RTS06 Funkschaltuhr - RTS Automation Vertriebsgesellschaft
Contents
1. ausgew hlte Schaltzeit l schen B2 Winterzeit W amp Sommerzeit S N UP HOLI O Rollladen Markise heben c O Easywave Telegramm A aussenden SWDEL Wert erh hen vorw rts bl ttern A1 B2 Ah Format SS RIA z STOP Prog O Rollladen Markise anhalten c gt 3 Sekunden OK Easywave Telegramm C aussenden OK Einstellung best tigen A1 B2 v DOWN Winterzeit lt gt Sommerzeit umschalten A2 Rollladen Markise senken c Easywave Telegramm B aussenden Sie k nnen auch zwischen Winterzeit W und Sommerzeit Wert erniedrigen zur ck bl ttern A1 B2 S umschalten ohne in den Uhrzeit Einstell Modus Punkt cu CHANNEL A1 zu wechseln Funkkanal w hlen A4 C gt 3 Sekunden dr cken CLOCK CLOCK in den Uhrzeit Einstell Modus wechseln A1 Display m Stunden Wochentag format Funkkanal Batteriekapazit t moti W TH FR SA SU 00 00 AUTO En MANU Betriebs Urlaubs art schaltung Laufrichtung Einstellung Uhrzeit Funk aktuelle kanal Uhrzeit Zahlenwert gt i Fahren in Winter Zwischen Sommerzeit stellung Winterzeit W HOLI SW DEL gt 3 Sekunden S W DEL gt 3 Sekunden Sommerzeit S In diesem Fall wird die Uhr um eine Stunde vor bzw zur ckgestellt Funkkan le in Steuerungen einlernen A3 Damit die Rohrmotor Steuerungen auf die Funksignale der Funkschaltuhr reagieren k nnen m ssen Sie zun chs2. mit AM PM Symbol angezeigt Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Taste gedr ckt wird kehrt die Zeitschaltuhr in Betriebsbereitschaft zur ck Freie Speicherpl tze Sie k nnen jederzeit durch Dr cken der ESC Taste zur Betriebsbereitschaft zur ckkehren Schaltzeiten anzeigen I HOLI gt 3 Sekunden OK OK S W DEL neue Schaltzeit Schaltzeit Schaltzeit programmieren ndern l schen Uhrzeit ndern AV Wochentag e w hlen Funkkanal A v 4 gleichzeitig W 1 En walk oO Heben Senken AE Dann QOO L H i n chste vorherige Bl Schaltzeit Kanal Ma f r Neem al Zwischenstellung m wenn programmiert I N m E CLOCK AS So I U U S W DEL oE A A v OO Ma f r Zwischenstellung w hlen 0 untere Endlage 100 obere Endlage Fahren in Zwischenstellung Ist Fahren in Zwischenstellung programmiert Feiertagsschaltung B3 Mit der Feiertagsschaltung haben Sie die M glichkeit an einem Feiertag mit nur einem Tastendruck die f r Sonntage programmierten Schaltzeiten zu aktivieren Reset Daten komplett l schen Sie haben die M glichkeit alle eingespeicherten Daten komplett zu l schen und den Auslieferzustand wieder her zustellen bzw die Funkschaltuhr neu zu programmieren Feiertagsschaltung Wenn Sie die Feiertagsschaltung vor 18 00 Uhr DI aktivier
3. Neue Funkschaltuhr Den gew nschten Funkkanal w hlen A E m i A A v 7 a Oder oder Q I Oer oO oder Oder oder Q ale 7 j 5 Sekunden 9 A 5 Sekunden 5 Sekunden MANL M IS 2 V S innerhalb TH 3 Sekunden f H lt L l Kanal 1 vn Der Rohrmotor areht sich f r jeweils Der Rohrmotor dreht sich f r jeweils Der Rohrmotor dreht sich f r jeweils 1 Sekunde in beide Richtungen 1 Sekunde in beide Richtungen 1 Sekunde in beide Richtungen 1 Sekunde 1 Sekunde 1 Sekunde 1 Sekunde 1 Sekunde 1 Sekunde Kan le 1 4 Gruppenfunktion 3 Neue Funkschaltuhr 3 Bereits eingelernter Handsender 3 Bereits eingelernte Funkschaltuhr 3 Bereits eingelernte Funkschaltuhr Drehrichtung des N v A v Y__ Motors beim Ein oder oder oder oder C fahren der Markise Der oO oaer Sendertaste A AUF 3x 3x 3x im Uhrzeigersinn innerhalb innerhalb innerhalb N oder Drehrichtung des 10 Sekunden 10 Sekunden 10 Sekunden HM 4 _ Motors beim Ein fahren der Markise Sendertaste A AUF entgegen dem Uhrzeigersinn Der Rohrmotor dreht sich f r jeweils 1 Sekunde in beide Richtungen 4 Neue Funkschaltuhr 4 Neuer Handsender 4 Neue Funkschaltuhr 8858 r O er f De oO oder 1 Sekunde Ad 9 A To t2 Ci v r O rO 1 Sekunde Der Rohrmotor dreht sich f r jeweils Der Rohrm
4. e Funkkan le in die Steuerungen einlernen Punkt A3 e Laufzeiten messen und speichern Punkt A4 Uhrzeit und Wochentag einstellen A1 Im Uhrzeit Einstell Modus k nnen Sie die Uhrzeit und den Wochentag einstellen zwischen Winterzeit W und Som merzeit S wechseln und zwischen 24 Stunden 12 Stun den Anzeige w hlen Es gelten folgende Wochentag Abk rzungen englisch MO Montag Monday FR Freitag Friday TU Dienstag Tuesday SA Samstag Saturday WE Mittwoch Wednesday SU Sonntag Sunday TH Donnerstag Thursday Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Taste gedr ckt PM wird kehrt die Zeitschaltuhr automatisch in Betriebs bereitschaft zur ck Esc Sie k nnen jederzeit durch Dr cken der ESC Taste zur Tastenfunktionen Betriebsbereitschaft Taste Funktion Punkt zur ckkehren Esc ESCAPE in die Betriebsbereitschaft zur ckkehren Uhrzeit Einstell Modus Uhrzeit einstellen MmoDE MODE A aM O Betriebsmodus wechseln B1 proe PROGRAM nee W amp Sommerzeit S O in den Programmiermodus wechseln B2 oder Stundenformat AM PM ndern A1 gt 3 Sekunden dr cken DE OK ADJUST J 24 h Format amp 12 h Format in den Lernfahrt Modus wechseln A4 Prog Houi HOLIDAY or O gt 3 Sekunden O Feiertagsschaltung aktivieren B3 swoer gt 3 Sekunden dr cken S W Wochentag einstellen zwischen Sommerzeit und Winterzeit A2 A A umschalten DELETE
5. lt D RTSO6 Funkschaltuhr Easywave ELDAT ESC MODE PROG HOLI OO9Q 7 S CH S29Q on m RTS06 5004E 01 Sicherheitshinweise Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen lesen Sie bitte diese Anleitung sorgf ltig durch Bei Sach oder Personensch den die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und insbeson dere der Sicherheitshinweise verursacht werden ber nehmen wir keine Haftung Beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen der zu steuernden Ger te Die automatische Steuerung von aufsichtspflichtigen Anlagen und Ger ten ist nicht gestattet Nehmen Sie keine eigenm chtigen Ver nderungen an der Funk schaltuhr vor Lassen Sie nichtfunktionierende Funkschaltuhren vom Hersteller berpr fen Bestimmungsgem er Gebrauch Die Funkschaltuhr RTS06 ist ausschlie lich f r die zeitge steuerte Schaltung von Ger ten mit Easywave Funksteue rungen entwickelt und gefertigt worden Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsach gem en oder bestimmungsfremden Gebrauch entstehen Allgemeine Hinweise Die Funkschaltuhr arbeitet im 868 MHz Bereich der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird Daher kann es durch Ger te die auf der gleichen bzw einer benachbar ten Frequenz arbeiten zu Beeintr chtigungen des Betrie bes und der Reichweite kommen Die Empfangsleistung der anzusteuernden Funkste
6. ag und Sonnabend Sonntag e Heben und Senken von Rolll den und Markisen in Zwischenstellungen Mit einer Feiertagsschaltung lassen sich an Feiertagen mit nur einem Tastendruck die f r Sonntage programmierten Schaltzeiten aktivieren Die Uhr ist mit einem Tastendruck von Winter auf Som merzeit umstellbar Funkschaltuhr montieren e Entfernen Sie den Wandhalter von der Funkschaltuhr indem Sie die beiden Rastnasen auf der R ckseite des Ger tes nach innen dr cken e Montieren Sie den Wandhalter mit Hilfe der beiliegen den Schrauben und D bel am gew nschten Montage ort e Setzen Sie die Funkschaltuhr wieder in den Wandhalter ein Die Rastnasen m ssen dabei einrasten Die Uhr wird mit einer eingesetzten Batterie ausgeliefert so dass sie sofort nach der Montage betriebsbereit ist Montagehinweis Vermeiden Sie die Montage an folgenden Orten da sonst die Reichweite des Senders beeintr chtigt werden kann in einem Verteilerkasten oder einem Geh u se aus Metall in der unmittelbaren N he von gro en Me tallobjekten und auf dem Boden oder in dessen N he Funkschaltuhr in Betrieb nehmen A Die Funkschaltuhr wird mit einer eingesetzten Batterie aus geliefert so dass sie nach dem Auspacken sofort funk tionsf hig ist Zur Inbetriebnahme sind folgende Schritte erforderlich e Uhrzeit und Wochentag einstellen Punkt A1 e Winterzeit W lt gt Sommerzeit S umschalten Punkt A2
7. atikbetrieb Automatikbetrieb mit tempor rem manuellen Betrieb und Automatikbetrieb mit Urlaubsschaltung erm glichen das zeitgesteuerte He ben und Senken von Rolll den und Markisen Schaltzeiten programmieren Die Funkschaltuhr wird mit zwei programmierten Schalt zeiten augeliefert e Heben des Rollladen der Markise montags bis sonntags um 7 00 Uhr in die Endlage f r Funkkanal 1 e Senken des Rollladens der Markise montags bis sonn tags um 21 00 Uhr in die Endlage f r Funkkanal 1 Im Programmiermodus k nnen Sie e die programmierten Schaltzeiten anzeigen lassen e neue Schaltzeiten programmieren e programmierte Schaltzeiten ndern e programmierte Schaltzeiten l schen Insgesamt lassen sich 30 Schaltzeiten programmieren Wenn alle Speicherpl tze belegt sind erscheint auf dem Display die Meldung FULL Ist ein Fahren in Zwischenstellungen einprogram miert f hrt der Rollladen die Markise zun chst in eine Endlage und anschlie end in die gew nschte Zwischenstellung ul Bei den Wochentagen haben Sie folgende Wahlm glich keiten MO TU WE TH FR Montag Monday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesay Donnerstag Thursay Freitag Friday Samstag Saturday Sonntag Sunday MO FR Montag bis Freitag SA SU Samstag u Sonntag MO SU t glich Tagesfunktion Wenn die Funkschaltuhr auf 12 Stunden Anzeige geschaltet wurde Punkt A1 dann werden auch die Schaltzeiten im 12 Stunden Format
8. en wird sie um 24 00 Uhr des gleichen Tages automatisch deaktiviert Wenn Sie die Feiertagsschaltung nach 18 00 Uhr aktivieren wird sie erst um 24 00 Uhr des n chsten Tages automatisch deaktiviert In der Betriebsart Automatikbetrieb mit Urlaubs schaltung wird die Feiertagsschaltung mit einer zuf lligen Abweichung von 15 Minuten deaktiviert Rolll den Markisen per Tastendruck C heben senken Sie k nnen in allen Betriebsmodi Punkt B1 die Rolll den Markisen manuell durch Tastendruck heben und senken Hebt oder senkt sich der Rollladen die Markise zeitgesteu ert k nnen Sie diese manuell durch kurzes Dr cken der H Taste anhalten Der aktuelle Funkkanal wird st ndig durch Balken Symbole im oberen Bereich des Displays angezeigt Nach dem ersten Dr cken der CH CLOCK Taste wird zun chst der aktuelle Funkkanal CH angezeigt CLOCK Funkkanal Wahl innerhalb 3 Sekunden CLOCK Kan le 1 4 Gruppenfunktion nach 3 Sekunden AUF STOPP _ ZU Heben Senken PN v O O O ESC HOLI S W DEL Neben den hier gezeigten Grundeinstellungen sind die in Punkt B2 genannten zwei Schaltzeiten voreingestellt e Wiederholen Sie die Schritte der Inbetriebnahme siehe Punkte A1 A2 A4 Programmieren Sie die Schaltzeiten f r den Automatik betrieb neu ein siehe Punkt B2 Batterie wechseln Die Lebensdauer der Batterie betr gt durchschnittlich zwei Jahre Die Batte
9. n Sie ob sich die Funkschaltuhr im Betriebsmodus Automatikbetrieb befindet berpr fen Sie die programmierten Schaltzei ten Lernen Sie ggf die Funkkan le der Funkschaltuhr neu in die Funksteuerungen ein Technische Daten Frequenz 868 30 MHz Modulation FSK Spannungsversorgung 1 x 3 V Batterie CR2032 Stromaufnahme Ruhestrom ca 12 pA Sendestrom ca 13 mA Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Reichweite bei guten Freifeldbedingungen ca 100 m im Geb ude ca 30m Abmessungen ca 80 x 80 x 16 mm Gewicht ca 50g Entsorgungshinweise OY Entsorgen Sie das Altger t ber eine Sammel 9s X stelle f r Elektronikschrott oder ber Ihren Fach h ndler Entsorgen Sie die Altbatterien in einen Wertstoffbeh lter f r Altbatterien oder ber den Fachhandel Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in die Sammel beh lter f r Pappe Papier und Kunststoffe Altger te und Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden LU Gew hrleistung Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich M ngel des Ger tes die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen durch Reparatur oder Umtausch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Konformit t Das Produkt erf llt die wesentlichen Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG F r den Einsatz in EU CH FL IS N ce Die Konformit tserkl rung ist auf folgender Internetseite abrufbar www eldat de Kundendiens
10. nd in die Betriebsbe reitschaft zur ckzukehren Rolll den Markisen zeitgesteuert B heben senken Betriebsmodus wechseln B1 Die Funkschaltuhr weist insgesamt vier verschiedene Betriebsmodi auf e Manueller Betrieb Werkseinstellung Rolll den und Markisen k nnen ausschlie lich manuell d h per Tas tendruck gehoben und gesenkt werden Die program mierten Schaltzeiten sind deaktiviert e Automatikbetrieb Rolll den und Markisen k nnen wahlweise zeitgesteuert oder manuell gehoben und gesenkt werden e Automatikbetrieb mit tempor rem manuellen Betrieb Nach dem Umschalten auf diesen Betriebsmodus sind bis 24 00 Uhr die programmierten Schaltzeiten deak tiviert Anschlie end schaltet die Funkschaltuhr selbst st ndig in den Automatikbetrieb um Damit k nnen Sie z B ein automatisches Zufahren eines Rollladens an einem Sommerabend auf der Terrasse verhindern e Automatikbetrieb mit Urlaubsschaltung Rolll den Markisen werden mit einer nach dem Zufallsprinzip generierten zeitlichen Abweichung zu den einprogram mierten Zeiten des Automatikbetriebes max 15 min angehoben bzw gesenkt Damit k nnen Sie bei Ab wesenheit Ihr Haus bewohnt erscheinen lassen Mit der MODE Taste k nnen Sie zwischen den vier Be triebsmodi wechseln Manueller Betrieb Automatikbetrieb Automatikbetrieb mit tempor rem manuellen Betrieb Automatikbetrieb mit Urlaubs schaltung B2 Die Betriebsmodi Autom
11. otor dreht sich f r jeweils 1 Sekunde in beide Richtungen 1 Sekunde in beide Richtungen 1 Sekunde 1 Sekunde 1 Skunde Laufzeiten messen und speichern A4 F r das Fahren in Zwischenstellungen im Automatikbetrieb muss die Funkschaltuhr f r jeden Funkkanal einmalig die Laufzeit jeweils f r das Heben und Senken des dem Funk kanal zugeordneten Rollladens Markise messen und spei chern Lernfahrt Fahren Sie durch Dr cken der 4 Taste den Rollladen die Markise in die obere Endlage gt 3 Sekunden Lernfahrt Modus CH CLOCK Kanal w hlen lt Kanal 1 Kanal 2 Kanal 4 e X Wenn sich der Rollladen die Markise in der oberen Endlage befindet Dr cken Sie die W Taste solange bis der Rollla den die Markise ohne Unterbrechung in die untere Endlage gefahren ist und lassen Sie dann die Taste los Die Zeit f r das Senken des Rollladens der Mar kise wird von der Funkschaltuhr gemessen und gespeichert Dr cken Sie die A Taste solange bis der Roll laden die Markise ohne Unterbrechung in die obere Endlage gefahren ist und lassen Sie dann die Taste los Die Zeit f r das Heben des Rollladens der Mar kise wird von der Funkschaltuhr gemessen und gespeichert Wiederholen Sie die beiden Lernfahrten f r die brigen Funkkan le f r weitere Rolll den Markisen e sc Dr cken Sie kurz die ESC Taste um den Lern fahrt Modus zu verlassen u
12. riekapazit t wird im Display mit dem mm Symbol angezeigt Mit fortschreitender Entladung der Bat terie erlischt ein Segment nach dem anderen Wenn alle Segmente erloschen sind und die Batteriekontur blinkt m ssen Sie die Batterie wechseln e Dr cken Sie die Funkschaltuhr oben und unten mittig zusammen und ziehen Sie sie aus dem Wandhalter heraus e Tauschen Sie die Batterie aus Verwenden Sie aus schlie lich Batterien des Typs CR2032 Achten Sie auf die richtige Polung e Setzen Sie die Zeitschaltuhr wieder in den Wandhalter ein Die Rastnasen m ssen dabei einrasten Die Uhr besitzt eine Gangreserve von einigen Minuten Wenn die Funkschaltuhr ber einen l ngeren Zeitraum ohne Spannungsversorgung ist muss die Uhrzeit neu eingestellt werden Punkt A1 Die programmierten Schaltzeiten Punkt B2 und gespei cherten Laufzeiten Punkt A4 bleiben bei einem Span nungsausfall jedoch erhalten Achtung Bewahren Sie die Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Fehlerbehebung e Blinkt das m Symbol Wechseln Sie die Batterie e Ist keine Anzeige auf dem Display sichtbar berpr fen Sie die Batteriepolung oder wechseln Sie die Batterie e Reagiert die Steuerung nicht auf die Tastenbedienung im manuellen Betrieb Lernen Sie die Funkkan le der Funkschaltuhr neu in die Funksteuerungen ein e Reagiert die Steuerung nicht auf die programmierten Schaltbefehle im Automatikbetrieb Pr fe
13. t Sollten trotz sachgerechter Handhabung St rungen auf treten oder wurde das Ger t besch digt wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an folgende Adresse ELDAT GmbH Im Gewerbepark 14 15711 Zeesen Deutschland Telefon 49 0 33 75 90 37 0 Telefax 49 0 33 75 90 37 90 Internet www eldat de E Mail info eldat de RTS Automation Alexanderstr 9 DE 10178 Berlin Telefon 49 30 275 95 885 49 355 729 90 751 Fax 49 30 275 95 883 49 355 711 501 Internet www rts automation com www rts automation limited de E Mail huk rts automation limited de 75964 0306 D
14. t die Funkkan le in die einzelnen Steuerungen einlernen Lesen Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung en der Rohrmotor Steuerung en W hlen Sie f r das Einlernen der Funkkan le in die Rohrmotor Steuerungen nicht die Gruppenfunktion Fall a Die Funkschaltuhr als ersten Fall b Die Funkschaltuhr einlernen Fall c Einen Handsender einlernen Fall d Die Funkschaltuhr einlernen Sender in die Rohrmotorsteuerung wenn bereits ein Handsender in die wenn bereits eine Funkschaltuhr in die wenn bereits eine Funkschaltuhr in die einlernen Rohrmotorsteuerung eingelernt ist Rohrmotorsteuerung eingelernt ist Rohrmotorsteuerung eingelernt ist 1 Rohrmotor Versorgungsspannung 1 Neue Funkschaltuhr 1 Bereits eingelernte Funkschaltuhr 1 Neue und bereits eingelernte Funkschalt zuschalten Den gew nschten Funkkanal w hlen Den gew nschten Funkkanal w hlen uhr Den gew nschten Funkkanal w hlen Der Rohrmotor dreht sich f r jeweils m m 1 Sekunde in beide Richtungen w IC Jo w IC J g MANU Manu 7 CH CH CH A innerhalb __ innerhalb mm innerhalb 1 Sekunde 3 Sekunden r TH E 3 Sekunden r MH B 3 Sekunden w w 9 ee 1 Sekunde Kanal 1 H l Kanal 1 L H l Kanal 1 J Kanal 3 Kanal 4 Kan le 1 4 Kan le 1 4 Kan le 1 4 Gruppenfunktion Gruppenfunktion Gruppenfunktion 2 Neue Funkschaltuhr 2 Neue Funkschaltuhr 2 Neuer Handsender 2
15. uerun gen kann von mehreren Faktoren beeintr chtigt werden e Montageort nicht entst rte Ger te und Anlagen andere Sender im Frequenzbereich Wetterlage u a Wenden Sie sich bei nicht behebbaren St rungen an den Fachbetrieb oder den Hersteller Funktion Die Funkschaltuhr RTS06 ist eine batteriebetriebene Funk schaltuhr zur Wandmontage Aufputz f r die zeitgesteu erte Schaltung von Easywave Funksteuerungen Funk tionsumfang AUF STOPP ZU z B von elektrisch ange triebenen Rolll den Markisen und von Beleuchtungen Die Funkschaltuhr verf gt ber vier individuell codierte Funkkan le so dass vier verschiedene Funktelegramme ausgesendet und damit vier Ger te bzw Gruppen einzeln angesteuert werden k nnen Zus tzlich besteht die M glichkeit die vier verschiedenen Funktelegramme gemeinsam auszusenden Verz gerungs zeit ca 0 5 Sekunden Kanal und damit alle vier Ger te bzw Gruppen gleichzeitig anzusteuern Gruppenfunktion Folgende vier Betriebsmodi stehen zur Verf gung e Manueller Betrieb Werkseinstellung e Automatikbetrieb e Automatikbetrieb mit tempor rem manuellen Betrieb e Automatikbetrieb mit Urlaubsschaltung In den drei Automatik Betriebsmodi k nnen folgende Funktionen programmiert werden e Schaltperiode von 24 h Tagesfunktion oder 1 Woche Wochenfunktion e individuelle Schaltzeiten f r jeden Funkkanal sowie f r jeden Wochentag bzw f r verschiedene Wochentage Montag bis Freit
Download Pdf Manuals
Related Search