CINEMAN.ULTRA
Contents
1. 16 Digitales Radio h ren Mit diesem DVD Spieler k nnen Sie jetzt auch digitales Radio in hoher Klangqualit t anh ren 1 Dr cken Sie auf RADIO um zur Betriebsart Radio zu wechseln 2 Dr cken Sie a CH oder v CH um den Sender zu wechseln 17 Liste der Lieblingsprogramme einrichten Programmreihenfolge ndern Programm l schen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Programmreihenfolge ndern Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie TV Setup und best tigen Sie mit Sie k nnen die Programmreihenfolge ndern d h die 3 Mithilfe der Richtungstasten AY 4 w hlen Sie die Reihenfolge die eingehalten wird wenn 4 CH oder v CH Programmliste Program List und das Untermen gedr ckt wird 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP WERT Program List Program Edit Table TV Setup TEMESI 5 nme Favor Move Del EESE TELE z De S OMAH Select Confirm Exit Save amp Exit OMAA Select CR Einrichten einer Liste der Lieblingsprogramme Programm l schen Sie k nnen beliebige Programme aus der gesamten Mithilfe der L schfunktion k nnen Sie ein Programm Programmliste ausw hlen und zum Lieblingsprogramm dauerhaft l schen erkl ren Wenn Sie die Funktion FAVORITE einschalten k nnen Sie sich nur diese Lieblingsprogramme ansehen Ein Lieblingsprogramm ist2. 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP DVD Setup OMA select Confirm Men sprache ndern DVD Setup En Fer Menu gt w English Audio 2 Chinese Subtitle gt Japanese French German OMAD Select Confirm Audio Sprache ndern DVD Setup f EM VEC GEGT J Menu v English Audio gt Chinese Subtitle gt Japanese French German KJ OMAH Select Confirm Untertitelsprache ndern DVD setu ET EOST Menu gt x English Audio gt Chinese Subtitle gt Japanese French German OAA select A Confirm 30 Audio f r Downmix einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie DVD Setup und best tigen Sie mit gt j 3 Mithilfe der Richtungstasten 4V w hlen Sie Audio Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 1 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Downmix ndern DVD Setup Jutttelfogst 1001 K Downmix gt v Lo Ro LERE EMAA Select O Confirm 31 Kindersicherung einstellen Passwort ndern Kamerawinkel 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie DVD Setup und best tigen Sie mit gt 3 Mithilfe der Richtungstasten 4 AY gt w hlen Si
3. Manuelle Suche 1 Dr cken Sie SETUP um in das Hauptmen zu gelangen 2 W hlen Sie Program Search und Manual Search und HINWEIS best tigen Sie mit Stellen Sie vor der TV Kanalsuche sicher dass der DVD Spieler 3 W hlen Sie Channel No dr cken Sie av um die auf das richtige Land eingestellt ist Hinweise zum Einstellen des nn auszuw hlen und um die Einstellung Landes siehe Land Sprache GMT Zeitzone Programmplan A EA hs P EIRSRSIEnEE R 5 g P 4 W hlen Sie OK und best tigen Sie mit Falls dieser Kanal kein Signal hat nimmt das Ger t ihn nicht in die Liste auf Automatische Suche 1 Dr cken Sie SETUP um in das Hauptmen zu gelangen 2 W hlen Sie Program Search und Automatic Search und best tigen Sie mit gt 19 TV Programme auflisten Sie k nnen Ihre TV Programme in unterschiedlicher Reihenfolge auflisten 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie TV Setup und best tigen Sie mit gt j 3 Mithilfe der Richtungstasten 4 AY gt w hlen Sie die Programmliste Program List und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP 20 Kanalsperre einstellen Kindersicherung einstellen Passwort ndern 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptme
4. DVD DVD R DVD R DVD RW DVD RW VCD CD HDCD Bild CD CD R CD RW MPEGA4 MP3 WMA Lesbare USB Ger te DSC Camcorder U Laufwerk MP3 Player und andere USB Speicher Digitales TV System Voll DVB T f hig Videoformat MPEG 2 Bandbreite 6 7 8 MHz Auto Select Videoausgang Audioausgang Composite Video 1 Kanal 1 0 Vp p 75N 2 Kanal L 1 L R 2 R Frequenzverhalten 20 Hz 20 kHz 2 5 dB S N Verh ltnis 285 dB Dynamischer Bereich gt 80 dB Akku Spezifikationen Betriebsumgebung BEZEICHNUNG SPEZIFIKATION Laden 0C 45 C Nominalspannung 7 2V Entladen 20 C 45 C Max Ladestrom 1 0A Lagerung bis 1 Monat 20 C 40 C Verwendungszeit 2 0h Lagerung bis 3 Monate 20 C 30 C Ladezeit bis zur vollst Ladung 4h J Lagerung bis 1 Jahr 20 C 25 C J m Spezifikationen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden m Gewichte und Ma e sind ungef hre Angaben E Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen gilt bei Abweichungen in der Bedienungsanleitung das tats chliche Produkt 41 Kunden Service Informationen zu weiteren Produkten finden Sie unter www plawa com Hotline f r Service amp Reparaturen EU 00800 75292100 Hotline f r Service amp Kundendienst D 0900 1000 042 1 49 Euro Min Deutsche Telekom Online Service Support apdc plawa com Hergestellt von pla
5. Bei niedrigem Akkuladestand blinkt die rote LED Anzeige gt 13 Vorsichtsma nahmen bei der Benutzung des Akkus Gefahr Halten Sie sich bei der Benutzung des Akkus streng an diese Sicherheitshinweise da es ansonsten zu einem Kurzschluss einer berhitzung Rauchbildung Brandgefahr oder Besch digung des Ger ts kommen kann m Akku keinesfalls auseinandernehmen oder auf sonstige Art ver ndern Endpole des Akkus keinesfalls mit einem Metallobjekt ber hren m Akku keinesfalls direkter Sonneneinstrahlung z B auf dem Armaturenbrett eines Autos oder sonstigen hohen Temperaturen aussetzen da dies zu einer Explosion oder einem Brand f hren kann m Sch tzen Sie den Akku vor Wasser Feuer und Hitze m Benutzen Sie zum Aufladen des Akkus ausschlie lich den beiliegenden AC Adapter m Dieser Akku ist ausschlie lich zur Benutzung mit Ihrem tragbaren DVD Spieler vorgesehen Er darf nicht mit anderen Ger ten eingesetzt werden Warnhinweis 1 Nicht fallen lassen oder starken Vibrationen aussetzen 2 Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren 3 Aus etwaigen Leckstellen am Akku austretende Fl ssigkeit kann Augensch den verursachen Falls diese Fl ssigkeit in die Augen gelangt direkt mit reichlich flie endem Wasser aussp len und sofort einen Arzt aufsuchen Falls die Fl ssigkeit auf Haut oder Kleidung gelangt sofort mit Wasser abwaschen Vorsicht 1 Falls Sie planen den DVD Spieler f r einen M
6. DOWN 17 EIN AUS 8 Richtungstaste NACH OBEN UP 18 DC EIN 12V 9 SCHNELLR CKLAUF SPRUNG ZUM 19 LED VORIGEN 20 FERNBEDIENUNGSSENSOR FAST REVERSE SKIP PREVIOUS 10 SCHNELLVORLAUF SPRUNG VORW RTS FAST FORWARD SKIP FORWARD m Ansicht von links Ansicht von unten 1 TV Antennenbuchse 2 USB Buchse DVP W CD DVD Abdeckung FFNEN OPEN AKKU AKKUTRENN SCHALTER Verl ngerungsstange zur horizontalen Aufstellung des Ger ts ST NDER Aufstellung des Ger ts Sie k nnen das Ger t vertikal oder horizontal auf eine flache Oberfl che stellen Um das Ger t vertikal aufzustellen 1 Akku aus dem Ger t nehmen 2 Verl ngerungsstange aus dem Akku nehmen 3 Akku im Ger t installieren 4 Verl ngerungsstange an Akku schrauben und Ger t auf Akku Verl ngerungsstange stellen Verl ngerungsstange Um das Ger t horizontal aufzustellen 1 St nder vom Ger t heben 2 Verl ngerung entriegeln und in der gew nschten Position wieder verriegeln 3 Ger t auf den St nder stellen Hinweis Die Verl ngerung wird automatisch entriegelt wenn das Ger t energisch nach unten gedr ckt wird um ein Zerbrechen des St nders zu vermeiden S m VERRIEGELUNG Benutzung der Fernbedienung Installieren der Batterie Benutzung der Fernbedienung 1 Verschluss in Pfeilr
7. Kennzahl ein TV SetupgzEichreifesiig SE ch Lock Change BET Old xxxx New xxxx Confirm New xxxx ODAH Select OK Confirm 21 Land Sprache GMT Zeitzone Programmplan einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie TV Setup und best tigen Sie mit gt 3 Mithilfe der Richtungstasten 4V gt w hlen Sie System Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Land ndern GMT ein ausschalten TV Setup SEGELN Country vw England Language Germany GMT Italy Time Zone gt France Program Schedule Spain TV Setup AGUET Country Language GMT Time Zone Program Schedule ODA select Confirm ODA Select C Sprache ndern Zeitzone ndern TV Setup SAGEN Country Language GMT TV Setu STEUERT Country v GMT 00 00 Language GMT 00 30 GMT 01 00 GMT 01 30 Program Schedule GMT 02 00 Time Zone Program Schedule OMAA select Confirm OMAA Select A Confirm 22 Land Sprache GMT Zeitzone Programmplan einstellen TV Programmplan programmieren Hinweis Damit der Programmplan funktionieren kann m ssen Sie den DVD Spieler wie folgt einstellen A Betriebsart TV Sie k nnen f r Programme die Sie sich ansehen m chten j B Power on ein
8. Passwort etc inste ung des Systems der System Audio Sprache etc Zur Erh hung der Zur Erh hung der VOL Taste Lautsprecherlautst rke Lautsprecherlautst rke Zur Verringerung der Zur Verringerung der VOL T 2 SEE Lautsprecherlautst rke Lautsprecherlautst rke Zum Vergr ern Verkleinern von ZOOM Taste Videos und Fotos Keine Funktion GOTO Taste Zur Einstellung einer bestimmten A Keine Funktion Wiedergabezeit Auswahl der PAL NTSC AUTO TV Auswahl der PAL NTSC AUTO TV PIN Taste Systeme Systeme OPAUSE Taste Pause Zum Anhalten des Bildes 3 Fernbedienung Name Betriebsart DVD USB Betriebsart TV EXIT Taste Keine Funktion Zum Verlassen der Einstellungen TELETEXT Taste Keine Funktion Zum Aufrufen der Teletext Funktion TV DVD USB Taste Zum Umschalten zwischen den Betriebsarten TV DVD und Zum Umschalten zwischen den Betriebsarten USB TV DVD und USB DISPLAY Taste Zum Anzeigen der aktuellen CD DVD Wiedergabeinformationen Zum Anzeigen der aktuellen Programminformationen MUTE Taste Zum Abschalten des Tons Zum Abschalten des Tons L R Taste Tonausgabe ber den linken bzw rechten Lautsprecher Zur Wiedergabe des Tons ber den rechten bzw linken Lautsprecher LANGUAGE Taste Zur Auswahl der Audio Sprache bei einer DVD Auswahl der Systemsprache amp SLOW
9. Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Auf Standardeinstellung ab Werk zur cksetzen System Setup Menule 31111 Default P _x Reset ODA Select 35 Spiele Mine Tetris Rush Hour 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie Game und best tigen Sie mit 3 Mithilfe der Richtungstasten 4 AY gt w hlen Sie das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit gt 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP ODA Select Confirm Mine lt 4 AYP zum Ziehen zur Best tigung des Spielzugs EXIT zum Beenden des Spiels Mine Tetris lt um nach links und rechts zu gehen 4 um den Block zu drehen v um den Block fallen zu lassen um anzuhalten und ein neues Spiel zubeginnen EXIT zum Beenden des Spiels Rush Hour zur Best tigung der Auswahl lt Aav zumZiehen EXIT zum Beenden des Spiels 36 Kalender anzeigen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie Game und best tigen Sie mit 3 Mithilfe der Richtungstasten Av w hlen Sie Calendar 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder
10. Spieler nicht in der N he von Heizk rpern Heizger ten und direkter Sonneneinstrahlung auf m Wenn Sie den DVD Spieler in einen Schrank stellen m ssen rund um das Ger t mindestens 2 5 cm zu Bel ftungszwecken frei bleiben OSicherheitswarnung CLASS 1 LASER PRODUCT LASERPRODUKT DER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI GE FFNETEM GER T UND DEAKTIVIERTER SPERRE KONTAKT MIT DEM LASER VERMEIDEN A WARNHINWEIS 1 Um Feuer und Stromschl ge zu vermeiden muss das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit gesch tzt werden 2 Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden Es beinhaltet keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnten Wartungs und Reparaturarbeiten sind ausschlie lich von Fachleuten durchzuf hren 3 Nach Gebrauch muss der zum Ger t geh rende Akku gem den in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Beh rde vor Ort 4 Die Verwendung von Kopfh rern ber Stunden hinweg bei maximaler Lautst rke kann Ihr Geh r sch digen 5 Das Ger t darf nur an eine Stromquelle des in der Bedienungsanleitung bzw auf dem Ger t aufgef hrten Typs angeschlossen werden Achtung Entfernen Sie vor der Benutzung des Ger ts die Schutzkarte aus dem CD DVD Fach 2 Fernbedienung TVIDVD USB RADIO MUTE ANGLE MENU
11. Taste Zur Wiedergabe eines Videos in Zeitlupe Keine Funktion STEP Taste Zur Wiedergabe Frame by Frame Keine Funktion amp STOP Taste Zum Anhalten des Wiedergabevorgangs Keine Funktion Fast Reverse Taste R cklauf in unterschiedlichen Geschwindigkeiten Keine Funktion Fast Forward Taste Wiedergabe in unterschiedlichen Geschwindigkeiten Keine Funktion Skip Forward Taste Zum Springen zum n chsten Titel Kapitel oder Track Keine Funktion Skip Backward Taste Zum Springen zum vorigen Titel Kapitel oder Track Keine Funktion REPEAT Taste Zur wiederholten Wiedergabe von Titeln Kapiteln Tracks oder CDs DVDs Keine Funktion MARK Taste Zum Markieren eines Punktes an dem die Wiedergabe sp ter beim Dr cken der Markierungstaste jeweils beginnen soll Keine Funktion EPG Taste Keine Funktion Zur Anzeige des elektronischen Programmf hrers FAVORITE Taste Keine Funktion Zum Aufrufen des Lieblings TV Radiosenders Beschreibung E Ansicht von vorne ra 1 TV DVD USB 11 KOPFH RERBUCHSE 2 MENU LCDad 12 LAUTSPRECHERLAUTST RKE 3 PLAY gt J ENTER 13 AUDIO EIN AUS LINKER KANAL 4 LCD 14 AUDIO EIN AUS RECHTER KANAL 5 Richtungstaste LINKS LEFT 15 VIDEO 6 Richtungstaste RECHTS RIGHT 16 EINGANG AUSGANG 7 Richtungstaste NACH UNTEN
12. auf Fernbedienung funktioniert nicht Vergewissern Sie sich dass die Batterien mit und korrekt eingelegt sind Vielleicht sind die Batterien leer Legen Sie neue Batterien ein Vergewissern Sie sich dass die Signal bertragung auf den Fernbedienungssensor am DVD Spieler gerichtet ist CD DVD kann nicht wiedergegeben werden Vergewissern Sie sich dass es sich um eine DVD DVD RW VIDEO CD oder AUDIO CD handelt Legen Sie keine verkratzten oder verschmutzten Medien ein Vergewissern Sie sich dass die CD DVD mit dem Etikett nach oben eingelegt wurde Kein Bild berpr fen Sie ob der LCD Ein Aus Schalter klemmt und sich nicht frei bewegen kann wenn die obere Abdeckung ge ffnet ist Keine Video Ausgabe vom DVD Spieler Vergewissern Sie sich dass das Video oder Audiokabel sicher angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Video Eingang des TVs an den DVD Spieler angeschlossen ist berpr fen Sie ob der Video Ausgang des DVD Spielers ordnungsgem eingestellt ist 39 Symptom berpr fen Kein Ton berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung Falls sie auf Null steht erh hen Sie die Lautst rke Pr fen Sie ob der Kopfh rer in die Kopfh rer und Audio Buchse gest pselt ist Lautsprecher und Kopfh rer k nnen nicht zusammen benutzt werden Akku kann nicht geladen werden Vergewissern Sie sich dass der DVD Spieler ausgeschaltet ist Bei eingeschalte
13. den Kanal auszuw hlen und dr cken Sie um den Vorgang zu best tigen und den Kanal zu sehen Pause Dr cken Sie auf PAUSE um die Bildschirmanzeige anzuhalten Elektronischer Programmf hrer EPG 1 Dr cken Sie auf EPG um den elektronischen Programmf hrer anzuzeigen 2 Mit a CH oder v CH w hlen Sie das Programm dr cken Sie dann gt um sich die Programmdetails anzeigen zu lassen 3 Zum Verlassen wiederholt auf EXIT dr cken Teletext anzeigen 1 Um sich den Teletext anzeigen zu lassen dr cken Sie auf TELETEXT 2 Mit AV 4 gehen Sie durch den Inhalt oder geben Sie die Seitennummer ein um sich eine bestimmte Seite anzeigen zu lassen 3 Zum Verlassen wiederholt auf EXIT dr cken Informationen zum aktuellen Kanal anzeigen lassen Dr cken Sie DISPLAY um sich Informationen zum aktuellen Kanal anzeigen zu lassen Stummschalten Dr cken Sie auf MUTE um den Ton abzuschalten dr cken Sie erneut auf MUTE um ihn wieder einzuschalten Lieblings TV Programme ansehen 1 Zum Einschalten der Funktion dr cken Sie wiederholt auf FAVORITE bisi FAV ON auf dem Bildschirm erscheint 2 Mit a CH oder v CH k nnen Sie sich die Lieblingsprogramme ansehen die Sie eingerichtet haben siehe Abschnitt Liste der Lieblingsprogramme einrichten Reihenfolge ndern Programm l schen 3 Zum Ausschalten des Lieblingsprogramms dr cken Sie auf FAVORITE bis FAV OFF auf dem Bildschirm erscheint
14. einen Programmplan programmieren TV Setu DECT Country Language GMT Time Zone Program Schedule ODA W select Confirm 1 W hlen Sie Task und best tigen Sie mit gt 2 W hlen Sie Mode und best tigen Sie mit gt 3 W hlen Sie A Y um auszuw hlen und best tigen Sie mit gt um die Aufgabe zu aktivieren Active oder zu deaktivieren Inactive 4 Dr cken Sie auf 4 um zum Men punkt Task zur ckzukehren 5 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 um Frequenz Frequency Kanaltyp Channel Type Kanalnummer Channel No festzulegen und die Zeit Time einzugeben 6 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 um eine andere Aufgabe einzustellen 7 Zum Verlassen dr cken Sie auf SETUP TV Setup SSOUEEIT BIEHTEINELDER IE Mode gt x Active Frequency gt Inactive Channel Type gt Channel No gt Time Setting fvoce _ vo ucno ODA Select BJ Confirm Exit Save amp Exit 23 CD DVD wiedergeben Vorbereitung auf die Wiedergabe 1 Stellen Sie sicher dass das Ger t entweder ber den Akku oder den AC Adapter mit Strom versorgt wird 2 Legen Sie wie folgt eine DVD ein a ffnen Sie die obere Abdeckung m Dr cken Sie auf die Taste OPEN um das DVD Fach zu ffnen a Legen Sie eine DVD mit dem Etikett nach oben in das Fach a Schlie en Sie die Abdeckung 3 Schalten Sie POWER auf ON EIN um die Stromzufuhr einzuschalten 4 Dr cken Sie wiederholt die Tast
15. nschte Bild und dr cken auf PLAY gt am Ger t oder auf auf der Fernbedienung um die Diashow zu starten die Fotos werden automatisch wiedergegeben E Um zum Dateimanager zur ckzukehren dr cken Sie auf MENU PBC m Um die Miniaturansichten anzuzeigen dr cken Sie w hrend der Wiedergabe der Bilder auf E m Um die Diashow zu starten dr cken Sie w hrend der Wiedergabe der Bilder auf gt Dr cken Sie auf ZOOM um das Foto zu vergr ern mit A V und gt k nnen Sie sich innerhalb des vergr erten Fotos bewegen Die Diashowfunktion wird angehalten wenn Sie auf ZOOM dr cken N chstes Voriges Sie k nnen manuell zum n chsten Bild springen indem Sie gt gt dr cken und zum vorigen Bild indem Sie M4 dr cken Drehen Das Bild kann gedreht und gespiegelt werden 1 Mithilfe der Richtungstasten gt und A V k nnen Sie w hrend der Wiedergabe um 90 im bzw gegen den Uhrzeigersinn drehen und vertikal bzw horizontal spiegeln Rotate Right 90 Original Im Uhrzeigersinn um 90 Grad gedreht Flip Horizontally Horizontal gespiegelt Vertikal gespiegelt 28 Dateien anzeigen und sortieren Dateien anzeigen Dateien sortieren Wenn eine CD DVD oder eine USB Vorrichtung mehrere Sie k nnen Dateien nach Typ Namen oder Datum sortieren Dateitypen enth lt k nnen Sie nur bestimmte davon u k ausw hlen und anzeigen 1 Dr cken Sie auf STOP m w hlen Sie SORT FIL
16. CINEMAN ULTRA Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Fernbedienung Beschreibung eere EE a E NE Er TE CET EI EUER EROBERN Aufstellung des Ger ts u Am rn een 6 Benutzung der Fernbedienung al Anschluss von Kopfh rern Zusatzausstattung 8 Anschluss d r DIGITAL TV ANtenne arrisera a a nr BR NE A EHER ER E 9 AnsSchlUssanein IV ann en nn missen 10 USB Port benutzen dd AC Adapter benutzen a2 AKKUDEN TZEN ans nn ea a ans nn ea AU EL EEE EHE Si RETTEN ER EEE Eee 13 Vorsichtsma n hmen beider Benutzung des Akku8 u ausmmenssnernenneenasssnnnnannn sperren enenagne Parad EATA EEE id NONATO Tee ia ehreh ehren 14 Digitales Fernsehen 224004424000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 16 Bigit les Radio H re Mrosso aaae al a eat daran a7 Liste der Lieblingsprogramme einrichten Programmreihenfolge ndern Programm l schen TV Kanal suchen und einstellen TY Programme uflisten r u nennen eaat 20 Kanalsperre einstellen Kindersicherung einstellen Passwort ndern 21 Land Sprache GMT Zeitzone Programmplan einstellen 22 23 CD DVD wiedergeben 24 26 MP3 undinormaleAudio C D wiedergeben u uu nea2ne east 27 Bild CD wiedergeben Picture CD 3 28 Dateien anzeigen und sortieren 29 Sprache f r Men Ton Untertitel einstellen 30 Audio f r Downmi
17. E und best tigen Sie mit 2 W hlen Sie eines der Sortierkriterien nach Typ Namen oder Datum 1Dr cken Sie auf STOP E w hlen Sie FILE TYPE und best tigen Sie mit gt 2 W hlen Sie den Dateityp den Sie nicht anzeigen wollen 3 W hlen Sie ob in aufsteigender ascending oder und dr cken Sie wiederholt auf sodass der Haken im absteigender descending Reihenfolge sortiert werden K stchen verschwindet soll und best tigen Sie mit 3 Wiederholen Sie Schritt 2 um andere Dateitypen zu 4 Zum Verlassen EXIT ausw hlen und dr cken verbergen Hinweis Wenn die Dateien nach Namen sortiert werden werden zun chst alle Dateien in Gro buchstaben in alphabetischer Reihenfolge aufgef hrt anschlie end alle Dateien in Kleinbuchstaben 4 Zum Verlassen EXIT ausw hlen und gt dr cken FILE TYPE 4 i Li MP3 3 SORT FILE 2 j MP2 VOB 4 Method Sequence 3 JPEG O Avi 5 By type Ascending DAT WMA 6 By name Descending 5 7 By date 6 OP 06NW8 8 T C CED EXIT Sg a C CID CD 29 Sprache f r Men Ton Untertitel einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie DVD Setup und best tigen Sie mit gt 3 Mithilfe der Richtungstasten 4 AY gt w hlen Sie Language Setup und das Untermen
18. IPB UR LANGUAGE SUBTITLE TITLE l OOOO a ELA lt CCOO SLOW 0 0 0O 0 0 2 93 9 AQE EPG FAVORITE TELETEXT EXIT PEREKEEEENRNIII ____ Q OOCEOOCOOCOO 3 CAOCHOC O Name Betriebsart DVD USB Betriebsart TV RADIO Taste Keine Funktion Zum Umschalten auf die Betriebsart Radio MENUI PBC Taste Ruft das CD DVD Men auf Keine Funktion ANGLE Taste Zum Aufrufen verschiedener Kamerawinkel bei einer DVD Keine Funktion TITLE Taste Anzeige des Titelmen s falls auf CD DVD vorhanden Keine Funktion SUBTITLE Taste Auswahl der Untertitelsprache Auswahl der Untertitelsprache Zifferntasten Auswahl oder Eingabe von Titel Zur Eingabe von Ziffern f r O9 Kapitel oder Track Nummer Programm Datum Zeit etc Zur Eingabe der Zahlen 10 bis 999 f 10 Tast K Funktion Dior Taste durch Kombination dieser Taste mit EINE FUNSHNON den anderen Zifferntasten PLAYIENTER Mit Wiedergabevorgang starten Mit ein bestimmtes Element Richtungs oder ein bestimmtes Element aktivieren oder ndern Tasten a EA A ber Zum Wechseln des Kanals A w oder di Richtungstasten ptionen ber zur Auswahl verschiedener Optionen F Zum Aufrufen des Hauptmen s zur SETUP Taste Zum Aufrufen des Hauptmen s zur Einstellung der Systemsprache Ton ee Svs Bild
19. dapter mit Netzstrom versorgt Zum DC12V Eingang am DVD Spieler Zur Netzsteckdose Wichtig E Schalten Sie stets den DVD Spieler aus bevor Sie das AC Kabel anschlie en oder entfernen E Verwenden Sie nur den im Lieferumfang dieses DVD Spielers enthaltenen AC Adapter Die Verwendung eines anderen Adaptertyps kann zu einer Fehlfunktion oder Besch digung des Ger ts f hren m Wenn der AC Adapter f r einen l ngeren Zeitraum benutzt wird erw rmt er sich Dies ist normal und kein Grund zur Beunruhigung m Wenn der Adapter nicht benutzt wird ziehen Sie seinen Stecker aus der Steckdose 12 Akku benutzen Akku installieren Akku entfernen lt 1 gt Akku in die entsprechenden lt 2 gt Akku nach links schieben lt 1 gt Schnapper nach lt 2 gt Akku nach rechts Schlitze auf der R ckseite bis es einrastet unten schieben schieben und des Ger tes stecken herausnehmen Akku laden 1 Akku am Ger t anbringen 2 Akku mithilfe des AC Adapters laden Anschl sse wie nachstehend abgebildet vornehmen 3 POWER auf OFF AUS stellen Der DVD Spieler muss ausgeschaltet sein damit der Akku geladen werden kann Zum DC12V Eingang am DVD Spieler Zur Netzsteckdose LED Anzeige E Beim Ladevorgang blinken die rote und die gr ne LED Anzeige abwechselnd E Wenn der Akku vollst ndig geladen ist leuchtet die orange LED Anzeige durchgehend E Bei Akkubetrieb leuchtet die rote LED Anzeige durchgehend
20. das Displayfeld Ihres DVD Spielers m Bei geschlossenem Displayfeld benutzen Sie die Fernbedienung zur Bedienung des DVD Spielers 10 USB Port benutzen Das Ger t akzeptiert die meisten USB Vorrichtungen wie MP3 DSC USB Laufwerke digitale Camcorder etc Der USB Port an diesem Ger t unterst tzt die Version 1 1 2 0 USB Buchse Einstecken einer USB Vorrichtung 1 USB Vorrichtung in den USB Port am DVD Spieler einstecken 2 Taste TV DVD USB wiederholt dr cken um die Betriebsart USB auszuw hlen Entfernen einer USB Vorrichtung Sie k nnen die USB Vorrichtung jederzeit auch w hrend der Wiedergabe entfernen Zum Entfernen der USB Vorrichtung einfach deren Ende fassen und aus der Buchse ziehen Wiedergabe von einer USB Vorrichtung 1 USB Vorrichtung einstecken und Taste TV DVD USB wiederholt dr cken um die Betriebsart USB auszuw hlen Der Dateimanager wird aufgerufen und die erste Lieddatei aus dem ersten Ordner wird wiedergegeben 2 Mithilfe der Richtungstasten AV und w hlen Sie die gew nschte Datei aus und dr cken zum Wiedergeben 11 AC Adapter benutzen Dieser tragbare DVD Spieler kann mithilfe des mitgelieferten AC Adapters auch mit Netzstrom betrieben werden Das Ger t kann alternativ auch mit dem mitgelieferten Akku betrieben werden Bei an den Netzstrom angeschlossenem AC Adapter wird das Ger t automatisch elektrisch vom Akku getrennt und ber den AC A
21. die gew nschte Systemsprache aus und dr cken auf auf der Fernbedienung oder ENTER am DVD Spieler 5 Zum Verlassen dr cken Sie auf SETUP N Hinweis Wenn Sie eine andere Systemsprache einstellen m chten 1 W hlen Sie YES und best tigen Sie mit auf der Fernbedienung oder ENTER am DVD Spieler First Time Installation Do you want to start first time Installation W hlen Sie COUNTRY und best tigen Sie mit W hlen Sie4vund dr cken Sie um das Land zu ver ndern Sprache und Zeitzone ndern sich automatisch gem dem von Ihnen gew hlten Land Sie k nnen trotzdem noch nderungen vornehmen v England Language Germany Time Zone gt Italy France Zum Fortfahren NEXT w hlen Um nach TV Kan len und Radiosendern zu suchen w hlen Sie YES Der DVD Spieler f ngt an nach verf gbaren Kan len zu suchen und diese aufzulisten Do you want to start Auto Search Previous channel list will be replaced Nach Abschluss der Suche zeigt das Ger t das erste TV Programm auf der Liste an Um den TV Kanal zu ndern w hlen Sie 4 CH V CH 15 Digitales Fernsehen TV Kanal ndern Der TV Kanal kann auf eine der drei folgenden Weisen ge ndert werden 1 Dr cken Sie a CH oder v CH 2 Geben Sie die Kanalnummer direkt an 3 Dr cken Sie um sich die TV Kanalliste anzeigen zu lassen dr cken Sie A Y um
22. dr cken Sie auf SETUP Kalender Main Menue Rush Hour 1 W hlen Sie Calendar 2 Mit ndern Sie das Jahr 3 Mit A v ndern Sie den Monat 37 LCD Bildschirm einstellen Sie k nnen Helligkeit Kontrast und Farbe des Bildschirms einstellen und das Bild um 180 Grad drehen 1 Halten Sie MENU LCD adj gedr ckt um das Men anzuzeigen 2 Mit4 V w hlen Sie Helligkeit amp Kontrast Farbe BE und mit nehmen Sie die Einstellung vor Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 3 Um das Bild zu drehen w hlen Sie REVERSE und best tigen Sie mit ENTER 4 Um den Bildschirm auf die Standardeinstellungen ab Werk zur ckzusetzen w hlen Sie RESET und best tigen Sie mit ENTER Hinweis Wenn 3 4 Sekunden lang keine Taste gedr ckt wird verschwindet das Men 38 Fehlersuche Falls Ihr DVD Spieler nicht richtig funktioniert pr fen Sie die nachfolgenden Punkte bevor Sie sich an eine Kundendienststelle wenden Symptom berpr fen Ger t l sst sich nicht einschalten bzw schaltet sich pl tzlich aus Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel ordnungsgem in eine Netzsteckdose gest pselt ist Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Akku ist an Ort und Stelle Ger t l sst sich jedoch nicht einschalten bzw schaltet sich pl tzlich aus Vergewissern Sie sich dass der Akku geladen ist Sollte dies nicht der Fall sein laden Sie ihn
23. e Custom Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit gt 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Kindersicherung einstellen DVD Setup ACUEI O Parental Ctrl gt Change Password Angle Mark ODA Select Confirm Passwort ndern 1 Mithilfe der Richtungstasten lt AY gt w hlen Sie Change Password und best tigen Sie Ihre Auswahl mit 2 Geben Sie Ihr altes Passwort ein bei erstmaliger Einrichtung ist dies 8888 3 Geben Sie das neue Passwort zweimal ein 4 W hlen Sie OK und best tigen Sie mit DVD Setupdefteiclu EstJt01e Parental tr gt Chl Change Password E Old xxxi New Confirm Nw Cancel OMA Select Confirm Kamerawinkelein ausschalten Wenn ON gew hlt ist zeigt das Ger t das Mehrfachwinkel Symbol auf dem Bildschirm an wenn diese Funktion auf der DVD verf gbar ist DVD Setup N CIMES Parental Ctrl gt v On Change Password Off gt Angle Mark ODMAH Select Confirm 32 Systemsprache OSD einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie System Setup und best tigen Sie mit 3 Mithilfe der Richtungstasten AV w hlen Sie Language Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Syst
24. e TV DVD USB um die Betriebsart DVD auszuw hlen Wiedergabe Dr cken Sie auf der Fernbedienung oder gt am DVD Spieler um die Wiedergabe zu starten Lautst rke einstellen Dr cken Sie VOL oder VOL um die Lautst rke zu ver ndern Stopp 1 Dr cken Sie m auf der Fernbedienung oder am DVD Spieler um die Wiedergabe vor bergehend anzuhalten es erscheint DD auf dem Bildschirm 2 Dr cken Sie erneut auf m um die Wiedergabe anzuhalten Zur Wiedergabe Frame by Frame 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt auf II um jeweils einen Frame abzuspielen 2 Um die normale Wiedergabe wieder aufzunehmen dr cken Sie gt Diese Funktion steht nur im Vorw rtslauf zur Verf gung Wiederaufnahme Wenn Siem oder STOP dr cken merkt sich das Ger t an welcher Stelle Sie angehalten haben Wenn Sie anschlie end PLAY dr cken wird die Wiedergabe an dieser Stelle wieder aufge nommen Wird dabei jedoch die DVD entfernt die STOP Taste E erneut gedr ckt oder der DVD Spieler ausgeschaltet steht die Wiederaufnahme Funktion Resume nicht mehr zur Verf gung Hinweis Sie k nnen den DVD Spieler nun ausschalten auf Standby stellen oder die DVD sogar aus dem Ger t nehmen wenn Sie dieselbe DVD das n chste Mal wieder abspielen startet die Wiedergabe an der Stelle an der sie unterbrochen wurde Springen Sie k nnen Kapitel auf DVD Video Tracks auf CDs und Video CDs berspringen 1 Um vorw rts zu spr
25. em Setup Game OMA Select Confirm Systemsprache OSD ndern System Setup Menu E osp_ x English French German Italian Spanish OMA Select Confirm 33 Display f r TV System einstellen Displaytyp 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um Bildformat einstellen ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie System Setup und best tigen Sie mit 3 Mithilfe der Richtungstasten lt 4 AY gt w hlen Sie Display Setup und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf E 4 3 LB Letter Box Der Inhalt des DVD Titels wird im Bildformat 16 9 wiedergegeben Oben und unten auf dem Bildschirm erscheinen schwarze SETUP Balken E 4 3 PS Pan Scan TV System ausw hlen Linke und rechte Seite des Bildschirms werden abgeschnitten nur der mittlere Teil des 16 9 Bildschirms wird angezeigt System Setup Menu SHJT K TV System gt 4 3PS Display Type 4 3LB e wies System Setup Menula EjJENZ I1 71 Kol TV System v NTSC O Display Type ODA select Confirm ODA Select 34 Display auf Standardeinstellung setzen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins Hauptmen Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie System Setup und best tigen Sie mit gt 3 Mithilfe der Richtungstasten aY gt w hlen Sie Display
26. en FCC Hinweis Dieses Ger t stimmt mit den Regelungen gem Teil 15 der FCC Vorschriften berein Der Betrieb dieses Ger ts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen 2 Dieses Ger t muss jede empfangene Interferenz aufnehmen k nnen einschlie lich solcher die unerw nschte Wirkungen verursachen k nnen Warnung nderungen am Ger t die nicht ausdr cklich von der zust ndigen Genehmigungsbeh rde zugelassen sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f r das Ger t f hren HINWEIS Dieses Ger t wurde gepr ft Es stimmt mit den Regelungen f r Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften berein Diese Regelungen sollen den ausreichenden Schutz gegen Interferenzen und St rungen in Wohnumgebungen gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht nach den Vorschriften der vorliegenden Dokumentation konfiguriert und verwendet wird kann es f r die Kommunikation ber Funk sch dliche Interferenzen verursachen Dennoch kann nicht f r jede Einsatzsituation des Ger ts St rungsfreiheit garantiert werden Wenn das vorliegende Ger t Rundfunkempfangsst rungen verursacht durch Ein und Ausschalten des Ger ts zu berpr fen sollte der Benutzer zun chst versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen E Empfangsant
27. en F hren Sie folgende Schritte durch A Um ein bestimmtes Kapitel abzuspielen 1 Dr cken Sie auf GOTO w hlen Sie Titel TT und Kapitel CH mita und geben Sie die gew nschte Zahl ein 2 Best tigen Sie mit ENTER um die Wiedergabe zu starten B Um ab einem bestimmten Zeitpunkt abzuspielen 1 Dr cken Sie zweimal auf GOTO um zur Zeitanzeige zu gelangen diese springt auf 00 00 00 2 Geben Sie die Zeit ein Stunde Minute Sekunde 3 Best tigen Sie mit ENTER um die Wiedergabe zu starten ZOOM Mit der ZOOM Funktion k nnen Sie das Videobild w hrend der Wiedergabe vergr ern und sich durch das vergr erte Bild bewegen 1 Dr cken Sie w hrend der Video Wiedergabe wiederholt auf ZOOM um das Bild auf das 2 oder 4 Fache der normalen Gr e zu bringen 2 Dr cken Sie w hrend des Anzeigens von JPEG Dateien und Bild CDs wiederholt auf ZOOM um das Bild auf 150 oder 200 zu vergr ern oder auf 25 oder 50 zu verkleinern Mithilfe der Richtungstasten AW und lt 4 gt k nnen Sie sich durch das vergr erte Video oder Bild bewegen 25 CD DVD wiedergeben Stumm Mute Dr cken Sie auf MUTE um den Ton abzuschalten dr cken Sie erneut auf MUTE um ihn wieder einzuschalten Men PBC Menu PBC Dr cken Sie w hrend der DVD Wiedergabe auf MENU PBC um zum Startmen der DVD zur ckzukehren Falls die DVD kein Startmen hat oder die MEN Funktion nicht annimmt erschein
28. enn man die Antenne in der N he eines Fensters platziert 2 Stellen Sie die Antenne auf eine Metalloberfl che z B auf einen Heizk rper einen Lampenst nder einen Kleiderst nder ein Backblech einen Kochtopf etc Hierdurch wird der Empfang erheblich verbessert 3 Dieses Ger t verwendet eine aktive Antenne die vom Ger t selbst mit Strom versorgt wird Der Verst rker bietet einen erh hten Signalpegel und vermeidet Ger uschst rungen und Kabelverluste Es gibt zwei Antennenstangen zur vertikalen und horizontalen Aufstellung Bei Aufstellung der Antenne auf einer vertikalen Oberfl che kann eine 90 Grad Winkel Antenne eingesetzt werden Zum Wechseln muss lediglich die Stange aus der Basis geschraubt und durch die andere Stange ersetzt werden P 3 54 S Anschluss an ein TV Sie k nnen Videos in DVD Qualit t auf Ihrem Fernsehger t ansehen 1 DVD Spieler und TV ausschalten 2 Audio und Videokabel wie nachstehend dargestellt anschlie en 3 DVD Spieler und TV einschalten 4 TV Video Taste an Ihrem TV wiederholt dr cken um die Eingabe von Ihrem DVD Spieler auszuw hlen Audio links wei Audio rechts rot j AUDIOEIN VIDEOEIN hani Video Ausgang gelb Audio rechts rot j AV KABEL Video Ausgang gelb TIPPS m Wenn Sie Videos nur auf Ihrem TV ansehen wollen schlie en Sie
29. enne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen m Entfernung zwischen dem Ger t und dem Empf nger vergr ern m Ger t an eine Steckdose anschlie en die ber einen anderen Stromkreis gef hrt wird als die Steckdose des Empf ngers E Rundfunk und Fernsehtechniker oder H ndler konsultieren F r dieses Ger t m ssen abgeschirmte Kabel verwendet werden um die Einhaltung der Klasse B Regelungen der FCC Bestimmungen zu gew hrleisten In einer Umgebung in der elektrostatische Entladungen auftreten k nnen bei diesem Ger t Fehlfunktionen auftreten so dass es vom Benutzer zur ckgesetzt werden muss
30. ichtung dr cken Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am DVD Spieler richten 1 2 Batteriefach herausziehen 3 3 V Lithium Batterie mit Pol nach oben wie gekennzeichnet in das Fach legen 4 Batteriefach wieder einschieben bis es einrastet Fernbedienungssensor Anschluss von Kopfh rern Zusatzausstattung Sie k nnen einen Kopfh rer mit einem Stereo Mini Stecker an die Kopfh rerbuchse Q anschlie en z B wenn Sie andere nicht st ren wollen Die Lautst rke kann ber die VOL und VOL Tasten an der Fernbedienung eingestellt werden Hinweis Wenn ein Kopfh rer an die Kopfh rerbuchse angeschlossen ist ist der Lautsprecher automatisch deaktiviert Kopfh rer sind Zusatzausstattung Anschluss der DIGITAL TV Antenne Um digitales TV und Radio empfangen zu k nnen muss der DVD Spieler an eine Antenne angeschlossen werden 1 Antennenkabel in die Antennenbuchse am DVD Spieler st pseln 2 Antenne auf eine beliebige Oberfl che stellen 3 Die Antenne hat einen Magnetfu der an eine beliebige Metalloberfl che geheftet werden kann z B an einen Heizk rper einen Lampenst nder einen Kleiderst nder ein Backblech einen Kochtopf etc Empfehlungen zur Verbesserung des TV Empfangs 1 Beim Fernsehen in Innenr umen kommt es auf die Position der Antenne an Im Allgemeinen erzielt man einen besseren Empfang w
31. ingen dr cken Sie w hrend der Wiedergabe gt gt das Ger t springt zum n chsten Kapitel oder Track Bei jedem weiteren Tastendruck wird ein weiteres Kapitel bzw ein weiterer Track bersprungen 2 Um zum vorigen Kapitel oder Track zu springen dr cken Sie M4 Schneller Vorlauf und R cklauf 1 Um w hrend der Wiedergabe den schnellen Vorlauf zu starten halten Sie gt am Ger t gedr ckt um die Vorlaufgeschwindigkeit zu verdoppeln beim wiederholten Bet tigen von wird die Geschwindigkeit auf das 4 8 16 bzw 32 Fache erh ht Sie k nnen auch wiederholt gt auf der Fernbedienung dr cken um die Vorlaufgeschwindigkeit zu erh hen Um w hrend der Wiedergabe den schnellen R cklauf zu starten halten Sie am Ger t gedr ckt um die R cklaufgeschwin digkeit zu verdoppeln beim wiederholten Bet tigen von lt 44 wird die Geschwindigkeit auf das 4 8 16 bzw 32 Fache erh ht Sie k nnen auch wiederholt 4auf der Fernbedienung dr cken um die R cklaufgeschwindigkeit zu erh hen Um die normale Wiedergabe wieder aufzunehmen dr cken Sie gt 24 CD DVD wiedergeben Zeitlupe 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt auf SLOW um mit 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 der Geschwindigkeit abzuspielen 2 Um die normale Wiedergabe wieder aufzunehmen dr cken Sie gt Diese Funktion steht nur im Vorw rtslauf zur Verf gung Wiederholte Wiedergabe Sie k nnen ein Kapi
32. mit gekennzeichnet ZEIT Program List Program Edit Table No Program Name Favor Move Del o e TV Setup iA GUSSACI EAEE Program Name Move BBC NEWS 24 CBBC Channel BBC TWO OMAA select Confirm Exit Save amp Exit ODA select Confirm Exit Save amp Exit 18 TV Kanal suchen und einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um ins 3 W hlen Sie OK um die automatische Suche zu starten Hauptmen Main Menu zu gelangen Es erscheint folgender Hinweis 2 W hlen Sie TV Setup und best tigen Sie mit z 3 Mithilfe der Richtungstasten a 4 w hlen Sie Program TEM onon Search und das Untermen O Automat Search 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Ba A previouschannellist TV Setup AET EWES amp Automatic Search Manual Search ODAN Select Confirm 4 W hlen Sie YES wenn Sie die gesamte bisherige Kanalliste l schen wollen oder w hlen Sie NO wenn Sie die neu gefundenen Kan le zur bestehenden Liste hinzuf gen wollen ODA Select A Confirm Das Ger t kann automatisch nach TV Kan len suchen alternativ k nnen Sie auch eine manuelle Suche durchf hren Wenn der Kanal gesperrt ist siehe Kanalsperre einrichten Kindersicherung einrichten Passwort ndern muss bei jeder nderung des TV Kanals ein Passwort eingegeben werden
33. n Main Menu zu gelangen 2 W hlen Sie TV Setup und best tigen Sie mit 3 Mithilfe der Richtungstasten lt 4 AY gt w hlen Sie Parental Control und das Untermen 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit gt 5 Zum Verlassen w hlen Sie EXIT oder dr cken Sie auf SETUP Kanalsperre einstellen 1 W hlen Sie Channel Lock und dr cken Sie auf YES um die Kanalsperre zu aktivieren 2 Wenn Sie NO w hlen m ssen Sie ein Passwort eingeben 8888 beim erstmaligen Einsatz und dr cken um die Kanalsperre aufzuheben TV Setup REUME Channel Lock Enter Password Password xxxx ok e OMAA Select CR Hinweis Wenn der Kanal gesperrt ist muss immer das Passwort eingegeben werden um eine Programm Kanalsuche durchzuf hren oder auf die Standardeinstellungen ab Werk zur ckzustellen Kindersicherung einstellen 1 W hlen Sie Parental Ctrl und best tigen Sie mit gt 2 Geben Sie das Passwort ein 8888 beim erstmaligen Einsatz und best tigen Sie mit es erscheint die Tabelle der gesperrten Kan le 3 W hlen Sie AV um den zu sperrenden Kanal zu w hlen und best tigen Sie Ihre Auswahl mit a TV Setu pae Te luget e E CEIRO ia Program Name CBBC Channel BBC NEWS 24 BBC ONE BBC TWO ODAH Select Confirm Exit Save amp Exit Passwort ndern W hlen Sie Change Password Pers nliche Identifikationsnummer ndern und geben Sie die alte und die neue
34. onat oder l nger nicht zu benutzen entfernen Sie den Akku dieser sollte jedoch alle drei Monate aufgeladen werden Auf diese Weise verl ngert sich die Lebensdauer des Akkus und ein Auslaufen von Chemikalien und sonstige Sicherheitsprobleme werden verhindert 2 AC Adapter oder Akku w hrend des Aufladens nicht f r einen l ngeren Zeitraum benutzen 3 Akku vor Rauch Dampf Feuchtigkeit und Staub sch tzen 4 Wird der Akku bei Temperaturen unter 0 C oder ber 40 C benutzt kann dies zu einer Verk rzung der Akkulebensdauer f hren 14 Digitales Fernsehen Vorbereitung auf den TV Betrieb 1 Stellen Sie sicher dass das Ger t entweder ber den Akku oder den AC Adapter mit Strom versorgt wird 2 Stellen Sie sicher dass die Antenne an den DVD Spieler angeschlossen ist 3 Schalten Sie die Taste POWER am DVD Spieler auf ONIEIN das Ger t ist jetzt in der Betriebsart TV 4 Anschlie end dauert es ca 6 7 Sekunden bis das Er ffnungslogo erscheint TV erstmalig einstellen Wenn Sie das TV erstmalig benutzen startet der DVD Spieler automatisch den Installationsassistenten zur Einstellung Ihres TV Programms folgen Sie einfach den Anweisungen f hren Sie folgende Schritte durch 1 Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie System Setup und best tigen Sie mit 3 W hlen Sie OSD und best tigen Sie mit 4 Mithilfe der Richtungstasten Y w hlen Sie
35. t F r VCD Wiedergabe dr cken Sie auf MENU PBC um die PBC Wiedergabekontrolle ein bzw auszuschalten Falls die PBC aktiviert ist erscheint das Men der Szenenminia turansichten anhand derer Sie die Wiedergabeauswahl treffen k nnen SPRACHE LANGUAGE Dr cken Sie w hrend der DVD Wiedergabe wiederholt auf LANGUAGE um die Sprachversion der DVD zu ndern falls die DVD mehrere Sprachoptionen hat Diese Funktion ist nur bei DVDs verf gbar Untertitel Subtitle Dr cken Sie w hrend der DVD Wiedergabe wiederholt auf SUBTITLE um die Sprache der Untertitel der DVD zu ndern falls die DVD mehrsprachige Untertitel hat Diese Funktion ist nur bei DVDs verf gbar Winkel Angle Dr cken Sie w hrend der DVD Wiedergabe wiederholt auf ANGLE um den Kamerawinkel zu ndern falls die DVD mehrere Kamerawinkel anbietet Diese Funktion ist nur bei DVDs verf gbar TITEL TITLE Dr cken Sie auf TITLE um zum Anfang des Titels zu gelangen um ihn abzuspielen oder zu MENU falls ein Titelmen vorhanden ist ANZEIGE DISPLAY Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt auf DISPLAY um sich verschiedene Wiedergabeinformationen anzeigen zu lassen z B aktueller Titel Kapitel Track bisherige Wiedergabezeit Sprachen etc L R Diese Funktion wird berwiegend bei Karaoke CDs zum Mitsingen verwendet Durch wiederholte Bet tigung von L R k nnen Sie STEREO MONO links MONO rechts MIX MONO etc a
36. tel einen Track einen Titel eine Datei oder die gesamte CD DVD wiederholt abspielen 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe mehrfach auf REPEAT um die Wiederholfunktion auszuw hlen Jenach Art des Mediums stehen unterschiedliche Wiederholungsoptionen zur Verf gung 2 Um die Wiederholungsfunktion r ckg ngig zu machen dr cken Sie mehrfach auf REAPEAT bis CO off auf dem Bildschirm erscheint Markieren Mit dieser Funktion k nnen Sie Punkte auf der CD DVD markieren um sie sp ter abzuspielen Sie k nnen bis zu 20 Markierungspunkte speichern Die Markierungsfunktion wird wie folgt aufgerufen 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste MARK auf der Fernbedienung 2 Mit4WV w hlen Sie die gew nschte Stelle 3 Wenn Sie die gew nschte Szene erreicht haben best tigen Sie mit 4 Wiederholen Sie den Vorgang bei der n chsten gew nschten Szene Sie k nnen bis zu 20 Markierungs punkte speichern Die markierten Stellen k nnen Sie jederzeit wiedergeben indem Sie MARK dr cken und mit A Y die gew nschte Markierung ausw hlen dr cken Sie dann gt um mit der Wiedergabe der markierten Szene zu beginnen Die Wiedergabe wird bis zum Ende der DVD fortgesetzt Wiederholen Sie die oben aufgef hrten Schritte um die anderen markierten Szenen abzuspielen GEHE ZU GOTO Sie k nnen direkt zu dem gew nschten Kapitel gehen und dieses wiedergeben oder die Wiedergabe an einem beliebigen Zeitpunkt start
37. tem Ger t kann der Akku nicht geladen werden Ist der Akku hei kann der Ladevorgang l nger dauern Warten Sie bis der Akku ausreichend abgek hlt ist LED Ladeanzeige leuchtet nicht Pr fen Sie mithilfe eines anderen voll geladenen Akkus ob die LED Anzeige aufleuchtet Vergewissern Sie sich dass der AC Adapter ordnungsgem eingest pselt ist Falls DVD Spieler oder Akku berhitzt sind kann der Akku nicht geladen werden LED Ladeanzeige schaltet schnell auf Gr n Kein TV Empfang AC Adapter trennen und wieder anschlie en Einen anderen Akku benutzen tritt das gleiche Symptom auf ist der AC Adapter unter Umst nden defekt Falls sich der zweite Akku problemlos laden l sst ist unter Umst nden der erste Akku defekt Vergewissern Sie sich dass TV Sendungen verf gbar sind Vergewissern Sie sich dass die Antenne ordnungsgem installiert und in Ordnung ist Vergewissern Sie sich dass das richtige Land ausgew hlt wurde TV ohne Ton Vergewissern Sie sich dass der Lautst rkeregler am Ger t nicht in der niedrigsten Position eingestellt ist berpr fen Sie ob die Stummschaltung aktiviert ist 40 Spezifikationen Allgemeine Daten Stromversorgung Eingang AC 100V 240V 50 60 Hz Ausgang DC 12V Stromverbrauch lt 15W Gewicht 935 g ohne Akku Ma e 266 mm B x 176 mm T x 30 mm H Betriebstemperaturbereich 10 C 40 C Lesbare Medien
38. usw hlen P N Diese Funktion wird verwendet wenn Sie das Ger tanein TV anschlie en und Videos auf dem TV ansehen Dr cken Sie wiederholt auf P N um je nach TV Version NTSC PAL oder AUTO auszuw hlen Der LCD Bildschirm hat weder NTSC noch PAL falls Sie Videos auf dem Bildschirm des DVD Spielers ansehen empfehlen wir die Einstellung NTSC da diese mit einer besseren Videoqualit t einhergeht Der DVD Spieler spielt sowohl PAL als auch NTSC DVD Titel auch wenn das Ger t auf NTSC eingestellt ist 26 MP3 und normale Audio CD wiedergeben G ltige MP3 CD Formate Ihre MP3 Dateien sollten das Format ISO 9660 oder JOLIET haben Wiedergabe In den meisten F llen wird nach dem Einlegen einer MP3 oder Audio CD in das Ger t automatisch das erste St ck des ersten Ordners wiedergegeben In anderen F llen erscheint der Dateimanager Mithilfe der Richtungstasten 4 und lt 4 w hlen Sie die gew nschte Datei aus und dr cken zum Wiedergeben 27 Bild CD wiedergeben G ltige Bildformate Das Ger t kann sowohl Kodak Bild CDs wiedergeben die Sie in einem Fotoladen bestellen als auch CD R oder CD RW auf die Sie selbst JPEG Dateien gebrannt haben Wiedergabe In den meisten F llen wird nach dem Einlegen der CD in das Ger t automatisch die erste Datei wiedergegeben In anderen F llen erscheint der Dateimanager Mithilfe der Richtungstasten A und w hlen Sie das gew
39. wa feinwerktechnik GmbH amp Co KG plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG Bleichereistr 18 73066 Uhingen Entsorgung von Elektroger ten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restm ll entsorgt werden darf Es obliegt daher Ihrer Verantwortung das Ger t an einer entsprechenden Stelle f r die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektroger ten aller Art abzugeben z B bei einem Wertstoffhof Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektroger te zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung tr gt zum Schutz der Umwelt bei und gew hrleistet dass die Ger te auf eine Art und Weise recycelt werden die keine Gef hrdung f r die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt Weitere Ausk nfte dar ber wo Sie alte Elektroger te zum Recyceln abgeben k nnen erhalten Sie bei den rtlichen Beh rden Wertstoffh fen oder dort wo Sie das Ger t erworben haben Konformit tserkl rung Wir best tigen hiermit dass das Produkt CINEMAN ULTRA getestet wurde und die Anforderungen der europ ischen Richtlinie 89 336 EEC in Anlehnung an das Recht der Mitgliedsstaaten erf llt Zur Bewertung der elektromagnetischen Kompatibilit t wurden die folgenden Standards angewandt EN55020 2002 A1 2003 EN55013 2001 A1 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Das Ger t tr gt das CE Zeich
40. x einstellen uussuesssesennsnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 91 Kindersicherung einstellen Passwort ndern Kamerawinkel 32 Systemsprache einstellen OSD enn ud Display f r TV Systemieinstellen Displaytyp Hs 0r4anasrenssannnameren rasen Taoa UAE ENENINDA AFERE rasen er TORES a ar TenessanhrahRRee a Shiai idat 34 Display auf StandardeinstellungSetZE Nissisen e aN EE AE AES EEO OEE an ESEESE EEEE O EREE E eT LSE 35 Spiele Mine Tetris Rush Hour Kalender anzeigen Bee EEB Bildschinm einstellem a eansseassesezs nissan onen E i ATANES TE anna EO ENSA EEE EE ATEEN EAT TEETE SANON ae Fehlers che u unsssnien rear ke 0X FAN lt a 1 Lo Jo 1 1 1 EOSPRRPENTOPEFFRUFRERTEERNOUDENERDEHEREEFRUTRSTGETTENSERETENERTAUESPEORTERTETEFUIRRTSPNUEACRICHRFEESSULHENLEITETSLEETETEURDESCHEHSE AUELERPIUTEEOULTERFCRREFEFEETNEELLEUERS SIERT ea ea SER Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie alle Sicherheits und Bedienungshinweise sorgf ltig durch bevor Sie dieses Ger t in Betrieb nehmen Halten Sie sich an alle auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung aufgef hrten Warnhinweise Bitte bewahren Sie diese Sicherheits und Bedienungshinweise zur weiteren Verwendung auf Sicherheitshinweise E Sch tzen Sie das System vor berm iger Feuchtigkeit Regen Sand und W rmequellen E Stellen Sie den DVD Spieler auf eine stabile flache Oberfl che m Stellen Sie den DVD
Download Pdf Manuals
Related Search