Home

Bedienungsanleitung Teil 1 UFS 923 Anschluss und

image

Contents

1. Farbe Taste auf Fernbedienung Gr n M Gelb 0 Rot IW Blau m 20 Alphanumerische Eingaben Grundfunktionen F r die Eintragung von z B Favoritennamen oder Suchbegriffen verwenden Sie die jeweils eingeblendete Tastatur siehe Beispielbild 1 ABC2 3 DEFS Die in der Tastatur den Zifferntasten zuge a ordneten Buchstaben finden Sie auch auf 7 PORE Ihrer Fernbedienung wieder Die Benut S e REN ABC gt abe zung hnelt sehr der eines Mobiltelefones GHIA s 6 MNOGO Folgende Tasten k nnen Sie zur Eingabe m Tastatur umschalten oder zur Auswahl einer Aktion benutzen WET BIC Abbrechen OK Suche p F 4 Taste Hinterlegte Zeichen Aktion mp onoff Dr cken Tx 2x 3 xX 4x IX B 2 1 BEBBEEENEE w X y S 9 d d PORTAL 1 x Leerzeichen 2x0 o O cS CS Letztes Zeichen wird gel scht DR KEITEN Grundfunktionen lwlele rlzjul lojejo l e asprl loirtoa t IYIXLEIVIBINIMI 123 leertaste Leertaste Umschalten zwischen Buchstaben und Zahlen Sonderzeichen Umschalten auf QWERTZ Tastatur Steuerung mit den Pfeil tasten und der OK Taste siehe Bild oben rechts ED Umschalten zwischen Gro und Kleinschreibung Best tigung des eingegebenen Begriffes Abbrechen der Eingabe ohne zu speichern TEXT B E Abbrechen der
2. TEXT Eingabe des Suchbegriffes ber die Zifferntasten der Fernbedienung siehe dazu auch Kapitel Bedienungshinweise Alphanumerische En mem Eingaben Zeigt sofern vorhanden weitere Informationen zur ausgew hlten Sendung an Aufruf Extra Men Grunds tzlich wird in den jeweiligen Ansichten des EPGs mit den Cursor Tasten r navigiert Mit den v Tasten k nnen Sie einzeln zwischen den Programmen Sendungen w hlen und mit den SID seitenweise in der aktuell gew hlten Liste bl ttern m Rem get Mit der oder der BS Taste verlassen Sie den EPG wieder und kehren zum TV Bild zur ck Die Jetzt l uft Ansicht k nnen Sie jeder zeit im EPG mit der lie Feet auf rufen In der Jetzt l uft Ansicht sehen Sie alle Programme in der Reihenfolge der Gesamt Programmliste eingeblendet Sofern EPG Daten von tvtv oder vom Pro grammanbieter zur Verf gung gestellt mit gesendet werden zeigt Ihnen der Receiver zu jedem Programm die aktuell laufende Sendung mit Beginn Ende Dauer und einem Fortschrittsbalken an Mit den Cer oder den Zifferntasten w hlen Sie das gew nschte Programm aus Sie k nnen sich falls vorhanden mit der D weitere Informationen zur gew hlten Sendung anzeigen lassen Wenn Sie sehen wollen was gerade auf einem Programm l uft m ssen Sie den EPG nicht verlassen son OK dern w hlen einfach das gew nschte Programm aus und dr cken die Este Sie erhalten rechts oben
3. p W hlen Sie mit den Cursor P Tasten den DS sten oder der H aste den gew nschten OK Endbereich f r die Kopie aus und best tigen Sie im Anschluss mit der Este Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit den AM sten Aufnahme kopieren aus und OK best tigen Sie mit der EJ aste Im Anschluss beginnt der Receiver mit dem Kopiervorgang des von Ihnen mar kierten Bereiches W hrend des Kopiervorganges erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Nach Abschluss des Kopiervorganges springt der Receiver automatisch ins Aufnahmen Archiv zur ck Die Kopie erh lt den gleichen Namen wie das Original und wird nur mit einem C am Ende des Namens erweitert Wenn Sie m chten k nnen Sie jetzt f r die Kopie mit Hilfe der Bearbeitungsfunkion Umbenen nen wie in diesem Kapitel beschrieben einen neuen Namen vergeben Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel i a W hlen Sie mit den Cursor Tasten den DS sten oder der Base den gew nschten Anfangsbereich f r den aus der Aufnahme herauszuschneidenden Bereich aus und best tigen Sie im OK Anschluss mit der EI Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Oo 2 W hlen Sie mit den Cursor S Tasten den DS sten oder der H aste den gew nschten Endbereich f r den aus der Aufnahme rauszuschneidenden Bereich aus und best tigen Sie im Anschluss mitder
4. OK Das gew nschte Options Programm wird mit den DM Een ausgew hlt und mit der Este aufgerufen Grundfunktionen Sie erhalten folgende Einblendung Mit oi el k nnen Sie zwischen den Optionsprogrammen direkt umschalten OK Dr cken Sie die E aste falls Sie beim n chsten Mal wieder an diese Funktion erinnert werden m chten oder die al Taste falls diese Meldung nicht mehr angezeigt werden soll Sie k nnen nach Auswahl eines Options Programmes mit den M Tasten durch die weiteren Options Kan le Ihres gew hlten Portal Programmes zappen Tonauswahl Wird in der Programmmeldung z B 1 3 vor dem Zeichen f r die ausgew hlte Tonspur eingeblendet zeigt dies an dass Sie aktuell die erste der drei vorhandenen Tonspuren gew hlt haben Offnen Sie das Auswahlfenster mit der amp S Taste und w hlen Sie mit Ion Bild Untertitel ndern aus Best tigen X Sie mit der E aste W hlen Sie mit den Y Tasten Tonauswahl und best tigen Sie mit der OK E Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel stereo englisch Dolby Diaital D O EAK OK Verlassen S EEE Os f SS Die gew nschte Ton Option wird mit den Cursor Tasten gew hlt und mit der amp S Taste best tigt Untertitel Auswahl Grundfunktionen Wird in der Programmmeldung folgendes Zeichen f r Untertitel p eingeblendet k nnen Sie die Funk tion Untertitel wie folgt aufrufen Offne
5. Benutzerdefiniert Programmf hrer Sie beim letzten Mal vor dem Verlassen des EPGs eingestellt hatten Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Digg solle o eL pL y z yn pun DEI U9YIOM Jollgn1v s9d3 sap 1ysIsuy allyemeg 38 Navigation Fernbedienungstasten im EPG Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Taste Funktion D Aufruf Jetzt l uft Ansicht Anzeige aller Programme in der Reihenfolge gr n der Gesamtliste Aufruf des Aufnahmeplans Anzeige aller vorprogrammierten rot Aufnahmen Erinnerungen Navigation in den einzelnen Ansichten z B 15 Minuten Zeitsprung nach vorne in der Jetzt l uft Ansicht Aufruf der Vorschau des momentan markierten Programmes gelb Programmzeitschrift Aufruf der Sparten Auswahl Sortierung der Sendungen nach Spar blau ten z B Spielfilm Sport Serie P Zeitsprung im EPG um 24 Stunden nach vorne P Zeit sprung um 24 Stunden wieder zur ck z B in Jetzt l uft und in Vorschau Ansicht W hlt das aktuell markierte Programm in allen Ansichten aus Mit nochmal OK oder der Back Taste wird der EPG geschlossen und das gew hlte Programm erscheint am TV Bildschirm bernahme einer Sendung in die Aufnahme Einstellungen Suche nach einer bestimmten Sendung Sendungsinhalt z B Stich wortsuche aus der Detailinformation oder weiteren Sendeterminen
6. Anschluss und Inbetriebnahme Tuner 2 Signal Konfiguration nur bei Anschlussart Getrennt W hlen Sie hier die Signalkonfiguration f r Tuner 2 aus Die aktuell gew hlte Einstellung wird Ihnen grafisch im Anschlussbeispiel links oben in der Einblendung dargestellt Entweder Wie Tuner 1 Beide Tuner sind an dieselbe Signalquelle angeschlossen Siehe Beispiel Bild rechts Erstinstallation Sp Tuner 1 DiSEqC 1 0 _ ef Tuner 2 DiSEqC 1 0 GE Tuner 2 Anschlussart Getrennt T 2 Signalemp Wie Tu E Tuner 2 Disko 1 0 Unterschied zu Tuner 1 Beide Tuner sind an verschiedene Signal quellen angeschlossen zwei verschiedene LNBs Siehe Beispiel Bild rechts Tuner 1 DisEgt 1 0 Tuner 2 Data 1 0 D Einkabel System installiert Nein Tuner 2 Anschlussart i Getrennt l E je Dadurch ergeben sich f r Sie folgende Konfigurations M glichkeiten bei Tuner 2 Anschlussart Durchgeschleift Am Tuner 1 werden alle Einstellungen vorgenommen Der zweite Tuner wird ber den Durchschleifausgang des ersten Tuner gespeist Tuner 2 Anschlussart Getrennt Tuner 2 Signal Konfiguration Wie Tuner 1 Am Tuner 1 werden alle Einstellungen vorgenommen Die Einstellungen f r den zweiten Tuner werden auto matisch vom ersten Tuner bernommen Tuner 2 Anschlussart Getrennt Tuner 2 Signal Konfiguration Unterschied zu Tuner 1 Alle Einstellungen m ssen f r beide Tuner separat v
7. Betriebs Software laden Verbinden Sie zuerst Ihr USB Ger t mit der neuen Betriebs Software und den Receiver ber einen freien USB Anschluss des Receivers W hlen Sie im Anschluss das Auswahlfeld Software Aktualisierung aus OK und best tigen Sie den Start der Aktualisierung mit der Este Sie werden vom Receiver gefragt ob Sie sicher sind dass Sie die Betriebs Software aktualisieren m chten Best tigen Sie die eingeblendete OK Meldung mit der Este Der Receiver f hrt nun automatisch die Aktualisierung der Betriebs Software durch Receivers Schalten Sie den Receiver auf keinen Fall aus sondern warten Sie bis der Beachten Sie alle Bildschirm Einblendungen und folgen Sie den Anweisungen des automatische Neustart durchgef hrt worden ist Andernfalls k nnte die Software des Ger tes besch digt werden Im Service Men k nnen Sie sehen ob die neue Software installiert worden ist Kontrollieren Sie im Anschluss an ein Software Update die Zeiteinstellung des Receivers 106 Hauptmen Service Men Programmliste laden Die Aktualisierung der Programmliste ber USB funktioniert auf die gleiche Art und Weise wie die Software Aktualisierung Programmlistenname channel xm Programmliste auf USB Stick speichern Sie k nnen die aktuell von Ihnen verwendete Programmliste auf einen USB Stick speichern um evtl sp ter bei Bedarf auf diese wieder zur ckgreifen zu k nnen Verbinden Sie zuerst Ihren USB St
8. W hlen Sie mit den AM 1 Umbenennen aus und best tigen Sie mit der EI Taste Sie k nnen jetzt die von Ihnen zuvor gew hlte Aufnahme umben ennen Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts Die Eingabe von alphanumerischen Zeichen erfolgt wie unter Grundfunk tionen Alphanumerische Eingaben beschrieben OK Best tigen Sie die von Ihnen eingegebene Bezeichnung mit der Este Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Sparte ndern W hlen Sie mit den DU sten Sparte ndern aus W hlen Sie mit den SID sn die gew nschte Sparte aus siehe Beispielbild rechts in die die Aufnahme n zugeordnet werden soll en OK Best tigen Sie mit der Este in Ordner verschieben Auf externen Datentr ger kopieren _Blockmarkierung starten EI Sollte keine f r Sie zutreffende Sparte verf gbar sein k nnen Sie auch selber die gew nschte Sparte erstellen W hlen Sie daf r mit den SID sen Sparte bearbeiten aus und best tigen Sie mit der Z Taste Sie erhalten folgende Einblendung 2 f i TEXT Dr cken Sie die ee Taste um eine neue Sparte anzulegen Sie erhalten folgende Einblendung Die Eingabe von alphanumerischen Zeichen erfolgt wie unter Bedienungs hinweise Alphanumerische Eingaben beschrieben Best tigen Sie die von Ihnen eingegebene Bezeichnung f r die neue Sparte mit der Z Taste Sie k nnen
9. ok BACK Zur ck Serien Aufnahme Die gew hlte Sendung wird jedes Mal bei Abstrah lung zur Aufnahme durch den EPG eingestellt Besondere Hinweise Diese Funktion ben tigt eine t gliche Aktualisierung der EPG Daten die Aktu alisierungszeit des EPGs kann im Men Einstellungen Benutzerdefiniert Programmf hrer eingestellt werden Serien Aufnahme Weitere Optionen Unter Weitere Optionen bietet Ihnen der Recei ver zus tzliche M glichkeiten die Angaben f r eine Serienaufnahme weiter einzuschr nken W hlen Sie die Zeile Weitere Optionen an und best tigen Sie mit der amp S Taste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispiel bild links unten Wiederholung von Folgen vermeiden Es wird nur jeweils eine Folge aufgenommen die etwaige Wiederholung der gleichen Folge nicht Nur diese Staffel aufnehmen Es werden nur Folgen der unten angezeigten Staffel aufgenommen Neue Folgen einer anderen Staffel bzw alte Folgen von vorhergehenden Staf feln nicht Aufnahmestart eingrenzen von bis In diesen beiden Feldern k nnen Sie zus tzlich den Zeitraum an einem Tag eingrenzen um die Aufnahme von Wiederholungen zu vermeiden z B von 17 00 Uhr bis 19 00 Uhr um einer Wie derholung um 23 00 Uhr aus dem Weg zu gehen Dr cken Sie de ER Taste um die Einstellungen Weitere Optionen zu bernehmen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Einstellungen
10. uoyejle suNsIg SWUEUASNNSAUI pun ssnjyosuy aide y s uonejje suj 1S13 uoyeydsu d 49AI999Y Jne HUDnZ dL woys ss un ISssny9s ug 19 aes aoqn jnejyons Bunisis lenpyy JOyas rewoIny N eb 2 Q N Ou Le N 0 ol c5 Sea t eb Le VH te O N ol fe el nuoyy nejyans u y q e q JIM S S wWWe1 OId UISs WWEABOII Losp Jop Mu Lui Iyemsneyseids u unpu muy u9 unJ a sulg nuoaw dneH 81 Hauptmen Programmliste bearbeiten Sie k nnen die nderungen an der Programmliste auch ber Ihren PC Laptop mit Hilfe der Soft ware DVR Manager von Kathrein vornehmen Die Software wird von Kathrein kostenlos zum Download zur Verf gung gestellt Die Software und eine Anleitung erhalten Sie unter www kathrein de Service Software und Download Receiver UFS 923 Alle im folgenden Kapitel erkl rten und von Ihnen durchf hrbaren nderungen an AN den Programm und Favoritenlisten werden nur dann vom Receiver gespeichert wenn Sie beim Verlassen des Men s durch die A Taste auf die Frage nderungen S OK speichern die Auswahl Ja Anderungen speichern mit der E best tigen Sollten Sie Nein Anderungen nicht speichern best tigen werden alle von Ihnen get tigten Einstellungen Ver nderungen verworfen und nicht gespeichert Aufruf des Men s Dr cken Sie am TV Bild die Ei
11. Es befindet sich an der Frontseite des Receivers hinter der Klappe Das CA Modul 2 nimmt die Smart card O auf Chip Kontakte zeigen nach oben und zur Buchsenleiste und wird anschlie end in den Cl Steckplatz geschoben Das Einsetzen der Smartcard in das CA Modul muss ohne gro en Kraftaufwand gelingen Dies gilt auch f r das CA Modul im Cl Steckplatz Wenden Sie keine Gewalt an und beachten Sie die der Smartcard und dem CA Modul beiliegenden Anleitungen Zum Entnehmen des CA Modules dr cken Sie den jeweiligen Auswurfknopf 4 und ziehen es gerade nach hinten heraus Fehlererkennung und Problembehandlung F r den Fall einer Funktionsst rung kontrollieren Sie zun chst grunds tzlich alle Kabelverbin dungen und Betriebszust nde 1 2 3 A 5 6 Antennenkabel befinden sich am Receiver Eingang Receiver reagiert auf Fernbedienung Zur St rungsverfolgung finden Sie hier einige Hinweise Netzstecker von Receiver und Fernsehger t befinden sich in der Steckdose Receiver und Fernsehger t sind mit HDMI oder Scart Kabel korrekt verbunden Audio Anschl sse sind gegebenenfalls mit HiFi oder Dolby Digital Anlage verbunden Receiver und Fernsehger t HiFi Dolby Digital Anlage sind eingeschaltet Kontrollanzeigen beobachten Problem Ursache Abhilfe Anzeige Kein Signal erscheint bei einigen Programmen bzw bei allen Programmen Antennenfachmann mit berpr fung und ggf Reparatur beauftra
12. Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Sie m ssen um in dieses Men zu gelan gen den vierstelligen Ger te DIN Code eingeben Werkseinstellung O000 Bitte geben Sie ihr aktuelles Kennwort eln Im Anschluss erhalten Sie folgende Hauptmen Einblendung Benutzerdefini WE ggf Di D Recel 5 i Diiengrejpiie 3017 verdoppelt In diesem Men k nnen Sie diverse Grab geht much Sand Auen Beschr nkungen Kindersicherungen Id leben Kenn wart Tee age einstellen Die einzelnen Positionen werden mit den Tasten angew hlt Die Anderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mit den SD bzw mit den Zifferntasten vor 116 Hauptmen Einstellungen Hauptmen sperren Hier w hlen Sie aus ob das Hauptmen gesperrt werden soll Wird das Hauptmen gesperrt wird beim Aufruf der vierstellige Ger te PIN Code abgefragt Ohne den vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstel lung OOO0 kann das Hauptmen nicht betrachtet und keine nderungen an den Ger teeinstellungen vorgenommen werden Entweder Ja oder Nein Receiver sperren Hier w hlen Sie aus ob der Receiver gesperrt werden soll Wird der Receiver gesperrt wird beim Einschal ten des Receivers der vierstellige Ger te PIN Code abgefragt Ohne den vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstellung 0000 kann der Receiver nicht in Betrieb genommen werden Entweder Ja oder Nein Neues Kenn
13. Programmsuchlauf Kann der EPG aus einem Grund der nicht am Receiver liegt nicht funktionieren Bei Nicht Kathrein Empfangsanlagen kann es vorkommen dass die bertragung der EPG Daten nicht m g lich ist In diesen Anlagen wird der dazu notwendige Transponder 12 603 75 MHz Symbol Rate 22 MSymb s horizontal nicht bertragen W hlen Sie zu Testzwecken das Programm WDR Bonn aus da dieses auf dem gleichen Transponder wie die EPG Daten abgestrahlt wird Was ist mit EPG Daten f r Sender die nicht ber ASTRA abgestrahlt werden F r die Sender die ber den Satelliten HOTBIRD 13 Ost abgestrahlt werden m ssen Sie zus tzlich einen Programmsuchlauf ber diesen Satelliten vornehmen Ausnahme Sender die von tvtv unterst tzt werden bei diesen werden die EPG Daten ebenfalls ber ASTRA bezogen wenn diese Daten von tvtv oder vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt mit gesendet werden Wenn keine EPG Daten vorhanden sind zeigt Ihnen der Receiver N Sie sehen nur dann Informationen zu laufenden oder folgenden Sendungen im EPG anstatt der laufenden Sendung die Meldung Keine Daten vorhanden an Die tvtv Daten stehen Ihnen nicht sofort nach der Erst Installation zur Verf gung Erst nach der ersten Aktualisierung des EPGs in der Nacht bzw nach dem ersten Ausschalten des Receivers in den Stand by Modus werden die tvtv Daten aktualisiert geladen USYJEASNUYISMOJ Uu Bunpuag og DIE SweuwweLe old a
14. W hrend der Wiedergabe einer Aufnahme haben Sie folgende M glichkeiten Pance eie Wiedergabe wird angehalten und kann durch erneutes Dr cken der Pause n Taste oder der Play Taste wieder fortgesetzt werden Blendet die Wiedergabe Info mit abgelaufener und verbleibender Zeit Info Taste T sowie die Programminfo mit Titel Genre usw der aufgezeichneten Sendung ein siehe Bild n chste Seite Um die Wiedergabe Info wie der auszublenden dr cken Sie zweimal die i Taste E Blendet Ihnen den mit aufgezeichneten Infotext zur Sendung ein Um den Infotext wieder auszublenden dr cken Sie nochmals die i Taste Verf gbare Vorlauf Geschwindigkeiten 2 4 8 16 und 32fach Mit jedem Dr cken der Vorlauf Taste erh ht sich die Vorlaufgeschwindigkeit in den Vorlauf Taste o g Stufen Mit der R cklauf Taste k nnen Sie die Vorlauf Geschwindigkeit wieder schrittweise reduzieren Mit der Play Taste kehren Sie zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zur ck Verf gbare R cklauf Geschwindigkeiten 2 4 8 16 und 32fach Mit jedem Dr cken der R cklauf Taste erh ht sich die R cklaufgeschwindig R cklauf Taste keit in den o g Stufen Mit der Vorlauf Taste k nnen Sie die R cklauf Geschwindigkeit wieder schrittweise reduzieren Mit der Play Taste kehren Sie zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zur ck Durch Dr cken der Play Taste k nnen Sie aus dem Vor R cklauf Modus Play Taste bzw aus dem Pause Modus zur normalen Wiedergabe
15. chlauf Manueller Programmsuchlauf J Positie GI Transpender Frequenz 11836 MHz Satellit und Position W hlen Sie mit den SID den Satelliten aus auf dem sich der zu durchsuchende Transponder OK befindet Durch Dr cken der EJ ste k nnen Sie sich hier eine Liste der installierten Satelliten anzei LS gen lassen W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Satelliten aus und best tigen Sie mit der OK Este Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diese n Satelliten ausgerichtet sein muss Sollten Sie mehrere Transponder eines Satelliten durchsuchen wollen sollten Sie einen automa tischen Suchlauf ber den abstrahlenden Satelliten starten Transponder Frequenz W hlen Sie mit den gD Transponder Frequenz bereits gespeichert oder den Zifferntasten falls Transponder Frequenz noch nicht gespeichert ist die Transponder Frequenz aus auf der das zu suchende OK Programm abgestrahlt wird Durch Dr cken der Este k nnen Sie sich hier eine Liste der gespeicher Gs ten Transponder des gew hlten Satelliten anzeigen lassen W hlen Sie mit den ag Tasten den gew nsch OK ten Transponder aus und best tigen Sie mit der Este Rechts unten in der Einblendung zeigt Ihnen der Receiver die aktuelle Signalst rke und qualit t des gew hlten Transponders Die Auswahlpunkte Polarisation und Symbol Rate m ssen nur bei einem noch nicht gespeicher ten Transponder angegeben werden Polarisatio
16. 91 Verschieben unusssuneesenennnsuninenenendenen ensure 91 Entfernen aus Favorttenhete 91 SEELEN 91 Blockmarkierung starten EEN 91 Favoritenliste umbenennen sssssssnnnnnnnnnresseenennn 92 Hauptmen Programmsuchlauf 93 Aufruf des Men s annnaaannnaaannnnaannnnannnnnnnnn 93 Automatischer Programmsuchlauf 94 Manueller Programmsuchlauf 96 Programmsuche mit Service ID 98 ASTRA Programmlisten Management LCN 99 ASTRA Programmliste u4s44444440nnnnnnn nenn 99 ASTRA Programmliste aktualisieren 100 ASTRA Programmliste zur cksetzen 101 Hauptmen Service Men uuu2220000 102 Aufruf des Mens nnnaaannnnannnnnannnnnannnnnani 102 Automatische Software Aktualisierung 103 Software Aktualisierung ber Satellit 104 Aktualisierung ber USB Stick 106 Betriebs Software laden ueeeeeeennnneneeeeeenencnnn 106 Programmliste laden HH 107 Programmliste auf USB Stick speichern 107 Auf Werkseinstellung zur cksetzen 107 Hauptmen Einstellungen 108 Aufruf des Men s nnnaannnnaaannnannnnnnnnnnnnnnn 108 Erst Installation 200222000022neeneneeenennne 109 Grundeinstellungen een 109 Video Einstellungen ses une nn 110 Audio Einstellungen Henn 112 D
17. Fernbedienungstasten im EPG 39 Stichwortverzeichnis Suchfunktion 53 Moderator in Schauspieler in 54 Stichwortsuche in Detailinformation 54 Volltextsuche 55 Weitere Sendetermine 53 Programmliste bearbeiten 82 Aufruf des Men s 82 Auswahl des der zu bearbeitenden Programme s 86 Favoritenlisten bearbeiten 91 Navigation Fernbedienungstasten im Men Programmliste bearb 84 Programme Programmlisten bearbeiten 86 Blockmarkierung starten 90 L schen 87 Sperren 88 tvtv ein aus 89 berspringen 87 Verschieben 87 Zu Favoritenliste hinzuf gen 88 Programm Meldung Information 26 Programmsuchlauf 93 Aufruf des Men s 93 Automatischer Programmsuchlauf 94 Manueller Programmsuchlauf 96 Programmsuche mit Service ID 98 Programmwahl aus Programmliste 23 direkt 23 R Rechtliche Hinweise 2 3 S Schnittstellen 131 Aufruf des Men s 131 Common Interface CI 132 Automatische Entschl sselung im Stand by 133 Mehrfachentschl sselung 132 Festplatten Management 133 Netzwerkeinstellungen 134 Service 144 Service Men 102 Aktualisierung ber USB 106 Programmliste auf USB Ger t speichern 107 Programmlisten Aktualisierung 107 Aufruf des Men s 102 Automatische Software Aktualisierung 99 103 Software Aktualisierung ber Satellit 104 Werkseinstellung laden 107 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise 6 Simple MP3 Mode 122 Sleep Timer 118 Software Aktualisierung ber 4 Software Aktualisierun
18. beschrieben einen neuen Namen f r den umzubenen nenden Ordner vergeben Neuen Ordner anlegen Siehe Punkt Ordner anlegen Um w hrend der Wiedergabe einer Aufnahme Kapitel anzulegen dr cken Sie wl Taste Der Receiver legt automatisch an der aktuellen Stelle eine Kapitelmarkierung an 01 40 14 Um die von Ihnen erstellten Kapitel einer Aufnahme einsehen zu k nnen dr cken Sie im Aufnahmen Archiv die Mron Taste siehe auch Punkt Kapitelansicht W hrend der Wiedergabe m ssen Sie zum S OK 00 28 28 Offnen der Kapitelansicht die E SE S Kapitel 2 dr cken und im Anschluss Kapitelansicht 00 42 45 ffnen w hlen Aufruf mit der E Taste Kapitel 3 00 56 58 Kapitel aufrufen i Kapitel 4 01 11 12 Das gew nschte Kapitel wird mit Kapitel 5 den M Tasten ausgew hlt Kapitel l schen OK Wiedergabe Der Wiedergabestart ab dem gew hlten SR Zur ck Kapitel erfolgt wird mit der amp 3 Taste W hrend der Wiedergabe k nnen Sie sich durch Dr cken der M Rou Taste die Kapi telansicht nochmals einblenden lassen und bei Bedarf mit den DU 1 ein anderes Kapitel ausw hlen Der Aufruf OK erfolgt mit der E Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Kapitel l schen W hlen Sie das zu l schende Kapitel mit den DM en in der Kapitel ber sicht aus und dr cken Sie die ll ve Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bild rechts W hlen Sie mit den DM sien L
19. im Fenster das aktuelle Fernsehbild des gew hlten Programmes Das Bild erscheint aber erst nach Dr cken OK der E Vorher wird Ihnen immer noch das Bild des alten zuvor gew hlten Programmes angezeigt auch wenn der EPG nicht mehr auf diesem Programm steht Mit der ve KOR k nnen Sie 15 minutenweise weiter in die zuk nftigen Sendungen der Programme blicken mit der Taste kommen Sie wieder zur aktuellen Zeit zur ck Durch Dr cken der M aran Taste in der Jetzt l uft Ansicht k nnen Sie sich einen Zeitplan mit 15 Minuten Schritten einblen den lassen siehe Bild rechts Die Auswahl Heute 16 45 S r R i Heute 17 00 der gew nschten Zeit wird mit den Cursor Haute 17 15 Heute 17 30 Oo Heute 17 45 C Tasten vorgenommen und mit der Heute 18 00 Heute 18 15 S laste best tigt Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift im EPG mit der I Geit Taste aufrufen In der Vorschau Ansicht sehen Sie alle Sendungen des zuvor in der Jetzt l uft 007 Ansicht gew hlten Programmes Sofern SE ec EPG Daten von tvtv oder vom Program manbieter zur Verf gung gestellt mitge sendet werden zeigt Ihnen der Receiver die Sendungen bis zu zwei Wochen im Voraus an Mit den Cursor Tasten w hlen Sie die gew nschte Sendung aus und k nnen sich falls vorhanden mit der D weitere Informationen zur gew hlten Sendung anzeigen lassen Mit den DS sten k nnen Sie die Programme in der Reihenfolge der Gesam
20. ist Falls dies der Fall ist f hren Sie nun die Einstellungen f r den zweiten Tuner auf die gleiche Art und Weise wie die f r den ersten Tuner durch Haben Sie die Einstellungen f r beide Tuner und die den Tunern zugewiesenen Satelliten durchge f hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Drehantenne DiSEqCTM1 2 DiSEqC 1 3 USALS Erstinstallation Konfiguration Tuner 1 Drehantenne Tuner 2 Drehanterne Einkabel System installiert Nein Tuner 2 Anschlussart Getrennt Tuner 2 Signalemplang Wie Tuner 1 Dr cken Sie die N aran Taste Sie erhalten folgende Einblendung W hlen Sie hier die Art der Motorsteuerung aus die auf Ihre Empfangsanlage zu trifft Beachten Sie hierzu die ien Dokumentation Ihrer Empfangsanlage oder Drehbereich begrenzen Satelliten ausw hlen Satelliten einrichten a e ziehen Sie einen Fach mann hinzu Anschluss und Inbetriebnahme Drehantenne DiSEqCT M1 2 Erstinstallation Mull Pasition anfahren Drehbereich begrenzen LETOA p ASTRA 19 2 Satelliten ausw hlen Satelliten einrichten a r Nullposition anfahren OK W hlen Sie das Auswahlfeld Nullposition anfahren an Durch Best tigen mit der 89 wird die Dreh anlage angewiesen ihre Nullposition anzufahren Drehbereich begrenzen W hlen Sie das Auswahlfeld Drehbereich begrenze
21. k nnen Sie die Einblendung mit der aste verlassen Die neue Programmliste wird trotzdem gespeichert und der Receiver kehrt ins LCN Men zur ck oder Durch Dr cken der EH Taste k nnen Sie direkt in das Men Programmliste bearbeiten wechseln Wie Sie nderungen an der Programmliste vor nehmen entnehmen Sie bitte dem Kapitel Haupt men Programmliste bearbeiten Hauptmen Programmsuchlauf ASTRA Programmliste zur cksetzen OK Dr cken Sie die Este Die aktuell im Receiver vorhandene ASTRA Programmliste wird gel scht und durch die aktuell auf dem Satelliten verf gbare ersetzt Die Einblendungen gleichen denen der Auswahl ASTRA Programmliste aktualisieren siehe oben Von Ihnen in der Programmliste bereits gel schte Programme werden am Ende der Programmli ste wieder angef gt 101 Aufruf des Men s Hauptmen Service Men Dr cken Sie am TV Bild die K l Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Service Men mit den DM Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der E Sie erhalten folgende Einblendung Hauptmen Sie haben verschiedene Men s zur Aus vice Men wahl g z Aktualisierung ber Satellit Aktualisierung per USB Stick BE State Vesio0 2 00 Build 137 2012 12 05 18 26 00 9 3 Dieses Garhi beinhalei Softeearebrtelle die Opan Source Llzeniee Auf Werksei nstel lu ng zu r cksetzen untedi ge
22. mn Bn O EE gt ESU 33 pc SEE ESU 34 Single Single Single EEE 3 ESU 33 CE ESU 33 3 GEBE ERA 14 ERA 14 zi berspannungsschutz KAZ 11 KAZ 12 51 Technischer Anhang Sat ZF 950 2150 MHz Single Twin GEET Got 33 ET Single Twin EEE 3 ESU 33 O Singl ESU 33 ze m Single H gt m GESU 33 ERA 14 ESD ESC Sat ZF 950 2150 MHz zi berspannungsschutz KAZ 11 KAZ 12 Technischer Anhang Anschlussbeispiele f r Netzwerkfunktion DHCP Receiver AUS UFS 923 KATHREIN P amp Lem OI DOLBY ETHERNET Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Elektroschock Gefahr GA mm 100V 240V 50 60Hz max 55W IP Adresse 192 168 0 11 Gekreuztes Netzwerkkabel IP Adresse EE GE 192 168 0 10 PC Laptop Technischer Anhang DHCP Receiver AUS UFS 923 OI DOLBY ETHERNET DGTL 50 60Hz max 55W TCP IP Adresse 192 168 0 12 Netzwerkkabel Switch HUB Netzwerkkabel Netzwerkkabel jam an jan wg ke e Ja jan ja jan mm m SE EU m mmlm 5 de m PC Laptop PC Laptop TCP IP Adresse TCP IP Adresse 192 168 0 10 192 168 0 11 Technischer Anhang DHCP Receiver AUS TCP IP Adresse TCP IP Adresse 192 168 0 12 UFS 923 192 168 0 13 UFS 923 NAS System N
23. nna0nnnnnnnaannnnnnnnnnnnnnennnrnnessnrrrrnsrrnnrrrrnnnrrrinennnrirnnnnnnrrrennnnnrrrrennnnn 44 Fehlererkennung und Problembehandlung z2222000020n2nnnn00onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 SEI VE EEN 46 Technischer ANNADO E 47 wenden Sie sich f r die Erst Installation des Receivers an Ihren Fachh ndler d Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen KATHREIN Antennen Electronic Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Sie finden auf diesen beiden Seiten wichtige Hinweise zum Betrieb Aufstellungsort und Anschluss des Ger tes Lesen Sie diese Hinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Gefahr Warnung Netzkabel Achten Sie darauf dass das Netzkabel Stromversorgungskabel nicht besch digt wird Ger te mit besch digtem Netzkabel m ssen vom Netz getrennt Ziehen des Netzsteckers und vor der erneuten Inbetriebnahme durch einen Fach mann des Elektrohandwerks Instand gesetzt werden Verwenden Sie nur wenn vorgesehen das mitgelieferte Netzteil Es besteht Stromschlag Lebensgefahr durch Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch und reinigen Sie lediglich die Oberfl che Offnen Sie auf keinen Fall das Ger t Bei Ber hrung mit Teilen im Inneren des Ger tes besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Spielende Kinder Achten Sie
24. schen aus und best tigen Sie mit OK der 91 Das markierte Kapitel wird gel scht Der dem Kapitel zugeteilte Bereich in der Aufnahme wird dem vor hergehenden nicht gel schten Kapitel zugeordnet Kapitel Durch das L schen von Kapiteln ndert sich nichts an der Aufnahme Sollten Sie mehr als ein Kapitel l schen wollen k nnen Sie diese einzeln wie oben beschrieben vornehmen oder vor dem L sch Befehl mehrere Kapitel markieren Bevor Sie die Taste dr cken k nnen Sie mit Hlfe der DON sten und der CB ie mehrere Kapitel frei markieren Sie k nnen aber auch nach Dr cken der Ell te die Funktion Blockmarkierung starten w hlen Damit ist es m glich mehrere Kapitel in ihrer dargestellten Reihenfolge zu markieren HbbTV F r die Nutzung von HbbTV in vollem Umfang ist eine Internetverbindung erforderlich Einige Sender bieten ber Satellit eine eingeschr nkte Nutzung der HbbTV Funktionen an z B Das Erste HD Beachten Sie zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen die Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme Netzwerk Internetanschluss Ist HbbTV bei dem aktuell gew hlten Programm Sender verf gbar zeigt Ihnen der Receiver im rechten unteren Eck die folgende Einblendung an M chten Sie vom Receiver nicht automatisch auf die Verf gbarkeit von HbbTV hingewiesen werden k nnen Sie im Men Anwen dungen HbbTV Autostart die Auswahl auf Nei
25. tigt haben dr cken Sie die EN Taste Anzahl Satelliten Mit dem UAS 481 kann nur ein Satellit empfangen werden Diese Einstellung kann nicht ge ndert werden W hlen Sie die Zeile Satellit 1 aus Keeseren Zum Einstellen oder Andern des aktu Satellit 1 19 ell gew hlten Satelliten dr cken Sie die X East Sie erhalten folgende Einblen dung Beispiel 110729 MHz Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sn den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este eine Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie die Einstellungen f r die gew hlten Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EAN Taste Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die MM aran Taste Sie erhalten automa tisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Einkabel System Benutzerdefiniert Erstinstallation W hlen Sie mit den SID E in der Zeile System einrichten die Auswahl Benutzerdefiniert aus Dr cken Sie die EJ aste Sie erhalten
26. und ggf Reparatur beauftragen Im Men Einstellungen Antenne und Satelliten Tuner Konfiguration Einstellungen berpr fen und gege benenfalls ndern Receiver reagiert nicht mehr auf die Fernbedienung Eventuell sind die verwendeten Batterien leer oder falsch in den Batteriefachboden eingelegt Es wurde versehentlich der Befehls satz des Receivers oder der Fernbe dienung umgestellt Batterien pr fen siehe dazu auch Batterien in die Fernbedienung ein legen in Bedienungsanleitung Teil 1 Infrarot Code 1 einstellen wie in der Bedienungsanleitung unter Haupt men Einstellungen Grundeinstel lungen Einstellung des Fernbedie nungs Codes beschrieben Falsche Uhrzeit wird angezeigt Die Zeitumstellung Sommerzeit ist falsch Aus dem Empfangs signal wurde eine falsche Uhrzeit bernommen Im Men Einstellungen Datum und Uhrzeit Sommerzeit pr fen und gegebenenfalls ndern Receiver aus laufendem Programm z B Das Erste oder ZDF mit dem Netzschal ter ausschalten 10 Sekunden warten und dann wieder einschalten Folgende Programme set zen aus oder es erscheint die Anzeige Schlech tes oder kein Signall Sport 1 Tele 5 HSE 24 und Sonnenklar TV Schwarzer oder blauer Bildschirm keine Men Einblendungen DECT Telefone arbeiten auf der gleichen Frequenz wie diese Pro gramme Durch zu niedrigen Pegel oder schlechtes Schirmungs
27. 317 Seitencger D gelb Sortiert nach Programm mit den Kos Do16De Den piii I hallo Deutschland Magazin Dau 4 gt gt k Art of Animation EE en k nnen Sie zwischen em u Abenteuer Wissen den vorhandenen Programmen w hlen Dokumentation Es werden nur Programme angezeigt zu denen eine Aufnahme vorhanden ist N blau i eege Ee Gellenoper e i i 7 Lindenstra e 315 Sortiert nach Sparten Genren mit den Am ee GG MeLeods T chter 14 Ge ar u e f C The District Einsatz in Washington 70 E gt Tasten k nnen Sie zwischen den Krimisaria nn i Matt Houston vorhandenen Sparten w hlen Es werden BE kee nur Sparten angezeigt zu denen eine Auf nahme vorhanden ist m Aufnahmen Archiv rot RH Pretty Woman 6 Kapitelansicht siehe Punkt Kapitel Kapitel 1 ce e 00 28 28 h anlegen in diesem Kapitel a e 00 56 58 h Kapitala Fre 01 39 42 h Kapitel 7 Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Wiedergabe einer Aufnahme Die gew nschten Aufnahme w hlen Sie mit den DM sien Die Wiedergabe wird mit der OK OK Esie gestartet Durch nochmaliges Dr cken der gt HR wird das Aufnahmen Archiv verlassen und die gew nschte Aufnahme kann im Vollbild betrachtet werden Die Wiedergabe startet an der letzten Wiedergabe Position Starten Sie die Wiedergabe mit der O st beginnt die Wiedergabe der Aufnahme im Vollbildmodus und von Beginn an
28. Aufnahmeplanung Timer in diesem Kapitel Aufnahmeplanung Timer TV Programmf hrer Mit der ll e k nnen Sie jederzeit eine Sendung f r die Aufnahme vorberei ten Die aufzunehmende Sendung kann aus jeder Ansicht des EPGs ausgew hlt werden sofern die wv K unten in der Bildschirm Einblendung angezeigt wird Ka LG Sie k nnen im Men Einstellungen Benutzerdefiniert Programmf hrer eine automatische Vor und Nachlaufzeit f r Ihre Aufnahmen einstellen siehe auch Kapitel Hauptmen Einstel lungen Benutzerdefiniert Programmf hrer Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Sendung im EPG vorhanden Sendung nicht im EPG vorhanden W hlen Sie die gew nschte Sendung aus W hlen Sie eine beliebige Sendung des Pro grammes auf dem die gew nschte Sendung zu und dr cken Sie die Ei e Sie erhal einem sp teren Zeitpunkt ausgestrahlt wird und ten folgende Einblendung Beispiel dr cken Sie die Sie erhalten folgende Ein blendung Beispiel Donnerstag 16 12 2010 Donnerstag 16 12 2010 21 05 Start 11 18 EFT Ende 13 18 Aufnahmen Archiw Ziel Aufnahmen Archiw Da keine EPG Daten vorhanden sind m ssen Sie die Daten Datum Start Ende manuell eingeben Die Eingabe der Daten erfolgt mit den EN Cursor bzw den Zifferntasten Ziel Aufnahmeort festlegen Wie im Kapitel Aufnahmen Archiv beschrieben besteht dort die
29. Die Endzeit f r eine Aufnahme wird vom Receiver automatisch anhand der vorhandenen EPG Daten vorge geben Sie k nnen diese aber manuell nach Ihren W nschen ver ndern Dauer Die Dauer f r eine Aufnahme wird vom Receiver automatisch anhand der Start und Endzeit ermittelt Sie k nnen die Dauer jedoch manuell korrigieren Dabei wird die Endzeit vom Receiver automatisch an die neue Aufnahmedauer angepasst Die Startzeit der Aufnahme bleibt unver ndert Entschl sseln Grundfunktionen Sie k nnen hier w hlen ob die Sendung unverschl sselt Auswahl Ja oder verschl sselt Auswahl Nein auf die Festplatte aufgenommen werden soll Bei Auswahl Ein k nnen Sie je nach Einstellung im Men Schnittstellen Common Interface Mehrfach Entschl sselung ggf keine weiteren verschl sselten Kan le betrachten die vom verwendeten CA Modul entschl sselt werden siehe dazu Kapitel Schnittstellen Common Interface Mehrfach Entschl sselung OK Mit der Esie starten Sie die Aufnahme mit der M oder der E raste brechen Sie den Vorgang ab Nach dem Start der Aufnahme m ssen Sie zum Abbrechen der Aufnahme die 12s e dr cken OK mit den M Tasten die abzubrechende Aufnahme ausw hlen und mit der Este best tigen Bild in Bild Grundfunktionen Mit der Bild in Bild Funktion ist es m glich zwei Sendungen zur selben Zeit zu sehen Sie k nnen so ver folgen wann eine weitere Sendung
30. Displays 36 Programmf hrer Elektronische Programm ZEIISENFINN un nennen 37 Allgemeine Informationen zum Programmf hrer 37 ACH Eegen 38 Navigation Fernbedienungstasten im EPG 39 Ansichten des EPGS aaannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnna 40 Jetzt I uft Anescht 40 Jetzt E Le EE 40 Vorschau Ansicht Programmzeitschrift 41 SPAHEN ARSIENE nennen nennen 42 Aufnahmeplan Ansicht nn nnn 43 Aufnahmeplanung Tumer 43 Sendung im EPG vorhanden 44 Ziel Aufnahmeort festlegen n 44 Sendung nicht im EPG vorhanden 44 Aufnahmeart festlegen ENEE 45 Erinnerungs Funktion 242442422420n0 RENE 49 Aufnahmeplan Ansicht nn nnn 50 Bearbeiten einer Aufnabme 51 berschneidung von Aufnahmen s seseeeeeseeeeeen 52 Suchfunktion enennnnnnnnnnnonnennnnnnnnnnsnsennnnnnnennnne 53 Weitere Gendetermmne 53 Moderator in Schauspieler in 54 Stichwortsuche in Detailinformation 54 Keller 55 Extras Men nern 56 MENE TIDS esse 56 Schauspielerliste nennen 57 Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Eee 58 Aufruf Aufnahmen Archiv Meine Aufnahmen 58 Navigation Fernbedienungstasten im Aufnah RS Ee E 59 Ansichten des Aufnahmen Archivs Sortierung der Aufnabmen nee 60 Wiedergabe einer Aufnahme 61 Aufnahmen
31. EATA ABATE Y n System einrichten Benutzerdefiniert La D Satellit 1 19 2 E ASTRA W hlen Sie die Anzahl Satelliten aus die im Signal am Tuner 1 vorhanden sind max zwei W hlen Sie die Zeile Satellit EE aus Zum Einstellen oder Andern des aktu ell gew hlten Satelliten dr cken Sie die Universal 0 14 ES Taste Sie erhalten folgende Einblen dung Beispiel W hlen Sie in der Zeile Satellit und Position den Satelliten aus dessen Einstellungen Sie bearbeiten m chten Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sen den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este eine Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID r den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Beachten Sie hierzu auch die Ihrem LNB beigelegte Doku Einfach oder mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Universal Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen Anschluss und Inbetriebnahme LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speic
32. Einblendungen Men s schrittweise verlassen fhm 4 Schneller Bildr cklauf Start Wiedergabe Schneller Bildvorlauf in VI 1 VI VI 77 In Ze Lt 7 RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDIIIDIIIDDIIIDDIIIIIIIIIIIS WA AM AAMMAMAMAMMAAMe AMMAAMMMAMAMAAN TV R on off o a maiga E UT dem VCR Scart Durchschleif Modus gewechselt werden mu Q u Durch mehrmaliges Dr cken der o Taste kann zwischen dem TV Scart Modus und Ist ein externes Ger t an der VCR Scart Buchse angeschlossen kann das an der VCR Scart Buchse anliegende TV Signal an die TV Scart Buchse durchgeschleift werden 5 Programmwahl ug Betrieb on Stand by off S Lautst rke lauter Aufruf Programminformation NEGER u Detailinformation ce Navigation Programm bzw OptionsProgrammwechsel OK y Aufruf Auswahlfenster Best tigung bzw Aufruf von mnanaa SH ew h Ite n Me n S Ei In bl e n O dungen E Aufruf Mediacenter e Kathrein Portal E 4 4 L KD SUNINUE UN start Timeshift Stand bild Pause e Start Aufnahme OTR Stopp Wiedergabe Timeshift Aufnahme OTR One Touch Recording Aufnahme durch einmaliges Dr cken Ich m chte fernsehen Grundfunktionen Mit gp die Lauts
33. Eingabe ohne zu speichern OK Nach Eingabe des gew nschten Begriffes dr cken Sie die Este um z B den Namen Suchbegriff zu bernehmen oder die M oder ml Taste um die Eingabe abzubrechen Grundfunktionen Wechsel zwischen TV und Radio Betrieb Zwischen TV und Radio Betrieb wird mit der Taste umgeschaltet Einstellen der Lautst rke Die Einstellung der Lautst rke wird mit den ES sten vorgenommen Programmwahl Mit der Basic wird das Programm in der Sortierung der aktuell gew hlten Programm Favoriten liste gew hlt Ist der Programmplatz aus der Programmliste bekannt kann das gew nschte Programm auch direkt durch Eingabe des Programmplatzes mit Hilfe der Zifferntasten der Fernbedienung erfolgen Beispiel ASTRA HD befindet sich in der aktuell gew hlten Programmliste auf Programmplatz 10 dr cken 1 CH Sie hierf r nacheinander die Tasten auf der Fernbedienung aus Programmlliste OK Mit der Esi ffnen Sie das Auswahl Men Sie erhalten folgende Einblendung Ton Bild Untertitel ndern Ok Auswahl W hlen Sie mit den Tasten Programmliste ffnen aus und best tigen Sie mit der amp S Taste Sie erhalten folgende Einblendung Nunas ayas sqeydie Uu uoyoqueag Ua1sSIuUUUEIDOld nu wdnep joydey aya s u y q1e q oa1sSIuUuUEIDOild U9ISIJUONIISIES JwesoH Jop DU eoLSIIUIUUIESIDO OIDEH pun AL uay9s mz 9sy9oM U9JSIJU9NIONLZJ Jop In yny Al s2
34. Hauptmen Einstellungen Satelliten l schen Durch Dr cken der EI Iocie wird der en aktuell gew hlte Satellit gel scht Sie EE m ssen zur Sicherheit das L schen des u Satelliten nochmals mit der Taste best tigen Satellitenname bearbeiten Durch Dr cken der ES Taste erhalten Sie eine Eingabe Maske in der Sie den Namen des aktuell gew hlten Satelliten ndern k nnen Geben Sie mit Hilfe der Ziffern tasten den neuen Namen des Satelliten ein Die Eingabe von alphanumerischen Zeichen erfolgt wie unter Bedienungs hinweise Alphanumerische Eingaben beschrieben nderungen sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Die Untermen s werden falls erforderlich euen Transponder hinzuf gen EN a Die Anderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mit den gD oder den Zifferntasten vor HO 127 Hauptmen Einstellungen Satellit und Position W hlen Sie hier den Satelliten aus des sen Transponder Sie bearbeiten l schen oder dem Sie einen neuen Transponder hinzuf gen m chten Durch Dr k ken der OK Este k nnen Sie sich hier eine Liste de
35. Sie hier die max 64 Satelliten aus KEE die im Signal am Tuner 1 vorhanden sind Ss ZE 2EASTRA ep u 5 0 E SIRIUS A W hlen Sie dazu den gew nschten Satel 7 0 E EUTELSAT W3A liten aus und best tigen Sie Ihre Auswahl Rp SOEEUROBRD9 10 0 E EUTELSAT Wi i i 5 mit der H aste Die gew hlten Satel liten werden mit einem H kchen markiert 1 s 19 2 E ASTRA 2 13 0E HOTBIRD 3 a 42 0 E TURKSAT 4 oe 23 5E ASTRA 5 28 2 E ASTRA 6 y 50ESIRIUS4 7 7 0E EUTELSAT WIA zu 30 E ENTELSST mm e Wenn Sie die gew nschten Satelliten ausgew hlt haben dr cken Sie die EM Taste Satelliten einrichten OK Wechseln Sie in die Zeile Satelliten einrichten Dr cken Sie die E ste Erstinstallation Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Test Transponder 1 10743 MHz Bei Signal stoppen i Aus e Antenne drehen Aktuelle Empfangs Position speichern Anschluss und Inbetriebnahme W hlen Sie in der Zeile Satellit und Position den Satelliten aus dessen Einstellungen Sie bearbeiten m chten Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sen den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch ae Dr cken der Este eine Liste mit allen zuvor von Ihnen ausgew hlten Satelliten anzeigen lassen und darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den QD den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k
36. Sie k nnen w hlen zwischen Aus und in Einerschritten von 1 bis 4 DiSEqC Wiederholung Die Einstellung wie oft der DiSEqC Befehl wiederholt werden muss h ngt von der Konfiguration Ihrer Empfangsanlage ab Beachten Sie hierzu die Dokumentation Ihrer Empfangsanlage oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Aus DiSEqC Befehl wird nicht wiederholt 1 DiSEqC Befehl wird einmal wiederholt 2 DiSEqC Befehl wird zweimal wiederholt e DiSEqC Befehl wird dreimal wiederholt Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie alle Einstellungen f r diesen Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EM Taste M chten Sie mehr als einen Satelliten max 64 f r den Tuner 1 einrichten f hren Sie nun die Einstellungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zweiten und evtl die weiteren Satelliten durch Wenn Sie alle Einstellungen f r Tuner 1 vorgenommen haben dr cken Sie die M aran Taste Anschluss und Inbetriebnahme Fall n tig springt der Receiver automatisch in die Einstellungen f r den zweiten Tuner Voraussetzung daf r ist dass Sie f r den zweiten Tuner die Anschlussart Getrennt gew hlt haben und die Signal Konfiguration f r den zweiten Tuner Unterschied zu Tuner 1
37. TV und Radio Pro grammliste D rot Ansicht Favoritenliste Mit den EZE sten k nnen Sie zwischen den vorhandenen Favoritenlisten w hlen TV Liste bearbeiten 1 TC PPPE S ieia EinsFestival Eie O I r EuroNews om i Eurosport 2 18 Ge SS Beet O EE RK FOX fa m Cp Focus Gesundheit BAYERN 4 KLASSIK P i BS aktuell 5 Bayern Mabil SEA adio o O 8 BR Verkehr 8 hRS hr p Lie TE re u I Hauptmen Programmliste bearbeiten Auswahl des der zu bearbeitenden Programme s Zur Auswahl eines Programmes w hlen Sie das gew nschte Programm in der von Ihnen gew hlten Programm Favoritenliste mit den Cursor Beispielbild rechts Tasten aus siehe F r die Auswahl mehrerer gleichzeitig zu bearbeitender Programme die in der gew hlten Programmliste nicht direkt hin tereinander angeordnet sind w hlen Sie mit den cursor Tasten das erste der zu markierenden Programme aus und dr cken im Anschluss die C rste Das Programm wird farbig hinterlegt W hlen Sie jetzt die weiteren gleich zeitig zu bearbeitenden Programme mit den Cursor P Tasten aus und mar kieren Sie jedes weitere zu bearbeitende Programm mit der C rstc siehe Bei spielbild rechts Um in der Programmliste hintereinander angeordnete Programme zu markieren k nnen Sie eine Blockmar kierung starten siehe Programme bear beiten Blockmarkierung starten Nach Auswahl der
38. Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt Programmliste bearbeiten mit den DN Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der Taste Sie erhalten folgende Einblendung Der Receiver weist Sie darauf hin dass die Bearbeitungsm glichkeiten im Men mit der rec Taste aufgerufen werden Wenn Sie diese Einblendung beim n chsten Auf E DT ruf nicht mehr erhalten wollen dr cken Sie Um Programme in der Programmliste zu bearbeiten Verschieben L schen Sperren usw 0 14 die nl Taste Ansonsten die E Taste dr cken Sie die Aufnahmetaste E Laudes w s p ut uone inen und Sya s Uaugauu2u Dous Dun IaLOeL IUEMSTg aAL and 00LLL aramas saN 53 YAN SIeH I0qw s S SIN 00077 jE4UOZUOH ZHIN LYELL OL vulsV LONESUEIOA zusnba1 8puodsueA lege Jepuajyensay usfepwwe4 old IN Im et in Io sawwei old UI yem ang s p yey jenb pun y e sjeuIs EES KCL 31SI7 AL eb Q 0 Q Fe KA z z D O O a A Z Q gt OD L seowweu old U3 y z yn pun DEI Bun s y1os Iyema sap Digg SOIaNnpIY U9y9OM A91I9NPIV AySIsuy OUyEMOH 83 Navigation Fernbedienungstasten im Men Programmliste bearb Hauptmen Programmliste bearbeiten Taste Funktion 3 on off 1 x Aufruf Gesamtliste gr n 2 x Ubersicht verf gbare Sortierungen der Gesamtliste Listenans
39. W hlen Sie mit den SID se den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este eine Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID sn den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Anschluss und Inbetriebnahme Universal l i i Beachten Sie hierzu auch die Einfach oder Ihrem LNB beigelegte Doku mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der E Tote Uncommitted Switch Beachten Sie hierzu die Doku SC b mentation Ihrer Empfangs Stellen Sie hier die Uncomitted Switches entspre chend der Konfiguration Ihrer Empfangsanlage ein Sie k nnen w hlen zwischen Aus und in Einerschrit ten von 1 bis 16 anlage oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Position W hlen Sie das Auswahlfeld Position an Stellen Sie hier die Position entsprechend der Konfiguration Ihrer Empfangsanlage ein
40. Wiederholung von Fol gen vermeiden und Nur diese Staffel auf nehmen k nnen Sie nur dann vornehmen wenn die Sendungen von tvtv oder vom abstrahlenden Sender dementsprechend gekennzeichnet sind Staffel und Folge nummer Sollte dies nicht der Fall sein k nnen Sie nur die Einstellungen f r die Auswahl Aufnahmestart eingrenzen von bis vornehmen Dag Aus dem Leben Die Reportage Erinnerungs Funktion Siehe Punkt Erinnerungs Funktion in diesem Kapitel Donnerstag 16 12 2010 19 44 g Art der Aufnahme WS Zur ck OK Aufnahme planen Hinweis zur direkten Entschl sselung von Timern Aufnahmen auf verschl sselten Programmen Das Auswahlfeld Entschl sseln erscheint nur bei der Aufnahme von verschl sselten Programmen Wenn Sie m chten dass die Aufnahme unverschl sselt aufgenommen wird w hlen Sie mit den SID die Auswahl Ja aus wenn die Aufnahme verschl sselt auf die Festplatte aufgenom men werden soll w hlen Sie die Auswahl Nein aus Beachten Sie dabei Folgendes Werden zwei Timer auf verschl sselten Programmen mit der Entschl sselung auf Ein berlappend gesetzt kann es vorkommen dass der erste Timer unverschl s selt und der zweite Timer verschl sselt aufgenommen wird N here Informationen finden Sie unter Hauptmen Schnittstellen Common Interface Mit den Cursor Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt und
41. amp Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit den DU asien Aufnahme schneiden aus und OK best tigen Sie mit der Este Im Anschluss beginnt der Receiver mit dem Schneidevorgang des von Ihnen mar kierten Bereiches Nach Abschluss des Schneidevorganges k nnen Sie einen weiteren Bereich auf die selbe Art und Weise aus der gew hlten Aufnahme herausschneiden oder mit der M bzw mit der E e zum Aufnahmen Archiv zur ckkehren Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit den Cursor Tasten den EE en oder der mn asic den gew nschten Zeit OK punkt aus an dem die Aufnahme geteilt werden soll und best tigen Sie im Anschluss mit der E Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit den DU sien Aufnahme _ teilen bei aus und OK best tigen Sie mit der Este Im Anschluss beginnt der Receiver mit dem Teilen der Aufnahme an dem von Ihnen markierten Zeitpunkt Nach Abschluss des Teilvorganges springt der Receiver automatisch zur ck ins Aufnahmen Archiv Beide Teile erhalten den gleichen Namen Wenn Sie m chten k nnen Sie jetzt f r einen der beiden Teile oder auch f r beide Teile mit Hilfe der Bearbeitungsfunktion Umbenennen wie in diesem Kapitel beschrie ben einen neuen Namen vergeben Siehe Ordner im Aufnahmen Archiv Neuen Ordner anlegen In Ordner ve
42. den Infotext f r die verf gbaren Downloads anzeigen zu lassen Darin werden Ihnen z B die wichtigsten Merkmale einer neuen Betriebs Software angezeigt anhand derer Sie dann entscheiden k nnen ob Sie die neue Software auf Ihrem Receiver installieren m chten Software aktualisieren W hlen Sie hier Ja aus wenn Sie die neue Software installieren m chten bzw Nein wenn Sie mit Ihrem alten Software Stand zufrieden sind und Ihnen die Anderungen in der neuen Software nicht zusagen Programmliste aktualisieren W hlen Sie hier Ja aus wenn Sie die neue Programmnliste installieren m chten bzw Nein wenn Sie Ihre alte Programmliste behalten m chten Sie k nnen Ihre alte Programmliste aber auch ber das Men Aktualisierung ber USB Programmliste auf USB Stick speichern vorab speichern um bei Nichtgefallen der neuen Programmiste auf die alte zur ckgreifen zu k nnen Wird eine neue Programmliste geladen wird diese nach jedem Werksreset Werkseinstellung laden auto matisch wiederhergestellt siehe Service Men Werkseinstellung laden Programmliste zur cksetzen 104 Hauptmen Service Men Wenn Sie alle Einstellungen f r die Aktualisierung Ihres Receivers getroffen haben wechseln Sie auf das OK Auswahlfeld Aktualisierung starten und dr cken Sie die E Der Receiver beginnt nun automatisch mit der Aktualisierung der von Ihnen zuvor gew hlten Komponenten Beachte
43. des zu bearbeitenden Programme s dr cken Sie die ll e Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bild rechts TV Liste bearbeiten p na a 1 Th TV Liste bearbeiten db L schen berspringen Sperren Zu Faw liste FAVI Musik Div aus Blockm rkierung starten Blockmarkierung starten erscheint nur wenn nicht mehr als ein Programm ausgew hlt worden ist Verschieben Hauptmen Programmliste bearbeiten W hlen Sie mit den Wl asten TV Liste bearbeiten Me 4 14 Ji U Gesamtliste U Verschieben aus und best tigen Sie mit OK der EI Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts et VIE BE e PR GE hr fernsehen Il LD Ci Bayerisches ES S d Il d l reg BR alpha DG Ef DIS W hlen Sie mit den Cursor oder den Zifferntasten den die neuen Programm speicherplatz pl tze aus und best tigen OK Sie das Einf gen mit der Este Programme die aus einer anderen Liste als einer Favoritenliste gel scht werden sind unwiderruflich gel scht und k nnen nur durch einen erneuten Programmsuch _ lauf wiedergefunden werden Nur Programme die aus einer Favoritenliste gel scht werden bleiben in der Gesamtliste erhalten und werden nur aus der jeweils gew hlten Favoritenliste gel scht OK W hlen Sie mit den DM on L schen aus und best tigen Sie mit der Este Das die markierte n Programm e werden gel scht berspringen W hlen Si
44. die neu angelegte Sparte jetzt wie alle bereits vorhandenen Sparten zuweisen Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Aufnahme Schneiden Teilen Kopieren Verschl sselte Aufnahmen k nnen erst nach der Entschl sselung bearbeitet werden Solange die Aufnahme nicht entschl sselt ist wird Ihnen statt Aufnahme Schneiden immer Entschl s seln angezeigt Best tigen Sie die Auswahl Entschl sseln wie unter Entschl sseln in die sem Kapitel beschrieben W hlen Sie mit den DU sien die Zeile Aufnahme aus W hlen Sie mit den SID en die gew nschte Aktion aus siehe Beispielbild rechts und best tigen OK aufnahm er Sie Ihre Auswahl mit der ES Taste Neuen Ordner anlegen In Ordner verschieben lt lt Auf externen Datentr ger kopieren Blockmarkierung starten Bevor Sie zum ersten Mal eine Aufnahme schneiden oder teilen sollten Sie sich eine Kopie der zu bearbeitenden Aufnahme machen um bei einer etwaigen Fehlanwendung die Aufnahme nicht zu verlieren Siehe dazu Kopieren im Abschnitt des aktuellen Kapitels Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Kopieren Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel a W hlen Sie mit den Cursor Tasten den DS sten oder der H aste den gew nschten OK Anfangsbereich f r die Kopie aus und best tigen Sie im Anschluss mit der Este Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel
45. folgende Einblendung bertragungskanal f r Tuner 1 SERIO t freg j 1284 MHz Fih Coche fur Tuner A H bertragungskanal f r Tuner 2 SCHO Kanal mit PIN Code sichern Sollte bei Ihrem Einkabel System die M glichkeit bestehen die verwendete bertragungsfrequenz durch die Eingabe einer PIN zu sch tzen k nnen Sie dies in diesem Men vornehmen Die bertragungsfrequenz kann dann von keinem anderen Receiver ohne die Eingabe der PIN genutzt werden W hlen Sie die Einstellung Ja Sie erhalten im Anschluss die M glichkeit in der Zeile darunter PIN Code f r Tuner 1 mit den Zifferntasten einen PIN Code einzugeben 0 255 Ubertragungskanal f r Tuner 1 W hlen Sie einen freien verf gbaren YET DEZE e bertragungskanal aus SCR 0 SCR 7 Ve KN a ES bertragungsfrequenz f r Tuner 1 SCR O 1284 MHz BEER SCR 1 1400 MHz W hlen Sie hier eine der freien verf g SCR 2 1516 MHz 12 KR SCR 3 1632 MHz baren Ubertragungsfrequenzen aus SCR 1748 MHz 5 A SCR 5 1864 MHZ Siehe Beispiel rechts EXR 1581 Zu on 3 en GES 4 ordnung Ubertragungskanal zu Uber 3 tragungsfrequenz Die Einstellungen f r den zweiten Tuner nehmen Sie auf die gleiche Weise wie f r den ersten Tuner vor Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben dr cken Sie die EAN Taste Anschluss und Inbetriebnahme Anzahl Satelliten Erstinstallation III 5 AMENA AA ES SR
46. in Bezug auf die lizenzierten Technologien ebenfalls nicht gestattet Hinweis zu DiSEqC Der in dieser Bedienungsanleitung genannte Begriff DISEQCTV ist ein eingetragenes Warenzeichen der European Telecommunication Satellite Organization EUTELSAT Hinweis zu Macrovision Das Produkt besitzt Kopierschutz Technologie die sowohl durch Patente in den USA wie auch durch andere geistige Rechte von Rovi Corporation gesch tzt ist Die Anwendung der reversiblen Technik oder die Demontage ist verboten IT DOLBY Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol DIGITAL sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories i HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Waren zeichen bzw eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Ver einigten Staaten und anderen L ndern Cl das Cl Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen der Ci CI Plus LLP Der UFS 923 erf llt die Mindestanforderungen von Cl HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Rechtliche Hinweise You Tube YouTube und das YouTube Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Waren VIDEOS zeichen der YouTube LLC SHOUTcast MRadio und das SHOU Tcast Radio Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen der Nullsoft Inc Dieser Receiver enth lt unter anderem Software die unter der GNU General Public License lizenziert ist Der Quelltext des Programmes ist erh ltlich unter http www kat
47. m ssen heut zutage abw rtskompatibel sein d h auch auf die analogen Schaltkriterien von Receivern reagieren die nur mit den Steuersignalen H V und 22 kHz ausgestattet sind Eine DiSEqC Umschaltmatrix arbeitet solange mit analogen Schaltkriterien bis der DiSEqC Befehl vom Master eintrifft Danach werden alle analogen Schaltkriterien ignoriert DNS Server Domain Name System Server Dient zur Ermitt lung von IP Adressen anderen PCs oder Recei ver innerhalb eines Netzwerks bei eingeschal teter DHCP Funktion Dolby Digital 5 1 Dolby Digital ist ein Ton bertragungsverfahren welches erm glicht digitalen Surround Ton auf einer Heimkinoanlage wiederzugeben DVB Digital Video Broadcasting DVB S weist auf die Ubertragungsart hin S Satellit C Kabel T Terrestrisch DVB S2 Weiterf hrendes DVB S Signal f r HDTV mit bes serer Qualit t EUTELSAT Europ ischer Satellitenbetreiber mit Sitz in Paris Viele Orbitpositionen und europ ische Kunden Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHZ FAT und FAT32 Dateisysteme f r Speichermedien FBAS Farb Bild Austast Synchron Signal zur Ubertra gung von Farb Videosignalen FEC 139 Kleines technisches Lexikon FEC ist die Abk rzung von Forward Error Cor rection Eine Technik die die Fehlerrate bei der Daten bertragung senkt Zus tzliche Bits werden in den Datenstrom eingef gt sodass beim Emp fang Fehlerkorrektur Algoritnmen a
48. tigen Sie den Start OK des Suchlaufes mit der EN aste Die folgenden Einblendungen w hrend und im Anschluss an den Suchlauf sind identisch mit denen des automatischen Suchlaufes Sie k nnen den Suchlauf jederzeit mit der P aste abbrechen Programmsuche mit Service ID Hauptmen Programmsuchlauf Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Hauptmenu E e Lal Bi Transponder Frequenz 10729 MHz Mit den d Tasten w hlen Sie die zu ver ndernden Parameter f r den Suchlauf aus Be Suchlauf starten pe E D Satellit und Position W hlen Sie mit den SD or den Satelliten aus der das zu suchende Programm abstrahlt Durch Dr cken der amp S Taste k nnen Sie sich hier eine Liste der installierten Satelliten anzeigen lassen i ac effi m W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Satelliten aus und best tigen Sie mit der amp S Taste Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diese n Satelliten ausgerichtet sein muss Transponder Frequenz W hlen Sie mit den SD Transponder Frequenz bereits gespeichert oder den Zifferntasten falls Transponder Frequenz noch nicht gespeichert ist die Transponder Frequenz aus auf der das zu suchende OK Programm abgestrahlt wird Durch Dr cken der 91 k nnen Sie sich hier eine Liste der gespeicher ten Transponder des gew hlten Satelliten anzeigen lassen W hlen Sie mit den Tasten den gew nsch OK ten
49. umgeschaltet werden Die aktive Funktion leuchtet Wenn die Anzeige List leuchtet kann mit dem Multifunktions Einstellregler nur zwischen den Programmen gewechselt werden Wenn die Anzeige Volume leuchtet kann mit dem Multifunktions Einstellregler nur die Lautst rke geregelt werden Durch ca f nf Sekunden langes Dr cken des Multifunktions Einstellreglers wird der Receiver vom Betrieb in den Stand by Modus geschaltet Durch erneutes Dr cken des Multifunktions Einstellreglers kann der Receiver wieder in Betrieb genommen werden Nach Ein und Ausschalten des Receivers ist die zuletzt gew hlte Funkton aktiv 137 Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienung Da keine Zifferntasten vorhanden sind lassen sich keine durch Passwort PIN Code gesperrten Funktionen aufrufen Software Aktualisierung ber Front USB f Voraussetzung f r die Aktualisierung ber ein USB Ger t ist ein leeres USB Ger t z B USB Stick Formatierung FAT32 auf dem sich nur die einzuspielende Betriebs Software oder Programmliste befindet Die einzuspielende Betriebs Software muss sich auf dem USB Ger t zwingend in der folgenden Ordnerstruktur befinden Hauptordner kathrein Unterordner Ig ufs923 Die Updates k nnen Sie im Internet abrufen Die Adresse lautet http www kathrein de Sie finden die Software unter Service Software und Download Receiver UFS 923 1 Schalten Sie den Receiver mit de
50. und Russisch Anschluss und Inbetriebnahme Um zum n chstfolgenden Men zu gelangen dr cken Sie die ent page Sie erhalten folgende Einblendung Mit den t Tasten treffen Sie hier die Grund einstellungen f r die Bild und Tonausgabe des Receivers an das Fernsehger t Beachten Sie hierbei die Bedie nungsanleitung Ihres Fernseh ger tes und w hlen Sie nur Ein stellungen die Ihr Fernsehger t verarbeiten kann Bildausgabe ber Erstinstallation LAHR W hlen Sie den Anschluss des Receivers aus an den Sie Ihr Fernsehger t angeschlossen haben Entweder HDMI YUV HDMI YUV Format Hier w hlen Sie die Bildaufl sung aus die an das Fernsehger t ausgegeben werden soll Entweder 1080p Aufl sung 1920 x 1080 Vollbilder 1080i Aufl sung 1920 x 1080 Halbbilder 720p Aufl sung 1280 x 720 Vollbilder oder 576p Aufl sung 720 x 576 Vollbilder Automatisch 576i erzwingen muss von TV Ger t unterst tzt werden ansonsten erhalten Sie kein TV Bild Diese Einstellung k nnen m ssen Sie nur t tigen wenn Sie bei HDMI YUV Format die Einstel lung Automatisch gew hlt haben Soll bei einer Sendung die im Format 720 x 576 Standard TV bertragen wird das Original Format an das TV TV Format Hier w hlen Sie das Bildformat Ihres Fernsehge r tes aus Entweder 4 3 oder 16 9 Bildschirm Anzeige Hier w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung abh ngig
51. von der Einstellung des TV Formates TV Format 4 3 Pan amp Scan oder Letterbox TV Format 16 9 Immer 16 9 oder automatisch Anschluss und Inbetriebnahme Ger t bertragen werden w hlen Sie die Einstel lung Ein Ist die Einstellung auf Aus kann es sein dass die Bilder der Sendung vom Receiver automatisch auf das HDTV Format 720p hochska liert werden HDCP bei freien Programmen Hier w hlen Sie aus ob HDCP digitaler Kopier schutz bei freien Programmen aktiv An sein oder nicht aktiviert Aus sein soll TV Steuerung ber HDMI CEC Bei Auswahl Aus muss das TV Ger t separat ein bzw ausgeschaltet werden Bei Auswahl Ein wird das TV Ger t beim Starten des Receivers automatisch mit eingeschaltet funktioniert aber nur wenn sich das TV Ger t im Stand by Modus befindet Beim Ausschalten des Receivers in den Stand by Modus wird das TV Ger t ebenfalls in den Stand by Modus versetzt Das automatische mit Aus bzw Einschalten durch den Receiver funktioniert nur wenn diese Funktion vom TV Ger t unterst tzt wird Anzeige von 4 3 Sendungen Hier w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung f r 4 3 Sendungen auf einem 16 9 Fernsehger t aus Entweder Normal Pillar Box Gestreckt Vollbild oder Aufgezoomt Pan amp Scan Audioformat ber HDMI Hier w hlen Sie die Art des Audiosignales aus das ber die HDMI Schnittstelle bertragen wer den s
52. zusammen mit den Ziffern tasten werden die Einstellungen vorgenommen Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden OK dr cken Sie die Este um die Aufnahme Einstellungen zu speichern Sie k nnen Ihre geplanten Auf nahmen in der Aufnahmeplan Ansicht des EPGs betrachten Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Wenn Sie an den Start einer Sendung erinnert werden m chten k nnen Sie f r die gew nschte Sendung die Erinnerungs Funktion aktivieren Die Einstellung der ah gi Erinnerungs Funktion wird auf die gleiche i Art und Weise vorgenommen wie das Pro Datum Donnerstag 16 12 2010 grammieren einer Aufnahme Der einzige Gute Unterschied besteht darin dass in der Zeile SC dere Aufnahme Erinnerung nur umschalten stehen muss Mit den MM Tasten wechseln Sie auf ale Art der Aufnahme das Auswahlfeld Datum und geben mit E Zur ck OK Aufnahme planen den SID den gew nschten Tag ein Mit den DM asien wechseln Sie im Anschluss auf das Auswahlfeld Start und geben mit den SD oder den Ziffernta sten den gew nschten Umschalt Zeitpunkt ein le Aus dem Leben Die Reportage Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden dr cken Sie de amp S Taste um die Erinnerungs Einstellungen zu speichern Die Sendung wird im Programmf hrer und anne in der Aufnahmeplan Ansicht siehe Bild rechts mit einem gr nen Punkt gekenn zeichnet und der Receiver schaltet aut
53. 111aS en ey IoqW S A l Hopjassna yam 77 ZE Bings na yam o ra UONESUEIOA SE Punuueog yam 1774 zuanba HUET een J puodsu 1 Z 6L VULSY ESG eV Ham Ke 9Is l Wweu old leres nn EES i pu jyensqy USJeEPWWEAI OI VT T A S uasypes om EEE Ka eer d TT Meyuv s aa He En Grundfunktionen _ yeyjenb pun swwei old Al Syle sjeu ls sawwei oid ug Iyema sap p g an 7 wwe4i old SIs l uweu old sayyema Want ayyema jjenpyy 24 Grundfunktionen W hlen Sie jetzt mit der jeweiligen Farbtaste aus welcher Kategorie Sie eine Programmliste ffnen m chten TV Liste bearbeiten DEE Aufruf Favoritenlisten Beinhaltet folgende Programnnlisten Favoritenlisten 1 8 TV Programme SST Aufruf Gesamtliste Ju eseu y Beinhaltet folgende Programmlisten i E Le 276 Gesamtliste m SEAN 272 hei Nach Satelliten sortierte Programm F listen AE PrITrR 252 WOR D sseldorf Vom Premium tvtv EPG unterst tzte Programme TV Liste bearbeiten lat reste Aufruf alphabetisch sortierte Listen Beinhaltet folgende Programnmnlisten A Z Old Euronews O oOo N ed Ee 0 9 Nach einzelnen Buchstaben sortiert Sie k nnen mit den EE en zwischen den jeweils vorhandenen Programmlisten einer Kategorie w hlen Wenn Sie eine bersicht der jeweils vorhandenen Programmlisten erhalten m chten m ssen Sie dazu nur nochmals die jeweilige Farbtaste d
54. 210183 Schwarz HF Bereich Sat ZF Bereich MHz 950 2150 Eingangspegel Bereich dBuV 44 83 Modulation FEC Demultiplexer DVB S DVB S2 Standard Video Aufl sung CCIR 601 720 x 576 Zeilen 576p 720p 1080i 1080p Video Dekodierung MPEG 2 MPEG 4 kompatibel Eingangs Datenrate MSymb s 2 45 30 bei DVB S2 8PSK S N dB gt 53 TV System Audio Dekodierung AC 3 MPEG 1 Layer 1 2 und 3 Sampling Rate kHz 32 44 1 48 S N dB gt 65 Festplatten Recorder Speicher Kapazit t GByte 500 1000 Aufnahmedauer Std Ca 300 SDTV ca 100 HDTV Ca 600 SDTV ca 200 HDTV Stromversorgung Netzspannung V Hz 100 240 50 60 Leistungsaufnahme W max lt 55 typ Betrieb 21 Stand by lt 0 5 LNB Versorgung horiz vert V mA 14 18 Max 400 Steuersignal kHz 22 DiSEqC 1 0 1 1 1 2 1 3 SCR Einkabelsystem Anschl sse Sat ZF Eingang Ausgang 4 x F Buchse TV VCR Anschluss 2 x Scart Buchse Video Ausgang analog 3 x Cinch Buchse YPbPr 1 x Cinch Buchse Video Audio Ausgang digital 1x HDMI Audio Ausgang analog 2 x Cinch Buchse Audio Ausgang digital Standard LWL S PDIF 1 x Cinch Buchse optisch elektrisch Datenschnittstelle Common Interface F r 2 Cl Cl Module USB 3xX2 0 Ethernet 1 RS 232 RJ 11 Buchse Allgemeines Umgebungstemperatur C Max 5 bis 40 Ger te Abmessungen B x H x T mm 435 x 69 x 303 Gewicht kg 3 6 Abh ngig von der Datenrate und nderung der Bildinhalte Technischer Anhang Sat ZF Anschlussbeispiele P
55. Bedienungsanleitung Teil 1 UFS 923 Anschluss und Inbetriebnahme Deutsch Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise sna22200000000000onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn 2 LIEIErUMIANG BE 5 Anschluss und Inbetriebnahme 2 2a200202an0000nannnn0nnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Front R ckansicht des Receivers Frontklappe ge ffnet en nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnn 6 Batterien in die Fernbedienung einlegen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnsrrnrrrnssnnrrrnnnsnrrrrnnsnrnrrrnnrnnrrennnnnrrnrrennnnrenee 8 Geral ansehe BE DEE 9 TU e el EE 9 Elle e en UE 10 KIT 10 POOT EE 10 Anschluss Vdeo JDVD Hecorder nennen 10 Infos zum Antennenanschluss und Durchschleif Betrieb 0022240022200000000 nenne nnnnne nennen nennen 11 Erst Installation MEET 12 WII EN 18 KI LEE EE 20 Drehantenne DiSEqC 1 2 DiSEqC MT RTE E 22 Drehantenne DIS EI Te ee een 23 Dre Hanlenne DIS BREI S SALES ee ee ee 27 Einfaches Eege 30 Gelee EE 32 Einkabekoystom EXR d EXU ee ee ee ee ee 33 EimnkabelSystem UAS AR ee ae ee ee een ee 35 Einkabel System Benutzerdefiniert nee een aa een 37 lge ele lee 40 Datum und Uhrzeit 2 220uussssnssnnnnnennnnnnnnnenennnnnnnnenennnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnennsnnnnnnnnnensensnnnnnenssnnnnnneneen 42 Common Interface CH 44 Einsetzen der Smartcard und des CA Modules
56. Bildes ber den Bei Ausgabe des TV Bildes ber den HDMI Ausgang Scart TV Ausgang Hauptmenu Hauptmen 1 AIS UA e CS JL Eildausgabe Format Automatisch a TV SCART Signalausgabe i FRAS HDMI YPbPr Format HOMI Standard Einstellung HDCP bei freien Programmen IN Steuerung ber HDMI CEC Ei Die einzelnen Positionen werden mit den DM on angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstellungen nehmen Sie mit den SID sen vor Beachten Sie hierbei die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger tes und w hlen Sie nur Einstellungen die Ihr Fernsehger t verarbeiten kann Bildschirmausgabe ber Hier w hlen Sie den Anschluss aus an dem Sie Ihr Fernsehger t an den Receiver angeschlossen haben Entweder HDMI YUV siehe auch Hinweis oder Scart n chste Seite HDMI YUV Format TV Format Hier w hlen Sie die Bildaufl sung aus die an das S Hier w hlen Sie das TV Format Ihres Fernseh Fernsehger t ausgegeben werden soll Entweder ger tes aus Entweder 1080p Aufl sung 1920 x 1080 Vollbilder 1080i Aufl sung 1920 x 1080 Halbbilder 720p Aufl sung 1280 x 720 Vollbilder 576p Aufl sung 720 x 576 Vollbilder oder 4 3 oder 16 9 Automatisch 110 Hauptmen Einstellungen 576i erzwingen muss von TV Ger t unterst tzt werden ansonsten erhalten Sie kein TV Bild und kann nur eingestellt werden wenn das HDMI YPbPr Format auf Automatisch ein gest
57. C fr her GMT aus z B f r Deutschland 1 Stunde Sie k nnen die Abweichung in 30 Minuten Schritten einstellen Sie k nnen max 13 Stunden Zeitabwei chung und w hlen Zeitaktualisierung ber Hier w hlen Sie den Satelliten aus von dem sich der Receiver die Zeitinformation holen soll OK Durch Dr cken der Este wird Ihnen eine Liste mit den verf gbaren eingerichteten Satelliten eingeblen det in der Sie mit den Cursor Tasten den gew nschten Satelliten ausw hlen k nnen Best tigen Sie OK Ihre Auswahl mit der EI 113 Fernbedienungs Code Hauptmen Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung um Fernbedienungscode zu ndern folgende Tasten gleichzeitig dr cken C EB f r Code 1 Diese Funktion k nnen Sie nutzen um mehrere Receiver z B vier UFS 923 mit der gleichen Fernbe dienung zu steuern Sie k nnen jedem Receiver einen eigenen Fern tor Code f r Code 3 f r Code 4 bedienungs Code zuweisen Voraus setzung daf r ist dass der Recei ver mit der Fernbedienung RC 670 z B UFS 923 oder mit der Fernbe dienung RC 660 z B UFS 910 aus geliefert wurde Sie k nnen jetzt einen neuen Fernbedienungs Code mit Hilfe Ihrer Fernbedienung f r Ihren Receiver verge ben standardm ig ist der Fernbedienungs Code 1 eingestellt Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten WE WE f r den Fernbedienungs Code 1 WE f r den Fernbed
58. Dr cken Sie die EN aste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Erstinstallation Test Transponder 1 10729 MHz Anschluss und Inbetriebnahme W hlen Sie in der Zeile Satellit und Position den Satelliten aus dessen Einstellungen Sie bearbeiten m chten Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sen den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch ae Dr cken der Este eine Liste mit allen zuvor von Ihnen ausgew hlten Satelliten anzeigen lassen und darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID sn den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Beachten Sie hierzu auch die Ihrem LNB beigelegte Doku Universal Einfach oder mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die gt E Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der amp Taste Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korr
59. Einblendungen des Modules rn k nnen auch in englischer Sprache Bitte ausw hlen erscheinen selbst wenn Sie Deutsch Deere als Men Sprache f r den Receiver SmartCard Management Sprache gew hlt haben da das Men vom Pr fen Sie f r eine neue Software Modul generiert wird ee ber dieses Men erhalten Sie mit Ihrer Karte und mit Ihrem PIN Code Zugriff auf die verschiedenen Programme Ihres Pay TV Anbieters Hier wurde als Beispiel CryptoWorks gew hlt Die Angaben f r jedes CA Modul k nnen unterschiedlich sein Beachten Sie in jedem Fall die Hinweise Ihres Pay TV Anbieters Provider Mehrfachentschl sselung Falls Ihr CA Modul mehrere Programme entschl sseln kann k nnen Sie mit den gt sten w hlen ob immer nur ein Programm Aus oder mehrere gleichzeitig An entschl sselt werden sollen Diese Funktion ist f r AlphaCrypt Module optimiert und kann bei anderen Modulen zu Fehlfunktionen f hren Bei der Auswahl Aus k nnen Sie bei unverschl sselter Aufzeichnung eines verschl sselten Programmes keine weiteren verschl sselten Programme des gew hlten Transponders mit dem verwendeten CA Modul unverschl sselt betrachten 132 Hauptmen Schnittstellen Bei der Auswahl Ein k nnen Sie bei Aufzeichnung eines verschl sselten Programmes weitere ver schl sselte Programme des verwendeten CA Moduls und des aktuell gew hlten Transponders betrachten Wieviele weitere verschl sselte Prog
60. GB Videosignal aus drei einzelnen Farbsignalen Rot Gr n Blau SAT ZF Signal Receiver Eingangssignal Satelliten Zwischen Frequenz Scart Kabel 21 poliges Verbindungskabel z B Receiver TV Ger t SCR Einkabelsystem Satellite Channel Router Das Einkabel System dient zur Verteilung von digitalen Sat ZF Signalen einschlie lich HDTV und terrestrischen Signalen ber ein Kabel auf bis zu acht Receiver Es besteht keine Einschr n kung in der Programmvielfalt d h es wird das komplette Programmangebot von einem oder zwei Satelliten bertragen Die Umschaltung und die Transponderwahl erfolgt im Speisesystem bzw in der Matrix und wird vom Receiver mit einem speziellen DISEqCTM Befehlssatz gem EN 50494 gesteuert Jedem Receiver ist eine Teilnehmer Frequenz fest zugeordnet ber die er seine Programme empf ngt Ein Twin Receiver ben tigt zwei solcher Teilnehmer Frequenzen Die Transponderwahl und Umsetzung auf die Teil nehmer Frequenzen erfolgt ber spezielle Tuner Bausteine sogenannte SCR Satellite Channel Router die in das Speisesystem bzw in die Matrix eingebaut sind Das Einkabel System von Kathrein entspricht dem Einkabel Standard nach EN 50494 d h alle Bauteile eines Einkabel Systems die dieser Norm entsprechen k nnen in einer Sat Anlage verbaut werden Smartcard Karte des Pay TV Anbieters zur Entschl sselung seiner Programme Stand by Betriebsbereitschaft Standard Gatewa 141 Klei
61. ID in der E Zeile Einkabel System installiert die Aus wahl Ja aus Wechseln Sie im Anschluss auf das Auswahlfeld Tuner 1 amp 2 Einkabel l Einkabel System System Dr cken Sie die M ar n taste Anzahl Satelliten s 3 Satellit 1 19 2 E ASTRA Beachten Sie hierzu die Dokumentation Ihrer Empfangsanlage oder ziehen Sie einen Fach mann hinzu W hlen Sie das in Ihrer Empfangsanlage verwendete Einkabel System aus EXR EXU F r alle Kathrein Einkabel Matrizen UAS 481 F r das Kathrein Einkabel LNB UAS 481 Benutzerdefiniert F r alle Einkabel Systeme die nicht unter die beiden vorher genannten Rubriken fallen F r die Einstellungen der dem Tuner zugeordneten SCRs Frequenzen und evtl PIN beachten Sie bitte die Ihrem System beiliegende Dokumentation In dieser ist die Zuordnung zwischen den verschiedenen SCRs und den jeweils zugeordneten ber tragungsfrequenzen abgedruckt Es k nnte ebenfalls m glich sein dass Sie die PIN zum Schutz einzelner Frequenzen nicht frei w hlen k nnen und diese ebenfalls in der Dokumentation der Einkabel Komponenten vorgegeben ist Beachten Sie weiterhin dass nicht mehrere Receiver die gleichen Frequenzen Kan le verwenden k nnen die Receiver w rden sich gegenseitig st ren F r Tuner 1 und Tuner 2 d rfen nicht die gleichen Frequenzen Kan le vergeben werden Fahren Sie jetzt mit der Erkl rung der jeweiligen von Ihnen gew hlten Einkabel Empfangsar
62. M glichkeit Ordner f r die Aufnah men anzulegen und diese darin abzulegen Sollten bereits Ordner f r Aufnahmen angelegt worden sein haben Sie die M glichkeit bei der Aufnahmeplanung im EPG bereits einen Ordner als Aufnahmeziel anzugeben Es spielt dabei keine Rolle welche Aufnahmeart Sie im Anschluss an die Ordnerwahl w hlen bei einer Serienaufnahme werden dann z B auch alle weiteren Aufnahmen der Sendung in den von Ihnen gew hlten Ordner gespeichert Gehen Sie dazu wie folgt vor W hlen Sie in den Aufnahme Einstellungen mit den DM Be das Auswahlfeld Ziel an und X dr cken Sie die Erste Sie erhalten Lag folgende Einblend Beispiel olgende Einblendung Beispiel de D Ordner bersicht e ee Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Es kann auch auf extern angeschlossene Speichermedien aufgenommen wer den USB Speichermedien NAS Mehr Infos dazu erhalten Sie in der Anleitung Mediacenter Netzinterface die Sie im Internet unter www kathrein de Service Software und Download Receiver UFS 923 downloaden k nnen Mit den DM on w hlen Sie den gew nschten Ordner Speicherort oder Nach Aufnahmen Archiv OK aufnehmen aus Dr cken Sie die Este Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel falls als Auf nahmeort ein Ordner gew hlt wird OK Mit den DM i w hlen Sie Nach way aufnehmen aus und dr cken die Este Im Anschluss spri
63. Sie THROUGH ber die ll 1aste w hlen dann Einstellungen und Erst Installation Gehen Sie Schritt f r Schritt LNE I vor bis Sie zur Tuner Konfiguration kommen LOOP OUT Hier k nnen Sie die Einstellungen vornehmen Dabei besteht aber die Einschr nkung dass Sie mit Tuner 2 nur die weiteren Kan le der aktuell von Tuner 1 eingestellten Ebene z B Horizontal High empfangen k nnen Es werden daher in der Kanalliste nur noch die w hlbaren Kan le angezeigt Dies funktioniert nur bei Empfang eines Satelliten nicht bei Multifeed Empfang Multifeed Empfang Gleichzeitiger Empfang von mehreren Satelliten Erstinstallation SR Tuner 1 amp 2 Disegl 1 0 d System installiert Mein ee une bitte die Anschlussbeispiele f r Einkabel Systeme siehe Technischer Anhang Wollen Sie Ihren UFS 923 an einer Einkabel Anlage betreiben beachten Sie hierzu Beispiele Einkabel Anlagen Erst Installation Anschluss und Inbetriebnahme Wichtige Hinweise sowie Anschluss und Inbetriebnahme bis zum Punkt Erst Bevor Sie den UFS 923 in Betrieb nehmen lesen Sie die Kapitel Sicherheitshinweise Installation durch Schlie en Sie das Ger t erst an das Stromnetz an wenn alle Installations Arbeiten fachgerecht durchgef hrt worden sind Bei der Erkl rung des Punktes Erst Installation gehen wir davon aus dass der Receiver fach gerecht unter Ber cksichtigung der Kapitel Siche
64. Sie erhalten im Anschluss eine Auflistung aller Sendungen die in den Detailinforma tionen diesem Suchbegriff beinhalten TV Programmf hrer f SAT Zwei bei Kallwass Zwei bei Kallwass F Bramareng va Das h ssliche Entlein 7 F r alle F lle Amy 9 d Super RT Benjamin Bl mchen 23 Wonder Pets 21 ca Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Das Men Extras wird im EPG mit der SI sem Meng Taste aufgerufen In desem Men haben Sie folgende zus tzlichen Sortier Suchm glichkeiten Meine Tipps Lieblingsschauspieler Suchbegriffe MEDE Schauspielerliste Ma ps Zurich Fr OK Die Auswahl wird mit den DN Tasten vorgenommen und mit der 89 aufgerufen Meine Tipps In dieser Rubrik k nnen Sie sich eigene Sparten anlegen Um das Eingabefeld zu erhalten dr cken Sie die Taste Jetzt k nnen Sie den Such Spartenbegriff f r Ihre neue Sparte eingeben Die Eingabe von alphanumerischen Zeichen erfolgt wie unter Bedienungshinweise Alphanume rische Eingaben beschrieben Um die vorhandenen Sendungen auf einen Ihrer Tipps Sparten durchsuchen zu las sen m ssen Sie nur in der Sparten Ansicht Aufruf mit der E iau Taste oder im Fen ster Meine Tipps die gew nschten Tipp Sparte ausw hlen und mit der amp S Taste best tigen Sind f r Ihre Tipps Sparten Sendungen verf gbar wird Ihnen dies k nftig beim ffnen des EPGs durc
65. Stern ange zeigt Nach jeder EPG Aktualisierung wer den die Sendungen f r die von Ihnen ange legten Tipps automatisch aktualisiert Aaron Abrama Aaron Eckhart Aaron Le Aaron Wan Achim Wolff Adam Baldwin Adam Brody Adam Lavorgna Anna Hausburg Anne Cathrin Buhtz Audrey Hepburn Axel Bulthaupt Bud Spencer Bug Hall Burgess Meredith Burny Mattinson wyeuzny 9PpuajIne ouI9 IS WyYLU Jm Leuu2tiezuueab IH Hu ou u1 Uup10 Uaula1s ig U p pun Dun japndey wosa p ut uone inen 9IUOS uUHYyEMa u qo Jop ul Uu Jund aya s usyoyys Bowiyemsny YEUINY U9U9PUEUY JOA Up UU 3 S17 Dapugsobuu 19 91I0UEUIUISIDO WOA UU9M INU N Des uer 6L IN uyey m qjy sap aM Sleq apunm ai Bunyueay9asagqsaayvy en pun Jong ay eds an neyasyods IMOS JUyeUINY um OL uef 6L IN puejlaH Jaq uo U9 91Y1eW Jop uu op uef 6L IN 1oaz yun pun winjep Buny sJ1oJ 1anajusqy ebe uon qebuy seen us uerozoa aw 04 917 uw ge uer oz 0Q er sse Ju Sluoydw s susnoyjaag oder der CS 1aste aufgerufen Sie erhalten automatisch bei jedem Aufruf die Ansicht welche Sie beim letzten Mal vor dem Verlassen des Archives gew hlt hatten Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel MEDIA yeld s y op zed Ea ZELTEN BY ayS ads u pu q 1 q1 A 1 p qe uy Aufruf Aufnahmen Archiv Meine Aufnahmen Bi z Hue su weuwwepold s p UEISUE wyeuzny u u q p m Jop OL Jop u uy
66. Transponder aus und best tigen Sie mit der 91 Rechts unten in der Einblendung zeigt Ihnen der Receiver die aktuelle Signalst rke und qualit t des gew hlten Transponders Die Auswahlpunkte DVB Typ FEC Polarisation und Symbol Rate m ssen nur bei einem noch nicht gespeicherten Transponder angegeben werden DVB Typ W hlen Sie mit den ED EO ob Sie nach Standard Programmen DVB S SD oder nach HDTV Programmen DVB S2 HDTV suchen wollen Fehlerrate W hlen Sie mit den SID die zu treffende Fehlerrate Viterbi Rate aus Bei der Suche auf DVB S SD Transpondern brauchen Sie die Fehlerrate nicht angeben Es erscheint fix Automatisch Bei der Suche auf DVB S2 HD Transpondern m ssen Sie die richtige Fehlerrate angeben Entweder QPSK 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 oder 8PSK 2 3 3 4 3 5 5 6 8 9 oder 9 10 8 Hauptmen Programmsuchlauf Polarisation W hlen Sie mit den SID sen die richtige Polarisation aus horizontal oder vertikal Symbol Rate Geben Sie mit den SD oder den Zifferntasten die entsprechende Symbol Rate ein Service ID Geben Sie mit den Zifferntasten die Service ID des zu suchenden Programmes ein Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben wechseln Sie mit den u Tasten auf das Auswahl OK feld Suchlauf starten und best tigen Sie den Start des Suchlaufes mit der Este Die folgenden Einblendungen w hrend und im Anschluss an den Suchlauf sind id
67. X mit L Wiedergabe starten Mit w hrend Wiedergabe vor und zur ckspulen Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit Mit Wiedergabe unterbrechen Pause Mit Timeshift abbrechen und zur ck zum normalen live Fernsehbild Grundfunktionen Ich m chte eine Sendung sofort aufnehmen Mit EB Roter Punkt Taste Aufnahme Fenster ffnen OK vi E die Sendung aufnehmen oder Mit a e zuvor Dauer ver ndern SR D Verdr ckt z Mit el oder mal Fenster schlie en ohne aufzunehmen OK Mit und laufende Aufnahme stoppen Grundfunktionen Ich m chte eine sp ter laufende Sendung aufnehmen Aufnahme planen EPG Mit E si den Programm f hrer ffnen Gs Mit e gew nschtes Programm ausw hlen Mit E geib Taste Programmvor schau aufrufen Gs MR gew nschte Sendung ausw hlen Mit vw 1 ste Aufnahme Fenster ffnen OK Mit die Sendung aufnehmen oder Mit C sw zuvor Aufnahmemodus Datum Start Ende und Dauer ver ndern EPG Mit oder zur ck zum Fernsehen Ich m chte eine Aufnahme wiedergeben Grundfunktionen MEDIA Mit oder e Aufnahme Archiv Meine Aufnahmen ffnen Mit w hrend Wiedergabe vor und zur ckspulen Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit Mit Wiedergabe unterbrechen Pause Mit Wiedergabe abbrechen und zur ck in das Aufnahme Archiv Mit mc Aufnahme Archiv verlassen und zur ck zum norm
68. al Area Network Lokales Netzwerk Linux Betriebssystem LNB Low Noise Block Converter Setzt die Down link Satellitenfrequenzen in die Sat ZF um Low Band Satellitenfrequenzbereich zwischen 10 7 und 11 7 GHz MP3 Dateiformat f r komprimierte Audio Dateien MPEG 2 MPEG ist die Abk rzung f r Moving Picture Experts Group eine Arbeitsgruppe die internatio nal g ltige Standards f r die digitale Kompression von Video nebst Audio erarbeitet MPEG 2 wurde zum Standard bei der Kompression von digitalen TV Signalen erhoben MPEG 2 arbeitet bis zu einer Datenrate von 100 Mbit s MPEG 4 Eine Weiterentwicklung von MPEG 2 mit noch h herer Datenkompression das f r HDTV ber tragungen vorgesehen ist Netzwerk Verbindung von mehreren PCs die dadurch kom munizieren k nnen und Daten austauschen NIT Als NIT wird die sogenannte Programm Kenn nummer oder auch Netzwerk ID bezeichnet NTFS Dateisystem f r Speichermedien OSD On Screen Display Einblendungen des Receivers am TV Ger t z B Hauptmen PAL Kleines technisches Lexikon Analoge Fernsehnorm Pay TV Bezahl Fernsehen z B sky Verschl sselte Sender die nur mit einer entsprechenden Smart card zu entschl sseln sind I d R ist ein entspre chendes Abonnement notwendig PID Die PID Nummer Packet IDentification ist eine Identifikationsnummer f r Videosignale und Audi osignale im digitalen Datenstrom der DVB MPEG 2 Signal
69. alen live Fernsehbild Grundfunktionen Ich m chte eine Aufnahme l schen MEDIA Mit oder e Aufnahme Archiv Meine Aufnahmen ffnen Mit EP Aufnahme ausw hlen Mit il 1 ste Men Bearbei ten ffnen OK Mit t Option L schen ausw hlen und mit best tigen Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher mit EI best tigen Mit ac Aufnahme Archiv verlassen und zur ck zum normalen live Fernsehbild Bearbeitungs und Auswahlm glichkeiten in den Men s Grundfunktionen In einigen Men s Einblendungen wird Ihnen in diesem K stchen ein bestimmter Farbverlauf angezeigt Jeder Farbverlauf steht f r eine bestimmte Ansicht Auswahl Welche Farbe welcher Taste zugeord net ist k nnen Sie der untenstehenden Tabelle entnehmen Diese Tasten werden TV Programme Ihnen sofern sie mit Funktionen im jewei N SR fernsehen ligen Men Ansicht belegt sind auch in he SWR Fernsehen mw ___ der Leiste im unteren Teil der Einblendung angezeigt Beachten Sie immer die Leiste im unteren Teil der Einblendung Hier finden Sie Hin weise zur weiteren Bedienung In vielen Men s werden Ihnen am unteren Ende der Einblendung s mtliche im jeweiligen Men zur Verf gung stehende Bearbeitungs und Auswahl m glichkeiten angezeigt Sofern eine bestimmte Fernbedienungstaste zur Ausf hrung oder zum Aufruf daf r ben tigt wird wird Ihnen diese mit aufgef hrt siehe Beispielbild oben
70. aler UTC Offset Zeitzonen Abweichung UTC Hier w hlen Sie die Zeitzonen Abweichung zur UTC fr her GMT aus z B f r Deutschland 1 Stunde Sie k nnen die Abweichung in 30 Minuten Schritten einstellen Sie k nnen max 11 Stunden und 30 Minuten Zeitabweichung und w hlen Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben dr cken Sie die N aran Taste um die Erst Installation abzuschlie en Anschluss und Inbetriebnahme Solltensich nderungen anderASTRA Programmliste ergeben haben erhalten Siefolgende Einblendung en Beispiel Wenn Sie die Programmpl tze der neuen Programme nicht bearbeiten m chten k nnen Sie die Einblen dung mit der 9 Taste verlassen Die neuen Programme werden dann auf dem vom Receiver vorgeschla genen Programmplatz gespeichert oder Durch Dr cken der Taste k nnen Sie direkt in das Men Programmliste bearbeiten wechseln Wie Sie nderungen an der Programmliste vornehmen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Teil 2 Kapitel Hauptmen Programmliste bearbeiten Im Anschluss an eine erfolgreiche Erst Installation TV Bild vorhanden empfehlen wir Ihnen den Recei ver nach einem verf gbaren Software Update suchen zu lassen Voraussetzung daf r ist dass Sie den Satelliten ASTRA 19 2 Ost in der Erst Installation mit ausgew hlt haben Wechseln Sie mit der au Taste in das Hauptmen Mit den M Tasten w hlen Sie Service Men aus und best tigen OK mi
71. anlage auch auf diese n Satelliten ausgerichtet sein muss 123 Hauptmen Einstellungen Transponder Frequenz W hlen Sie mit den gD Transponder Frequenz bereits gespeichert oder den Zifferntasten falls Transponder Frequenz noch nicht gespeichert ist die Transponder Frequenz aus die getestet werden soll Rechts unten in der Einblendung zeigt Ihnen der Receiver die aktuelle Signalst rke und qualit t des gew hlten Transponders an Die Auswahlpunkte Polarisation und Symbol Rate m ssen nur bei einem noch nicht gespeicher ten Transponder angegeben werden Polarisation W hlen Sie die richtige Polarisation aus horizontal oder vertikal Symbol Rate Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Symbol Rate ein Tuner Konfiguration N nderungen sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Wie Sie die Einstellungen der Tuner Konfiguration vornehmen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme Erst Installation Die einzelnen Men s werden bei der Einstellung ber das Hauptmen nicht mit der IST ange le w hlt sondern m ssen manuell mit den Taste aufgerufen werden 124 Satelliten bearbeiten Hauptmen Einstellungen nderungen sollten Sie nur dann vorne
72. atum und Uhrzeit 113 Fembedenungs Code 114 Benutzerdefiniert n000nnnnaannnnaanannennnenanni 116 Kindersicherung nennen 116 Bildschirm Men anpassen 2 118 Programmf hrer EPG Einstellungen 120 Aufnabme Men 121 Mechat emter 122 Autom Programmnamen Aktualisierung 122 Antenne amp Gatellten 123 E lee ai 123 Tuner Konfiguration DE 124 Satelliten bearbeten een 125 Transponder bearbeiten en 127 Hauptmen Schnittstellen 131 Aufruf des Men s nnaannnnaannnnannnnnnnnnnnnnnn 131 Common Interface CH 182 Mehrfachentschl sselung 2444000 132 Autom Entschl sselung im Stand by 133 Festplatten Managemernt 133 Netzwerkeinstellungen gt 134 Hauptmen Anwendungen een 135 Aufruf des Men s annnnaannnnaannnnennnnnnnnnnnn 135 Hauptmen Sprachauswahl 136 Aufruf des Men s nnaannnnaannnnannnnnnnnnnnnnnn 136 Bedienung von der Frontseite ohne Fernbe e II Le NEE 137 Ausnahmebetrieb 00022220002222neeenn 137 Software Aktualisierung ber Front USB 138 Kleines technisches Lexikon ueu220 139 Fehlererkennung und Problembehandlung 143 EE 144 Stichwortverzeichni u000000 0000nnnnn 145 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Sie finden auf diesen beid
73. auf aus Hauptmen Frogrammsuchlaut Modus freie amp verschl sselte Netzwerk Suchlauf NIT Ein J Suchlauf starten Satellit und Position Mit den SID w hlen Sie zwischen den von Ihnen eingerichteten Satelliten einzeln oder der Einstellung Alle Bei der Einstellung Alle werden alle von Ihnen eingerichteten Satelliten nach neuen Programmen durchsucht Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diese n Satelliten aus gerichtet sein muss Programmsuchlauf Modus Mit den SID w hlen Sie die Art der zu suchenden Programme aus Sie haben drei M glichkeiten freie und verschl sselte Es werden alle Programme gesucht nur freie Es werden nur frei empfangbare Programme gesucht nur verschl sselte Es werden nur verschl sselte Programme gesucht F r die Betrachtung von verschl sselten Programmen ben tigen Sie ein entsprechendes CA Modul Conditional Access sowie eine g ltige Smartcard und ein g ltiges Abo des jeweiligen Pay TV Anbieters NIT Suchlauf Netzwerksuche W hlen Sie mit den SID Ein Aus ob eine Netzwerksuche durchgef hrt werden soll Bei der Einstellung Netzwerksuche Aus werden nur die ab Werk gespeicherten Transponder des r von Ihnen zuvor gew hlten Satelliten nach neuen noch nicht gespeicherten Programmen durchsucht Bei der Einstellung Netzwerksuche Ein k nnen durch die Vernetzung der Transponder zus tzlich noch nicht gespeicherte T
74. bearbeiten 63 COSCHE ee 64 EE 64 Umberiennen eseeeise 64 Sparte e 65 Aufnahme Schneiden Teilen Kopieren 66 Neuen Ordner anlegen ue 70 In Ordner verschieben nennen 70 EHISCHIUSSEN nennen a 70 Auf externen Datentr ger z B NAS kopieren 71 Blockmarkierung starten 72 Ordner im Aufnahmen Archiv 73 Neuen Ordner anlegen ue 73 In Ordner verschieben nennen 74 Ordner bearbeiten l schen umbenennen 75 kaptelanscht nennen 76 Kapitel anlegen AANEREN 76 EE Inhaltsverzeichnis Kapitel aufrufen a 76 Kapitel l schen en 77 PDD TY oea 78 Kathrein Portal Mediacenter 79 FIaUDImenl anna 80 Aufruf und Einf hrung in das Hauptmen 80 bersicht der Untermen s des Hauptmen s 81 Hauptmen Programnmliste bearbeiten 82 Aufruf des Men s aannnaaannnaaannnnaannnnannnnnnnni 82 Navigation Fernbedienungstasten im Men Programmliste bearb un 84 Ansichten Sortierungen 2422 gt 85 Auswahl des der zu bearbeitenden Programme s een 86 Programme Programmlisten bearbeiten 86 Verschieben nu nennen 87 EE ea ee 87 Uberspringen sssiseieeeeeeeeeeieiereeeeesierrrrnrerererrrrrrerern 87 EE EE 88 Zu Favoritenliste hinzuf gen ssesesseeeneseeeenne 88 WIN EIN Alena ind 89 Blockmarkierung starten EEN 90 Favoritenlisten bearbeiten
75. ber fair Fleisch los 326 Das Geheimnis der Heilung 328 Italien 1943 Nacht von Ferrara 331 Sie haben mehrere M glichkeiten die gew nschten Seiten aufzurufen Eingabe mit den Zifferntasten Seitenweise vor und zur ckbl ttern mit den Y Tasten Vor und zur ckbl ttern in den Unterseiten z B 1 2 und 2 2 mit den SID sen Auswahl der am unteren Ende eingeblendeten M glichkeiten mit der jeweiligen Farbtaste ron Mon M cen und Msia Mit der Taste oder TEXT verlassen Sie den Videotext wieder Automatisches Timeshift Grundfunktionen Der UFS 923 bietet Ihnen hier eine besondere Funktion Sobald Sie auf ein Programm wechseln zeichnet der Receiver automatisch die von Ihnen betrachtete Sendung im Hintergrund auf die Festplatte auf Nehmen Sie einen erneuten Programmwechsel vor werden die vorherigen gespeicherten Daten gel scht und die Aufnahme im Hintergrund beginnt von vorne Durch die permanente Hintergrund Aufnahme des Receivers bieten sich Ihnen folgende M glichkeiten Zur ckspulen bis zu dem Zeitpunkt ab welchem auf dieses Programm umgeschaltet wurde und im Anschluss Vorspulen bis zum Live Signal EI em Pause Funktion Taste das Bild wird eingefroren 30 Sekunden Spr nge vor und zur ck RD sten Sollten Sie sich zu einem sp teren Zeitpunkt des Betrachtens einer Sendung entscheiden die Sendung auf zeichnen zu wollen k nnen Sie dies von dem Zeitpunkt an tun an dem Sie auf d
76. betriebnahme Universal l i i Beachten Sie hierzu auch die Einfach oder Ihrem LNB beigelegte Doku mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen LNB Frequenzen MHZz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der E Tote DiSEqC Wiederholung Die Einstellung wie oft der DiSEqC Befehl wiederholt werden muss h ngt von der Konfiguration Ihrer Empfangsanlage ab Aus DiSEqCTM Befehl wird nicht wiederholt Beachten Sie hierzu die Doku 4 DiSEqC TM Befehl wird einmal wiederholt mentation Ihrer Empfangs l anlage oder ziehen Sie einen 2 DiSEqC Befehl wird zweimal wiederholt Fachmann hinzu e DiSEqC Befehl wird dreimal wiederholt Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie alle Einstellungen f r diesen Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EM sic Haben Sie mehr als einen Satelliten max vier f r den Tuner 1 ausgew hlt f hren Sie nun die Einstel lungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zwe
77. bzw 675 m 2 Batterien AAA 1 5 V m HDMI Kabel m Bedienungsanleitungen Teil 1 und Teil 2 m Durchschleifkabel m Sicherheitshinweise mehrsprachig Das mitgelieferte Zubeh r kann von den Abbildungen abweichen Netzkabel Fernbedienung f r Fernbedienung f r 1000 GB Variante 500 GB Variante A ame o a a Durchschleifkabel DRER HDMI Kabel 7 0 A HD Batterien EN TU cl KATHREIN Anschluss und Inbetriebnahme Front R ckansicht des Receivers Frontklappe ge ffnet P L JL a Sr H INO d001 1INOWO01 waan one ein XNV AJA LaNI GI OdWoN MSS zeu 7409 05 A0rZ A00L H AAA nie D A S Ki on ZS ioega opsoen IN 2 1 D Ze lt i wis 2 E GE N vu NI ZaN Regggggggeg oh A AI ai Er de X Si EERZBZERLZ j INdNI il N es S E e 8 LE Et H ot 6 8 4 9 p E Z H uI3 HLOM Anschluss und Inbetriebnahme Frontseite Klappe ge ffnet 9 Multifunktions Einstellregler 1 DE pE A e Common Interface zur Aufnahme von zwei R ckseite i 5 an S Cl CA Modulen f r Pay TV Karten 10 Ein Aus Schalter zu Je ein Knopf zum Auswurf des jeweiligen m CET H CA Modules H H H 12 L fter Rec Taste Aufnahme 13 Anschluss Infrarot S
78. ch T rkisch oder Russisch Bevorzugte Untertitel Sprache Hier w hlen Sie die von Ihnen bevorzugte Untertitel Sprache aus Sie k nnen zwischen folgenden Sprachen w hlen Deaktiviert aus Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Tschechisch Holl ndisch Pol nisch T rkisch oder Russisch Audio Format ber HDMI Hier w hlen Sie die Art des Audiosignales aus das zusammen mit dem TV Bild ber die HDMI Schnittstelle bertragen werden soll Entweder Dekodiertes PCM oder S PDIF Format Automatische Dolby Digital Ausgabe Hier w hlen Sie ob der Receiver automatisch wenn abgestrahlt das Dolby Digital Signal ausgeben soll Entweder An oder Aus Audio Verz gerung Hier k nnen Sie eine Verz gerung in Millisekunden einstellen falls der vom Receiver ausgegebene Ton nicht mit dem TV Bild bereinstimmt Lippen Synchronit t Die Verz gerung l sst sich in 10 Millisekunden Schritten von 10 ms bis hin zu 150 ms und dann weiter in 25 Millisekunden Schritten bis 250 ms einstellen 112 Hauptmen Einstellungen Datum und Uhrzeit Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung t Grundeinstellun Die einzelnen Positionen werden mit den 8 Freitag 22 02 2013 08 53 Uhr Y Tasten angew hlt Die nderung der derzeitigen Einstellung nehmen Sie mit den ID ten vor Sommerzeit Lokaler Zeitzonenversatz UTC Hier w hlen Sie die Zeitzonen Abweichung zur UT
79. chnet werden Wird der Receiver auf Grund einer Timer Aufnahme gestartet erhalten Sie kein Bild an Ihrem TV Ger t Erst durch Dr cken der Stand by Taste on off erhalten Sie ein TV Bild bzw wird der Receiver in Betrieb genommen SPDIF Sony Philips Digital Interface Format Digital Ausgang f r Dolby Digital AC 3 Audio Infos zum Antennenanschluss und Durchschleif Betrieb Anschluss und Inbetriebnahme Damit Sie alle Empfangs und Aufzeichnungs Eigenschaften Ihres Twin DVR HDTV Sat Receivers nutzen k nnen wie 1 eine Sendung aufzeichnen und gleichzeitig eine beliebige andere Sendung betrachten oder durch die Kan le zappen und 2 zwei verschiedene Sendungen gleichzeitig aufzeichnen m ssen die beiden Tuner Eing nge des Sat Receivers mit je einem eigenen Satellitensignal von der Anten nen Anlage Sat Steckdose versorgt werden Die Voreinstellung der Tuner Eing nge des Receivers wurde werkseitig im Installations Men f r die Betriebsart mit zwei separaten Sat Antennen Anschl ssen vorgenommen F r den Fall dass Ihnen nur ein Antennen Anschluss zur Verf gung steht empfehlen wir Ihnen den Aus gang des Tuners 1 und den Eingang des Tuners 2 mit dem mitgelieferten Durchschleifkabel siehe Seite 5 zu verbinden LNB2 IN Daf r muss in der Erst Installation beim Tuner Eingang 2 Durchgeschleift gew hlt werden siehe Kapitel Erst Installation ZE Den Men punkt Tuner Konfiguration finden
80. d best a 10847 Mhz 10861 MHz 0 14 m e Weeer en tigen Sie mit der E 129 Hauptmen Einstellungen Polarisation Hauptmen Die Polarisation ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht ver ndert werden Symbol Rate Neuen Satellit hinzuf gen Die Symbol Rate ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht ver ndert werden KL nara Orbitalposition Der L ngengrad ist jedem gespeicherten Satelliten fest zugeordnet und kann nicht ver ndert werden Neuen Satelliten hinzuf gen Durch Dr cken der amp Taste k nnen Sie die Eingabe Maske f r einen neuen zu speichernden Satelliten aufrufen Sie erhalten folgende Einblendung Satellitenname Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten den Namen des neuen Satelliten ein Die Ein gabe von alphanumerischen Zeichen erfolgt wie unter Bedienungshinweise Alphanumerische Eingaben beschrieben Best tigen Sie den eingegebenen Namen mit der amp S Taste Orbitalposition Im Eingabefeld Orbitalposition geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die gew nschte Orbitalposition ein den gew nschten L ngengrad ein Mit Hilfe der SID sen k nnen Sie zwischen Ost E und West W w hlen Band W hlen Sie hier mit Hilfe der SID das f r den neuen Satelliten richtige Band aus OK Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben dr cken Sie die E um den neuen Satelliten zu speichern 126
81. darauf dass Kinder keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze stecken Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Erdung Die Antennenanlage ist vor schriftsm ig zu erden oder an den Potenzialausgleich anzuschlie en Dabei sind die EN 60728 11 und ge gebenenfalls die landesspezifischen Vorschriften zu beachten Es besteht Gefahr durch berspannung bei Blitzeinschlag Netzspannung Betreiben Sie das Ger t nur an der f r das Ger t angegebenen Netzspannung zu sehen an der Ger te R ckseite bzw am externen Netzteil Das Ger t darf erst ans Netz angeschlossen und eingeschaltet wer den nachdem die Verbindungen mit Warnung Warnung Nicht abdecken der Antenne und dem Fernsehger t bzw dem Kabelnetz und dem PC her gestellt wurden Sollte die Netzspannung zu hoch sein besteht Brandgefahr Feuchtigkeit Sonneneinstrahlung W rme offene Flammen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser stellen Sie auch keine gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie das Ger t nicht in der N he der Heizung auf setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in Feuchtr umen Verwenden Sie das Ger t nur in gem igtem nicht tropischem Klima Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf das Ger t Es besteht Brandgefahr Batterien Sollte Ihr Ger t mit Batterien z B f r die Fernbedi
82. den Aufruf des Men s mit der E Sie erhalten folgende Einblendung Hauptmen lieh BERN sg Festplatten Management A NMetzwerkeinstellungen Sie haben folgende Men s zur Auswahl Men Untermen s Schacht 1 Schacht 2 Mehrfachentschl sselung Automatische Entschl sselung im Stand by Common Interface Aufnahme Archiv formatieren Festplatten Management Medien Archiv formatieren Beachten Sie hierzu bitte die separate Anleitung Kathrein Portal Mediacenter und Netzwerk Web l Interface die Sie im Internet unter Netzwerkeinstellungen www kathrein de Service Software und Down load Receiver UFS 923 downloaden k nnen OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM Eee aus und best tigen Sie mit der Este 131 Hauptmen Schnittstellen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie Hauptmen folgende Einblendung Beispiel stelle Einsetzen des CA Moduls und der Smartcard in den ClI Schacht des Receivers siehe Bedienungsanlei Mohrfach Entschl sselungg Autom Entschl sselung im Standby tung Teil 1 Anschluss und Inbetrieb nahme Kapitel Common Interface CI W hlen Sie den gew nschten CI Schacht mit den DM n aus und best tigen Sie mit der OK E Der Receiver ffnet das vom Modul generierte Men Die folgenden Darstellungen sind vom Modul und der Karte abh ngig und somit nur als Beispiel zu verstehen Die
83. den DM asien Aufnahme n in diesen Ordner verschie ben aus und best tigen Sie mit der Este Der Receiver verschiebt die Aufnahme in den gew hlten Ordner Im Anschluss wird Ihnen vom Receiver automatisch dieser Ordner ge ffnet und Sie sehen die zuvor gew hlte Aufnahme in diesem Ordner angezeigt Mit der EM Taste kehren Sie zur Haupt bersicht des Aufnahmen Archives zur ck Sollten Sie sich nicht sicher sein in wel chem Ordner Sie sich befinden k nnen Sie dies oben in der Einblendung erken nen Siehe Beispielbild rechts Aufnahmen Archiv Dokus Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Ordner bearbeiten l schen umbenennen W hlen Sie mit den DW sien den zu bearbeitenden Ordner aus und dr cken Sie im Anschluss die EI 12ste Sie erhal a ten folgende Einblendung siehe Beispiel Umbenennen bild rechts Neuen Ordner anlegen W hlen Sie mit den AM sien die Zeile mit der gew nschten Bearbeitungs m glichkeit aus L schen Voraussetzung daf r ist dass der Ordner leer ist Sollten sich in dem zu l schenden Ordner noch Aufnah men befinden m ssen diese zuerst wie unter Aufnahmen bearbeiten l schen beschrieben gel scht OK werden Best tigen Sie das L schen des gew hlten Ordners mit der 91 Umbenennen OK Best tigen Sie die Auswahl Umbenennen mit der E Im Anschluss k nnen Sie wie unter Bedie nungshinweise Alphanumerische Eingaben
84. der E Sie k nnen jetzt die von Ihnen zuvor gew hlte Favoritenliste umbenennen Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bei spielbild rechts Die Eingabe von alphanumerischen Zei chen erfolgt wie unter Grundfunktionen Alphanumerische Eingaben beschrieben OK Best tigen Sie die von Ihnen eingegebene Bezeichnung f r die Favoritenliste mit der Este Aufruf des Men s Hauptmen Programmsuchlauf Dr cken Sie am TV Bild die Ki Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Programmsuchlauf mit den DOW aus und best tigen Sie mit der Este Sie erhalten fol gende Einblendung Hauptmen FTODOT anmTTLSULIau Sie haben drei verschiedene Suchlauf M glichkeiten Suchlaufart Beschreibung Suchlauf ber einen Satelliten oder ber alle eingestell Automatischer Suchlauf ten Satelliten Suchlauf ber eine bestimmte Frequenz eines bestimm Manueller Suchlauf ten Satelliten Suchlauf f r ein Programm auf einer bestimmten Programmsuche mit Service ID Frequenz auf einem bestimmten Satelliten mit Hilfe der Service ID des gesuchten Programmes OK W hlen Sie die gew nschte Suchlauf Art mit den M Tasten aus und best tigen Sie mit der E aste Automatischer Programmsuchlauf Hauptmen Programmsuchlauf Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Mit den Y Tasten w hlen Sie die zu ver ndernden Parameter f r den Suchl
85. der gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen Transponder nach neuen Programmen durchsucht Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die N aran Taste Sie erhalten zuerst folgende Einblendungen Beispiel Der Receiver f hrt selbstst ndig eine Aktualisierung der von ASTRA bereitgestellten Programmliste LCN Liste durch Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Die ASTRA Programmliste ist eine von ASTRA bertragene Programm liste Diese wird verwendet um die auf dem Receiver gespeicherte Pro grammliste zu aktualisieren Siehe dazu auch Bedienungsanleitung Teil 2 Kapitel Hauptmen Programmsuch lauf LCN ASTRA Programmliste aktualisieren Anschluss und Inbetriebnahme W hrend des Suchlaufes erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Gefundene Gefundene TV Programme Radio Programme Hinweis ORANGE CINE MAX H ElEntertainement Sie k nnen den Suchlauf jederzeit mit der D Taste abbrechen 19 2 E 11243 MHz 22000 Mais a x hirt Nach Abschluss des Suchlaufes erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Dr cken Sie die E Die neu gefun ee ee denen Programme werden am Ende der emm bestehenden Gesamtliste angef gt Datum und Uhrzeit Erstinstallation Schnitt A Datum und Unrzen Montag 07 01 2013 Sommerzeit 12 44 Uhr Zeitaktualisierung ber 19 2 E ASTRA Lok
86. des Ger tes gef hrdet werden Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle des Anwenders am ge ffneten Ger t Anschl sse Eine Fehlbeschaltung der Anschl sse kann zu Betriebsst rungen oder zu Defekten am Ger t f hren L ngere Abwesenheit Gewitter Zug nglichkeit Netzstecker Um das Ger tkomplett vom Stromnetz zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Stellen Sie das Ger t daher in der N he einer Netzsteckdose auf und achten Sie auf die Zug nglichkeit dieser Netzsteckdose damit Sie jederzeit in der Lage sind das Ger t vom Stromnetz zu trennen Schalten Sie das Ger t bei l ngerer Abwesenheit und bei Gewitter grunds tzlich mit dem Netzschalter aus und trennen Sie es im Anschluss durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz Dies gilt auch f r diejenigen Ger te die mit dem Ger t verbunden sind Kabelnetz Trennung ist ebenfalls zu empfehlen Beachten Sie eventuelle Timer Programmierungen Receiver und schalten Sie das Ger t rechtzeitig vor dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein Aufstellungsort Jedes elektronische Ger t entwickelt W rme Die Erw rmung des Ger tes liegt jedoch im zul ssigen Bereich Empfindliche M beloberfl chen und Furniere k nnen sich durch die st ndige W rmeeinwirkung im Laufe der Zeit verf rben Ebenso k nnen die Ger tef e auf behandelten M beloberfl chen Farbver nder ungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine fe
87. die Sie sehen m chten beginnt ohne die laufende Sendung zu ver lassen Auf Grund der kleinen Gr e des PIP Fensters dient es aber nur Kontrollzwecken und ist nicht zum kompletten Betrachten von Sendungen geeignet Offnen Sie das Auswahlfenster mit der 5S Taste und w hlen Sie mit w Bild in Bild PIP ffnen OK R Best tigen Sie mit der Este In der rechten oberen Ecke wird ein Fenster ge ffnet Uber dem ein geblendeten Bild ist der empfangene Sender angegeben Sie k nnen die Bild in Bild Funktion auch w hrend der Wiedergabe einer Aufnahme oder der Wiedergabe von MP3 Dateien benutzen Programmwahl im Hauptbild Im gro en Bild k nnen Sie den Kanal wie gewohnt mit den Programmtasten umschalten Programmwahl im PIP Das Programm im PIP Fenster kann mit den DM Tasten in der Reihenfolge der momentan gew hlten Programmliste gew hlt werden Programmtausch Hauptbild und PIP Mit der 3 e lassen sich die empfangenen Programme tauschen Hauptbild und PIP OK Zum Schlie en des PIP Fensters dr cken Sie die E aste und w hlen im Auswahlfenster Bild in Bild PIP schlie en aus und best tigen mit der EH Taste verf gbar d Werden gleichzeitig zwei Sendungen aufgezeichnet ist die Bild in Bild Funktion nicht Grundfunktionen Symbol Erkl rung des Receiver Displays Im Display des Receivers werden Ihnen zeitweise verschiedene Symbole berhalb der normalen Anzeige Programm Name eingeblendet Dies
88. diese ist im Batteriefachboden markiert Schieben Sie den Deckel wieder auf das Geh use und lassen Sie ihn einrasten Zum ffnen Hier leicht andr cken und o nach hinten abziehen Ger t anschlie en Anschluss und Inbetriebnahme wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler d Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen Schlie en Sie die Sat ZF Eing nge des Receivers an die Satelliten Empfangsanlage an Verwenden Sie hierf r Koaxialkabel mit einem F Anschlussstecker siehe Grafik rechts Herk mmliche DiSEqC Anlage TV z DiSEd Manifactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks e C of Dolby Laboratories Elektroschock Gefahr GMG Zu AA L ps un 100V 240V N A iB Eg eg l r ST D IR SENSOR De OPTICAL AUDIO en Ben LNB 1 Ix OFA max 55W TV Anschluss Verbinden Sie den Satelliten Receiver HDMI oder alternativ TV Scart Buchse und das TV Ger t mit einem HDMI bzw einem Scart Kabel siehe Anschlussbeispiel oben R Ce Anschluss und Inbetriebnahme Audio Anschluss Sie haben zwei M glichkeiten auf den digitalen Ton zuzugreifen HDMI Der Stereo Ton wird ber die HDMI Verbindung an Ihr TV Ger t bertragen Ist Ihr TV Ger t zus tzlich D
89. dungen Dr cken Sie am TV Bild die mew Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Anwendungen mit den DM Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der Este Sie erhalten folgende Einblendung W hlen Sie mit den DN Tasten die zu ndernde Einstellung aus und nehmen Sie die nderungen mit den SD sien vor FTP Zugriff auf Receiver einschalten W hlen Sie hier aus ob beim Receiver Start FTP aktiviert werden soll 4 GB Datei Begrenzung FAT32 W hlen Sie hier aus ob die 4 GB Datei Begrenzung ben tigt f r FAT32 Partitionen ein ausgeschaltet werden soll Wird diese Begrenzung ausgeschaltet so k nnen Aufzeichnungen per Netzwerk als eine Datei gt 4 GB zum PC bertragen werden Dies setzt aber voraus dass die PC Festplatte in NTFS formatiert ist UPnP Server des Receivers einschalten W hlen Sie hier aus ob beim Receiver Start der interne UPnP Server des Receivers aktiviert werden soll Start von HbbTV Anwendungen W hlen Sie hier aus ob der Receiver Ihnen einen verf gbaren HbbTV Service des aktuell gew hlten Programmes anzeigen soll Bei Einstellung Ja zeigt Ihnen der Receiver bei Verf gbarkeit im rechten unteren Eck des Bildschirmes folgende Anzeige Beispiel Einblenden Mit der E oder der e Taste k nnen Sie die Einstellungen wieder verlassen 135 Aufruf des Men s Hauptmen Sprachauswahl Dr cken Sie am TV Bild d
90. e Mit der PID Nummer stellt der Receiver eine eindeutige Zuordnung der Video und Audio Daten bertragung her Die PID PCR ist die Iden tifikationsnummer f r das Synchronisationssignal Die PID PCR ist in der Regel mit der PID Video identisch Bei mehrsprachig bertragenen Pro grammen lie e sich per manueller Eingabe der Audio PID eine andere Sprache der TV Sendung zuordnen Der Digital Receiver selektiert nach Eingabe der PID automatisch die durch die PID Nummer identifizierten Audio Daten aus dem Datenstrom und ordnet diese dem Video Signal ZU PIN Pers nliche Identit tsnummer Bei diesem Ger t ein vierstelliger Zahlen Code mit dem das Ger t bzw einige Funktionen oder Programme vor unbefugtem Zugriff gesperrt werden k nnen Polarisation ber Satellit werden die einzelnen Transponder ber zwei verschiedene Polarisations Ebenen horizontal und vertikal abgestrahlt Dadurch erh ht sich die Kapazit t der zu bertragenden Transponder Programmpaket Das Programmpaket eines digitalen Transponders enth lt meist mehrere TV und Radio Programme Jedes Programmpaket hat eine feste Zuordnung zur Transponder Sendefrequenz zur Polarisation horizontal oder vertikal zur Symbol Rate und zur Viterbi Rate bzw Fehlerrate QPSK Quadratur Phase Shift Keying Digitales Modulationsverfahren das bei Satelliten bertragung verwendet wird im Zusammenhang mit HDTV findet auch 8PSK Anwendung Receiver Empf nger R
91. e Aufnahme speichern wollen auf die berschneidung hin TV Programmf hrer gr Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Suchfunktion kann im EPG jeder zeit mit der Be aufgerufen wer den Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bild rechts Sie haben folgende i Suchm glichkeiten im Programmf hrer bei YouTube E i pen Kallwass Stichwortsuche in Detailinformationen Volltextsuche Weitere Sendetermine der aktuell ausgew hlten Sendung im Beispiel Zwei bei Kallwass Schauspieler in Auswahl der in der Programminfo enthaltenen Schauspieler in Auswahl mit den D Tasten Stichwortsuche in Detailinformation Volltextsuche Aufruf durch nochmaliges Dr cken der N Taste Die Auswahl wird mit den DM o vorgenommen Um die Men s f r Weitere Sendetermine und OK Stichwortsuche in Detailinformation zu ffnen dr cken Sie die E aste Netzwerk Web Interface die Sie unter www kathrein de Service Software F r die Funktion bei YouTube beachten Sie bitte die Anleitung Mediacenter und und Download Receiver UFS 923 downloaden k nnen Weitere Sendetermine Sie erhalten folgende Einblendung TV Programmf hrer De Gent Bessa e siehe Beispiel rechts nn Der o we 3 l ep Ce stivali 4 Die Auswahl wird mit den DN Y Tasten PT 10 00 11 00 8 vorgenommen P Zwei bei Kallwass Zwei bei Kallwass HE pl 7 bei Kal
92. e Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Beachten Sie hierzu auch die Ihrem LNB beigelegte Doku Einfach oder mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Universal Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen Anschluss und Inbetriebnahme LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der E Tote Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die M aran Taste Sie erhalten automatisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Pro grammsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Einkabel System Erstinstallation ritt 3 Tuner Konfig T Tuner 1 amp 2 Einkabel System W hlen Sie mit den
93. e die Drehanlage so ein dass Sie bei den beiden rechts angezeigten Balken Signal St rke und Signal Qualit t die gr tm gliche Anzahl an Prozenten erreichen Haben Sie das bestm gliche Empfangssignal erreicht wechseln Sie in die Zeile Aktuelle Empfangs Posi OK tion speichern und dr cken Sie die E Der Receiver speichert nun diesen Satelliten und springt automatisch in die Einstellung f r den n chsten Satelliten Haben Sie mehr als einen Satelliten f r den Tuner 1 ausgew hlt f hren Sie nun die Einstellungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zweiten und evtl die weiteren ausgew hlten Satelliten durch Wenn Sie die Einstellungen f r die gew hlten Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die aste Wenn Sie alle Einstellungen f r Tuner 1 vorgenommen haben dr cken Sie die M crin taste Fall n tig springt der Receiver automatisch in die Einstellungen f r den zweiten Tuner Voraussetzung daf r ist dass Sie f r den zweiten Tuner die Anschlussart Getrennt gew hlt haben und die Signal Konfiguration f r den zweiten Tuner Unterschied zu Tuner 1 ist Falls dies der Fall ist f hren Sie nun die Einstellungen f r den zweiten Tuner auf die gleiche Art und Weise wie die f r den ersten Tuner durch Haben Sie die Einstellungen f r beide Tuner und die den Tunern zugewiesenen Satelliten durchge f hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren S
94. e mit den DM asien e berspringen aus und best tigen Sie mit att mmm der amp Taste Sie erhalten folgende Ein blendung siehe Beispielbild rechts Das k nftig zu berspringende Programm wird in der Programmliste Grau darge nn mn stellt und kann nur noch in der Programm een a l M 27500 MS s liste ausgew hlt werden Beim manuellen LR SR Fernsenen TU l Durchschalten der Programme mit den 5 T 2 MN wird das Programm ber Diese Funktion kann im Bearbeitungsmen wie sprungen und nicht mehr angezeigt der aufgehoben werden Auswahl U berspringen aufheben Hauptmen Programmliste bearbeiten W hlen Sie mit den Wl asten TV Liste bearbeiten Sperren aus und best tigen Sie mit der OK rn El Servus TV HO EI se Se MUD Um das Programm zu sperren m ssen Sie jetzt Ihren vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstellung 0000 eingeben Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts Das gesperrte Programm wird in der Programmliste mit einem Vorh ngeschloss an der rechten Seite darge stellt und kann k nftig nur noch unter Eingabe des vierstelligen Ger te PIN Codes Werkseinstellung 0000 betrachtet werden Diese Funktion kann im Bearbeitungsmen wieder aufgehoben werden Auswahl Sperre aufheben Zu Favoritenliste hinzuf gen W hlen Sie mit den DM o Zu Fav Liste aus W hlen Sie mit den SID die gew nschte Favo da Eirstostiva
95. e werden nicht permanent angezeigt sondern nur bei bestimmten Funktionen Abl ufen oder Programm Eigenschaften Ihre Bedeutung entnehmen Sie bitte der untenstehen den Tabelle Dieses Symbol erscheint nach Bet tigen der gt DI Taste Ton aus und erlischt nach erneuter Bet tigung wieder Ton ein Dieses Symbol wird bei Auswahl eines verschl sselten Programmes angezeigt RER Dieses Symbol erscheint w hrend einer ber den Receiver programmierten Aufnahme USE Dieses Symbol zeigt an dass die USB Buchsen des Ger tes in Verwendung sind Dieses Symbol zeigt an dass Sie aktuell eine Sendung gew hlt haben die in HDTV Qualit t abgestrahlt wird Dieses Symbol zeigt an dass eine Aufnahme wiedergegeben wird oder der Receiver sich im Timeshift Betrieb befindet Dieses Symbol zeigt an dass w hrend der Wiedergabe einer Aufnahme oder w hrend des Timeshift Betriebes vorgespult wird 1 Dieses Symbol zeigt an dass w hrend der Wiedergabe einer Aufnahme oder w hrend des Timeshift Betriebes zur ckgespult wird Allgemeine Informationen zum Programmf hrer Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Was ist der Programmf hrer Der Programmf hrer im folgenden Kapitel kurz EPG genannt ist ein redaktionell aufbereiteter Pro grammf hrer der neuesten Generation Er liefert kostenlos alle EPG Informationen f r ca 100 TV Sender ohne jeweils den aktuell eingestellten Kanal wechseln zu m ssen und informiert Sie bis zu zwei Woch
96. eceiver schl gt Ihnen als Ordner Namen immer automa tisch den Namen der Aufzeichnung vor die zum Zeitpunkt des Wechsels in das Bearbeiten Men gew hlt war Mit der H k nnen Sie nun den vom Recei ver vorgeschlagenen Namen l schen Im Anschluss k nnen Sie wie unter Bedie nungshinweise Alphanumerische Einga ben beschrieben einen neuen Namen f r den zu anlegenden Ordner vergeben Falls Sie einen Unterordner in einem von Ihnen bereits erstellten Ordner erstellen m chten oK m ssen Sie zuerst den gew nschten berordner mit der E ffnen Im Anschluss verfahren Sie bitte wie unter Ordner anlegen beschrieben Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten In Ordner verschieben Diese Funktion k nnen Sie nutzen um eine vor dem Aufruf des Bearbei tungsmen s ausgew hlte Aufnahme in einen bereits von Ihnen erstellten Ord ner zu verschieben W hlen Sie mit den L schen Sperren y j Umbenennen j Tasten In Ordner verschieben Sparte ndern Spielfilm ep A Neuen Ordner anlegen aus Dr cken Sie im Anschluss die In Ordner verschiebe wm Auf Enare kopieren Blackmarklerung starten ES Taste Sie erhalten eine Einblendung wm BEE der aktuell verf gbaren Ordner angezeigt W hlen Sie mit den DU asien den gew nschten Ordner aus und best tigen ww Sie mit derE amp S Taste Im Anschluss erhal ten Sie folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit
97. ekt sind Haben Sie mehr als einen Satelliten f r den Tuner 1 ausgew hlt f hren Sie nun die Einstellungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zweiten und evtl die weiteren ausgew hlten Satelliten durch Wenn Sie die Einstellungen f r die gew hlten Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EM Taste Wenn Sie alle Einstellungen f r Tuner 1 vorgenommen haben dr cken Sie die IER E Fall n tig springt der Receiver automatisch in die Einstellungen f r den zweiten Tuner Voraussetzung daf r ist dass Sie f r den zweiten Tuner die Anschlussart Getrennt gew hlt haben und die Signal Konfiguration f r den zweiten Tuner Unterschied zu Tuner 1 ist Falls dies der Fall ist f hren Sie nun die Einstellungen f r den zweiten Tuner auf die gleiche Art und Weise wie die f r den ersten Tuner durch Haben Sie die Einstellungen f r beide Tuner und die den Tunern zugewiesenen Satelliten durchge f hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Einfaches LNB Erstpnstallatieon A SS aan det d A AN RR Tuner 1 Einfaches LNB Tuner 2 Einfaches LMB BL Dr cken Sie die link feet Test Transponder 1 10743 MHz Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sen den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este ein
98. ellt ist HDMI Standard Einstellung Hier k nnen Sie einstellen ber welche Verbin dung Sie das TV Ger t und den Receiver verbun den haben W hlen Sie entweder HDMI oder DVI HDCP bei freien Programmen Hier w hlen Sie aus ob HDCP digitaler Kopier schutz st ndig an Einstellung Aus sein oder bei freien Programmen deaktiviert sein soll Einstellung An TV Steuerung ber HDMI CEC Bei Auswahl Aus muss das TV Ger t separat ein bzw ausgeschaltet werden Bei Auswahl Ein wird das TV Ger t beim Starten des Receivers automatisch mit eingeschaltet funktioniert aber nur wenn sich das TV Ger t im Stand by Modus befindet Beim Ausschalten des Receivers in den Stand by Modus wird das TV Ger t ebenfalls in den Stand by Modus versetzt Das automatische mit Aus bzw Einschalten durch den Receiver funktioniert nur wenn diese Funktion vom TV Ger t unterst tzt wird Anzeige von 4 3 Sendungen Hier w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung f r 4 3 Sendungen auf einem 16 9 Fernsehger t aus Entweder Normal Pillar Box Gestreckt Vollbild oder Aufgezoomt Pan amp Scan gabe ber YUV i Wichtiger Hinweis zur Bildaus Den Ausgang YUV k nnen Sie nur dann nutzen wenn bei der TV Scart Buchse als Ausgabesignal nicht RGB gew hlt ist W hlen Sie in diesem Fall als Ausgabesignal f r die TV Scart Buchse Y C oder FBAS Bildausgabe Format Hi
99. en Seiten wichtige Hinweise zum Betrieb Aufstellungsort und Anschluss des Ger tes Lesen Sie diese Hinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Gefahr Warnung Netzkabel Achten Sie darauf dass das Netzkabel Stromversorgungskabel nicht besch digt wird Ger te mit besch digtem Netzkabel m ssen vom Netz getrennt Ziehen des Netzsteckers und vor der erneuten Inbetriebnahme durch einen Fach mann des Elektrohandwerks Instand gesetzt werden Verwenden Sie nur wenn vorgesehen das mitgelieferte Netzteil Es besteht Stromschlag Lebensgefahr durch Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch und reinigen Sie lediglich die Oberfl che Offnen Sie auf keinen Fall das Ger t Bei Ber hrung mit Teilen im Inneren des Ger tes besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Spielende Kinder Achten Sie darauf dass Kinder keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze stecken Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Erdung Die Antennenanlage ist vor schriftsm ig zu erden oder an den Potenzialausgleich anzuschlie en Dabei sind die EN 60728 11 und ge gebenenfalls die landesspezifischen Vorschriften zu beachten Es besteht Gefahr durch berspan nung bei Blitzeinschlag Netzspannung Betreiben Sie das Ger t nur an der f r das Ger t angegebenen Netzspannung zu sehen an der Ger te R ckseite bzw am ex
100. en im Voraus Welche Programme werden vom EPG unterst tzt Die vom EPG unterst tzten Programme k nnen Sie in der Programmliste sehen siehe Kapitel Grundbe dienung im TV oder Radio Modus Live Betrieb Programmwahl aus Programmliste Zum einen werden Ihnen vor den unterst tzten Programmen die Senderlogos angezeigt zum anderen haben Sie die M glich keit sich eine tvtv Programmliste anzeigen zu lassen funktioniert erst nachdem eine EPG Aktualisierung durchgef hrt wurde Gibt es Einschr nkungen beim EPG Auf Grund der gro en Menge gesendeter Daten kann der Receiver nicht alle Daten der vom EPG unter st tzten Programme speichern Deshalb wurden werkseitig eine begrenzte Anzahl von Programmen f r den Empfang von tvtv Daten vorkonfiguriert Wie Sie diese vorkonfigurierte Liste bearbeiten k nnen erfahren Sie im Kapitel Programmlisten bearbeiten Programme bearbeiten Programmlisten tvtv ein aus Je mehr Programme zu dieser Liste hinzugef gt werden desto weniger tvtv Daten sind systembedingt vorhanden Woher kommen die Daten f r den EPG Die Daten f r den EPG werden ber den Satelliten ASTRA mit der Frequenz 12 603 75 MHZ der Symbol Rate von 22 MSymb s und einer horizontalen Polarisation 18 V abgestrahlt Sollten Sie aus Versehen den Transponder mit dieser Frequenz gel scht haben m ssen Sie einen erneuten Satelliten bzw einen Transpondersuchlauf f r den Satelliten ASTRA starten siehe
101. en zweiten Tuner nehmen Sie auf die gleiche Weise wie f r den ersten Tuner vor Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben dr cken Sie die EAN Taste Anschluss und Inbetriebnahme Anzahl Satelliten Eretimnstallation W hlen Sie die Anzahl Satelliten aus die im Signal am Tuner 1 vorhanden sind max zwei W hlen Sie die Zeile Satellit EE aus Zum Einstellen oder Andern des aktu ell gew hlten Satelliten dr cken Sie die E Sie erhalten folgende Einblen dung Beispiel Test Transponder 110728MHz W hlen Sie in der Zeile Satellit und Position den Satelliten aus dessen Einstellungen Sie bearbeiten m chten Satellit und Position W hlen Sie mit den SID sen den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este eine Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID r den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Universal Beachten Sie hierzu auch die Ihrem LNB beigelegte Doku Einfach oder mentation oder ziehen Sie einen Benutzerdefiniert Fachmann hinzu OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen Anschlus
102. endezeit aufgefangen werden 120 Hauptmen Einstellungen Aufnahme Men Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung Benutzerdefiniert Aufnahme Men Timeshift Puffergr e Standard Aufnahmeziel Aufnahmen Archiw Y Tasten angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mit den gap Tasten vor Die einzelnen Positionen werden mit den Automatisches Timeshift W hlen Sie hier ob das automatische Timeshift ein bzw ausgeschaltet werden soll Im Zustand Ein nimmt der Receiver automatisch im Hintergrund die von Ihnen gerade betrachtete Sendung ab dem Umschalten auf dieses Programm auf Sie k nnen dann bei manuellem Aufnahme Start entscheiden ob Sie die Sendung ab dem aktuellen Zeit punkt aufnehmen wollen oder die Sendung seit dem Umschalten auf dieses Programm aufnehmen wollen Dies hat den Vorteil dass Sie den betrachteten Teil der Sendung vor der Entscheidung zur Aufnahme nicht verlieren Im Zustand Aus k nnen Sie die Sendung erst ab dem Aufnahme Start aufnehmen und verlieren den vor dem Aufnahme Start gesehenen Teil der Sendung Siehe dazu auch Kapitel Grundbedienung Automatisches Timeshift Standard Aufnahmedauer W hlen Sie hier die Standard Aufnahmedauer Sollte in den Programminformationen keine Start und Endzeit f r die aufzunehmende Sendung vorhanden sein wird vom Receiver automatisch die hier einge stellte Standard A
103. ensor 14 Netzwerk Anschluss Ethernet 16 stelliges alphanumerische Display los AKUR e BUCETA ee AUX Taste Aufruf Kathrein Portal 10 ZBDMEANSEHES Mediacenter 17 Scart Buchse VCR AUX Anschluss TV R Taste 18 Scart Buchse TV Anschluss 19 Elektrischer Digital Datenstrom Ausgang SPDIF Sony Philips Digital Interface Format f r Dolby Digital AC 3 Audio 20 Optischer Digital Datenstrom Ausgang SPDIF Sony Philips Digital Interface Format f r Dolby Digital AC 3 Audio 21 Audio Ausg nge L R Cinch Buchsen 22 Video Ausgang FBAS 23 3 x Cinch Stecker Komponenten Ausg nge YUV Beschriftung Y Pb Pr 24 LNB 2 Eingang IN und Durchschleif ausgang LOOP OUT 25 LNB 1 Eingang IN ausgang LOOP OUT Stopp Taste USB 2 0 Anschluss und Durchschleif CA Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten Es findet keine komplette Trennung vom Stromnetz statt siehe Kapitel Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise L ngere Abwesenheit Gewitter Zug nglichkeit Netzstecker Zubeh r optional das ber den Fachhandel bezogen werden kann HDMI High Definition Multimedia Interface digitale Schnittstelle f r Bild und Ton Batterien in die Fernbedienung einlegen Anschluss und Inbetriebnahme Nehmen Sie den Deckel auf der R ckseite der Fernbedienung ab Legen Sie die beiden beiliegenden Batterien in die Fernbedienung ein Achten Sie dabei auf die richtige Polung der Batterien
104. entan ist das nur f r Deutschland sterreich und die Schweiz m glich Satellit und Position Mit den SID sen w hlen Sie jetzt zwischen den von Ihnen eingerichteten Satelliten einzeln oder der Einstellung Alle Satelliten Bei der Einstellung Alle Satelliten werden alle von Ihnen eingerichteten Satel liten nach neuen Programmen durchsucht Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diese n Satelliten ausgerichtet sein muss Programmsuchlauf Modus Mit den SID w hlen Sie die Art der zu suchenden Programme aus Sie haben drei M glichkeiten freie und verschl sselte Es werden alle Programme gesucht Nur freie Es werden nur frei empfangbare Programme gesucht nur verschl sselte Es werden nur verschl sselte Programme gesucht Anschluss und Inbetriebnahme F r die Betrachtung von verschl sselten Programmen ben tigen Sie ein entsprechendes Cl Modul Common Interface sowie eine g ltige Smartcard und ein g ltiges Abo des jeweiligen Pay TV Anbieters Netzwerk Suchlauf NIT W hlen Sie mit den SID Ein Aus ob eine Netzwerksuche durchgef hrt werden soll Bei der Einstellung Netzwerksuche Aus werden nur die ab Werk gespeicherten Transponder des r von Ihnen zuvor gew hlten Satelliten nach neuen noch nicht gespeicherten Programmen durchsucht Bei der Einstellung Netzwerksuche Ein k nnen durch die Vernetzung der Transponder zus tzlich noch nicht gespeicherte Transpon
105. entisch mit denen des automatischen Suchlaufes Sie k nnen den Suchlauf jederzeit mit der A aste abbrechen ASTRA Programmlisten Management LCN Nach Aufruf des Men s erhalten Sie ASTRA Programmliste folgende Einblendung W hlen Sie die gew nschte Zeile mit den o M Tasten aus ASTRA Programmliste Hier w hlen Sie mit den SID E zwischen den Einstellungen Ein und Aus Bei Einstellung Ein werden Ihnen nderungen an der ASTRA Programmliste automatisch vom Receiver mitgeteilt Sie haben im Anschluss die M glichkeit die Anderungen in Ihre Programmliste einzuarbeiten oder zu ignorieren Bei Einstellung Aus m ssen Sie die Programmliste manuell auf Aktualit t pflegen 8 Hauptmen Programmsuchlauf Von Ihnen in der Programmliste gel schte Programme werden bei Aktualisierung der ASTRA Programnnliste nicht wieder hinzu gef gt Dies wird nur bei der Funktion ASTRA Programnmliste zur cksetzen durchgef hrt ASTRA Programnliste aktualisieren OK Dr cken Sie die E Die ASTRA Programmliste wird aktualisiert Ist Ihre Programmnliste bereits auf dem aktuellsten Stand erhalten Sie folgende Einblendung Sollte es neue Programme geben erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Im Anschluss an diese Einblendung kehrt der Receiver automatisch ins ASTRA Programmliste Men zur ck 100 Wenn Sie die Programmpl tze der neuen Programme nicht bearbeiten m chten
106. enung geliefert worden sein achten Sie darauf dass die Batterien nicht unzul ssiger Erw rmung Sonneneinstrahlung oder Feuer ausgesetzt werden Ersetzen Sie die Batterien nur durch identische oder gleichwertige Typen Die Batterien bzw die Fernbedienung k nnten sonst zerst rt werden Beachten Sie des Weiteren die auf den Batterien angegebenen Sicherheitshinweise Es besteht Explosionsgefahr L ftung Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgef hrt Installieren Sie das Ger t trotzdem niemals in einem Schrank oder einem Regal mit unzureichender Bel ftung Verdecken Sie niemals die K hlschlitze des Ger tes LG B durch andere Ger te Zeitschriften Tischdecken Kleidung oder Vorh nge Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Achtung Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t Halten Sie einen Freiraum sofern in den Kapiteln Anschluss und Inbetriebnahme bzw Montage der mitgelieferten Anleitung nichts anderes angegeben ist von mindestens 10 cm ber 2 cm zu jeder Seite und 5 cm hinter dem Ger t ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Es besteht Brandgefahr Reparatur Lassen Sie Reparaturen an Ihrem Ger t nur von qualifiziertem Fach personal ausf hren Eigenm chtiges Offnen und Reparaturversuche f hren zum Verlust des Gew hrleistungs anspruches Durch unsachgem e Eingriffe in das Ger t kann die elektrische Sicherheit
107. er gew hlten Kategorie dr cken und Sie erhalten dann folgende Einblendung Beispiel Favoritenlisten Grundfunktionen Die gew nschte Programmliste wird mit den Cursor Tasten ausgew hlt und Musk o Ea d Sky 4 oK iona mit der RR aufgerufen en Nach Auswahl der gew nschten fral FAW J frel Programmliste werden die Programme mit FAV E frei Gs den Cursor Tasten ausgew hlt und OK mit der Esie aufgerufen OK Durch nochmaliges Dr cken der Este oder durch Dr cken der aste verlassen Sie die Pro grammliste wieder und kehren zum TV Bild zur ck OK Sie k nnen die Favoritenlisten aber auch ber das Auswahl Men Aufruf mit der Elasto aufrufen W hlen Sie im Anschluss mit den Cursorf P Tasten die gew nschte Favoritenliste OK aus und best tigen Sie mit der E Der Receiver w hlt automatisch das erste in der Favo ritenliste gespeicherte Programm aus und kehrt zum TV Bild zur ck Jetzt k nnen Sie die in e der gew hlten Favoritenliste gespeicherten Programme in ihrer Reihenfolge mit den Tasten ausw hlen Programmmeldung Information Die Programmmeldung wird bei jedem Programmwechsel f r einige Sekunden kann im Men Einstel lungen Benutzerdefinierte Einstellungen Bildschirm Men anpassen eingestellt werden oder st ndig mit der D eingeblendet 1OZUEIS yw Sltawal ua un UDazoabug joqw s j ssnjy 2s ul y ziyn 1eq ny on Du
108. er w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung abh ngig von der Einstellung des TV Formates Entweder Pan amp Scan nur bei 4 3 Letterbox nur bei 4 3 Automatisch nur bei 16 9 oder Immer 16 9 nur bei 16 9 TV Scart Signalausgabe Hier w hlen Sie die Art des Videosignales das an der TV Scart Buchse ausgegeben werden soll W hlen Sie das Signal das Ihr Fernsehger t ver arbeiten kann Entweder RGB Rot Gr n Blau Signal Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz oder FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synchron Signal VCR Scart Signalausgabe Hier w hlen Sie die Art des Videosignales das an der VCR Scart Buchse ausgegeben werden soll W hlen Sie das Signal das Ihr Recorder verarbei ten kann Entweder Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz oder FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synchron Signal 111 Audio Einstellungen Hauptmen Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung runde Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mitden SID EN vor Bevorzugte Audio Sprache Hier w hlen Sie die von Ihnen bevorzugte Audio Sprache aus Sie k nnen zwischen folgenden Sprachen w hlen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Tschechisch Holl ndisch Polnis
109. etzwerkkabel DHCP Server Router Netzwerkkabel z B Fritzbox Netzwerkkabel Netzwerkkabel Abe ay bap bap jun I Im Er wame sie ele E KE Ee PC Laptop PC Laptop TCP IP Adresse 192 168 0 10 Technischer Anhang DHCP Receiver EIN UFS 923 DiSEqC tured under license from 3E Weg ewe 100V 240V Sg on TCP IP Adresse automatisch DHCP Server Router Netzwerkkabel NAS System z B Fritzbox Funkstrecke E KEEN SE PC Laptop F r Ihre Notizen F r Ihre Notizen F r Ihre Notizen ae I 936 4044 b ZWT 0313 DE nderungen vorbehalten nternet www kathrein de KATHREIN Werke KG e Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 83004 Rosenheim Deutschland Telefon 08031 184 0 Fax 08031 184 385 Bedienungsanleitung Teil 2 UFS 923 Grundfunktionen und Bedienung Deutsch KATHREIN e e Elektroschock Gefahr CA Au 100V 240V 50 60Hz max 55W KATHREIN Receiver Bestell Nr Festplatten Bedienungsanleitung g ltig ab Kapazit t Software Stand UFS 923si sw 20210182 20210183 1 TB gen UFS 923si sw 20210212 20210213 500 GB KATHREIN Antennen Electronic Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Recei vers optimal zu nutzen Wir haben die Bedienungshinweise so verst ndlich wie m glich verfass
110. eweilig gew hlten Kategorie Beim ersten Dr cken wird die Wiedergabe von der letzten Position im Vorschaufenster gestartet Wird die Taste nochmals gedr ckt wird die Wiedergabe im Vollbildmodus fortgesetzt Startet die Wiedergabe der ausgew hlten Aufnahme von Beginn an im Vollbildmodus Aufruf Bearbeitungsmen Suche nach einer bestimmten Aufnahme Sendungsinhalt z B Stich wortsuche aus der Detailinformation oder weiteren Aufnahmen die ser Sendung Eingabe des Suchbegriffes ber die Zifferntasten der Fernbedienung siehe dazu auch Kapitel Grundfunktionen Alpha numerische Eingaben Zeigt sofern vorhanden weitere Informationen zur ausgew hlten Auf nahme an Markierung von Aufnahmen Grunds tzlich wird in den jeweiligen Ansichten des Archivs mit den Cursor Tasten ZE GE Li He REH Os navigiert Mit den M Tasten k nnen Sie einzeln zwischen den Aufnahmen w hlen und mit den SID seitenweise in der aktuell gew hlten Liste bl ttern Mit der e e oder der PA aste verlassen Sie das Archiv wieder und kehren zum TV Bild zur ck Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Ansichten des Aufnahmen Archivs Sortierung der Aufnahmen m Aufnahmen Archiv gr n Mit den EZE sten k nnen Sie zwischen den Sortier Kriterien Datum Titel oder Dauer Aufnahmel nge w hlen LE Lindenstra e
111. f hrt worden ist Andernfalls k nnte die Software des Ger tes besch digt werden Im Service Men k nnen Sie sehen ob die neue Software installiert worden ist Kontrollieren Sie im Anschluss an ein Software Update die Zeiteinstellung des Receivers Im Anschluss an den Neustart ist die Aktualisierung abgeschlossen 103 Software Aktualisierung ber Satellit Hauptmen Service Men Nach Aufruf des Men s erhalten Sie zuerst folgende Einblendung Es werden alle verf gbaren Module Komponenten f r Ihren Receiver geladen und im Anschluss angezeigt Dies kann bis zu 60 Min dauern Aboelaufene Zeit 00 10 Min Die Verf gbarkeit von Software Updates ber Satellit ist zeitlich begrenzt Sollte ber Satellit kein Software Update mehr erh ltlich sein k nnen Sie das Update auch aus dem Internet downloaden Siehe dazu auch Aktualisierung per USB Stick in diesem Kapitel Der Ladevorgang kann bis zu 60 Minuten dauern Neue Software ist verf gbar X XX Im Anschluss erhalten Sie folgende Ein Programmliste ist verf gbar XX XX XXXX blendung die Original Einblendungen k n nen von diesen Beispielbildern abweichen E Infotext anzeigen Mit den DM sien w hlen Sie die Software aktualisieren zu aktualisierenden Parameter f r den Programmliste aktualisieren Update Vorgang aus Aktualisierung starten Infotext Information zur Software Version anzeigen OK Dr cken Sie die E aste um
112. fnahmen bearbeiten 63 Aufnahme Schneiden Teilen Kopieren 66 Entschl sseln 70 L schen 64 Sparte ndern 65 Sperren 64 Umbenennen 64 Aufruf Aufnahmen Archiv Meine Aufnahmen 58 Kapitelansicht 76 Kapitel anlegen 76 Kapitel aufrufen 76 Kapitel l schen 77 Navigation Fernbedienungstasten im Aufnah men Archiv 59 Ordner im Aufnahmen Archiv 73 In Ordner verschieben 74 Neuen Ordner anlegen 18 Ordner bearbeiten l schen umbenennen 19 Wiedergabe einer Aufnahme 61 Aufnahmeplanung Timer 43 Ausnahmebetrieb 137 Automatische Entschl sselung im Stand by 133 Automatische Software Aktualisierung 99 103 Automatisches Timeshift 121 B Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienung 137 Ausnahmebetrieb 137 Software Aktualisierung ber Front USB 138 Bild in Bild PIP 35 C Common Interface CI 132 E Einstellen der Lautst rke 23 Einstellungen 108 Antenne amp Satelliten 123 Satelliten bearbeiten 125 Sat Finder 123 Transponder bearbeiten 127 Tuner Konfiguration 124 Aufruf des Men s 108 Benutzerdefinierte Einstellungen 116 Automatische Programmnamen Aktualisierung 122 Bildschirm Men anpassen 118 EPG Einstellungen 120 Kindersicherung 116 Mediacenter Einstellungen 122 Grundeinstellungen 109 Audio Einstellungen 112 Datum und Uhrzeit 113 Fernbedienungscode 114 Video Einstellungen 110 145 Stichwortverzeichnis EPG Aktualisierung 120 EPG Aktualisierungs Zeit 120 EPG Einstellungen 120 Erinnerungsfunktio
113. g ber Satellit 104 Sprachauswahl 136 Standard Aufnahmedauer 121 Start Bildschirm EPG 120 Stromverbrauch im Stand by Modus lt 0 5 W 9 Symbol Erkl rung des Receiver Displays 36 T Timeshift Automatisches Timeshift 32 121 Timeshift Gr e Speichergr e Time shift 121 Tonauswahl 29 147 Stichwortverzeichnis Tuner Konfiguration 124 U Untertitel Auswahl 30 UPnP Server bei Receiver Start starten 135 V Videotext 31 Vorlaufzeit f r Aufnahmen 120 W Wechsel zwischen TV und Radio Betrieb 23 Werkseinstellung laden 107 148 F r Ihre Notizen 149 F r Ihre Notizen 150 F r Ihre Notizen 151 ae I 936 4139 b ZWT 0313 DE nderungen vorbehalten nternet www kathrein de KATHREIN Werke KG e Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 83004 Rosenheim Deutschland Telefon 08031 184 0 Fax 08031 184 385
114. geben Sie diese bei einer Sammel stelle f r Altbatterien ab 7 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise R ckversand Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung bitte f r den eventuellen R ckversand auf Receiver sind auf Grund der Bauart sto empfindlich und nur durch die Originalverpackung ausreichend gesch tzt Bei unsachge m em Versand erlischt der Garantie Gew hrleistungsanspruch f r den Receiver L fter L ftungsschlitze des Ger tes Vergewissern Sie sich dass der L fter an der Ger ter ckseite und die L ftungs schlitze des Ger tes nicht durch Gegenst nde blockiert bzw abgedeckt werden Das Ger t k nnte ansonsten berhitzen Passen Sie die L ftergeschwindigkeit der Tempe ratur Entwicklung des Receivers an Warnung Es besteht Brandgefahr Wie Sie die Einstellungen f r den L fter vornehmen erfahren Sie im Kapitel Hauptmen Einstellungen Grundeinstellungen L fter Einstellungen Receiver ausschalten Bevor Sie den Receiver vom Stromnetz trennen m ssen Sie ihn mit der Stand by Taste on off der Fern bedienung in den Stand by Modus schalten Dabei werden ge nderte und neu hinzugekommene Daten vom Receiver gespeichert Sobald sich der Receiver im Stand by Modus befindet kann er jederzeit vom Stromnetz getrennt werden d Sie d rfen den Receiver w hrend des Betriebs nicht vom Stromnetz trennen Dies kann zu Datenverlusten und Software Besch digungen f
115. gen Im Men Einstellungen Antenne und Satelliten Tuner Konfiguration Einstellungen berpr fen und gege benenfalls ndern Receiver reagiert nicht mehr auf die Fernbedienung Eventuell sind die verwendeten Batterien leer oder falsch in den Batteriefachboden eingelegt Es wurde versehentlich der Befehls satz des Receivers oder der Fernbe dienung umgestellt Batterien pr fen siehe dazu auch Batterien in die Fernbedienung ein legen in dieser Anleitung Infrarot Code 1 einstellen wie in der Betriebsanleitung unter Haupt men Einstellungen Grundeinstel lungen Einstellung des Fernbedie nungs Codes beschrieben Falsche Uhrzeit wird angezeigt Die Zeitumstellung Sommerzeit ist falsch Aus dem Empfangs signal wurde eine falsche Uhrzeit bernommen Im Men Einstellungen Datum und Uhrzeit Sommerzeit pr fen und gegebenenfalls ndern Receiver aus laufendem Programm z B Das Erste oder ZDF mit dem Netzschal ter ausschalten 10 Sekunden warten und dann wieder einschalten Folgende Programme set zen aus oder es erscheint die Anzeige Schlech tes oder kein Signall Sport 1 Tele 5 HSE 24 und Sonnenklar TV Schwarzer oder blauer Bildschirm keine Men Einblendungen DECT Telefone arbeiten auf der gleichen Frequenz wie diese Pro gramme Durch zu niedrigen Pegel oder schlechtes Schirmungsma des Kabels kann es zu St rungen k
116. h einen Stern ange zeigt Nach jeder EPG Aktualisierung wer den die Sendungen f r die von Ihnen ange legten Tipps automatisch aktualisiert Vorschau Aufnehmen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Schausspielerliste In dieser Rubrik ist es m glich eine n in der Liste gef hrte n Schauspieler in auszuw hlen mit den cursor Tasten und im Anschluss durch Dr cken der amp Taste alle vorhandenen Daten zu Sendungen nach dieser Person durchsu chen zu lassen Falls Sendungen vorhan den sind in denen der Name der Person in den Info Daten enthalten ist wird Ihnen eine Liste mit den betreffenden Sendungen vom Receiver angezeigt Um eine n bestimmte n Schauspieler in schneller zu finden k nnen Sie mit Hilfe der Zifferntasten und deren alphanume scher Belegung den Namen eingeben Die Eingabe von alphanumerischen Zei chen erfolgt wie unter Bedienungshin weise Alphanumerische Eingaben beschrieben Es werden Ihnen dann nur noch die Personen angegeben die die von Ihnen angegebenen Zeichen im Namen tragen siehe Bild rechts Sie k nnen aber auch von Ihnen bevor zugte Schauspieler innen sofern Sie in der Auflistung vorhanden sind nach Aus On wahl mit den Cursor w Tasten und Best tigung mit der ll e in die Rubrik Meine Tipps aufnehmen Sind f r Ihre Tipps Sparten Sendungen verf gbar wird Ihnen dies k nftig beim ffnen des EPGs durch einen
117. hern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der E Tote Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie die Einstellungen f r die gew hlten Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EM Taste Haben Sie zwei Satelliten ausgew hlt f hren Sie nun die Einstellungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zweiten Satelliten durch Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die MM aran Taste Haben Sie alle Einstellungen durchgef hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programm suchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Programmsuchlauf Satellit und Position mm Progammuschdaar Men freie A verichbisselte n Falls Sie keinen Programmsuchlauf durchf hren wollen dr cken Sie die IER i und fahren Sie mit dem Punkt Datum und Uhrzeit fort Wenn Sie einen Programmsuchlauf durchf hren m chten w hlen Sie mit den SD sien Ja Sie erhalten folgende Einblendung Liste vorsortiert f r L nderauswahl Mit den ID ten w hlen Sie ob die im Anschluss beim Suchlauf gefundenen Programme nach einer ab Werk f r das gew hlte Land gespeicherten Programm liste sortiert werden sollen Mom
118. hmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung Satelliten bearbeiten Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Arbatalpoaitton 19 3 E Die Untermen s werden falls erforderlich Ei be a d Be Gi 495 TEG Transponder Freguenz 1 10729 MHz Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mit den gD oder den Zifferntasten vor Satellite und Position W hlen Sie hier den Satelliten aus den Sie bearbeiten l schen oder dessen Namen Sie ndern m chten Durch Dr cken der E 3 A20ETURKSAT Taste k nnen Sie sich hier eine Liste e ren der im Receiver gespeicherten Satelliten E anzeigen lassen W hlen Sie mit den a SOEEUROBMDI en EU TELSAL WE o UE Oo wm 16 0 E EUTELSAT W2 16 06 u lasten den gew nschten Satelliten on Satelliten ausw hlen aus und best tigen Sie mit der 5S Taste Transponder Frequenz W hlen Sie hier die gew nschte Trans ponder Frequenz aus Durch Dr cken der amp Taste k nnen Sie sich hier eine Liste der zu diesem Satelliten im Receiver i 10744 MH gespeicherten Transponder anzeigen las 10788 MHz LER Oo MH RK 10818 MHz sen W hlen Sie mit den e Tasten den TA gew nschten Transponder aus un
119. hrein de linux receiver ufs923 Software nderungen Verwendung von Applikationen nderungen an der Software des Receivers sowie die Verwendung von Applikationen die nicht durch die Firma Kathrein zur Verf gung gestellt wurden f hren zum Verlust des Gew hrleistungsanspruches Die Kosten f r Versand und Reparatur von Receivern die durch das Verwenden von Software und Applika tionen verursacht wurden die nicht von der Firma Kathrein zur Verf gung gestellt wurden sind von Ihnen selbst zu tragen Verwenden Sie deshalb f r Ihren Receiver ausschlie lich Software und Applikationen die von der Firma Kathrein zum Download ber Satellit oder ber ihre Internetseite www kathrein de zur Verf gung gestellt wird Die Firma Kathrein bernimmt keine Haftung f r den Verlust von Aufnahmen Daten von der internen Fest platte oder von externen Speichermedien Die auf dem Ger t Produkt ab Werk installierte Software ist funktionstauglich und hat die bei dieser Art bliche Qualit t Etwaige Fehler lassen sich bei der Entwicklung von Software technisch nicht v llig aus schlie en Ein Mangel der mitgelieferten Software liegt aber nur vor wenn die Nutzbarkeit zur gew hnlichen Verwendung mit dem Ger t Produkt nicht gegeben ist Eine lediglich unerhebliche Minderung der Qualit t bleibt unber cksichtigt Eine Funktionsbeeintr chtigung der Software des Programms die aus Hardware m ngeln Umgebungsbedingungen Fehlbedienung oder hnlichem resu
120. hren Programmbelegung Hinsichtlich der Programmbelegung der Satelliten und Transponder finden immer wieder Ver nderungen statt In solchen F llen ist es erforderlich die Programme neu einzustellen da auch die werkseitige Vor programmierung nur dem Stand des Herstellungsdatums entspricht Die Angaben f r diese Neueinstellung k nnen Sie dem Internet oder den entsprechenden Zeitschriften entnehmen Receiver Software aktualisieren Ihr Receiver wurde ab Werk mit der jeweils neuesten Software ausgestattet Wir sind aber stets bem ht die Software an die W nsche unserer Kunden und den Stand der Technik anzupassen Im Kapitel Haupt men Service Men Software Aktualisierung finden Sie hierzu weitere Informationen Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Netzwerkfunktion Um den PC Laptop mit dem Receiver ber das Netzwerk verbinden zu k nnen m ssen Sie uneinge schr nkte Rechte Administratoren Rechte auf Ihrem PC Laptop und in Ihrem Netzwerk haben Beachten Sie hierzu das Kapitel Hauptmen Schnittstellen Netzwerk Einstellungen Stromverbrauch im Stand by Modus lt 0 5 W Die auf der Receiver Verpackung abgedruckte Stand by Leistung von lt 0 5 W wird nur dann erreicht wenn das Receiver Display im Stand by Modus ausgeschaltet wird Diese Einstellung k nnen Sie im fol genden Men durchf hren Hauptmen Einstellungen Benutzerdefinierte Einstellungen Bildschirm Me
121. icht 1 x Aufruf alphabetische Sortierung gelb 2 x bersicht Sortierm glichkeiten Listenansicht NR E z blau Wechsel zwischen TV und Radio Programmlisten au 1 x Aufruf Favoritenliste rot 2 x bersicht Favoritenlisten Listenansicht nderungen Auswahl der Sortierung in der jeweilig gew hlten Kategorie Umschalten auf gew hltes Programm Aufruf Bearbeitungsmen Aufruf Suchfunktion Eingabe des Suchbegriffes ber die Zifferntas TEXT ten der Fernbedienung siehe dazu auch Kapitel Grundfunktionen Alphanumerische Eingaben ER at SH ees In Markierung von Programmen Grunds tzlich wird in den jeweiligen Ansichten mitden Cursor Tasten r navigiert Mt den M Tasten k nnen Sie einzeln zwischen den Programmen w hlen und mit den SID sen seitenweise in der aktu ell gew hlten Liste bl ttern Mit der PA taste verlassen Sie das Men wieder und kehren zum Hauptmen zur ck Hauptmen Programmliste bearbeiten Ansichten Sortierungen D gr n Ansicht Gesamtliste Mit den EES Tasten k nnen Sie zwischen den Sortier Kriterien Gesamtliste sortiert nach Satellit z B ASTRA 19 2 und tvtv Programme w hlen D gelb Ansicht alphabetische Sortierung Mit den DS sten k nnen Sie zwischen den vorhandenen Sortierungen A Z Z A 0 9 A B C und Z w hlen D blau Wechsel zwischen
122. ick und den Receiver ber einen freien USB Anschluss des Receivers W hlen Sie im Anschluss das Auswahlfeld Programmliste auf USB Stick speichern aus und best tigen Sie OK den Start mit der E W hrend des Speicherns bekommen Sie das Aktualisieren ber USB Men eingeblendet Sie k nnen aber erst wieder in diesem Men navigieren sobald das Speichern abgeschlos sen ist ber die Funktion Programmlisten Aktualisierung k nnen Sie bei Bedarf zu einem sp teren Zeitpunkt die von Ihnen gerade gespeicherte Programmliste wieder auf den Receiver aufspielen Ordnerstruktur kopiert Hauptordner kathrein Unterordner L ufs923 f Die Programmliste channel xml wird auf dem USB Speichermedium in folgende Auf Werkseinstellung zur cksetzen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie zu Hauptmen erst folgende Einblendung i Laci el Lal D Sie k nnen hier die Programmliste und die Installations Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Mit den DM sten w hlen Sie die Kompo nenten aus die auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden sollen W hlen Sie jeweils mit den SID sen Ja oder Nein Zus tzlich k nnen Sie w hlen ob nach dem Zur cksetzen automatisch die Erst Installation wie bei der ersten Inbetriebnahme gestartet werden soll Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben wechseln Sie mit den DM n auf das Auswahl OK feld Zur cksetzen starten und best tige
123. ie K l Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Sprachauswahl mit den M Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der E Sie erhalten folgende Einblendung W hlen Sie mit den DM n die gew nschte Men sprache aus und best tigen Sie mit der laste Mit der EM Taste k nnen Sie die Einstellungen wieder verlassen 136 Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienung Sollten Sie Ihre Fernbedienung einmal verlegt haben oder sind deren Batterien entladen k nnen Sie Ihren Receiver notfalls von der Frontseite aus bedienen Ausnahmebetrieb KATHREIN aux fvr An der Frontseite stehen Ihnen vier Tasten und der Multifunktions Einstellregler im folgenden Text auch Einstellregler genannt zur Verf gung Aufnahme Taste Mit der Aufnahme Taste k nnen Sie eine Aufnahme starten Es ist ebenso m glich eine zweite Aufnahme zu starten Stopp Taste Mit der Stopp Taste k nnen Sie die laufenden Aufnahmen beenden Es wird immer die zuerst gestartete Aufnahme beendet AUX Taste Durch Dr cken der AUX Taste wird das Kathrein Portal Mediacenter ge ffnet Die Bedienung erfolgt ber den Multifunktions Einstellregler TV R Taste Mit der TV R Taste k nnen Sie zwischen dem TV und Radio Modus wechseln Multifunktions Einstellregler Durch Dr cken auf die Mitte des Einstellreglers kann zwischen den beiden Anzeigen List und Volume am Receiver Display
124. ie f r den gew hlten Transponder zu treffende Polarisation aus Entweder Horizontal oder Vertikal Symbol Rate Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Symbol Rate ein OK 7 Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben dr cken Sie die Este um die Anderungen zu speichern 129 Hauptmen Einstellungen Neuen Transponder hinzuf gen Durch Dr cken der EI Taste k nnen Sie die Eingabe Maske f r einen neuen zu speichernden Transponder aufrufen Sie erhalten folgende Einblendung Transponder Frequenz Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die U bertragungsfrequenz des neuen Trans ponders ein Polarisation Harizantal Symbolrate 0 W hlen Sie hier die f r den gew hlten Transponder zu treffende Polarisation aus Entweder Horizontal oder Vertikal Symbol Rate Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Symbol Rate ein OK Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben dr cken Sie die E um den neuen Transponder zu speichern Transponder l schen Durch Dr cken der amp Taste wird der aktuell gew hlte Transponder gel scht Sie m ssen zur Sicherheit das L schen des Transponders nochmals mit der Taste best tigen 130 Aufruf des Men s Hauptmen Schnittstellen Dr cken Sie am TV Bild die K l Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Schnittstellen mit den DM Tasten aus und best tigen Sie
125. ie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Drehantenne DiSEqCTV1 3 USALS Mein L ngengrad Erstinstallation W hlen Sie das Auswahlfeld Mein L n gengrad aus und geben Sie hier mit Hilfe erra der Zifferntasten Ihren aktuellen L ngen grad ein ASTRA 92E Mein Breitengrad W hlen Sie das Auswahlfeld Mein Brei tengrad aus und geben Sie hier mit Hilfe a der Zifferntasten Ihren aktuellen Breiten weg grad ein Nullposition anfahren OK W hlen Sie das Auswahlfeld Nullposition anfahren an Durch Best tigen mit der 8 wird die Dreh anlage angewiesen ihre Nullposition anzufahren Drehbereich begrenzen W hlen Sie das Auswahlfeld Drehbereich begrenzen an In diesem Men k nnen Sie die Grenzen f r Ihre Drehanlage setzen Dies ist insbesondere dann erforderlich wenn die Drehanlage sich nur in einem bestimmten Bereich frei drehen soll da sie sonst in ein Hindernis z B Wand oder Baum fahren w rde Dr cken Sie de amp Taste Sie erhalten folgende Einblendung Mit den folgenden Tasten werden die Bewegungen der Drehanlage gesteuert Setze aktuelle Position als Ost Grenze d se Petition ale Mett Grenzen zur cksetzen Langsames Drehen in Richtung Westen starten Schrittweise in Richtung Westen drehen Stoppen der aktuellen Bewegung Schrittweise in Richtung Osten drehen DuUDan Langsames Drehen in Richtung Os
126. ienungs Code 2 W I f r den Fernbedienungs Code 3 WE f r den Fernbedienungs Code 4 Dr cken Sie im Anschluss die E Taste Sollte die Einblendung vom Receiver nicht geschlossen werden haben der Receiver und die Fernbedienung nicht den gleichen Fernbedienungs Code eingestellt berpr fen Sie nochmals Ihre Einstellung Um die Fernbedienung k nftig auf den jeweils ben tigten Fernbedienungs Code einzustellen gehen Sie wie folgt vor f r den Fernbedienungs Code 1 f r den Fernbedienungs Code 2 f r den Fernbedienungs Code 3 f r den Fernbedienungs Code 4 114 Hauptmen Einstellungen Sollten Sie noch einen weiteren Receiver von Kathrein in Betrieb haben der mit der Fernbedie nung RC 660 ausgeliefert wurde k nnen Sie diesen auch mit der Fernbedienung des UFS 923 bedienen Die Fernbedienungs Codes der RC 660 beginnen auf der Fernbedienung des UFS 923 bei 5 sel Fernbedienungs Code der RC 660 Fernbedienungs Code der RC 660 Fernbedienungs Code der RC 660 sel Fernbedienungs Code der RC 660 115 Benutzerdefiniert Hauptmen Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie amenn folgende Einblendung me D SENUTZErOETIAIe Ce d i we F ERSA Ja Bildschirm Men anpassen ki Autom Ph Programmf hrer A MediaCenter 1atische Prog Namen Aktualisierung Ein OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM n aus und best tigen Sie mit der Este Kindersicherung
127. ieses Programm gewech selt haben siehe OTR Voraussetzung Im Men Einstellungen Benutzerdefinierte Einstellungen PVR Einstellungen muss die Auswahl Automatisches Timeshift auf Ein gestellt und in der Auswahl Timeshift Gr e gen gend Festplattenkapazit t f r die Timeshift Aufnahme zur Ver f gung stehen Siehe dazu auch Kapitel Hauptmen Einstellungen Benutzerdefinierte Einstellungen PVR Einstellungen 32 Grundfunktionen OTR One Touch Recording Direkte Festplatten Aufnahme Um eine direkte Festplatten Aufnahme zu starten dr cken Sie die il 12ste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Start 11 37 Ende 12 30 Dauer 53 min go Art der Aufnahme BACK Zur ck DR Aufnahme planen Die Auswahl der zu ndernden Zeile wird mit den DW ien und die nderungen werden mit den SID E vorgenommen Aufnahme Sie haben folgende Auswahlm glichkeiten von Beginn Aufzeichnung erfolgt von dem Zeitpunkt an von dem ab das aktuelle Programm ohne Unterbrechung betrachtet wurde nur bei aktiviertem automatischen Timeshift m glich ab jetzt Aufzeichnung erfolgt ab dem jetzigen Zeitpunkt sp ter Aufzeichnung erfolgt ab der in der Zeile Start einzugebenden Startzeit Start Die Startzeit f r eine Aufnahme m ssen Sie nur dann eingeben wenn Sie bei der Art der Aufnahme sp ter gew hlt haben Ende
128. instellungen L fter Einstellungen Receiver ausschalten Bevor Sie den Receiver vom Stromnetz trennen m ssen Sie ihn mit der Stand by Taste on off der Fern bedienung in den Stand by Modus schalten Dabei werden ge nderte und neu hinzugekommene Daten vom Receiver gespeichert Sobald sich der Receiver im Stand by Modus befindet kann er jederzeit vom Stromnetz getrennt werden d Sie d rfen den Receiver w hrend des Betriebs nicht vom Stromnetz trennen Dies kann zu Datenverlusten und Software Besch digungen f hren Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung Wir behalten uns jedoch das Recht vor jederzeit und ohne Vorank ndigung nderungen durchzuf hren Sollte es eine neue Software f r Ihren Receiver geben die Auswirkungen auf die Betriebsanleitung hat z B die nderung von Men s und oder Funktionen werden wir falls dies von uns f r n tig empfunden wird eine neue Betriebsanleitung zum Download unter www kathrein de zur Verf gung stellen Notieren Sie sich Ihre Grundeinstellungen des Receivers werden in der Erst Installation festgelegt um gegebenenfalls darauf zur ckgreifen zu k nnen Bitte beachten Sie Ihre Verantwortung f r Ihre Mitmenschen Heben Sie die Anleitung f r sp ter auf tretende Fragen auf und geben Sie diese bei einem Besitzerwechsel an den neuen Besitzer weiter Lieferumfang m UFS 923 m Netzkabel m Fernbedienung RC 676
129. it Sie jederzeit in der Lage sind das Ger t vom Stromnetz zu trennen Schalten Sie das Ger t bei l ngerer Abwesenheit und bei Gewitter grunds tzlich mit dem Netzschalter aus und trennen Sie es im Anschluss durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz Dies gilt auch f r diejenigen Ger te die mit dem Ger t verbunden sind Kabelnetz Trennung ist ebenfalls zu empfehlen Beachten Sie eventuelle Timer Programmierungen Receiver und schalten Sie das Ger t rechtzeitig vor dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein Aufstellungsort Jedes elektronische Ger t entwickelt W rme Die Erw rmung des Ger tes liegt jedoch im zul ssigen Bereich Empfindliche M beloberfl chen und Furniere k nnen sich durch die st ndige W rmeeinwirkung im Laufe der Zeit verf rben Ebenso k nnen die Ger tef e auf behandelten M beloberfl chen Farbver nder ungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine feste geeignete und ebene Unterlage Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Alt ger te fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentli chen Sammelstellen ab Verbrauchte Batterien sind Sonder m ll Werfen Sie daher verbrauchte Batte rien nicht in den Hausm ll sondern
130. it den Cursor und den Zifferntasten durchgef hrt Mit der Taste best tigen Sie Ihre Anderungen und kehren zur Aufnahmeplan Ansicht zur ck Donnerstag 16 12 2010 21 00 E 22 50 Aufnahmen Archiw Bearbeitungsm glichkeiten bei einer Serienaufnahme e Nur diese eine gew hlte Folge einer Serienaufnahme wird nicht aufge nommen Nicht mehr alle Serien aufnehmen e Keine Folge der gew hlten Serienauf Geplante Aufnahme bearbeiten nahme wird mehr aufgenommen B OK L schen e Gew hlte Aufnahme bearbeiten Beiarbeitungsm glichkeiten bei sonstigen Aufnahmearten e Geplante Aufnahme wird gel scht e Geplante Aufnahme bearbeiten Geplante Aufnahme bearbeiten OK L schen Beiarbeitungsm glichkeiten bei Erinnerungs Funktion e Erinnerung bearbeiten Erinnerung bearbeiten WE Zur ck OK L schen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Sollte es bei Ihren geplanten Aufnahmen zu einer berschneidung kommen zeigt Ihnen der Receiver in der Aufnahmeplan Ansicht die sich berschneidenden Aufnahmen Blau hinterlegt an und die zur ber schneidung f hrende Aufnahme wird Orange hinterlegt und in roter Schrift gekennzeichnet Sie haben nun die M glichkeit eine der Aufnahmen zu l schen oder so zu ver ndern dass keine berschneidung mehr besteht Sollte die berschneidung bereits bei der Eingabe der Aufnahme entstehen weist Sie der Receiver direkt sobald Sie di
131. it der Borderline St rung seiner Frau nicht mehr zurecht Till kommt mit der Borderline St rung seiner Frau nicht mehr zurecht Lulsa hat starke Gef hlsschwankungen und Ausbr che Als Till die gemeinsame Tochter Lina 4 Monate allein In Ihrem Bettchen findet steht f r ihn fest Die Ehe Ist nicht mehr zu retten und das Baby ist bei Luisa in Gefahr 50 Min Moderation Angelika Kallwass Beziehungskonflikte im Gespr ch Till kommt mit der Borderline St rung seiner Frau nicht mehr zurecht Till kommt mit der Borderline St rung seiner Frau nicht mehr zurecht Luisa hat starke Gef hlsschwankungen und Ausbr che Als Till die gemeinsame Tochter Lina 4 Monate allein In Ihrem Bettchen findet steht f r ihn fest Die Ehe tst nicht mehr zu retten und das ist bei Luisa in Gefahr s50 Min Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Volltextsuche Nach Aufruf der Suchfunktion m ssen Sie TEXT nochmals die Taste dr cken um zur Volltextsuche zu gelangen Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispiel rechts Gegebenenfalls wird Ihnen der zuletzt verwendete Suchbegriff vorgegeben Mit der H k nnen Sie Ihre Eingaben oder einen vom Receiver angegebenen Suchbegriff wieder l schen Die Eingabe des Suchbegriffes erfolgt mit den Zifferntasten wie unter Bedienungs hinweise Alphanumerische Eingaben beschrieben Die Suche nach diesem Suchbegriff wird OK mit der Esi gestartet
132. it des Receivers eingeben k nnen Der Receiver l uft dann ganz normal weiter und schaltet nach dem Ablauf der von Ihnen eingegebenen Restlaufzeit automatisch in den Stand by Modus Sollten Sie mit der Eingabe der Restlaufzeit nicht sp testens f nf Sekunden nach erscheinen des Fensters beginnen geht der Receiver automatisch in den Stand by Modus Automatisches Stand by nach 4 Std Ist diese Funktion aktiviert Ein schaltet sich der Receiver automatisch vier Stunden nach dem zuletzt die Fernbedienung bet tigt wurde in den Stand by Modus Anzeigedauer Programmmeldung Programminformation W hlen Sie hier aus wie lange die Programminformation nach einem Programmwechsel eingeblendet wer den soll Sie k nnen zwischen 1 2 3 4 5 oder 6 Sekunden w hlen Anzeigedauer Wiedergabe Meldung Wiedergabe Information W hlen Sie hier aus wie lange die Wiedergabe Information nach dem Start einer Wiedergabe eingeblendet werden soll Sie k nnen zwischen 1 2 3 4 5 oder 6 Sekunden w hlen Anzeige Lautst rkebalken W hlen Sie hier aus ob bei Ver nderung der Laust rke ber die Receiver Fernbedienung der Lautst rke Balken im TV Bild angezeigt Auswahl An oder nicht angezeigt werden soll Auswahl Aus Frontdisplay Helligkeit Stellen Sie hier die Helligkeit des Frontdisplays ein W hlen Sie die f r Ihre Umgebung angenehmste Einstellung Zur Auswahl stehen Ihnen Hell 118 Hauptmen Einstellungen Mit
133. iten und evtl im Anschluss f r den dritten und vierten Satelliten durch Wenn Sie alle Einstellungen f r Tuner 1 vorgenommen haben dr cken Sie die M arin Taste Fall n tig springt der Receiver automatisch in die Einstellungen f r den zweiten Tuner Voraussetzung daf r ist dass Sie f r den zweiten Tuner die Anschlussart Getrennt gew hlt haben und die Signal Konfiguration f r den zweiten Tuner Unterschied zu Tuner 1 ist Falls dies der Fall ist f hren Sie nun die Einstellungen f r den zweiten Tuner auf die gleiche Art und Weise wie die f r den ersten Tuner durch Haben Sie die Einstellungen f r beide Tuner und die den Tunern zugewiesenen Satelliten durchge f hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programmsuchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme DISEqC 1 1 Erstinstallation ACNE 2 l Einkabel System installiert Nein Tuner 2 Anschlussart Getrennt Dr cken Sie die N aran Taste Sie erhalten folgende Einblendung Tuner Konfiguration Tuner 1 W hlen Sie in der Zeile Satellit den ersten Satellitenplatzz aus Insgesamt k nnen Sie bis zu 64 Satellitenpl tze pro Tuner belegen zuteilen Wechseln Sie in die n chste Zeile OK Dr cken Sie die EJ aste Sie erhalten folgende Einblendung Uncommitted Switch ael DisEgC FPosition SA DlSEoC Wiederholung Aus Satellit und Position
134. j piim wyeuzny A9uUl9 qe p iM Jop MEIS UOEN Bi z Hue u weuwwep Old Aw s wweiHold uayyema z jnz s p Bunpuas agang op Jeu Ueuul PAIM 1 SU JNVLYISJOA W S IP U Bun491110S 1yIISUy De eb r amp Q p D 0 e c 0 Q eb O p e3 e gt 0 z D u lt u 2 Ze lt q eb z D KL GE lt ayyema ant Das Aufnahmen Archiv wird mit der Aufnahme betrachtet wurde wird das jeweils letzte Bild der Aufnahme vor dem Wiedergabestop vor dem 58 Aufnahmen die noch nicht betrachtet wurden werden mit dem Zusatz Neu versehen Sobald ein Teil der Namen der Aufnahme angezeigt Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Navigation Fernbedienungstasten im Aufnahmen Archiv Taste Funktion D gr n 1 x Aufruf Sortierung der Aufnahmen sortiert nach Datum sortiert nach Titel und sortiert nach Dauer 2 x bersicht Sortierm glichkeiten D gelb blau 1 x Anzeige der Aufnahmen nach Programm 2 x bersicht Programme zu denen Aufnahmen vorhanden sind 1 x Anzeige der Aufnahmen nach Sparten z B Spielfilm Nachrich ten Sport Serie 2 x bersicht Sparten zu denen Aufnahmen vorhanden sind rot 1 x Aufruf der Kapitelansicht bzw automatische Anlage von Kapiteln falls noch nicht vorhanden 2 x bersicht vorhandener Aufnahmen nderungen der Sortierung in der j
135. js ll uesen sne J9wwnuwweul old Dapugsobuuu 19J91quewwei old WOA uu m Inu Bunyueay9saqsiayy pun neq jaydey w s p u uon B INEN Mund aya s ayu eds oos Dunpuae uayamyJew Jop uSNoOyys Bowyemsny UezIun pun w nyepsa e uon oge uy ZEIT EA EI uejda UEU pp ENKE DEI ans Bl u nepson O isjeds wa UENIDOEN ECK ALR E y z a uoy HOA juapueyJoa usjeg ul y OH YULSY Uauindap Ww 1 x3 U7SUSLl A m emeng CH 3X nv rauh yedes 4p Janajusgqy usy gt sueulny ag WH OH ape Uazudebiag 1au2stu1geg OH I aAsaisug snieyj wi Jseg nz M OH AL snuas un 09 gew hlte Ansicht egal welche Ansicht Jan or Buluoypas ent uoigesapo ooz a uoezuawnyogq OL ELSL 0LOZ Za Aufruf EPG HNE r PG o EL IN sasynzwweIpold AL zeigt die in dieser Favoritenliste vorhanden sind Durch nochmaliges Dr cken der EPG Taste erhalten Sie den EPG f r alle Programme eingeblendet Wenn Sie vor dem Aufruf des EPGs ein Programm aus einer Favoritenliste gew hlt haben erhalten Sie im EPG nur die Daten f r die Programme ange D UOSIOA WWEABOIG IN 4 pu jey En pa es Q UI N E O O Ze A c Q D O Be 2 E EI LLI Ke Zeen all E e u E O O Ze A sawwei oid uayyema s p E Der EPG wird mit der Wd aufgerufen Sie erhalten automatisch bei jedem Aufruf die von Ihnen im Men Einstellungen
136. llib___________ iS ritenliste aus siehe Beispielbild rechts Lesser in die das die Programme kopiert werden berspringen sollen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der EE EE laste OA Spur Sen Das markierte Programm bzw die markierten Programme werden in die von Ihnen gew hlte Favoritenliste kopiert tvtv ein aus Hauptmen Programmliste bearbeiten Auf Grund der gro en Menge gesen deter Daten kann der Receiver nicht alle Daten der vom EPG unterst tzten Bw Programme speichern Deshalb wur Verschieben den werkseitig eine begrenzte Anzahl L schen berspringen von Programmen f r den Empfang Sperren von tvtv Daten vor konfiguriert E ME 1 a KWR Diese Funktion k nnen Sie nur dann nutzen wenn f r das gew hlte Programm Daten vom Premium tvtv EPG zur Verf gung gestellt werden W hlen Sie mit den V Tasten tvtv ausschalten bzw tvtv einschalten aus Je nach dem ob die Unterst tzung durch den Premium tvtv EPG aktiviert oder deaktiviert ist K nnen Sie OK jetzt durch Best tigen mit der Esie die Unterst tzung ein bzw ausschalten Programme bei denen die Unterst tzung tvtv Unterst tzung ein aktiviert ein ist erkennen Sie am blau roten tvtv Logo Programme bei denen die Unterst tzung nicht aktiviert ist erkennen Sie an dem ausgegrauten tvtv Logo siehe tviv Unterst tzung aus A Bilder rechts Benutzen mehrere Programme die gleichen tvtv Daten
137. ls in einem Schrank oder einem Regal mit unzureichender Bel ftung Verdecken Sie niemals die K hlschlitze des Ger tes LG B durch andere Ger te Zeitschriften Tischdecken Kleidung oder Vorh nge Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Achtung Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t Halten Sie einen Freiraum sofern in den Kapiteln Anschluss und Inbetriebnahme bzw Montage der mitgelieferten Anleitung nichts anderes angegeben ist von mindestens 10 cm ber 2 cm zu jeder Seite und 5 cm hinter dem Ger t ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Es besteht Brandgefahr Reparatur Lassen Sie Reparaturen an Ihrem Ger t nur von qualifiziertem Fach personal ausf hren Eigenm chtiges Offnen und Reparaturversuche f hren zum Verlust des Gew hrleistungs anspruches Durch unsachgem e Eingriffe in das Ger t kann die elektrische Sicherheit des Ger tes gef hrdet werden Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle des Anwenders am ge ffneten Ger t Anschl sse Eine Fehlbeschaltung der Anschl sse kann zu Betriebsst rungen oder zu Defekten am Ger t f hren L ngere Abwesenheit Gewitter Zug nglichkeit Netzstecker Um das Ger tkomplett vom Stromnetz zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Stellen Sie das Ger t daher in der N he einer Netzsteckdose auf und achten Sie auf die Zug nglichkeit dieser Netzsteckdose dam
138. ltiert ist kein Mangel der Software Inhaltsverzeichnis e Tee e EE 2 Rechtliche Hinweise uur2u22002222000022000 2 Inhaltsverzeichnis uuu2 20000 n0000nnn0nnnn 4 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise 6 Grundfunktionen ssasssssssnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 Fernbedienung im Live Betrieb TV Radio 11 Ich m chte Termsehen een 12 Ich m chte Radio h ren nn 13 Ich m chte Videotext sehen sssssssseeeeersnnns 14 Ich m chte zeitversetzt fernsehen Timeshift 15 Ich m chte eine Sendung sofort aufnehmen 16 Ich m chte eine sp ter laufende Sendung auf nehmen Aufnahme planen 17 Ich m chte eine Aufnahme wiedergeben 18 Ich m chte eine Aufnahme l schen 19 Bearbeitungs und Auswahlm glichkeiten in den NC Von ER NER EAEE Sa 20 Alphanumerische Eingaben 21 Wechsel zwischen TV und Radio Betrieb 23 Einstellen der Lautst rke 29 PIOGFamm WA en 23 EE 23 lt AUS ele eu UE 23 Programmmeldung Information 26 Aufruf Optons Programme 28 fein EE 29 Ulnterttel Auswahl 30 Videotext uuosuuseenennnnnnnnenennennnnnennennennennen 31 Automatisches Timeshift 00nnnaaennneeennenaan 32 OTR One Touch Recording Direkte Festplat Ien Autinabme nennen 33 Bild in Bild E 35 Symbol Erkl rung des Receiver
139. lwass zwet bei Kallwass Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Moderator in Schauspieler in W hlen Sie mit den gt ZWi schen den verf gbaren Moderatoren Schauspielern aus Durch Dr cken der EJ aste werden Ihnen falls vorhanden weitere Sendungen zu diesem r Schau spieler in bzw Moderator in angezeigt Voraussetzung daf r ist dass der Name des r Schauspielers in bzw Moderator in in den Programminformationen enthal ten ist Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Die Auswahl wird mit den Y Tasten vorgenommen TV Programmf hrer CET D S f 7 Zwei bei Kallwass Lee B zwei bei katwans em i Zwei bei Kane lezl D Zwei bei Kallwass zwei bei Kallwass Ei Stichwortsuche in Detailinformation Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispiel rechts W hlen Sie mit den Cursor Tasten den ersten Buchstaben des Wortes nach dem Sie im Anschluss die vorhandenen EPG Informationen durchsuchen lassen wollen Zum Start der Markierung dr cken Sie de amp Taste Jetzt k nnen Sie mit den SID das gew nschte Wort markieren siehe Beispiel rechts Durch nochmaliges Dr cken der amp S Taste wird die Suche nach diesem Stichwort gestartet Sie erhalten im Anschluss eine Auflistung aller Sendungen die in den Detailinforma tionen dieses Stichwort beinhalten Unterhaltung 2009 Tederation Angelika Kallwass Beziehungskonflikte im Gespr ch Till kommt m
140. ma des Kabels kann es zu St rungen kommen Durch versehentliches Dr cken der 0 Taste wurde die Scart Verbindung zum TV Ger t deaktiviert Wenden Sie sich Ihren Antennenfachmann an O Taste so oft dr cken bis am Bild schirm wieder das TV Bild erscheint Netzwerkproblem Kontrollieren Sie ob das gekreuzte Netzwerkkabel richtig am PC und Receiver angeschlossen einge rastet ist Wenden Sie sich an Ihren PC oder Netzwerkfachmann 143 Service Sollten Sie trotz Studiums dieser Bedienungsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein Kunden Hotline zur Verf gung Telefon 0900 1122240 0 49 EUR Min ber das Festnetz der Deutschen Telekom AG Mobilfunkkosten k nnen ggf abweichen 144 Stichwortverzeichnis 4 GB Datei Begrenzung 135 A Aktualisierung ber USB 106 Alphanumerische Eingaben 21 Antenne amp Satelliten 123 Anwendungen 135 4 GB Datei Begrenzung 135 FTP bei Receiver Start starten 135 UPnP Server bei Receiver Start starten 135 Anzeigedauer Programm Meldung Programm Information 118 Anzeigedauer Wiedergabe Meldung Wiedergabe Information 118 Anzeige Lautst rkebalken 118 Aufnahmen Archiv Aufnahmen wieder geben bearbeiten 58 Ansichten des Aufnahmen Archivs Sortierung der Aufnahmen 60 Au
141. markierung starten siehe Aufnahmen bearbeiten Blockmarkierung starten Dr cken Sie die 3 1aste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bilder rechts Sperren umbenennen Sparte ndern Spielfilm Aufnahme Schneiden Neuen Ordner anlegen In Ordner verschieben Auf externen Datentr ger kopieren Blockmarkierung starten R WE oct CH Blockmarkierung starten erscheint nur wenn nur eine Aufnahme zum Bearbeiten markiert wurde Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten L schen Gel schte Aufnahmen sind unwiderruflich gel scht und k nnen nur durch eine erneute Aufnahme der Sendung wiederhergestellt werden OK W hlen Sie mit den DM n L schen aus und best tigen Sie mit der Este Die markierte n Aufnahme n werden gel scht W hlen Sie mit den DU sten Sperren aus und best tigen Sie mit der E Sie m ssen um die Sperrung zu aktivieren Ihren vierstelllgen Ger te DIN Code eingeben Werkseinstellung 0000 Die gesperrte Aufnahme wird im Aufnah men Archiv mit einem Vorh ngeschloss an der linken Seite dargestellt und kann k nf tig nur noch unter Eingabe des vierstelli gen Ger te PIN Codes Werkseinstellung 0000 betrachtet werden Aufnahmen Archiv SCHERE ER sortiertnachDatum e 1 Serien I Dros Diese Funktion kann im Bearbeitungsmen wieder aufgehoben werden Auswahl Sperre aufheben Umbenennen
142. me des UFS 923 Bei den folgenden Erkl rungen der Men s und Funktionen des UFS 923 gehen wir davon aus dass der Receiver fachgerecht angeschlossen und installiert worden ist wie in der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme erkl rt Grundfunktionen Im Anschluss an die bersicht der Fernbedienung haben wir Ihnen die wichtigsten Funktionen des Recei vers einfach dargestellt mit allen ben tigten Tasten der Fernbedienung Die Erkl rungen der Punkte Ich m chte zeigen nur die einfachste Nutzung der jeweiligen Funktionen des Receivers ohne zu weit ins Detail zu gehen Eine ausf hrliche Erl uterung der Funktionen finden Sie in den jeweiligen Kapiteln Grundfunktionen Fernbedienung im Live Betrieb TV Radio Wechsel TV Radio Modus Ziffe rntaste n m ut Aufruf Hauptmen IIIIIIIIDIIIIIIIIIIIIIIIIIIDIIIIIIIIIR BIUIIPTIIIIR A Lautst rke leiser CET ki 7 is aa A At w A munina HIT K Ki 7 LEE EEE TEE TEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE ET EEE EEE EEE EEE E EEE EEEEE EEE EE TER EEEE EEE EEE A Ton aus R e S gt we e RITITITITITITITITUAT TITTEN S e e e e Ge 7 7 e e e Ze Ze A Die Farbtasten sind f r bestimmte inhaltsabh n gige Funktionen reser viert z B Videotext Aufruf tvtv EPG Elektro nischer Programmf hrer Anwahl zuletzt aufgerufenes Programm
143. n W hlen Sie mit den SID sen die richtige Polarisation aus horizontal oder vertikal ER Hauptmen Programmsuchlauf Symbol Rate Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Symbol Rate ein Programmsuchlauf Modus Mit den SID sen w hlen Sie jetzt die Art der zu suchenden Programme aus Sie haben drei M glichkeiten freie und verschl sselte Es werden alle Programme gesucht nur freie Es werden nur frei empfangbare Programme gesucht nur verschl sselte Es werden nur verschl sselte Programme gesucht F r die Betrachtung von verschl sselten Programmen ben tigen Sie ein entsprechendes CA Modul Conditional Access sowie eine g ltige Smartcard und ein g ltiges Abo des jeweiligen Pay TV Anbieters NIT Suchlauf Netzwerksuche W hlen Sie mit den SID Ein Aus ob eine Netzwerksuche durchgef hrt werden soll Bei der Einstellung Netzwerksuche Aus werden nur die ab Werk gespeicherten Transponder des r von Ihnen zuvor gew hlten Satelliten nach neuen noch nicht gespeicherten Programmen durchsucht Bei der Einstellung Netzwerksuche Ein k nnen durch die Vernetzung der Transponder zus tzlich noch nicht gespeicherte Transponder gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen Transponder nach neuen Programmen durchsucht Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben wechseln Sie mit den DM Tasten auf das Auswahlfeld Suchlauf starten und best
144. n an In diesem Men k nnen Sie die Grenzen f r Ihre Drehanlage setzen Dies ist insbesondere dann erforderlich wenn die Drehanlage sich nur in einem bestimmten Bereich frei drehen soll da sie sonst in ein Hindernis z B Wand oder Baum fahren w rde Dr cken Sie de amp Taste Sie erhalten folgende Einblendung Setze aktuelle Position als Get grenge Setze aktuelle Position als West Grenze Grenzen zur cksetzen Mit den folgenden Tasten werden die Bewegungen der Drehanlage gesteuert Langsames Drehen in Richtung Westen starten Schrittweise in Richtung Westen drehen Stoppen der aktuellen Bewegung Schrittweise in Richtung Osten drehen HHH Dn Langsames Drehen in Richtung Osten starten Sobald Sie die gew nschte Ost bzw West Grenze erreicht haben wechseln Sie auf das jeweilige Auswahl OK feld Setze aktuelle Position als Grenze und best tigen Sie mit der E Anschluss und Inbetriebnahme Falls Sie die gesetzten Grenzen wieder l schen m chten wechseln Sie auf das Auswahlfeld Grenzen zur cksetzen und best tigen Sie das L schen der Grenzen mit der amp Taste Im Anschluss k nnen Sie die Grenzen neu setzen Wenn Sie alle Grenzen gesetzt haben dr cken Sie die EM Taste Satellit en ausw hlen Tuner 1 OK Wechseln Sie in die Zeile Satelliten ausw hlen Dr cken Sie die EN aste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel 1 19 2 E ASTRA w 13 0 E HOTBIRD W hlen
145. n setzen Zum Aufruf einer verf gbaren HbbTV Anwendung dr cken Sie die M ro0 Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Die dargestellten Inhalte werden vom jeweiligen Programmanbieter zur Verf gung gestellt Die Bedienung erfolgt wie im jeweiligen Men eingeblendet In den meisten F llen wird die Bedienung ber die Farbtasten m und die Cursor Tasten oK ms BE esee auu H H D TEE RE FIR EP ee AUF ABRU MELDUNGEN d r in Verbindung mit der Esi CE nz i Kon pey durchgef hrt E Beispiel Mediathek des Programms Das Erste Die HbbTV Inhalte werden von den jeweiligen Programmanbietern Sendern und nicht von Kathrein zur Verf gung gestellt Kathrein bernimmt auch keine Gew hr f r die Richtigkeit Vollst ndigkeit und Aktualit t der bereitgestellten Inhalte Die Nutzung von HbbTV erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers T Hybrid Broadcast Broadband TV Verbindung von TV und Internetdiensten Der Receiver muss mit dem Internet verbunden sein Kathrein Portal Mediacenter Beachten Sie hierzu bitte die separate Anleitung Kathrein Portal Mediacenter und Netzwerk Web Inter face siehe Bild unten die Sie im Internet unter www kathrein de Service Software und Download Receiver UFS 923 downloaden k nnen Anleitung Deutsch UFS 923 si sw Tal VIDEOS Kathrein Portal nterne d Es Satelliten Radio etleche Kathrei
146. n anpassen Frontdisplay im Stand by Einstellung Aus Hinweis zur Angabe der Festplattengr e in dieser Anleitung Der UFS 923 ist mit zwei verschiedenen Festplatten Gr en erh ltlich 500 GB und 1 TB Die Bedienungs anleitung ist f r alle Varianten gleich Evtl k nnen die Angaben Einblendungen zur Speicherkapazit t der Festplatte Ihres Ger tes von der Anleitung abweichen je nach der von Ihnen verwendeten Version Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung Wir behalten uns jedoch das Recht vor jederzeit und ohne Vorank ndigung nderungen durchzuf hren Sollte es eine neue Software f r Ihren Receiver geben die Auswirkungen auf die Bedienungsanleitung hat z B die nderung von Men s und oder Funktionen werden wir falls dies von uns f r n tig empfunden wird eine neue Bedienungsanleitung zum Download unter www kathrein de zur Verf gung stellen Notieren Sie sich Ihre Grundeinstellungen des Receivers werden in der Erst Installation festgelegt um gegebenenfalls darauf zur ckgreifen zu k nnen Bitte beachten Sie Ihre Verantwortung f r Ihre Mitmenschen Heben Sie die Anleitung f r sp ter auf tretende Fragen auf und geben Sie diese bei einem Besitzerwechsel an den neuen Besitzer weiter Wie Sie den Receiver anschlie en und die Erst Installation durchf hren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnah
147. n Weitere Ida lanen linden Sie auf rare Katein de r Savica gt Saft e und Downloads Aktuell auf dem Receiver verwendete Betriebs Software mit Anderungsdatum OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM e aus und best tigen Sie mit der Este 102 Automatische Software Aktualisierung Hauptmen Service Men Der Receiver sucht jeden Tag bei der tvtv Daten Aktualisierung automatisch nach einer neuen verf gbaren Software durchgef hrt sondern bis zum n chsten Start des Receivers zwischengespeichert Beim n chsten Neustart erhalten Sie die unten abgebildete Einblendung N Die nderungen werden vom Receiver aber nicht automatisch ohne Ihre Zustimmung Sollte eine neue Software gefunden worden sein bekommen Sie beim n chsten Start des UFS 923 folgende Einblendung die Original Einblendungen k nnen von diesen Beispielbildern abweichen OK Dr cken Sie die E um die Soft Neue Software verf gbar ware Aktualisierung durchzuf hren Information UFS 923 vom xx XX XXXX Sehr geehrter Kunde es ist eine neue Software V x xx verf gbar XXX Weitere Informationen finden Sie auf www kathrein de M Cancel Update Software Der Receiver speichert nun die neuen Daten und startet im Anschluss neu Hinweis Die Daten werden gespeichert Receiver nicht abschalten Receiver startet automatisch neu Schalten Sie den Receiver auf keinen Fall aus sondern warten Sie bis der automa tische Neustart durchge
148. n 49 Erst Installation 109 F Fehlererkennung und Problembehand lung 143 Fernbedienung im Live Betrieb TV Radio 11 Festplatten Management 133 Frontdisplay Helligkeit 118 FTP bei Receiver Start starten 135 H HbbTV 78 I Ich m chte eine Aufnahme l schen 19 Ich m chte eine Aufnahme wiedergeben 18 Ich m chte eine Sendung sofort aufneh men 16 Ich m chte eine sp ter laufende Sendung aufnehmen Aufnahme planen 17 Ich m chte fernsehen 12 Ich m chte Radio h ren 13 Ich m chte Videotext sehen 14 Ich m chte zeitversetzt fernsehen Time shift 15 K 146 Kathrein Portal Mediacenter 79 Kindersicherung 116 Kleines technisches Lexikon 139 N Nachlaufzeit f r Aufnahmen 120 Netzwerkeinstellungen 134 O Options Programme Aufruf Options Programme 28 OTR One Touch Recording Direkte Festplatten Aufnahme 33 P Problembehandlung 143 Programmf hrer EPG Allgemeine Informationen zum Programmf hrer 36 37 Ansichten des EPGs Jetzt l uft Ansicht 39 40 Sparten Ansicht 42 Aufnahmeplan Ansicht 50 Bearbeiten einer Aufnahme 51 berschneidung von Aufnahmen 52 Aufnahmeplanung Timer 43 Aufnahmeart festlegen 45 Benutzerdefiniert 46 Einmalig 45 Serien Aufnahme 47 T glich 46 W chentlich 46 Sendung im EPG nicht vorhanden 44 Sendung im EPG vorhanden 44 Ziel Aufnahmeort festlegen 44 Aufruf EPG 38 Erinnerungsfunktion 49 Extras Men 56 Meine Tipps 56 Schauspielerliste 57 Navigation
149. n Portal Mediacenter und Netzwerk Web Interface KATHREIN Antennen Electronic Aufruf und Einf hrung in das Hauptmen Das Hauptmen wird mit der au Taste aufgerufen Sie erhalten folgende Einblendung Hauptmen Beachten Sie immer die Leiste im unteren Es Teil der Einblendung Hier finden Sie Hin gt Einstellungen weise zur weiteren Bedienung In der rechten oberen Ecke des Hauptmen s erscheint das Bild des zur Zeit angew hlten Programmes Die angew hlten Men s Untermen s und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils farbig hervorgehoben OK Die Untermen s werden mit den DM on angew hlt und mit der Este aufgerufen Die Posi tionen in den Untermen s werden ebenfalls mit den DM Eee angew hlt Die Einstellungen der verschiedenen Parameter in den einzelnen Positionen werden mit den gp oder den Zifferntasten vorgenommen Das Haupt und die Untermen s werden mit der aste schrittweise verlassen Mit der E Taste k nnen Sie direkt aus einem der Men s zum TV Bild zur ckkehren No1 juswo eueyy ualsi WWEIBOAId VHLSYV uo unpusmuyA LOOL uoyla es UOA UOYEIS R uu juy u ey su S13A199 4 S P 193M S d dN uo un ja suld U9ZIOSYOn nZz AI 391R19S yw UOIUNJOPAIOZINUOG Y IOMZJON Bunjja sulasyuoM ny Ssyanswwei old Inejyans WWEABOIA Jajjanueyy ZELVS wewe eueyy uo unjje sulg yons gsn 13d Bunzus1 ag gH Y uoyeldIs9 Pun g Bunss s lenyyy
150. n Sie alle Bildschirm Einblendungen und folgen Sie den Anweisungen des Receivers Schalten Sie den Receiver auf keinen Fall aus sondern warten Sie bis der automatische Neustart durchgef hrt worden ist Andernfalls k nnte die Software des Ger tes besch digt werden Im Service Men k nnen Sie sehen ob die neue Software installiert worden ist Kontrollieren Sie im Anschluss an ein Software Update die Zeiteinstellung des Receivers Die Updates k nnen Sie auch im Internet abrufen Die Adresse lautet www kathrein de Diese Updates k nnen Sie auch ber die USB Schnittstellen des Receivers durchf hren siehe Aktualisierung ber USB in diesem Kapitel 105 Aktualisierung ber USB Stick Hauptmen Service Men Nach Aufruf des Men s erhalten Sie zuerst Hauptmen folgende Einblendung servic Programmiliste laden Hi Programmiliste auf USB Stick speichern z B USB Stick Formatierung FAT32 auf dem sich nur die einzuspielende Betriebs Software oder Programmliste befindet Die einzuspielende Betriebs Software muss sich auf dem USB Ger t zwingend in der folgenden Ordnerstruktur befinden Hauptordner kathrein Unterordner E ufs923 Voraussetzung f r die Aktualisierung ber ein USB Ger t ist ein leeres USB Ger t Die Updates k nnen Sie im Internet abrufen Die Adresse lautet http www kathrein de Sie finden die Software unter Service Software und Download Receiver UFS 923
151. n Sie das Auswahlfenster mit der amp Taste und w hlen Sie mit OK t Ton Bild Untertitel ndern aus Best tigen Sie mit der Este Mit den DM n w hlen OK Sie Untertitel aus und best tigen mit der Este Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Untertitel em fra OK Untertitelauswahl OK Mit den DM Be den gew nschten Untertitel ausw hlen und mit der 9 best tigen Der Receiver kehrt automatisch zum TV Bild zur ck Videotext Grundfunktionen Dieses Symbol K in der Programmmeldung zeigt Ihnen ob Videotext bei dem gerade angew hlten Programm verf gbar ist Mit Druck auf die El Taste bereitet der Receiver den mitgesendeten Videotext auch bei verschl sselten Signalen f r das Fernsehger t auf W hrend der Suche ist in der linken oberen Ecke die gesuchte Programmseite und in der rechten oberen Ecke die laufende Zeitangabe mit Tagesdatum eingeblendet Nach Beendigung der Suche erscheint der vom jeweiligen Programmanbieter mitgesendete Videotext 100 100 ARDtext Mi 12103 ARDText Gi Bundestag Merkel zu EU Gipfel 120 Iran Zahlreiche Tote bei Anschlag 122 Castor Transport nach Lubmin 124 US Leitzins bleibt unverandert 701 Schwimmen Biedermann im WM Finale 212 Handball Pokal Aus fur Hamburg 215 Wettskandal Drittes Gestandnis 216 BH o WE A SIE Tale 1 II 7 1 NW Ar e i Die Euro Debatte FilmMittwoch mit Uwe Kockisch 324 Hart a
152. n Sie den Start mit der Este Es werden die von Ihnen zuvor gew hlten Komponenten auf den Zustand der Auslieferung des Ger tes zur ckgesetzt 107 Hauptmen Einstellungen Aufruf des Men s Dr cken Sie am TV Bild die K l Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt OK Einstellungen mit den DM Ben aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der Este Sie erhalten folgende Einblendung Sie haben folgende Men s zur Auswahl Hauptmen Grundeinstellungen 1 Benutzerdefiniert f 5 Antenne amp Satelliten Men Untermen s Erst Installation Grundeinstellungen Video Einstellungen Audio Einstellungen Datum und Uhrzeit Fernbedienungs Code Benutzerdefiniert Kindersicherung Bildschirm Men anpassen Programmf hrer Aufnahme Men MediaCenter Automatische Programmnamen Aktualisierung Antenne und Satelliten Sat Finder Tuner Konfiguration Satelliten bearbeiten Transponder bearbeiten OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM Ee aus und best tigen Sie mit der Este 108 Nach Aufruf des Men s erhalten Sie folgende Einblendung Audio Einstellungen Ai Datum und Uhrzeit OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM e aus und best tigen Sie mit der Este 109 Hauptmen Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie folgende Einblendung abh ngig vom gew hlten Signalausgang Bei Ausgabe des TV
153. n Sie die ent page Sie erhalten folgende Einblendung Die Einstellungen der Tuner RE j z Schritt 3 Tuner Konfiguration Konfiguration sollten von einem e Di Tuner 1 DiSEqC 1 0 Fachmann f r die vorhandene I Tuner 2 DiSEqC 1 0 Empfangsanlage durchgef hrt ss werden tem Nein Tuner 2 Anschlussart Getrennt Ist Ihr Receiver wie im Anschlussbeispiel siehe Grafik zuvor angeschlossen ist im weiteren Verlauf der Erst Installation nur eine Anderungen Auswahl notwendig Sollten Sie die Gegeben heiten Ihrer Empfangsanlage nicht kennen beachten Sie Folgendes In vielen F llen handelt es sich bei Satelliten Empfangsanlagen um DiSEqC 1 0 Anlagen Dieser Anlagen Typ ist voreingestellt Best tigen Sie die aktuelle Einblendungen mit der UE Taste Im Anschluss w hlen Sie mit den OU Tasten bei der Satelliten Auswahl den gew nsch ten Satelliten aus in Deutschland meistens ASTRA 19 2 Ost und best tigen die Auswahl mit der OK E Best tigen Sie die restlichen Einblendungen der Erst Installation mit der el fei Sie k nnen dabei keinen Schaden an Ihrer Empfangsanlage anrichten Sollten Sie im Anschluss an die Erst Installation kein TV Bild erhalten wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler durchf hren wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Empfangsanlage bestens N Einstellungen nderungen an der Tuner Konfiguration sollten Sie nur dann selbst vertraut sind Anschluss und Inbetriebnahme Sie k nnen die Tuner Ko
154. nde ten Eithernet Schnittstelle handelt es sich um eine 10 100 Base T Ethernet Schnittstelle F r die Nutzung von HbbTV ist eine Internetverbindung erforderlich Diese Einstellungen m ssen Sie nur dann vornehmen wenn der Receiver in ein Netzwerk eingebunden z B f r Internetanschluss oder ber ein gekreuztes Netzwerkkabel mit dem PC Laptop verbunden werden soll Beachten Sie hierzu auch unsere Anschlussbeispiele zur Netzwerkfunktion am Ende der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme sowie die Hinweise die wir Ihnen zu diesem Thema im Internet unter www kathrein de zur Verf gung stellen Um den Receiver ber das Netzwerk mit dem PC Laptop verbinden zu k nnen m ssen Sie unein geschr nkte Rechte Administratoren Rechte auf Ihrem PC Laptop und in Ihrem Netzwerk haben Sollten Sie Probleme haben den Receiver in Ihr Netzwerk einzubinden bzw mit dem PC Laptop zu verbinden wenden Sie sich an Ihren PC oder Netzwerkfachmann Beachten Sie hierzu bitte die separate Anleitung Kathrein Portal Mediacenter und Netzwerk Web Interface siehe Bild rechts die Sie im Internet unter www kathrein de Service Software und Down UFS 923 si sw load Receiver UFS 923 downloaden k nnen Anleitung Deutsch Tou VIDEOS Kathrein Portal Mediacenter und Netzwerk Web Interface KATHREIN 134 Aufruf des Men s Hauptmen Anwen
155. nder dr cken Diese Einblendung erhalten Sie nach dem Start der Wiedergabe der Aufnahme im Vollbildmodus oder durch einmaliges Dr cken der D 227 Lindenstra e 317 a FS H EE NN TT CR A Ile SE Seilfenoper U 1963 34 Win MIT U Diese Einblendung erhalten Sie bei jeder Art des Vor R ckspulens oder durch Dr cken der ED oder Oase e x32 00 02 70 Eu 3 Aufnahmen bearbeiten Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten W hlen Sie die zu bearbeitende Aufnahme Meine Aufnahmen Gs Gl mit den Cursor Tasten w aus FT owens 7 phone m Se 10 Lan D Le 55 m n Lie to me HDD Da 28 ken 55 mir i Abenteuer Forschung DE Mta jan mir M TE Aen u Bloch Der Heiland Mu TF ken 101 mee Mu TF ben L mae ae o Die wunderbare Welt des Albert Kahn Mu 12 Den Samin f 1 TA 7 m F r die Auswahl mehrerer gleichzeitig zu bearbeitender Aufnahmen die in der gew hlten Sor tierung nicht direkt hintereinander angeordnet sind w hlen Sie mit den Cursor Tasten die erste der zu markierenden Aufnahmen aus und dr cken im Anschluss die BR te Die Auf nahme wird farbig hinterlegt und mit einem H kchen markiert W hlen Sie jetzt die weiteren gleichzeitig zu bearbeitenden Aufnahmen mit den Cursor Tasten aus und markieren Sie jede weitere zu bearbeitende Aufnahme mit der ul Taste Um im Aufnahmen Archiv hinterei nander angeordnete Aufnahmen zu markieren k nnen Sie eine Block
156. nes technisches Lexikon Dies dient als Schnittstelle zwischen zwei Netz werken bzw Computern die ber einen Router verbunden sind Dadurch wird die Daten bertragung erm glicht Streaming bertragung von Daten Aufnahmen in Echtzeit Subnetzmaske Legt einen IP Adressen Bereich in einem Subnetz kleines eigenst ndiges Netzwerk fest Symbol Rate Die Symbol Rate beschreibt die Datenmenge die pro Sekunde bertragen wird Die Symbol Rate wird gemessen in MSymbole s und ist gleich der Anzahl der Symbole die pro Sekunde einlaufen Timeshift Funktion Zeitversetzte Wiedergabe Transponder Ein Transponder ist ein Frequenzumsetzer der die von der Erde abgestrahlten TV und Radio Signale empf ngt umsetzt und im Anschluss in der ge n derten Frequenz wieder zur Erde abstrahlt Ein Satellit besitzt mehrere Transponder Analoge Transponder bertragen nur ein TV Pro gramm und ggf mehrere Radio Programme auf einer Sendefrequenz Digitale Transponder bertragen mehrere TV und mehrere Radio Programme auf einer Sendefre quenz gleichzeitig Wenn ein Programmanbieter ber einen digitalen Transponder mehrere TV Programme abstrahlt spricht man auch von dem Programmpaket des Programmanbieters Die Begriffe Digitaler Transponder und Programm paket haben die gleiche Bedeutung UPnP Steht f r Universal Plug and Play N here Infor mationen erhalten Sie unter www upnp org VCR DVR Anschluss An
157. nfiguration f r folgende Arten von Empfangsanlagen durchf hren DISEqgC M1 0 DISEqC Y1 1 Drehantenne DiSEqC 1 2 DiSEqC 1 3 Einfaches LNB oder Einkabel System Ist Ihre Empfangsanlage eine Einkabel Anlage fahren Sie mit dem Punkt Einkabel System in diesem Kapitel fort Bevor Sie mit der Konfiguration der Tuner beginnen m ssen Sie die beiden Einstellungen Tuner 2 Anschlussart und Signalkonfiguration f r Tuner 2 durchf hren Tuner 2 Anschlussart W hlen Sie hier die Anschlussart f r Tuner 2 aus Die aktuell gew hlte Einstellung wird Ihnen grafisch im Anschlussbeispiel in der Einblendung links oben dargestellt Entweder Erstinstallation Getrennt i LT Tuner 1 DiSEqC 1 0 Der zweite Tuner Eingang des Receivers le DiSEqC 1 0 LNB2 IN hat einen eigenen Signal Ein T gang d h eine direkte Verbindung zwi schen Antennen Steckdose und Tuner Eingang 2 Siehe Beispiel Bild rechts Durchschleifbetrieb Der zweite Tuner Eingang des Receivers LNB2 IN bekommt das aktuelle am Tuner 1 Durchschleif Ausgang anliegende Signal durchgeschleift Es k nnen in die sem Fall mit dem zweiten Tuner nur noch Programme der aktuell am ersten Tuner anliegenden Programmebene empfangen Tuner1 amp 2 DiSEqC 1 0 werden Siehe Beispiel Bild rechts Einkabel 5 tem installiert Nein F GL Du Siehe dazu auch Infos zum Antennenan schluss und Durchschleifbetrieb vorher in diesem Kapitel
158. ngewendet werden k nnen Die Fehlerrate FEC entspricht der Viterbi Rate FTP File Transfer Protocol Datei bertragungsverfahren FTP ist ein Netz werkprotokoll zur bertragung von Dateien ber IP Internet Protocol Netzwerke GNU GNU is not Unix dabei handelt es sich um ein freies Betriebssystem f r Software Entwickler HDCP _ High bandwidth _ Digital Content Protection Verschl sselungssystem das f r die Schnittstel len HDMI und DVI zur gesch tzten bertragung von Video und Audio Daten vorgesehen ist HDTV High Definition Television Hochaufl sendes Fernsehen mit einer bis zu f nf Mal h heren bzw feineren Aufl sung als PAL oder NTSC HD Ready Ist ein von der EICTA European Information Com munications and Consumer Electronics Industry Technology Association geschaffenes Label f r Ger te die hochaufl sendes Fernsehen HDTV wiedergeben k nnen HDMI High Definition Multimedia Interface Digitale Schnittstelle f r digitale Video und Audio Daten bertragung zwischen TV und Receiver bevorzugt bei HDTV High Band Satellitenfrequenzbereich zwischen 11 7 und 12 75 GHZ H 264 Eine andere Bezeichnung f r MPEG 4 IP Adresse Internet Protokoll Adresse Jedes netzwerkf hige Ger t erh lt eine eigene IP Adresse um eine eindeutige Zuordnung Adresse f r z B einen 140 Datenaustausch zu erhalten JPEG Joint Photographic Experts Group Bildkompressionsverfahren LAN Loc
159. ngt der Receiver wieder automatisch in die Aufnahme Einstellungen zur ck Aufnahmeart festlegen Mit den SID sen w hlen Sie die gew nschte Art der Aufnahme aus _ Planet der Raubtiere Einmalig Die Aufnahme wird nur einmal vorgenommen Datum Donnerstag 16 12 2010 Start 17 04 Ende 17 58 Ziel Aufnahmen Archiv al gt Art der Aufnahme BACK Zur ck OK Aufnahme planen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift T glich Die Aufnahme wird t glich zu der von Ihnen bestimmten Zeit vorgenommen So Mo Di Mi Do Fr 17 04 W chentlich Die Aufnahme wird jede Woche am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit vorgenommen Besondere Hinweise Start 17 04 Beachten Sie dass der Wochentag der gew hlten Sendung mit in die Aufnahme Planung bernommen wird und von Ihnen nicht mehr manuell korrigiert werden kann W hlen Sie deshalb bevor Sie die OK EI Taste dr cken die Sendung an dem Tag aus an dem diese zuk nftig w chent lich aufgenommen werden soll Benutzerdefiniert Die Aufnahme wird an den von Ihnen bestimmten Tagen und zu der von Ihnen bestimmten Uhrzeit vorgenommen Mo Di Mi Do Fr Start 17 04 wm Besondere Hinweise Gegebenenfalls schl gt Ihnen der Receiver einige Tage vor diese k nnen Sie beibe halten oder durch Auswahl mit den Cursor Aufnahmen Archiv emm SD Art der Aufnahme BACK Zur ck OK Aufnahme planen RB Tasten und einem Druck a
160. nn der Datentr ger ver wendet werden D Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm z B UFZ 112 siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs W hlen Sie mit den DW ien Auf USB Datentr ger kopieren aus und best tigen Sie mit der OK Bi Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel W hlen Sie mit den DM asien den gew nschten Speicherort aus nur a SOOOBEW External fntfs 465 7 417 9 GB frei HandyDrive300 vfat 9 7 GB 9 6 GB frei Wie Sie eine NAS einrichten und mit dem UFS 923 nutzen k nnen erfah ren Sie im Kapitel Kathrein Portal Mediacenter Ein USB Speichermedium oder eine Partition mit zu geringer Speicherkapazit t wird rot markiert Das Kopieren der gew hlten Aufnahme n auf diesen Speicherort ist nicht m glich W hlen Sie einen Speichort mit ausreichend Platz schwarze Schrift OK Dr cken Sie im Anschluss die Este um den Kopiervorgang zu starten Der Kopier Fortschritt wird Ihnen ber der Programminformation Aufruf mit der i E vom TV Bild angezeigt siehe Beispiel Bild unten 4 USE Aufnahme kopieren Einsfestival HD denstra e 318 kk em Blockmarkierung starten Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Meine Aufnahmen m K stenwache Gerkagr Deche A H r mal wer da h mmert 28 E L m arp Im Schatten des Mondes amia W hlen Sie mit den DM Een Blockmarkierung sta
161. nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Beachten Sie hierzu auch die Universal ihrem LNB beigelegte Doku mentation oder ziehen Sie einen Fachmann hinzu Einfach oder Benutzerdefiniert OK Sollten Sie kein Universal LNB verwenden dr cken Sie die Este Sie k nnen jetzt die Einstellungen f r Ihren LNB Typen Einfach oder Benutzerdefiniert vornehmen LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der amp Taste Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Bei Signal stoppen W hlen Sie das Auswahlfeld Bei Signal stoppen an W hlen Sie hier ob die Drehantenne sofort nach Erhalt eines Signales des gew nschten Satelliten die Drehbewegung stoppen soll Sie k nnen zwischen An und Aus w hlen Antenne drehen W hlen Sie das Auswahlfeld Drehantenne bewegen an Hier k nnen Sie mit den folgenden Tasten die Bewegungen der Drehantenne steuern Langsames Drehen in Richtung Westen starten Schrittweise in Richtung Westen drehen Anschluss und Inbetriebnahme Stoppen der aktuellen Bewegung Schrittweise in Richtung Osten drehen gt Langsames Drehen in Richtung Osten starten Stellen Si
162. npuae 3apua joysyseu UOWEUWWEABOII WOP 10A pM a lanp vy 1xSJ09P I pun u qo Dunpuae allan u wweLeI oId USYOSSNIUDSAON Lag A mmm de SSL O Ge A ger CH Yarz S Le k P 0 O per gt m Ko E g S juweL I od 13944Vm p sne zyeQdwweu oid IEUUO LALOH Andeuot sayyensa gy wwel old Uepuee Joyyeman 1 pO EISIJUSNIONEJ OyyEMOH ollyemeH 27 Grundfunktionen Folgende Icons Symbole k nnen in der Programminformation erscheinen Im DES angard EEN Ton Auswahl ist Stereo bertragene Sendung D HDTV Standard 720p Untertitel sind vorhanden bertragene Sendung Portal Programm Options Kan le Videotext ist vorhanden vorhanden Dolby Digital Tonspur Receiver erkennt die ausgew hlt Sendung als Live Sendung Ton Auswahl ist Mono FILM BL ee ER Sendung als Film Ton Auswahl ist Receiver erkennt die Mono links Sendung als Serie Ton Auswahl ist Mono rechts Aufruf Options Programme Wird in der Programmmeldung folgendes Zeichen sl eingeblendet handelt es sich um ein Portal Pro Ei offe gramm ffnen Sie das Auswahlfenster mit der ER Taste und w hlen Sie mit Ton Bild Untertitel w ndern aus Best tigen Sie mit der Este Mit den M Tasten w hlen Sie Options Programme OK und best tigen mit der Este Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Champ League Eishockey DEL Bundesliga
163. o matisch beim Start der Sendung auf den voreingestellten Sender um Die Erinnerungs Funktion wird nur ausgef hrt wenn der Receiver in Betrieb ist Der Receiver wird auf Grund einer Erinnerungs Funktion nicht selbstst ndig gestartet Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Aufnahmeplan Ansicht k nnen Sie jederzeit im EPG mit der leen reet aufrufen Sie erhalten fol gende Einblendung Beispiel TV Programmf hrer In der Aufnahmeplan Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen und Erinnerungen gr n markiert Mit den EE en k nnen Sie de Aufnahmen nach Einmaligen oder Wiederholenden Aufnahmen sortieren lassen diese Auswahlm glichkeiten k nnen Sie sich ebenfalls durch erneutes Dr cken der leen Tee anzeigen lassen gt u Mit den Cursor Tasten k nnen Sie eine Aufnahme Erinnerung ausw hlen Mit der amp S Taste schalten E Sie auf das Programm um auf dem die Aufnahme Erinnerung geplant ist Mit den B asten k nnen Sie tageweise durch die zuk nftigen geplanten Aufnahmen und wieder zur ck springen Mit der E 12ste k nnen Sie eine geplante Aufnahme Erinnerung bearbeiten Sie haben folgende OK Auswahl M glichkeiten Auswahl mit den DM ion und Best tigung mit der E Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Bis auf die Aufnahmeart k nnen Sie beim Bearbeiten einer Aufnahme alle Parameter ndern Die nde BH SEET BN rungen werden m
164. oder der die kodierten Fernseh und H rfunksignale mit Hilfe einer Smart Card wieder entschl sselt CI Common Interface International genormte Schnittstelle f r CA Module Cl Common Interface Weiterentwicklung von CI f r Cl Module Datenrate bertragene Datenbits pro Sekunde Wird in kbit s oder Mbit s angegeben Je h her die Datenrate desto besser ist das bertragene Signal Datenreduktion Komprimierung von Bild und Tonsignalen Redun dante Informationen werden weggelassen DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Dadurch wird eine automatische Einbindung in ein Netz werk erm glicht Automatische Zuweisung der IP Adresse Sub netzmaske Standard Gateway und DNS Server Somit m ssen diese Parameter im Netzwerk in Verbindung mit einem Router nicht manuell ver geben werden DiSEqC DiSEqC Digital Satellite Equipment Control ist ein Kommunikationssystem zwischen Sat Recei ver Master und den peripheren Sat Komponen ten Slaves wie z B LNBs Multischaltern dreh baren Antennensystemen Es handelt sich dabei um ein Single Master Multi Slave System d h es gibt immer nur einen Master im Sat System Alle Aktivit ten gehen vom Master aus DiSEqC Komponenten Wenn DiSEqC Umschaltmatrizen kaska diert werden muss der Master Receiver das DiSEqC Signal mehrfach aussenden damit alle DiSEqC Multischalter in der Kaskade ihre Befehle erhalten DISEQCTM Komponenten Slaves
165. olby Digital tauglich k nnen Sie den Dolby Digital Ton ebenfalls ber die HDMI Verbindung empfangen sofern vom Programmanbieter bertragen Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres TV Ger tes SPDIF Dolby Digital Ausgang elektrisch optisch Die SPDIF Ausg nge sind f r den Anschluss an eine Dolby Digital Anlage vorgesehen siehe Erweitertes Anschlussbeispiel im Technischen Anhang Verbinden Sie den SPDIF Ausgang elektrisch oder optisch und die Dolby Digital Anlage mit einem entsprechenden Kabel Analog Wollen Sie den Ton ber die HiFi Anlage wiedergeben verbinden Sie die Audio Cinch Buchsen und die Eingangsbuchsen der HiFi Anlage mit einem entsprechenden Kabel siehe Erweitertes Anschlussbeispiel im Technischen Anhang Anschluss Video DVD Recorder Verbinden Sie den Satelliten Receiver VCR AUX Scart Buchse und den Video DVR Recorder mit einem Scart Kabel Soll eine DVD abgespielt werden d h das Signal vom DVR ber den Receiver am TV Ger t ausgegeben werden muss das TV Ger t mit dem Receiver ebenfalls mit einem Scart Kabel verbunden wer den Dies ist erforderlich da das Videosignal von der VCR Scart Buchse des Receivers nicht zum HDMI Ausgang des Receivers durchgeschleift weitergeleitet wird Sollten Sie eine Aufnahme mit einem externen Video DVD Recorder vornehmen bedenken Sie dass Sie den Receiver w hrend der Aufnahme nicht bet tigen da sonst alle Bildschirm Einblen dungen mit aufgezei
166. oll W hlen Sie das Signal das Ihr Fernseh ger t verarbeiten kann Dekodiertes PCM oder SPDIF Format Autom Dolby Digital Ausgabe Hier w hlen Sie aus ob der Receiver automatisch wenn abgestrahlt die Dolby Digital Tonspur aus w hlen und wiedergeben soll TV Scart Signalausgabe Hier w hlen Sie die Art des Videosignales aus das an der TV Scart Buchse anliegt W hlen Sie das Signal das Ihr Fernsehger t verarbeiten kann FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synchron Signal oder RGB Rot Gr n Blau Signal oder Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz VCR Scart Signalausgabe Hier w hlen Sie die Art des Videosignales aus das an der VOR Scart Buchse anliegt W hlen Sie das Signal das Ihr externer Recorder verarbeiten Kann FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synchron Signal oder Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz Autom Dolby Digital Ausgabe Hier w hlen Sie aus ob der Receiver automatisch wenn abgestrahlt das Dolby Digital Signal aus geben soll Anschluss und Inbetriebnahme Wichtiger Hinweis zur Bildaus gabe ber YUV Den Ausgang YUV k nnen Sie nur dann nutzen wenn bei der TV Scart Buchse als Ausgabesignal nicht RGB gew hlt ist W hlen Sie in diesem Fall als Ausgabe signal f r die TV Scart Buchse Y C oder FBAS Um zum n chstfolgenden Men zu gelangen dr cke
167. ommen Durch versehentliches Dr cken der 0 Taste wurde die Scart Verbindung zum TV Ger t deaktiviert Wenden Sie sich Ihren Antennenfachmann an O Taste so oft dr cken bis am Bild schirm wieder das TV Bild erscheint Netzwerkproblem Kontrollieren Sie ob das gekreuzte Netzwerkkabel richtig am PC und Receiver angeschlossen einge rastet ist Wenden Sie sich an Ihren PC oder Netzwerkfachmann Service Sollten Sie trotz Studiums dieser Betriebsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein Kunden Hotline zur Verf gung Telefon 0900 1122240 0 49 EUR Min ber das Festnetz der Deutschen Telekom AG Mobilfunkkosten k nnen ggf abweichen Technischer Anhang Erweitertes Anschlussbeispiel HiFi Anlage Netzwerk PC Laptop ESD 32 kV A EEAAAEA D 1150MHz DiSEq OS AAL video l OD J jy Ly max 400m F AAAA AAA AA LA A E E E E E E EOLO ZERREIREN AIETE CG KOMPO NENTEN LOOP OUT em RR Dolby Digital Anlage DVR VCR DVD Technischer Anhang Technische Daten Typ UFS 923 500 GB UFS 923 1000 GB Bestell Nr Farbe 20210212 Silber 20210213 Schwarz 20210182 Silber 20
168. orgenommen werden Nehmen Sie die f r Ihre Empfangsanlage passende Einstellung der Parameter Tuner 2 Anschlussart und Signalkonfiguration f r Tuner 2 mit Hilfe der t Tasten vor Fahren Sie jetzt mit der Erkl rung der jeweiligen von Ihnen gew hlten Empfangsart in der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme DiSEqC 1 0 Tuner 1 DiStor 1 0 Tuner 2 Di Egc 1 0 Einkabel System installiert Mein Dr cken Sie die M aran Taste Sie erhalten folgende Einblendung Tuner Konfiguration Satelliten ausw h i len Tuner 1 W hlen Sie hier die Anzahl der Satelliten die im Signal am Tuner 1 vorhanden sind max vier Wechseln Sie in die Zeile Satellit 1 OK Dr cken Sie die EJ aste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel f IS Konfiguration Satellit 1 Nehmen Sie hier die Einstellungen f r den DIE Eac Wiederholung Au ersten Satelliten des Tuners 1 vor Test Transponder 1 10743 MHz Satellit und Position W hlen Sie mit den SID se den gew nschten Satelliten aus Alternativ k nnen Sie sich durch OK Dr cken der Este eine Liste mit allen gespeicherten Satelliten anzeigen lassen und den gew nschten Satelliten darin ausw hlen LNB Typ Sollte in Ihrer Empfangsanlage kein Universal LNB verwendet werden w hlen Sie mit den SID sn den in Ihrer Empfangsanlage verwendeten LNB Typen aus Sie k nnen zwischen folgenden LNB Arten w hlen Anschluss und In
169. osition Sat ZF Sc OPTION 950 2150 MHz 2 ei Gemeinschaftsanlagen 4 x Sat ZF E Se Ed Ge ESD ESC Sat ZF 950 2150 MHz V UAS 584 gt Q ESD ESC Sg EI ck Oooo Sat ZF 950 2150 MHz ba ESD ESC zi berspannungsschutz KAZ 11 KAZ 12 49 Gemeinschaftsanlagen 8 x Sat ZF Multifeed Technischer Anhang ESD ESC u 2 III III Sat ZF 950 2150 MHz ESD ESC Gemeinschaftsanlagen 16 x Sat ZF Multifeed Satan 2x Se S De 1 UAS584 LW x A I Le ve E e Ze T 1xUAS584 Sat ZF 950 2150 MHz III E SE 4 2x amp UAS 584 ze ESD JESC ESD JESC ESD ESC on H Dann i Kar H P abbii 2x UAS 584 1 J P D Kan T Kar DIEN III III g i IEE ILL DHDHHHDHDHHHBH HP 4 ii CIE 2 3 Dre H H D B Gren eer Glen Jeer i zi berspannungsschutz KAZ 11 KAZ 12 Sat ZF 950 2150 MHz Technischer Anhang Einkabel System Anlagen UAS 481 SatAn n m KATHREIN ERA 14 Single ESU 33 ch EE Single ESU 33 GEHE ERA 14 A Twin Single R Sat n ESU Ap EECH ESU33 Q ans UAS 584 585 2 Tii Stan kan win ingle gt men ESU 3 ee ESU 33 Q Sat ZF 950 2150 MHz Single ESU 33 Twin Single Single GEHE
170. r Fernbedienung in den Stand by Modus 2 Schalten Sie den Receiver mit dem Netzschalter an der R ckseite des Ger tes aus 3 Verbinden Sie jetzt Ihr USB Ger t mit der neuen Betriebs Software in der ben tigten Ordner Struktur und den Receiver ber den USB Anschluss des Receivers an der Frontseite 4 Halten Sie die AUX Taste gedr ckt und schalten Sie den Receiver mit dem Netzschalter an der Ger te r ckseite wieder ein Sie erhalten folgende Einblendung im Display Update Sobald Ihnen der Receiver diese Einblendung im Display angezeigt hat k nnen Sie die AUX Taste wieder loslassen Im Anschluss werden die im Anschluss beschriebenen Schritte automatisch vom Receiver durchgef hrt Checking USB es wird berpr ft ob ein USB Ger t am Receiver angeschlossen ist USB found oder USB not found kein USB Ger t gefunden Wurde im Receiver Display USB found angezeigt f hrt der Receiver die Aktualisierung durch und startet im Anschluss in dem zuletzt gew hlten Betriebszustand Sie k nnen das USB Ger t wieder vom Receiver trennen 138 Kleines technisches Lexikon gt c3 Ausgang f r Dolby Digital Signal ASTRA Satellitensystem der SES Soci t Europ ene des Satellites Analoge und digitale Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHZ AV Programmplatz Vorzugs Programmplatz des Fernsehger tes von externen Anschl ssen z B Scart und HDMI CAM Conditional Access Modul Entschl sselungs Dec
171. r automatisch den Namen des Programmes in der Programmliste ndern soll Einstellung An Bei Einstellung Aus wird der alte Programmname beibehalten 122 Antenne amp Satelliten Hauptmen Einstellungen Transponder bearbeiten sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler i nderungen in den Men s Tuner Konfiguration Satelliten bearbeiten und Nach Aufruf des Men s erhalten Sie Pumenu folgende Einblendung r meem 2 Satelliten bearbeiten wi Transponder bearbeiten OK W hlen Sie das gew nschte Men mit den DM Een aus und best tigen Sie mit der Este Nach Aufruf des Men s erhalten Sie Hauptmen g folgende Einblendung i Antenne amp Satelliten Sat Finer _ Sollten Sie zum Einstellen Ihres Parabol m m spiegels kein Messger t zur Verf gung haben k nnen Sie den Sat Finder als kleine Hilfe zur Ausrichtung verwenden Der Sat Finder ist kein vollwertiger Ersatz f r ein Messger t Die einzelnen Positionen werden mit den DM on angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstellungen nehmen Sie mit den SID oder den Zifferntasten vor Satellit und Position W hlen Sie den Satelliten aus auf dem sich der zu testende Transponder befindet Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangs
172. r im Receiver gespeicherten Satelliten anzeigen lassen OK W hlen Sie mit den ae Tasten den gew nschten Satelliten aus und best tigen Sie mit der EJ aste Transponder Frequenz W hlen Sie hier die zu bearbeitende l schende Transponder Frequenz aus Durch Dr cken der E Taste k nnen Sie sich hier eine Liste der zu diesem Satel liten im Receiver gespeicherten Trans ponder anzeigen lassen W hlen Sie mit den t Tasten den gew nschten Trans ponder aus und best tigen Sie mit der Z Taste Symbol Rate Die Symbol Rate ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht ver ndert werden Polarisation Die Polarisation ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht ver ndert werden 128 SOESRUSA 3 0 E EUROBIRD 9 3 100 E EUTELSAT WI mm IGOEEUTELSATWE AMH o AMH 10773 Mhz 10785 MHz 10817 MHz eme 10832 MHz 3 10847 Mhz 10 WSM MHZ 2 3 e e d HR 8 d Hauptmen Transponder l schen Lei x Hauptmen Einstellungen Transponder bearbeiten Durch Dr cken der EI Tote erhalten Sie eine Eingabe Maske in der Sie die Einstel lungen des zuvor gew hlten Transponders bearbeiten ndern k nnen E 22000 Horizental Transponder Frequenz Hier wird Ihnen der gew hlte zu bear bei tende Transponder angezeigt Die Trans ponder Frequenz kann nicht ver ndert werden Polarisation W hlen Sie hier d
173. ramme Sie betrachten k nnen h ngt von Ihrem verwendeten CA Modul ab Autom Entschl sselung im Stand by Hier k nnen Sie zwischen den Einstellungen Ein und Aus w hlen Bei der Einstellung Ein werden verschl sselt aufgenommene Sendungen vom Receiver automatisch im Stand by Modus entschl sselt Voraussetzung daf r ist aber dass sich das CA Modul mit Smartcard im Common Interface des Receivers befindet Die manuelle Auswahl zur Entschl sselung im Stand by ber das Aufnahme Archiv Meine Auf nahmen kann dann entfallen Festplatten Management Nach Aufruf des Men s erhalten Sie Hauptmen folgende Einblendung Beispiel i ZA Medien Archiv formatieren Bei einer Formatierung werden s mtliche Daten im jeweiligen Verzeich nis gel scht Gel schte Daten k nnen nicht wiederherge stellt werden und sind unwiderruf lich gel scht OK W hlen Sie die gew nschte Aktion mit den DN Tasten aus und best tigen Sie mit der Este Sie erhalten folgende Einblendung am Beispiel Aufnahmen Archiv formatieren Alle vorhandenen Aufnahmen werden gel scht Nach erfolgter Formatierung erfolgt ein automatischer Neustart des Receivers EE Abbrechen OK Best tigen Best tigen Sie mit der EH Toacte oder brechen Sie den Vorgang mit der KW Taste ab 133 Netzwerkeinstellungen Hauptmen Schnittstellen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Bei der im Receiver verwe
174. ramme durchf hren W hlen Sie die gew nschte Aktion Verschieben L schen Uberspringen Sperren oder Zu Fav Liste mit OK den DM Eee aus und best tigen Sie mit der Este Die Erkl rung zu den einzelnen Bearbei tungsm glichkeiten finden Sie in diesem Kapitel Hauptmen Programmliste bearbeiten Favoritenlisten bearbeiten Nach Auswahl der des zu bearbeitenden Programme s einer Favoritenliste dr cken Sie die ll 12ste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bild rechts Entfernen aus Favoritenliste Sperren Elockmarkierung starten Favoritenliste um nennen Blockmarkierung starten erscheint nur wenn nicht mehr als ein Programm ausgew hlt worden ist Verschieben Siehe Programme Programmlisten bearbeiten Verschieben in diesem Kapitel Entfernen aus Favoritenliste W hlen Sie mit den M Tasten Entfernen aus Favoritenliste aus und best tigen Sie mit OK der Este Das die markierte n Programm e werden aus der zuvor gew hlten Favoritenliste jedoch nicht aus der Gesamtliste gel scht Siehe Programme Programmlisten bearbeiten Sperren in diesem Kapitel Blockmarkierung starten Siehe Programme Programmlisten bearbeiten Blockmarkierung starten in diesem Kapitel Hauptmen Programmliste bearbeiten Favoritenliste umbenennen W hlen Sie mit den DU sien Favoritenliste umbenennen aus und OK best tigen Sie mit
175. ransponder gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen Transponder nach neuen Programmen durchsucht Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben wechseln Sie mit den DM Tasten auf das Auswahlfeld Suchlauf starten und best tigen Sie den Start OK des Suchlaufes mit der EJ aste Hauptmenu Programmsuchlauf Sie erhalten folgende Einblendungen Beispiel Gefundene TV Programme W hrend des Suchlaufes erhalten Sie fol gende Einblendung Beispiel Neu gefundene Programme werden mit dem Zusatz New gekennzeichnet siehe Beispielbild rechts Sie k nnen den Suchlauf jederzeit mit der i aste abbrechen Nach Abschluss des Suchlaufes erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Dr cken Sie de amp Taste Die neu gefun denen Programme werden am Ende der bestehenden Gesamtliste angef gt Gefundene Radio Programme Automatis DIGITAL DIGITAL CANAL COCINA TELEDEPORTE CANAL VIAJAR PAR COMEDY TCM Kee EE 11038 MHz 22000 Mais Mit der EM Taste kehren Sie zum TV Bild zur ck Die neuen Programme k nnen jetzt in der Programmliste ausgew hlt werden Manueller Programmsuchlauf Hauptmen Programmsuchlauf Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Mit den Y Tasten w hlen Sie die zu ver ndernden Parameter f r den Suchlauf aus w Hauptmen
176. rheitshinweise Wichtige Hinweise sowie Anschluss und Inbetriebnahme bis zum Punkt Erst Installation angeschlossen worden ist Ben tigte Tasten der Fernbedienung f r die Erst Installation l Aufruf n chster Schritt in der 9 EJ Si E EREERES in Erst Installation 0 Einen Schritt zur ck in der K Best tigung der ge n Rot l OR derten Werte Einstellung Erst Installation Aufruf Untermen s D Anw hlen ndern der einzelnen Men Parameter Navigation N Eingabe abbrechen zur ck Schalten Sie zuerst Ihr Fernsehger t ein und w hlen Sie an diesem den AV HDMI Eingang an dem Sie den Receiver an Ihr TV Ger t angeschlossen haben Nehmen Sie den Receiver mit dem Netzschalter an der Ger te R ckseite in Betrieb F hren Sie nun die Erst Installation durch Sollten Sie Fragen oder Probleme haben setzen Sie sich mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Sie erhalten folgende Einblendung Erstinstallation IL 1 PFacnauswean Beachten Sie immer die Leiste im unteren Teil der Einblendung Hier finden Sie Hin weise zur weiteren Bedienung W hlen Sie mit mit den DM Be die gew nschte Men sprache f r Ihren UFS 923 aus und best OK tigen Sie die Auswahl mit der Este Die gew hlte Sprache wird mit einem H kchen angezeigt Zur Auswahl stehen Ihnen folgende Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Tsche chisch Holl ndisch Polnisch T rkisch
177. rschieben Siehe Ordner im Aufnahmen Archiv In Ordner verschieben Die Zeile Entschl sseln wird Ihnen nur angezeigt wenn eine Aufnahme von einem verschl sselten Kanal mit der Einstellung Entschl sseln Nein gemacht worden ist Um die Aufnahme zu entschl sseln dr cken Sie die RB Das Symbol f r apan Ardina anlegen eine verschl sselte Aufnahme der Schl s s n Standb sel wird mit einem roten Punkt markiert rer siehe Bild unten rechts Sobald Sie den Te rrpnnzn Receiver das n chste Mal in den Stand by Modus schalten wird die Aufnahme entschl sselt Der Receiver zeigt Ihnen im Display den Fortschritt der Entschl sselung an Warten Sie mit dem Wiedereinschalten des Receivers bis die Entschl sselung kom plett abgeschlossen und der Receiver sich im Stand by Modus befindet Sie k nnen im Kapitel Hauptmen Schnittstellen unter Common Interface beim Punkt Automatisches Entschl sseln im Stand by die Einstellung An w hlen Alle verschl sselt auf genommenen Aufnahmen werden dann im Stand by Modus automatisch entschl sselt Auf externen Datentr ger z B NAS kopieren Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Der angeschlossene USB Datentr ger muss FAT FAT 32 formatiert sein Die erfolgreiche USB Datentr ger Initialisierung wird durch die Frontdisplay Symbole USB und HDD signalisiert Leuchten beide Symbole ka
178. rten aus und best tigen Sie die Auswahl mit OK der E aste Sie k nnen nun von der zuvor gew hlten Aufnahme aus mit den a tn die Blockmarkierung starten Dabei werden die Aufnahmen in der Reihenfolge der zuvor gew hlten Sortierung gew hlt und farbig hinterlegt siehe Beispielbild Dr cken Sie im Anschluss die 3 Taste Sie k nnen jetzt die Bearbeitungsm glichkeiten L schen Sperren Sparte ndern und in Ordner verschieben wie bei der Markierung einer einzelnen Aufnahme f r alle von Ihnen markierten Aufnahmen durchf hren W hlen Sie mit den M Tasten die gew nschte OK Bearbeitungsm glichkeit aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Este Die Erkl rung zu den ein zelnen Bearbeitungsm glichkeiten finden Sie unter Aufnahmen bearbeiten in diesem Kapitel Der Receiver bietet Ihnen die M glichkeit Ordner im Aufnahmen Archiv anzulegen Diese Ordner k nnen von Ihnen nach Belieben benannt und mit Aufnahmen gef llt werden Neuen Ordner anlegen W hlen Sie mit den DM sien eine beliebige Aufnahme aus und dr cken Sie im Anschluss die il 12ste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Bild rechts W hlen Sie mit den DU ien die Umbenennen D d nd i Fil Zeile Neuen Ordner anlegen an und Tee In Ordner verschieben Auf USB Datentr ger kopieren best tigen Sie mit der Taste Blockmarkierung starten Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts Der R
179. s und Inbetriebnahme LNB Frequenzen MHz Geben Sie die LNB Frequenzen Low High Grenz mit Hilfe der Zifferntasten ein Speichern Sie im Anschluss die ge nderten Werte mit der E Taste Test Transponder W hlen Sie das Auswahlfeld Test Transponder an Hier k nnen Sie einen Transponder ausw hlen um anhand des Signalst rke und Signalqualit tsbalkens zu kontrollieren ob Ihre Einstellungen korrekt sind Wenn Sie die Einstellungen f r die gew hlten Satelliten vorgenommen haben dr cken Sie die EN Taste Haben Sie zwei Satelliten ausgew hlt f hren Sie nun die Einstellungen wie eben f r den ersten Satelliten beschrieben f r den zweiten Satelliten durch Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die M aran Taste Haben Sie alle Einstellungen durchgef hrt erhalten Sie automatisch die Einblendung f r den Programm suchlauf Fahren Sie mit dem Punkt Programmsuchlauf der Erst Installation fort Einkabel System UAS 481 Erstinstallation W hlen Sie mit den SID in der Zeile System einrichten die Auswahl UAS 481 aus Dr cken Sie die a Taste Sie erhalten folgende Einblendung U bertragungskanal f r Tuner 1 W hlen Sie einen freien verf gbaren bertragungskanal aus SCR 0 SCR 3 bertragungskanal f r Tuner 2 W hlen Sie einen freien verf gbaren bertragungskanal aus SCR 0 SCR 3 Anschluss und Inbetriebnahme Wenn Sie alle Einstellungen get
180. schluss f r einen externen Recorder z B Video oder DVD Recorder Viterbi Rate 142 Die Viterbi Rate Code Rate Fehlerrate charak terisiert den vom Programmanbieter verwendeten Fehlerschutz Der DVB Standard sieht folgende Werte vor 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Y C S Video Signal Web Interface Dabei handelt es sich um eine Webschnittstelle um zwischen zwei oder mehreren Systemen z B Receiver zu PC interagieren zu k nnen Es ist dadurch m glich z B Daten auszutauschen 8PSK 8 Phase Shift Keying Digitales Modulationsverfahren das bei HDTV Satelliten bertragung verwendet wird Fehlererkennung und Problembehandlung F r den Fall einer Funktionsst rung kontrollieren Sie zun chst grunds tzlich alle Kabelverbin dungen und Betriebszust nde 1 2 3 A 5 6 Antennenkabel befinden sich am Receiver Eingang Receiver reagiert auf Fernbedienung Zur St rungsverfolgung finden Sie hier einige Hinweise Netzstecker von Receiver und Fernsehger t befinden sich in der Steckdose Receiver und Fernsehger t sind mit HDMI oder Scart Kabel korrekt verbunden Audio Anschl sse sind gegebenenfalls mit HiFi oder Dolby Digital Anlage verbunden Receiver und Fernsehger t HiFi Dolby Digital Anlage sind eingeschaltet Kontrollanzeigen beobachten Problem Ursache Abhilfe Anzeige Kein Signal erscheint bei einigen Programmen bzw bei allen Programmen Antennenfachmann mit berpr fung
181. ste geeignete und ebene Unterlage Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Alt ger te fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentli chen Sammelstellen ab Verbrauchte Batterien sind Sonder m ll Werfen Sie daher verbrauchte Batte rien nicht in den Hausm ll sondern geben Sie diese bei einer Sammel stelle f r Altbatterien ab BER Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise R ckversand Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung bitte f r den eventuellen R ckversand auf Receiver sind auf Grund der Bauart sto empfindlich und nur durch die Originalverpackung ausreichend gesch tzt Bei unsachge m em Versand erlischt der Garantie Gew hrleistungsanspruch f r den Receiver L fter L ftungsschlitze des Ger tes Vergewissern Sie sich dass der L fter an der Ger ter ckseite und die L ftungs schlitze des Ger tes nicht durch Gegenst nde blockiert bzw abgedeckt werden Das Ger t k nnte ansonsten berhitzen Passen Sie die L ftergeschwindigkeit der Tempe ratur Entwicklung des Receivers an Warnung Es besteht Brandgefahr Wie Sie die Einstellungen f r den L fter vornehmen erfahren Sie im Kapitel Hauptmen Einstellungen Grunde
182. t rke leiser oder lauter stellen a Mit die Programme umschalten E NNN O Mit erweiterte Programminfos ein und wieder ausblenden Mit Ton stummschalten ER 9 Mit o E den Programmplatz direkt eingeben NNN EBEN Al OK Mit Auswahlfenster ffnen mit a o Programmliste ausw hlen und mit aufrufen E o Mit Programm ausw hlen OK Mit zwei Mal Programm aufrufen und Programmliste schlie en Ich m chte Radio h ren Grundfunktionen Mit Wechsel in den Radio Modus Mit ES ES die Lautst rke leiser oder lauter stellen H Mit BH die Programme umschalten E Mit erweiterte Programminfos ein und wieder ausblenden Mit Ton stummschalten ER 9 Mit ER E den Programmplatz direkt eingeben BERN D GGG OK Mit Auswahlfenster ffnen mit a o Programmliste ausw hlen OK und mit aufrufen Mit a o u Programm ausw hlen OK Mit zwei Mal Programm aufrufen und Programmliste schlie en Mit Wechsel zur ck zum Fernseh Modus Ich m chte Videotext sehen TEXT mit All Videotext aufrufen Grundfunktionen CH 9 Mit o E die gew nschte Seite direkt eingeben oder Mit DM seitenweise vor zur ckbl ttern TEXT Fa Mit or oder zur ck zum Fernsehen 14 Ich m chte zeitversetzt fernsehen Timeshift Grundfunktionen Mit ul Timeshift starten Verdr ckt Mit Timeshift abbrechen E gt E
183. t Programmliste durch bl ttern Auswahl des Programmes auch mit den Zifferntasten m glich Sie bleiben aber stets in der Vorschau Ansicht Sie k nnen zur Auswahl des gew nschten Programmes aber auch die let Feis kabel eins dr cken Sie erhalten dann die Gesamt EE Programmliste eingeblendet siehe Bild panus TVHD arte HD rechts Mit den Cursor Tasten ern WDR K ln w hlen Sie das gew nschte Programm aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Este Der Receiver springt automa tisch in die Vorschau Ansicht zur ck Mit der H aste k nnen Sie tageweise nach vorne und auch wieder zur ck bl ttern Mit der EJ raste k nnen Sie die ausgew hlte Sendung in die Aufnahme Einstellungen bernehmen siehe Punkt Aufnehmen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Sparten Ansicht k nnen Sie jederzeit TV Programmf hrer D Mo orwelt im EPG mit der leid feet aufrufen 9 Eet Poio Motorradmagazinitie a In der Sparten Ansicht sehen Sie alle Re E Sendungen nach den vorhandenen Spar ten und ihrer Startzeit sortiert Es gibt folgende Hauptsparten zur Auswahl Tagestipps Meine Tipps siehe Extras Men Spielfilm Unterhaltung Sport Nachrichten Kinderfernsehen Musik er Spezielle Interessen Altersfreigaben und HD Sendungen N24 Motor Mation mit Mola Adebisi Der 3 Sinn Vorw rts ohne Gnade Die Kreuzz ge des Einige Hauptsparten sind nochmals in Untergruppen
184. t der E Mit den OU Tasten w hlen Sie jetzt Software Aktualisierung aus und best OK tigen wieder mit der Este Der Receiver beginnt nun automatisch mit der Suche nach einer neuen Software Die weitere Erkl rung des Update Vorganges entnehmen Sie dem Kapitel Hauptmen Service Men Software Aktualisierung Update in dieser Anleitung Common Interface CI Anschluss und Inbetriebnahme Beachten Sie unbedingt die Bedienungshinweise Ihres Pay TV Anbieters und die der AN Smartcard und dem CA Conditional Access Modul beiliegenden Anweisungen Smartcards und CA Module sind nicht im Lieferumfang enthalten Die Karten und Module werden von den jeweiligen Pay TV Anbietern herausgegeben und ent halten die Teilnehmerdaten und Daten zu den entsprechenden bezahlten Programmen Diese Programme sind grunds tzlich verschl sselt Wenden Sie sich an den Pay TV Anbieter wenn Sie an einem Pay TV Kanal interessiert sind F r den Einsatz der Smartcard in das CA Modul sind Sie verantwortlich In das CA Modul wird die k uflich erworbene Smartcard des Pay TV Anbieters eingeschoben die jeweils f r eine Verschl sselungstechnik geeignet ist Bewahren Sie die Karte sowie den PIN Code bei Nichtgebrauch sicher auf Einsetzen der Smartcard und des CA Modules Einsetzen des CA Modules in das CI Das Common Interface Cl des UFS 923 ist f r die Aufnahme von zwei CA Modulen geeignet
185. t es empfehlenswert die Aktualisierungszeit in die Nacht zu legen wenn der Receiver nicht benutzt wird Der Receiver muss sich im Stand by Modus befinden schaltet sich aus dem Stand by Modus ein und aktualisiert die EPG Daten Im Anschluss an die Aktualisierung geht der Receiver wieder in den Stand by Modus Geplante Aufnahmen spielen dabei keine Rolle die Aktua lisierung wird in diesem Fall vom Receiver automatisch zu einem sp teren Zeitpunkt nach der Aufnahme durchgef hrt Startansicht EPG W hlen Sie hier die Ansicht aus die Ihnen grunds tzlich beim Start des EPGs angezeigt werden soll Sie k nnen w hlen zwischen der Jetzt l uft Ansicht und der Vorschau Programmzeitschrift Ansicht Vorlaufzeit f r Aufnahmen W hlen Sie hier die Vorlaufzeit aus um wieviele Minuten die Aufnahme vor dem ber den EPG eingestell ten Start der Aufnahme beginnen soll Sie k nnen in Ein Minuten Schritten zwischen einer Minute bis zu 30 Minuten w hlen Die Aufnahme beginnt um die eingestellte Minutenzahl fr her Dadurch k nnen kleinere nderungen in der Sendezeit aufgefangen werden Nachlaufzeit f r Aufnahmen W hlen Sie hier die Nachlaufzeit aus um wieviele Minuten die Aufnahme nach der ber den EPG einge stellten Aufnahmestoppzeit enden soll Sie k nnen in Ein Minuten Schritten zwischen einer Minute bis zu 30 Minuten w hlen Die Aufnahme endet um die eingestellte Minutenzahl sp ter Dadurch k nnen kleinere nderungen in der S
186. t in der Erst Installation fort Anschluss und Inbetriebnahme Einkabel System EXR EXU W hlen Sie mit den UD EN in der Zeile System einrichten die Auswahl EXR EXU aus Dr cken Sie die EJ aste Sie erhalten folgende Einblendung Kanal mit PIN Code sichern Erstinstallation Anzahl Satelliten s 3 Satellit 1 19 2 E ASTRA Sollte bei Ihrem Einkabel System die M glichkeit bestehen die verwendete bertragungsfrequenz durch die Eingabe einer PIN zu sch tzen k nnen Sie dies in diesem Men vornehmen Die Ubertragungsfrequenz kann dann von keinem anderen Receiver ohne die Eingabe der PIN genutzt werden W hlen Sie die Einstellung Ja Sie erhalten im Anschluss die M glichkeit in der Zeile darunter PIN Code f r Tuner 1 mit den Zifferntasten einen PIN Code einzugeben 0 255 bertragungskanal f r Tuner 1 W hlen Sie einen freien verf gbaren U bertragungskanal aus SCR 0 SCR 7 U bertragungsfrequenz f r Tuner 1 W hlen Sie hier eine der freien verf g baren Ubertragungsfrequenzen aus Siehe Beispiel rechts EXR 1581 Zu ordnung Ubertragungskanal zu Uber tragungsfrequenz gt KE ei T gt gt gt SCR 2 SCR 3 SCR 4 SCR 5 SCR 6 SCR 7 SCR O 1284 MHz SER 1400 MHz 1516 MHz 1632 MHz 1748 MHz 1864 MHz 1980 MHz 2096 MHz ATTENUAT ION 12 EEN 4 Die Einstellungen f r d
187. t und so knapp wie n tig gehalten Zum Verst ndnis bestimmter Fachausdr cke die sich nicht bersetzen lassen haben wir ein kleines Lexi kon am Ende dieser Anleitung hinzugef gt Mit dem Netzschalter haben wir der Umweltfreundlichkeit Rechnung getragen Trennen Sie deshalb Ihren Receiver um Strom zu sparen bei l ngeren Fernsehpausen vom Netz Bei k rzeren Pausen k nnen Sie den Receiver mit der Fernbedienung auf Stand by schalten sodass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird Wir w nschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude mit Ihrem neuen HDTV Receiver Ihr KATHREIN Team Rechtliche Hinweise Hinweis zu Audio MPEG Inc und S 1 SV EL S P A Dieses Ger t macht von rechtlich gesch tzten Technologien Gebrauch die durch Patente in den USA und durch andere Immaterialg terrechte auch in anderen L ndern gesch tzt sind KATHREIN Werke KG hat hierzu von Audio MPEG Inc und Societa Italiana per lo sviluppo dell elettronica S 1 SV EL S P A Nutzungsrechte erhalten die bestimmten Beschr nkungen unterliegen welche auch von Ihnen als Kunde zu beachten sind Danach darf dieses Ger t nur im privaten nicht gewerblichen Einsatz durch Endkunden und f r lizenzierte Inhalte genutzt werden Ein Einsatz zu gewerblichen Zwecken ist nicht gestattet Die Nutzung von Produkten oder Verfahren die zusammen mit diesem Ger t verkauft oder genutzt werden ist nicht mit umfasst Die Anwendung reversibler Techniken sowie die Demontage ist
188. tel Dunkel oder Aus Display wird im Betrieb nicht eingeschaltet beleuchtet Anzeigemodus im Betrieb Frontdisplay W hlen Sie hier aus ob das Frontdisplay im Betrieb Ihnen den Namen des aktuell betrachteten Programmes anzeigen soll Einstellung Programmname oder ob nach einer kurzen Einblendung nach dem Programm wechsel dauerhaft die Uhrzeit im Frontdisplay angezeigt werden soll Einstellung Uhrzeit 119 Hauptmen Einstellungen Programmf hrer EPG Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung i Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mit den ID Tasten vor Programmdaten Anbieter W hlen Sie hier aus mit welchen Daten der EPG aktualisiert bef llt werden soll Um die kompletten Funkti onen des Premium tvtv EPGs nutzen zu k nnen muss die Einstellung tvtv Services sein Bei der Einstel lung DVB SI Service Info wird der EPG mit den herk mmlichen von den Sendern bertragenen SI Daten bef llt Diese sind nicht so ausf hrlich wie die tvtv EPG Daten und haben auch keine Reichweite von bis zu 14 Tagen Bei der Einstellung Aus wird keine n chtliche EPG Aktualisierung durchgef hrt Aktualisierungs Zeit W hlen Sie hier die Zeit aus zu welcher der Receiver die EPG Daten aktualisieren soll Da die Aktualisie rung bis zu 45 Minuten dauern kann is
189. ten starten Sobald Sie die gew nschte Ost bzw West Grenze erreicht haben wechseln Sie auf das jeweilige Auswahl OK feld Setze aktuelle Position als Grenze und best tigen Sie mit der Este Anschluss und Inbetriebnahme Falls Sie die gesetzten Grenzen wieder l schen m chten wechseln Sie auf das Auswahlfeld Grenzen zur cksetzen und best tigen Sie das L schen der Grenzen mit der amp Taste Im Anschluss k nnen Sie die Grenzen neu setzen Wenn Sie alle Grenzen gesetzt haben dr cken Sie die EM Taste Satellit en ausw hlen Tuner 1 OK Wechseln Sie in die Zeile Satelliten ausw hlen Dr cken Sie die EJ aste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel 2 w 13 0 E HOTBIRD s7 42 0 E TURKSAT 23 5 E ASTRA 2 2 i A W hlen Sie hier die max 64 Satelliten aus OET STRA 5 ZB2EASTRA 6 7 B g die im Signal am Tuner 1 vorhanden sind W hlen Sie dazu den gew nschten Satel liten aus und best tigen Sie Ihre Auswahl SOE SIRIUSA 7 0 E EUTELSAT Wa BEE EEN E 10 0 E EUTELSAT W1 i i 5 mit der H aste Die gew hlten Satel liten werden mit einem H kchen markiert 3 w 13 0 E HOTBIRD 7 42 0 E TURKSAT 23 5 E ASTRA 5 st IB2EASTRA 6 50ESIRUSA 30 E EUROBIRD S 12 0 E EUTELSAT V DR Ah Wenn Sie die gew nschten Satelliten ausgew hlt haben dr cken Sie die EM Taste Satelliten einrichten OK Wechseln Sie in die Zeile Satelliten einrichten
190. ternen Netzteil Das Ger t darf erst ans Netz angeschlossen und eingeschaltet wer den nachdem die Verbindungen mit Warnung Warnung Nicht abdecken der Antenne und dem Fernsehger t bzw dem Kabelnetz und dem PC her gestellt wurden Sollte die Netzspannung zu hoch sein besteht Brandgefahr Feuchtigkeit Sonneneinstrahlung W rme offene Flammen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser stellen Sie auch keine gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie das Ger t nicht in der N he der Heizung auf setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in Feuchtr umen Verwenden Sie das Ger t nur in gem igtem nicht tropischem Klima Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf das Ger t Es besteht Brandgefahr Batterien Sollte Ihr Ger t mit Batterien z B f r die Fernbedienung geliefert worden sein achten Sie darauf dass die Batterien nicht unzul ssiger Erw rmung Sonneneinstrahlung oder Feuer ausgesetzt werden Ersetzen Sie die Batterien nur durch identische oder gleichwertige Typen Die Batterien bzw die Fernbedienung k nnten sonst zerst rt werden Beachten Sie des Weiteren die auf den Batterien angegebenen Sicherheitshinweise Es besteht Explosionsgefahr L ftung Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgef hrt Installieren Sie das Ger t trotzdem niema
191. uf die Eh Taste wieder deaktivieren Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Wird eine Serie mit Hilfe der Serien Aufnahme zur regelm igen Aufnahme vorprogrammiert sucht der EPG bei den kommenden Aktualisierungen wieder nach dieser Serie und programmiert sie automatisch f r die Aufnahme vor Sollte sich die Ausstrahlzeit der Serie ndern ist das f r den EPG kein Problem da er sich am Titel der Serie orientiert Voraussetzung daf r ist aber dass die Programm nderung schon vor der letzten Aktualisierung des EPG s bekannt war Es werden nur die Sendungen aufgenommen die auf dem Programm laufen von welchem aus Sie die Serien Aufnahme programmiert haben Die Serien Aufnahme funktioniert nicht porogramm bergreifend Woran erkenne ich eine Serie Staffel Bei einer Serie wird Ihnen falls diese Infor mation vorhanden ist immer in Klammern die Nummer der aktuellen Folge angege ben Siehe Beispiel Weitere Informationen zur gew hlten Folge k nnen Sie bei Verf gbarkeit mit der D aufrufen Alle weitern Folgen werden aufgenommen Weitere Optionen Ziel Aufnahmen Archiv D Art der 4 ufnahme H Zur ck OK Aufnahme planen optional einstellbar Wiederholung von Folgen vermeiden Ja Murclinen Staffel aufnehmen Mein Nur diese Staffel aufnehmen Mein Aufnahmestart eingrenzen von Alle weitern Folgen werden aufgenommen die zwischen 17 00 und 19 00 starten
192. ufnahmedauer eingestellt Sie k nnen in 30 Minuten Schritten von 30 Minuten bis zu 3 Stunden w hlen Standard Aufnahmeziel W hlen Sie hier das Standard Aufnahmeziel Medium aus K nftige Aufnahmen werden falls bei der Programmierung nicht anders angegeben auf dieses gew hlte und angeschlossene Medium z B USB Festplatte oder USB Stick aufgenommen 121 MediaCenter Hauptmen Einstellungen Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol Hauptmen gende Einblendung Benutzerdefiniert MediaCenter Bildschinmschoner bei MP3 Wiedergabe i Aus Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mitden SID EN vor Einfacher MP3 Wiedergabemodus Hier k nnen Sie mit den SID den Simple MP3 Mode w hlen Ein Aus Diese Einstellung ben tigen Sie wenn der Receiver im Zusammenspiel mit dem von Ihnen verwendeten UPnP Server Probleme mit der Wiedergabe von MP3 Dateien hat Bildschirmschoner bei MP3 Wiedergabe Hier k nnen Sie mit den SID den MP3 Player Bildschirmschoner w hlen An Aus Es wird Ihnen bei der Auswahl Ein bei Wiedergabe von MP3 Dateien nur die Wiedergabeinfo der aktuell wiederge gebenen Datei angezeigt Die Wiedergabeinfo wechselt ca alle f nf Sekunden ihre Position Autom Programmnamen Aktualisierung Hier k nnen Sie mit den SID einstellen ob bei einer Namens nderung eines Programmes der Receive
193. wie z B Spielfilm Actionfilm Kom die Kriminal film unterteilt Die Zuordnung der Sendungen zu den vorhandenen Sparten erfolgt ber die von tvtv bzw die vom Program manbieter mitgesendeten EPG Daten Mit den EE asien w hlen Sie die gew nschte Sparte aus Sie k nnen zur Auswahl der gew nsch ten Sparte aber auch die lei Feis Wes dr cken Sie erhalten dann de Sparten Natur bersicht eingeblendet siehe Bild rechts un Haus amp Garten Oo Medien Mit den Cursor Tasten w hlen Sie die u Hanchnerk gew nschte Sparte aus Best tigen Sie die Auswahl mit der 5 Taste Der Receiver springt automatisch in die Sparten Ansicht zur ck Mit den Cursor Tasten k nnen Sie anschlie end in jeder Sparte die gew nschte Sendung anw hlen und falls vorhanden mit der D weitere Informationen zur gew hlten Sendung anzeigen lassen a Mit der B aste k nnen Sie tageweise nach vorne und auch wieder zur ck bl ttern Mit der ll e k nnen Sie die ausgew hlte Sendung in die Aufnahme Einstellungen bernehmen siehe Punkt Aufnehmen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift jederzeit im EPG mit der let ee aufrufen Sie erhalten folgende Einblen dung Beispiel In der Aufnahmeplan Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen und Erinnerungen Erinnerungen werden gr n markiert Eine genaue Beschreibung der Aufnahme plan Ansicht erhalten Sie am Ende des Punktes
194. wird Ihnen beim Deaktivieren der Funktion die folgende Warnmeldung angezeigt Die tvtv Daten werden f r mehrere Programme verwendet Es werden dann auch keine tvtv Daten f r die weiteren betroffenen Programme gespeichert Beispiel Sollten Sie bei RTL 2 CH die Unterst tzung deaktivieren werden automatisch auch keine Daten mehr f r RTL 2 und RTL 2 Austria geladen Nehmen Sie diese Einstellung f r die von Ihnen gew nschten Programme vor Zur besseren Orientierung k nnen Sie sich in der Kategorie Gesamt Satellitenlisten gr n eine Programmliste anzeigen lassen die nur die vom Premium tvtv EPG unterst tzten Programme anzeigt Die Auswahl der tvtv Liste in der Kategorie Satellitenlisten erfolgt mit den gt Tasten Diese Einstellung kann jederzeit von Ihnen nach Belieben ge ndert werden 8 Hauptmen Programmliste bearbeiten Blockmarkierung starten TV Liste bearbeiten W hlen Sie mit den M Tasten R Se Blockmarkierung starten aus und best tigen Sie mit der EI Tote Sie k nnen nun von dem zuvor gew hlten Programm aus mit den DM asien die Block markierung starten Dabei werden die Programme in der Reihenfolge der zuvor gew hlten Programmliste gew hlt und far big hinterlegt siehe Beispielbild Dr cken Sie im Anschluss die el Taste Sie k nnen jetzt alle Bearbeitungsm glichkeiten wie bei der Markierung eines einzelnen Programmes f r alle von Ihnen markierten Prog
195. wort Ger te PIN Code festlegen Best tigen Sie die Auswahl mit der X East Sie erhalten folgende Einblendung Bitte geben Sie ihr neues Kennwort ein Geben Sie mit den Zifferntasten Ihren neuen vierstelligen Ger te PIN Code ein Der Receiver springt automatisch nach der Eingabe der vierten Stelle in die n chste Zeile PIN Code best tigen Sie m ssen zur Sicherheit den neuen vierstelligen Ger te PIN Code nochmals eingeben Ihr Ger te PIN Code wurde ge ndert Bewahren Sie den vierstelligen Ger te PIN Code sicher auf damit Sie jederzeit Zugang zu Ihren Programmen haben auch wenn Sie ihn einmal vergessen haben sollten Sollten Sie das Passwort vergessen haben m ssen Sie sich an Ihren H ndler wenden der Ihren Receiver wieder entsperrt 117 Nach Aufruf des Men s erhalten Sie fol gende Einblendung Die einzelnen Positionen werden mit den M Tasten angew hlt Die nderungen der derzeitigen Einstel lungen nehmen Sie mitden ID Tasten vor Sleep Timer Funktion Die Funktion Sleep Timer k nnen Sie nutzen um dem Receiver eine bestimmte Restlaufzeit vor zugeben nach deren Ablauf er sich automatisch in den Stand by Modus schalten soll W h len Sie hierzu mit den SID se An aus Verlassen Sie das Men mit der ll 1aste Dr cken Sie jetzt die on off Taste Sie bekommen jetzt vom Receiver ein Fenster eingeblendet in das Sie mit den SID sen die gew nschte Restlaufze
196. zur ckkehren und oder den Fortschrittsbalken ein bzw ausblenden E E Wiedergabe bzw Vor R cklauf werden gestoppt und der Receiver springt pP automatisch in das Aufnahmen Archiv Cursor Taste Nach jedem Dr cken der Cursor Taste Pfeil nach oben springt der Pfeil nach oben Wiedergabepunkt in der Aufzeichnung ein Kapitel nach vorne Cursor Taste Nach jedem Dr cken der Cursor Taste Pfeil nach unten springt der Pfeil nach unten Wiedergabepunkt in der Aufzeichnung ein Kapitel nach hinten Cursor Taste Nach jedem Dr cken der Cursor Taste Pfeil nach rechts springt der Pfeil nach rechts Wiedergabepunkt in der Aufzeichnung 30 Sekunden nach vorne Cursor Taste Nach jedem Dr cken der Cursor Taste Pfeil nach links springt der Pfeil nach links Wiedergabepunkt in der Aufzeichnung 30 Sekunden nach hinten Aufnahmen Archiv Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Rot Taste Aufruf Kapitelansicht Schlie en Kapitelansicht Gelb Taste Aufruf Optionsauswahl Tonauswahl Untertitel HDMI YUV Format Aufruf des Aufnahme Archivs w hrend der Wiedergabe Die Wiedergabe OK Taste a lauft im Vorschaufenster weiter Record Taste Kapitel anlegen Mit Hilfe der Zifferntasten k nnen Sie w hrend der Wiedergabe die Zifferntasten gew nschten Minuten in Ihrer Aufnahme nach vorne springen Dr cken Sie 1 bis 9 z B f r einen 9 Minuten Sprung die 9 F r einen 15 Minuten Sprung k nnen Sie z B die Tasten 7 und 8 kurz hintereina

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Multiplexx 0000-0479 mounting kit    Acessórios - Leuchtturm  Manual do Usuário Nokia C5–03  取扱説明書 - 東京ガス  Samsung YP-U4AU User Manual  Handbuch SPG-Fibu  “チョコバナナ界”の革命児！ 『そんな！チョコバナ～ナ』  Habasit Ficha de datos del producto Designación del producto  to the PDF file.  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file