumtemperatur f r einige Stun den ndern ohne die Regelungseinstellungen dauerhaft zu ver ndern m Sie wollen Ihre Wohnung verlassen und laut Zeitprogramm ist Heizen mit nor maler Raumtemperatur eingestellt Um Energie zu sparen k nnen Sie die normale Raumtemperatur mit dem Sparbetrieb gt absenken siehe Seite 23 m Sie wollen au erplanm ig mit normaler Raumtemperatur heizen und Warm wasser haben z B falls G ste abends l nger bleiben Dazu w hlen Sie den Partybetrieb n siehe Seite 23 Sparbetrieb einstellen Im Sparbetrieb wird die normale Raumtemperatur automatisch abgesenkt Der Sparbetrieb endet automatisch mit dem n chsten Umschalten auf Raumbehei zung mit reduzierter Raumtemperatur 1 amp f r Sparbetrieb dr cken 2 Sparbetrieb beenden Wenn Sie den Sparbetrieb
9. Pumpe Ein Aus m Int Ausgang Ein Aus f r interne Anschlusserweiterung Zeitprogramme abfragen m Heiz Pumpe Ein Aus f r externe Heizkreispumpe f r Heizkreis A1 m Speicherpumpe Ein Aus m Z Pumpe Ein Aus Zirkulations pumpe m Sammelst r Ein Aus Sammel st rmeldung m Mischer Mischer auf kpl ge ffnet Mischer Zwischenstellung Mischer zu kpl geschlossen m Solarpumpe Ein Aus m Solarpumpe h Betriebsstunden Solarpumpe m Sprache Zeitprogramm f r Raumbeheizung Dr cken Sie folgende Tasten 1 6 1 f r Zeitprogramm Raum beheizung gleichzeitig gedr ckt halten die ein gestellten Zeitphasen erscheinen auf einem Zeitstrahl Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 IT blinkt m W hlen Sie mit den Heiz kreis aus f r den die Einstellung wirksam werden soll u Best tigen Sie 2 x mit 09 a 9 1 erneut gleichzeitig gedr ckt halten die eingestellten Zeitphasen erscheinen auf einem Zeitstrahl Falls Sie die Zeitprogramme ndern m chten siehe Seite 19 1Zum Zur cksetzen auf O Taste k dr cken und mit 09 best tigen 35 Abfragem glichkeiten Zeitprogramme abfragen Fortsetzung Zeitprogramm f r Warmwasser Dr cken Sie folgende Tasten Falls Sie die Zeitprogramme ndern m chten siehe Seite 26 1 Ba OD f r Zeitprogramm Warm wasser gleichzeitig gedr ckt halten die ein gestellten Zeitphasen erscheinen auf einem Zeitst
10. St rungsanzeige rot D Entriegelungstaster Betriebsanzeige gr n 6 Netzschalter Optolink Schnittstelle Symbole im Anzeigefenster Die Symbole erscheinen nicht st ndig sondern abh ngig von der Anlagenaus f hrung und vom Betriebszustand Blinkende Werte im Anzeigefenster weisen darauf hin dass nderungen vorge nommen werden k nnen Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und Anzeigeelemente Fortsetzung eo 1 11 1117 Ivo 111 o hO 30 DR amp Frostgefahr gt Brenner Ein 3 _ Raumbeheizung mit normaler _ Funkuhrempfang nur mit Funk Raumtemperatur uhrempf nger Zubeh r gt _Raumbeheizung mit reduzierter _ beiZeiteinstellung und Zeitab Raumtemperatur frage _Umw lzpumpe l uft 7 Schornsteinfeger Pr ffunktion A Mischer Auf 14 Brennerst rung erscheint an W Mischer Zu Stelle des Wochentages Warmwasserbereitung ist freige Bei zwei Heizkreisen Ausge geben w hlter Heizkreis yO Warmwasserbereitung erfolgt durch Solaranlage Heizungsanlage mit zwei Heizkreisen Wenn zwei Heizkreise an Ihre Heizungsanlage angeschlossen wurden muss vor Einstellungen an der Regelung der Heizkreis ausgew hlt werden f r den die Einstellung gelten soll Hinweis Falls Sie einen Einstellvorgang beginnen ohne vorher den gew nschten Heiz kreis ausgew hlt zu haben erscheint Heizkreis w hlen im Anzeigefenster Dr cken Sie folgende Ta
11. der Rege lung wenn Warmwasser entnom men wird m Kontrollierter Verbrauch von Warm wasser Ein Duschbad erfordert in der Regel weniger Energie als ein Vollbad 5581 563 47 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abfragen von Temperaturen und Betriebszust nden 34 Abschaltbetrieb 13 21 Ausschalten der Anlage 13 Au erbetriebnahme 13 Automatik Betrieb 26 27 B Bedieneinheit 7 Betriebsanzeige 12 13 Betriebszust nde abfragen 34 Brenner nesserseeseiieeenenen 10 Brennerst rung 10 D Datum ndern 32 E Eingestellte Heizzeiten ndern 20 Einmalige Warmwasserbereitung 30 Energie sparen 21 23 Erstinbetriebnahme 6 Externe Aufschaltung 42 Externe Raumsolltemperatur 43 F Fehler St rung 0 a 36 Ferienprogramm einstellen 21 Fernbedienung 7 42 Fertigstellungsanzeige 6 Frostgefahr 10 FrostschutZ 0 6 Funkuhrempfang 10 G Ger t ausschalten 13 Ger t einschalten 12 Grundeinstellung 6 33 48 H Heizen und Warmwasser 6 Heizenergie sparen
12. f ger t 45 Instandhaltung Inspektion und Wartung Fortsetzung Sicherheitsventil Warmwasser Speicher Die Betriebsbereitschaft des Sicher heitsventils ist halbj hrlich vom Betreiber oder von Heizungsfachbe trieb durch Anl ften zu pr fen Es besteht die Gefahr der Verschmut zung am Ventilsitz siehe Anleitung des Ventilherstellers Trinkwasserfilter falls vorhanden Aus hygienischen Gr nden wie folgt vorgehen m Bei nicht r cksp lbaren Filtern alle 6 Monate den Filtereinsatz erneuern Sichtkontrolle alle 2 Monate m Bei r cksp lbaren Filtern alle 2 Monate r cksp len 46 5581 563 Tipps zum Energiesparen Tipps zum Energiesparen Sie k nnen mit folgenden Ma nahmen zus tzlich Energie sparen m Richtiges L ften Fenster A kurzzeitig ganz ffnen und dabei die Thermostatventile schlie en m Nicht berheizen eine Raumtemperatur von 20 C anstreben jedes Grad Raumtempe ratur weniger spart bis zu 6 Heiz kosten m Rolll den falls vorhanden an den Fenstern bei einbrechender Dunkel heit schlie en m Thermostatventile richtig einstel len m Heizk rper und Thermostatven tile B nicht zustellen m Einstellm glichkeiten der Regelung nutzen z B normale Raumtemperatur im Wechsel mit reduzierter Raumtemperatur m Warmwassertemperatur des Warm wasser Speichers E an der Regelung einstellen m Zirkulationspumpe nur aktivieren ber Schaltzeiten an
13. uft ist abh ngig von der Einstellung des Zeitprogramms o siehe Seite 26 Die Zeitprogramme k nnen Sie abfragen siehe Seite 35 Falls Sie das Zeitprogramm ndern m chten siehe Seite 26 Warmwassertemperatur einstellen Dr cken Sie folgende Tasten 1 ba f r Warmwasser temperatur Sollwert der bisher eingestellte Tempe raturwert blinkt 2 f r gew nschten Tempera turwert 3 zur Best tigung der Tem peraturwert blinkt nicht mehr und ist gespeichert WW Temp Soll 271 Zu 25 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen Fortsetzung Zeitprogramm einstellen Schaltzeiten Hinweis Die Regelung ist so eingestellt dass die Einstellung f r die Warmwasserberei tung f r alle Heizkreise gilt Falls Sie unterschiedliche Einstellungen der Warm wasserbereitung f r die Heizkreise w nschen wenden Sie sich bitte an den Heizungsfachbetrieb Heizungsanlage ohne Zirkulationspumpe Die Warmwasserbereitung kann bis zu 4 mal pro Tag ein und ausgeschal tet werden 4 Zeitphasen Werkseitig ist im Zeitprogramm Auto matik Betrieb eingestellt Das hei t Warmwasserbereitung erfolgt parallel zum Zeitprogramm f r die Raumbe heizung des ersten vorhandenen Heizkreises beginnt jedoch 30 min fr her von 5 30 bis 22 00 Uhr Falls Sie keinen Automatik Betrieb w nschen k nnen Sie auch indivi duelle Zeitprogramme einstellen Sie k nnen Zeitprogram
14. vorzei tig beenden wollen dr cken Sie Sparbetrieb erneut el die Tastenbeleuchtung erlischt Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt Falls Heizkreis w hlen a W hlen Sie mit den Heiz erscheint und 1 II blinkt kreis aus f r den die Einstellung a W hlen Sie mit S den wirksam werden soll Heizkreis aus f r den die m Best tigen Sie 2 x mit 60 Einstellung wirksam werden m Dr cken Sie erneut soll a Best tigen Sie 2 x mit 09 a e erneut f r Sparbetrieb Partybetrieb einstellen m Raumbeheizung erfolgt mit einer individuell einstellbaren Temperatur Party temperatur m Das Warmwasser wird auf die eingestellte Solltemperatur nachgeheizt m Die Zirkulationspumpe falls vorhanden ist eingeschaltet 23 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur nur f r einige Stunden ndern Fortsetzung Dr cken Sie folgende Tasten 1 5 2 O O 24 f r Partybetrieb der Wert der Partytemperatur blinkt Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 IM blinkt a Mit den Heizkreis ausw hlen f r den die Einstellung wirksam wer den soll m 2 x mit 09 best tigen m 1 erneut f r Partybe trieb der Wert der Partytemperatur blinkt f r gew nschten Tempera turwert falls Sie die Raum temperatur ndern wollen Partybetrieb 3 zur Best tigung der Tem peraturwert blinkt nich
15. zur Best tigung bis die wasser Anzeige der Kesselwasser temperatur erscheint 2 bis gew nschte Warmwas ser Phase Aus erscheint 3 bis f r den Endzeitpunkt die Anzeige erscheint WW Phase 2 Aus 1 7 Warmwasser nur f r einige Stunden einstellen Mit der folgenden Funktion k nnen Sie f r einige Stunden Warmwasser berei ten ohne die Regelungseinstellungen dauerhaft zu ver ndern Dazu w hlen Sie den Partybetrieb n W hrend des Partybetriebs l uft die Zirkulations pumpe und erfolgt Raumbeheizung mit der Partytemperatur Falls Sie keine Raumbeheizung z B im Sommer wollen stellen Sie die Partytemperatur auf 4 C ein siehe Seite 23 Dr cken Sie folgende Tasten 2 f r gew nschten Tempera turwert falls Sie die Raum 1 m f r Partybetrieb der temperatur ndern wollen Wert der Partytemperatur blinkt Partybetrieb Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 M blinkt a Mit den Heizkreis ausw hlen f r den die 3 zur Best tigung der Tem Einstellung wirksam wer peraturwert blinkt nicht den soll mehr und ist gespeichert m 2 x mit 09 best tigen E erneut f r Partybe 4 um die Einstellung zu ver trieb der Wert der lassen Partytemperatur blinkt 29 Warmwasser einstellen Warmwasser nur f r einige Stunden einstellen Fortsetzung 5 Partybetrieb beenden m Der Partybetrieb endet automa tisch mit dem n chs
16. Bedienungsanleitung VIEZMANN f r den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 200 Typ KW 6 f r witterungsgef hrten Betrieb VITOLADENS 300 C 5581 563 7 2007 Bitte aufbewahren Sicherheitshinweise F r Ihre Sicherheit A Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau um Gefahren und Sch den f r Menschen und Sachwerte auszuschlie en Erl uterung der Sicherheits hinweise A Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Per sonensch den Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach und Umweltsch den Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis ent halten Zusatzinformationen Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die Bediener der Heizungsan lage Gefahr Unsachgem durchgef hrte Arbeiten an der Heizungsan lage k nnen zu lebensbedro henden Unf llen f hren m Arbeiten an Gasinstallatio nen d rfen nur von Installa teuren vorgenommen werden die vom zust ndigen Gasversorgungsunterneh men dazu berechtigt sind m Elektroarbeiten d rfen nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden Verhalten bei Gasgeruch Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen f hren die schwerste Verletzungen zur Folge haben m Nicht rauchen Offenes Feuer und Funkenbildung verhindern Niemals Schalter von Licht und Elektroger ten bet tigen m Gasabsperrhahn schlie en m Fenster und T ren ffnen m Personen aus der Gefahren zone entfernen m Gas und Elektro v
17. Behebung Mischer Motor defekt Motorhebel A aush ngen und Mischerhebel von Hand einstellen Heizungsfachbetrieb benachrichtigen R ume zu warm Ursache Behebung Regelung oder Fernbedienung ist falsch eingestellt Einstellungen pr fen und ggf korrigie ren m Raumtemperatur siehe Seite 18 m Uhrzeit siehe Seite 32 m Zeitprogramm siehe Seite 19 St rung an der Regelung oder Au en temperatursensor defekt St rung erscheint im Anzeigefenster und die rote St rungsanzeige blinkt Art der St rung abfragen siehe Seite 36 und Heizungsfachbetrieb be nachrichtigen 39 Was ist zu tun Kein warmes Wasser Ursache Behebung Heizungsanlage ist ausgeschaltet Betriebsanzeige gr n aus m Netzschalter einschalten siehe Seite 9 m Hauptschalter falls vorhanden au erhalb des Heizraumes ein schalten m Sicherung in der Stromkreisvertei lung Haussicherung einschalten Regelung oder Fernbedienung ist falsch eingestellt Einstellungen pr fen und ggf korrigie ren m Warmwasserbereitung muss einge schaltet sein siehe Seite 13 und 15 m Warmwassertemperatur siehe Seite 25 m Zeitprogramm siehe Seite 26 m Uhrzeit siehe Seite 32 Brennstoff fehlt Brennstoffvorrat pr fen und ggf nach bestellen Entriegelung Brennerst rung ir dr cken St rung an der Regelung St rung erscheint im Anzeigefenster u
18. Sie folgende Tasten 2 f r den gew nschten Tem peraturwert 1 f r die Reduzierte Raum temperatur der bisher 3 zur Best tigung der Tem eingestellte Temperatur peraturwert blinkt nicht wert blinkt mehr und ist gespeichert Falls Heizkreis w hlen Reduz Raumtemp erscheint und 1 I na blinkt a m Mit Heizkreis aus gt w hlen f r den die Ein stellung wirksam werden soll 4 um die Einstellung zu ver m 2 x mit 09 best tigen lassen m 1 gt erneut f r die Redu zierte Raumtempera tur der bisher eingestellte Temperatur wert blinkt Hinweis Bei Einstellung der reduzierten Raumtemperatur auf 3 C erscheint Frostschutz Zeitprogramm einstellen Schaltzeiten Bei der Raumbeheizung kann bis zu 4 mal pro Tag zwischen normaler Raumtemperatur und reduzierter Raumtemperatur gewechselt werden 4 Zeitphasen Werkseitig ist f r alle Wochentage die Zeitphase 1 von 6 00 bis 22 00 Uhr eingestellt d h in dieser Zeit werden Ihre R ume mit normaler Raumtem peratur beheizt Sie k nnen Zeitprogramme f r alle Wochentage gleich oder f r jeden Wochentag individuell einstellen Bitte beachten Sie bei der Einstellung der Zeitprogramme dass Ihre Hei zungsanlage einige Zeit ben tigt um die R ume auf die gew nschte Tem peratur aufzuheizen Arbeitsschritte zum L schen einer Zeitphase siehe Seite 21 19 Raumtemperatur einstellen Raumtemperat
19. Tank und Filter Schalten Sie die Netzspannung ein z B an der separaten Siche rung oder einem Hauptschalter Schalten Sie den Netzschalter ein Die gr ne Lampe Betriebsanzeige leuchtet Nach kurzer Zeit erscheint im Anzeigefenster die Kesselwas sertemperatur Ihre Heizungsan lage und falls vorhanden auch die Fernbedienungen sind nun betriebsbereit 5581 563 5581 563 Ein und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten Falls Sie Ihre Heizungsanlage vor bergehend nicht nutzen wollen z B im Som merurlaub schalten Sie alle Heizkreise auf Abschaltbetrieb siehe Seite 14 Hinweis Damit sich die Umw lzpumpen nicht festsetzen werden sie automatisch alle 24 Stunden kurz eingeschaltet Falls Sie Ihre Heizungsanlage nicht nutzen wollen k nnen Sie sie ausschalten Vor und nach l ngerer Au erbetriebnahme der Heizungsanlage empfehlen wir Ihnen sich mit dem Heizungsfachbetrieb in Verbindung zu setzen Dieser kann falls erforderlich geeignete Ma nahmen ergreifen z B zum Frost schutz der Anlage oder zur Konservierung der Heizfl chen 1 Schalten Sie den Netzschalter aus die gr ne Lampe Betriebsan zeige erlischt 2 Schlie en Sie die Absperrventile der lleitungen an Tank und Fil ter 3 Schalten Sie die Anlage span nungsfrei z B an der separaten Sicherung oder einem Hauptschal ter Die Anlage ist jetzt spannungslos geschaltet es besteht ke
20. Warmwasser Speicher auf die gew nschte Temperatur aufzuheizen Die Aktivierung der Zirkulations pumpe ist nur in den Zeiten sinnvoll in denen Warmwasser entnommen wird Arbeitsschritte zur Einstellung des Zeitprogramms siehe Seite 27 Arbeitsschritte zum L schen einer Zeitphase siehe Seite 28 Automatik Betrieb einstellen falls erforderlich Dr cken Sie folgende Tasten 1 f r Zeitprogramm Warm wasser 2 um Zeitprogramm Warm wasser oder Zeitpro gramm Zirkulations pumpe auszuw hlen Individuelles Zeitprogramm einstellen 3 zur Best tigung 4 O f r Automatik falls Automatik noch nicht im Anzeigefenster erscheint 5 zur Best tigung Im Folgenden wird die Einstellung eines Zeitprogramms am Beispiel der Warm wasserbereitung os erl utert Verfahren Sie bei Zeitprogramm f r die Zirkula tionspumpe analog nachdem Sie Zeitprogramm Zirkulationspumpe gew hlt haben Dr cken Sie folgende Tasten 1 f r Zeitprogramm Warmwasser Hinweis Falls Sie die Einstellungen f r das Zeitprogramm vorzeitig abbre chen m chten dr cken Sie erneut die Taste und best ti gen Sie mit 09 2 um Zeitprogramm Warmwasser oder Zeitprogramm Zirkula tionspumpe auszuw h len zur Best tigung 27 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen Fortsetzung 4 O O 5 6 O 7 IO f r Individuell fall
21. ale Raumtemperatur einstellen u220022ssnsenennenenenenen seen 18 m Reduzierte Raumtemperatur einstellen 19 m Zeitprogramm einstellen Schaltzeiten 19 Raumtemperatur nur f r einige Tage 80061 21 m Ferienprogramm einstellen 4444440sansnnnnnnnnnnnnennnnennnnn nn 21 Raumtemperatur nur f r einige Stunden ndern 23 m Sparbetrieb einstellen 23 a Partybetrieb einstellen u4444440444nnannnnannnnnnnnnnnnnnnn anna 23 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen 1000 25 m Warmwassertemperatur einstellen 25 m Zeitprogramm einstellen Schaltzeiten 26 Warmwasser nur f r einige Stunden einstellen ms en 29 Warmwasser einmalig einstellen 444444000442nsannnn anne 30 Weitere Einstellungen Uhrzeitung Datti oreste aa anna AE En Denen ee 32 Sprache karear i enie nEn a EA E E ea 32 Kontrasteinstellung im Anzeigefenster
22. alls Heizkreis w hlen erscheint und 1 IM blinkt a Mit Heizkreis aus w hlen f r den die Ein stellung wirksam werden soll a 2 x mit 09 best tigen m G erneut dr cken 2 f r weitere Abfragen der Liste 3 0 f r Beenden der Abfrage Reihenfolge der Temperaturen und Betriebszust nde die abgefragt werden k nnen m Teilnehmer Nr in Verbindung mit anderen Regelungen m Ferienprogramm falls eingege ben Abreisetag R ckreisetag m Au entemperatur m Kesselwassertemperatur m Vorlauftemperatur bei Heizkreis mit Mischer m Normale Raumtemperatur Soll wert 34 m Raumtemperatur Istwert nur wenn Fernbedienung angeschlos sen ist m Ext Raumsolltemp nur wenn externe Aufschaltung erfolgt ist m WW Temperatur Warmwasser Temperatur m Solar WW Temp Warmwasser temperatur bei Solarbetrieb m Kollektortemperatur nur wenn Solaranlage angeschlossen ist m Gem Vorlauftemp gemeinsame Vorlauftemperatur bei Anlage mit hydraulischer Weiche 5581 563 5581 563 Abfragem glichkeiten Informationen abfragen Fortsetzung m Brenner 1 St 1 Betriebsstunden des Brenners in der 1 Stufe m Brenner 2 St 1 Betriebsstunden des Brenners in der 2 Stufe m Brennerstarts m Verbrauch m Solarenergie Anzeige in kWh nur wenn Solaranlage angeschlossen ist m Uhrzeit m Datum m Brenner 1 St Ein Aus m Brenner 2 St Ein Aus m Int
23. altung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage ist durch die Energieeinspar verordnung und die Normen DIN 4755 DIN 1988 8 und EN 806 vorgeschrie ben Die regelm ige Wartung gew hrleistet einen st rungsfreien energiesparen den und umweltschonenden Heizbetrieb Dazu schlie en Sie am besten mit Ihrem Heizungsfachbetrieb einen Inspektions und Wartungsvertrag ab Heizkessel Mit zunehmender Verschmutzung des Heizkessels steigt die Abgastempera tur und damit auch der Energieverlust Deshalb soll jeder Heizkessel j hrlich gereinigt werden Warmwasser Speicher falls vorhanden Die DIN 1988 8 und EN 806 schreiben vor dass sp testens zwei Jahre nach Inbetriebnahme und dann bei Bedarf eine Wartung oder Reinigung durch zuf hren ist Die Innenreinigung des Warmwasser Speichers einschlie lich der Trink wasseranschl sse darf nur von einem anerkannten Heizungsfachbetrieb vorgenommen werden Falls sich im Kaltwasserzulauf des Warmwasser Speichers ein Ger t zur Wasserbehandlung befindet z B eine Schleuse oder Impfeinrichtung muss die F llung rechtzeitig erneuert wer den Bitte beachten Sie dazu die Angaben des Herstellers Zus tzlich bei Vitocell 100 Zur Pr fung der Verzehranode emp fehlen wir eine j hrliche Funktionspr fung durch den Heizungsfachbetrieb Die Funktionspr fung der Anode kann ohne Betriebsunterbrechung erfolgen Der Heizungsfachbetrieb misst den Schutzstrom mit einem Anoden Pr
24. en an der Heizungsanlage hervorrufen oder deren Funktionen beein tr chtigen Anbau bzw Austausch aus schlie lich durch den Fachbe trieb vornehmen lassen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zuerst informieren Erstinbetriebnahme ssiru paesa a aE EN AEE EEE ETE ES 6 Ihre Anlage ist voreingestellt 404s444040nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und Anzeigeelemente eeeeenn 7 Regelung ffnen enlarge 7 m Funktionen 8 m Symbole im Anzeigefenster 4444440042nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 m Heizungsanlage mit zwei Heizkreisen 10 Ein und Ausschalten Heizungsanlage einschalten u44444444444n0nnannnnnnnnnnannennannannnnn 12 Heizungsanlage ausschalten 13 Heizkreis und Warmwasserbereitung einschalten 0 13 Heizkreis und Warmwasserbereitung ausschalten 14 Nur Warmwasser einschalten 15 Warmwasser ausschalten uusssnssseenennnnnneneennnnnnnnnne a i 16 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur dauerhaft einstellen 17 m Norm
25. ersorgungsunternehmen und Fachbetrieb von au er halb des Geb udes benach richtigen m Stromversorgung zum Geb ude von sicherer Stelle au erhalb des Geb udes unterbrechen lassen Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Abgase k nnen zu lebensbe drohenden Vergiftungen f h ren m Heizungsanlage abschalten m Aufstellort bel ften m T ren in Wohnr umen schlie en 5581 563 5581 563 F r Ihre Sicherheit Fortsetzung Verhalten bei Brand A Gefahr Bei Feuer besteht Verbren nungs und Explosionsgefahr m Heizungsanlage abschalten m Absperrventile in den Brenn stoffleitungen schlie en m Benutzen Sie einen gepr f ten Feuerl scher der Brand klassen ABC Bedingungen an den Heizungs raum Achtung Unzul ssige Umgebungsbe dingungen k nnen Sch den an der Heizungsanlage verursa chen und einen sicheren Betrieb gef hrden m Umgebungstemperaturen gr er 0 C und kleiner 35 C gew hrleisten m Luftverunreinigungen durch Halogenkohlenwasserstoffe z B enthalten in Farben L sungs und Reinigungsmit teln und starken Staubanfall z B durch Schleifarbeiten vermeiden m Dauerhaft hohe Luftfeuchtig keit z B durch permanente W schetrocknung vermei den m Vorhandene Zuluft ffnungen nicht verschlie en Sicherheitshinweise Zusatzkomponenten Ersatz und Verschlei teile Achtung Komponenten die nicht mit der Heizungsanlage gepr ft wur den k nnen Sch d
26. ine Frost schutz berwachung Hinweis Die Einstellungen der Regelung bleiben erhalten Heizkreis und Warmwasserbereitung einschalten Sie m chten die R ume beheizen und warmes Wasser zur Verf gung haben Dr cken Sie die Taste m f r Hei zen und Warmwasser 13 Ein und Ausschalten Heizkreis und Warmwasserbereitung einschalten Fortsetzung Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt m W hlen Sie mit den Heiz kreis aus f r den die Einstellung wirksam werden soll u Best tigen Sie 2 x mit 09 Dr cken Sie erneut die Taste m amp f r Heizen und Warmwasser m F r den gew hlten Heizkreis erfolgt Raumbeheizung mit normaler oder reduzierter Raumtemperatur Frost schutz gem dem eingestellten Zeitprogramm Grundeinstellung von 6 00 bis 22 00 Uhr normale Raumtemperatur sonst reduzierte Raumtemperatur m Warmwasserbereitung erfolgt falls Warmwasser Speicher oder Durch lauferhitzer vorhanden und die Zir kulationspumpe l uft falls an der Regelung angeschlossen gem dem eingestellten Zeitprogramm Grundeinstellung von 5 30 bis 22 00 Uhr wird das Warmwasser auf die eingestellte Solltemperatur nachgeheizt und die Zirkulations pumpe ist eingeschaltet m Frostschutz des Heizkessels und des Warmwasser Speichers ist aktiv Hinweis Die Taste m ist beleuchtet m W hrend der Raumbeheizung mit normaler Raumtemperat
27. ite 9 m Hauptschalter falls vorhanden au erhalb des Heizraumes ein schalten m Sicherung in der Stromkreisvertei lung Haussicherung einschalten Regelung oder Fernbedienung ist falsch eingestellt Einstellungen pr fen und ggf korrigie ren m Raumtemperatur siehe Seite 18 m Uhrzeit siehe Seite 32 m Zeitprogramm siehe Seite 19 Nur bei Betrieb mit Warmwasserberei tung Vorrang der Warmwasserbereitung 10 im Anzeigefenster Abwarten bis Warmwasser Speicher aufgeheizt ist bzw bei Betrieb mit Durchlauferhitzer Warmwasserent nahme beenden erlischt im Anzei gefenster In Verbindung mit Vitotronic 200 H oder Erweiterungssatz f r einen Heiz kreis mit Mischer Netzschalter am Mi scher Motor ausgeschaltet Netzschalter am Mischer Motor ein schalten I ein Brennstoff fehlt Brennstoffvorrat pr fen und ggf nach bestellen Entriegelung Brennerst rung r dr cken St rung und fr erscheinen im Anzeigefenster die rote St rungsan zeige der Regelung blinkt Entriegelung Brennerst rung wfr dr cken falls erfolglos Heizungsfachbe trieb benachrichtigen St rung an der Regelung St rung erscheint im Anzeigefenster und die rote St rungsanzeige blinkt Art der St rung abfragen siehe Seite 36 und Heizungsfachbetrieb be nachrichtigen 38 5581 563 5581 563 R ume zu kalt Fortsetzung Was ist zu tun Ursache
28. iz dem eingestellten Zeitprogramm kreis aus f r den die Einstellung Grundeinstellung von 5 30 bis wirksam werden soll 22 00 Uhr wird das Warmwasser auf a Best tigen Sie 2 x mit 09 die eingestellte Solltemperatur Dr cken Sie erneut die Taste f r nachgeheizt und die Zirkulations Nur Warmwasser pumpe ist eingeschaltet m F r den gew hlten Heizkreis erfolgt m Frostschutz des Heizkessels und keine Raumbeheizung des Warmwasser Speichers ist aktiv 15 Ein und Ausschalten Nur Warmwasser einschalten Fortsetzung Hinweis Falls die Taste beleuchtet ist und die Warmwasserbereitung gem dem eingestellten Zeitprogramm aktiv ist erscheint das Symbol im Dis play Warmwasser ausschalten Sie m chten die R ume beheizen aber kein warmes Wasser zur Verf gung haben Stellen Sie die Warmwasser temperatur auf 10 C ein siehe Seite 25 16 5581 563 5581 563 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur dauerhaft einstellen Falls eine Raumbeheizung f r Ihren Heizkreis erfolgen soll m ssen folgende Punkte beachtet werden m Heizen und Warmwasser m muss beleuchtet sein dr cken Sie sonst msj Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 III blinkt W hlen Sie mit den Heiz kreis aus f r den Raumbeheizung erfolgen soll Best tigen Sie 2 x mit 09 Falls m nicht leuchtet dr cken Sie nochmals msj
29. me f r alle Wochentage gleich oder f r jeden Wochentag unterschiedlich einstel len Bitte beachten Sie bei der Einstellung der Zeitprogramme dass die Hei zungsanlage einige Zeit ben tigt um den Warmwasser Speicher auf die gew nschte Temperatur aufzuheizen Arbeitsschritte zur Einstellung des Zeitprogramms siehe Seite 27 Arbeitsschritte zum L schen einer Zeitphase siehe Seite 28 Heizungsanlage mit Zirkulationspumpe Die Zirkulationspumpe pumpt das Warmwasser in eine Ringleitung zwi schen Warmwasser Speicher und Zapfstellen damit Sie an den Zapf stellen m glichst schnell warmes Wasser entnehmen k nnen Die Warmwasserbereitung und die Zirkulationspumpe k nnen bis zu 4 mal pro Tag ein und ausgeschaltet werden 4 Zeitphasen 26 Werkseitig ist im Zeitprogramm Auto matik Betrieb eingestellt Das hei t Warmwasserbereitung und Zirkula tionspumpe sind parallel zum Zeitpro gramm f r die Raumbeheizung des ersten vorhandenen Heizkreises jedoch 30 min fr her aktiv von 5 30 bis 22 00 Uhr 5581 563 5581 563 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen Fortsetzung Falls Sie keinen Automatik Betrieb w nschen k nnen Sie auch indivi duelle Zeitprogramme einstellen Sie k nnen Zeitprogramme f r alle Wochentage gleich oder f r jeden Wochentag unterschiedlich einstel len Bitte beachten Sie bei der Einstellung der Zeitprogramme dass die Hei zungsanlage einige Zeit ben tigt um den
30. nd die rote St rungsanzeige blinkt Art der St rung abfragen siehe Seite 36 und Heizungsfachbetrieb be nachrichtigen Warmwasser zu hei Ursache Behebung Regelung ist falsch eingestellt Warmwassertemperatur pr fen und ggf korrigieren siehe Seite 25 40 5581 563 5581 563 Was ist zu tun Heizkreis w hlen blinkt im Anzeigefenster Ursache Behebung Bedienelement bet tigt ohne vorher einen Heizkreis ausgew hlt zu haben Heizkreis ausw hlen f r den die Ein stellung wirksam werden soll siehe Seite 10 St rung blinkt im Anzeigefenster Ursache Behebung St rung an der Heizungsanlage Art der St rung abfragen siehe Seite 36 und Heizungsfachbetrieb be nachrichtigen Uhrzeit blinkt im Anzeigefenster Ursache Behebung L ngere Stillstandzeit der Heizungs anlage Uhrzeit und Datum neu einstellen siehe Seite 32 Wartung erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Wartungszeitpunkt ist erreicht Vom Heizungsfachbetrieb Wartung durchf hren lassen 41 Was ist zu tun Fernbedienung erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Am Heizkreis ist eine Fernbedienung Einstellungen bzw Abfragen an der angeschlossen Fernbedienung vornehmen siehe se parate Bedienungsanleitung Estrich trocknen erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Estrichfunktion i
31. rahl St rungsanzeige abfragen Liegt eine St rung an Ihrer Heizung vor wird diese im Anzeigefenster und durch Blinken der roten St rungsanzeige siehe Seite 9 angezeigt Sie k nnen selbst anhand einer Abfrage im Anzeigefenster den St rungscode ablesen und diesen Ihrem Heizungsfachbetrieb nennen Damit erm glichen Sie dem Heizungsfachmann eine bessere Vorbereitung und sparen gegebenenfalls zus tzliche Fahrtkosten Beispiele f r St rungsanzeigen St rung an der Regelung St rung an Brennerkomponenten St rung St rung tr Dr cken Sie folgende Tasten 1 r bei St rungen an Brenner komponenten 5581 563 36 5581 563 Abfragem glichkeiten St rungsanzeige abfragen Fortsetzung 2 D f r St rungssuche Beispiel Kesselsensor h E In diesem Fall Ihrem Hei zungsfachmann die St rungsmeldung 38 nennen f r Quittieren Quittieren Ja 4 O O f r Ja oder Nein Mit Quittieren Ja best ti gen Sie dass Sie die St rung wahrgenommen haben 5 zur Best tigung Hinweis Falls die St rung nicht behoben wird erscheint um 7 00 Uhr des n chsten Tages die St rungsmeldung erneut Die rote St rungsanzeige blinkt solange bis die St rung behoben ist 37 Was ist zu tun R ume zu kalt Ursache Behebung Heizungsanlage ist ausgeschaltet Betriebsanzeige gr n aus m Netzschalter einschalten siehe Se
32. rbereitung Ferienprogramm einstellen Am Ab und R ckreisetag ist das dauerhaft eingestellte Zeitprogramm aktiv 21 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur nur f r einige Tage ndern Fortsetzung Hinweis Die Regelung ist so eingestellt dass das Ferienprogramm auf alle Heizkreise wirkt Falls Sie eine nderung w nschen wenden Sie sich bitte an den Hei zungsfachbetrieb Dr cken Sie folgende Tasten 1 f r Ferienprogramm Hinweis Nach 4 s erscheint Abreisetag Falls Sie die Einstellung des Ferienprogramms vorzeitig abbre chen wollen erneut dr cken oder 2 f r Abreisetag aktuelles Datum erscheint 3 f r Datum des gew nschten Abreisetags Abreisetag Sa uud u 4 zur Best tigung R ckreise tag auf den Abreisetag fol gendes Datum erscheint 5 f r Datum des gew nschten R ckreisetags R ckreisetag Mi u 6 zur Best tigung 22 7 Die Raumtemperatur w hrend des Ferienprogramms ist die einge stellte reduzierte Raumtemperatur siehe Seite 19 Falls Sie diese Temperatur ndern m chten m Dr cken Sie die Taste 9 Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt Mit Heizkreis ausw h len f r den die Einstellung wirksam werden soll 2 x mit best tigen erneut dr cken m W hlen Sie mit den gew nschten Wert m Dr cken Sie die Taste
33. rlich sein dass Uhrzeit und Datum eingestellt werden m ssen Ihre Anlage ist voreingestellt Die Regelung ist bereits ab Werk auf einen Standardbetrieb eingestellt Ihre Heizungsanlage ist somit betriebsbereit m Zwischen 6 00 und 22 00 Uhr erfolgt Raumbeheizung mit norma ler Raumtemperatur m Zwischen 5 30 und 22 00 Uhr erfolgt Warmwasserbereitung Falls Warmwasser Speicher vorhanden wird das Warmwasser auf die einge stellte Solltemperatur nachgeheizt Die Zirkulationspumpe falls an der Regelung angeschlossen ist einge schaltet Als Betreiber einer neuen Feuerungs anlage sind Sie verpflichtet diese umgehend dem f r Ihre Liegenschaft zust ndigen Bezirksschornsteinfeger meister zu melden Der Bezirks schornsteinfegermeister erteilt Ihnen auch Ausk nfte ber seine weiteren T tigkeiten an Ihrer Feuerungsanlage z B regelm ige Messungen Reini gung m Zwischen 22 00 und 6 00 Uhr erfolgt Raumbeheizung mit redu zierter Raumtemperatur auf 3 C Frostschutz eingestellt m Zwischen 22 00 und 5 30 Uhr wird der Warmwasser Speicher nicht nachgeheizt Die Zirkulationspumpe falls an der Regelung angeschlos sen ist ausgeschaltet m Winter Sommerzeitumstellung erfolgt automatisch Die werkseitige Grundeinstellung k n nen Sie individuell nach Ihren W n schen ndern Hinweis Bei Stromausfall bleiben alle Daten erhalten 5581 563 5581 563 Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und An
34. s Individuell noch nicht im Anzeigefenster erscheint zur Best tigung bis 1 7 erscheint falls Sie f r alle Wochentage gleiche Zeitphasen ein stellen m chten Zeitpro Warmwass 1 7 oder Mo Di usw erscheint falls Sie f r den angezeigten Wochentag andere Zeitphasen ein stellen m chten Zeitpro Warmwass Mo Hinweis Falls f r einzelne Wochentage unterschiedliche Zeitphasen ein gestellt sind und Sie m chten wieder f r alle Wochentage glei che Zeitphasen einstellen dr cken Sie bei Anzeige 1 7 Alle Zeitphasen werden in den Anlieferungszustand gesetzt 8 10 11 13 14 zur Best tigung Warm wasser Zeitphase 1 erscheint Hinweis Falls Sie eine Zeitphase ber springen m chten dr cken Sie die Taste zur Best tigung Warm wasser Phase 1 Ein erscheint f r Anfangszeitpunkt der Warmwasser Phase zur Best tigung Warm wasser Phase 1 Aus erscheint f r Endzeitpunkt der Warmwasser Phase zur Best tigung Warm wasser Phase 2 Ein erscheint F r die Einstellung von Beginn und Ende der Warmwasser Pha sen 2 bis 4 verfahren Sie wie in den Arbeitsschritten 9 bis 11 beschrieben Falls Sie eine Zeitphase l schen wollen dr cken Sie folgende Tasten 28 5581 563 5581 563 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen Fortsetzung 1 f r Zeitprogramm Warm 4
35. se 1 Aus erscheint f r Endzeitpunkt der Heiz Phase 5581 563 Phase 2 Ein erscheint 5581 563 Raumtemperatur einstellen Raumtemperatur dauerhaft einstellen Fortsetzung 10 F r die Einstellung von Beginn 2 bis gew nschte Heiz Phase und Ende der Heiz Phasen 2 bis Aus erscheint 4 verfahren Sie wie in den Arbeitsschritten 6 bis 8 beschrie 3 ben bis f r den Endzeitpunkt die Anzeige erscheint Falls Sie eine Zeitphase l schen wol len dr cken Sie folgende Tasten Heiz Phase 2 Aus 1 f r Zeitprogramm Heizen Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt a Mit Heizkreis aus w hlen f r den die Einstel zur Best tigung bis die Angabe der Kesselwasser temperatur erscheint lung wirksam werden soll m 2 x mit 09 best tigen a om erneut f r Zeitpro gramm Heizen Raumtemperatur nur f r einige Tage ndern W hrend der Urlaubszeit haben Sie folgende M glichkeiten Energie zu sparen m Sie k nnen die Raumbeheizung ganz ausschalten indem Sie Abschalt betrieb bet tigen oder m Sie k nnen die Raumbeheizung auf minimalen Energieverbrauch einstellen z B damit die Zimmerpflanzen nicht erfrieren Dazu w hlen Sie das Ferienprogramm m W hrend des Ferienprogramms erfolgt f r alle Heizkreise Raumbeheizung mit der eingestellten reduzierten Raumtemperatur siehe Seite 19 aber keine Warmwasse
36. st eingeschaltet Ext Aufschaltung erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Das Betriebsprogramm das an der Behebung nicht erforderlich Umschal Regelung eingestellt ist wurde durch tung des Betriebsprogramms ist durch ein externes Schaltger t z B manuelle Einstellung vorgegeben wor Anschlusserweiterung umgeschaltet den Ext Programm erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Das Betriebsprogramm das an der Behebung nicht erforderlich Umschal Regelung eingestellt ist wurde durch tung des Betriebsprogramms ist durch die Kommunikations Schnittstelle manuelle Einstellung vorgegeben wor Vitocom 100 umgeschaltet den 5581 563 42 5581 563 Was ist zu tun Ext Raumsolltemp erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Es ist ein Raumtemperatur Sollwert ber die Vitocom aufgeschaltet wor den Behebung nicht erforderlich Aufschal tung ist durch manuelle Einstellung vorgegeben worden Ohne Funktion erscheint im Anzeigefenster Ursache Behebung Der Taste die Sie gedr ckt haben ist keine Funktion zugeordnet 43 Heiz lbestellung Heiz lbestellung Heiz l Qualit t Der Vitoladens 300 C ist f r die Ver brennung von Heiz l DIN 51603 EL 1 standard und DIN 51603 EL 1 schwefelarm Schwefelgehalt max 50 ppm zugelassen Heiz ladditive Heiz ladditive sind Zus tze die ein gesetzt werden k
37. sten 2 f r Auswahl Heizkreis A1 a Heizkreis ohne Mischer 3 1 AI blinkt im Display oder 3 10 Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und Anzeigeelemente Fortsetzung 3 f r Heizkreis M2 Heizkreis mit 5 Weiter mit dem gew nschten Ein 5581 563 Mischer 2 blinkt im Display 4 f r Auswahl Heizkreis M2 Heizkreis mit Mischer Hinweis Nach ca 4 s oder wenn Sie noch mals dr cken erscheint fol gende Anzeige Kesseltemperatur Die Ziffer vor dem Wochentag zeigt an welcher Heizkreis ausgew hlt ist stellvorgang z B Drehknopf 38 bet tigen oder Taste f r gew nschte Funktion dr cken Hinweis Falls Fernbedienung in der Anzeige blinkt nehmen Sie die gew nschte Einstellung an der Fernbedienung vor D Bedienungsanleitung Fern bedienung 11 Ein und Ausschalten Heizungsanlage einschalten 9 12 Kontrollieren Sie den Druck der Heizungsanlage am Manometer Falls der Zeiger unterhalb der roten Markierung steht ist der Druck der Anlage zu niedrig F llen Sie dann Wasser nach oder benachrichtigen Sie Ihren Hei zungsfachbetrieb Bei raumluftabh ngigem Betrieb Pr fen Sie ob die Be und Entl f tungs ffnungen des Aufstellraumes offen und nicht versperrt sind Hinweis Die Verbrennungsluft wird bei raumluftabh ngigem Betrieb aus dem Aufstellraum entnommen ffnen Sie die Absperrventile der lleitungen an
38. t mehr und ist gespeichert um die Einstellung zu ver lassen Partybetrieb beenden m Der Partybetrieb endet automa tisch mit dem n chsten Umschal ten auf Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur sp testens nach 8 Stunden m Falls Sie den Partybetrieb vorzei tig beenden m chten dr cken Sie erneut die Taste die Tastenbeleuchtung erlischt Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt Mit den Heizkreis aus w hlen f r den die Einstellung wirksam werden soll 2 x mit best tigen Dr cken Sie rn erneut 5581 563 5581 563 Warmwasser einstellen Warmwasser dauerhaft einstellen Falls Warmwasserbereitung erfolgen soll m ssen folgende Punkte beachtet werden 1 F r den gew hlten Heizkreis muss Heizen und Warmwasser n oder Nur Warmwasser einge stellt sein berpr fen Sie msa oder muss beleuchtet sein sonst ma oder 5 dr cken Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt m Mit den Heizkreis ausw h len f r den die Einstellung wirk sam werden soll m 2 x mit 09 best tigen a m oder 5 muss beleuchtet sein sonst mus oder a dr cken Hinweis Die Warmwassertemperatur k n nen Sie einstellen Siehe Warm wassertemperatur einstellen 2 Wann f r Ihren Heizkreis Warm wasserbereitung erfolgt und wann die Zirkulationspumpe l
39. ten Umschal ten auf Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur sp testens nach 8 Stunden m Falls Sie den Partybetrieb vorzei tig beenden m chten dr cken Sie erneut die Taste n die Tastenbeleuchtung erlischt Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt Mit den Heizkreis aus w hlen f r den die Einstellung wirksam werden soll 2 x mit 09 best tigen Dr cken Sie 2 erneut Warmwasser einmalig einstellen Mit der folgenden Funktion k nnen Sie die Warmwasserbereitung einmalig akti vieren ohne die Regelungseinstellungen dauerhaft zu ver ndern Dazu w hlen Sie den Partybetrieb x ra Voraussetzungen Nicht im Abschaltbetrieb und nicht im Ferienprogramm m Die Warmwassertemperatur muss unter dem eingestellten Sollwert liegen siehe Seite 25 30 5581 563 5581 563 Warmwasser einstellen Warmwasser einmalig einstellen Fortsetzung Dr cken Sie folgende Tasten 2 zur Best tigung die Warm wasserbereitung beginnt 1 f r Partybetrieb der Wert der Partytemperatur blinkt 3 Nach ca 10 s nochmals Taste die Tastenbeleuchtung erlischt Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 II blinkt a Mit Heizkreis aus w hlen f r den die Einstel lung wirksam werden soll m 2 x mit 09 best tigen m 1 erneut f r Partybe trieb der Wert der Party temperatur blinkt
40. ur dauerhaft einstellen Fortsetzung Arbeitsschritte zur Einstellung des Zeitprogramms Dr cken Sie folgende Tasten 1 em f r Zeitprogramm Hei zen Falls Heizkreis w hlen erscheint und 1 I blinkt a Mit Heizkreis ausw hlen f r den die Einstellung wirksam werden soll m 2 x mit 09 best tigen m om erneut f r Zeitpro gramm Heizen Hinweis Falls Sie die Einstellungen f r das Zeitprogramm vorzeitig abbre chen m chten erneut o m dr cken und mit 09 best tigen 2 bis 1 7 erscheint falls Sie f r alle Wochentage gleiche Zeitphasen ein stellen m chten Zeitpro Heizen 17 oder 20 3 A 0 zur Best tigung Heiz O bis Mo Di usw erscheint falls Sie f r den angezeigten Wochentag andere Zeitphasen ein stellen m chten Zeitpro Heizen Mo Hinweis Falls f r einzelne Wochentage unterschiedliche Zeitphasen ein gestellt sind und Sie m chten wieder f r alle Wochentage glei che Zeitphasen einstellen dr cken Sie bei Anzeige 1 7 Alle Zeitphasen werden in den Anlieferungszustand gesetzt zur Best tigung Heiz Zeitphase 1 erscheint Hinweis M chten Sie eine Zeitphase ber springen 09 dr cken 3 zur Best tigung Heiz Phase 1 Ein erscheint f r Anfangszeitpunkt der Heiz Phase i zur Best tigung Heiz Pha
41. ur erscheint das Symbol 3 m W hrend der Raumbeheizung mit reduzierter Raumtemperatur gr er als 3 C erscheint das Symbol y Heizkreis und Warmwasserbereitung ausschalten Sie m chten weder die R ume beheizen noch warmes Wasser zur Verf gung haben Dr cken Sie die Taste f r Abschaltbetrieb 14 5581 563 5581 563 Ein und Ausschalten Heizkreis und Warmwasserbereitung ausschalten Fortsetzung Falls Heizkreis w hlen erscheint Hinweis und 1 II blinkt Damit sich die Umw lzpumpe nicht m W hlen Sie mit den Heiz festsetzt wird sie alle 24 Stunden kreis aus f r den die Einstellung kurz eingeschaltet wirksam werden soll u Best tigen Sie 2 x mit 09 m Dr cken Sie erneut die Taste f r Abschaltbetrieb Abschaltbetrieb m F r den gew hlten Heizkreis erfolgt keine Raumbeheizung m Keine Warmwasserbereitung m Frostschutz des Heizkessels und des Warmwasser Speichers ist aktiv Nur Warmwasser einschalten Sie m chten die R ume nicht beheizen aber warmes Wasser zur Verf gung haben Dr cken Sie die Taste 5 f r Nur m Warmwasserbereitung erfolgt falls Warmwasser Warmwasser Speicher oder Durch lauferhitzer vorhanden und die Zir Falls Heizkreis w hlen erscheint kulationspumpe falls an der und 1 III blinkt Regelung angeschlossen gem a W hlen Sie mit den He
42. zeigeelemente Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsanlage k nnen Sie zentral an der Bedien einheit vornehmen Falls Ihre Anlage Fernbedienungen aufweist k nnen Sie die Einstellungen f r den entsprechenden Heizkreis auch an der Fernbedie nung vornehmen D Bedienungsanleitung Fernbedienung Regelung ffnen 1 Regelungsoberteil A bis zum Anschlag nach oben klappen 2 Die Position des Anschlags kann durch Dr cken des seitlichen Knopfs ge ndert werden 3 Klappe C ffnen f r Zugriff auf Netzschalter Entriegelungstaster und Optolink Schnittstelle Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und Anzeigeelemente Fortsetzung Funktionen MO Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm Warmwasser und Zeitprogramm Zirkulation Ferienprogramm Seite 21 2 Information Seite 34 6 Abschaltbetrieb Seite 14 Nur Warmwasser Seite 15 Heizen und Warmwasser Seite 13 amp Normale Raumtemperatur Seite 18 Sparbetrieb Seite 23 0 Partybetrieb Seite 23 M Grundeinstellung N Best tigung Werteinstellung Warmwassertemperatur Seite 25 8 Schornsteinfeger Pr ffunktion nur f r die Fachkraft 6 Reduzierte Raumtemperatur Seite 19 Uhrzeit Datum Seite 32 5581 563 5581 563 Wo Sie bedienen bersicht der Bedien und Anzeigeelemente Fortsetzung Weitere Bedienelemente und Anzeigen Seller ca lee 4

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

User Manual LCD 128 Configurator - WS  Manuel Utilisateur Français  Laboratory instructions  マイカヒーター - 株式会社TOHO  Spécifications détaillées – ColorQube 8700  Operating Instructions Dryer Cabinet  MU D50T Portuguese  NEC Express5800/120Mc2 User's Guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file