Bedienungsanleitung Lion mini2_DE
Contents
1. PVR Personal Video Recorder Speicher Medien Informationen Optional ber dieses Men k nnen einige Informationen zu Wechseldatentr gern dargestellt werden USB Disk A 3 78G bytes 1 Im REC Men w hlen Sie HDD a Information und dr cken die Taste OK 4 um das Fenster zu ffnen 2 Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men ee STE zu verlassen ne ae Sera TMS Speicher 1 64G bytes Datei Format FAT32 Format FAT NTFS Dr cken Sie die GELBE Taste um das Format Men zu ffnen Dr cken Sie die Pfeiltasten um Ihre Auswahl zu markieren W hlen Sie OK um das Format zu bernehmen W hlen Sie Cancel um es l schen USB Disk A 3 78G bytes DVR Set REC amp TMS Record Timeshift 3 Dr cken Sie die BLAUE Taste um das DVR PISAR APND Einstellmen zu ffnen TEE sem Dr cken Sie die Pfeiltasten um den DVR Typ zu ndern W hlen Sie OK zum Best tigen W hlen Sie Cancel um es l schen 1 64G bytes 1 64G bytes FAT32 PVR Einstellungen In diesem Men werden PVR Einstellungen vorgenommen Dr cken Sie die Pfeiltasten um Ihre Auswahl zu m m m markieren oder zu ndern e i ECRL TimeShift AUTO Pause Aus I Ps Aufnehme Timeshift f r Aufnahme An Aus T PS Record An Aus 17 DPTICUM Zeitversetztes Timeshift Aufzeichnen Optional Durch den Anschluss eines externen Speichermediums mit USB Stecker haben Sie die M glichkeit die Optionen Time Shi2. wieder verlassen HFOPTICUM Einstellungen TV Programmliste 1 W hlen Sie im Programmlisten Men 1V Programmliste und dr cken die Taste OK 2 Markieren Sie das gew nschte FRV Programm ber die Pfeiltasten und um Mm dr cken die Taste OK um die 0027 WDR K ln ll Vorschau zu aktivieren OTA BPRS 0029 MDR S Anhalt ber dieses Men k nnen Sie Programme in die WR Favoritenliste aufnehmen sperren 0032 NDR FS NDS berspringen verschieben ordnen l schen und umbenennen Dr cken Sie die Taste FAV und dann OK um die FAV Funktion zu All TV gt a ktivieren z a e Dr cken Sie eine farbige Taste und dann OK um die genannte Funktion PERAE ne 0023 Bayerisches FS No zu aktivieren 0029 MDR S Anhalt 0030 rbb Brandenburg 0031 WDR K ln 0032 NDR FS NDS Radio Programmliste e W hlen Sie im Programmlisten Men Radio Programmliste und dr cken die Taste OK e Markieren Sie das gew nschte Programm ber die Pfeiltasten und dr cken die Taste OK um das Programm anzuh ren Hinweis Prinzipiell sind die Schritte zur Erstellung der Programmlliisten gleich Im Men Radio Programmliste sehen Sie anstatt einer Vorschau lediglich das Logo des Radiosenders im rechten Fenster Alle Listen l schen 1 W hlen Sie im Programmlisten Men Alle Programmlisten l schen und dr cken die Taste OK Geben Sie nun das Passwort ein Standard 0000 u
3. zu gelangen p S 2 Favork2 ME Eu 2 W hlen Sie die gew nschte Gruppe aus und gt ER B dr cken die Taste OK um sich die a er Bildschirmtastatur anzuzeigen zu lassen 6 Favorit 6 Geben Sie die Buchstaben und Ziffern nach einander 7 Favom ee ein Dr cken der Cursor Tasten Best tigen Sie 8 Favorit 8 durch Dr cken der Taste OK Nach der Eingabe ni markieren Sie OK auf der Bildschirmtastatur zur Best tigung Sie haben den Gruppennamen nun erfolgreich ge ndert 3 Dr cken Sie die Taste EXTT um das Men zu verlassen 12 Audio Description Einstellungen Hier k nnen Sie AD Service Einstellungen vornehmen Nutzen Sie AD als Standard und belassen die AD Lautst rke ADSemie Eina AD Service An Aus a er z AD als Standart festlege Aus AD als Standard An Aus lt ER ee Ener j AD Lautst rke 3 3 I a Bild im Bild Einstellungen Hier k nnen Sie Bild in Bild Einstellungen vornehmen 1 W hlen Sie im Men System Setup Bild in Bild Einstellung und dr cken die Taste OK W hlen Sie 4 1 Bild oder 3x3 Bilder 2 Nach Ihrer Wahl dr cken Sie die Taste EXIT um in das Hauptmen zur ck zu kehren Dr cken Sie nun die Blaue Taste um sich das Bild in Bild anzeigen zu lassen Bild in Bild Einstellungen 4 1 Bild 3x3 Bilder SANE OE EDNO N 010 5 Heineken W uera cnamnions Lea Weitere Einstellungen Hier k nnen Sie Einstellungen vornehmen zur 5V Antennen
4. STOP Wiedergabe oder Aufnahme stoppen CH Programmauswahl auf oder abw rts FAV Favoritenliste ffnen R ckw rts bl ttern Play Wiedergabe Vorw rts bl ttern Pause Pause aktive Timeschift Optional Rote Gr ne Gelbe Blaue Tasten f r interactive Funktionen Untermen Funktionen HFOPTICUM ANSCHL SSE Allgemein An das Ger t lassen sich eine Vielzahl von Fernsehger tetypen und Zusatzger ten anschlie en In dieser Anleitung haben wir die gebr uchlichsten Varianten f r Sie zusammengestellt Anschluss an den Fernseher HDMITW I u an ER re Eu Antenna E HOCA cable scartcable iiiki EENEN g i I BBBH BuRA O BBBBBBBBB BB BB BLM BBsBuB TM EEY eai IR 4 un A A OPTICUM E i G C i Y ERSTE SCHRITTE Willkommen Nach dem ersten Einschalten erscheint das Men Willkommen W hlen Sie mit den Pfeiltasten den Standort die Sprache das Bildformat und das Bildseitenverh ltnis Markieren Sie OK und dr cken die taste OK um die Programmsuche zu starten Installation 1 Dr cken Sie die Taste Menu um ins Hauptmen zu gelangen 2 Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Option Installation Die Auswahl erfolgt durch dr cken der RECHTEN Pfeiltaste 3 Markieren Sie mit den Pfeiltasten die gew nschte Auswahl Durch Bet tigen mit der Taste OK gelangen Sie in das jeweilige Untermen 4 Durch Dr cken der
5. Fernbedienung 2 Eingabe der Programm Nummer Eingabe der Programm Nummer direkt ber die numerischen tasten der Fernbedienung und Best tigung mit der taste OK 3 Auswahl aus der Bildschirmliste Das gew nschte Programm kann direkt ber die Bildschirmanzeige ausgew hlt werden Diese wird ber das Hauptmen aufgerufen Siehe Programmauswahl in dieser Bedienungsanleitung Elektronische Programmzeitschrift EPG ffnen der EPG f r alle Programme 1 Taste EPG dr cken um das EPG 0028 rbb Bransanbung Men zu ffnen a en 2 Mit den Pfeiltasten wechseln Sie m me zwischen der Programmliste der a A Veranstaltungs bersicht des gew hlten 0027 WDR K ln Quarks amp Casp WD Open Hea Anke hat Programms und der Auswahl ES MORE DEREN RN aktuelle kommende Veranstaltungen 3 Gr ne Taste dr cken um Zeitanz Timer Veranstaltungen im Timer vor zu programmieren 4 Rote Taste dr cken um das Timer Men zu ffnen 0030 rbb Branden Der Berlin Bran rbb AKTU THADEUSZ un Programmauswahlmen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um in das Hauptmen zu gelangen 2 Markieren Sie Eingabe Kanal mit Hilfe der Pfeiltasten Oben Unten 3 Durch dr cken der rechten Taste erreichen Sie das Programmauswahlmen Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die gew nschte Auswahl und dr cken OK um in das Untermen zu gelangen 4 ber EXIT k nnen Sie das Men
6. Zum Best tigen dr cken Sie die Taste OK Ein Fenster ffnet sich Dr cken Sie die Taste OK erneut 14 FDPTICUM Spiele ber dieses Men k nnen Sie spielen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um in das Hauptmen zu gelangen 2 Markieren Sie ber die Pfeiltasten Game und dr cken die rechte Taste um in das Spiel Men zu gelangen 3 Markieren Sie ber die Pfeiltasten das Gew nschte und dr cken die Taste OK um das Spiel auszuw hlen 4 Dr cken Sie zum Verlassen die Taste EXIT 15 Othello Sudoku DPTIECUM Aufzeichnen Optional Aufzeichnungen Hauptmen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hautpmen zu ffnen Madia Player 2 Markieren Sie ber die REC und dr cken S AO PVR Konfig die rechte Taste um in das Aufnahme Men zu gelangen 3 Markieren Sie ber die Pfeiltasten das Gew nschte und dr cken die Taste OK um in das Untermen zu gelangen 4 Dr cken Sie zum Verlassen die Taste EXIT Media Player ber diese Funktion k nnen Sie Bild oder Audio Daten ber einen USB Anschluss wiedergeben TEAD DENNA 1 W hlen Sie im REC Men Media Player aus und dr cken die Taste OK um in das Men Media Player zu gelangen 2 Im Fenster Media Player ist die Auswahl USB HDD markiert Dr cken Sie die Pfeiltaste nach gt m unten um zur bersicht Datenliste zu gelangen esea EPEE 3 Dr cken Sie die Taste 1 und spring
7. mit Batterien oder Akkumulatoren ausger stet ist m ssen Sie diese vor Abgabe des Produktes entfernen und separat entsorgen siehe oben Information zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte au erhalb der Europ ischen Union Falls Sie dieses Produkt entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Beh rden um Informationen ber die umweltgerechte Entsorgung in Ihrem Land zu erhalten Die Abgabe dieses Produktes bei einer zust ndigen Stelle hilft Ihnen dass das Produkt umweltgerecht entsorgt wird Damit leisten Sie pers nlich einen nicht unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit Sicherheitsinformationen Einf hrung Vorderseite R ckseite Fernbedienung Anschl sse Allgemein Anschluss eines Fernsehger tes Anschluss eines HiFi Systems Erste Schritte Willkommen In Betrieb nehmen Bedienung Programm w hlen Elektronische Programmzeitschrift EPG Programmllisten Programmauswahlmen TV Programmliste Radio Programmliste Alle Listen l schen Einstellungen Men System Setup Sprache TV System Lokale Zeit einstellen Timer programmieren Kindersicherung OSD Men Favoritenliste Audio Description Bild in Bild Weitere Einstellungen Service Service Men Informationen Werkseinstellungen Softwareaktualisierungen USB Medien sicher entfernen Spiele Spiele ausw hlen Aufzeichnen REC Hauptmen Speichermedien PVR Informationen PVR Einstellungen Timeshift Au
8. SET TOP BOX Digital Receiver DVB T2 Lion2 Mini BEDIENUNGSANLEITUNG OPTICUM Lion mini Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Installation und Gebrauch des Receivers SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Nutzung Um das Risiko von Feuer und eines elektrischen Schlages zu vermeiden setzen Sie das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aus Dieses Ger t entspricht internationalen Sicherheitsstandards Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung in Reichweite auf Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Umgebungsbedingungen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Hitze und setzten sie es keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Offene Brandquellen wie zum Beispiel brennende Kerzen d rfen nicht auf das Ger t gestellt werden Vermeiden Sie es den Receiver in Bereichen mit unzul nglicher Bel ftung aufzustellen Halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm ber und mindestens 5 cm seitlich des Ger tes ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde z B Vasen auf das Ger t Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdk rpern und Fl ssigkeiten in das Ger t Setzen Sie das Ger t nicht Tropf oder Spritzwasser aus Netza
9. Stromversorgung Programmarten Warnton und Auto Standby Antennen Spannung An Aus Wird die Option Antennen Spannung auf An gesetzt wird die Antenne mit 5 V Spannung oo Antennen Spannung Un Aue Wird die Option auf Aus gesetzt wird keine y Pr g ramintyp Alle Spannung geliefert u sionaon Aus Programmarten Alle freie verschl sselte nu DIE SODASS ne Warnton An Aus Auto Standby 30 min 1 Stunde 2 Stunden 3 Stunden Aus Erh lt der Receiver in einer Zeitspanne von 30 min bis 3 Stunden keine Befehlssignale weder ber Frontelemente noch ber die Fernbedienung schaltet sich der Receiver automatisch in den Standby Betrieb Wird Aus gew hlt schaltet sich der Receiver nicht automatisch in den Standby Betrieb 13 BBBBBEBBBBBBBBBBLBBLBLBBN j VI ng Tools im Hauptmen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um in das Hauptmen zu gelangen 2 Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten aiota Tools und dr cken die rechte Werkseinstellungen Taste um das Tools Men zu ffnen I 4 OAAS AAA HPOO 3 Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ihre E Auswahl und dr cken die Taste OK um in das Sub Men zu gelangen 4 Dr cken Sie zum Verlassen die Taste EXIT Informationen Dieses Men informiert ber Details zu diesem Receiver 1 W hlen Sie im Tools Men Information Hardware M3801 und ffnen durch Dr cken der Tas
10. Taste EXIT verlassen Sie das Men Programmsuchlauf 1 W hlen Sie Programmsuchlauf starten und dr cken die Taste OK um in das Men zu gelangen 2 Zum Einstellen dr cken Sie die Pfeiltasten Suchmodus Band Programm Nummer Frequenz und Bandbreite Markieren Sich SUCHE und starten den Vorgang durch dr cken von OK Automatische Programmsuche 1 W hlen Sie Autom Programmsuchlauf startet und dr cken die Taste OK um in das Men zu gelangen 2 Zum Einstellen dr cken Sie ber die Pfeiltasten nur FTA Markieren Sie Suche und starten den Vorgang durch dr cken von OK N LCN Funktion Ist die LCN Funktion Logical Channel Number aktiviert kann die urspr ngliche Programm Nummer nicht durch einen Suchlauf ver ndert werden Die LCN Funktion kann ein oder ausgeschaltet werden LCN ein aus Sprache Deutsch Anzeigemodus 720p 50HZ Seitenverh ltnis 4 3LB Kanal Suchlauf Autom Suche LCN Frequenz Band UHF Kanal CH32 562000KHz Suche Starten St rke Qualit t Suche Starten BBBEBBBEBBBBBBBBBBLBBBBLBH DPTICUM Programmauswahl Programm w hlen Programme k nnen auf drei verschiedenen Wegen ausgew hlt werden Auswahl aus der Programmliste Eingabe der Programmnummer und durch Markierung des Programmes in der Bildschirmliste 1 Auswahl aus der Programmliste Die Auswahl des Programms erfolgt ber die Pfeiltasten der
11. arieren Batterien Kinder k nnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken Auslaufende Batterien k nnen Besch digungen an der Fernbedienung verursachen Wenn der Receiver l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Nur Originalteile und Zubeh r verwenden Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile die von Ihrem Fachh ndler empfohlen wurden um Sch den an Ihrem Ger t oder Verletzungsgefahren vorzubeugen Bei Nichtbeachtung dieser Warnung erlischt die Ger tegarantie Jeder Eingriff und jede Reparatur darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden Bestimmungsgem er Gebrauch Der digitale Receiver dient dem Empfang digitaler Fernseh oder Radioprogramme im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r den genannten Zweck bestimmt und darf nur daf r Verwendung finden Dies beinhaltet auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung insbesondere der Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den eventuell sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keinerlei Verantwortung f r Sch den oder Verletzungen die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch unsachgem e Behandlung des Ger tes entstehen Einstellungen am Receiver d rfen nur von Personen vorgenommen werden die ber entsprechende Kenntnisse im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Dies beinhal
12. ber a Dauer 02 00 die Ziffertasten ein Zeit Geben Sie die Zeit ber die O Ziffertasten ein Dauer Geben Sie die Dauer ber die Ziffertasten ein Kindersicherung ber dieses Men sichern Sie die Men auswahl Programme und ndern das Passwort 1 Im Men System Setup w hlen Sie Kindersicherung und dr cken die Taste OK Sie werden um Eingabe eines Passwortes gebeten Men speren An Standard Passwort ist 0000 oa E a ii 2 Nach Eingabe des Passwortes ber die TEE i Ziffertasten ffnet sich das Men Kindersicherung Menu Sperre Zur Sperre der eingestellten Programme Einstellungen w hlen Sie die entsprechenden Men s aus Sie werden gebeten ein Passwort einzugeben W hlen Sie zwischen An Aus Kindersicherung nach Alter Aus 4 JAHRE 5 JAHRE 6 JAHRE 7 JAHRE 8 JAHRE 9 JAHRE 10 JAHRE 11 JAHRE 12 JAHRE 13 JAHRE 14 JAHRE 15 JAHRE 16 JAHRE 17 JAHRE 18 JAHRE Neues Passwort Hier ndern Sie das Passwort Password best tigen Hier best tigen Sie das neue Passwort OSD On Screen Display Einstellungen ber dieses Men k nnen Sie OSD Anzeigedauer und OSD Transparenz einstellen SE OSD Anzeigedauer 1 10 OSD Transparenz Aus OSD Transparenz OSD Transparenz L einstellen Aus 10 20 30 40 Favoritenliste ber dieses Men k nnen Sie die Favoritengruppe umbenennen 1 Im Programm Men w hlen Sie Favorite Umbenennen und dr cken die Taste OK um in das Favoriten Men
13. e vergessen um Sperre aufzuheben Passwort Men Sperre Rufen Sie die Hotline an vergessen Die Fernbedienung 1 Batterien m ssen ausgetauscht 1 Batterien austauschen funktioniert nicht werden 2 Receiver Vorderseite 2 Eine verdeckte Vorderseite des freimachen Receivers verhindert dass das Signal verarbeitet werden kann Nach Aufstellung des M glicherweise wird das Signal durch Versuchen Sie eine andere Receivers in einem den Ort ein l ngeres Kabel Einspeisequelle anderen Raum wird abgeschw cht kein Signal mehr empfangen 19 Spezifikationen TUNER amp PROGRAMM RF ANSCHLUSSBUCHSE x1 IEC TYPE JEC169 2 BUCHSE RF ANSCHLUSSSTECKER x1 IEC TYPE IEC169 2 STECKER LOOPTHROUGH FREQUENZBEREICH 174MHz 230MHz VHF 470MHz 862MHz UHF SIGNAL NIVEAU 15 70 dbm Decoder MPEG 2 MP HL Video decoder MPEG 4 ASP UNTERST TZUNG Audio decoder MPEG 1 Layer 1 2 PCM HE AAC V1 0 ICE958 SPDIF Eingangsrate MAX 48Mbit s Video Format 4 3 16 9 SCHALTBAR Video Ausgang HDMI SCART Modulation QPSK 16QAM 64QAM Verbindung e Stromkabel Fest verbunden Tuner 1x Antennen Eingang 1x RF Ausgang Scart 1x TVanschlu Datenanschlu USB Port HDMI HDMI Ausgang Spannungsversorgung e Eingangsspannung 220 240V 50 60Hz e Stromverbrauch Max 6W Hinweis Modell nderungen und technische Daten nderungen k nnen ohne besonderen Hinweis erfolgen 20
14. en Ein Fenster ffnet sich W hlen Sie Ja um die Aufnahme zu beenden W hlen Sie Nein um die Aufnahme fortzusetzen 224 02 00 00 535 o OTS HINWEIS Zur Nutzung der Funktionen Rec Time Shift empfehlen wir m glichst USB 2 0 USB HDD oder USB Stick Speichermedien von Markenherstellern wie beispielsweise SAMSUNG HITACHI und SONY zu verwenden USB Medien andere Hersteller unterst tzen diese Funktion ggf nicht aufgrund Ihrer geringen Qualit t 18 HFOPTICUM Fehlersuche In einigen Regionen ist das Terrestrische Signal ggf nicht so ausgepr gt Wir empfehlen in diesem Fall die Verwendung einer Antenne mit eingebautem Verst rker um auch Programme mit schw cheren Signalen empfangen zu k nnen M gliche Ursache Abhilfe Standby Diode leuchtet Kabel nicht verbunden Sicherung hat Kabelverbindung pr fen nicht ausgel st Sicherung pr fen Kein Signal Antenne nicht angeschlossen Antennenkabel pr fen Antenne besch digt falsch Antenne pr fen ausgerichtet Signalst rke pr fen lassen Ausserhalb der Erreichbarkeit digitaler Signale Fernsehger t verschl sselten Senders Keine Bedienung ber Receiver aus Einschalten und Fernbedienung die Fernbedienung Fernbedienung nicht korrekt nutzen m glich ausgerichtet Fernbedienung bei Bedienung Vorderseite des Receivers verdeckt korrekt ausrichten Batterien leer Receiver Vorderseite freimachen Neue Batterien in Fernbedienung einsetzen Sperr
15. en mit der TAB Taste zwischen Musik Bilder Video Record 4 Markieren Sie ber die Pfeiltasten das Gew nschte und dr cken die Taste OK um die gew nschte Auswahl wiederzugeben 5 Dr cken Sie zum Verlassen die Taste EXIT o m Musik ROTE Taste Dr cken Sie die ROTE Taste um die Playlist anzuzeigen GRUNE Taste Markieren Sie das St ck das Sie zur Playlist hinzuf gen m chten Dr cken Sie die GRUNE Taste um es hinzuzuf gen Das St ck wird durch eine Markierung gekennzeichnet GELBE Taste Mit der GELBEN Taste f gen Sie alle Titel des entsprechenden Verzeichnisses zur Playlist Dr cken Sie die Taste erneut werden alle Titel wieder von der Playlist genommen 2 Taste Dr cken Sie die Taste 2 zum Sortieren der Daten in einem separaten Fenster Sie k nnen nach Name Aufnahmezeit Gr e oder Favoriten sortieren INFO Taste Dr cken Sie die Taste INFO um den Wiederhol Modus einzustellen Zur Option stehen Wiederholen Zufallsreihenfolge Einmal Wiederholen EXIT Taste Zur R ckkehr in das bergeordnete Verzeichnis Bilder ROTE Taste Dr cken Sie die ROTE Taste um die Playlist anzuzeigen GR NE Taste Markieren Sie das Bild das Sie zur Wiedergabeliste hinzuf gen m chten Dr cken Sie die GRUNE Taste um es hinzuzuf gen Das Bild wird durch eine Markierung gekennzeichnet GELBE Taste Mit der GELBEN Taste f gen Sie alle Bilder des entsprechenden Verzeichnisses zur W
16. fnahme Timeshift Aufzeichnen Fehlersuche Technische Daten 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 16 16 17 17 18 18 19 20 EINF HRUNG Vorderseite OPTICUM Lion mini Remote sensor IR Sensor Fernbedienung USB port USB Anschluss R ckseite ce2 mt s RF IN RFOUT HDMI TV SCART P RF Loop through NM exl j HDMI O jut for a rnal device IDMI C utpu RF Durchschleifausgang HDMI Ausgang F r externen Anschluss Antennenanschluss Scart Buchse Anschluss an TV Stromversorgung Netz Fernbedienung 00 8 6860 DPTICUM e88 O O 0 OQ 8 88888 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 STANDBY Ger t ein oder in Standby schalten Zifferntasten Programmauswahl durch Eingabe der Nummer des Speicherplatzes Info Informationen zur aktuellen Programmauswahl Menu Zugriff auf das Men Pfeiltasten Navigation in einem Men OK Taste Best tigung im Men RECORD TV Programm aufnehmen Optional Lautst rkenregler Teletextdienst Anfang ausw hlen MEDIA ffnet Aufnahme Men USB ffnet Dateimanager Ende ausw hlen Lautlostaste EPG ffnet Elektronische Programmzeitschrift Audio Auswahl des Audiomodus und audiodatei Untertitel Ein Aus TV Radio Wechsel zwischen Fernseh und Radioprogrammen RECALL Schaltet zum vorherigen Sender Exit Men verlassen
17. ft Record eines empfangenen Programms zu nutzen Sie k nnen die bertragung einer Sendung unterbrechen und zu einem sp teren Zeitpunkt fortsetzen Time Shift Zeitversetztes Fernsehen Sie k nnen eine Sendung aufnehmen Wenn die Speicherkapazit t des Speichermediums ersch pft ist wird die Aufnahme gestoppt HINWEIS Bitte nutzen Sie Medien mit USB 2 0 Anschluss zur Aufnahme oder zum Zeitversetzen Fernsehen Zur Nutzung der Funktion Time Shift Record ben tigen Sie Speichermedien mit einer Kapazit t gt 2GB Zeitversetzte Sendung Ansehen Einrichten Time Shift kann im Ansichtsmodus durch Dr cken der Taste PAUSE genutzt werden Dr cken Sie die RECHTE oder LINKE Pfeiltaste um die gew nschte Zeit einzustellen Dr cken Sie die Taste OK zur Best tigung PER VE Trick Modus Pla 00 00 10 W hrend der Wiedergabe k nnen folgende Aktionen 2 gt 535 235 159 TS durchgef hrt werden Dr cken Sie die Taste PAUSE um die Wiedergabe zu unterbrechen Dr cken Sie die Taste VORW RTS um vorzuspulen Dr cken Sie die Taste ZUR CK um zur ckzuspulen Time Shift abbrechen Dr cken Sie die Taste STOP um Time Shift abzubrechen Aufzeichnen Optional Direkt aufnehmen Dr cken Sie w hrend das Programm l uft die Taste RECORD um die sofortige Aufnahme des aktuellen Programms zu starten Dr cken Sie die Taste RECORD erneut Dr cken Sie die Taste STOP um die Aufnahme zu beend
18. iedergabeliste Dr cken Sie die Taste erneut werden alle Bilder wieder von der Wiedergabeliste genommen BLAUE Taste Dr cken Sie die BLAUE Taste um in das Untermen zu gelangen 2 Taste Dr cken Sie die Taste 2 zum Sortieren der Daten in einem separaten Fenster Sie k nnen nach Name Aufnahmezeit Gr e oder Favoriten sortieren INFO Taste 3 Taste Dr cken Sie die Taste 3 um die Bilder in der Bild in Bild Einstellung wiederzugeben EXIT Taste Zur R ckkehr in das bergeordnete Verzeichnis Hinweis beim Ansehen von Bildern dr cken Sie den Roten oder Gr nen Schalter um die Bilder in 3D ansehen zu k nnen 16 HFOPTICUM Aufzeichnen Video BLAUE Taste Dr cken Sie die BLAUE Taste um in das Untermen zu gelangen 2 Taste Dr cken Sie die Taste 2 zum Sortieren der Daten Sie k nnen nach Name Aufnahmezeit oder Gr e sortieren EXIT Taste Zur R ckkehr in das bergeordnete Verzeichnis Record GR NE Taste Markieren Sie das Programm das Sie sperren m chten Nach Dr cken der GR NEN Taste werden Sie nach einem Passwort gefragt Das Standard Passwort lautet 0000 Nach Eingabe des korrekten Passwortes wird das Programm gesperrt Zum Entsperren dr cken Sie die GR NE Taste erneut GELBE Taste Dr cken Sie die GELBE Taste um das Programm zu markieren das Sie l schen m chten EXIT Taste Zur R ckkehr in das bergeordnete Verzeichnis
19. nd dr cken die taste OK 2 Es ffnet sich ein Fenster mit einer IERODAS LA Wa rnung b un dem Suchlauf l schen W hlen Sie JA und dr cken die Taste OK um alle Listen zu l schen W hlen Sie NEIN und dr cken die Taste OK um alle Listen zu behalten 10 BBBBBEBBBBBBBBBBLBBLBLBBN j VI ng System Men System Men Einstellungen Im Men Einstellungen werden folgende Parameter eingestellt Sprache TV System Ortszeit speichern Programmiiereinstellungen Kindersicherung OSD Einstellungen Favoriten Auto Description Einstellungen Bild in Bild Einstellungen und Weitere 1 Dr cken Sie die Taste MENU um in das Hauptmen zu gelangen 2 Markieren Sie durch Dr cken der Pfeiltasten System Setup durch Dr cken der rechten Taste gelangen Sie in das Men System Setup 3 Markieren Sie durch Dr cken der Pfeiltasten das Gew nschte und dr cken die Taste OK um in das Untermen zu gelangen 4 Um das Men zu verlassen dr cken Sie die Taste EXIT Sprache Stellen Sie hier Ihre Sprache ein TV System Stellen Sie hier die Video Aufl sung das Bildseitenverh ltnis Video Out und Digital Audio Out ein Video Aufl sung per Quelle nativ Bildseitenverh ltnis Video Out Digital Audio Out Lokale Zeit einstellen Hier stellen Sie die Region und Zeit ein Region Hier kann das Land ge nder
20. nschluss 100 250V Wechselspannung 50 60Hz Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz nachdem Sie ihn komplett verkabelt haben Vermeiden sie eine berlastung der Steckdose der Netzzuleitungen oder eines Netzteils Dies k nnte zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Bei l ngerer Abwesenheit vom Netz trennen Wenn das Ger t w hrend einer l ngeren Zeit unbeaufsichtigt ist z B in den Ferien sollten Sie es vollst ndig vom Netz trennen Blitzschutz Zum Schutz des Receivers schalten Sie ihn bei Gewitter aus und ziehen den Netzstecker und das Antennenkabel Dies sch tzt Ihren Receiver vor Sch den Anschlie en der Peripherieger te Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bevor Sie die Leitungen zu Antennen TV Ger ten und anderen Ger ten anschlie en oder trennen Reinigung und Pflege Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch Spr hen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf das Ger t Verwenden Sie keine Reinigungsl sungen die die Oberfl che des Ger tes angreifen Aufstellung Die Gummif e k nnen in Verbindung mit M beloberfl chen Farbver nderungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage St rungen Ziehen Sie bei Besch digungen des Netzkabels oder des Ger tes sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t selbst zu ffnen oder zu rep
21. t werden GMT Nutzung Hier k nnen GMT Informationen eingestellt werden Zur Auswahl stehen Per Region Benutzerdefiniert Aus GMT Abweichung Anwendung nur mit der Auswahl Benutzerdefiniert im Men GMT Nutzung Die GMT Abweichung betr gt 11 30 12 00 progressiv ansteigend alle 30 min Datum Datum und Zeit Einstellungen sind nur m glich wenn GMT Nutzung ausgeschaltet wurde Zeit Die Eingabe erfolgt ber die Ziffertasten der Fernbediendung 11 Sprache TV System Zeit Timer Kindersicherung OSD Einstellung Favoritenlisten Audio Description Einstellungen Bild im Bild Einstellungen Erster Audiokanal Deutsch Zweiter Audiokanal Englisch Untertitelsprache Deutsch Teletextsprache Deutsch Untertitel Aus Seitenverh ltnis Auto Video Ausgabe SCART CVBS HDMI Digitaler Audioausgan LPCM Out Region Deutschland l agos Algiers Madrid Barcelona Paris Brussels Amsterdam Geneva Frankfurt Oslo Copenhagen Rome Berlin Prague Zagreb Vienna Stockholm Cape Town Budapest Belgrade Warsaw HFOPTICUM Timer Einstellung ber dieses Men wird der Timer eingestellt Bis zu 8 Zeiten k nnen eingestellt werden Timer Modus Aus einmalig 21 35 25 02 2014 t glich w chentlich monatlich i H dimenmoussesssessEinmssesss Timer Service Programm Aufnahme lt Timer Dienst Aufnahme Weckpogramm W hlen Sie ein Programm als E BR en Weckprogramm EAE a Weckdatum Geben Sie das Datum
22. te OK das Info a E Hardware Version MC6394 VER1 0 Fenster 4 Modell Opticum AX Lion 4 x Software Version DVB T HD V1 0 6 2 Dr cken Sie zum Verlassen die Taste i j ei EXIT Software astum eD z5 2 Werkseinstellungen In diesem Men k nnen Sie den Receiver auf die Werkseinstellungen zur cksetzen und alle bestehenden Programme l schen a Werkseinstellung alle Benutzereinstellungen werden zur ckgesetzt Fortiahren 1 W hlen Sie im Tools Men Werkseinstellungen und Dr cken die Taste OK Sie werden um die Eingabe des Passwortes gebeten Standard Passwort ist 0000 2 Ein Fenster zur Best tigung ffnet sich W hlen Sie Ja um auf die Werkseinstellungen zur ck zu setzen und alle Programme zu l schen W hlen Sie Nein um den Vorgang abzubrechen 3 Dr cken Sie zum Verlassen des Men s die Taste EXIT Softwareaktualisierung Wir bieten Ihnen die M glichkeit der u Softwareaktualisierung ber OTA Over the Air zen eV oder USB 1 W hlen Sie im Tools Men S W Upgrade via OTA oder Upgrade via USB Nach Dr cken der Taste OK ffnet sich das Men Softwareaktualisierung 2 W hlen Sie Ihre Variante aus markieren danach Start Starten Sie die Aktualisierung durch Dr cken der Taste OK Start 3 Dr cken Sie zum Verlassen des Men s die Taste EXIT USB Medien sicher entfernen BE S oseon Sicher entfemen W hlen Sie im Tools Men USB Medien sicher entfernen
23. tet auch dass jede Person die diesen Receiver montiert anschlie t bedient reinigt oder entsorgt die komplette Bedienungsanleitung des Ger tes gelesen hat um den bestimmungsgem en Gebrauch zu gew hrleisten Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck auf i Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren geh ren nicht in den Hausm ll Diese m ssen bei einer Sammelstelle abgegeben werden Information ber die Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen Gemeindeverwaltung Nicht mehr ben tigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und sollten grunds tzlich der Wiederverwertung zugef hrt werden Achtung Dieses Produkt ist mit einem durchgestrichenen M lltonnensymbol gekennzeichnet Dies KR bedeutet dass dieses Produkt mit elektrischen und elektronischen Komponenten nicht om mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf F r Produkte dieser Art existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem Information zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte in der Europ ischen Union Gebrauchte elektrische und elektronische Ger te m ssen separat entsorgt werden um ein umweltgerechtes Recycling sicherzustellen Diese Produkte m ssen bei benannten Sammelstellen abgegeben werden Die Entsorgung ist f r den Endverbraucher kostenfrei Bitte erkundigen Sie sich bei ihrer zust ndigen Beh rde wo Sie diese Produkte zur fachgerechten Entsorgung abgeben k nnen Falls Ihr Produkt
Download Pdf Manuals
Related Search