Home

Bedienungsanleitung DeutschlandLAN. Business PC

Contents

1. Die Suchergebnisse werden wie folgt dargestellt Max Mustermann Mein Profil a bi m m kontakte neeiye Mustermann E Suche nach amp Online Adressit Kunlakle im Culloc k hd r Favoriten a Freunde Markus Mustermann Netaik sinblerdern Delails einbobermier F WMalMarkus Mustermannhe mail de Frika klustermann Details einblenden E Malerka Mustermannakt mai de Mana Mustermann i EI Delails einblermden F a Maria Muslenmanngde miailcde 7 Projektgruppe Michael Muslenman E MailMichacl Musternannfe mail de 7 Max Mustermann p Petale einblenden E WailMax Muslermanmfbe mail de HHH t4 pe Seite 1 71 Hinweis Falls das Suchergebnis mehr als 50 Kontakte enth lt wird das Ergebnis auf mehreren Seiten angezeigt Bewegen Sie den Cursor auf den gew nschten Kontakt oder klicken Sie diesen mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie dann im Kontextmen die Optionen f r weitere Aktionen aus Inhalt Index A Z 44 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 0 5 Verwendung des Verlaufs Die Registerkarte Verlauf enth lt Informationen zu fr heren Anrufen Konferenzen und Chat Sitzungen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die bisher gef hrten Gespr che anzuzeigen zu sortieren oder weiter zu bearbeiten 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Verlauf um fr here Ereignisse anzuzeigen a Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil ii
2. F hren Sie zum Versenden einer Datei w hrend einer Chat Sitzung die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie w hrend einer Chat Sitzung auf 55 Deutschland Max Mustermann Mein Prof u a l Aktive Verbindungen M Maria Mustermann Details einblenden A Mara Mustermann m k h Kontakte iF Favoriten a E Freunde FN Mana Mustermann KJ Projcktgruppe m Fliriede Muster FAT T E F 4 i Me Frika Mustermann 2 Mi Guden Tag Maria Mustermann rN Halko Mal P aa 2 LA Alles klar E i H4 P D Data seamhen 2 Hierauf erscheint das Dateiauswahlfenster W hlen Sie die gew nschte Datei aus und klicken Sie auf ffnen ffnen Suchen in 5 DeutschlandLAN r Branding O de de en us Language O Netmeetings 0 O outlookAddin O sounds O zh cn S AbstractLayer dll Adapter dll Er App logo 32 icc a Er E 2 EcSSmartTag dll F cAKkeeptonfig exe clientLib dll a Conferencellent dll E ConferenceEnabler dll a Zore dll S CSharpwrapper OLL jolbata msi Deleteregistry exe Ex DeutschlandL n exe Sr E Device dll E Desktop Eigene Dateien Ecs cclient exe 2 B lt sAddinukil DLL 2 BCsOffice ddin dil E EcSOfficeResource DLL Hetzwerkumgeb ung Dateiname D ateitup Inhalt Index A Z Downloader exe S EAudioflugin dll lEyoip udioserver exe S extensibility dll lAl Files z Sa
3. Kontakte x Favorilen 1 Teilnehmer hinzuf gen EY Freunde Kontakte suchen ii Projekigruppei Erika Muslernanr 1 Michael Mustermann TT P pa Ag pug Prayag ary mI Sosrwikealean yarara ia ErikagbMustermann de MichaelgbMustermann de ue ETE Pulnan k nnen mil einem Semikolon voneinande getrennt werden oder tugen Sie Kontakte per E Mall Hinzu fl Elfriede Muster EXT 2 Kunfererulilel eingeben Ahbrechen Inhalt Index A Z 70 9 Verwendung der Konferenzfunktion 6 Geben Sie im Feld Konferenztitel eingeben einen aussagekr ftigen Namen f r die Konferenz ein a Business Deutsehland Max Mustermann Mein Profil Eum Essen r Konferenz anlagen Kontakte 1 Teilnehmer hinzuf gen T r Favoriten v E Freunde Kontakte suchen ai Projekigruppe1 G Erika Muslermanf oder Tugen ste Kontakte per E Mall Hinzu ji Michael Mustermann Melre Adressen k nnen amil einen Seamikalon worseinarnder geirennt werden p Elede Muster EX idas 2 Kunfererzlilel eingeben Froektaruppe 1 Abbrechen Konferenz anlegen 7 Klicken Sie auf Konferenz anlegen um die Konferenz zu beginnen Das Konferenz Fenster wird sofort ge ffnet um direkt eine spontane Konferenz starten zu k nnen Weitere In formationen zu den im Konferenz Fenster verf gbaren Aktivit ten sind dem Benutzerhandbuch f r die Business DeutschlandLAN Konferenzl sung zu entnehmen Inhalt Index A Z 1 9 Verwendung d
4. Als Suchbegriff kann ein beliebiger Teil einer Rufnummer benutzt werden Bei der Suche nach Vor oder Nachnamen wird nur der Anfang des Namens ber cksichtigt Die Verwendung von Platzhaltern wie z B wird vom Business DeutschlandLAN PC Olient unterst tzt Anzeige des gesamten Adressbuches durch Eingabe von Das Suchverzeichnis kann unter der Registerkarte Suche im Hauptfenster wie im Folgenden beschrieben festgelegt werden Inhalt Index A Z 42 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client F hren Sie die folgenden Schritte aus um die gew nschten Informationen zu suchen 1 Klicken Sie im Hauptfenster auf die Registerkarte P W hlen Sie das Suchverzeichnis aus indem Sie die Optionsschaltfl che Online Adressbuch oder Kontakte in Outlook anklicken Fa Business Deutschland Max Mustermann Mein Prol er ai An a kontakte Alle Konlskle anzeige Hame oder Telefnnmnumaner B Online Adressiumh Kur kakle irm Cnallccik T Jr Favoriten a Freunde v E Projektgruppe u p D 2 Geben Sie den Suchstring in das Textfeld ein a Business Deutschland Max Mustermann Mein Pron m ah An A Kontakte Alie Konlakle anzekme Mustermann a T Online Adressbuch Konkakle imiurlionk r Favoriten a Freunde v E Projektgruppe Inhalt Index A Z 43 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 3 Klicken Sie auf die Taste P oder dr cken Sie Enter um die Suche zu starten
5. Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 6 Telefonieren F r das Telefonieren stehen die folgenden M glichkeiten zur Verf gung Anrufen eines Kontakts ber die Registerkarte Telefon siehe Abschnitt 8 6 2 Anrufen eines Kontakts ber die Registerkarte Kontakte siehe Abschnitt 8 6 1 Anrufen eines Kontakts ber die Suchergebnisse in der Registerkarte Suche siehe Abschnitt 8 6 1 Anrufen eines Kontakts ber die Registerkarte Verlauf siehe Abschnitt 8 6 1 8 6 1 Anrufen ber die Kontaktliste die Suchfunktion oder den Verlauf F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Kontakt ber die Kontakte Liste das Suchergebnis unter der Re gisterkarte Suche oder die Registerkarte Verlauf anzurufen 1 Bewegen Sie den Cursor in der Kontaktliste oder im Suchergebnis auf den Kontakt den Sie anrufen m chten a Busin ss Deutsehland Max Mustermann Mein Profil et Meiri Profi A i i kontakte Alle Konlakle anzeiy k usbenmann 9 awhe nach Onine Adressln h Kinnlakle im Cnalloc k F 7 Jr Favoriten a LI Freunde Markus Mustermann Delails einkderwlern F MalMarkus Mustermann amp be mail de Frika Mustermann j A h a W Details einblenden E Mail Erika Mustermanngtc mailde Mana Mustermann Delais eirbderwlern F Miailkaria kdustenmanngde miailcde my LI Projektgruppe fi Ulfriede Muster CAT A Erika Mustermann Michael Musienmannm beigils einblenden E MailMichacl Mustermanni amp
6. Vor und Zuname aber unabh ngig von der Gro und Kleinschreibung vorhanden ist wird dieser Kontakt automatisch wie im Folgenden dargestellt in Outlook eingef gt E Kontakte Microsoft Outlook i Bearbeiten Bricht Wegesenzu Falres Akliimen F I ee Suchen EI Kontaktnamen eingeben ei Kontakte Mar Mir FE Mara Mustermann E kontakte Gesch fticht 44991242504 AHuele Bar rl l Mobikelcher 1191234557994 Aorassharten E Mail Haria Husbermen dresskarten mit Detalle Michael Mustermann Tekefunlate Gesch ftiche 1912200173 C Nach Kategorie Mobikelefon 491234567092 E Mail Michael Muster Nach Arma C Nach Ort CY Nah Mea lreerfolhprasker Freigegebene Kontakte ffne Aktuelle Ansicht anpassen Ea e e Le Le s QJ Ea GJ QJ QJ ET In Ea Le TE E EA ma Le CJ QJ GJ ey Falls in Outlook bereits ein Kontakt mit dem gleichen Namen vorhanden ist erscheint das im Folgenden gezeigte Informationsfenster Mana Mustermann ist bereits bei den Kontakten im Outlook Trotzdem als neuen Kontakt anlegen Ja Mein Wenn dieses Fenster eingeblendet wird gehen Sie bitte wie folgt vor Klicken Sie auf Ja um den Kontakt als weiteren Eintrag in Outlook einzuf gen Inhalt Index A Z 38 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client Im Folgenden ist ein Beispiel dargestellt bei dem ein Kontakt mit dem gleichen Namen in Outlook eingef gt wurde soda
7. fen gt Schaltfl che PowerPoint Presentation emeut PowerPoint Optionen gt Smarttags in diese Pr sentation berpr fen Dokumentpr fung gt Schaltfl che einbetten P AutoKorrektur Optionen gt Registerkarte Smarttags Daten mit Smarttags versehen Microsoft Din Office Schaltfl che EA gt Smarttags anzeigen als nn Schaltfl che Excel Optionen gt Indikator und Schaltfl che Excel Arbeitsmappe erneut Dokumentpr fung gt Schaltfl che en AutoKorrektur Optionen gt Smarttags in diese er Registerkarte Smarttags Arbeitsmappe einbetten Tabelle 13 Ausgew hlte Markierungsfelder in Microsoft Office 2010 Microsoft iakeas Schaltfl che f r Office 2010 Pfad zum ffnen 9 Fehlerbehebungs Aufklappliste Anwendung zwecke Outlook nicht zutreffend nicht zutreffend nicht zutreffend Dokument berpr fen Word Dokument erneut berpr fen Datei gt Optionen gt Text mit Smarttags versehen Pr sentation PowerPoint Dokumentpr fung gt Schaltfl che berpr fen AutoKorrektur Optionen gt Zus tzliche Aktionen im Pr sentation erneut Registerkarte Aktionen Rechtsklickmen freigeben berpr fen Arbeitsmappe berpr fen EACE Arbeitsmappe erneut berpr fen Inhalt Index A Z 76 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office 10 2 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Outlook 2003 2007 2010 In Microsoft Outlook 2003 Microsoft Outlook 2007 und Microsoft Outlook 2010 sind sowohl Smarttags als auch Add Ins f r d
8. 8 Anrufeinstellungen Name Telefonie Einstellungen Funktion Eingehende Anrufe automatisch verbinden Wenn diese Option ausgew hlt ist werden eingehende Anrufe direkt angenommen Die Verbindung wird direkt hergestellt Eigene Telefonnummer unterdr cken Wenn diese Option ausgew hlt ist wird der Name die Nummer des aktuellen Benutzers nach au en nicht angezeigt Audio Einstellungen Standard Bei der Auswahl dieser Option werden der vom System vorgegebene Lautsprecher und das Mikrofon benutzt der Benutzer kann keine anderen Audioger te ausw hlen Mikrofon Falls die Systemvorgabe Standard nicht ausgew hlt ist k nnen die Benutzer in der Aufklappliste ausw hlen welches Mikrofon f r Telefongespr che verwendet werden soll Lautsprecher Falls die Systemvorgabe Standard nicht ausgew hlt ist k nnen die Benutzer in der Aufklappliste ausw hlen welche Lautsprecher f r Telefongespr che verwendet werden sollen Ruft ne Mit dieser Option kann ausgew hlt werden auf welchem Ger t Ruft ne und Benachrichtigungen signalisiert werden sollen e Rufton abspielen Beim Anklicken dieser Option wird der Ton ber das ausgew hlte Ger t ausgegeben Alle Audio Ger te benutzen Bei der Auswahl dieser Option werden s mtliche verf gbare Audio Ger te zur Ausgabe von Ruft nen und Benachrichtigungen benutzt Lautst rke Mit dieser Option kann die Lautst rke von Ruft nen und Benachrichtigungen einges
9. Adresse einzugeben Um das Zeichen als Bestandteil von internationalen Vorwahlen einzugeben z B in 49 klicken Sie im Ziffernblock auf die O und halten Sie die Maustaste so lange gedr ckt bis das Zeichen erscheint Alternativ k nnen Sie das Zeichen ber Ihre Tastatur eingeben Klicken Sie auf Anrufen um die Verbindung herzustellen Um die Verbindung zu beenden klicken Sie auf das Anruf beenden Symbol am m Business Deutschland Max Mustermann Mein Frol shia x l Kontakte uk Kurlakle angeige Mustermann D Suche nach amp Online Adressiuch Kar kakbe im Cnalloc k ha Jr Favoriten A Freunde Markus Mustermann _ Details einbberlen F WMalMarkus Mustermann amp he mail de Frika Mustermann b E Mad Enka Mustormann amp be mailde Mana Mustermann Delails einbdermien F a Maria Muslenmannge mailcde Details einblenden m Projekigruppe ri Elfriede Muster CXT Erika Mustermann Michael Mustermann E MailMichacl Musternanne mail de 7 _ Max Mustermann E MailMax Muslermanmfbe mail de Detalle ainkdanden 1 2 obe J def A ghi jki mna 7 para H tu D wsyz 8 Verf gbare Dienste w hrend eines Anrufs Mit Hilfe dieser Dienste kann der Benutzer w hrend eines Gespr chs die folgenden Aktionen ausf hren Stummschalten Anrufe halten und wiederaufnehmen Anrufe weiterleiten Telefonkonferenzen f hren DIMF T ne senden Inhalt Index A Z 49
10. DeutschlandL AN Der Installer wird Sie durch die zur Installation von DeutschlandL amp N erforderlichen Schritte f hren WARNUNG Diese Programm ist durch US amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsvertr ge gesch tzt Unbefugte Yervielf ltigung oder unbefugter Wertrieb dieses Programms oder eines Teils davon wird sowohl straf als auch zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadenerzatzforderungen zur Folge haben Abbrechen reiten gt 5 Im Fenster Business DeutschlandLAN PC Client Komponenten k nnen Sie bei Bedarf das Business DeutschlandLAN Add In f r Microsoft Office installieren indem Sie das Markierungsfeld DeutschlandLAN Add In ausw hlen Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Inhalt Index A Z 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client ir DeutschlandLAN DeutschlandLAN Komponenten DeutechlandLAN wird folgende Komponenten auf Ihrem Computer installieren DeutschlandLAH installiert das DeutschlandL amp N Add In f r Microsoft Office 6 Falls das Markierungsfeld DeutschlandLAN Add In im Dialogfenster DeutschlandLAN PC Client Komponenten ausgew hlt ist schlie en Sie bitte alle laufenden Microsoft Office Programme bevor Sie mit der Installation fortfahren nach der erfolgreichen Installation m ssen Sie die Microsoft Office Programme erneut ffnen um die Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client zu aktivieren Sollten n
11. Filter Alle verlauf l schen Kontakte LET Zeil r Dauer Kontakt T Jr Favoriten i siiani j Ne A 08 LU Markus Muetermann 140 121 28001 2 f i0 pi LI Freunde i i 2011 11 04 En Ki i e hoti 0 00 00 00 Erika Muslenmarm 71 vw 2011 11 02 a a BERN O Projektgruppe i w To 0 DUDU Markus Muetermann 1061 2126001 72 j j j j l j j j i j j j j j l i TE Y 4 ES ur a 0 i Inhalt Index A Z 49 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Klicken Sie zum Filtern der Eintr ge auf im Bereich Filter W hlen Sie im Untermen den als Filterkriterium gew nschten Wert aus Wenn Sie die Option Alle w hlen werden Informationen aus allen Kategorien aufgelistet Zus tzlich k nnen Sie den Verlauf in folgende Bereiche filtern Alle Alle Anrufe Gew hlte Rufnummern Eingehende Anrufe Anrufe in Abwesenheit Chat a Business Deutschland Max Mustermann Mein Frol e Bi Filter Alle F verlauf l schen E a T x Favoriten Ne alle Anrufe Mustermann 168 2 7 a Freunde sem lhlte Hufnurnmsenn 1 ualenmearne 71 Finwjpeherwhe Ammi Projektgruppe w 1 Mustermann 144 12428001 72 Anrufe in Abwesenheit Chat 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Verlaufseintrag um diesen einen Eintrag zu l schen Der gesamte Verlauf kann auf einmal gel scht werden Klicken Sie hierzu auf Verlauf l schen Inhalt Index A Z 46 8
12. Index A Z 40 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 8 Entfernen eines Kontakts aus einer Gruppe F hren Sie zum Entfernen eines Kontakts die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie in der Leiste Kontakte mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Kontakt und w hlen Sie die Option Kontakt l schen aus a Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil hau r Ka Kontakte Ale Kontakle arei Mustermann D suchenach Online Adressbuch Kontakte ir Dulkook 2 Favoriten Fi Markus Mustermann EI Freunde i Maria Mustermann m Zu den Konlaklen im Dullook hinzuf gen Details eintpkercder F WMad Mankus Musiernmannge mailde mmann amp c mail de 7 Projektgruppe l Kontakt l schen Detalls einbdenden Kontakt verschieben nach j LIE Te Se Konferenz anlegen termannfe mail de WAA MAST E N w u au E Mail Max Mustermanng e mall de Petals einblenden co a T a ii 1 92 2 Klicken Sie im Best tigungsdialogfenster auf Ja Der Kontakt wird nun aus der Gruppe entfernt Wollen Sie wirklich den ausgew hlten Kontakt Maria Mustermann aus der Gruppe Freunde l schen Ja Mein Inhalt Index A Z 4 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 4 Verwendung von Suchfunktionen Die Suche nach Namen und Rufnummern wird f r das Firmenadressbuch oder f r die Kontakte in Microsoft Outlook unterst tzt Bei der Suche im Online Adre
13. Sr Sr gl Abbrechen 60 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 3 Eine Nachricht zeigt an dass der aktuelle Benutzer darauf wartet dass der Kontakt die bertragung der Datei akzeptiert Klicken Sie zum Abbrechen der Datei bertragung auf Abbrechen a r Business Deutschland Max Mustermann Mein P ofil Aktive Weerliirehungen Maria Mustermann Details eiddenden m 5 r Marta Mustermann t e si Korlakle T x Favoriten Fraunde eN Maria Mustermann B w Me a N Projektgruppe ang Guten Tag ri Eltnede Muster EXI 2 Erika Mustermann Maria Musienmann lt PN Hallio Maxi Warlen auf Maria Muster Warte aul Best tigung f r Dalei Apghape 7AF KA me hii t4 P Alles klar Inhalt Index A Z 61 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 8 2 3 Empfangen von Dateien F hren Sie zum Empfangen einer Datei w hrend einer Chat Sitzung die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie auf Annehmen wenn Sie zum Empfang einer Datei aufgefordert werden Die Datei wird in das im Fenster Einstellungen festgelegte Standardverzeichnis bertragen Weitere Informationen zum ndern des Standardverzeichnisses f r die Speicherung empfangener Dateien sind Abschnitt 7 3 zu entnehmen Busin ss Deutsehland Aktive Werlimiungen Maria Mustermann Detaili einblenden m Marta Mustermann E Y c lal I Konlakle T Favoriten Freunde Maria Mustarmann A
14. T par Biw Dwayz Inhalt Index A Z 52 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client Im Modus Weiterleiten zu aktivem Gespr ch kann ein Anruf an jeden Gespr chspartner der gerade gehalten wird weitergeleitet werden W hlen Sie in der Aufklappliste die Option Weiterleiten zu aktivem Gespr ch aus Business Deutschland Max Mustermann Mein Prof Ecom essen Aktive Verbindungen 3 Michasl Mustermann Michael Mustermann Detaile einblenden Frika Mustermann ZF gt Daver 000007 91242600173 Kontakte alk Ferailaekles areire Weiterleiten zu aktam Gesprach T Favoriten gm Musiermann a K Freunde i Maria klustermann rn Markus Mustermann KA Projektgruppei ie u Mustermann Ld Michael Mustermann L fr Elfriede Muster CXT ii 1 2 E Klicken Sie auf den Kontakt zu dem der Anruf weitergeleitet werden soll hierauf erscheint ein Dialogfenster in dem Sie gefragt werden ob Sie den Anruf weiterleiten m chten Wollen Sie das Gespr ch mit Michael Mustermann zu Erika Mustermann wirklich weiterleiten Ja Mein Klicken Sie auf Ja der Anruf wird weitergeleitet und der urspr ngliche Anruf beendet Tg ze _ bp iv gs gt j ins srrrivcib ss wum _ j _ __ _ _ _ ___ z EEE Hinweis Sie k nnen einen Anruf an Ihre eigene Nummer weiterleiten um beispielsweise einen Anruf von Ihrem PC auf Ihr Mobiltelefon zu bergeben sodass Sie das Ge
15. Weiterleiten Ji Optionen Dokumentpr tung Conmerslag L Dezember 2011 1440 15 0 LEAM a iiit I 11 00 12 0 13 09 RE EEE AST TESIS a SSS SSS S Termin vereinbaren E Mail senden Bei Instant Messaging anmelden Allen mit Safi Letal anzeigen endeopbinen Anrufen Dutlsck Eigenschaften Chatfenster ffnen Ausschreicen K nferenz beginnen Kopieren In Konferenz einladen r gen 2 Markierung l schen d Weitere einladen Optionen Begnntum 0v0112 2011 0800 ee auauna gt Endetum Doorz e 08 20 E Gebut O Mit Vorbehalt M Abwesenid Keine Informa ionen Au erhalb der Arbeitszeit Abbildung 12 Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Outlook 2007 Kalender Ordner 10 2 2 Add in in Microsoft Outlook 2003 2007 2010 In Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 sind die Men elemente f r den Business DeutschlandLAN PC Client auch ber die Add Ins f r den Client zug nglich Hinweis Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client im Ordner Kontakte sind nur f r solche Eintr ge aktiv deren Kontaktname nicht leer ist F r Eintr ge bei denen lediglich eine Rufnummer vorhanden ist stehen nur Anruf Funktionen zur Verf gung Tabelle 15 beschreibt die unter Anrufen verf gbaren Untermen elemente die verschiedene M glichkeiten zum Anrufen eines ausgew hlten Kontakts bereitstellen Inhalt Index A Z 18 Tabelle 15 Unterme
16. bestimmte Einstellungen ung ltige Werte aufweisen kann der Client unter Umst nden nicht starten F hren Sie zur Behebung dieses Problems die folgenden Schritte aus 1 F hren Sie die setup exe aus 2 Klicken Sie auf Entfernen um den vorhandenen Client und dessen Einstellungen zu entfernen oder klicken Sie auf Reparieren um den Client neu zu installieren W hrend des Reparaturvorgangs kann der Benutzer w hlen ob die vorhandenen Einstellungen beibehalten oder entfernt werden sollen In letztgenannten Fall m ssen die Einstellungen nach erfolgter Reparatur erneut konfiguriert werden 13 2 Firewall Einstellungen Beim Starten des Business DeutschlandLAN PC Olient k nnen Probleme auftreten wenn die BSC exe und die ICP exe nicht von den aktiven Firewall Einstellungen ausgenommen werden Um den Business DeutschlandLAN PC Client einwandfrei ausf hren zu k nnen m ssen bestimmte Ausnahme regeln eingestellt werden damit die Firewall den Business DeutschlandLAN PC Client ohne weitere Benachrichtigung als vertrauensw rdige und zul ssige Applikation erkennt Die folgenden Applikationen m ssen als Ausnahmen in den Firewall Einstellungen festgelegt werden 1 BCS Installationspfad BCS exe 2 BCS Installationspfad ICP exe Inhalt Index A Z f 14 Rechtliche H nweise Informationen zu Rechten ber das geistige Eigentum Copyright Deutsche Telekom AG oder Telekom Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten De
17. e mail de 1 Max Mustermann i Detalle einblenden E Mail Mar Musternannge mailde Inhalt Index A Z A 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Klicken Sie auf den Abw rtspfeil neben der Taste Anrufen um s mtliche Rufnummern des gew nschten Kontakts anzuzeigen W hlen Sie eine Nummer aus und klicken Sie auf die Taste Anrufen um die Verbindung herzustellen Busin ss Deutschland Max Mustermann Mein Brom Kontakte T pa Fawonten Freunde Muslera k Suche nah amp Online Adresshuch Kontakte im Outlook Michael Mustermann St LEtZbmngcii6 bel deutschland an de Ide Markus Mustermann o i tetails einblenden E Mail Markus Mustermanne mail de Erika Mustermann Lstalls ainbienden E MallErika Mustermanne mall de Projektgruppe e ri Elinede Muster EX I 2 Enka Mustermann Marna Mustermann _ Details einbbenden C Mail Maria Mustermann e mail de Petals einblenden 1 m ir blar dar 493174760017 tetails einblenden 3124567051 Fe fie i upe Hinweis Falls Sie keine Nummer ausw hlen wird nach Klick auf die Taste Anrufen standardm ig die erste in der Liste enthaltene Rufnummer gew hlt Inhalt Index A Z 48 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 6 2 Anrufen ber die Registerkarte Telefon Verwenden Sie den Ziffernblock in der Registerkarte Telefon oder Ihre Tastatur um die Rufnummer oder die SIP
18. im Hauptfenster Outlook gt Extras gt Optionen gt Registerkarte Weitere Smarttag f r Personennamen gt nicht zutreffend aktivieren Dokument berpr fen W Dokument erneut pra Text mit Smarttags versehen i i berpr fen Smarttag Aktionsschaltfl chen Men leiste im Hauptfenster Pr sentation berpr fen anzeigen PowerPoint gt Extras Pr sentation erneut gt Autokorrekturoptionen berpr fen gt Registerkarte Smarttags i h i n Daten mit Smarttags versehen Arbeitsmappe berpr fen 2 Smarttags in dieser om ne berpr fen Arbeitsmappe aktivieren Inhalt Index A Z 5 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office Tabelle 12 Ausgew hlte Markierungsfelder in Microsoft Office 2007 Microsoft i akena Schaltfl che f r Office 2007 Pfad zum Offnen Fehlerbehebungs Aufklappliste Anwendung zwecke Microsoft Da Office Schaltfl che gt Schaltfl che Editor Optionen gt outioor Dokumentpr fung gt Schaltfl che OAU AUE EA AutoKorrektur Optionen gt Registerkarte Smarttags Text mit Smarttags versehen Smarttag Aktionsschaltfl chen Microsoft a anzeigen Office Schaltfl che gt Dokument berpr fen Word Schaltfl che Word Optionen gt Dokument erneut Dokumentpr fung gt Schaltfl che berpr fen AutoKorrektur Optionen gt Registerkarte Smarttags Microsoft Da Office Schaltfl che Text mit Smarttags versehen i ee i Pr sentation berpr
19. im Hauptfenster auf Fa Business Deutsehland Max Mustermann Mein Profil u Fihiede Musler FXT Kontakte Alle Kur lakle anzeige e s T Favoriten r LI Freunde T Projektgruppe Neue Gruppe Bruppenname Neuen Kontakt hinzuf gen Maus Konferenz erstellen L in 2 2 Klicken Sie im Dialogfenster auf Neuen Kontakt hinzuf gen Neue Gruppe Projektgruppd Erstellen Neuen Kontakt hinzuf gen d Neue Konferenz erstellen d Inhalt Index A Z 33 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 3 Geben Sie den Namen des neuen Kontakts in die Felder Vorname und Nachname und dessen Rufnummer im Feld Telefonnummer ein Benutzen Sie das Aufklappmen Gruppe um den Kontakt in eine Gruppe einzuf gen Klicken Sie auf Hinzuf gen Fa Busin ss Deutsehland Max Mustermann Mein Bro ko a aan ana E Neu erstellen kontakte Jke Kurlakle anzei VYomame Nachname T r Favoriten Y Freunde E Projektgruppe Telefonnummer Gruppe Favonten Der neue Kontakt wird der gew nschten Gruppe hinzugef gt Inhalt Index A Z 34 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 5 Hinzuf gen eines Kontakts ber die Suchfunktion F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Kontakt mit Hilfe der Suchfunktion hinzuzuf gen 1 Bewegen Sie den Cursor in der Registerkarte Suche auf den Kontakt der hinzugef gt werden soll Weitere Informationen zur Verwendung der Suchfunktion s
20. klicken Sie auf Wiederholen damit der Installer diese w hrend des Deinstallationsvorgangs entfernen kann oder klicken Sie auf Weiter um diese Dateien beim n chsten Neustart des Betriebssystems ersetzen zu lassen ir Verwendete DeutschlandLAN Dateien Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien die vor Installer entfernt werden mussen S e konnen diese Anwendungen schlie en und auf Wiederholen oder auf Weiter klicken damit der Installer die Installation fortzetzt und diese Dateien beim Neustart Ihres System ersetzt DeutschlandLAN kopie von BCS3 0 FE Cent End User Guide RevE doc Microsoft word wiederholen Installation beenden Falls das Office Add In f r den Business DeutschlandLAN PC Client installiert ist und ein beliebiges Microsoft Office Programm 2003 2007 oder 2010 ausgef hrt wird erscheint das Dialogfenster INFO Inhalt Index A Z 83 12 Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client 4 Schlie en Sie die angegebenen Microsoft Office Anwendungen und klicken Sie auf Ja Microsoft Office ist bereits gestartet Das Add in wird deaktiviert wenn Office neu gestartet wurde 5 Klicken Sie im Fenster Konfiguration behalten auf Ja um die Benutzerkonfigurationsdaten f r eine sp tere Installation beizubehalten oder klicken Sie auf Nein um diese Daten zu l schen W Konfiguration behalten ER Mochten Sie die Einstellungen und Protokolle behalten 6 Klicken Sie zum Beenden auf
21. 5d Allgemeine Einstellungen Name Funktion DeutschlandLAN starten Automatisch mit Windows starten W hlen Sie dieses Markierungsfeld aus um den Business DeutschlandLAN PC Client automatisch beim Starten des Betriebssystems zu starten Wenn Sie Windows Vista SP1 verwenden und die Benutzerkontensteuerung UAC aktiviert ist bleibt der Business DeutschlandLAN PC Client auch bei aktivierter Autostart Funktion gesperrt In diesem Fall m ssen Sie die Applikation manuell entsperren W hlen Sie dieses Markierungsfeld aus um die automatische Umschaltung des Clients nach einer festgelegten Zeit in den inaktiven Modus zu aktivieren Status Wenn diese Funktion ausgew hlt ist wird das Textfeld zur Zeiteinstellung verf gbar W hlen Sie dieses Markierungsfeld aus um nach dem Starten des Business DeutschlandLAN PC Client die automatische Anmeldung unter Verwendung der gespeicherten g ltigen Anmeldedaten zu aktivieren oder zu deaktivieren Anmelden Die automatische Anmeldung kann auch beim Anmelden am Business DeutschlandLAN PC Client aktiviert werden Weitere Informationen sind Abschnitt 6 1 zu entnehmen Inaktiver Modus Wenn der Benutzer ber den im Fenster Einstellungen konfigurierten Zeitraum keine Aktivit ten am PC vornimmt wechselt der Business DeutschlandLAN PC Client in den inaktiven Modus In diesem Modus werden alle eingehenden Anrufe an andere aktive Clients z B einen mobilen Client bermittelt an denen s
22. 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 7 1 Stummschalten Klicken Sie w hrend eines Gespr chs im aktuellen Fenster auf das Mikrofon aus Symbol um Ihr Mikrofon stumm zu schalten Klicken Sie erneut auf das Symbol um die Stummschaltung aufzuheben Busin ss Deutschland Max Mustermann Mein Pumi r iine x aen Maria Mustermann ANA kurz BIT IT GE i kontakte Alle Kontakte anzeigen Dauer DOSE 1992 kal e Favonten i KI Freunde Mikradfcoe ama allen a Projektgruppe ri Elingde Muster EX EE Enka Mustermann f nummer cingcber qd 7 als Jdel 4g 6m Gmn T pas B tuv way I N 2 8 7 2 Anrufe halten und wiederaufnehmen F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Anruf zu halten und sp ter wieder aufzunehmen 1 Klicken Sie w hrend des Gespr chs auf das Symbol Anruf halten siehe folgende Abbildung Fa Business Deutschland Max Mustermann Men Profil Aktive Verbindungen Maria Mustermann y i Mimslemann a A i e Kontakte Alle Kunkakle arnceiye 7 Jtr SD Sa z Dauer 00 01 25 1499122600174 a Freunde a LI Projekigruppe 0 Eiiiede Muster EXI E Erika Mustermann z 4 Da Ja 4i 5i 6mm 2 ka k rze 0 Inhalt Index A Z 50 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client Der Anruf wird nun gehalten W hrend sich der Anruf im gehaltenen Zustand befindet ist keine Kommunikation mit dem Gespr chspartner m glich und d
23. Adressina h Fa Business Deutschland O Max Mustermann Mein Profil bad l Aa l kontakte Alk Kur lakle anzeige A usbanmann D Suche nach a ki w Favoriten Markus Mustermann en Details einblenden 7 LI Freunde i F Maill Markus Mustermannge mailde hi o Projektgruppe Mara bhustermann EZ ar i Detailseinblenden J E Ma lMara Mustermanng c mail de Freunde Enka Mustermann BR F MalFrikakdluslermanne mail de mjatoruppa l Michael Miusbernnmiarwi E MailMichacl Mustermann e mail de i ee Petale einblenden 1 o Max Mustermann E Mail Mar Musternannme mail de D3 4 re en Suche nach 6 Online Adesse ii Konlakle irm Culik Delais einklereder Max Mustermann Mein Profil 5 Bm Kontakte T r Favoriten kusbenmarn H Details einblenden Markus Mustermann F WMalMarkus Mustermann amp e mail de Delails einbdermlern Maria Mustermann A Freunde Elfriede Muster CAT EN karia Mustermann 7 E Frojektgruppe Inhalt E Mal Mara Mustermannc mail de Enka Mustermann F Wial Frika Muslenmanne mail de Wlichael Muslenmanmn E MalMichacl Mustermann amp e mail de Max Mustermann E Mail Max Musternannge mail de ca H4 P Index A Z Detalle einkdanden 36 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 6 Hinzuf gen eines Kontakts zu den Outlook Kontakten Wenn Microsoft Outlook 2003 2007 oder 2010 installiert ist kann der Benutzer Kontakte aus dem Business Deut
24. Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil boa Kontakte le Kontakte anzeigen ksbemarn 3 awhe nach Online Adresshuch Kontakte im Cutlonk ka x Favoriten Fi Markus Mustermann Delails eintdermier LI Freunde gt F Mai Markus Mustermannge mail de pg Elfriede Muster EXT F Mimteiln n zen Zu den Kunlaklern im Gullaok hinzuf gen Details einblenden i g iannge mail de Maria Mustermann Kontakt Kischen Projekt Details einblenden v EN Proiektaruppe Kontakt verschieben nach anngje mailde Konferenz anlagen rmannie mail de mio TIL G ar Detalle einblenden Am E Ma Klar Muslernmannfe mail de ii y 2 ca Fi T 2 Der Kontakt wird in die ausgew hlte Gruppe verschoben und in der urspr nglichen Gruppe nicht mehr angezeigt a Busin ss Deutsehland Max Mustermann Mein Boll b Meiri Profi h E Kontakte Alle Kunlakle aneige k ustenmann j awhe nach e Online Alessia hi Kinnlakle im Calik T Favoriten a Freunde Maria Mustermann T Projektgruppe Markus Mustermann i Delails einblermden F MalMarkus Mustermannhe mail de Mara Mustermann E Mal Mara Mustermannc mail de Enka Mustermann Delais einbdermden F Mai Frika Mustenmanne mail de Details einblenden Michael Muslenmarmn Details einblenden E Mai Michaul Musternannet mailde rI lt Max Mustermann Detale einblenden E MailMax Muslernmanmfbe mail de r HHH t4 p Seite 1 71 Inhalt
25. Business DeutschlandLAN PC Client Applikation deinstalliert Nach der Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client muss der Benutzer die Microsoft Office Anwendungen erneut ffnen um die Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client zu deaktivieren 12 1 Deinstallation ber das Installationspaket Die Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client ber das Installationspaket ist nur dann m glich wenn das Installationspaket und die Anwendung die gleiche Version aufweisen F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Doppelklicken Sie auf die setup exe im Installationspaket 2 Klicken Sie auf die Optionsschaltfl che Business DeutschlandLAN PC Client entfernen und anschlie end auf Fertigstellen ix DeutschlandLAN Wilkommen beim Setup Assistenten Yon DeutschlandLAN Geben Sie an ob Sie DeutschlandLAN reparieren oder entfernen mochten DeutschlandL N reparieren Abbrechen UHC Fertig stellen Inhalt Index A Z 82 12 Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client Der Deinstallationsvorgang wird gestartet ie DeutschlandLAN DeutschlandLAN entfernen DeutschlandL amp HN wird entfernt Yorgang wird ausgef hrt 3 Hierauf erscheint das Fenster Verwendete Business DeutschlandLAN PC Client Dateien mit den gegenw rtig ausgef hrten Applikationen die auf Dateien des Business DeutschlandLAN PC Client zugreifen Schlie en Sie die aufgelisteten Applikationen und
26. Client ssisrsirssranrinncin rren anana nnn n rnn AERA n EErEE 82 121 Deinstallation ber das Instalationspaket ssenarinin 82 12 2 Deinstallation ber die Systemsteuerung eseseseseenennenennenennnnnnenennnnenenennnnnnennnnanenennnnnnenannnnnennnnnnnennnnsnnenennnnnnnnnsnn 85 13 1 ENO AT AAEE A EA N AA EN N OEA E RL EEK AA A ATE 87 13 1 Besch digte Client Einstellungen oder fehlerhafte Konfiguration ueesesesseeeeseneneneneenennenneneneneneenennnnnnnenennnn f 2 SEIEN EIN TE ee ee ee 87 14 P 23 210170 A 88 jie SE e e e E E E TE EA O E E E E E E E 89 16 Se ea E E ee EA N EEE LE NINE E EEA AIEEE O E E 90 Inhalt Index A Z 3 Lieferumfang Je nachdem f r welche DeutschlandLAN Variante Sie sich entschieden haben f llt der Lieferumfang unter schiedlich aus Um jedoch den vollen Funktionsumfang des DeutschlandLAN Systems nutzen zu k nnen empfehlen wir Ihnen mindestens die Nutzung folgender Komponenten Die Business PC Client Software f r Ihre B rorechner Zugang zu netzbasierten Business DeutschlandLAN Services Ein oder mehrere VolP Festnetztelefon e inkl Business VoIP Client Software Ein oder mehrere Mobiltelefon e inkl Business Mobile Client Software Ein Anschluss der Deutschen Telekom Inhalt Index A Z 4 Voraussetzungen Um eine ausreichende Performance des Business DeutschlandLAN PC Client auf einem PC zu gew hrleisten muss der PC die in den folgenden Tabellen genannten Systemanfo
27. MITHLCER Deutschland DeutschlandLAN Business PC Client Bedienungsanleitung Erleben was verbindet EEE EB E E E EEEE en T pgp EENT Wir freuen uns dass Sie sich f r unser innovatives DeutschlandLAN entschieden haben Inhalt Index A Z 2 Inhaltsverzeichnis l A E N AE E RE E TEE AE EE 2 2 nal ss r2 E PEE E PTEE EEEE EE EEA TE A EET EE ETET ET 3 3 E a 1 A IE EAEE AN OOE En AE NIEA A E A NAA OA EE AA E E AEE 4 4 A a E lee 9 D Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client unsseeeseseeeneneennsensnnnnenennnnenenennnenn 6 5 1 Vorbereitung der Installation nneanninn hehe kenereneeeenheee 6 5 2 Voraussetzungen f r die Installation ssiisisissssnsiirisiirenriniciennisisiennnnoisanaeea annona anaana Na KOE aAA EAAS 6 5 3 Installation des Business DeutschlandLAN PC Client ueesesesesesesenenenenenenenenennenenennnenenenennnennneneennennnennnennnennn 6 6 Sg 0228 el aa A a E A A AR 13 6 1 Starten des Business DeutschlandLAN PC Client uuneeessesesesesennsenenenenenenennnennnnnnnnnnnnnnnenenenennnennnennnnnnnnannnn 13 2 Bon E eea E E 15 T Kontiguration des Business DeutschlandLAN PC Dlient un 18 s1 Allgemeine EinstelUNgE een 19 1 2 Kontakteinstellun eier ee eerEENNEIELE 20 he SA ee ee 21 4 A A E aE a 22 ho AUCLO E INS UNGEN nenne ne i RE teen 23 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client neu n 25 8 1 Anzeige des eigenen Profils und Informationen zur Anwendung uses
28. Schlie en Der Business DeutschlandLAN PC Client ist deinstalliert DeutschlandLAN Installation beendet Deutschland AN wurde erfolgreich entfernt Klicken Sie auf Schlie en Schlie en Inhalt Index A Z 04 12 Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client 12 2 Deinstallation ber die Systemsteuerung F hren Sie zum Deinstallieren des Business DeutschlandLAN PC Client ber die Systemsteuerung die folgenden Schritte aus 1 ffnen Sie ber das Startmen gt die Option Systemsteuerung Klicken Sie im Fenster Programme ndern oder entfernen mit der rechten Maustaste auf den Business DeutschlandLAN PC Client und w hlen Sie die Option Deinstallieren aus X DeutschlandLAN Gr e 66 98 MB paar er klicken Sie hier um Suppartinformationen zu erhalten Verwendet Zuletzt verwendet am 03 11 2011 Klicken Sie auf Entfernen um dieses Programm won dem Computer zu entfernen Der Deinstallationsvorgang wird gestartet Deutschland LAN Warten Sie w hrend DeutechlandLAN konfiguriert wird Erforderliche Informationen werden ermittelt Abbrechen 2 Hierauf erscheint ein Fenster mit den gegenw rtig ausgef hrten Applikationen die auf Dateien des Business DeutschlandLAN PC Client zugreifen Schlie en Sie die ausgef hrten Applikationen und klicken Sie anschlie end auf Wiederholen oder klicken Sie auf Ignorieren um diese Dateien beim n chsten Neustart des Betriebssystem
29. Sie im Aufklappmen den gew nschten Verf gbarkeitsstatus aus Hinweis Der Status Als Offline anzeigen wird auch dann an den Clients anderer Kontakte angezeigt wenn sich der Benutzer an keinem Client angemeldet ist siness Deutschland Max Mustermann Mein Profi aa MB verf gbar TORNEN K Elfriede Muster EXT MS Kontakte Besch ftigt kte anzeigen 4 Detalle einblende Fi x Fay Nicht st ren n FIL I a offline anreigen ka Freunde 02 5 D Hinweis Wenn der Business DeutschlandLAN PC Client ber einen l ngeren Zeitraum inaktiv war sollte der Benutzer den Client neu starten um den aktuellen Verf gbarkeitsstatus zu erhalten Inhalt Index A Z 26 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 2 2 Hinzuf gen Aktualisieren und L schen von Notizen Eine Notiz kann dazu verwendet werden den Verf gbarkeitsstatus um zus tzliche Angaben wie z B in der Mittagspause zu erweitern oder auch nur die derzeitige Laune des Benutzers wie z B fr hlich mitzuteilen F hren Sie zum Hinzuf gen Aktualisieren oder L schen der Notiz die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie auf das Feld Tagline um den Bearbeitungsmodus zu aktivieren a Business Deutschland Aai Max Mustermann Mein u a v Triede Muster EXT ern Kontakte Delais einblemde x Favoriten Abbrechen Aktualisieren k e Freunde Inhalt Index A Z 2I 8 Benutzung des Business Deuts
30. T t A Zwischenablage zti schriftart SEH Absatz BeH 4991 24 Ienn non 5 Ausschneiden za Kopieren A Einf geoptionen Ji Schriftart Absatz Er IH be ii al Aufz hlungszeichen HPF Nummerierung p y Formatworlagen a Hyperlink Nachschlagen p Synonyme a5 bersetzen Zus tzliche Aktionen Telefonnummer 49912426001090 Optionen Abbildung 14 Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Word 2010 Inhalt Index A Z 80 11 Schlie en und Abmelden Klicken Sie zum Verlassen des Business DeutschlandLAN PC Client mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Business DeutschlandLAN PC Client und w hlen Sie Beenden F r die Abmeldung vom Business DeutschlandLAN PC Client und die R ckkehr zum Anmeldefenster stehen zwei M glichkeiten zur Verf gung W hlen Sie ausgehend vom Hauptfenster die Option Abmelden in der Men leiste aus Klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Business DeutschlandLAN PC Client und w hlen Sie Abmelden Inhalt Index A Z 8d Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client F r die Deinstallation des Business Deutschland LAN PC Client stehen zwei M glichkeiten zur Verf gung Deinstallation ber das Installationspaket Deinstallation ber die Systemsteuerung Hinweis Die Add In Komponente f r den Business DeutschlandLAN PC Client falls installiert wird als Teil der
31. Verbindung zum Server automatisch wiederherzustellen Sobald der Client versucht die Netzverbindung wiederherzustellen erscheint zun chst das folgende Fenster In dieser Ansicht kann der Benutzer entweder versuchen die Netzverbindung durch Anklicken der Option Verbinden sofort wieder herzustellen oder auf Abbrechen klicken um die automatische Wiederanwahl zu beenden und zum normalen Anmeldefenster zur ckzukehren Ka Business Deutschland Nefzwerkfehler 0 02 Verbinden Abbrechen Der Business DeutschlandLAN PC Client versucht die Netzverbindung wieder herzustellen wenn der Benutzer die Option Verbinden im oben dargestellten Fenster anklickt oder wenn der Countdown Z hler abgelaufen ist Inhalt Index A Z 64 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client Hinweis Falls die Netzverbindung wieder hergestellt wird der aktuelle Benutzer jedoch w hrend der Wiederanwahl sein Passwort ge ndert hat erscheint die folgende Fehlermeldung Ka Business Deutschland Anmelden Bitte geben Sie ihren Benutzernamen und das Fasswort an ma Ung l ger Benutzername oder falsches Passwort OK ALUNTA USET A UNEST Inhalt Index A Z 65 9 Verwendung der Konferenzfunktion Die Business DeutschlandLAN Konferenzl sung bietet ein einfach zu verwendendes schnelles und kosteng nstiges Online Konferenzsystem f r Audio und Videokonferenzen sowie Arbeitsbesprechungen Der Benutzer kann ber den Busines
32. chlandLAN PC Client Bearbeiten Sie den Text und klicken Sie auf Aktualisieren oder w hlen Sie im Aufklappmen die vorherige Notiz aus aii Fs Business Deutschland Max Mustermann klein Profil Ya a A Bein Fssen r Flfriede Muster FXT aias ine kontakte Alle Kontakte anzeigen Yetails einblenden T x Favoriten k O Freunde E a a Fa Business Deutschland Br Max Mustermann bein FPro l ba A Beider Arbeit Bei der Arbeit friede Muster CXT Detalls einblenden Kontakte Beim Essen Tr x Favoriten T Freunde Inhalt Index A Z 28 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Um eine Notiz zu l schen w hlen Sie die gew nschte Notiz im Aufklappmen aus und klicken Sie dann auf Max Mustermann Mein Profil wu ai An Beiden Abeil T Bei der Arbeit friede Muster FXT Kontakte Deim Essen Details einblenden T Favoriten 1 agl ne loschen k Freunde 8 2 3 Anzeige von In einem Gespr ch von Business DeutschlandLAN Benutzern Ist ein Business DeutschlandLAN Benutzer in einem Gespr ch so wird dies f r alle anderen Kontakte der Firma ber das Zeichen neben dem Kontakt angezeigt In der Kontaktliste sieht ein Kontakt der in einem Gespr ch ist folgenderma en aus 8 ii Mustermann Hinweis Hat ein Kontakt den Verf gbarkeitsstatus auf Als Offline anzeigen gew hlt wird den Business DeutschlandLAN Benutzern einer Firma di
33. dlan de Abbildung 13 Add In f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Outlook 2007 Inhalt Index A Z 19 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office 10 3 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Word Excel und PowerPoint 2003 2007 2010 In Microsoft Word Microsoft Excel und Microsoft PowerPoint 2003 2007 und 2010 sind die Men elemente f r den Business DeutschlandLAN PC Client ber das Smarttag Kontextmen f r die folgenden Informationen zug nglich Kontaktname SIP Adresse im Format SIP xxx xxx xxx oder SIPS xxx xxx xxx wobei die Gro und Kleinschreibung keine Rolle spielt Telefonnummer und Mobilfunknummer im Format Tel xxxxx Tels xxxxx oder xxxxx wobei die Gro und Kleinschreibung keine Rolle spielt Hinweis SIP Adressen und Telefonnummern werden in Microsoft Word 2007 Microsoft Powerpoint 2007 Microsoft Word 2010 und Microsoft Powerpoint 2010 standardm ig als Hyperlinks erkannt Diese Hyperlinks m ssen manuell entfernt werden um die Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client zu aktivieren F r s mtliche Rufnummern ist im Smarttag Kontextmen f r den Business DeutschlandLAN PC Client nur die Funktion Anrufen verf gbar wi zi H gs Ze Dokumenti F Start Einf gen Seitenlayout erweise Sendungen berpr fen Ansicht Ha Ausschneiden PA eu IE _ i E Arus Calibri Textk 11 F ao oi oz E 7 43 Knpieren Einf gen FE Ta x w se ER Seien z F Format ubertragen
34. egenden Funktionen des Business DeutschlandLAN PC Client 8 1 Anzeige des eigenen Profils und Informationen zur Anwendung Der Business DeutschlandLAN PC Olient erm glicht die Anzeige von Informationen zum aktuellen Benutzer und zur derzeit genutzten Applikation 8 1 1 Anzeige des eigenen Profils Klicken Sie im Hauptfenster neben Ihrem Namen auf Mein Profil um detaillierte Informationen ber die zu Ihrem Profil hinterlegten Daten anzeigen zu lassen 8 1 2 Anzeige von Informationen zur Anwendung Klicken Sie im Hauptfenster des Business DeutschlandLAN PC Client auf ber um die Versionsnummer und Copyright Informationen des Business DeutschlandLAN PC Client aufzurufen 8 1 3 Abmelden Klicken Sie im Hauptfenster des Business DeutschlandLAN PC Clients auf Abmelden um sich als Nutzer abzumelden 8 2 Verf gbarkeitsoptionen Pr senzstatusoptionen Die Verf gbarkeitsoptionen Pr senzstatusoptionen erm glichen die Einstellung des aktuellen Verf gbarkeitsstatus sowie eine nderung der Notiz die zur Anzeige zus tzlicher Verf gbarkeitsinformationen verwendet wird Inhalt Index A Z 25 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 2 1 nderung des Verf gbarkeitsstatus Pr senzstatus Der Verf gbarkeitsstatus dient dazu anderen Benutzern mitzuteilen ob der aktuelle Benutzer verf gbar oder besch ftigt ist oder nicht gest rt werden m chte Klicken Sie im Hauptfenster auf das Verf gbarkeits Symbol und w hlen
35. en installieren Sie vor dem Business DeutschlandLAN PC Client zun chst manuell die folgenden Softwarepakete ber die angegebenen URLs Andernfalls fahren Sie bitte mit dem n chsten Schritt fort Microsoft Windows Installer 3 1 http go microsoft com fwlink Linkld 49256 Hinweis Nach der Installation des Microsoft Windows Installer 3 1 ist ein Neustart des Betriebssystems erforderlich Microsoft NET Framework 3 0 Redistributable Package http go microsoft com fwlink Linkld 70848 Microsoft Visual C Runtime Libraries Package http download microsoft com download 1 1 1 1116b75a 9ec3 481a a3c8 1 77765381 140 veredist_x86 exe Microsoft NET Framework 1 1 Redistributable Package Freigegeben mit dem Installationspaket f r den Business DeutschlandLAN PC Client Das folgende Beispiel zeigt das Fenster das Sie w hrend der Installation zur Installation der Visual C Runtime Libraries auffordert klicken Sie auf Installieren um die Installation fortzusetzen The following components will be installed on pour machine Y sual C Runtime Libraries x86 HetF 1 1 Do you wish to nstall these components IF you choose Cancel setup will exit Install Inhalt Index A Z 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client 4 Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter im Fenster Business DeutschlandLAN PC Client Installations Assistent ler DeutschlandLAN Wilkommen beim Setup Assistenten von
36. en zu erhalten Deutschland Abbrechen bernehmen Abbildung 4 Umschalten der Sprache unter dem Betriebssystem Windows XP Inhalt Index A Z 1 f Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client Klicken Sie in der Men leiste auf Einstellungen um das Fenster Einstellungen zur Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client zu ffnen m a Business Deutschland Max Mustermann Wein Profi iA B S i k l 7 Elirede Muster EXI Kontakte Alle Kunlakle anzeigen hai x Faworilen N C v E Freunde ii 1 2 Im Fenster Einstellungen sind die verschiedenen Einstellungsoptionen unter den folgenden Registerkarten angeordnet Registerkarte Allgemein siehe Abschnitt 7 1 Registerkarte Kontakte siehe Abschnitt 7 2 Registerkarte Chat siehe Abschnitt 7 3 Registerkarte Sprachanrufe siehe Abschnitt 7 4 Registerkarte Audio siehe Abschnitt 7 5 Klicken Sie nach erfolgter Konfiguration auf bernehmen oder OK um die Einstellungen zu best tigen Inhalt Index A Z 18 T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client Allgemeine Einstellungen Die folgende Abbildung zeigt die unter der Registerkarte Allgemein verf gbaren Einstellungen Algerin Deutschland LAN staten AusmAatsech mit indes Stanen Status et naktis mach 3 Anmelden Minule AUHTHNISEN nur lii CHE Abbnet her Abbildung 5 Fenster Einstellungen Registerkarte Allgemein Tabelle
37. en Business DeutschlandLAN PC Client verf gbar 10 2 1 Smarttags in Microsoft Outlook 2003 2007 2010 In Microsoft Outlook 2003 Microsoft Outlook 2007 und Microsoft Outlook 2010 sind die Men elemente f r den Business DeutschlandLAN PC Client ber das Smarttag Kontextmen in den Ordnern E Mail und Kalender zug nglich Smarttag Kontextmen gt Weitere Aktionen Tabelle 14 beschreibt an welchen Stellen in Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client angewendet werden Tabelle 14 Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 Unterst tzter Ordner Stelle m Lesebereich wird der Smarttag neben dem Namen des Versenders angezeigt In den Zeilen An Cc und Bcc wird der Smarttag neben dem Namen eines Emp f ngers angezeigt nachdem der Mauszeiger einen Moment lang darauf platziert worden ist E Mail Ordner In einer ge ffneten Besprechungsanfrage oder einem Termin wird der Smarttag neben dem Namen des Kontakts angezeigt nachdem der Mauszeiger einen Moment lang darauf platziert worden ist Kalender Ordner Die Kontaktnamen k nnen sich in der An Zeile in der Spalte Alle Teilnehmer der Registerkarte Besprechung planen oder in der Spalte Unter Name der Registerkarte Nachverfolgung befinden Hinweis Sowohl im E Mail Ordner als auch im Kalender Ordner funktionie
38. en sind 6 Um eine Telefonkonferenz zu verlassen brauchen Sie lediglich den Anruf zu beenden Inhalt Index A Z 99 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 7 5 Versenden von DTMF T nen Wenn w hrend eines Anrufs das Gespr chstenster aktiv ist k nnen DTMF T ne Tastent ne z B an ein Sprachdialogsystem IVR gesendet werden 1 Klicken Sie w hrend eines Gespr chs auf das Telefontaste einblenden Symbol siehe folgende Abbildung wg j La Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil Ecm Essen Aktiver Verbindungen Erika Mustermann je Erika Mustermann t Deal einbauen Kornlakle Alle Kontakte anzeigen Dauer 00 00 08 4991242600171 wo T Favoriten 4 m FIBUNGE Teletonkasten einblenden Maria klustermarn rl Markus Mustermann w Projektgruppei 8 Erika Mustermann 9 Michael Mustermann 1 fi Elfriede Muster EXT Max Mustermann Mein Profil Ecom Essen Akliwe Weerliirnhungen 1 Erika Mustermann Daai rinbbazbn A F Erika Mustermann pr Kenlakle Alle Kontakte anzeigen Dawe 00 01 06 4991242600171 a Y x Favoriten d a KY Freunde eN Maria Mustermann F Ga rl Markus Mustermann Aghi hjk Emna T pis 0 tuw g WAYE Projektgruppei 5 Erika Mustermann 9 Michat Mustermann fl Elfriede Muster EXT ai t 2 X Inhalt Index A Z v6 8 Benu
39. enz hinzuf gen und klicken Sie dann auf Einladungen senden Die eingeladenen Kontakte erhalten nun eine Benachrichtigung die etwa dem folgenden Beispiel entspricht Eingehende Einladung Projektgruppe 1 Eriks Mustermann u a Abbildung 10 Benachrichtigung ber die Einladung zur Konferenz Inhalt Index A Z 2 9 Verwendung der Konferenzfunktion Einzelnen Benutzer einladen Um einen einzelnen Benutzer zur Konferenz einzuladen klicken Sie den gew nschten Kontakt in der Kontaktliste mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie dann im Kontextmen die Option Zur Konferenz einladen aus Der eingeladene Kontakt erh lt dann eine Benachrichtigung die etwa dem in Abbildung 10 gezeigten Beispiel entspricht Der Benutzer kann einen Kontakt auch aus Microsoft Outlook einladen Weitere Informationen hierzu sind dem Benutzerhandbuch f r die Business DeutschlandLAN Konferenzl sung zu entnehmen 9 2 2 Einladen von nicht registrierten DeutschlandLAN Benutzern der Business DeutschlandLAN Konferenzl sung externe Kontakte F hren Sie die folgenden Schritte aus um nicht registrierte Business DeutschlandLAN Konferenzbenutzer zu einer laufenden Konferenz einzuladen 1 Klicken Sie im Bereich AKTIVE KOMMUNIKATION auf die laufende Konferenz 2 Klicken Sie auf der rechten Seite des Business DeutschlandLAN PC Olient Fensters auf Einladung per E Mail senden Hierauf erscheint eine neue E Mail Nachricht die den Konferenz Link enth
40. er Gespr chspartner h rt eine Wartemusik 2 Klicken Sie zum Wiederaufnehmen des Anrufs auf das Symbol Anruf annehmen siehe folgende Abbildung Hinweis Der Benutzer kann keinen Anruf wiederaufnehmen der von einem anderen Kontakt gehalten wird Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil L Aktive Verbindungen Maria Mustermann petak einblenden 5 Mana Mustermann i VE b kontakte Dauer 0002 25 491242600174 f k a Favoriten m z Freunde anruf annehmen ai J Projektgrunne rl Elfriede Muster EXT ESE tnka Mustermann 7 1 3 ab r J der A aghi ik 6 mno pys Bw Dwiayz K 0 E Inhalt Index A Z ol 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 7 3 Anrufe weiterleiten bermitteln Der Benutzer kann einen laufenden Anruf an einen gehaltenen Kontakt bergeben F hren Sie zum Weiterleiten eines Anrufs die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie w hrend des Gespr chs mit einem Kontakt auf das Symbol Anrufverwaltung siehe folgende Abbildung Das Fenster Anrufweiterleitung wird ge ffnet Max Mustermann Mein Pron U Aktive verbindungen amp Mana Mustermann Kontakte T r Favwiten h e Freunde Maria Mustermann Detal einblenden Daver 00L 499 1242600174 Weiterleiten zu aktivem Gesprach ii Kein Amul vorhanden LI Projektgruppe p Ziege Muster EXT EE Enka Mustermann T q 2 abe J der A ghi Kijk 6 mno
41. er Konferenzfunktion 9 2 Einladen weiterer Teilnehmer Der Moderator kann w hrend einer laufenden Konferenz weitere Konferenzteilnehmer einladen Konferenzen werden wie Telefongespr che oder Chats unter der Registerkarte Verlauf aufgezeichnet Nur f r Business DeutschlandLAN Nutzer 9 2 1 Einladen von registrierten DeutschlandLAN Benutzern der Business DeutschlandLAN Konferenzl sung interne Kontakte Mehrere Benutzer einladen F hren Sie die folgenden Schritte aus um mehrere Teilnehmer zu einer laufenden Konferenz einzuladen 1 Klicken Sie im Bereich AKTIVE KOMMUNIKATION auf die laufende Konferenz 2 Klicken Sie auf der rechten Seite des Business DeutschlandLAN PC Client Fensters auf Kontakte suchen a Business Deutschland Max Mustermann Mein Eroii Ecm Essen Frojaktgruppei Konferenz verlassen nn PR JEKTSRUFPE1 Fa Sie sind in einer Konferenz Sie k nnen weiters Teilnehmer aus Deutschland LAN oder ger E Mail einladen Kontakte Waltere Tellnehmer einladen ki ww Favoriten Kontakte suchen T 1 Freunde a Projekligruppet 2 Erika Mustermann a Einlagu Mall versenden Michael Mustermann ri Elfriede Muster EXT Abbrechen 3 Doppelklicken Sie im Dialogfenster Teilnehmer zur Konferenz hinzuf gen auf einen Kontakt oder Mm klicken Sie neben jedem einzelnen Kontakt auf um die gew nschten Teilnehmer hinzuzuf gen 4 Schlie en Sie das Dialogfenster Teilnehmer zur Konfer
42. er hinzuf gen E Freunde kontakte suchen Projektgruppe E Erika Muslernann Frika Mustermann ji Michael Mustermann oder tugen Sie Kontakte per E Mail hinzu p 20e Muster EXT gen per E F z Mehrere Adressen K nnen mil einem Semikolun voneinander getrennt werden 2 Konferenztitel eingeben Abbr chen Inhalt Index A Z 67 9 Verwendung der Konferenzfunktion 2 Klicken Sie im Dialogfenster auf Neue Konferenz erstellen Neue Gruppe Projektgruppd Erstellen Neuen Kontakt hinzuf gen F Neue Konferenz erstellen 3 ni t Hierauf ffnet sich das Fenster Konferenz anlegen a Business Deutschland a Max Mustermann Mein Profil Konferenz anlagen Kontakte Alk Kur lakle anzeigen i I 1 Teilnehmer hinzuf gen T x Favoriten 3 i E Freunde Kontakte suchen o Projektaruppei i i es wunder keine Teikealane ujeli Erika Muslerrnanr i a oder tugen Sie Kontakte per E Mail Hinzu ji Michael Mustermann i Mehrere Adressen k nnen mil einem Semikolon worseinander eirennt werden rl Elfriede Mustar EXT u 2 Kunferenzlilel eingeben Abbrechen Konferenz anlage Inhalt Index A Z 68 9 Verwendung der Konferenzfunktion 3 Klicken Sie im Bereich Teilnehmer hinzuf gen auf Kontakte suchen Fa Business Deutschland wf Max Mustermann Mein Fuil Eum Essen x Konferenz anlegen Kontakte 1 Teilnehmer hinzuf gen T Favoriten i 1
43. eser Status nicht angezeigt Inhalt Index A Z 29 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 Verwaltung von Gruppen und Kontakten Im Hauptmen kann der Benutzer Kontakte und Gruppen einrichten und l schen Kontakte zwischen den verschiedenen Gruppen verschieben und Gruppen umbenennen 8 3 1 Erstellen einer Gruppe Zus tzlich zur Gruppe Favoriten k nnen maximal sechs neue Gruppen erstellt werden F hren Sie zum Erstellen einer Gruppe die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie im Hauptfenster auf Mein Profil or Max Mustermann beider Arber z 1 Elfriede Muster EXT aaa Gelas emi an kontakte Alle Kontakte anzeigen T x Favoriten T LI Freunde Neue Gruppe Brupgermmssune Neuen Kontakt hinzuf gen b Neue Konferenz erstellen F 2 Geben Sie im Dialogfenster den Namen der neuen Gruppe ein und klicken Sie auf Erstellen Neue Gruppe Frojektgruppd Erstellen Neuen Kontakt hinzuf gen F Neue Konferenz erstellen d igg a E l Inhalt Index A Z 30 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 2 Entfernen einer Gruppe F hren Sie zum Entfernen einer Gruppe die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie in der Registerkarte Kontakte mit der rechten Maustaste auf die zu entfernende Gruppe und w hlen Sie die Option Gruppe l schen La Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil z hih e z Elfriede Muster CAT E FE ETE Kontakte Alle Kontakte anze
44. gruppe ri Elfncde Muster EX 2 Erika Mustermann Me m Guten Tag Mana Mustermann Ah Hallo Max Inhalt Index A Z 58 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 8 2 Weitere Chat Funktionen Neben reinen Textnachrichten k nnen w hrend einer Chat Sitzung auch so genannte Emoticons Smileys und Dateien wie z B Bild Audio und Videodateien eingef gt und bermittelt werden 8 8 2 1 Einf gen von Emoticons Smileys 1 Klicken Sie w hrend einer laufenden Chat Sitzung auf das Emoticon Symbol und w hlen Sie im Aufklappmen das gew nschte Stimmungs Icon aus Fa Business Deutschland Max Mustermann Mein Frail i Details ndere aF i P Marta Mustermann Maria Mustermann Details anbienden t e W w Korlakle T Jr Favoriten Freunde eN Maria Mustermann h KI Projektgruppe ri Elfncde Muster EX 2 Erika Mustermann e aa Guten Tagl EEEE N Mana Mustermann 5 Hallio Max e kt Pr 2 vox ado did t4 2 Max Mustermann Mein Frail Maria Mustermann Details snidenden um F Marta Mustermann m t G t A Korlakle T w Favoriten a K Hreunge Maria klustermarn N h LI Projektgruppe ri Elfncde Muster EX P 2 Erika Mustermann m Me SE Guten Tagi Maria Mustermann rN Hallo Maxi i 7 aa fe u ai t4 Pe Alles klar Inhalt Index A Z 59 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 8 2 2 Senden von Dateien
45. hrichtigungsfenster sobald ein Kontakt online verf gbar ist Inhalt Index A Z 20 T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client 7 3 Chat Einstellungen Die folgende Abbildung zeigt die unter der Registerkarte Chat verf gbaren Einstellungen Einstellungen Allgemein Benachrichtigung bei neuem Chat Zhat verlauf Neue Chal Machnichl Speichere Ye lauf f r immer T Chat Fenster anzeigen Nur Benachrichtigung anzeigen Datei senden Dateien werden in diesem rdner gespeichert Allgemein CiDokumenis und Einelellungan Jo Anpassen Funktion der Enter Taste wahrend des Chats Zeilenwechael STRO Enter um die Nachricht LU Serien Chal slarle v7 Dem Chat Partner anzeigen wenn ich schreibe OK Abbrechen Abbildung 7 Fenster Einstellungen Registerkarte Chat Tabelle 7 Chat Einstellungen Name Funktion Neue Chat Nachricht Chat Fenster anzeigen Wenn diese Option ausgew hlt ist erscheint auf dem Bildschirm direkt ein Gespr chsfenster sobald Ihnen ein Kontakt eine Benachrichtigung Chat Nachricht sendet bei neuem Chat Nur Benachrichtigung anzeigen Wenn diese Option ausgew hlt ist erscheint ein kleines Benachrichtigungsfenster in dem die Chat Anfrage angezeigt wird au erdem wird in der Men leiste eine verkleinerte Registerkarte in den aktiven Verbindungen eingeblendet Allgemein Chat Verlauf Funktion der Enter Taste w hrend des Chats Zeilenwechsel STRG Enter um d
46. ich der Benutzer mit den gleichen Account Daten angemeldet hat Andernfalls wird der PC Client wieder aktiviert um eine Interaktion des Benutzers zu erm glichen wenn sich der PC Client im aktiven Modus befindet Inhalt Index A Z 2 Kontakteinstellungen Die folgende Abbildung zeigt die unter der Registerkarte Kontakte verf gbaren Einstellungen Eireslellungeer Allgemein Kunlakle Chat Sprachanrufe Audio T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client Kontakte sortieren Yoname Nachname Nachname Yorname Ansicht _ Nur verr gbare Kontakte anzeigen Hinweise v Anmelden von Kontakten anzeigen Abbildung 6 Fenster Einstellungen Registerkarte Kontakte Tabelle 6 Kontakteinstellungen OK Abbrechen ae Name Kontakte Sortieren Funktion Vorname Nachname Sortiert die Kontakte unter der Registerkarte Kontakte im Hauptfenster anhand der Vornamen gefolgt vom Nachnamen Nachname Vorname Sortiert die Kontakte unter der Registerkarte Kontakte im Hauptfenster anhand der Nachnamen gefolgt vom Vornamen Nur verf gbare Kontakte anzeigen Wenn Sie diese Option ausw hlen Ansicht werden unter der Registerkarte Kontakte im Hauptfenster nur die Kontakte angezeigt die derzeit erreichbar sind Hinweise Anmelden von Kontakten anzeigen Bei der Auswahl dieser Option erscheint ein Benac
47. ie Nachricht zu senden Wenn diese Option ausgew hlt ist wird beim Dr cken der Enter Taste ein Zeilenumbruch in den Chat eingef gt und beim Dr cken der Tastenkombination STRG Enter eine Nachricht versendet Chat starten Wenn diese Option ausgew hlt ist wird unmittelbar nach Dr cken der Enter Taste eine Nachricht versendet Dem Chat Partner anzeigen wenn ich schreibe Wenn diese Option ausgew hlt ist erscheint im Chat Fenster des jeweiligen Kontakts ein Hinweis wie z B Max schreibt Speichere Verlauf f r Legen Sie hier fest wie lange die Chat Historie im gespeichert werden soll Datei senden Dateien werden in diesem Ordner gespeichert Dies ist das Verzeichnis in dem die empfangenen Dateien abgelegt werden ber die Schaltfl che Anpassen kann ein anderes Verzeichnis ausgew hlt werden Inhalt Index A Z T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client 7 4 Anrufeinstellungen Die folgende Abbildung zeigt die unter der Registerkarte Sprachanrufe verf gbaren Einstellungen Einstellungen Allgemein Telefonle Einstellungen Audio Einstellungen Kontakte m Eingehende Anue aulormalisch verbinden w Slandard Chat _ Eigene Teietonnnummer unterdr cken Sprachannfe ET Ta AUDIO Mikrofon Lau sprecher Rutone F Alle Audio Ger te benutzen nd Niedng Hoch Lautst rke DK Abbrechen Abbildung 8 Fenster Einstellungen Registerkarte Sprachanrufe Tabelle
48. igen Details cinbienden ka w Favar ten T EJ Freunde v Projektgruppe Oruppe l schen Gruppe umbenennen K nterenz anlooen 02 Hinweis Die Standardgruppe Favoriten kann nicht entfernt werden 2 Klicken Sie im Best tigungsdialogfenster auf Ja Wollen Sie wirklich die ausgew hlte Gruppe Projektgruppe mit allen Kontakten l schen Ja Mein Inhalt Index A Z 3l 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 3 Umbenennen einer Gruppe F hren Sie zum Umbenennen einer Gruppe die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie in der Registerkarte Kontakte mit der rechten Maustaste auf die zu umzubenennende Gruppe und w hlen Sie die Option Gruppe umbenennen Ka Business Deutschland w Max Mustermann Mein Profil amp x N Elfriede Muster EXT ae Kontakte All Kontakte anzeigen LPG kU Ar kr POTRAGA Sp Favoriten r EJ Freunde K Projektgruppe Gruppe l schen Gruppe umbenennen K nterenz anicoen 2 Geben Sie im Dialogfenster den neuen Namen f r die Gruppe ein und klicken Sie auf OK Gruppe umbenennen Gruppennamen eingeben Projektgruppe il OK Abbrechen Hinweis Die Standardgruppe Favoriten kann nicht umbenannt werden Inhalt Index A Z 32 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 4 Hinzuf gen eines Kontakts F hren Sie zum Hinzuf gen eines lokalen Kontakts Nur f r diesen Kontakt sichtbar die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie
49. ind Abschnitt 8 4 zu entnehmen a Business Deutsehland Max Mustermann Mein Frol bd ae Pt am l Kontakte Alke Konlakle anzeige Mustermann Do Suche nach Online Adresshuch Krar kakbe im Cnalloc k T Favoriten T e Freunde T Projektgruppe Markus Mustermann f f Delails einblermiern F Mal Markus Mustermannge mailde Maria Mustermann E Mal Mar a Mustermann amp e mail de Enka Mustermann Delails eintokermlern F MailFrika Mustermanm e miailide Details eintskeneler Details einblenden Michael Muslenman E MailMichacl Mustermann amp e mail de 1 a Max Mustermann E MailMax Muslernmanmfbe mail de Detale ainkdanden a ty pe Seite 1 71 TH Max Mustermann Mein Fru 4 Kontakte Alle Kontakte anzeigen Muslera Do Suhensh Online Adressbuch Kontakte im Outlook v pr Favonten T Freunde v O Projektgruppe Markus Muslermarn C Mail Markus Mustermanne mail de Mara Mustermann E KailMaria Muslermannkbe mail de Erika Mustermann gt E Mail Erika Mustermann amp e mail de Mehat Mustermann E Mail Michael Muslenmanne mail cde Detalls einblenden hax sie lax Muslermann Details einblenden ang E Mail Max Mustermannge mail de ur t pP Seile 1 1 EF i Bau Inhalt Index A Z 35 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 3 W hlen Sie eine Gruppe aus zu der der Kontakt hinzugef gt werden soll e in Culik Kinnlakl Online
50. inzuf gen 27 l schen 27 O Outlook 74 PowerPoint 74 Pr senzstatus ndern 26 Pr senzstatusoptionen 25 Profil eigenes anzeigen 25 R Rechtliche Hinweise 88 Rechtliches 88 S Schlie en 81 Smileys einf gen 59 Softwareanforderungen 5 Starten 13 Stichworte 90 Stichwortverzeichnis 90 Stummschalten 50 Suchfunktionen verwenden 42 Support 92 Index A Z 16 Stichwortverzeichnis Teilnehmer einladen 72 Telefonieren 47 Telefonkonferenz 54 U Upgrade 6 V Verf gbare Dienste w hrend eines Anrufs 49 Verf gbarkeitsoptionen 25 Verf gbarkeitsstatus ndern 26 Verlauf verwenden 45 Verschl sselung 88 Vertrauensw rdigkeit 88 Voraussetzungen 5 W Word 74 Herausgeber Telekom Deutschland GmbH Gesch ftskunden Landgrabenweg 151 53227 Bonn Erleben was verbindet Hilfe Support Falls Sie Fragen oder Schwierigkeiten bei der Nutzung des Produktes DeutschlandLAN haben kontaktieren Sie bitte Ihren Firmenadministrator Als Firmenadministrator wenden Sie sich bitte an die DeutschlandLAN Hotline 0181 33 0411488 8 Stand 04 2012 nderungen und Irrt mer vorbehalten udm
51. itte f i Regional and Language Optsons Inn me eera u m e ee nn oem om z en Formats Location Keyboards and Languages Administrative To change the way your computer displays numbers currencies dates and time gelect ari eniry from the format li purent format I P Humber 123 455 789 4 Cumency 5123 456 789 00 T rme 10 38 25 AM Examples of how data is displayed using this format Short date 3 4 2011 Longdate Friday March 04 2011 Lustomize this format For additional formats keyboards and tools go to the Kl crosoft website LI nm j ri Lox Abbildung 3 Umschalten der Sprache unter dem Betriebssystem Windows Vista Regions und prachoptionen Regionale Einstellungen Sprachen Eee Standards und Formate Diese Option bestimmt die Formate f r Zahlen W hrungen Uhrzeit und D atum Wahlen Sie ein Element um dessen Einstellungen anzuzeigen Klicken Sie auf Anpassen um das Format selbst festzulegen Deutsch Deutschland Beispiele Zahl 123 456 753 00 W hrung 123 456 709 00 Uhrzeit 15 3210 Kurzes Datum 02 11 2011 Langes Datum Mittwoch 2 Nowernber 2011 Standart Geben Sie Ihren Standort ein um lokale Informationen wie Nachrichten und W etterworhersag
52. l h Projektgruppei i H es wundern beme Teihea E ika Muslermant i i oder Tugen Se Kontakte per E Mail hinzu I4 Michael Mustermann i f Mehrere Aessen k nnen mil einem Semakan wonseinander getrennt werden p Elede Muster EX iiaii 2 Konferenzlilel eingeben Abbrechen 4 Doppelklicken Sie im Suchergebnis auf den Kontakt der in die Konferenz eingef gt werden soll oder klicken Sie auf 8 Teilnehmer zu Konferenz hinzuf gen je Maria Mustermann Details einblenden E Markus Mustermann Details einblenden Elfriede Muster EXT Details einblenden i e Mustermann Details einblenden nn Mustermann Details einblenden Inhalt Index A Z 69 9 Verwendung der Konferenzfunktion Um einen nicht in den Gruppen enthaltenen Kontakt in die Konferenz einzuf gen geben Sie den Namen oder die Telefonnummer bzw Durchwahl des Kontakts in das Suchtextfeld ein und klicken Sie dann auf P oder dr cken Sie Enter 5 Zum Einladen nicht registrierter Business DeutschlandLAN Konferenzteilnehmer geben Sie die E Mail Adressen der gew nschten Benutzer in das Feld Kontakt per E Mail hinzuf gen ein Hinweis Um Kontakte per E Mail einladen zu k nnen muss Microsoft Office 2003 2007 oder 2010 installiert sein Bei der Eingabe von mehreren Adressen sind diese durch ein Semikolon zu trennen a Business Deutschland ein Profil or Max Mustermann Ecm Essen Konferenz anlagen
53. lient als auch Microsoft Office 2003 2007 oder 2010 installiert sind kann der Benutzer einige Funktionen des Business DeutschlandLAN PC Client mit Hilfe der in Microsoft Office Outlook Word Excel und PowerPoint verf gbaren Smarttags oder Add Ins aktivieren und verwenden Die Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client k nnen bei der Installation in die folgenden Microsoft Office Pakete integriert werden Microsoft Office 2003 ab Service Pack 3 im Folgenden als Microsoft Office 2003 bezeichnet Microsoft Office 2007 im Folgenden als Microsoft Office 2007 bezeichnet Microsoft Office 2010 im Folgenden als Microsoft Office 2010 bezeichnet Tabelle 10 beschreibt die Men elemente f r den Business DeutschlandLAN PC Client die in den Smarttags und Kontextmen s von Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 enthalten sind Tabelle 10 Men elemente f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 Men element Beschreibung Aktiviert das Fenster Anrufen Details anzeigen m Detaillierte Informationen zum ausgew hlten Kontakt werden unter Details einblenden angezeigt Aktiviert das Fenster Anrufen Apuun Weitere Informationen zu den w hrend eines Gespr chs verf gbaren Diensten sind Abschnitt 8 7 zu entnehmen Aktiviert das Fenster Chatten Chatfenster ffnen Weitere Informationen zur Handhabung
54. lt 3 Geben Sie die E Mail Adressen der Kontakte ein die Sie einladen m chten Versenden Sie anschlie end die E Mail Nachricht Hinweis Um Kontakte per E Mail einladen zu k nnen muss Microsoft Office 2003 2007 oder 2010 installiert sein Bei der Eingabe von mehreren Adressen sind diese durch ein Semikolon zu trennen Die eingeladenen Kontakte k nnen die Konferenz durch Anklicken des in der E Mail Einladung enthaltenen Konferenz Links betreten Weitere Informationen hierzu sind dem Benutzerhandbuch f r die Business DeutschlandLAN Konferenzl sung zu entnehmen 9 3 Verlassen und Beenden einer Konferenz Zum Verlassen einer Konferenz stehen Ihnen die folgenden M glichkeiten zur Verf gung Klicken Sie im Konferenz Fenster auf oder w hlen Sie in der Men leiste die Option Datei gt Beenden Klicken Sie im Business DeutschlandLAN PC Client Fenster auf oder auf Konferenz verlassen Bevor jedoch der Organisator die Konferenz verl sst muss von den verbleibenden Teilnehmern ein neuer Moderator bestimmt werden andernfalls wird die Konferenz automatisch geschlossen sobald der Organisator sie verl sst Weitere Informationen zur Bestimmung eines Moderators sind dem Benutzerhandbuch f r die Business DeutschlandLAN Konferenzl sung zu entnehmen Inhalt Index A Z 13 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 Wenn sowohl der Business DeutschlandLAN PC C
55. n Anrufen 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office Men element Beschreibung Gesch ftliche Rufnummer Mobilnummer Verf gbar f r Eintr ge bei denen eine gesch ftliche Rufnummer vorhanden ist Verf gbar f r Eintr ge bei denen eine Mobilnummer vorhanden ist Privatnummer Verf gbar f r Eintr ge bei denen eine private Rufnummer vorhanden ist Basierend auf Kontaktnamen Verf gbar f r Eintr ge bei denen ein Kontaktname vorhanden ist Aktiviert das Fenster Anrufen Weitere Informationen zu den w hrend eines Gespr chs verf gbaren Diensten sind Abschnitt 8 7 zu entnehmen Gespeicherte SIP Adresse E Koniakte Misrosoft Oullogk p Miia Hire atinan Mihael m G Erusckant 1 X Mach Firma C Mach det ie Mach haire ec arpik vakna I totai anien Pragaba K nkakte ii Aiii Ach bapi f Eaire prii EHA ee Verf gbar f r Eintr ge bei denen im Feld IM Adresse eine SIP Adresse gespeichert ist Aktiviert das Fenster Anrufen Weitere Informationen zu den w hrend eines Gespr chs verf gbaren Diensten sind Abschnitt 8 7 zu entnehmen bitti aE TEE aa a ES 1 Aufgabe F r Kantaht Heer burmalar f r Kontakt J irmi dber Metkeeiting Fur Natar ikara Char nn O Ani Kanferara beginnen in banean einladen gesch ftliche Rufnummer 74 Geah tiche Rufnummer er Hanterar 41112455 724 bare ed maf Konkaktenamen re tibe L teldeutschlan
56. nstellungen unter der Registerkarte Allgemein aktiviert werden Weitere Informationen sind Abschnitt 7 1 zu entnehmen Inhalt Index A Z 13 Ka Business Deutschland Anmelden Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort an Benutzername 49223550674101 Passwort Meine Anmeldedaten auf diesem Computer speichern Automatisch anmelden Anmelden Inhalt Index A Z 6 Erste Schritte 14 6 Erste Schritte 6 2 Benutzeroberfl che Die folgende Abbildung zeigt das Hauptfenster des Business DeutschlandLAN PC Client in dem die Registerkarte Kontakte aktiviert ist Der Inhalt des Fensters ndert sich je nach ausgew hlter Registerkarte T A K Business Deutschland Max Musiermarn Mein Fry i 7 Ha Y Elfriede Muster EXT u u Delai einbkenchen Konlakle ee a En a e Favonten Freurnah i 14 9 Abbildung 1 Benutzeroberfl che des Business DeutschlandLAN PC Client Tabelle 4 Benutzeroberfl che des Business DeutschlandLAN PC Client Element Beschreibung Registerkarten der Applikation die f r verschiedene T tigkeiten ausgew hlt werden k nnen Erstellen Hinzuf gen zum Erstellen oder Hinzuf gen eines neuen Kontakts einer neuen Grup 1 pe oder einer neuen Konferenz Neuer Anruf blendet den Ziffernblock ein Verlauf zeigt die bisher gef hrten Gespr che an Suche stellt Suchfunktionen f r das Firmenadressbuch und Kontakte in Ou
57. och Office Programme ge ffnet sein wird folgende Meldung angezeigt Word oder Excel l uft zur Zeit bitte speichern Sie Ihre Arbeit und schlie en die Anwendung um die Installation Forkzusetzen Schliefen und weiter Schlie en Sie alle in der Benachrichtigung aufgef hrten Programme und klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter oder klicken Sie auf Schlie en und weiter wobei alle genannten Programme ohne weitere Benachrichtigung automatisch geschlossen werden Hinweis Falls Office 2003 2007 oder 2010 nicht vor der in Abschnitt 5 2 beschriebenen Installation des Business DeutschlandLAN PC Client installiert wurde erscheint die Information dass das Business DeutschlandLAN Plugin nicht installiert werden kann Inhalt Index A Z 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client 7 Sie k nnen den vorgeschlagenen Pfad beibehalten oder ber die Schaltfl che Durchsuchen ein anderes Ziel verzeichnis ausw hlen ler DeutschlandLAN Installationsordner w hlen Der Installer wird DeutschlandLAH in folgendem Ordner installieren Um in diesem Ordner zu installieren klicken Sie auf weiter Um in einem anderen vorhandenen Urdner zu installieren geben Sie diesen ein oder klicken Ste auf Durchsuchen Ordner NProgramme D eutschlandL N Speicherplatzbedarf Abbrechen 1 reiten gt Hinweis Vergewissern Sie sich dass im Installationsverzeichnis kein 0 enthalten ist da die Smarttag
58. pr ch hinzuf gen ge ffnet wird klicken Sie auf den gew nschten Kontakt um diesen zur Konferenz hinzuzuf gen T F Business Deutschland d d Max Mustermann Mein Prof Ecm Essen Akiive Werlimdungen Erika Mustermann Deals eintikenekn ng Michael Mustermann 2 VE Erika Mustermann SE gt Daver 00 01 54 4991242600171 Kontakte Alk Kontakte anzeigen Kontakt zum Gespr ch hinzuf gen T w Favornten il i Mustermann r EL Ann Wann Sia gnen wnbarar Kontakt zur 4 Mana Mustermann re bh en m ssen ri Markus Mustermann a I Projektgruppen E Erika Muslermanr 2 Michael Mustermann ri Elhiede Musle EXT w Max Mustermann Mein Profil i Ecim Essen Aktive Verbindungen rl Konferenz Konferenz Nauerna Konlakle Alle Kontakte anzeigen Erika Mustermann 4 Michael Mustermann Y yF Favoriten a KY Freunde r Mania Mustermann y klarkus Mustermann A Projektgruppe G Erika Mustermann 2 Michael Mustermann i Elfnede Muster EXT 5 Um die Konferenz um weitere Teilnehmer zu erweitern m ssen die Teilnehmer zun chst angerufen werden und k nnen anschlie end wie oben beschrieben zur Konferenz hinzugef gt werden Der Organisator und jeder beliebige Teilnehmer k nnen eine Konferenz verlassen ohne dass sich dies auf den laufenden Anruf auswirkt Die Konferenz wird geschlossen wenn s mtliche Teilnehmer ausgeschied
59. r Maria Mustermann Hallo Marl 1 LI Projektgruppe PF p Emco muster EX n ma amp Erika Mustermann Er au sie haben die Datei bertragung abgebrochen App logo 22 00 7 282 KH E Me Kannst du mir die Datei zuschirken Marla Muster m chte Ihnen folgende Datel genden Info jnt 5 wE PN Annehmen Ablehnen ir p Inhalt Index A Z 62 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Nach dem erfolgreichen Empfang der Datei klicken Sie auf ffnen um die empfangene Datei direkt zu ffnen oder klicken Sie auf Ordner ffnen um das Verzeichnis zu ffnen in dem die empfangene Datei gespeichert ist Business Deutschland Max Mustermann Mein P ofil Aklive Verbindungen 7 Maria Mustermann Details serien m P r Marta Mustermann Ns w Korlakle T x Favoriten i j Z Freunde Maria Mustermann PN Hallo Mail eN Maria Mustermann i d i LI Projektgruppe p Etmede Muster Ex 2 Erika Mustermann l l gt Me 3 Sie haben die Datel bertragung abgebrochen App logo 32 100 282 KB Me Kannst du mir die Datei zuschicken SES j bertragung beendet fn n Info jnt 5 KE Ordnar ffnen PN Inhalt Index A Z 63 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 9 Wiederherstellung einer unterbrochenen Netzverbindung Nach einer Unterbrechung der Netzverbindung versucht der Business DeutschlandLAN PC Client die
60. rderungen erf llen Tabelle 2 Hardwareanforderungen Hardware Anforderung CPU Intel Pentium 4 1 GHz oder gleichwertig min Intel Core 2 Duo oder h her optimal sn a optimal Soundkarte Vollduplex 16 32 Bit Soundkarte mit DirectX Unterst tzung Grafikkarte Vollduplex 32 Bit Grafikkarte mit DirectX Unterst tzung Verbindung IP Netzverbindung Breitband LAN Wireless Plattenspeicher 350 MB Monitor 1024X768 oder h her Lautsprecher Headset Zubeh r Mikrofon Headset Webcam 1 Das empfohlene Headset ist ein Plantronics DSP400 USB Tabelle 3 Softwareanforderungen Software Anforderung Windows XP Professional mit Service Pack 3 oder h her Windows Vista Enterprise mit Service Pack 1 oder h her x86 Windows 7 Ultimate x86 x64 Windows 7 Professional x86 x64 Betriebssystem Internet Explorer 7 oder h here Version f r externe Konferenzteilnehmer Office 2003 Office Paket Office 2007 Office 2010 Browser 1 Bei Verwendung von Windows Vista Enterprise mit Service Pack 1 oder einer h heren Version x86 wird vorausgesetzt dass die Benutzerkontensteuerung User Account Control UAC aktiv ist 2 F r Kompatibilit tsmodus Inhalt Index A Z o Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client Der folgende Abschnitt enth lt detaillierte Beschreibungen der Installations und Upgradeprozeduren f r den Bu
61. ren die Smarttags nicht in Verbindung mit E Mail Adressen Br jr x f Ca pea Besprechung Einf gen Text formatieren w Em glue Pg Em emme fhan a L schen 8 Zeitzonen Einladung Termin Terminplanung Besprechungsarbeitibereich dinuten Rechtschreibung stornieren ca Weiterleiten ad E1 Mianen Hd Entegnrisieren J Aktionen Anzeigen Teilnehmer Optionen G Dakumentpr fung Fur diete Besprechung wurden keine Einladungen versendet _bieser Termin liegt in der Vergangenheit Ann Max Mustermann i e mail Ja betreit Projekt M ax mann max mustermann amp e mail de un E Termin vereint Ort Eal Erman vVeraNnEMAren j 3 E Mail senden 0 d 1 BEBMENE Um Vo WLI Ber Instant Messaging armnelderi Endet ume Da 0112 Weiter bearbeiten z Details anzeigen Kendeoph rnen Anrufen Dutlock Eigenschaften Chatfenster ffnen amp Ausschnerden Konferenz beginnen id Koperen In Konferenz einladen m hlark erung l schen u il a I ITIL d Abbildung 11 Smarttags f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Outlook 2007 E Mail Ordner Inhalt Index A Z 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office SE am Besprechung A Kalender Bo Er u E sername E Serientyp 5 a X L schen a m en Q Zeitzonen l ne e ladung erminplarnun prechungsarbeilsbereich u a 15 Minuten BR rategonseren al hischee e stornieren Ea
62. s DeutschlandLAN PC Client eine Konferenz anlegen starten und betreten sowie zu einer Konferenz eingeladen werden 9 1 Anlegen einer Konferenz F hren Sie zum Anlegen einer Konferenz die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie im Hauptfenster auf Fa Business Deutsehland Max Mustermann Mein Profil nu Tagline i Fihiede Musler FKT aa kontakte Alle Konlakle anzeigen I O 7 Favoriten 0 T LI Freunde E Proiektaruppe i eue Gruppe Bruppenname Frstellen Neuen Kontakt Ainzutugen k Maue Konferenz erstelen L Rue A Inhalt Index A Z 66 9 Verwendung der Konferenzfunktion Oder klicken Sie einen Kontakt mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie die Option Konferenz anlegen der Kontakt wird wie im Folgenden dargestellt automatisch in der Teilnehmer Liste angezeigt am s a Busin ss Deutsehland Max Mustermann Mein Profil u hia a Konferenz anlagen Kontakte 1 Teilnehmer hinzuf gen r r Favoriten v E Freunde Kontakte suchen Projekigruppei Erika Muslermant I4 Michael Mustermann a Kontakt l schen Mehrere Adressen k nnen mil einem Semikolon worseinarden getrennt werden Zu den Kontakten im Outlook hinzuf gen arE Mail hinzu rl Elfriede Muster EXT Kontakt verschieben nach a Konferenz anlegen Abbrechen am i a Business Deutschland Max Mustermann Mein Profil bai um BE Konferenz anlagen Kontakte x Fevoriten 1 Teilnehm
63. s ersetzen zu lassen DeutschlandLAN Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden bewor Sie die Installation fortsetzen Inbox Microsoft Outlook Abbrechen Wiederholen Falls das Office Add In f r den Business DeutschlandLAN PC Client installiert ist und ein beliebiges Microsoft Office Programm 2003 2007 oder 2010 ausgef hrt wird erscheint das Dialogfenster INFO falls Ignorieren ausgew hlt wurde Inhalt Index A Z 80 12 Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client 3 Schlie en Sie die angegebenen Microsoft Office Anwendungen und klicken Sie auf Ja Microsoft Office ist bereits gestartet Das Add in wird deaktiviert wenn Office neu gestartet wurde 4 Klicken Sie auf Ja um die Benutzerkonfigurationsdaten f r eine sp tere Installation beizubehalten oder klicken Sie auf Nein um diese Daten zu l schen H Konfiguration behalten Mochten Sie die Einstellungen und Protokolle behalten 5 Klicken Sie zum Beenden auf Schlie en Der Business DeutschlandLAN PC Client ist deinstalliert ie DeutschlandLAN Installation beendet DeutschlandLAHN wurde erfolgreich entfernt Klicken Sie auf Schlie en Schlielen Inhalt Index A Z 6 13 Anhang Dieser Abschnitt enth lt einige Richtlinien zur Fehlerbehebung sowie zus tzliche Optionen 13 1 Besch digte Olient Einstellungen oder fehlerhafte Konfiguration Falls eine Konfiguration oder
64. s in diesem Fall nicht funktionieren Weitere Informationen zu Smarttags sind Abschnitt 10 zu entnehmen F hren Sie zur Pr fung des Gebietsschemas die folgenden Schritte aus W hlen Sie in Windows Vista die Option Start gt Systemsteuerung gt Regions und Sprachoptionen gt Administrative Einstellungen gt Einsatzgebietsschema ndern und anschlie end die gew nschte Sprache aus W hlen Sie in Windows XP die Option Start gt Systemsteuerung gt Regions und Sprachoptionen gt Erweitert und anschlie end die gew nschte Sprache aus Inhalt Index A Z 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client 8 Klicken Sie auf Weiter um die Installation zu best tigen ler DeutschlandLAN Installation best tigen Der Installer ist zur Installation von DeutschlandLAN auf Ihrem Computer bereit Klicken Sie auf Weiter um die Installation zu starten Die Installation wird nun gestartet ir DeutschlandLAN DeutschlandLAN wird installiert DeutschlandL N wird installiert Yorgang wird ausgefuhrt Inhalt Index A Z 11 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client 9 Klicken Sie auf Schlie en wenn die Installation abgeschlossen ist ir DeutschlandLAN Installation beendet DeutschlandLAN wurde erfolgreich installiert Klicken Sie auf Schlie en Fruten Sie mit Windows Update ob wichtige Aktualisierungen f r MET Framework zur Verf gung s
65. schlandLAN PC Client in den Outlook Ordner Kontakte einf gen F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Kontakt aus dem Business DeutschlandLAN PC Client in Outlook einzuf gen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Kontakt in der Spalte Kontakte und w hlen Sie im Kontextmen die Option Zu den Kontakten im Outlook hinzuf gen aus oder Klicken Sie in der Registerkarte Suche mit der rechten Maustaste auf einen in der Liste der Suchergebnisse an gezeigten Kontakt und w hlen Sie die Option Zu den Kontakten im Outlook hinzuf gen aus Weitere Informationen zur Verwendung der Suchfunktion sind Abschnitt 8 4 zu entnehmen Fa Business Deutschland Kontakte alk Kontakte anzeigen Musiermann D Suhenach amp Online Adressbuch Kontakte im Cutlock a Faworilen Markus Mustermann z Details cinblenden g Freunde h E Mail Markus Mustermanngte mailde i Fiiiedte Musier FXT Mara Mustermann _ f tetails einblenden E Mail Maria Mustermannfbe mail de A Mara Muslenmannn Erika Mustermann RP r Lu Frojektgruppe gt E Mail Erika Mustermannge_mall de Zu den Kontakten Im Outloak hinzuf gen Fondue aa Michael Mustermann Konferenz anlegen ikiii PE l2 empengen i C hailMichael Mustermanne mail de P1 en Max Mustermann Detalls einblenden an F MailMax kMusiermanne mailde Inhalt Index A Z 37 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Wenn in Outlook kein Kontakt mit dem gleichen Namen
66. sesesesnenenennnnnonennnnnnensnnnnnennnnnnennnnneannn 25 8 2 Verf gbarkeitsoptionen Pr senzstatusoptionen u a aaa 29 0 5 Verwakung von Gruppen und Kontakten ea 29 0A Verwendung vom uCntunkUoneT sanoni 4 8 5 Verwendung des Verlaufs es 44 8 0 Tae M aa ee Eee 46 8 7 Verf gbare Dienste w hrend eines Anrufs uussssssssesessesesennenennnnnenensnnnnnnennnnenenennnnnnennnnnnnenennnnnnnnesnnnnenennnnnnnnnnn 49 0 0 Verwaltung vor ORarol Zunge ee ee sti 8 9 Wiederherstellung einer unterbrochenen Netzverbindung usesesesseseesnennenenennnnnnesnnnnenennnnnnnnenennnenenennnnnnnnnnenn 64 9 varwendung der Benzin einen 66 I Dnlegeneiner Konz eier er Enden en Reese nee 66 9 2 Einladen weiterer Tellhehimerssaenssaraeesnnnn en 12 9 3 Verlassen und Beenden einer Konferenz unnesesnesenenenenenennnenenenenennnenennnnnnnennnenenenennnenennnenennennnnnnennnnnnennennennnn 13 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 und Microsoft Office 2010 74 1 1 Morales ZUNG ee ee 15 10 2 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Outlook 2003 2007 2010 ueesessseesesesenennennnnnnsnnnnenennennnnnnnennnenenennnnnnnnnen 17 10 3 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Word Excel und PowerPoint 2003 2007 2010 neeennnnn 80 11 Schlie en und Abmelden unessseseneneneesennnnnnennnnnnensnnnnenensnnnnnnsnnnnnnennnnnnnnsnnnnensnannenensnsnnnnensnsenensnsnnenennnnnensnsnnenanen 81 12 Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC
67. siness DeutschlandLAN PC Client 9 1 Vorbereitung der Installation Vergewissern Sie sich bitte vor der Installation des Business DeutschlandLAN PC Client dass eine eventuell auf Ihrem PC vorhandene ltere Version deinstalliert wurde Informationen zur Deinstallation des Business DeutschlandLAN PC Client sind Abschnitt 12 zu entnehmen Schlie en Sie vor der Installation des Business DeutschlandLAN PC Client auch alle gegenw rtig ausgef hrte Microsoft Office Programme 5 2 Voraussetzungen f r die Installation Bitte berpr fen Sie vor der Installation des Business DeutschlandLAN PC Client die folgenden Voraussetzungen Falls Office 2003 2007 oder 2010 nicht installiert ist und Sie die Add in Funktion verwenden m chten installieren Sie zun chst Office 2003 2007 oder 2010 5 3 Installation des Business DeutschlandLAN PC Client F hren Sie zum Installieren des Business DeutschlandLAN PC Client die folgenden Schritte aus 1 Doppelklicken Sie auf die setup exe 2 Klicken Sie im Fenster Benutzerkontensteuerung auf Erlauben Hinweis Das Fenster Benutzerkontensteuerung erscheint nur dann wenn die UAC Funktion aktiviert ist Inhalt Index A Z 6 5 Installation und Upgrade des Business DeutschlandLAN PC Client Pregrammname setup exe Herausgeber Unbekannt Dateiursprung Festplatte auf diesem Computer w Details anzeigen 3 Falls Sie den Business DeutschlandLAN PC Client ohne Netzverbindung installier
68. spr ch auf Ihrem Heimweg fortsetzen k nnen Inhalt Index A Z 53 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 7 4 Telefonkonferenzen f hren F hren Sie die folgenden Schritte aus um Ihre Kontakte zu einer Telefonkonferenz hinzuzuf gen 1 Rufen Sie einen Ihrer Kontakte an a Busin ss Deutsehland Max Mustermann Mein Profil Eum Essen Akliwe Werlinmdhungen i Erika Mustermann Daai eindercen wi 2 Erika Mustermann l Konlakle T x Favoriten EI Freunde Maria klusternann rl Markus Mustermann Verb nnker 4991242600171 a E Projektgruppei Hustermann 9 Michat Mustermann ri Elfriede Muster EXT 92 e 2 Klicken Sie w hrend des Gespr chs mit einem gehaltenen oder nicht gehaltenen Kontakt auf das Symbol Person hinzuf gen siehe folgende Abbildung Max Mustermann Mein Proll Ecom Essen Akliwe Werlirehungen i Erika Mustermann Daai einbkencken Ei Erika Mustermann Ss m l Kurnlakle ahga l Dare 00 00 15 991442600171 T x Favoriten a K Hraunge 4 Maria klustermann rl Markus Mustermann e Projekignippet ig Mustermann Ll Michael Mustermann L ri Elfriede Muster EXT Hinweis Zum Starten einer Konferenz m ssen mindestens zwei Verbindungen bestehen Inhalt Index A Z 94 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 3 Klicken Sie im Men Kontakt zum Ges
69. ss zwei Kontakte mit gleichem Namen in Outlook abgelegt sind E Kontakte Microsoft Outlook LER i Datei Bearbeiten Ansicht Wechsehizu Faras Aktien F Frage hier eingeben ajha E o e auden E Kontaktnamen eingeben Kontakte Kontakte Mar Mir PE beine Kindakle r Mara Mustermann Ba Kontakte Geschaftiche 499124280174 AHuele Arri hl Plobikelston 1491234557994 Adresskarten C Meil Maria Mustermann Adresck rten mit Detall Maria Mustermann Trefinlade Gcsch ftlich 11991 242600174 Nach Kategorie Mobikelefon 491294567094 E Mail Haria Mustern DO00 Ft wu ur Nach Hrma Nach Ort Michacl Mustermann Madhi Marlrersfolganjsken sesch ftich 4991242600173 Mobikelefon 491294507093 Treigegebene Kontakte ffne F Mail Mihael Misler Aktuelle Ansicht anpassen gt O OK 5 HOSEEHLFELEEBEERHFESHDEIETEIEIE 3 Femeie Klicken Sie auf Nein um diese Aktion abzubrechen d h es wird kein neuer Kontakt in Outlook eingef gt Inhalt Index A Z 39 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 3 7 Verschieben eines Kontakts in eine andere Gruppe F hren Sie zum Verschieben eines Kontakts in eine andere Gruppe die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie in der Spalte Kontakte mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Kontakt und w hlen Sie die Option Kontakt verschieben nach aus W hlen Sie im Untermen die Gruppe aus in die der Kontakt verschoben werden soll m e
70. ssbuch werden die folgenden Suchregeln angewandt Wenn als Suchbegriff ein Teil einer Rufnummer verwendet wird m ssen die letzten Ziffern der Nummer ange geben werden da die Anwendung den Suchbegriff Zeichen f r Zeichen von rechts nach links vergleicht Im Folgenden sind Beispiele f r die Suche der Nummer 447886145123 angegeben Korrekter Suchstring 45123 Fehlerhafter Suchstring 44788 Bei der Suche nach Vor oder Nachnamen gilt Folgendes zu ber cksichtigen Der Suchstring John f hrt zu Ergebnissen wie Helen John und Marie Johnson Der Suchstring ohn f hrt nicht zum Eintrag Helen John Der Suchstring Helen f hrt zum Eintrag Helen Marie Johnson Der Suchstring Helen Marie f hrt nicht zum Eintrag Helen Marie Johnson Wenn der Suchstring ein Leerzeichen enth lt vergleicht die Anwendung jedes Wort innerhalb des Suchstrings mit jedem Teil des vollen Namens von links nach rechts Im Folgenden sind Beispiele f r die Suche nach vollst ndigen Namen angegeben Der Suchstring Helen John f hrt zum Eintrag Helen John Der Suchstring He Ma Jo f hrt zum Eintrag Helen Marie Johnson Der Suchstring arie f hrt nicht zum Eintrag Helen Marie Johnson Die Verwendung von Platzhaltern wie z B wird vom Business DeutschlandLAN PC Olient unterst tzt Bei der Suche im Outlook Verzeichnis werden die folgenden Suchregeln angewandt
71. tehen Schlie en Inhalt Index A Z 12 b Erste Schritte Die folgenden Abschnitte enthalten Anleitungen zum Starten und Beenden des Business DeutschlandLAN PC Olient sowie eine Einf hrung in die Benutzeroberfl che Der Business DeutschlandLAN PC Olient erfordert unter Umst nden Ausnahmen in den Firewall Einstellungen Weitere Informationen zu den Firewall Einstellungen sind Abschnitt 13 2 zu entnehmen 6 1 Starten des Business DeutschlandLAN PC Client F hren Sie zum Starten des Business DeutschlandLAN PC Client die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt DeutschlandLAN 2 Geben Sie im Anmeldefenster den Benutzernamen und das Passwort ein Benutzername z B 49 lt Telefonnummer gt lt Firma gt tel deutschland lan de oder die internationale Rufnummer z B 49228xxxxxx ein Klicken Sie auf Anmelden um die Applikation zu starten Hinweis Das Benutzerkonto wird nach einer dreimaligen Falscheingabe des Passworts f r 100 Sekunden gesperrt Die folgenden Markierungsfelder dienen zur Vereinfachung k nftiger Anmeldevorg nge Passwort speichern Der Benutzername und das Passwort werden f r k nftige Anmeldevorg nge gespeichert Automatisch anmelden Nach dem Start des Business DeutschlandLAN PC Client wird der Anmeldevor gang automatisch unter Verwendung der g ltigen gespeicherten Anmeldedaten ausgef hrt Die automa tische Anmeldung kann auch im Dialogfenster Ei
72. tellt werden Inhalt Index A Z 22 T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client 7 9 Audio Einstellungen Die folgende Abbildung zeigt die unter der Registerkarte Audio verf gbaren Einstellungen Einstellungen Allgemein Kontakte Chat sprachanute Audio Signalton f r Benachrichtigung einschalten Signalton f r Renachrichtigung bei Status ndeningen Audiodatei alert waw T Signalton abspielen Eigener Ton Signalton bei eingehenden Anrufen Audiodatei zallessing war Signalton abspielen Eigener Ton Signalton bei Chat und Datei bertragungen Audindabei notify waw ka Signalton abspielen Eigener Ton DK Abbrechen Abbildung 9 Fenster Einstellungen Registerkarte Audio Inhalt Index A Z 23 Tabelle 9 Audio Einstellungen T Konfiguration des Business DeutschlandLAN PC Client Name Signalton f r Benachrichtigung Funktion Signalton f r Benachrichtigung einschalten ber dieses Feld k nnen die Signalt ne ein bzw ausgeschaltet werden Die folgenden Einstelloptionen sind nur nach vorheriger Auswahl dieses Markierungsfelds verf gbar Signalton f r Benachrichtigungen bei Status nderung Audiodatei Bei der Auswahl dieser Option wird der Benachrichtigungston ausgegeben sobald sich ein Kontakt anmeldet Klicken Sie auf Signalton abspielen um sich den Ton anzuh ren Wenn Sie anstelle der standard m ig verf gbaren Optionen einen eigenen Ton fes
73. tlegen m chten w hlen Sie im Aufklappmen die Option Benutzerdefiniert Hierdurch wird die Ein stellung Eigener Ton aktiviert Eigener Ton Klicken Sie auf Durchsuchen um den gew nschten Ton auszuw hlen Signalton bei eingehenden Anrufen Audiodatei Wenn diese Option ausgew hlt ist werden eingehende Anrufe durch den Benachrichtigungston signalisiert Klicken Sie auf Signalton ab spielen um sich den Ton anzuh ren Wenn Sie anstelle der standardm ig verf gbaren Optionen einen eigenen Ton festlegen m chten w hlen Sie im Aufklappmen die Option Benutzerdefiniert Hierdurch wird die Einstel lung Eigener Ton aktiviert Eigener Ton Klicken Sie auf Durchsuchen um den gew nschten Ton aus zuw hlen Signalton bei Chat und Datei bertragungen Audiodatei Wenn diese Option ausgew hlt ist werden eingehende Chat Sitzungen und Datei bertragungen durch den Benachrichtigungston signa lisiert Klicken Sie auf Signalton abspielen um sich den Ton anzuh ren Wenn Sie anstelle der standardm ig verf gbaren Optionen einen eigenen Ton festlegen m chten w hlen Sie im Aufklappmen die Option Benutzer definiert Hierdurch wird die Einstellung Eigener Ton aktiviert Eigener Ton Klicken Sie auf Durchsuchen um den gew nschten Ton aus zuw hlen Inhalt Index A Z 24 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client Die folgenden Abschnitte enthalten Anleitungen zur Nutzung der grundl
74. tlook bereit 2 Verf gbarkeits Symbol das den aktuellen Verf gbarkeitsstatus des Benutzers anzeigt 3 Notiz die zus tzliche Informationen zum aktuellen Verf gbarkeitsstatus des Benutzers bietet 4 Name des Benutzers 5 Gruppen mit enthaltenen Kontakten Hinweis Der Business DeutschlandLAN PC Client unterst tzt mehrsprachige Bedienoberfl chen Zum Umschalten zwischen den Sprachen w hlen Sie bitte Systemsteuerung gt Regions und Sprachoptionen und ndern Sie dann das Format in die von Ihnen gew nschte Sprache unter der Registerkarte Formate Betriebssysteme Windows 7 und Windows Vista oder der Registerkarte Regionale Einstellungen Betriebssystem Windows XP Die gew hlte Sprache wird beim n chsten Start des Business DeutschlandLAN PC Client in den Bedienoberfl chen verwendet Inhalt Index A Z 6 Erste Schritte l _ Region und Sprache Tastaturen und Sprachen Format Deutsch Deutschland Sortiermethode ndern Datums und Uhrzeitformate Datum kurz Datum lang TETT T MMMM JJJJ Uhrzeit kurz HH mm Uhrzeit lang HH immess Erster Wochentag Montag Was bedeutet die Schreibweise Beispiele Datum kurz 20 11 2011 Datum lang Sonntag 20 Novernber 2011 Uhrzeit kurz 11 26 Uhrzeit lang 11 26 32 Wetere Einstellungen bernehmen Abbildung 2 Umschalten der Sprache unter dem Betriebssystem Windows 7 Inhalt Index A Z 16 6 Erste Schr
75. tzung des Business DeutschlandLAN PC Client 8 8 Verwaltung von Chat Sitzungen Die folgenden Abschnitte enthalten Anleitungen zur Verwaltung von Chat Sitzungen Starten einer Chat Sitzung Weitere Chat Funktionen 8 8 1 Starten einer Chat Sitzung Dieser Abschnitt beschreibt im Wesentlichen wie eine einfache Chat Sitzung mit Textnachrichten gestartet wird Weitere Informationen zum Einf gen von Emoticons und Dateien sind Abschnitt 8 8 2 zu entnehmen Um eine Chat Sitzung mit einem Online Kontakt zu starten f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie einen Kontakt an mit dem Sie chatten m chten Fa Busin ss Deutsehland Max Mustermann Meir rofl a h a l ia Details einblenden F Fj Kontakte PEIEE Maria Mustermann Details einblenden t h T x Favoriten A LI Freunde A Mara klustermann Projektgruppe rl Elfriede Muster EXT 8 Erika Mustermann Inhalt Index A Z of 8 Benutzung des Business DeutschlandLAN PC Client 2 Geben Sie im Gespr chsfenster eine Nachricht in das Chat Feld ein und dr cken Sie Enter Ihrem Chat Partner wird je nach Einstellung Ihre Chat Nachricht sofort angezeigt oder er erh lt eine Benachrichtigung ber einen neuen Chat a Business Deutschland Max Mustermann Mein Pod Akliwe Welinge r Marta Mustermann Maria Mustermann Detail senden vw iin Konlakle T x Favoriten i Freunde eN Maria Mustermann LI Projekt
76. utschlandLAN ist eine Handelsmarke von der Deutschen Telekom AG Alle anderen Firmen Produkt und Dienstleistungsmarken die hier angef hrt werden sind eingetragene Handelsmarken oder Dienstleistungsmarken im Besitz der jeweiligen Eigent mer Hinweis Bitte beachten Sie dass Sie den DeutschlandLAN PC Client au erhalb Ihres Firmen LAN nur in vertrauensw rdigen Netzumgebungen benutzen da in diesem Fall die bertragung der Sprach VoIP und Nutzdaten zwischen DeutschlandLAN PC Client und DeutschlandLAN Server unverschl sselt erfolgt Wenn Sie einen VPN Anschluss zu Ihrem Firmennetzwerk mit DeutschlandLAN Anschluss benutzen ist dieser Daten strom gesch tzt ggf mit Einschr nkungen der Sprachqualit t Verbindungen zu den Notrufnummern 110 und 112 sind von dem im DeutschlandLAN enthaltenen Anschluss m glich Entsprechende Verbindungen bei Einwahl von anderen Anschl ssen oder an HotSpots sind nicht oder nur eingeschr nkt m glich gegebenenfalls ohne die M glichkeit der Standortbestimmung des Anrufers durch den Notrufempf nger Inhalt Index A Z 88 15 Fachwortverzeichnis DTMF Dual Tone Multi Frequency Mehrfrequenzwahlverfahren IVR Interactive Voice Response Sprachdialogsystem SIP Session Initiation Protocol UAC User Account Control Benutzerkontensteuerung URL Uniform Resource Locator Inhalt Index A Z 89 16 Stichwortverzeichnis index ETA A Abmelden 81 Anhang 87 Anruf halten 50
77. von Chat Sitzungen sind Abschnitt 8 9 zu entnehmen Aktiviert das Fenster Konferenz anlegen Sonierenzanlegen Weitere Informationen zum Anlegen einer Konferenz sind Abschnitt 9 1 zu entnehmen L dt den Kontakt zur Teilnahme an einer laufenden Konferenz ein Zur Konferenz einladen Weitere Informationen zur Einladung von Kontakten zu einer Konferenz sind Abschnitt 9 2 zu entnehmen Hinweis Falls der Business DeutschlandLAN PC Client ber die Systemsteuerung deinstalliert wurde sollte Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 bzw Microsoft Office 2010 neu gestartet werden um die deaktivierten Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client zu entfernen Inhalt Index A Z 4 10 Einsatz in Verbindung mit Microsoft Office In den folgenden Abschnitten wird mit Hilfe von Screenshots aus Microsoft Office 2007 beispielhaft dargestellt wo die Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client angewendet werden 10 1 Voraussetzungen Bevor Sie die Smarttags und Add Ins f r den Business DeutschlandLAN PC Client in Microsoft Office Anwendungen benutzen vergewissern Sie sich bitte dass die Plug Ins ber die in Tabelle 11 und Tabelle 12 genannten Markierungsfelder ausgew hlt wurden Tabelle 11 Ausgew hlte Markierungsfelder in Microsoft Office 2003 Microsoft Schaltfl che f r Office 2003 Pfad zum ffnen Markierungsfeld Fehlerbehebungs Anwendung zwecke Men leiste
78. weiterleiten bermitteln 52 wiederaufnehmen 50 Anrufeinstellungen 22 Anrufen ber Kontaktliste 47 ber Registerkarte Telefon 49 ber Suchfunktion 47 ber Verlauf 47 Anwendung Informationen 25 Anzeige eigenes Profil 25 Audio Einstellungen 23 B Benutzeroberfl che 15 Benutzung 25 C Chat Einstellungen 21 Inhalt Chat Funktionen weitere 59 Chat Sitzung starten 57 verwalten 57 Client Einstellungen besch digt 87 Copyright 88 D Datei empfangen 62 senden 60 Deinstallation 82 ber Installationspaket 82 ber Systemsteuerung 85 Dienste verf gbare w hrend Anruf 49 DTMF ne versenden 56 Einstellungen allgemeine 19 Index A Z Emoticons einf gen 59 Excel 74 Fachwortverzeichnis 89 Firewall Einstellungen 87 G Gruppe entfernen 31 erstellen 30 umbenennen 32 Gruppen verwalten 30 H Hardwareanforderungen 5 Headset 5 Herausgeber 92 Index 90 In einem Gespr ch Anzeige 29 Informationen z Anwendung 25 90 Installation 6 Business DeutschlandLAN PC Client 6 Voraussetzungen 6 Vorbereitung 6 K Konferenz anlegen 66 beenden 73 verlassen 73 Konferenzfunktion verwenden 66 Konfiguration 18 fehlerhaft 87 Kontakt 92 entfernen 41 hinzuf gen 33 verschieben 40 Kontakte verwalten 30 Kontakteinstellungen 20 Lieferumfang 4 M Microsoft Office 74 N Netzverbindung unterbrochene 64 wiederherstellen 64 Inhalt Notizen aktualisieren 27 h

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuale per il prodotto Samsung SNP  intext:Betriebsanleitung filetype:pdf  Troubleshooting Process Plant Control  Owner`s Manual FC-10  平成 24 年4月 27 日 総務省 地デジチューナー支援実施 - NTT-ME  Philips DVP5106K/97 User's Manual  Le fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de  FLOWSIC500 Ultrasonic Gas Flow Meter with Optional  Digital Carbon Monoxide Poisonous Gas Alarm  Protocole Cavex Alginate Mixer II CAVEXFOR DENTAL USE ONLY  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file