Home

Bedienungsanleitung

1. CTCSS Code und Uhrzeit an e Zum Ausschalten Halten Sie die Taste erneut gedr ckt Das Ger t gibt einen Signalton aus und im Display wird nichts mehr angezeigt 8 Outdoor 8000 Outdoor 8000 Lautst rke des Lautsprechers einstellen Die Lautst rke des Lautsprechers kann mit den Tasten und e eingestellt werden Die eingestellte Lautst rkestufe des Lautsprechers wird im Display wt angezeigt Ein Signal empfangen Das Ger t ist immer im Empfangs Modus wenn es eingeschaltet ist und nicht sendet Wenn Sie im eingestellten Kanal und CTCSS ein Signal empfangen erscheint das RX Symbol im Display Damit andere Teilnehmer Ihre bertragung empfangen k nnen m ssen sie ihre Ger te auf denselben Kanal und CTCSS Code eingestellt haben Ein Signal senden e Halten Sie die Taste zum Senden gedr ckt e Halten Sie das Ger t vertikal das Mikrofon 10 cm vom Mund entfernt und sprechen Sie in das Mikrofon TX e Lassen Sie die FTD Taste los wenn Sie die bertragung beendet haben Kan le wechseln Das Sprechfunkger t hat 8 verf gbare Kan le Zum Wechseln der Kan le Dr cken Sie ei einmal Der aktuelle Kanal blinkt im Display A e Dr cken Sie oder P um den Kanal einzustellen RN e Dr cken Sie FTD um die Kanalwahl zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren e Zum Best tigen und um zur n chsten Option zu gelangen dr cken Sie e Outdoor 8000 9 Outdoor 8000 CTCSS Con
2. 8000 Service und Gew hrleistung W hrend einer Dauer von 24 Monaten ab dem Kaufdatum entstehen Ihnen f r die Behebung von Gew hrleistungsf llen keine Kosten Die Gew hrleistung f r Akkus ist auf 6 Monate begrenzt Verschlei artikel oder M ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Ger tes nur unerheblich beeinflussen sind von der Gew hrleistung ausgeschlossen Der Gew hrleistungsanspruch muss durch den Originalkaufbeleg auf dem das Kauf datum ersichtlich ist nachgewiesen werden Innerhalb der Gew hrleistungszeit wird nach eigenem Ermessen Gew hrleistung durch Reparatur oder Ger tetausch geleistet Die Gew hrleistungszeit verl ngert sich nicht automatisch es bleibt die urspr ngliche Gew hrleistungszeit des Erstger tes bestehen diese endet nach 24 Monaten Von der Gew hrleistung ausgenommen sind Sch den oder M ngel die durch unsachgem e Handhabung oder Betrieb verursacht wurden sowohl als auch Defekte welche durch die Verwendung von Nicht Originalteilen entstehen Gew hrleistung wird nicht gew hrt wenn Sch den durch u ere Einfl sse wie Blitz berspannung Feuchtigkeit Feuer o entstanden sind Konformit tserkl rung und Hersteller IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg Die bereinstimmung des Ger tes mit den grundlegenden Anforderungen der R amp TTE Directive ist durch das CE Kennzeichen best tigt Die Konformit tserkl rung ist unter folgender Internetadresse hinterlegt und
3. Reich weite beeinflusst werden kann e Entfernen Sie die Akkus Batterien wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird Outdoor 8000 3 Outdoor 8000 Betrieb mit Akkus Batterien e Wenn Sie eine Betriebszeit erreichen wollen die sich ber eine Akkuversorgung der Ger te ohne zwischenzeitliche Aufladung nicht erreichen l sst k nnen Sie auch Batterien des Typs AAA Micro einsetzen e Ein Aufladen mit dem Tischladeger t ist nur m glich wenn die Akkupacks im Funk ger t eingesetzt sind Reinigung und Wartung e Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungs oder L sungsmittel Diese k nnen das Geh use besch digen und in das Ger t eindringen und so einen dauerhaften Schaden verursachen e Die Akkukontakte k nnen mit einem trockenen flusenfreien Tuch abgewischt wer den e Sollte das Ger t nass werden schalten Sie es aus und entfernen Sie sofort die Akkus Batterien Trocknen Sie das Akkufach mit einem weichen Tuch um einen m glichen Wasserschaden zu minimieren Lassen Sie das Akkufach ge ffnet bis es komplett trocken ist Benutzen Sie das Ger t erst wenn es vollst ndig getrocknet ist Entsorgungshinweis Umweltschutz Am Ende der Lebensdauer des Produkts darf das Ger t nicht im normalen X Hausm ll entsorgt werden Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zur Aufberei Wm tung elektrischer und elektronischer Ger te Das Symbol am Produkt in der Bedienungsanl
4. Taste losgelassen wurde sendet das Ger t einen Best tigungston so dass der Empf nger erkennen kann dass Sie Ihre Nachricht beendet haben Zugleich ist es f r den Sendenden ein akustisches Signal dass die Sendetaste korrekt bedient wurde e Dr cken Sie f nfmal ei ro erscheint im Display eil e Dr cken Sie zum Aktivieren des Best tigungstons ON ul oder De zum Deaktivieren OFF e Dr cken Sie FTD um die Auswahl zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren Tastenton Ein Aus Bei eingeschaltetem Tastenton piept das Ger t kurz wenn eine Taste bet tigt wird e Dr cken Sie sechsmal ei to erscheint im Display Es HI e Dr cken Sie zum Aktivieren des Tastentons ON oder u e zum Deaktivieren OFF e Dr cken Sie FTD um die Auswahl zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren Dual Channel Monitor Funktion DCM Im Empfangs Modus ist das Sprechfunkger t auf einen Kanal mit CTCSS Code einge stellt Das Sprechfunkger t empf ngt nur auf diesem Kanal und mit diesem CTCSS Code bertragene Signale Mit der Funktion Dual Channel Monitor k nnen Sie einen zweiten Kanal mit CTCSS Code empfangen e Dr cken Sie siebenmal ei DCM OFF erscheint im Display Wl e Dr cken Sie oder P um den Kanal einzustellen e DCI e Dr cken Sie ei um die Kanalauswahl zu best tigen und rufen Sie den Men punkt CTCSS SUB KANALAUSWAHL SUB CHANNEL SELECTION auf Dr cken Sie A o
5. CC DefeWe Vor Conuechon to Me Ljolo Outdoor 8000 Duo Case Quad Case K KX INN GOOO K KAROS Waff KA 7 8 8 9004 Ke LKA AW Gu er Wii IL ET 90 9 IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg www detewe home de Stand 04 08 Technische nderungen vorbehalten Outdoor 8000 Outdoor 8000 Willkommen bei DeTeWe Bedienelemente und Display Vielen Dank dass Sie sich f r das DeTeWe Outdoor 8000 entschieden haben Es ist ein Sprechfunkger t mit geringem Energieverbrauch das keine laufenden Kos ten verursacht au er den minimalen Kosten f r das Wiederaufladen der Akkus Das Outdoor 8000 sendet ber freigegebene Frequenzen PMR und kann in jedem Land benutzt werden in dem dieser Dienst wie auf der Verpackung und in der Bedie nungsanleitung beschrieben erlaubt ist Die folgende Bedienungsanleitung wird Sie beim Gebrauch Ihres Outdoor 8000 beglei ten und dabei alle wesentlichen Fragen beantworten Sollten Sie dar ber hinaus Informationen ben tigen stehen Ihnen unter www detewe home de auf den Supportseiten die aktuellsten Hinweise und Informationen zur Verf gung Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Outdoor 8000 1 Antenne 2 Headset Anschluss 3 Men Taste amp zum Aufrufen des Men s 4 Ruf Taste 6 sendet einen Rufton 5 Aufw rts Taste A erh ht die Lautst rke bl ttert zum n chsten Men punkt O Mikrofon 7 Lautsprecher 8 Abw rts Taste e verringert die Lau
6. der in denen der Betrieb erlaubt ist 14 Service und Gew hrleistung 15 Outdoor 8000 Outdoor 8000 1 Outdoor 8000 Umgang mit dem Ger t Bestimmungsgem e Verwendung Konformit tserkl rung Das Outdoor 8000 kann sowohl f r betriebliche als auch private Zwecke genutzt wer den z B als Kommunikationsmittel zwischen zwei oder mehreren Autos Radfahrern oder Skifahrern Oder Sie k nnen es benutzen um mit Ihren Kindern zu sprechen w hrend diese drau Ren spielen usw Einschr nkungen berpr fen Sie die rtlichen Bestimmungen bevor Sie das Ger t in einem Land benutzen in dem es nicht gekauft wurde Dieser Funkstandard kann in diesem Land verboten sein Das CE Zeichen auf dem Ger t der Verpackung und in der Bedienungsanleitung gibt an dass das Ger t allen wesentlichen Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1995 5 EG entspricht Die Konformit tserkl rung ist unter http www detewe home de im Internet einzusehen Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Angaben zum korrekten Gebrauch des Ger ts sorgf ltig durch Machen Sie sich mit allen Funktionen des Ger ts vertraut Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zur sp teren Verwendung auf e Ber hren Sie die Antenne nicht wenn der Antennenschutz besch digt ist da ein Kontakt der Antenne mit der Haut w hrend einer bertragung zu kleineren Ver brennung f hren kann e Akkus Batterien k nnen Sachsch den wie z B Verbrennung
7. der Di um den CTCSS Code einzustel len e Best tigen Sie mit FD c3 LA DCH 12 Outdoor 8000 Outdoor 8000 Zum Ausschalten dieser Funktion w hlen Sie OFF bei der Kanalwahl Ist die Funktion Dual Channel Monitor aktiviert wechselt das Sprechfunkger t abwechselnd zwischen dem Standby Kanal CTCSS und dem Dualkanal CTCSS hin und her Tastatursperre e Halten Sie die Tasten 4 und e zum Aktivieren der Tasta tursperre 4 Sekunden zusammen gedr ckt Das Symbol On erscheint im Display Or e Halten Sie die Tasten 4 und e noch einmal zusammen gedr ckt um die Tastatursperre zu deaktivieren Verwendung des Headsets Ihr DeTeWe Outdoor 8000 Funkger teset beinhaltet im Lieferumfang hochwertige Spe zial Headsets sog Airtube Headsets die auf festen Halt und die m glichst gro e Abschirmung von Umgebungsger uschen ausgelegt sind Zur Verwendung schlie en Sie das Headset an die Headset Buchse Ihres Funkger ts an s Abbildung vorn und stecken Sie den Ohrst psel wahlweise in das rechte oder linke Ohr Achten Sie beim sp teren Betrieb darauf dass Sie die Lautst rke so anpassen dass keine Sch digung Ihres Geh rs eintreten kann Der Luftschlauch des Headsets kann hinter dem Ohr heruntergef hrt werden Zur weiteren Verbesserung des Halts haben Sie die M glichkeit das Headset mittels des daran befindlichen Clips an Ihrer Bekleidung zu befestigen Selbiges gilt f r das am Kabel befindliche Mikrofon Das Mik
8. eitung und oder Verpackung zeigt dies an Einige der Materialien des Produkts k nnen wiederverwendet werden wenn Sie das Ger t in einer Aufbereitungsstelle abgeben Mit der Wiederverwertung einiger Teile oder Rohmaterialien aus gebrauchten Produkten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz Wenden Sie sich bitte an Ihre rtlichen Beh rden wenn Sie weitere Informationen ber Sammaelstellen in Ihrer Umgebung ben tigen Batterien Akku Entsorgung F r alle verbrauchten Batterien und Akkus besteht eine gesetzliche R ckgabepflicht sie d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Entsorgen Sie die Batterien 4 Outdoor 8000 Outdoor 8000 Akkus entsprechend den beh rdlichen Auflagen F hren Sie sie der Wiederverwertung zu Die Batterien Akkus werden recycelt da sie z B Nickel Cadmium Ni Cd Blei Pb Cadmium Cd oder Quecksilber Hg enthalten k nnen Die Batterien Akkus sind mit Symbolen und ihrem Inhaltsstoff gekennzeichnet Z B Ss NI CD NI MH Betrieb eines Sprechfunkger ts Um ber Sprechfunkger te kommunizieren zu k nnen m ssen diese auf den gleichen Kanal eingestellt sein und sich innerhalb der Empfangsreichweite befinden bis zu max 9 km im Freien Da diese Ger te freie Kan le verwenden teilen sich alle in Betrieb befindlichen Ger te diese Kan le insgesamt 8 Kan le Daher ist eine Privatsph re nicht garantiert Jeder der ber ein Sprechfunkger t verf gt das auf Ihr
9. en verursachen wenn leitende Materialien wie z B Schmuck Schl ssel oder Ketten mit freiliegen den Polen in Ber hrung kommen Das Material schlie t unter Umst nden einen elektrischen Stromkreis Kurzschluss und wird dadurch entsprechend hei Seien Sie im Umgang mit aufgeladenen Akkus Batterien vorsichtig besonders wenn Sie diese z B in einer Tasche einem Geldbeutel oder in einem anderen Beh lter zusammen mit metallischen Objekten aufbewahren e Legen Sie das Ger t nicht in den Bereich ber einen Airbag oder in den Airbagaus l sebereich Airbags blasen sich mit gro er Wucht auf Wenn sich das Funkger t 2 Outdoor 8000 Outdoor 8000 im Airbagausl sebereich befindet und der Airbag ausl st kann das Ger t mit gro Ger Wucht durch das Fahrzeug geschleudert werden und schwere Verletzungen verursachen e Halten Sie mit dem Funkger t einen Abstand von mindestens 15 cm zu einem Herzschrittmacher ein e Schalten Sie Ihr Funkger t sofort aus wenn es St rungen an medizinischen Ger ten verursacht Tauschen Sie die Akkus Batterien niemals in einer explosionsgef hrdeten Umge bung aus W hrend des Einsetzens oder Entfernens der Akkus Batterien kann Fun kenschlag zu einer Explosion f hren e Schalten Sie Ihr Funkger t aus wenn Sie sich in einer explosionsgef hrdeten Umgebung befinden Funkenbildung in solchen Umgebungen kann eine Explosion oder Brand verursachen was zu Verletzungen und sogar zum Tod f hren kann E
10. en Kanal eingestellt ist kann Ihr Gespr ch mith ren M chten Sie kommunizieren eine Sprechverbindung erzeu gen dr cken Sie die PTT Taste FD Sobald diese Taste gedr ckt ist schaltet das Ger t in den Sendemodus und Sie k n nen in das Mikrofon sprechen Alle Sprechfunkger te innerhalb der Reichweite die auf denselben Kanal eingestellt sind und sich im Standby Modus befinden nicht im Sen demodus h ren Ihre Nachricht Sie m ssen abwarten bis die andere Seite die ber tragung beendet bevor Sie antworten k nnen Am Ende jeder bertragung sendet das Ger t ein Tonsignal Dr cken Sie zum Antworten die PTT Taste und sprechen Sie in das Mikrofon Dr cken zwei oder mehrere Benutzer die PTT Taste gleichzeitig so wird der Empf nger nur das st rkste Signal empfangen Alle anderen Signale werden unterdr ckt Daher sollten Sie nur ein Signal bertragen die PTT Taste dr cken wenn der Kanal frei ist Die Reichweite der Funkwellen wird stark durch Hindernisse wie beispiels weise Geb ude Beton und Metallstrukturen Unebenheiten in der Land schaft Bewaldungen Bepflanzungen usw beeinflusst Das bedeutet dass die Reichweite zwischen zwei oder mehreren PMR Ger ten in einigen extre men F llen auf einige Dutzend Meter beschr nkt sein kann Sie werden schnell feststellen dass ein PMR am besten funktioniert wenn zwischen den Benutzern nur wenige Hindernisse vorhanden sind Outdoor 8000 5 Outdoor 8000 Inbetr
11. iebnahme Lieferumfang Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Ger teversionen DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case und DeTeWe Outdoor 8000 Quad Case berpr fen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollst ndigkeit Duo Case Ger teversion Funkger te 2 G rtelclips 2 Akkupacks 2 Spezial Headsets 2 Tischladeger t Netzadapter Bedienungsanleitung Transport und Aufbewahrungskoffer G rtelclip entfernen montieren Um den G rtelclip vom Ger t zu entfernen dr cken Sie den G rtelclip B in Richtung Antenne w hrend Sie an der Lasche des Clips ziehen A Wenn Sie den G rtelclip wieder montieren zeigt ein Klicken an dass der G rtelclip in seiner Position ein gerastet ist A A Quad Case Outdoor 8000 Outdoor 8000 Einlegen des Akkupacks e Entfernen Sie den G rtelclip e ffnen Sie die Schlie lasche C und schieben Sie die Akkufachabdeckung ab e Legen Sie den wiederaufladbaren Akkupack ein Achten Sie dabei auf die angegebene Polarit t Stel len Sie sicher dass die Metallkontakte auf dem Akku pack D nach oben zu liegen kommen um einen Kontakt zur Akkufachabdeckung herzustellen e Montieren Sie die Akkufachabdeckung und den G r telclip Akku aufladen Wenn Sie den Akkupack installiert haben k nnen Sie das Ger t einfach zum Aufladen auf die Ladestation stellen Stellen Sie die Ladestation auf eine flache Oberfl che e Stecken Sie ein Ende des mitgeliefer
12. kann dort eingesehen oder heruntergeladen werden www detewe home de Im Rahmen der Produktverbesserung beh lt sich der Hersteller vor nderungen an Produkt und Funktion ohne Vorank ndigung durchzuf hren Outdoor 8000 15
13. plays angezeigt wird Dr cken Sie e bis OFF im Display erscheint um die VOX Funktion auszuschalten OFF e Im VOX Modus wird das VOX Symbol angezeigt e Dr cken Sie FTD um die Auswahl zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren 10 Outdoor 8000 Outdoor 8000 Kanalscan Die Funktion Kanalscan sucht in einer Endlosschleife in den Kan len 1 bis 8 nach akti ven Signalen e Halten Sie die Taste ei gedr ckt Dr cken Sie 4 kurz um den Scanvorgang zu starten e Lassen Sie die Tasten los e Wenn ein aktives Signal in einem der 8 Kan le gefunden wird wird der Kanalscan unterbrochen und Sie h ren das aktive Signal e Dr cken Sie GT um ber den aktiven Kanal zu kommunizie ren Dr cken Sie 4 um den Kanalscan fortzusetzen Ruft ne Ein Rufton macht andere Teilnehmer darauf aufmerksam dass Sie sprechen m chten Einstellen der Ruft ne Es k nnen 5 verschiedene Ruft ne ausgew hlt werden e Dr cken Sie viermal ei CA erscheint im Display ng T L e Dr cken Sie Ai oder P um einen anderen Rufton auszu u w hlen oder w hlen Sie OFF um die Ruft ne zu deaktivieren e Dr cken Sie FTD um die Auswahl zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren Einen Rufton senden Dr cken Sie kurz die Taste Der Rufton wird 3 Sekunden lang auf dem eingestell ten Kanal gesendet Outdoor 8000 11 Outdoor 8000 Best tigungston Roger Beep ein ausschalten Nachdem die GI
14. rofon ist mit einem Taster versehen den Sie zum Sprechen dr cken m ssen Dieser ersetzt bei angeschlossenem Headset die PT T Taste des Funkger tes Das Headset unterst tzt ebenso wie das Funkger t die VOX Funktion Diese erm g licht es zu sprechen ohne eine Taste zu dr cken s auch Seite 10 Outdoor 8000 13 Outdoor 8000 Anhang Technische Daten Kan le 8 CTCSS 38 Frequenz 446 00625MHz 446 09375 MHz Reichweite Bis zu 9 km im Freien Stromversorgung je Sprechfunkger t 4 x AAA Alkali oder NiMh wiederaufladbarer Akkupack Sendeleistung lt 500mW ERP Modulationstyp FM F3E Kanalabstand 12 5 KHZ Technische nderungen vorbehalten Kanal Frequenztabelle Kanal Frequenzen CTCSS Code Frequenzen Kanal Frequenz MHz Code Frequenz Hz Code Freq Hz Code Disabled 10 94 8 20 L nder in denen der Betrieb erlaubt ist Freq Hz Code 131 8 30 Dieses Produkt ist f r die Verwendung in folgenden L ndern geeignet Freq Hz 186 2 192 8 203 5 210 7 218 1 225 7 233 6 241 8 250 3 sterreich v Finnland v Lettland v Belgien v Frankreich Y Lichtenstein v Bulgarien v Deutschland v Luxemburg v Kroatien v Griechenland Niederlande Ze Zypern Y Ungarn v Norwegen v Tschechien v Island v Polen Ze D nemark v Irland v Portugal v Estland v Italien v Slowenien Ze 14 Spanien Schweden Schweiz T rkei Gro britannien Rum nien USSSKS Outdoor 8000 Outdoor
15. ten Netzadap ters in die Steckdose und das andere Ende in den Anschluss auf der R ckseite der Ladestation e Stellen Sie das Funkger t wie dargestellt in die Ladestation e Die Lade LED leuchtet auf wenn das Ger t richtig eingelegt wurde und aufgeladen wird 1 e Das vollst ndige Aufladen des Akkupacks dauert etwa 8 bis 10 Stunden Schlie en Sie die Akkus nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer Entfernen Sie die Akkus wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird Outdoor 8000 T Outdoor 8000 Akku Batteriezustandsanzeige Der Akku Batteriezustand wird mit der Anzahl der Segmente im Akku Symbol des Dis plays angezeigt mu Akku Batterie voll m Akku Batterie 2 3 voll wm WI Akku Batterie 1 3 voll Ti Akku Batterie leer Wenn der Akku Batteriezustand niedrig ist blinkt das Akku Symbol und zeigt an dass die Akkus Batterien ausgetauscht oder aufgeladen werden m ssen Verwendung des Funkger tes Stoppuhr e Halten Sie die Taste ei 4 Sekunden gedr ckt um in den Stoppuhr Modus zu gelangen e Dr cken Sie 4 um die Zeitmessung zu starten e Dr cken Sie 4 um die Zeitmessung zu stoppen Dr cken Sie P um den Z hler zur ckzusetzen Halten Sie die Taste ei 4 Sekunden gedr ckt um den Stoppuhr Modus zu verlas sen Das Ger t ein ausschalten e Zum Einschalten Halten Sie die Taste gedr ckt Das Ger t gibt einen Signalton aus und das Display zeigt den eingestellten Kanal
16. tinuous Tone Coded Squelch System Der 2 stellige CTCSS Code entspricht einer speziellen Tonfrequenz welches das Funkger t bertr gt Zwei Benutzer desselben Kanals und CTCSS Code k nnen sich gegenseitig h ren Sie k nnen niemand anderen der auf dem selben Kanal sendet h ren au er denjenigen der den gleichen CTCSS Code gew hlt hat Das Sprechfunkger t verf gt ber 38 CTCSS Codes Dr cken Sie zweimal Der CTCSS Code blinkt u Dr cken Sie Ai oder E um einen anderen Code einzustel len e Dr cken Sie FTD um die Einstellung zu best tigen und in den Empfangs Modus zur ckzukehren e Zum Best tigen und um zur n chsten Option zu gelangen dr cken Sie OF Monitor Mit der Monitor Funktion k nnen Sie schw chere Signale im aktuellen Kanal suchen e Dr cken Sie ei und P gleichzeitig um Kanalmonitoring zu aktivieren e Dr cken Sie GI um das Monitoring zu beenden VOX Betrieb Das Sprechfunkger t ist f r sprachaktivierte VOX bertragungen geeignet Im VOX Modus sendet das Funkger t ein Signal wenn es von Ihrer Stimme oder einem ande ren Ger usch in Ihrer N he aktiviert wird VOX Betrieb ist nicht empfehlenswert wenn Sie Ihr Funkger t in einer lauten oder windigen Umgebung verwenden m chten e Dr cken Sie ei dreimal J e Dr cken Sie um die VOX Funktion zu aktivieren ON vor l und dr cken Sie A erneut um die VOX Empfindlichkeit ein zustellen die in der rechten Ecke des Dis
17. tst rke bl ttert zum vorherigen Men punkt 9 Ein Aus Taste 10 Sprechtaste zum Sprechen dr cken zum H ren loslassen best tigt eine Einstellung im Men 11 Display Outdoor 8000 Outdoor 8000 Outdoor 8000 Outdoor 8000 e a Kanal b CTCSS Code Inhaltsverzeichnis Op a fe m TX wird angezeigt wenn gesendet wird Umganamit dem Gert 2 LL BIR LU RX wird angezeigt wenn empfangen wird Bestimmungsgem e Verwendung Konformit tserkl rung 2 Sp N IT l T Sicherheitshinweise 2 x ef e RX will Lautsprecher Lautst rke Betrieb mit Akkus Batterien 4 i Reinigung und Wartung 4 WO Ge allil Or Tastatursperre eingeschaltet Ge E E EE P Im Akkuzustandsanzeige Batterien Akku Entsorgung A Betrieb eines Sprechfunkger ts 5 VOX Vox Modus eingeschaltet Lieferumfang 6 G rtelclip entfernen montieren 6 SCAN EOE FEN Einlegen des Akkupacks T DCM Dual Scan Modus aktiv Akku aufladen 7 Akku Batteriezustandsanzeige 8 Verwendung des Funkger tes 8 Stoppuhr 8 Das Ger t ein ausschalten 8 Lautst rke des Lautsprechers einstellen 9 Ein Signal empfangen 9 Ein Signal senden 9 Kan le wechseln 9 CTCSS Continuous Tone Coded Squelch System 10 Monitor 10 VOX Betrieb 10 Kanalscan 11 Ruft ne 11 Best tigungston Roger Beep ein ausschalten 12 Tastenton Ein Aus 12 Dual Channel Monitor Funktion DCM 12 Tastatursperre 13 Verwendung des Headsets 13 Anhang 14 Technische Daten 14 Kanal Frequenztabelle 14 L n
18. xplosionsgef hrdete Bereiche sind oft aber nicht immer eindeutig gekennzeichnet Dazu z hlen Tankbereiche z B unter Deck auf Schiffen Kraftstoff oder Chemikalien berf hrungen oder Aufbewahrungsbereiche Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Teilchen enth lt z B Getreide Staub oder Metallpulver alle anderen Bereiche in denen Sie blicherweise angewiesen werden Ihren Kraftfahrzeugmotor abzustellen e Werfen Sie niemals Akkus Batterien ins Feuer da diese explodieren k nnten e Bewahren Sie Akkus Batterien f r Kinder unzug nglich auf e In einigen L ndern ist es verboten ein Sprechfunkger t w hrend des F hrens eines Fahrzeuges zu benutzen Halten Sie in diesen F llen an bevor Sie das Ger t benutzen e Schalten Sie Ihr Ger t AUS wenn Sie an Bord eines Flugzeuges entsprechende Anweisungen bekommen Die Benutzung des Ger ts muss entsprechend den Bestimmungen der Fluglinie und den Anweisungen der Besatzung erfolgen e Schalten Sie Ihr Ger t berall dort AUS wo Hinweisschilder Sie darauf aufmerk sam machen Krankenh user und Gesundheitseinrichtungen verwenden m gli cherweise Ger te die empfindlich auf externe Hochfrequenzen reagieren e Das Ersetzen oder Ver ndern der Antenne kann die Betriebsfunkspezifizierung ndern und die CE Bestimmungen verletzen Nicht genehmigte Antennen k nnen au erdem das Funkger t besch digen e Ber hren Sie die Antenne nicht w hrend einer bertragung da dadurch die

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents