EPTZ 500 - Monacor
Contents
1. 1 192 Single Point Aarm Linkagel 7 81 gt Cruise Alarm Linkage Set IFA 82 85 group 1 16 Linkage 85 89 4 Sees 1 parameter 0 1 192 poston speed to preset position IFA 4 speej cs 1 Dwell fme at preset position 2 dwell 1 seconds Set PresetPositon Param lt lt Postion Set IFA 4 5 es Wat imeat IFA 5 Waif 0 minutes Enable Home position onoff 40 1 1 4 eee Claar Preset Positon IFA A 6 1 192 positon En ne 005556 Speed Dome Setup Menu IFA 90 operaie 01 Enter menu made 1 1 02 Exit mode 1 1 403 menu cusor up 1 1 04 menu dawn 1 1 05 menu left 1 1 06 menu right 1 1 07 select option 1 08 2 2 Parl Enhance part 36 1081 82 83 84 85 86 87 881 FUNCTION 1 cMD2 IDL DATA2 CSUM DESCRIPTION enhance mave2. yad 0 3 N BI 1 1 5 1 1 1 1 4 0 1 3 4 0 4 u ei 05 3 lt 6 char 0 19 ASCII code 1 1 make sure you already send 1 command bete sand 1 Niscommand 1 1 dean tife FC g 1 192 Remate reboot ifc Pt 08 37
3. 19 2 4 3 Installation der Speed Dome 23 2 5 Erh ltliches 2 25 2 5 1 Adapter f r 2 21 1 2 214 4 25 2 5 2 Adapter f r 25 2 5 3 Adapter f r 25 2 5 4 25 3 EINRICHTUNGSMEN 26 3 1 Struktur des Einrichtungsmen s 26 3 1 1 Kamera Einrichtungsmen 27 4 FUNKTIONSEINSTELLUNG BEDIENUNG 30 4 1 Manuelle Steuerung 30 4 2 A to Pan 30 4 3 P sitionseinstellung 30 4 4 Tour gehe 31 4 5 Verkn pfung Alarm mit Position 32 4 6 Weitere Bedienelemente 21 1221 32 APPENDIX A Alarm Anschluss 33 APPENDIX EverFocus 34 1 BERBLICK 1 1 Einleitung EPTZ 1000 500 eine intelligente Highspeed Domekamera f r den Au en und Innenbereich sichert Ihr Objekt durch omni direktionale und ex
4. Bedienteilen 9912 APPENDIX A ALARM ANSCHLUSS Es stehen 4 Alarmeing nge und 1 Alarmausgang zur Verf gung Der Alarm Anschluss befindet sich auf der PCB Platine im Geh use und ist ein 9 pin Anschluss der als JP5 markiert ist 5 m ZZ pepepepe Ben E 1 3 Basisplatine der Basisplatine der Speed Dome Au enkamera Speed Dome Innenkamera Pin Nr Funktion Alarmeingang 4 Masse Alarmeingang 3 Alarmeingang 2 Masse Alarmeingang 1 Normal Ge ffnet N O Allgemein COM A w Ni gt Normal Geschlossen N C 33 APPENDIX PROTOKOLL 2 amd2 D high byte Bytes D low 5 datai Keyboard ID 2 2 D high byte 4 low byle Keyboard ID Bye 4842 1 2 checksum cakulaton 1 Address IDH 32 IDL 2 Speed 01 gt begin speed value 01 Slow 00 gt 3 87 N san 1081 82 83 84 89 86 8711 FUNCTION 1 cMD2 101 KB ID CSUM DESCRIPTION ME EEE e SEES EEE 01 00 1 001 speed 00 5 speeds0 EF Down IFA 02 speed Laft IFA 03 speed IFA 04 speed Left up IFA 05 4 Left down IFA 06 spe
5. x 220 D mm 220 x 210 D mm Gewicht 5 6kg 3 2 kg 1 3 Funktionen 1 3 1 Querschnitt Au en Speed Domekamera 5 Bolzen Hex Basis PCB Platine Steuerplatine Geh use Anschluss Bus Netzkabel Innengeh use BNC Kabel RS 485 Kabel 3 Kameramodul Innen Speed Domekamera Netzkabel Basis PCB Platine Kabel Steuerplatine RS 485 Kabel Geh use Schelle Anschluss Bus Decke Entriegelungsknopf Kameramodul Kuppel 1 3 2 Basisplatine Auf der Basisplatine im unteren des Geh uses werden Netzkabel Videokabel Steuerkabel Alarmkabel L fter und Heizung EPTZ 1000 angeschlossen Um die Kabel anzuschlie en muss die Platine entfernt und nach Anschluss aller Kabel wieder eingesetzt werden Die Anschlusspl tze der einzelnen Kabel sind auf der Platine markiert Im APPENDIX A ist der Alarmanschluss JP5 detailliert beschrieben F r den EPTZ 1000 m ssen die 2 pin Anschl sse JP1 JP3 und JP6 w hrend der Installation entfernt werden JP1 und JP3 sind die schaltbaren Anschl sse f r die Heizung JP6 ist der Anschluss f r die L ftersteuerung ein aus Beim Wiedereinsetzen der 3 Kabel k nnen keine Fehler vorkommen da die Kabel zu kurz sind um falsch angeschlossen zu werden Basisplatine Speed Dome Au enkamera Basisplatine Speed Dome Innenkamera 1 3 3 Steuerplatine Die PCB P
6. 1x Geh use 1x Kuppel 1 Mechanik mit Kameramodul 1 x Wandmontagearm EPTZ 1000 1 x Netzteil f r Innenanwendung VVVV VW Zubeh rpaket o 2x Handschuhe 1 5 Innensechskantschl ssel 1x Pin Anschluss 5 Sechskantschraube zur Befestigung des Wandmontagearms Schraube zur Befestigung der Kuppel o 4x Schraube D bel f r Wandmontage 2 2 Ben tigte Kabel Netzkabel Ein 24 3 5 A Netzteil liegt zur Stromversorgung des Speed Domes bei Eventuell wird ein Verl ngerungskabel ben tigt ANMERKUNG Der AC Eingangsspannungsbereich eines Netzteils kann je nach Anwendungsbereich variieren Informieren Sie sich vor der Installation ber den Spannungsbereich Videokabel Ein BNC Kabel wird f r die Verbindung zwischen Speed Dome und Monitor verwendet Wenn das Videokabel zu lang ist wird evtl ein Verst rker ben tigt Steuerkabel Grunds tzlich verwendet die Speed Dome Kamera f r die Verbindung zu anderen Ger ten ber Kaskadierung ein verdrilltes Kabel Ein Kabel mit geringen siie Signalverlusten kann als Steuerkabel verwendet werden Alarmkabel Ein Alarmkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Ein passendes Kabel kann als Alarmkabel verwendet werden 2 3 Erste Inbetriebnahme Bei der ersten Inbetriebnahme m ssen die Einstellungen f r Dome Adressierung Kommunikationsprotokoll bertragungsgeschwindigkeit Videoformat und Abschlusswiderstand vorgenommen werd
7. EPTZ 1000 Speed Dome Kamera f r den Au enbereich EPTZ 500 Speed Dome Kamera f r den Innenbereich BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 2 2 3 INHALT BERBLICK ee 5 1 3 1 1 3 2 B asisplaliie 1 3 3 Steuerplatine 2 2 2 Kurzanleitung Bedienung mit Bedienteil INSTALLATION ze ss Lieferumfang einteilen lese Erforderliche Netzkabel VideokaBelinannan ae Steuerkabel ae Erste 20044 2 2 2 3 1 AUGTESSIBLUNGg E E E 2 3 2 Einstellung Kommunikationsprotokoll 2 3 3 Einstellung bertragungsgeschwindigkeit Einstellung 2 3 4 Einstellung 2 3 5 RS 485 Bus Abschlusswiderstand 2 4 Installation der Speed Dome Kamera 18 2 4 1 Installationsvoraussetzungen 4 444 4444 18 2 4 2 Wandmontage der Speed Dome
8. Modus Wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Bedienung ber das Bedienteil erfolgt f hrt die Kamera zur ck in die HOME Position Die HOME Position und der Zeitraum werden ber die Tasten SET HOME eingestellt 4 2 Autopan Modus gt Autopan 2 Scanpunkte Dr cken Sie A PAN um in den Autopan Modus zu schalten Geben Sie die Autopan Geschwindigkeit ein 1 239 Dr cken Sie ENTER um Autopan zu starten Um 2 Scanpunkte einzustellen dr cken Sie SET A PAN und tragen Sie die Umschaltzeit 1 239 Sekunden an jedem Punkt gt 360 Autopan Dr cken Sie SET A PAN um in den 360 Autopan Modus zu schalten Die Kamera dreht automatisch um 360 ohne Neigung 4 3 Positionseinstellung gt Anfahren einer Preset Position Dr cken Sie die Nummerntaste und POSITION um die gew nschte Preset Position anzufahren alternativ k nnen Sie erst die POSITION Taste dann die Nummerntaste und schlie lich die ENTER Taste dr cken um die gew nschte Preset Position anzufahren gt Festlegen einer Preset Position Fahren Sie mit dem Joystick die Position an die Sie als Preset definieren m chten und dr cken Sie SHIFT POSITION Tragen Sie die gew nschte Nummer der Preset Position ein 1 239 und dr cken Sie die ENTER Taste um die Position zu speichern Bis zu 192 Positionen k nnen als Preset Position definiert werden gt Einstellen der Parameter einer Preset Position Dr cken Sie SET POSITION um die Preset Position
9. akte berwachung Der 18x optische und 12x digitale Zoom in Kombination mit dem leistungsstarken Chip sorgt f r klare und lebendige Bilder Weitere Ausstattungsmerkmale Y Bildformat PAL NTSC Erh hte Suchgeschwindigkeit und pr zision durch Auto und Schnellfokus Auto Iris f r optimale Bildhelligkeit Wei abgleichfunktion l sst Farben in schwierigen Lichtverh ltnissen nat rlicher wirken Gegenlichtkompensation sorgt f r die klare Erkennbarkeit von Objekten vor hellen Hintergr nden automatische Farb s w Umschaltung zur Erh hung der Lichtempfindlichkeit bei geringen Lichtverh ltnissen oder bei Nacht Die Mikro Steuereinheit erm glicht die schnelle und exakte Bewegung der Kamera von min 0 01 Sek bis max 360 Sek Jede Festposition kann inerhalb einer Sekunde erreicht werden Weitere Vorteile 192 Festpositionen 16 Touren mit jeweils bis zu 16 Festpositionen programmierbar bei Steuerung ber Multifunktions Bedienteil werden bis zu 256 Speed Dome Kameras auf einem einzelnen RS 485 Bus unterst tzt Heizung und L fter Modell Au enbereich 4 Alarmeing nge und 1 Alarmausgang Mit den zahlreichen Funktionen ist die Highspeed Domekamera optimal geeignet f r den Einsatz in anspruchsvollen Anwendungsbereichen wie z B Banken Flugh fen Bahnh fe Casinos ffentliche Geb ude etc 1 2 Spezifikationen Teen Speed Domekamera f r den Speed Domekamera f r Au enber
10. ben tigten Materialien vorhanden sind und stellen Sie sicher dass der gew hlte Installationsstandort f r Speed Dome Kameras geeignet ist 18 2 4 2 Wandmontage der Speed Dome Au enkamera Anmerkung Wenn der Installationsstandort eine Wand ein Mast oder eine Decke ist wird das Sfache des tats chlichen Gewichts der montierten Kamera ca 16 kg als St tzlast ben tigt um das Herunterfallen der Kamera sowie verwackelte Bilder zu vermeiden 1 Platzieren Sie die Montageplatte der Halterung an die Wand und markieren Sie die 4 Lochmitten Bohren Sie vier L cher f r 0 25 x 1 25 Schrauben den Markierungen Anmerkung Die L nge der Schrauben wird durch das Oberfl chenmaterial bestimmt Die genannten Schrauben werden in normalen Betonoberfl chen verwendet 2 F hren Sie das Kabel durch das Loch in dem Wandmontagehalter und verwenden Sie 4 St M8 D bel zur Befestigung der Halterung 19 3 Entpacken Sie das Geh use und entfernen Sie die Basisplatine 4 Bolzen aus dem Geh use F hren Sie das Kabel durch das Oberteil des Geh uses Befestigen Sie das Geh use dem Wandmontagehalter und fixieren Sie das Geh use mit den 3 St 5 Sechskantbolzen oben Wandmontagehalter Ein passender Innensechskantschl ssel ist im Lieferumfang enthalten M5 Bolzen 2227 Innensechskantschl ssel 4 Verbinden Sie die Anschl sse der Kabel mit den Steckpl tzen auf der Basisplatine und fixieren Sie anschlie en
11. d die Basisplatine mit 4 Bolzen in dem Geh use Anmerkung Bitte beachten Sie die Polarit t der Steuerleitung Die Speed Dome Kamera funktioniert nicht wenn die Polarit t der Steuerleitung falsch angeschlossen ist 20 5 Richten Sie die zwei L cher am Boden der Mechanik den zwei Bolzen am Geh use aus und drehen Sie die Mechanik im Uhrzeigersinn bis sie mit dem Geh use verbunden ist Schrauben Sie die zwei Bolzen in das Geh use und verbinden Sie anschlie end den Anschluss Bus mit der PCB Platine auf der Mechanik Anmerkung Das Kameramodul auf der Mechanik ist sehr empfindlich Bitte gehen Sie bei der Installation u erst vorsichtig vor 6 Entfernen Sie den Objektivschutz bevor Sie die Kuppel installieren Richten Sie die 3 Bolzenl cher an den 3 Bolzenl chern des Geh uses aus und verschrauben Sie die drei M3 Bolzen mit dem beigef gten Schraubendreher um die Kuppel zu befestigen M3 Bolzen Bolzen HANDSCHUH Fl Anmerkung Um die Kuppel vor Schmutz und Kratzern zu sch tzen ziehen Sie bitte vor Installation der Kuppel die Handschuhe an 7 Schalten Sie den Strom ein und beginnen Sie mit dem Betrieb der Speed Dome Au enkamera Anmerkung Wenn Sie den Strom einschalten schaltet der Speed Dome in den Selbsttestmodus und f hrt ein Selbsttestprogramm aus Nach Abschluss dieses Programms k nnen Sie mit dem Betrieb der Kamera beginnen 22 2 4 3 Installation der Speed Dome Inne
12. ed IFA 090 20 00 graje es nen 6 Location IFA locaton 13 Une Scarin Startup IFA 10 IFA 07 IFA 08 IFA 01 08 20 Walt speed speed speed 00 speed WaiffT 0 EF second 01 EF ee nnnnnn s Open IFA 09 Zoom Tele IFA Zoom IFA Focusfar IFA 00 Focus Near IFA Surtace scan Startup IFA 11 startup cuise group IFA 71 startup 5 IFA 72 grade gade grade gade gade speed group goup 4 00 904 1 16 es 35 Set Preset IFA 75 2 1 192 postion Preset 76 En a Se start IFA 77 5 1 1 16 adding point IFA 1 192 ause dose IFA 79 lt lt lt lt lt lt lt lt Set Single Paint Aarm Linkage
13. eich den Innenbereich Betriebsspannung 24 Leistungsaufnahme a w 18 W Heizung Umgebungstemperatur 40 60 0 40 Luftfeuchtigkeit max 95 Kommunikation RS 485 Integrierte Protokolle Pelco P Pelco D EverFocus ED 2200 ED 2250 Kommunikationsgeschwindigkeit 1200 2400 4800 9600 bps Adressierung ber DIP Schalter Speed Dome Adressbereich 1 255 Schwenkgeschwindigkeit 0 1 s 360 s Schwenkbereich 360 ohne Endanschlag Neigebereich 89 5 Auto flip 180 Drehung wenn Kamera vertikale Position erreicht Steuerung Zoomgeschwindigkeit Automatische Einstellung abh ngig von Zoom Position Autopan 2 Scanpunkte Einstellbare Geschwindigkeit einstellbare Endanschl ge Geschwindigkeit Autopan 1 128 Stufen Umschaltzeit 2 Punkte 1 60 Sek Programmierbare Festpositionen 192 Tourgeschwindigkeit Manuelle Schwenkgeschwindigkeit Manuelle Neigegeschwindigkeit Bis zu 360 Sek 0 1 120 Sek 0 1 60 Sek Umschaltzeit an Festposition 1 60 Sek Touren 16 Festpositionen pro Tour 16 Festpositionen Toleranz Festposition 0 1 4 Eing nge 1 Ausgang mit Schaltautomatik Tour Festposition Proportionale Schwenkgeschwindigkeit Funktionsmen Eingebaut Videoausgang BNC Anschluss Heizung L fter Thermostatgesteuert Nein Abmessungen 310 H
14. en Alle Einstellungen sollten vor Installation des Domes abgeschlossen sein Die steuerungsrelevanten Einstellungen Adressierung Kommunikationsprotokoll und bertragungsgeschwindigkeit m ssen einheitlich ber das Steuerger t Bedienteil oder Digitalrekorder vorgenommen werden Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Einstellung dass die Stromzufuhr unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden 12 2 3 1 Adressierung Der Adressierungscode des Speed Domes muss zur Steuerung mehrerer Domekameras mit den Einstellungen des Steuerger ts bereinstimmen Die Adressierungscodes werden ber den DIP Schalter SW1 8 Bit auf der PCB Platine angegeben Der 8 Bit DIP Schalter stellt den Bin rcode der Adresse dar bis zu 256 Adressen k nnen ausgew hlt werden 0 255 2 256 Somit k nnen bis zu 256 Domekameras ber den RS 485 Bus kaskadiert werden Die Einstellung der DIP Schalter und die dargestellten Adressen sind in der nachfolgenden Tabelle aufgef hrt Anmerkung Die werksseitig eingestellte Adresse hat die Nummer 1 Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Einstellung dass die Stromzufuhr unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden D Ds DS 0 13 Schalter Adresse Schalter Adresse Schalt
15. en drei SW2 Bits werden zur Einstellung des Kommunikationsprotokolls verwendet Werksseitig ist das EVF Protokoll eingestellt 2 1 PELCO D Protokoll Baudrate E PAL NTSC Abschlusswiderstand 7 Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Einstellung dass die Stromzufuhr unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden Stellen Sie alle Protokollschalter auf der Speed Dome f hrt anschlie end einen Selbsttest durch 2 3 3 Einstellung bertragungsgeschwindigkeit Baudrate Die SW2 Bits 4 und 5 der PCB Platine werden zur Einstellung der Baudrate verwendet Werksseitig ist die Baudrate 9600 eingestellt 5 9600 BPS 4800 BPS 2400 1200 BPS 8 Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Einstellung dass die Stromzufuhr Abschlusswiderstand 7 unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden 16 2 3 4 Einstellung Videoformat Das 6 SW2 Bit der PCB Platine wird zur Einstellung des Videoformats verwendet Das korrekte Videoformat wird werksseitig vor Auslieferung eingestellt Bitte ndern Sie diese Einstellung nicht ron NTSC PAL no Baudrate E PAL NTSC Abechlusswiderstand EC Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Ein
16. er Adresse Adresse Schalter 2 88958978 52 8 100 88 ja 5 ja 5 o ag F T 101 107 110 113 115 116 119 58085009 84858889 880088 B 75 89 78 80 81 83 84 87 89 99 80808505 8888575 g 37 42 46 40 51 52 55 58 80005059 ETETE 5 11 14 17 19 23 26 7 20 EELEE B 23 2 1 1 25 26 1 1 29 0 p 14 Schalter Adresse Schalter Adresse Schalter Adresse Adresse Schalter 231 244 248 5 12 212 218 130 184 PTLITLTT 145 148 m 5 ja 5 Oi 1 249 250 251 252 253 254 255 BEE 88005 7 10 20 lt 21 218 2 22 221 222 223 99002988 11 1 1511 LITER 185 186 187 188 189 190 191 8098050 154 155 156 157 158 159 1 15 2 3 2 Einstellung Kommunikationsprotokoll Die erst
17. iv beh lt die gleiche Position bei bis der n chste Ausl sebefehl empfangen wird Diese Funktion sorgt f r den richtigen Fokus bei Dunkelheit Negativ Negatives Bild ON Negatives Bild aktivieren OFF Negatives Bild deaktivieren Farbe Farbdisplay ON Farbdisplay aktivieren OFF Farbdisplay deaktivieren Anzeige erfolgt im s w Modus Display Anzeige von System und Statusinformationen ON Anzeige der System und Statusinformationen auf dem Bildschirm OFF System und Statusinformationen werden nicht angezeigt 27 7 Gegenlicht Gegenlichtkompensation ON Gegenlichtkompensation aktivieren OFF Gegenlichtkompensation deaktivieren 8 WBC MODE Wei abgleichmodus AUTO Automatischer Wei abgleich INDOOR Wei abgleich f r Innenraum OUTDOOR Wei abgleich f r Au enraum MAN Manueller Wei abgleich 9 TITELANZEIGE Anzeige des Kameratitels ON Kameratitelanzeige aktivieren OFF Kameratitelanzeige deaktivieren 10 AUTO FLIP Drehung wenn Kamera 90 Position erreicht ON Auto flip aktivieren OFF Auto flip deaktivieren 11 Alarmeingang 1 Status von Alarmeingang 1 N O Alarmeingang ist definiert als Normal Ge ffnet N C Alarmeingang ist definiert als Normal Geschlossen OFF Alarmeingang ist deaktiviert 12 Alarmeingang 2 Status von Alarmeingang 2 N O Alarmeingang ist definiert als Normal Ge ffnet N C Alarmeingang ist definiert als Normal Geschlossen OFF Alarmeingang ist deaktiviert 13 Alarmeinga
18. latine mit zwei DIP Schaltern ist die Steuerplatine des Speed Domes Die zwei Schalter werden zur Einstellung von Adressierung Protokoll Baudrate Videoformat und Abschlusswiderstand verwendet 1 4 Anschl sse SPANNUNG 24 35 BNC Videoausgang 1 0 Vess 0 2V 75 Ohm RS485 RS 485 Steuerleitung R5485 Speed Dome Au en Innen Kamera 4 Alarmeing nge Alarmausg nge 1 5 Kurzanleitung Bedienung mit Multifunktions Bedienteil Bei Erhaltung der Werkseinstellungen k nnen die Speed Dome Kameras EPTZ1000 und EPTZ500 mit dem Multifunktions Bedienteil EKB500 gesteuert werden Dies erfordert die folgende Verkablung 1 Verbinden Sie die Speed Dome Kamera mit dem Bedienteil ber das RS 485 Kabel 2 Verbinden Sie die Speed Dome Kamer mit einem Monitor ber das Videokabel 3 Verbinden Sie die Speed Dome Kamera und das Bedienteil ber das Netzkabel mit dem Stromnetz Nachdem der Selbsttest der Speed Dome Kamera abgeschlossen ist k nnen Sie das Bedienteil zur Steuerung der Speed Dome Kamera verwenden Bedienung der Speed Dome Kamera DOWN 22 1 Verwenden Sie den Joystick um die Kamera aufw rts abw rts oder links rechts zu steuern 2 Zur Zoomsteuerung verwenden Sie den oberen Teil des Joysticks 3 Verwenden Sie die Tasten Zoom In Out Focus und IRIS um die Speed Dome Kamera zu bedienen 10 2 SPEED DOME INSTALLATION 2 1 Lieferumfang
19. len der Kuppel zu vermeiden Richten Sie die 2 Kn pfe an der Unterseite der Kuppel an den 2 Kn pfen des Geh uses aus und schieben Sie die Kuppel in das Geh use Anmerkung Um die Kuppel vor Schmutz und Kratzern zu sch tzen ziehen Sie bitte vor Installation der Kuppel die Handschuhe an 8 Schalten Sie den Strom ein und beginnen Sie mit dem Betrieb der Speed Dome Innenkamera 24 2 5 Erh ltliches Zubeh r 2 5 1 Adapter f r Deckenmontage EPTZ CPMA Mit dem Adapter f r Deckenmontage kann der Speed Dome innen oder au en an der Decke montiert werden 2 5 2 Adapter f r Mastmontage EPTZ PMA Der Adapter f r Mastmontage wird bei der Installation eines Wandmontagehalters an einen Mast innen oder au en verwendet 2 5 3 Adapter f r Eckmontage EPTZ CMA A Mit dem Adapter f r Eckmontage kann der Wandmontagehalter an einer 270 Ecke von W nden innen oder au en montiert werden 2 5 4 Multifunktions Bedienteil EKB 500 Multifunktions Bedienteil zur Steuerung von Speed Dome Kameras und Digitalrekordern mit Joystick Steuerung der gt PTZ Funktion 25 3 EINRICHTUNGSMEN Dieser Abschnitt behandelt die Einrichtung und Bedienung der Speed Dome Kameras EPTZ 1000 und EPTZ 500 Das Einrichtungsmen beinhaltet 22 Men punkte Da auf dem Display nur eine Zeile angezeigt wird ist es erforderlich die Bedienung ber Tastenkombinationen zu steuern 3 1 Struktur des Einrichtu
20. ng 3 Status von Alarmeingang N O Alarmeingang ist definiert als Normal Ge ffnet N C Alarmeingang ist definiert als Normal Geschlossen OFF Alarmeingang ist deaktiviert 28 14 Alarmeingang 4 Status von Alarmeingang 4 N O Alarmeingang ist definiert als Normal Ge ffnet N C Alarmeingang ist definiert als Normal Geschlossen OFF Alarmeingang ist deaktiviert 15 Priorit t Alarmeing nge 1234 Die Alarmpriorit t ist 1 gt 2 gt 3 gt 4 2341 Die Alarmpriorit t ist 2 gt 3 gt 4 gt 1 3412 Die Alarmpriorit t ist 3 gt 4 gt 1 gt 2 4123 Die Alarmpriorit t ist 4 gt 1 gt 2 gt 3 16 Alarmausgang Der Alarmausgang wird ber ein eingebautes Relais erreicht ON Alarmausgang aktivieren OFF Alarmausgang deaktivieren 17 Werkseinstellungen laden W hlen Sie den Men punkt aus und dr cken Sie ENTER um die Werkseinstellung zu laden Um abzubrechen dr cken Sie die Tastenkombination CLR MENU 18 Men verlassen W hlen Sie den Men punkt aus und dr cken Sie ENTER um das Einrichtungsmen zu verlassen Um abzubrechen dr cken Sie die Tastenkombination CLR MENU 29 4 FUNKTIONSEINSTELLUNG BEDIENUNG 4 1 Manuelle Steuerung gt Manuelle Steuerung Bewegen Sie zur Steuerung des Speed Domes den Joystick aufw rts abw rts rechts links und drehen Sie ihn im bzw gegen den Uhrzeigersinn Verwenden Sie die Steuertasten ZOOM FOCUS und IRIS f r die Funktionen Zoom ein aus Focus nah fern und Iris gt HOME
21. ngsmen s Dr cken Sie die MENU Taste um das Kameraeinrichtungsmen aufzurufen Dr cken Sie die SHIFT Taste und bewegen Sie den Joystick aufw rts abw rts um zu den Untereintr gen zu springen und links rechts um die Einstellung zu ver ndern Men punkt Option Kamera ID DZoom Ein aus Fokus Auto manuell one push Negativ Ein aus Farbe Ein aus Display Ein aus Gegenlicht Ein aus Wei abgleichmodus Auto innen au en manuell Titelanzeige Ein aus Auto flip Ein aus Alarmeingang 1 aus Alarmeingang 2 aus Alarmeingang 3 aus Alarmeingang 4 aus Priorit t Alarmeingang 1234 2341 3421 4123 Alarmausgang Ein aus Werkseinstellung laden Men verlassen 962 3 1 1 Kameraeinrichtungsmen Dr cken Sie die MENU Taste um das Kameraeinrichtungsmen aufzurufen Dr cken Sie die SHIFT Taste und bewegen Sie den Joystick aufw rts abw rts um zu den Untereintr gen zu springen und links rechts um die Einstellung zu ver ndern 1 Kamera ID Der Name der Kamera DZoom Digitalzoom aktivieren deaktivieren ON Digitalzoom aktivieren OFF Digitalzoom deaktivieren Fokus Fokustyp Autofokus und manueller Fokus stehen zur Verf gung AUTO Autofokus ist aktiviert MAN Manueller Fokus ist aktiviert ONE PUSH Aktiviert den one push Fokusmodus Das Fokusobjekt
22. nkamera 1 Entpacken Sie das Geh use und entfernen Sie die PCB Platine 4 Bolzen aus dem Geh use 2 S gen Sie ein Loch in die Decke das dem Geh use entspricht 3 F hren Sie das Kabel durch die Schraube und das Loch am oberen Ende des Geh uses und befestigen Sie die Schraube um das Kabel zu fixieren 4 Platzieren Sie das Geh use in dem Loch in der Decke Befestigen Sie das Geh use mit zwei Schellen stellen Sie die Schrauben der Schellen ein so dass das Geh use b ndig mit der Decke abschlie t 5 Verbinden Sie die Anschl sse der Kabel mit den Steckpl tzen auf der Basisplatine und fixieren Sie anschlie end die Basisplatine mit 4 Bolzen in dem Geh use Anmerkung Bitte beachten Sie die Polarit t der Steuerleitung Die Speed Dome Kamera funktioniert nicht wenn die Polarit t der Steuerleitung falsch angeschlossen ist 23 6 Richten Sie die zwei L cher Boden der Mechanik den zwei Bolzen Geh use aus und drehen Sie die Mechanik im Uhrzeigersinn bis sie mit dem Geh use verbunden ist Schrauben Sie die zwei Bolzen in das Geh use und verbinden Sie anschlie end den Anschluss Bus mit der PCB Platine auf der Mechanik Anmerkung Das Kameramodul auf der Mechanik ist sehr empfindlich Bitte gehen Sie bei der Installation u erst vorsichtig vor 7 Entfernen Sie den Objektivschutz bevor Sie die Kuppel installieren Verschrauben Sie das Verbindungskabel mit dem Geh use um ein Herunterfal
23. sparameter einzustellen Stellen Sie die an Anfahrgeschwindigkeit 1 239 Umschaltzeit 1 239 Sekunden und den Namen der Position ein Verwenden Sie den Joystick zur Eingabe des Namens rechts links f r n chste vorherige Stelle aufw rts abw rts zur Einstellung der alphanumerischen Zeichen Die verf gbaren alphanumerischen zeichen sind 0 9 2 amp und das Leerzeichen gt L schen einer Preset Position Dr cken Sie CLR POSITION um eine Preset Position zu l schen Tragen Sie die Positionsnummer ein die gel scht werden soll und dr cken Sie die ENTER Taste 4 4 Tourmodus Sie k nnen bis zu 16 Touren mit jeweils 16 Preset Positionen einstellen gt Einwege Tourmodus Dr cken Sie TOUR um in den Tourmodus zu schalten Tragen Sie die Tournummer ein die gefahren werden soll und dr cken Sie ENTER um die Tour zu starten gt Festlegen einer Einwege Tour Dr cken Sie SET TOUR um eine Einwege Tour festzulegen Tragen Sie die Nummern der Preset Positionen ein die auf der Tour angefahren werden sollen die Preset Positionen m ssen vorab bereits definiert sein Wenn alle Preset Positionen eingegeben sind dr cken Sie STOP um die Tour abzuschlie en und ENTER um die Tour zu speichern gt Zweiwege Tourmodus Dr cken Sie SHIFT TOUR um eine Zweiwege Tour zu fahren Tragen Sie die Tournummer ein die gefahren werden soll und dr cken Sie ENTER um die Tour zu starten Anmerkung Der Un
24. stellung dass die Stromzufuhr unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden 2 3 5 RS 485 Bus Abschlusswiderstand F r zentrale Steuerung sollte der Abschlusswiderstand f r das Ger t eingestellt werden das am weitesten vom Steuerger t entfernt ist Das 8 SW2 Bit ist der Schalter mit dem der Abschlusswiderstand aktiviert bzw deaktiviert wird Wenn der Schalter auf ON steht ist der Bus Abschlusswiderstand verbunden 2 Abschlusswiderstand BD 87 Bedienteil m Digitalrekorder Abschluss widerstand ON Anmerkung Wenn der Speed Dome nicht gesteuert werden kann oder die Steuerung nicht korrekt arbeitet schalten Sie den Abschlusswiderstand auf ON Anmerkung Vergewissern Sie sich vor der Einstellung dass die Stromzufuhr unterbrochen ist und starten Sie den Speed Dome neu nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben damit die nderungen wirksam werden 2 4 Installation der Speed Dome Kamera 2 4 1 Installationsvoraussetzungen 1 Die Installation sollte von einem qualifizierten Errichter vorgenommen werden und sollte den lokalen Bestimmungen entsprechen Das Servicepersonal sollte auf potentielle Probleme bei Oberfl chenfestigkeit Oberfl chenmaterial herabfallenden Objekten Geb udevibration oder hnlichen Bedingungen vorbereitet sein 2 berpr fen Sie ob alle
25. terschied zwischen dem Einwege Tourmodus und dem Zweiwege Tourmodus liegt in dem R ckkehrmodus Beispiel Es gibt eine Tour mit 3 Preset Positionen 1 2 und 3 Im Einwege Tourmodus f hrt die Kamera die Tour 1 2 3 1 2 3 im Zweiwege Tourmodus f hrt die Kamera die Tour 12321 4 5 Verkn pfung Alarm mit Position Tour Die Speed Dome Kamera verf gt ber 4 Alarmeing nge die bei Ausl sung eines Alarms mit einer Position oder Tour verkn pft werden k nnen gt Alarmverkn pfung einstellen Dr cken Sie die F1 Taste um eine Alarmverkn pfung einzustellen Tragen Sie die Alarmnummer ein und dr cken Sie die ENTER Taste Verwenden Sie den Joystick um eine Position oder Tour auszuw hlen tragen Sie die Positions oder Tournummer ein und dr cken Sie die ENTER Taste um die Alarmverkn pfung zu best tigen gt Alarmverkn pfung l schen Dr cken Sie die Tastenkombination CLR F1 um eine Alarmverkn pfung mit einer Position oder Tour zu l schen 4 6 Weitere Bedienelemente Die Speed Dome Kamera kann ber einen Digitalrekorder gesteuert werden der mit PTZ Steuerfunktion und dem passenden Protokoll ausgestattet ist Die verf gbaren Steuerfunktionen sind abh ngig von den unterschiedlichen Digitalrekordern Die Speed Dome Kamera kann ber ein Bedienteil gesteuert werden das mit PTZ Steuerfunktion und dem passenden Protokoll ausgestattet ist Die verf gbaren Steuerfunktionen sind unabh ngig von den unterschiedlichen
Download Pdf Manuals
Related Search