Home

split - Novelan

1. e cd WI wll Im e D cj 1 ud E C Wi P ll S I will ke Af zu DH NN V N PwB1 PWB2 TB PWB3 208 63H1 LPT EEV H EEV C CM QM35 QM36 PWB3 PWB1 PWB2 TB 63H1 208 EEV C QM35 QM36 LPT EEV H CM 76 SPLIT Komponentenverzeichnis 63H1 LPT FMO1 205 CM PWB1 PWB2 PWB3 QM35 QM36 EEV H EEV C TB PF3 DH Hochdruckpressostat Niederdruckf hler Ventilator Vierwegeventil Verdichter Steuerplatine Inverterkarte Filterkarte Serviceventil Fl ssigkeitsseite Serviceventil Gasseite Expansionsventil W rme Expansionsventil K hlung Anschlussklemme Stromversorgung und Kommuni kation Seriennummernschild Kondenswannenheizung Sonstiges Position der Komponenten SPLIT ZZ Sonstiges F hler F hler F hlerpositionierung L8 SPLIT BT1 BT2 BT3 BT6 BT12 BT15 BT19 Tho A Tho D Tho R1 Tho R2 Tho S
2. ea L t Lu Ek 4 Ele A J le e lt x L is HE amp LE d 5 H lt lt MAN a i I _ A S S gt t a g amp 8 24 H m m 00 13 820 60 7 WV O IZ us m l shg E ji FIR WEI i Ta LZ Gr 3 em m m mo w z AN i E sit c 2 e 20 O YY 2 B pm Zl DEG 3 e Eat EE D q 990 gt lt gt L 95 PS qy 920 Ey d 550 geng an o az um KU Sa i un m lt 120 9 5720 EZO EET ES 90 Jo 020 har 7 za On a uno ER 500 z IE o a0 mp D ao Di Jo 0 E Im D 80 DI 7 2 sa LN Gro N 0 zu EHS JS En 62729 SRM un z RZ m mm am L 424 z IM MUN Te u iA E we mg 5 4 vos E v9 s D I am E an t gt m z wes Z 5 8 ez See e Ir Jeng ni 4 5 PU Dy 8 5 JR E N EJ s 8 I gS 100 TR d K i ad vA 500 N a N ai gp
3. 8 L 9 S V 7 EN c T 01 80050 TE IV LOIEI0 MA6 JVA00 XE JVAOEZXL 191225 Kula uMeJ WVSDV IO DNIMIM E 4 V ubisag sady 2014 E 1990 9905 DON 9 5 Z dunduo jejnaJrj P H BUJI003 OL SWY Jajesu UOISJ UUU J JP U Z Jejeau UOISJ UUJ lt N net EvD IVD Ce us u aer aT AUS E ois BU sie ois JIM 9715 915 9215 915 lie JEM Zeie Fu enz ees ww a 2 SLE Eu Z SyaT vg m gu 8 as 88 a8 o o o e o o 9X S gt RS ep ei ER WEI d wa 0LVD Cup LVD zvo W NEN he x x x x d m la lo m S img i R B amp B N N N N oH ieuoydo Bopa hum eundo Z ways s BDuljean ZZd3 lt 03 LAT y JV er 3 x3 SS E Tou r 8 OCI Des Hn de 8 B 3 Sg 3 85 Se SE E 8 8 8 g Sm amp 3 ag B 8 5 m S e 1 E m fuo fa gr n F er ER gr idm MX LW s VOZ ma o To N voz L j fx no 3 Krk 69 SPLIT Sonstiges Schaltplan
4. m 1 ___ EP30 BT53 EB100 55 EPg ewm TES er GP15 SC Ke GP30 5 EE RMI QN50 1 BIS p A KS RM2 X po 101 EP3O d BT54 an cx 5124 TEN ERA GP4 QM44 d AMA qua Abk rzungen AA25 Regeleinheit BT24 F hler Anschluss T4 BT53 F hler Solarkollektor T1 BT54 F hler Solarspeicher T2 BT55 F hler Solaroberseite T3 CM1 Ausdehnungsgef Heizungsmedium CM5 Ausdehnungsgef Solar CP1 Ausgleichsgef Solar EB100 CS SPLIT Inneneinheit EB101 AuBeneinheit L8 SPLIT L12 SPLIT EP8 Solarkollektor EP30 Solarsatz FLA Sicherheitsventil Solar GP4 Umwalzpumpe Solar GP15 Ladepumpe GP30 Pumpstation GP31 Pumpstation QM4X Absperrventil QN50 Regelventil RMX R ckschlagventil XD1 Anschlusseinheit 28 SPLIT Elektrische Installation Allgemeines CS SPLIT muss ber einen allpoligen Schalter mit mindes tens 3 mm Schaltkontaktabstand installiert werden Die weitere elektrische Ausr stung au er Au enf hler Stromwandler und Au enmodul L8 SPLIT L12 SPLIT ist im Lieferzustand angeschlossen Vor dem Isolationstest des Geb udes d rfen das Innen modul CS SPLIT und Au enmodul L8 SPLIT L12 SPLIT nicht angeschlossen werden
5. 8 L 9 D V Y EN 0 88050 TE 11105 LOIJEI0 2VAOQXE 2VAOEZXL zi ai wen a sady eld t 2 8 3 8 D E I E 3 e h amp papan jaaus jzays Day 9 5 a m E 2 8 B o a 8 8 5 m E S 18 ZLI8 E18 ZIE a zr 3 2 NIN ONN 2 In jun jw N LEIT SS SS Goes 3883335838 w gt Bde NGISI a m 088238 ala lu X hn ug T i j FE is 9x x ZX X Josuas dwa Z LX DH L pe dwa 2 V L 7 mg d t YZ NELXM Z d CER 10 0000 H E mea 0519 lt peo pasre ijua Z Josues dwa ER L SH s 8 L Joyluaw peo H Z gun Ayddns Josu s du 4 8 6 zag 2 puoudo Z ele BUIP H 61 VZd3 al oC ggg EDU peo I LL wi a 918 dj E Jajem JOSUSS wo RET VC MOSZ z z pe dua mi 080 4 ag ol E al 2 3 Jajeat 5 05095 0 60 u E A e al 2 s tu L 910 L 9 M pura pJe 10 007 Adj wueje And MO ZAH SPLIT 70 Sonstiges Schaltplan 71
6. POWER SOURCE 230V 50Hz TO INDOOR UNIT F 20A L sauna mspas F2 N RE Las mpl T2 Tl 3 F6 5A Ties d RD PE ep N F PWB3 WH F K T T T aa SM1 SM2 FM01 gl A i TI gt GR BR 1 1l SPESA 2 2 1 I I 1 I 1 I 1 T21 T22 CNO1 un d CNW CNW2 CNFAN i Zoe joe W en in NVERTER cnet enn PWBT cng eK NH el BL To nen WA 52x1 52X3 A A Vel d LEDI LED2 p E us RD cnar 2204 TK HUN WH BK II 6 wJ oz mi CNQ2 5W3 5w7 BE GNA2 CNN CNR CNS CNH CNTH CNIP CNSP CNB eK mn RD P WH v Wi D 23 ss dd xx DH os E 63H1 Tho R1 Tho D Tho S Tho A Tho IPM Tho R2 POWER SOURCE 1 230V TO INDOOR UNIT 18 Y GN F 8 8A E T NOISE FILTER PWB3 No E GN TB z F 4A SM1 SM2 d DM z H a 9 ad9 5 35 gt 3 I Ex SE n H d d 22 e aa e daan 7 1 e i 1 Loi PI Ni CNW CNW2 CNEEV1 CNEEV2 CNFAN1 T H CNI2 BL CNI1 BK WH RD WH i WH WH Two fan motor itonly PWB2 INVERTER PWB1 Lent CNI4 WH WH CNACT1 P2 M WH N2 T ela RD 52x1 52x3 I e o au z 2 rre i d NA x m x i 1234 rd 52X2 4 52x4 gu WH 1 1
7. 8 2 9 E 2 L 07 990150 1195 UoIJe20 AE M e 2NAOO XE 2VAOEZXL j 191225 ele UNE WVSDV IO DNIMIM 7 A uBiisaq sady 2014 5 7 E papan BEER 48345 IKAN 9 5 df qe ordo f 1105 395 lt Ir DE Aerm YYY L 8 8 LM J gt Sch ox 00 1 8 8 M sr DEI 0 Ag3 PEJ pue Rejoy MAE 9wW ER m 878 zx 3 0 g EM 1M 8 Kei E DND 500 19 048 5 TL EIS non 97 4 JOAS 7 50 9 m 5 J j luiSueJ ASA 5 9M 7 SM Te EV c wor d z xeg XU ET a er 35 4 s x ang j DE 104002 paads y SPLIT Sonstiges Schaltplan L8 SPLIT
8. 2717 2 06 0 63 3 28 8 75 1 86 4 72 9 87 3 16 3 13 27 18 3 41 0 55 6 17 10 82 2 21 4 91 11 7 3 32 3 52 35 7 C 1 81 0 70 2 59 6 98 2 54 2 75 9 45 3 41 2 77 35 18 C 3 10 0 69 4 48 9 37 2 64 3 56 11 2 3 58 3 12 84 SPLIT Schalldruckpegel L8 SPLIT L12 SPLIT wird oft an einer Hauswand aufgestellt Die dadurch entstehende Ger uschausbreitung ist zu be achten Sorgen Sie bei Aufstellung und Ausrichtung daf r dass m glichst geringe Beeintr chtigungen durch Ge r usche entstehen Die Schalldruckpegel werden durch weitere W nde Mauern H henunterschiede im Gel nde usw modifiziert und sind daher lediglich als Richtwerte zu betrachten Sonstiges Technische Daten Ger usche L8 SPLIT Schallleistungspegel gem EN12102 bei 7 45 C nominell Lw A 64 Schalldruckpegel bei 2 m freier Aufstellung nominell dB A 50 Ger usche L12 SPLIT Schallleistungspegel gem EN12102 bei 7 45 C nominell Lw A 64 5 Schalldruckpegel bei 2 m freier Aufstellung nominell dB A 50 5 SPLIT 85 Sonstiges Zubeh r Zubeh r RFV SPLIT Raumtemperaturf hler Art nr 150 799 01 MG 1 SPLIT Zus tzliche Mischventilgruppe Art nr 150 793 01 BKS SPLIT F r L8 SPLIT L12 SPLIT Art nr 150 788 01 h Qtr N gt an Dee HS SPLIT VK 1 SPLIT Hilfsrelais Umschaltventil K hlung Bei separaten K hl und Heiz
9. Sonstiges Ma e Ma e Ma skizze Inneneinheit DI Li o Dj A m N m m D N Ve 500 550 42 185 6 O Lo SPLIT 79 Sonstiges AuBeneinheit L8 SPLIT Anschlussklemme Fl ssigkeitsrohre ffnung f r Rohre und Kabel Gasrohre 7 165 5 25 Rechts 750 24 48 5 Vorderseite Entleerungs ffnung 220 x 3 580 Oberseite 103 5 80 SPLIT Sonstiges Ma e L12 SPLIT 190 580 200 c ffnung f r Rohre und Kabel c 388 Entleerungs ffnung Unterseite 920 x3 EE Fl ssigkeitsrohre ee Gasrohre DIL D J Kabeldurchf hrung Kabeldurchf hrung S 2 Les Links Offnung f r Rohre und ffnung f r Rohre und Kabel Kabel 970 r 1 Rechts Vorderseite V V Gasrohre Oberseite Kabeldurchf hrung 150 R ckseite ffnung f r Rohre und Kabel SPLIT 81 Sonstiges Technische Daten Technische Daten Technische
10. aufgef hrt Installationsanforderungen L8 SPLIT L12 SPLIT Max Druck Klimatisierungssystem 0 25 MPa 2 5 Bar Maximal empfohlene Vor R cklauftemperatur bei NormauBenlufttemperatur 55 45 C Max Temperatur an CS SPLIT 65 C Max Vorlauftemperatur mit Verdichter 58 C Min Vorlauftemperatur K hlung 7 C Max Vorlauftemperatur K hlung 25 C Min Volumen Klimatisierungssystem im Heiz und K hlbetrieb 50 80 Min Volumen Klimatisierungssystem bei FuBbodenk hlung 80 1001 Max Fluss Klimatisierungssystem 0 38 1 5 0 57 l s Min Fluss Klimatisierungssystem bei 10096 Drehzahl der Heizungsumw lz 0 19 1 5 0 29 1 5 pumpe Fluss Enteisung Min Fluss Heizsystem 0 12 l s 0 15 1 5 Min Fluss K hlsystem 0 16 1 5 0 20 1 5 Anschluss externe Zusatzheizung CS SPLIT Leistung externe Zusatzheizung 9 18 kW Empfohlener Anschlussdurchfluss 0 17 0 22 1 5 Max Temperatur von externer W rmequelle 65 C Gilt f r zirkulierendes Volumen Eine externe Umw lzpumpe ist zu verwenden wenn der Druckverlust im System den verf gbaren externen Druck bersteigt In diesen F llen muss ebenfalls eine Bypassleitung mit R ckschlagventil montiert werden Es ist ein berstr mventil einzusetzen wenn der minimale Systemdurchfluss nicht gew hrleistet werden kann Symbolschl ssel Symbol Bedeutung ji Entl ftungsventil Absperrventil R ckschlagventil Regelventil Sicherheitsventil F hler
11. 1348 2 A Novelan 231869 W rmepumpen und L ftungsger te APEI MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT CS SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT F r den Hausbesitzer Allgemeines Anlagendaten Anlageninformation Produktinformationen Besondere Eigenschaften von SPLIT Funktionsprinzip SPLIT gt Bedienfeld Innenmodul So wird das Bedienfeld benutzt Men typen Schnelle R ckkehr zum Hauptmen Tastensperre On On On Betriebseinstellung W rme Allgemeines Betriebsmodus Raumtemperatur manuell ndern Grundeinstellung LO Grundeinstellung nachjustieren Betriebseinstellung K hlung Allgemeines 10 Steuerung des K hlbetriebs vom AuBenf hler im Betriebsmo dus AutoK 10 K hlbetriebsteuerung ausgehend vom Raumf hler __ 10 Betriebseinstellung Brauchwasser Verf gbares Volumen CS SPLIT mit L8 SPLIT 11 Verf gbares Volumen CS SPLIT mit L12 SPLIT 11 Vorrang 11 Extra Brauchwasser 11 Wartung Kontrolle der Sicherheitsventile in CS SPLIT 12 Entleerung des Warmwasserspeichers 12 Gef entleeren 12 Wartung von L8 SPLIT L12 SPLIT 12 Energiespartipps 12 Ma nahmen bei Betriebsst rungen Bet
12. 9 8 x 19 S Niederdruck ND 9 8 x 20 S Phasenstrom CT 9 8 x 21 S Invertertemp Tho IP 9 8 x 22 S Pumpengeschw 9 8 x 23 S Status Relay 1 8 9 8 x 24 S Status Relay 9 14 9 8 x 25 S Status Program 1 8 9 8 x 26 S Status Program 9 16 9 8 x 27 S Zur ck 9 8 3 0 S Alarmlog 03 9 8 4 0 S Alarmlog 04 9 8 5 S Alarmlog l schen 9 8 6 S Zur ck SPLIT 47 Sonstiges Steuerung Hauptmen s Men 1 0 N Brauchwassertemp Hier wird die aktuelle Brauchwassertemperatur im Brauchwasserspeicher angezeigt Men 2 0 N Vorlauftemp Hier wird die aktuelle tats chliche Vorlauftemperatur f r das Klimatisierungssystem sowie in Klammern die aktuelle berechnete Vorlauftemperatur angezeigt Men 3 0 N Vorlauftemp 2 Hier wird die aktuelle tats chliche Vorlauftemperatur f r das Klimatisierungssystem 2 sowie in Klammern die aktu elle berechnete Vorlauftemperatur angezeigt Men 4 0 N Au entemp Atemp Hier wird die aktuelle Au enlufttemperatur angezeigt Men 5 0 N W rmepumpe In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie alle Daten zum Status der Au eneinheit ablesen Im Display wird einer der folgenden Texte angezeigt Text Aus Bedeutung Erscheint wenn kein Verdichterbedarf vorliegt und keine der folgenden Bedingungen zu trifft Wird bei Normalbetrieb des Verdichters ange
13. SPLIT 49 Sonstiges Steuerung Men 1 11 4 S Verd Freq bei 5 C W hlen Sie hier die Verdichterfrequenz f r die Brauchwas serbereitung bei einer Au entemperatur von 5 C L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 20 81 Hz 25 85 Hz Werkseitige Voreinstel 80 Hz lung Men 1 11 5 S Zur ck R ckkehr zum Men 1 11 0 Men 1 12 N Zur ck R ckkehr zum Men 1 0 2 0 N Vorlauftemp Men 2 1 0 N Heizung Einstellung In den zugeh rigen Untermen s werden W rmeeinstel lungen vorgenommen Men 2 1 1 N Heizkurvenversch ges Hier wird die gew hlte Parallelverschiebung der Heizkurve angezeigt Hier wird ebenfalls die Gesamtparallelverschiebung der Heizkurve angezeigt Darin enthalten sind Zeitprogramm steuerung externer Ausgleich und eventuelle Raumsteue rung HINWEIS Der Wert wird per W hlrad Parallelverschiebung der Heizkurve eingestellt Einstellbereich 10 bis 10 Men 2 1 2 N Heizkurve Hier wird der gew hlte Verlauf der Heizkurve angezeigt Beim Wert 0 wird die Funktion Eigene Kurve siehe Men 2 1 3 0 aktiviert Einstellbereich O bis 20 Werkseinstellung 9 Men 2 1 3 0 E Eigene Heizkurve Hier wird eine benutzerdefinierte Kurve ausgew hlt Diese ist eine teilweise lineare Kurve mit einem Knickpunkt W hlen Sie einen Knickpunkt und die zugeh rigen Tem peraturen HINWEIS Zur Aktivierung muss Verlauf der Heizkurve in Men 2 1
14. Ausdehnungsgef Manometer Umw lzpumpe Misch Umschaltventil e D am gt lt pa Ventilator 24 SPLIT F r den Installateur Rohrinstallation SPLIT mit Klimatisierungssystem und eventueller Zusatzheizung RFV SPLIT RBE SPLIT Klimatisierungssystem Erforderliche Sicherheitsausr x T m AuBeneinheit nneneinheit HINWEIS Diese sind Prinzipskizzen Die tats chliche Anlage muss gem B den geltenden Normen geplant und montiert werden SPLIT 25 F r den Installateur Rohrinstallation Klimatisierungssystem Heizk rpersystem Fu bodenheizungssystem Gebl sekonvektorsystem Zus tzliches 1 Zus tzliches 1 Zus tzliches Systemvolumen Systemvolumen Systemvolumen Se sd eszct IGC T posee 1 1 Leet P6 NAMI ww LLL berstr mventil 1 Heizk rper und FuBbodenheizung zum Heizen und Doppeltes Fu bodenheizungssystem zum Heizen und Gebl sekonvektorsystem zum K hlen Gebl sekonvektorsystem zum K hlen r EP21 GP20 EP21 GP20 i EP22 QN12 gs EP22 QN12 ug 2
15. 9 5 8 S 106 Karten Version 9 5 9 S Anzeige Version 9 5 10 S Relay Card Version 9 5 11 S Minimalste VL Temp 9 5 12 S Laufzeit in 96 9 5 13 S Periode 9 5 14 S Status 9 5 15 S letzter Status 9 5 16 S Zeit seit Status nd 9 5 17 S Zur ck 9 6 1 S Verd Freq Soll 9 7 S R ckstellung Alarm 9 6 2 S Manuelle Verd Freq 9 6 3 5 dF Commpressor 9 6 4 S Verd Freq regP 9 6 5 S min Startzeit Freq 9 6 6 S Minzeit konst Freq 9 6 7 S Max Diff soll ber 9 6 8 S Verd Freq GradMin 9 6 9 S Zur ck 9 8 0 5 Alarmlogger 9 8 1 0 S Log 01 letztes 9 8 x 1 S Zeit 9 8 x 2 S Alarmtyp 9 8 x 3 S Status 9 8 x 4 S letzter Status 9 8 x 5 S Zeit seit Status nd 9 8 x 6 S Laufzeit Verdichter 9 8 x 7 S Atemp letzte min 9 8 x 8 S Atemp am Tho A 46 SPLIT 9 0 S Wartungsmenues 9 9 S Zur ck 9 8 2 0 S Alarmlog 02 Sonstiges Steuerung 9 8 x 9 S VL RL Temp 9 8 x 10 S Kondensator aus 9 8 x 11 S Bw Temp 9 8 x 12 S Ist Soll 9 8 x 13 S Verd Temp Tho R1 9 8 x 14 S Verd Temp Tho R2 9 8 x 15 S Sauggas Temp Tho S 9 8 x 16 S Hei gas Temp Tho D 9 8 x 17 S Fl ssigkeitstemp 9 8 x 18 S HD Druck Temp
16. Betr gt die mittlere Au enlufttemperatur weniger als Starttemp K hlen Hysterese Men 8 2 5 wird die K l teerzeugung angehalten Einstellbereich 10 43 C Werkseinstellung 25 C Men 8 2 5 E Hysterese Siehe Men 8 2 3 sowie Men 8 2 4 Beeinflusst ebenfalls die Steuerung mit Raumf hler Einstellbereich 1 0 bis 10 0 Werkseinstellung 1 0 Men 8 2 6 N Zur ck R ckkehr zum Men 8 2 0 Men 8 3 0 E Leistungsw chter In den zugeh rigen Untermen s werden Ablesungen und Einstellungen f r den Leistungsw chter vorgenommen Men 8 3 1 E Sicherungsgr e Hier wird die ausgew hlte Einstellung an der EBV Karte AA22 und am W hlrad R24 angezeigt Men 8 3 2 E Max El Nennleistung Hier wird die ausgew hlte Einstellung an der EBV Karte AA22 und am W hlrad R25 angezeigt Sonstiges Steuerung Men 8 3 3 E Strom Phase 1 Hier wird der gemessene Strom von Phase 1 angezeigt Unterschreitet der Wert 2 8 A erscheint die Anzeige Niedrig Men 8 3 4 E Strom Phase 2 Hier wird der gemessene Strom von Phase 2 angezeigt Unterschreitet der Wert 2 8 A erscheint die Anzeige Niedrig Men 8 3 5 E Strom Phase 3 Hier wird der gemessene Strom von Phase 3 angezeigt Unterschreitet der Wert 2 8 A erscheint die Anzeige Niedrig Men 8 3 6 E Umwandlerwert Trafo Je nach verwendeten Stromwandlern f r die EBV Karte muss der Wert f r die Spannungsumwandlung definiert
17. Installieren Sie das Aggregat so stabil dass es Erdbeben und or kanartige Windst rken bersteht Die Auswahl eines ungeeigneten Installationsorts kann ein Herunter fallen des Aggregats bewirken und zu materiellen Besch digungen sowie Personensch den f hren Sorgen Sie daf r dass keine Luft in den Prozesskreis gelangt wenn die W rmepumpe installiert oder entfernt wird Gelangt Luft in den Prozesskreis ist der Druck zu hoch und Sprengung und Personensch den k nnen eine m gliche Folge sein Die elektrische Installation ist von einem befugten Elektriker auszuf hren und das System an einen separaten Stromkreis an zuschlie en Die Stromversorgung mit unzureichender Kapazit t und fehlerhafter Funktion kann Stromschl ge und Feuer verursachen Verwenden Sie f r den elektrischen Anschluss die angegebenen Kabel Ziehen Sie die Kabel an den Anschlussklemmen ordentlich fest und f hren Sie eine ordnungsgem e Zugentlastung am Kabel aus um die Anschlussklemmen nicht zu berlasten Lose Anschl sse oder Kabelbefestigungen k nnen zu einer unnorma len W rmeentwicklung oder zu einem Brand f hren Ordnen Sie die Kabel im Steuerschrank so an dass sich nicht versehentlich im Schrank weiter nach oben gedr ckt werden Montieren Sie die Abdeckung der Servicekonsole korrekt Eine fehlerhafte Montage kann zu einer berhitzung und Brand f hren Kontrollieren Sie nach abgeschlossener Installation dass im System kein gasf rmi
18. Men 7 5 2 E Letzter Urlaubstag Hier wird das Enddatum f r den Urlaubsmodus angege ben Andern Sie das Datum durch Dr cken der Eingabetas te Der Urlaubsmodus wird am gew hlten Datum um 23 59 Uhr ausgeschaltet Mit demselben Datum wird in Men 7 5 1 und 7 5 2 der Urlaubsmodus deaktiviert Men 7 5 3 E Heizkreis Hier legen Sie fest auf welches Klimatisierungssystem sich die Urlaubseinstellung auswirken soll Wenn Mischventil gruppe 2 vorhanden ist kann das Men in die Stellung Aus System 1 System 2 oder System 1 2 einge stellt werden Andernfalls ist lediglich Aus und System 1 verf gbar Einstellbereich Aus System 1 System 2 System 142 Werkseinstellung Aus Men 7 5 4 E Verschiebung Heizk Raumtemp verschieb Hier legen Sie fest wie stark die Heizkurve im Urlaubszeit raum verschoben werden soll Wenn das verwendete Klimatisierungssystem einen Raumf hler besitzt wird die Anderung stattdessen in Grad Celsius angegeben Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 5 Men 7 5 5 E keine Bw Bereitung Hier legen Sie fest ob im Urlaubszeitraum die Brauchwas serbereitung blockiert werden soll Einstellbereich Nein Ja Werkseinstellung Ja Men 7 5 6 E Zur ck R ckkehr zum Men 7 5 0 Men 7 6 0 N Period Temp nd Im Untermen wird der Zeitraum f r den leisen Betrieb festgelegt wobei die W rmepumpe mit einem niedrigeren Ger uschpegel arbeitet inde
19. 5 Tho D e A12 SPLIT CS SPLIT F hler auBen extern Vorlauff hler R cklauff hler F hler Brauchwasser F hler Kondensatorvorlauf Fl ssigkeitsleitungsf hler F hler Elektroheizpatrone AuBenf hler Hei gasf hler F hler W rmetauscher Ausgang F hler W rmetauscher Eingang Sauggasf hler Daten f r F hler in 18 SPLIT L12 SPLIT Tho D 200 180 160 140 mn 120 100 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 C Tho S Tho R1 Tho R2 15 10 5 0 20 40 60 80 Tho A kQ 35 N 25 20 o 0 10 20 30 40 50 C Daten f r F hler in CS SPLIT 100 Temperatur Widerstand ko Spannung V 40 102 35 4 78 35 73 51 4 70 30 53 44 4 60 25 39 29 4 47 20 29 20 4 31 15 21 93 4 12 10 16 62 3 90 5 12 71 3 65 0 9 81 3 38 5 7 62 3 09 10 5 97 2 80 15 4 71 2 50 20 3 75 2 22 25 3 00 1 95 30 2 42 1 70 35 1 96 1 47 40 1 60 1 27 45 1 31 1 09 50 1 08 0 94 60 0 746 0 70 70 0 525 0 51 78 SPLIT
20. HINWEIS Am Rohranschluss zwischen den Produkten ist nach der Installation gem B den geltenden Vorschriften ein Druckversuch und Lecktest vorzunehmen HINWEIS Bei eventuellen L tarbeiten ist Schutzgas zu verwen den Verwenden Sie beim Druckaufbau und Sp len im System unter keinen Umst nden ein anderes Gas als Stickstoff Flare Anschl sse Vakuumpumpe Verwenden Sie eine Vakuumpumpe um s mtliche Luft abzulassen Das Vakuumsaugen muss mindestens eine A Stunde lang erfolgen Der Enddruck nach abgeschlossener Evakuierung muss 1 mBar 100 Pa 0 75 Torr oder 750 Mi kron Absolutdruck betragen Erweiterung Wenn das System Restfeuchtigkeit oder ein Leck aufweist wird der Vakuumdruck nach abgeschlossener Evakuierung steigen Au endurchmesser Kupferrohr mm mm SES 09 52 13 2 015 88 19 7 Abfluss Serviceventil Fl ssigkeit Serviceventil Gas TIP AuBendurchmes B mit einem B mit einem kon Kun h RA10A Werk TET F r ein besseres Endergebnis und eine schnelle Eva E kuierung sind die nachstehenden Punkte zu befolgen mm mm Werkzeug mm m Die Anschlussleitungen m ssen m glichst gro und 09 52 0 0 5 0 7 1 3 kurz sein 0 5 88 m Lassen Sie Luft aus dem System ab bis ein Druck von 4 mbar vorliegt Bef llen Sie das System bis zu atmosph rischem Druck mit trockenem Stickstoff SchlieBen Sie danach die
21. strom anliegen Falsche Kabelverlegung E35 Hohe W rmetauscher Temperaturabweichung am W rmetauscherf h F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt temp ler Tho R1 R2 f nfmal innerhalb von 60 min F hler oder dauerhaft w hrend 60 min Luftzirkulation ist unzureichend oder W rme tauscher ist blockiert Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Zu gro e K ltemittelmenge E36 Best hohe Hei gastemp Temperaturabweichung am Hei gasf hler Tho F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt D zweimal innerhalb von 60 min oder dauerhaft wahrend 60 min F hler Luftzirkulation ist unzureichend oder W rme tauscher ist blockiert Bleibt der Fehler beim K hlbetrieb bestehen kann die K ltemittelmenge unzureichend sein Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT SPLIT 63 Sonstiges Alarmliste Alar mnr Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache E37 F hlerfehler Tho R F hlerfehler W rmetauscher in L8 SPLIT L12 SPLIT Tho R Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT E38 F hlerfehler Tho A F hlerfehler Au enf hler in L8 SPLIT L12 SPLIT Tho A Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12
22. zeigt Ein Erscheint w hrend der Verdichterinitialisie rung Initialisierung Wird bei einem vor bergehenden Kommuni kationsproblem angezeigt Komm pro blem Enteisung Wird w hrend der Enteisung angezeigt lr cklauf Erscheint wenn der Verdichter zwecks Schmierung seine Drehzahl steigert Schutz Erscheint wenn ein Verdichterschutz aktiv ist oder w hrend der 30 min tigen Startverz gerung Wird bei einem Alarm Tarif B oder Betriebs modus Nur Zusatzheizung angezeigt Abgeschaltet Wird angezeigt wenn die Au entemperatur au erhalb des Verdichterbetriebsbereichs lieg zu hoch oder zu niedrig Angehalten Men 6 0 N Raumtemperatur Hier wird die aktuelle Raumtemperatur und in Klammern die eingestellte Raumtemperatur angezeigt In den Unter men s zu diesem Men werden Einstellungen zum Raumf hler vorgenommen und angegeben welches Kli matisierungssystem der F hler steuern soll Men 7 0 N Uhr In den zugeh rigen Untermen s werden Datums und Zeiteinstellungen vorgenommen Auch unterschiedlich Temperatursenkungen und erh hungen zu bestimmten Zeitpunkten k nnen in diesem Men eingestellt werden Men 8 0 N Sonstige Einstell In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie Einstellungen zu Men typ Sprache Betriebsmodi und Belastungsw ch terablesungen vornehmen Men 9 0 S Wartungsmenues Dieses Men sowie seine Untermen s we
23. Men 2 2 0 N K hlung Einstellung In den zugeh rigen Untermen s werden Einstellungen f r die K hlung vorgenommen Men 2 2 1 N K hl kurv versch ges Hier wird die gew hlte K hlkurvenverschiebung angezeigt Hier wird sogar die Gesamtverschiebung der K hlkurve angezeigt Darin enthalten sind Zeitprogrammsteuerung externer Ausgleich und eventuelle Raumsteuerung Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 1 Men 2 2 2 N K hlkurve Hier wird der gew hlte K ltekurvenverlauf angezeigt Der Wert 0 aktiviert die Funktion Eigene Kurve siehe Men 2 2 3 0 Einstellbereich 0 bis 3 Werkseinstellung 1 50 Men 2 2 3 0 E eigene K hlkurve Hier wird eine benutzerdefinierte Kurve ausgew hlt HINWEIS Zur Aktivierung muss Verlauf der Heizkurve in Men 2 2 2 auf 0 gestellt sein Men 2 2 3 1 E VL Temp bei 20 C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 20 aus Einstellbereich bis 25 C Werkseinstellung 20 Men 2 2 3 2 E VL Temp bei 40 C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 40 aus Einstellbereich bis 25 C Werkseinstellung 10 Men 2 2 3 3 E Zur ck R ckkehr zum Men 2 2 3 0 Men 2 2 4 N Min VL Temp K hlen Hier wird der eingestellte Minimalwert f r die Vorlauftem peratur zum Klimatisierungssystem bei der K lteerzeugung angezeigt Unabh ngig von Au ente
24. Men 9 3 10 4 S Zeitperiode 2 Hier wird die Tagesanzahl f r Periode 2 festgelegt Einstellbereich 1 5 Tage Werkseinstellung 1 Tage Men 9 3 10 5 S Trockentemp in 2 Per Auswahl der Vorleitungstemperatur in Periode 2 Einstellbereich 15 50 Werkseinstellung 40 Men 9 3 10 6 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 3 10 0 Men 9 3 11 S Pumpenschutzfunktion Hier k nnen Sie den Pumpenblockadeschutz deaktivieren Der Blockadeschutz ist 2 min in Betrieb 12 h nach dem letzten Betrieb Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Ein Men 9 3 12 S Max VL Diff WP Weicht die aktuelle Vorlauftemperatur vom eingestellten zum berechneten Wert ab so wird die W rmepumpe ge zwungen unabh ngig von der Gradminutenzahl anzuhal ten zu starten Heizstellung Wenn die aktuelle Vorlauftemperatur die berechnete Vorlauftemperatur um den eingestellten Wert berschreitet wird der Gradminutenwert auf 1 gesetzt Wenn lediglich ein Heizbedarf vorliegt h lt der Verdichter an Wenn die aktuelle Vorlauftemperatur die berechnete Vorlauftemperatur um den eingestellten Wert unterschrei tet wird der Gradminutenwert auf den eingestellten Wert in Men 9 1 1 minus 1 gesetzt Demnach wird der Verdich ter gestartet K ltebetrieb Wenn die aktuelle Vorlauftemperatur die berechnete Vorlauftemperatur um den eingestellten Wert unterschreitet wird der Gradminutenwert auf 1 gesetzt Wenn lediglich ein K hlungsbedarf vorliegt
25. bereinstimmt startet die K hlung Wenn die Au entemperatur unter den eingestellten Wert gesunken ist abz glich des eingestellten Werts in Men 8 2 5 stoppt der K hlbetrieb Die berechnete Vorlauftemperatur wird ausgehend von der ausgew hlten K hlkurve in Men 2 2 2 und der K hl kurvenverschiebung Men 2 2 1 ausgew hlt Begrenzun gen die nicht aus dem Diagramm hervorgehen sind in der zul ssigen Minimaltemperatur des Steuersystems enthalten Berechnete Vorlauftemperatur K hlkurvenverschiebung 0 ec 5 30 40 Au entemp K hlbetriebsteuerung ausgehend vom Raum f hler Wenn RFV SPLIT vorhanden ist besteht die Voraussetzung f r den K hlbetrieb darin dass die Raumtemperatur h her als die eingestellte Raumtemperatur ist Men 6 3 mit eingestelltem Wert in Men 8 2 5 Zudem muss die Au Bentemperatur gleich oder h her als der eingestellte Au Bentemperaturwert Men 8 2 4 sein Wenn die Raumtemperatur unter die eingestellte Raum temperatur in Men 6 3 um den eingestellten Wert in Men 8 2 5 gesunken ist oder die Au entemperatur unter den eingestellten Wert in Men 8 2 4 um den eingestellten Wert in Men 8 2 5 gefallen ist wird die K hlung deakti vert SPLIT Betriebseinstellung Brauchwasser Der integrierte Brauchwasserspeicher ist ein Rohrw rme tauschermodell und wird vom zirkulierenden Wasser er w rmt das wiederum von der W rmep
26. bo o al M 8 Die Gr Be der Geb udehauptsicherung wird per W hlrad M e R24 auf der Leistungsw chterkarte AA22 festgelegt Die JS Einstellung kann in Men 8 3 1 abgelesen werden SPLIT 33 F r den Installateur Elektrische Installation Anschluss von Rund oder Tarifsteuerung Bei einer Nutzung von Rund oder Tarifsteuerung k nnen diese mit der Anschlussklemme X1 an der EBV Karte AA22 verbunden werden die sich hinter der Frontabde ckung befindet F r Tarif A werden s mtliche elektrische Zusatzheizungen deaktiviert Verbinden Sie einen potenzialfreien Schaltkon takt mit Anschlussklemme X1 5 und X1 7 Tarif B der Verdichter in L8 SPLIT L12 SPLIT wird deakti viert Verbinden Sie einen potenzialfreien Schaltkontakt mit Anschlussklemme X1 6 und X1 7 Tarif A und B lassen sich kombinieren Ein geschlossener Kontakt unterbricht die Leistungszufuhr Anbindung externer Schaltkontakte RFV SPLIT F hler zur nderung der Raumtemperatur Zur nderung der Vorlauftemperatur und damitzur nde rung der Raumtemperatur kann ein externer F hler BT50 z B Raumtemperaturf hler RFV SPLIT Zubeh r mit CS SPLIT verbunden werden Der F hler wird an einer An schlussklemme von X4 1 bis X4 3 an der Leistungsw chter karte AA22 gem Elektroschaltplan verbunden Wird in Men 9 3 6 aktiviert Die Differenz zwischen vorliegender und eingestellter Raumtemperatur wirkt sich auf die Vorlauftemperatur aus Die gew
27. der W rmepumpe tragen k nnen Indirekter Seewind Direkter Seewind Schwacher Wind gt 1 km Starker Wind gt 10 km Schwacher Wind gt 0 5 km 4 Starker Wind gt 3 km Me 300 mm 300 mm JV 5m F r den Installateur Allgemeine Hinweise f r den Installateur Innenmodul CS SPLIT Es empfiehlt sich CS SPLIT in einem Raum mit vorhande nem Ablauf zu installieren vorzugsweise in einem Hauswirtschaftsraum oder Kesselraum Die Unterlage sollte fest sein vorzugsweise ein Beton fuBboden oder ein Betonfundament CS SPLIT ist mit der R ckseite gegen die Au enwand ei nes ger uschunempfindlichen Raums aufzustellen um Ger uschbel stigungen auszuschlie en Es sollte in je dem Fall vermieden werden das Ger t gegen W nde aufzustellen die an Schlafzimmer oder andere R ume angrenzen in denen Ger usche st rend sein k nnen Richten Sie die Einheit mithilfe der Stellf e aus Die Rohrleitungen d rfen nicht an Innenw nden befes tigt werden die an Schlaf oder Wohnzimmer angren zen Stellen Sie sicher dass ein Freiraum von ca 500 mm vor und 220 mm ber dem Produkt f r etwaige zuk nftige Wartungsarbeiten vorhanden ist Dimensionierung des Ausdehnungsgef es Das interne Volumen in CS SPLIT zur Berechnung des Ausdehnungsgef es betr gt 280 l Das Volumen des Ausdehnungsgef es muss mindestens 5 des Gesamt volumens betragen Tabelle mit
28. h lt der Ver dichter an Einstellbereich 3 25 C Werkseinstellung 10 C Men 9 3 13 S Differenz WP Zusatz Wenn eine Zusatzheizung zugelassen ist Men 8 2 1 und die aktuelle Vorlauftemperatur den berechneten Wert um den eingestellten Wert plus den Wert aus Men 9 3 12 unterschreitet wird der Gradminutenwert auf 9 2 1 plus 1 gesetzt bis der Verdichter seine volle Drehzahl erreicht Wenn der Verdichter seine volle Drehzahl erreicht hat wird der Gradminutenwert auf den eingestellten Wert in Men 9 2 1 gesetzt und die Zusatzheizung zugelassen Demnach kann die Zusatzheizung direkt aktiviert werden Einstellbereich 1 8 C Werkseinstellung 3 C Men 9 3 14 S Kein Bw Heizung Wenn keine W rme bzw Brauchwasser erw nscht ist l sst sich hier eine Deaktivierung vornehmen Bei einer Deaktivierung der W rmeerzeugung ist der Be triebsmodus Brauchwasser oder Nur Zusatzheizung auszu w hlen Einstellbereich Kein BW keine W rme BW W rme Werkseinstellung BW Heizung Men 9 3 15 S Temp senk bei Alarm Hier k nnen Sie festlegen ob die Systemtemperatur bei einem Alarm gesenkt werden soll Einstellbereich Ja Nein Werkseinstellung Ja 58 SPLIT Men 9 3 16 S Type Bw sensor Hier legen Sie fest ob der Brauchwasserf hler f r h here Temperaturen ber 90 C eingesetzt werden soll oder nicht Standard Standardeinstellung Hochtemp Die Berechnung f r BW Mantelf hler BT6 Zusatzheizung
29. nschte Raumtemperatur wird am W hlrad RFV SPLIT eingestellt und in Men 6 3 angezeigt Anschluss zur nderung der Raumtemperatur Klimatisierungssystem 1 Zur nderung der Vorlauftemperatur und damitzur nde rung der Raumtemperatur kann ein externer Schaltkontakt z B Raumthermostat oder Schaltuhr mit CS SPLIT verbun den werden Der Schaltkontakt muss potenzialfrei sein Er wird mit Anschlussklemme X1 3 und X1 4 an der Leistungs w chterplatine AA22 verbunden Wenn der Anschluss geschlossen ist wird die Parallelver schiebung der Heizkurve um die gew hlte Stufenanzahl ge ndert Einstellbereich 10 10 Die Einstellung des Anderungswerts wird in Men 2 4 Externe Anpassung vorgenommen Klimatisierungssystem 2 Zur nderung der Vorlauftemperatur und damit zur nde rung der Raumtemperatur kann ein externer Schaltkontakt z B Raumthermostat oder Schaltuhr mit CS SPLIT verbun den werden Der Schaltkontakt muss potenzialfrei sein Er wird mit Anschlussklemme X1 14 und X1 15 an der Leis tungsw chterplatine AA22 verbunden Wenn der Anschluss geschlossen ist wird die Parallelver schiebung der Heizkurve um die gew hlte Stufenanzahl ge ndert Einstellbereich 10 10 Die Einstellung des Anderungswerts wird in Men 3 5 Externe Anpassung 2 vorgenommen Anschluss zur Aktivierung von Extra Brauchwasser Zur Aktivierung der Funktion f r vor bergehendes Extra Brauchwasser kann ein externer Schaltkonta
30. 15 3 S Reset Kom Z hler 5 15 4 S Zur ck Sonstiges Steuerung 6 0 N Raumtemperatur 6 1 E Raumkompensation 6 2 E Heizsystemwahl 6 3 N Raumtemp Sollwert 6 4 E Raumtemp letzte Min 6 5 E Raumtemp Integration 6 6 N Zur ck Erfordert Zubeh r und Aktivierung in Men 9 3 6 SPLIT 43 Sonstiges Steuerung 7 0 N Uhr 7 1 N Datum 7 2 N Zeit 7 3 0 E Period Temp nd 7 3 1 E Absenkperiode 7 4 0 E Extra Brauchw xBw 7 3 2 E Temp diff 7 3 3 E Heizsystemwahl 7 3 4 E Zur ck 7 4 1 E xBw Montag 7 5 0 E Urlaubseinstellung 7 4 2 E xBw Dienstag 7 4 3 E xBw Mittwoch 7 4 4 E xBw Donnerstag 7 4 5 E xBw Freitag 7 4 6 E xBw Samstag 7 4 7 E xBw Sonntag 7 4 8 E Zur ck 7 5 1 E Erster Urlaubstag 7 6 0 N Period Temp nd 7 5 2 E Letzter Urlaubstag 7 5 3 E Heizkreis 7 5 4 E Verschiebung Heizk Raumtemp verschieb 7 5 5 E keine Bw Bereitung 7 5 6 E Zur ck 7 6 1 N Absenkperiode 7 7 N Zur ck 7 6 2 N Zur ck Menu Ger uscharmer Betri sion 1 04 eb gibt es ab Programmver 8 0 N Sonstige Einstell 8 1 0 N Displayeinstellungen 8 1 1 N Men typ 8 2 0 N Betriebseinstellung 8 1 2 N Sprache 8 1 3 N Displaykontrast 8 1 4 N Hintergru
31. 2 auf 0 gestellt sein Men 2 1 3 1 E VL Temp bei 20 C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 20 aus Einstellbereich bis 80 C Werkseinstellung 20 Wird per Men 2 3 Max VL Temp begrenzt Wird per Men 2 3 Max VL Temp begrenzt Men 2 1 3 2 E VL Temp bei 20 C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 20 C aus Einstellbereich O bis 80 C Werkseinstellung 35 Men 2 1 3 3 E Au entemp am Knick Hier stellen Sie ein bei welcher Au entemperatur der Knickpunkt eintreten soll Einstellbereich 15 15 C Werkseinstellung 0 Men 2 1 3 4 E VL Temp am Knick Hier stellen Sie die gew nschte Vorlauftemperatur f r den Knickpunkt ein Einstellbereich 0 bis 80 C Werkseinstellung 30 Men 2 1 3 5 E Zur ck R ckkehr zum Men 2 1 3 0 Men 2 1 4 E Min VL Temp Hzg Hier wird der eingestellte Minimalwert f r die Vorlauftem peratur des Klimatisierungssystems angezeigt Unabh ngig von Au entemperatur Verlauf oder Parallel verschiebung der Heizkurve unterschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht Einstellbereich 20 65 C Werkseinstellung 25 Men 2 1 5 E Pumpengeschw Hzg Hier wird die Drehzahl der Heizungsumw lzpumpe bei der Hausbeheizung festgelegt Einstellbereich 1 bis 100 Werkseinstellung 60 Men 2 1 6 N Zur ck R ckkehr zum Men 2 1 0
32. Evakuierung ab 22 SPLIT K ltemittelbef llung L8 SPLIT L12 SPLIT wird komplett mit dem f r die Installa tion notwendigen K ltemittel f r bis zu 15 m K ltemittel rohr geliefert Ist das K ltemittelrohr l nger als 15 m L8 SPLIT muss zus tzliches K ltemittel mit 0 06 kg m aufgef llt werden HINWEIS Bei der Installation eines K ltemittelrohrs von bis zu 15 darf kein zus tzliches K ltemittel neben der gelie ferten Menge eingef llt werden Nach Rohranschluss Druckversuch Lecktest und Vakuums augen k nnen die Serviceventile QM35 QM36 ge ffnet werden um die Rohre und CS SPLIT mit K ltemittel zu bef llen K ltemittelrohrisolierung solieren Sie die K ltemittelrohre sowohl Gas als auch Fl ssigkeitsrohr gegen W rme und Kondensfl ssigkeits bildung Verwenden Sie eine Isolierung die f r mindestens 120 C ausgelegt ist Unzureichend isolierte Rohre k nnen iso lierungsbedingte Probleme sowie unn tigen Kabelver schlei verursachen Prinzip Verkabelung Klebeband Gasrohre Fl ssigkeitsrohrf Isolierung Verbindungen Band Rohrschutz TS F r den Installateur Rohrinstallation SPLIT 23 F r den Installateur Rohrinstallation Anschlussoptionen Allgemeines SPLIT kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden Einige Varianten werden auf folgenden Seiten
33. Hinweise zur Sicherungsgr e entnehmen Sie dem Ab schnitt Technische Daten Absicherung Wenn sich im Geb ude ein FI Schutzschalter befindet muss CS SPLIT mit einem separaten Fl Schutzschalter versehen werden Der Anschluss darf nicht ohne die ausdr ckliche Geneh migung des zust ndigen Stromversorgers geschehen und muss durch einen Elektroinstallateurs vorgenommen werden Ein 5x2 5 mm Kabel ist f r den Anschluss zwischen CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT zu verwenden Kabel sind so zu verlegen dass sie nicht an Metallkanten besch digt oder von Abdeckungen eingeklemmt werden k nnen 8 SPLIT L12 SPLIT ist mit einem Einphasenverdichter ausger stet Das bedeutet dass Phase L3 beim Verdich terbetrieb mit bis zu 15 A belastet wird HINWEIS Elektrische Installation sowie eventuelle Servicearbei ten m ssen unter Aufsicht eines ausgebildeten Elek troinstallateurs erfolgen Bei der elektrischen Installa tion und beim Verlegen der Leitungen sind die gel tenden Vorschriften zu ber cksichtigen HINWEIS Der Schalter SF1 darf erst in die Stellung 1 oder ASV gebracht werden nachdem Heizwasser aufge f llt wurde Umw lzoumpe und Elektroheizpatrone k nnen besch digt werden Prinzip elektrische Installation 444 Schaltkasten 1 Stromversorgung Stromversorgungs und Kommunikationskabel Schalter Stromwandl
34. Idealziel so nahe wie m glich zu kommen Die Innenraumtemperatur beeinflusst selbstverst ndlich den Energiebedarf Daher sollten Sie besonders genau sein und keine h here Temperatur einstellen als Sie ben tigen Zu weiteren bekannten Faktoren die den Energiebedarf beeinflussen z hlen u a Brauchwasserverbrauch Geb u ded mmung und benutzerspezifische Betriebseinstellun gen Beachten Sie ebenfalls Folgendes ffnen Sie die Thermostatventile vollst ndig mit Aus nahme der R ume in denen eine niedrigere Temperatur herrschen soll z B Schlafzimmer Thermostatventile an Heizk rpern und Fu bodenheizun gen k nnen sich negativ auf den Energieverbrauch auswir ken Sie drosseln den Fluss im Klimatisierungssystem den die W rmepumpe mit einer h heren Temperatur auszu gleichen versucht Dadurch arbeitet die Anlage mehr und verbraucht auf diese Weise mehr Strom 12 SPLIT F r den Hausbesitzer Ma nahmen bei Betriebsst rungen Ma nahmen bei Betriebsst rungen Mithilfe der folgenden Liste k nnen Sie in bestimmten F llen selbst Problemursachen ermitteln und St rungen der W rmeproduktion und Brauchwasserbereitung behe ben Symptom Ursache Ma nahme Brauchwasser mit niedriger Temperatur oder Brauchwasser nicht vorhanden Ausgel ste Gruppen oder Hauptsicherung Kontrollieren und ersetzen Sie defekte Si cherungen W rmepumpe und Elektroheizpatrone er zeugen keine W r
35. Position der Komponenten Position der Komponenten Inneneinheit Komponentenabbildung QM20 A HQ QM60 Z BT67 LL UI QM30 QM31 QN11 V Id T 8 BT19 QM1 PF3 O FA2 FA1 BT30 FD1 XL8 BT24 XL9 EB1 74 SPLIT Sonstiges Position der Komponenten Komponentenverzeichnis BT15 Fl ssigkeitsleitungsf hler Rohranschl sse BT19 F hler Elektroheizpatrone XL1 Klimatisierungssystemvorlauf BT24 F hler Anschluss XL2 X Klimatisierungssystemr cklauf BT30 Thermostat Reservebetrieb XL3 Kaltwasser BT66 F hler W rmemengenz hler Vorlauf XLA Warmwasser BT67 F hler W rmemengenz hler R cklauf XL8 Anschluss ein FD1 Temperaturbegrenzer XL9 Anschluss aus XL13 Fl ssigkeitsleitung K ltemittel XL14 Gasleitung K ltemittel UBT Kabeldurcht hrurig XL15 Anschluss Sicherheitsventil Manometer Phe S UB4 Kabeldurchf hrung Ventile usw PF1 Datenschild EP2 W rmetauscher PF3 Seriennummernschild Umw lzpumpe Klimatisierungssystem PF4 Schild Rohranschluss HQ1 Schmutzfilter HZ2 Trockenfilter QM Ventil Entleerung Bef llen Klimatisierungssystem QM20 Entl ftungsventil QM24 Entl ftungsventil QM60 Entl ftungsventil
36. QM30 Stellantrieb Umschaltventil Brauchwasser QM31 Stellantrieb Umschaltventil Klimatisierungssystem ONT Stellantrieb Mischventil Elektrische Komponenten X1 X2 SF1 FA1 FA2 EB1 AAA AA6 AA21 AA22 AA23 OAI 2 QA3 QA10 Anschlussklemme Stromversorgung Anschlussklemme Ausgangsstrom und Kommunika tion Anschlussklemme externe Zusatzheizung Betriebsschalter Sicherungsautomat Steuersystem Sicherungsautomat Au eneinheit Heizpatrone Bedienfeld Relaiskarte CPU Karte EBV Karte R24 Einstellung Sicherungsgr e R25 Einstellung max Leistung elektrische Zusatz heizung R26 Einstellung max Kesseltemperatur Kommunikationskarte Sch tz Sch tz Sch tz Sch tz F hler Thermostate BF1 4 BT6 Durchflussmesser Druckgeber Hochdruck F hler BW Bereitung Komponentenposition gem IEC 62400 SPLIT 75 Sonstiges Position der Komponenten Au eneinheit Komponentenabbildung 18 SPLIT S GN GNU NUN a T 1 p Im Mi I INT It lt gt DH Komponentenabbildung L12 SPLIT
37. S Betriebsstufeneinst 9 3 1 S Max Speichertemp 9 3 2 S Datenlogger 9 3 3 S K hlung freischalten 9 3 4 S Modus 2 Heizkreis 9 3 5 S Raumeinheit 9 3 6 S Raumf hler 9 3 7 0 S Zwangssteuerung 9 3 7 1 S Zwangssteuerung 9 3 7 2 S K1 9 3 7 3 S K2 9 3 7 4 S K3 9 3 7 5 S K4 9 3 7 6 S K5 9 3 7 7 S K6 9 3 7 8 S K7 9 3 7 9 S K8 9 3 7 10 S K9 9 3 7 11 S K10 9 3 7 12 S K 11 9 3 7 13 S K12 9 3 7 14 S K 13 9 3 7 15 S K 14 9 3 7 16 S Alarm 1 9 3 7 17 S Alarm 2 9 3 7 18 S Zur ck 9 3 8 S Werkseinstellung 9 3 9 S Betriebszustand 9 3 10 0 S Estrichheizprogramm 9 3 10 1 S Estrichheizprogramm 9 3 10 2 S Zeitperiode 1 SPLIT 45 Sonstiges Steuerung 9 0 S Wartungsmenues 9 4 S Schnellstart 9 3 11 S Pumpenschutzfunktion 9 3 10 3 S Trockentemp in 1 Per 9 3 10 4 S Zeitperiode 2 9 3 10 5 S Trockentemp in 2 Per 9 3 10 6 S Zur ck 9 3 12 S Max VL Diff WP 9 3 13 S Differenz WP Zusatz 9 3 14 S Kein Bw Heizung 9 3 15 S Temp senk bei Alarm 9 3 16 S Type Bw sensor 9 3 17 S Frostschutz Hzg 9 3 18 S Zur ck 9 5 0 S Systeminfo 9 5 1 S W rmepumpe Typ 9 6 0 S Verd einstellung 9 5 2 S CPU Bel Prozent 9 5 3 S Com rate 1000 9 5 4 S Kom Fehler intern 9 5 5 S Betriebszeit Zusatz 9 5 6 S Betriebszeit Bw 9 5 7 S Programmversion
38. SPLIT E39 F hlerfehler Tho D F hlerfehler HeiBgas in L8 SPLIT L12 SPLIT Tho D Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT E40 HP Alarm Hochdruckpressostat 63H1 f nfmal innerhalb von 60 min oder w hrend 60 min dauerhaft ausgel st Luftzirkulation ist unzureichend oder W rme tauscher ist blockiert Unterbrechung oder Kurzschluss am Eingang f r den Hochdruckpressostat 63H 1 Defekter Hochdruckpressostat Expansionsventil nicht korrekt angeschlossen Serviceventil geschlossen Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Niedriger oder kein Fluss im Heizbetrieb Defekte Umw lzpumpe Defekte Sicherung F 4A E41 Powertransistor f r Warm Wenn das IPM Intelligent power module Intel ligentes Leistungsmodul f nfmal innerhalb einer Stunde ein FO Signal Fault Output Fehlerausga besignal ausgibt Dies liegt wahrscheinlich an einer instabilen 15 V Stromversorgung f r die Inverterkarte PCB E42 nverterfehler Die Spannung vom Inverter liegt viermal inner St rung in der Versorgung halb von 30 min au erhalb der Grenzwerte saryiceventil geschlossen Unzureichende K ltemittelmenge Verdichterfehler Defekte Steckkarte f r den Inverter in 18 SPLIT L12 SPLIT E45 nverterfehler Die Kommunikation zwischen der Steckkarte f r Unter
39. der Leistungsw chter die Verdich terdrehzahl senkt sollten andere Lasten im Geb ude von L3 zu L1 und L2 umgesetzt werden 230 V 1 phasig WS Montieren Sie die zwei beiliegenden Br cken zwischen Position L1 und L2 sowie zwischen L2 und L3 an der versorgenden Anschlussklemme X1 Schlie en Sie die Stromversorgung gem den Anschluss klemmenmarkierungen an E FT D vd THH ololelelelo gt SIS 2 NO L L1L2L3 2 z A N 230 V 1 4 Phase WS 11213 Sicherungsautomat Automatik Umw lzpumpen und die zugeh rigen Kabel f hrungen von CS SPLIT sind intern mit einem Sicherungs automat FA1 abgesichert Das AuBenmodul L8 SPLIT L12 SPLIT und seine Ausr stung sind in CS SPLIT intern mithilfe eines Sicherungsautomaten FA2 abgesichert Temperaturbegrenzer Der Sicherheitstemperaturbegrenzer FD 1 unterbricht die Stromzufuhr zur elektrischen Zusatzheizung wenn die Temperatur auf 90 100 C ansteigt Der Sicherheitstempe raturbegrenzer muss manuell zur ckgesetzt werden Reset Der Sicherheitstemperaturbegrenzer FD1 befindet sich hinter der Frontabdeckung Um den Sicherheitstempera turbegrenzer zur ckzusetzen dr cken Sie dessen Taste fest hinein HINWEIS Setzen Sie den Temperaturbegrenzer zur ck da er beim Transport ausgel st haben kan
40. die Sicherungsgr e fest Kontrollieren Sie den Wert in Men 8 3 1 9 Legen Sie per W hlrad R25 die maximale Elektroheiz patronenleistung fest Kontrollieren Sie den Wert in Men 8 3 2 10 Legen Sie in Men 2 1 2 den Verlauf der Heizkurve fest und stellen Sie die Parallelverschiebung der Heiz kurve mithilfe des W hlrads ein Siehe auch Abschnitt Grundeinstellung auf Seite 8 eJ Kontrolle der externen Zusatzheizung mit blo ckierter interner Elektroheizpatrone 1 W hlen Sie Ext 1 Stufe in Men 9 2 8 2 Wahlen Sie den Betriebsmodus Nur Zusatzheizung indem Sie die Betriebsmodustaste 7 s gedr ckt halten 3 Achten Sie darauf dass die max Temperatur der exter nen Zusatzheizung 65 C nicht berschreitet 4 Wahlen Sie den Betriebsmodus Auto aus indem Sie die Betriebsmodustaste bet tigen Kontrolle der externen Zusatzheizung nicht per CS SPLIT gesteuert mit interner Elektroheiz patrone als Reserve 1 Stellen Sie die Starttemperatur der Zusatzheizung so ein dass sie mit einer h heren Temperatur als die in terne elektrische Zusatzheizung startet siehe einge stellter Wert in Men 1 2 2 Justieren Sie die Stopptemperatur der Zusatzheizung so dass die Temperatur in CS SPLIT 65 C nicht ber schreitet Installationskontrolle Die Heizungsanlage ist vor der Inbetriebnahme einer In stallationskontrolle gem den geltenden Vorschriften zu unterziehen Diese Kontrolle darf nur von Fa
41. h lt sie an Die W rmepumpe darf wieder starten wenn die Au en temperatur 2 C ber den eingestellten Wert gestiegen ist Einstellbereich 25 43 C Werkseinstellung 25 C Men 9 1 4 S Stop Temp Heiz Max Obere Grenze f r den Betriebsbereich der W rmepumpe im Heizbetrieb Oberhalb dieser Au enlufttemperatur h lt sie an Die W rmepumpe darf wieder starten wenn die Au en temperatur 2 C unter den eingestellten Wert gesunken ist Einstellbereich 25 43 C Werkseinstellung 43 Men 9 1 5 S Stop Temp K hl Min Untere Grenze f r den Betriebsbereich der W rmepumpe im K hlbetrieb Unterhalb dieser Au enlufttemperatur h lt sie an Die W rmepumpe darf wieder starten wenn die Au en temperatur 2 C ber den eingestellten Wert gestiegen ist Einstellbereich 10 43 C Werkseinstellung 10 C Men 9 1 6 S Stop Temp K hl Max Obere Grenze f r den Betriebsbereich der W rmepumpe im K hlbetrieb Oberhalb dieser Au enlufttemperatur h lt sie an Die W rmepumpe darf wieder starten wenn die Au en temperatur 2 C unter den eingestellten Wert gesunken ist Einstellbereich 10 43 C Werkseinstellung 43 Men 9 1 7 S Zeit zwischen Starts Minimales Zeitintervall in Minuten zwischen zwei Ver dichterstarts in der W rmepumpe Einstellbereich 0 60 min Werkseinstellung 0 min Men 9 1 8 S Min V Freq Ist Soll Hier legen Sie die minimale Verdichterfrequenz fest Es erscheine
42. integriert integriert 100W 120W Unterbrechung Hochdruck 4 15 MPa 41 5 Bar Unterbrechung Niederdruck 15 s 0 079 MPa 0 79 Bar H he 750mm 845 mm Breite 780 mm 467 mm Ventil 970 mm anschlag Tiefe 340 mm 110 mm mit 370 mm 80 mm mit FuBschiene FuBschiene Gewicht 60 kg 74 kg Farbe zwei Pulverlackschichten Dunkelgrau Strom und Kommunikationsanschluss von Innenmodul 5 Leiter 2 5 mm K ltemittelmenge R410A 2 55 kg 2 90 kg Max L nge K ltemittelrohr eine Richtung 30 m Rohranschlussoption Rechte Seite Boden rechte Seite R ck seite Artikelnummer 100 626 01 100 627 01 Ist das K ltemittelrohr l nger als 15 m muss zus tzliches K ltemittel mit 0 06 kg m aufgef llt werden Leistung CS SPLIT und L8 SPLIT W rmeerzeugung Au entemp Vorlauf Min Nominelle Max temp EN14511 AT5K Ausgangs Einganggsleis 7 35 C Boden 1 75 0 50 3 50 6 19 1 41 4 40 8 12 1 93 4 22 tung COP 2 35 C Boden 1 49 0 48 3 12 5 48 1 51 3 63 5 68 1 70 3 34 7 35 C Boden 1 04 0 45 2 31 4 04 1 45 2 79 5 17 1 84 2 81 15 35 C Boden 1 25 0 59 2 10 2 74 1 18 2 32 3 92 1 69 2 32 7 45 C 2 64 0 81 3 27 6 00 1 72 3 50 7 72 2 30 3 35 2 45 2 14 0 79 2 71 4 80 1 77 2 72 6 64 2 54 2 61 7 45 1 46 0 75 1 95 3 74 1 64 2 28 5 17 2 35 2 20 15 45 C 0 92 0 69 1 33 2 68 1 40 1 91 3 83 2 08 1 84 4 55 3 08 1 26 2 45 6 09 2
43. ist die gesamte Zeit in Betrieb Brauchwasser wird nur per Elektroheizpatrone be reitet Brauchwasser m Es wird ausschlie lich Brauchwasser bereitet Nur Verdichter in Betrieb Nur Zusatzheizung m Der Verdichter ist gesperrt Die Funktion wird akti viert indem Sie die Betriebsmodustaste 7 s lang dr cken Dr cken Sie die Taste Betriebsstufe erneut um die Funktion zu deaktivieren 7 Um die K hlfunktionen zu verwenden muss das System f r niedrige Temperaturen ausgelegt sein und die K hlung muss in Men 9 3 3 aktiviert sein Raumtemperatur manuell ndern Drehen Sie das W hlrad Parallelverschiebung der Heizkur ve gegen bzw im Uhrzeigersinn um die Innenraumtem peratur kurzfristig oder dauerhaft zu ndern Ein Strich entspricht einer Raumtemperatur nderung von ca 1 Grad HINWEIS Ein Anstieg der Raumtemperatur kann von den Thermostaten der Heizk rper bzw der FuBbodenhei zung gedrosselt werden Es empfiehlt sich daher die Thermostate entsprechend zu ffnen SPLIT F r den Hausbesitzer Betriebseinstellung W rme Grundeinstellung Die Grundeinstellung wird ber Men 2 1 2 und das W hlrad Parallelverschiebung der Heizkurve vorgenom men F llt die Raumtemperatur nicht wie gew nscht aus kann eine Nachjustierung erforderlich werden Sind die Einstellungswerte nicht bekannt k nnen die Ausgangswerte f r die Heizungsautomatik dem nebenste henden Diagra
44. 01 LED2 sw3 SW1 1 a Two fan RDH tunit only rr Dieter 4 A F MODULE si HI CNE I cns CNH CNTH CNIP CNPS CNB i WH RD BR WH N RD RD p I T T T 1 1 lt l i x oa Ww 8 s m 5 2 oa ee gt gt ca ml S a L Si XD L t e e te e e pn 205 H LPT H Twofan 63H1 Tho R1 Tho D Tho S Tho A Tho P Tho R2 i unit only 72 SPLIT Sonstiges Schaltplan Bezeich Beschreibung nung 205 Magnetventil f r Vierwegeventil 52X1 Hilfsrelais f r CH 52X3 Hilfsrelais f r 20S 52X4 Hilfsrelais f r DH 63H1 Hochdruckpressostat EI Kondensator CH Verdichtererw rmer CM Verdichtermotor CnA Z Anschlussklemme CT Stromwandler DH Kondenswannenheizung DM Diodenmodul F Sicherung FMO1 Ventilatormotor IPM Intelligentes Leistungsmodul L L1 Induktionsspule LED1 Anzeige gr n f r L8 SPLIT rot f r L12 SPLIT LED2 Anzeige rot f r L8 SPLIT gr n f r L12 SPLIT LPT Niederdruckf hler SM1 Expansionsventil f r K hlung SM2 Expansionsventil f r W rme SW1 9 Evakuierung SW3 5 7 8Lokale Einstellungen TB Anschlussklemme Tho A AuBenf hler Tho D Hei gasf hler Tho IPM F hler IPM Tho R1 F hler W rmetauscher Ausgang Tho R2 F hler W rmetauscher Eingang Tho S Sauggasf hler SPLIT 73 Sonstiges
45. 1 25 SEPTA AUD ag EP21 QN25 T GR 1 K hlung K hlung n B a I a TERN HER m n EP21 BT3 a 1 n NEM dn Do mpm E o E n I B nan berstr mventil H berstr mventil CP CP um MEME D EEN E NEE _____ I Erkl rung EP21 Klimatisierungssystem 2 EP22 Klimatisierungssystem 3 CP1 Pufferspeicher WPSK BT2 Vorlauff hler QN12 Umschaltventil K hlung Heizung GP12 Ladepumpe BT3 R cklauff hler Sonstiges RM R ckschlagventil GP20 Umw lzpumpe BT1 AuBentemperaturf hler QN25 Mischventil CM1 Ausdehnungsgef 26 SPLIT F r den Installateur Rohrinstallation Externe Zusatzheizung Solarkollektor Holzkessel mit Speicher GP31 Speicher FI Speicher Holzkessel H Ein Aus Erkl rung CM5 Ausdehnungsgef EM2 Ol Pelletskessel GP32 Pumpstation Niedrigtemperaturbe grenzung CP1 Speichertank FL1 Sicherheitsventil HQ Partikelfilter ERT Elektroheizkassette GP12 Ladepumpe RM5 R ckschlagventil EM1 Holzkessel GP31 Pumpstation Hochtemperaturbe grenzung SPLIT 27 F r den Installateur Rohrinstallation Hydraulikprinzip f r SPLIT mit Solarkollektor und Solarzubeh r
46. 2 9 7 8 7 15 0 6 0 B 3 14 13 15 0 9 0 C 4 14 13 13 Einstellung der max Speichertemperatur Die Einstellung der einzelnen maximalen Speichertempe raturen wird per W hlrad R26 an der Leistungsw chter karte AA22 vorgenommen Der eingestellte Wert wird in Men 9 3 1 angezeigt Speichertemperatur 25 60 65 65 65 65 Drehreglerstellung ml m olal gt EBV Karte Position und Elektroschaltplan Folgende Anschl sse werden an der EBV Karte vorgenom men AA22 Siehe Seite 66 f r einen vollst ndigen Elektroschaltplan der Karte F r den Installateur Elektrische Installation Au enf hleranschluss Der Au enf hler wird an einem schattigen Platz an der Nord oder Nordwestseite des Hauses befestigt wo z B keine st rende Einstrahlung durch die Morgensonne er folgt Der F hler wird an Anschlussklemme X1 1 und X1 2 an der Leistungsw chterkarte AA22 per Kabeldurchf h rung UBA angeschlossen Verwenden Sie einen 2 Leiter mit mindestens 0 5 mm2 Wird das AuBenf hlerkabel in der N he einer Starkstrom leitung verlegt m ssen Sie eine Kabelabschirmung verwen den Wird das F hlerkabel in einem Kabelrohr verlegt sollt
47. 22 2 75 7 10 2 73 2 60 7 55 1 88 1 14 1 65 3 33 2 00 1 66 4 25 2 44 1 74 SPLIT 83 Sonstiges Technische Daten K hlung AuBentemp Vorlauf temp Min Nominelle Max EN14511 AT5K Ausgangs Eingangsleis tung EER 27 7 2 06 0 38 5 38 5 48 1 69 3 24 7 52 2 37 3 17 27 18 C 2 71 0 34 7 88 8 16 2 28 3 57 11 20 3 20 3 50 35 7 2 10 0 55 3 82 5 17 1 89 2 73 7 10 2 65 2 68 35 18 C 2 67 0 71 3 76 7 79 2 28 3 42 10 7 3 19 3 35 Leistung CS SPLIT und L12 SPLIT W rmeerzeugung Au entemp Vorlauf temp Min Nominelle Max EN14511 AT5K Ausgangs Eingangjsleis tung COP 7135 Boden 3 54 0 86 4 14 9 27 2 12 4 40 11 21 2 80 4 01 2 35 C Boden 3 11 0 82 3 83 7 21 1 99 3 66 8 25 2 47 3 35 7 35 Boden 3 29 1 07 3 09 6 24 2 07 3 05 7 46 2 58 2 90 15 35 C Boden 3 23 1 32 2 47 4 51 1 89 2 42 6 62 2 69 2 46 7 45 C 3 45 0 96 3 61 9 08 2 58 3 55 11 13 3 38 3 29 2 45 C 3 11 1 03 3 04 7 05 2 43 2 93 8 73 3 20 2 73 7 45 C 3 14 1 40 2 25 5 84 2 42 2 44 7 22 3 26 2 21 15 45 C 3 19 1 72 1 86 4 24 2 19 1 96 5 95 3 35 1 78 7 55 G 4 45 1 64 2 72 8 41 3 08 2 75 8 97 3 49 2 57 7 55 3 50 1 99 1 77 4 93 2 80 1 78 5 64 3 52 1 60 K hlung AuBentemp Vorlauf temp Min Nominelle Max EN14511 AT5K Ausgangs Eingangsleis tung EER
48. 735 1 oder C1220T JIS H3300 Minimale Material 1 0 mm 0 8 mm st rke Rohranschluss F hren Sie die Rohrinstallation mit geschlossenen Ser viceventilen QM35 QM36 aus 8 SPLIT Entfernen Sie f r eine einfache Erreichbarkeit wahrend der Installation die Seitenabdeckungen am L8 SPLIT L12 SPLIT L12 SPLIT Entfernen Sie eine ausgestanzte Komponente am Au Benblech vom L8 SPLIT L12 SPLIT wo das Rohr heraus zuziehen ist Die unten aufgef hrte Abbildung zeigt m gliche Rohranschl sse Vorderseite Ausgestanzte Komponenten Achten Sie darauf dass kein Schmutz in die Rohre ge langt Biegen Sie das Rohr mit einem so gro en Radius wie m glich mindestens R100 R150 Um Sch den an Rohren zu vermeiden sollten die Rohre nur einmal ge bogen werden Schlie en Sie den Flare Anschluss an und ziehen sie ihn mit folgendem Drehmoment an Richten Sie sich nach dem Anzugswinkel wenn kein Drehmomentschl ssel verf gbar ist Au endurch Anzugsdreh Anzugswin Empfohlene messer Kup moment Nm kel Werkzeugl n ferrohr mm ge mm 09 52 34 42 30 45 200 CS SPLIT 015 88 68 82 15 20 300 SPLIT 21 F r den Installateur Rohrinstallation Druckversuch und Lecktest Sowohl CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT sind bereits werkseitig druck und leckgepr ft Der Rohranschluss zwischen den Produkten ist jedoch nach der Installation zu kontrollieren
49. 80 C Werkseinstellung 30 Men 3 6 5 E Zur ck R ckkehr zum Men 3 6 0 Men 3 7 E VL RL Temp 2 Hier wird die aktuelle tats chliche Vor und R cklauftem peratur f r Klimatisierungssystem 2 angezeigt Men 3 8 N Zur ck R ckkehr zum Men 3 0 4 0 N Au entemp Atemp Men 4 1 N Mittlere Au entemp Hier wird die mittlere Au entemperatur gem dem in Men eingestellten Wert angezeigt 4 2 Werkseinstellung 24 h Men 4 2 E Intervall m Atemp Hier k nnen Sie festlegen wie lange die mittlere Tempe ratur in Men 4 1 berechnet werden soll Einstellbereich 1 min 10 min 1h 2h 4h 6h 12h 24h Werkseinstellung 24 h Men 4 3 E Atemp letzte min Hier wird die mittlere AuBentemperatur in der letzten Minute angezeigt Wird per Men 3 4 Max Vorlauftemp 2 begrenzt Men 4 4 N Zur ck R ckkehr zum Men 4 0 5 0 N W rmepumpe Men 5 1 N Verdichterstarts Hier wird die Gesamtanzahl der Verdichterstarts in 18 SPLIT L12 SPLIT angezeigt Men 5 2 N Verdichterlaufzeit Hier wird die Gesamtbetriebszeit des Verdichters in L8 SPLIT L12 SPLIT angezeigt Men 5 3 E Zeit bis Start Verd In diesem Men wird die Zeit bis zum Kompressorstart in L8 SPLIT L12 SPLIT angezeigt Men 5 4 E Atemp am Tho A In diesem Men wird die von der W rmepumpe gemesse ne Au entemperatur angezeigt Men 5 5 E Verd Temp Tho R1 In diesem Men wird die Verd
50. Beispielen Gesamtvolumen 1 Volumen des Ausdehnungs gef es 1 280 14 320 16 360 18 Vordruck und max H henunterschied Der Vordruck des Druckausdehnungsgef es muss ent sprechend der max H he H zwischen Gef und dem h chstgelegenem Heizk rper bemessen sein siehe Abb Ein Vordruck von 0 5 Bar 5 mWS bewirkt einen max zu l ssigen H henunterschied von 5 m Ist der Vordruck nicht ausreichend kann dieser per Nach f llen durch das Ventil des Ausdehnungsgef es erh ht werden Notieren Sie den Vordruck des Ausdehnungsge f es in der Pr fliste auf Seite 37 Eine nderung des Vordrucks beeinflusst die F higkeit des Gef es die Wasserausdehnung auszugleichen FTO SPLIT F r den Installateur Allgemeine Hinweise f r den Installateur Manuelles Mischen Wenn CS SPLIT in den Notbetrieb gebracht wurde ist die Heizungsautomatik nicht in Betrieb Daher ist eine manu elle Einstellung des Heizungsmischventils erforderlich 1 Dr cken und verriegeln Sie die Taste an QN11 2 Drehen Sie das Mischventil manuell in die gew nschte Stellung Gef entleeren Das Gef in CS SPLIT wird geleert indem das Ventil QM1 und Sicherheitsventil FL2 ge ffnet wird HINWEIS Wenn das Gef in CS SPLIT ber das Ventil QM1 geleert wird bleibt Wasser im Roh
51. Daten SPLIT 1x230V 3x400V Betriebsbereich bei Beheizung mit einem Verdichter Umgebungstemperatur 20 43 Betriebsbereich bei K hlung Umgebungstemperatur 15 43 C Max Vorlauftemperatur 65 C Max Vorlauftemperatur nur Verdichter 58 C Max Temperatur R cklauf 65 C Min Vorlauftemperatur bei der Beheizung mit einem Verdichter und kontinu 25 C ierlichem Betrieb Min Vorlauftemperatur bei K hlung 7 C Max Vorlauftemperatur bei K hlung und Dauerbetrieb 252 Max Strom 44 16A Empfohlene Sicherung 50A 16A Startstrom 5A 5A Stromversorgung Abweichung 15 410 96 Abmessungen K ltemittelrohr Gasrohr OD15 88 5 8 Fl ssigkeitsrohr OD9 52 3 8 Rohranschluss Durchflussmesser Flare CS SPLIT Heizpatrone Max 9 kW M gliche Leistungsstufen 4 2 4 6 9 kW Umw lzpumpe Leistung 9 80 W variable Geschwindigkeit Umw lzpumpe max verf gbarer Druck 57 kPa extern Umw lzpumpe max Fluss 0 54 1 5 Umw lzpumpe Fluss bei 20 kPa externem Druckverlust 0 45 1 5 18 SPLIT L12 SPLIT Min max Systemfluss Heizbetrieb 0 12 0 38 1 5 0 15 0 57 1 5 Min max Systemfluss K hlbetrieb 0 15 0 38 1 5 0 20 0 57 1 5 Min Fluss Klimatisierungssystem bei 100 Drehzahl der Heizungsumw lz 0 19 1 5 0 29 1 5 pumpe Fluss Enteisung Notbetriebsthermostat 35 45 C Werkseinstellung 35 C Temperaturbegren
52. Interval xBw N chstes xBw oi Gol N ol ol 9 m m m m Bw Gesamtzeit 10 0 S Bw ladung Ist Soll 10 1 S Bw Ladetemp Soll 1 11 0 S Verd Bw Einstellung 10 2 S Pumpengeschw Bw 10 3 S Pumpe manuel 10 4 S Bw reg min s Ss 10 10 S Zur ck 11 1 S Verd Freq Bw Soll 1 12 N Zur ck 11 2 S Verd Freq manuel 11 3 S Verd Freq bei 20 gt x 11 4 S Verd Freq bei 5 C 11 5 S Zur ck Wird ab Programmversion 1 04 nicht mehr verwendet 40 SPLIT 2 0 N Vorlauftemp 2 1 0 N Heizung Einstellung 2 1 1 N Heizkurvenversch ges 2 2 0 N K hlung Einstellung 2 1 2 N Heizkurve 2 1 3 0 E Eigene Heizkurve Sonstiges Steuerung 2 1 3 1 E VL Temp bei 20 C 2 1 4 E Min VL Temp Hzg 2 1 3 2 E VL 1 Temp bei 20 C 2 1 3 3 E AuBentemp am Knick E Temp am Knick E 2 1 3 4 E VLI E 2 1 3 5 E Zur ck 2 1 5 E Pumpengeschw Hzg 2 1 6 N Zur ck 2 2 1 N K hl kurv versch ges 2 3 E Max VL Temp 2 2 2 N K hlkurve 2 2 3 0 E eigene K hlkurve 2 2 3 1 E VL Temp bei 20 C 2 2 4 E Min VL Temp K hlen 2 2 3 2 E VL Temp bei 40 C 2 2 3 3 E Zur ck 2 2 5 E Pumpengeschw K hlen 2 2 6 N Z
53. SPLIT L12 SPLIT E54 F hlerfehler LPT F hlerfehler Niederdruckf hler in L8 SPLIT L12 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein SPLIT gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Fehler im K ltemittelkreis E57 Unzureichendes K ltemit Unzureichendes K ltemittel beim Start im Serviceventil geschlossen tel K hlmodus entdeckt Wackelkontakt F hler BT15 BT3 Defekter F hler BT15 BT3 Zu wenig K ltemittel E59 Inverterfehler Fehlgeschlagener Verdichterstart Defekte Steckkarte f r den Inverter in L8 SPLIT L12 SPLIT Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Verdichterfehler Brauchwasseralarm Folgender Alarm blockiert die Brauchwasserbereitung per L8 SPLIT L12 SPLIT Die Zusatzheizung wird vollst ndig blockiert Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 8 BW hoch Zu hohe Temperatur gt 90 am Brauchwasser Sch tz f r internen Strom defekt f hler BT6 Fehlerhafte Einstellung an der externen Zusatz heizung 9 ZH hoch Zu hohe Temperatur gt 90 am Elektroheizpa Sch tz f r internen Strom defekt tronenf hler BT19 Fehlerhafte Einstellung an der externen Zusatz heizung 34 PF hlerfehler BW F hlerfehler Brauchwasser BT6 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler 35 F hlerfehler ZH F hlerfehler E
54. Siehe Seite 18 Gef entleeren Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Installateur auf wenn das Gef in CS SPLIT geleert werden muss Wartung von L8 SPLIT L12 SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT ist mit einer Steuerungs und Regelungs technik ausgestattet Unabh ngig davon ist eine regelm Bige Wartung erforderlich Achten Sie ber das gesamte Jahr regelm Big darauf dass das Ansauggitter nicht durch Laub Schnee oder andere Fremdk rper blockiert wird Sorgen Sie au erdem in der kalten Jahreszeit daf r dass unter L8 SPLIT L12 SPLIT keine zu starke Frost oder Eisbildung stattfindet Starker Wind in Kombination mit heftigem Schneefall kann zu einer Blockierung des Ansaug und Ausblasgitters f hren Halten Sie die Gitter stets schneefrei Kontrollieren Sie dass die Kondenswasserdrainage unter L8 SPLIT L12 SPLIT nicht blockiert ist Bei Bedarf kann das Geh use mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Achten Sie bei der Reinigung darauf dass an der W rmepumpe keine Kratzer entstehen Sp len Sie kein Wasser durch die Gitter oder ber die Seiten Es darf kein Wasser in L8 SPLIT L12 SPLIT eindringen Vermei den Sie einen Kontakt von L8 SPLIT L12 SPLIT mit alkali schen Reinigungsmitteln N ACHTUNG Rotierende Ventilatoren in L8 SPLIT L12 SPLIT Energiespartipps Die Installation von SPLIT soll wunschgem W rme und Brauchwasser erzeugen Ausgehend von den vorgenom menen Steuerungseinstellungen versucht die Anlage diesem
55. achten Ausf hrung die Anforderungen der harmonisierten EG Richtlinien EG Sicherheitsstandards und produktspezifischen EG Standards erf llt erf llen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung des der Ger te s verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Bezeichnung des der Ger t e s W rmepumpe A Novelan Ger tetyp Bestellnummer Ger tetyp Bestellnummer L 8Split 100 626 01 L 12Split 100 627 01 L 16Split 100 628 01 CS Split 150 783 01 HI Split 150 787 01 EHZK 90Split 150 796 01 WWS 300Split 150 805 01 WWS 500Split 150 806 01 EG Richtlinien Harmonisierte EN 2006 95 EC EN 55014 1 A1 2004 108 EC EN 55014 2 A1 A2 2002 95 EC EN 60335 1 A1 A2 A11 A12 A13 A14 EN 60335 2 40 A1 A2 A11 A12 EN 61000 3 2 A1 A2 Druckger tebaugruppe EN 61000 3 3 3 11 3 12 Kategorie EN 62233 Modul 1 Benannte Stelle T V S D Industrie Service GmbH Nr 0036 Firma Ort Datum Kasendorf 01 08 2013 Novelan GmbH Bahnhofstrasse 2 95359 Kasendorf H D 3 t hrift Bag Unterschri P Jesper Stannow DE818168 Leiter Entwicklung Heizen 231669 Technischen Support erhalten Sie vom zust ndigen Installateur oder einem lokalen Servicepartner des Herstellers Kontaktdaten f r Ihren lokalen Servicepartner finden Sie unter www novelan com ZS Novelan W rmepumpen und L ftungsger te Novelan GmbH Deutschland Bahnhofstra e 2 95359 Kasendorf Tel 49 0 9228 99607 190 Fax 49 0 9228 99607 199 E mail ser
56. agen Sie bei der Auslegung der Messwerte einen Experten um Rat berschreitet die K ltemitteldichte die Grenze kann bei einem eventuellen Leck ein Sauerstoffmangel entstehen der zu schwerwie genden Unf llen f hren kann Achten Sie auf die Messwerte Dies gilt insbesondere f r die In stallation in kleinen R umen Die Grenze f r die K ltemitteldichte darf nicht berschritten werden Fragen Sie bei der Auslegung der Messwerte einen Experten um Rat berschreitet die K ltemitteldichte die Grenze kann bei einem eventuellen Leck ein Sauerstoffmangel entstehen der zu schwerwie genden Unf llen f hren kann Verwenden Sie stets Originalzubeh r und angegebene Kompo nenten f r die Installation Werden andere als die von uns angegebenen Bauteile verwendet k nnen Wasserlecks Stromschl ge Feuer und Personensch den auftreten da das Aggregat nicht ordnungsgem funktioniert L ften Sie den Arbeitsbereich gut w hrend der Installationsar beiten kann es zu einem K ltemittelleck kommen Wenn das K ltemittel direkt in Kontakt mit offenen Flammen gelangt kann sich Giftgas bilden Installieren Sie das Aggregat an einem Ort mit hoher Tragf hig keit Die Auswahl eines ungeeigneten Installationsorts kann ein Herunter fallen des Aggregats bewirken und zu materiellen Besch digungen sowie Personensch den f hren Eine Installation ohne ausreichende Tragf higkeit kann au erdem Vibrationen und St rger usche verur sachen
57. ampfertemperatur in der W rmepumpe an F hler Tho R1 angezeigt Men 5 6 E Verd Temp Tho R2 In diesem Men wird die Verdampfertemperatur in der W rmepumpe an F hler Tho R2 angezeigt Men 5 7 E Sauggas Temp Tho S In diesem Men wird die Sauggastemperatur in der W r mepumpe angezeigt Men 5 8 E HeiBgas Temp Tho D In diesem Men wird die Hei gastemperatur in der W r mepumpe angezeigt Men 5 9 E Fl ssigkeitstemp In diesem Men wird die Fl ssigkeitsleitungstemperatur in der W rmepumpe angezeigt Men 5 10 E Kondensator aus MAX Hier werden aktuelle und maximal zul ssige Temperatur nach dem Kondensator angezeigt Men 5 11 E HD ND K hlen Hier wird der aktuelle Hochdruck und die entsprechende Temperatur beim Heizbetrieb angezeigt Bei der K lteer zeugung wird der aktuelle Niederdruck und die entspre chende Temperatur angezeigt Men 5 12 E Niederdruck ND Hier wird die aktuelle Niederdruck angezeigt Men 5 13 E Ventilatorgeschw Keine Funktion Men 5 14 0 E Verd Freq Ist Soll Hier werden Ist und Sollwert f r den Verdichter angezeigt Men 5 14 1 E Phasenstrom CT Hier wird der aktuelle Phasenstrom f r L8 SPLIT L12 SPLIT angezeigt Men 5 14 2 E Invertertemp Tho IP Hier wird die aktuelle Temperatur im Inverter angezeigt 52 Men 5 14 3 E Zur ck R ckkehr zum Men 5 14 0 Men 5 15 0 S Au eneinheit Kom In den Untermen s zu die
58. an Gebl sekonvektoren ange schlossen werden Montieren Sie beiliegendes Sicherheitsventil und Mano meter berstr mventil HINWEIS F r alle Anschlussoptionen ist eine freie Zirkulation des Anlagenwassers erforderlich Dazu ist m glicher weise die Montage eines berstr mventils erforder lich Systemanforderungen Dies ist f r die Minimalkonfiguration erforderlich F r eine korrekte Funktionsweise muss das Volumen des Klimatisierungssystems die Installationsanforderungen erf llen siehe Seite 24 Wird dies nicht eingehalten ist die Installation eines Pufferspeichers WPSK 40SPLIT WTPSK 100SPLIT erforderlich Weitere M glichkeiten siehe Anschlussbeschreibung auf Seite 24 Ma e und Rohranschl sse 32 42 e Ti 185 30 660 XL1 Vorlauf Klimatisierungssystem 22 mm XL2 R cklauf Klimatisierungssystem 22 mm XL3 Kaltwasser 22 mm XL4 Brauchwasser 22 mm XL13 Fl ssigkeitsleitung K ltemittel Flare 3 8 Zoll XL14 Gasleitung K ltemittel Flare 5 8 Zoll XL15 Anschluss Sicherheitsventil Manometer F r den Installateur Rohrinstallation Pumpenkapazit tsdiagramm Verf gbarer Druck kPa 60 50 40 30 20 Fluss 0 005 0 1 0 6 022 028 033 039 044 05 0 55 Das Diagramm f hrt die maximale Leistung auf Diese l sst sich in Men 2 0 begrenzen Ansc
59. arme blockieren sowohl L8 SPLIT L12 SPLIT als auch Zusatzheizung CS SPLIT Alarm Folgender Alarm blockiert L8 SPLIT L12 SPLIT Die Zusatzheizung l uft mit der min zul ssigen Vorlauftemperatur Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 3 TB Alarm Der Sicherheitstemperaturbegrenzer in CS SPLITI Sicherheitstemperaturbegrenzer hat w hrend hat ausgel st des Transports ausgel st Hohe Temperatur in CS SPLIT Ausgel ste Gruppensicherung L2 Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 4 OU Stromversorgungsfeh Keine Spannung zur Au eneinheit von CS SPLIT Ausgel ste Gruppensicherung L2 und L3 ler Ausgel ster Sicherungsautomat FA2 62 SPLIT Sonstiges Alarmliste Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 5 KF niedrig Zu niedrige Temperatur am Kondensatorausgang Niedrige Temperatur beim K hlbetrieb Tritt ein wenn Alarm 70 3mal innerhalb einer Niedriger Fluss bei K hlbetrieb Stunde ausgegeben wird 6 KF hoch Zu hohe Temperatur am Kondensatorausgang Niedriger Fluss im Heizbetrieb Tritt ein wenn Alarm 71 3mal innerhalb einer l Zu hoch eingestellte Temperaturen Stunde ausgegeben wird 7 Frostschutz W rmetau Frostschutz des W rmetauschers Niedriger Fluss bei der Entfrostung scher Tritt ein wenn Alarm 72 3mal innerhalb einer Stunde ausgegeben wird Unnormal niedri
60. b Das K ltemittel jetzt im fl ssigen Zustand wird zur ck zu L8 SPLIT L12 SPLIT geleitet und die Sequenz wieder holt sich Durch die Umkehrung des gesamten Prozesses wobei das K ltemittel in L8 SPLIT L12 SPLIT die W rme aus dem Wasser extrahiert und diese an die Au enluft abgibt kann die W rmepumpe bei Bedarf k hlen CS SPLIT legt mithilfe aller am F hler gesammelten Daten fest wann L8 SPLIT L12 SPLIT aktiv ist und wann nicht Bei einem zus tzlichen Heizbedarf kann CS SPLIT eine Zusatz heizung zuschalten entweder die interne Elektroheizpa trone oder falls angeschlossen eine externe Zusatzhei zung SPLIT F r den Hausbesitzer Bedienfeld Innenmodul Bedienfeld Innenmodul Zusatzheizungssymbol Wenn die elektrische Zusatzheizung aktiviert ist Leistungsstufe 1 Il Leistungsstufe 2 lll Leistungsstufe Mehrere Leistungsstufen k nnen gleichzeitig aktiviert sein Brauchwassersymbol Die W rmepumpe f hrt eine Brauchwasserbereitung durch Es liegt eine vor bergehende Temperaturerh hung vor A B Es erfolgt eine zeitabh ngige Temperaturerh hung z B periodisch Verdichtersymbol Heiz oder K hlbedarf A Heizbetrieb B K hlbetrieb Umw lzpumpensymbol Die Umw lzpumpe ist in Betrieb Bei zwei Umw lzpumpen Zubeh r MG ist erforderlich wird ebenfalls angezeigt welche der Pumpen in Betrieb ist Betriebs
61. brechung am Anschluss zwischen den Inverter und Steuerplatine ist unterbrochen Karten Defekte Steckkarte f r den Inverter in L8 SPLIT L12 SPLIT Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT E47 nverterfehler berstrom Inverter A F Modul Pl tzlicher Stromausfall E48 Ventilatoralarm Abweichungen von der Ventilatorgeschwindig Der Ventilator kann sich nicht frei drehen keit in L8 SPLIT L12 SPLIT Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Defekter Gebl semotor Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT ist schmutzig Sicherung F2 hat ausgel st 64 SPLIT Sonstiges Alarmliste Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr E49 LP Alarm Zu niedriger Wert am Niederdruckf hler dreimal Unterbrechung oder Kurzschluss am Eingang innerhalb von 60 min f r den Niederdruckf hler Defekter Niederdruckf hler Defekte Steuerplatine in L8 SPLIT L12 SPLIT Unterbrechung oder Kurzschluss am Eingang f r den Sauggasf hler Tho S Defekter Sauggasf hler Tho S E51 Inverterfehler Kontinuierliche Abweichung am Leistungstran Defekter Gebl semotor sistor innerhalb von 15 min Defekte Steckkarte f r den Inverter in L8 SPLIT L12 SPLIT E53 F hlerfehler Tho S F hlerfehler Sauggas in L8 SPLIT L12 SPLIT Tho Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein S gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Defekte Steuerplatine in L8
62. chen Zusatz heizung seit dem ersten Start angezeigt Men 9 5 6 S Betriebszeit Bw Hier wird die Gesamtbetriebszeit in Stunden f r die Brauchwasserbereitung mit Verdichter seit dem ersten Start angezeigt Men 9 5 7 S Programmversion Hier wird die aktuelle Softwareversion in CS SPLIT ange zeigt Sonstiges Steuerung Men 9 5 8 S 106 Karten Version Hier wird die Versionsnummer f r die Kommunikationskar te AA23 angezeigt Men 9 5 9 S Anzeige Version Hier wird die Versionsnummer f r das Display angezeigt Men 9 5 10 S Relay Card Version Hier wird die Versionsnummer f r die Relaiskarte ange zeigt Men 9 5 11 S Minimalste VL Temp Hier wird die niedrigste Vorlauftemperatur seit Start ange zeigt Men 9 5 12 S Laufzeit in 96 Hier wird die prozentuale Betriebszeit des Verdichters an gegeben Men 9 5 13 S Periode Periodenz hler f r den Wechsel zwischen Brauchwasser und Heizung K hlung Men 9 5 14 S Status Zeigt den aktuellen Betriebsstatus f r L8 SPLIT L12 SPLIT an Folgende Anzeige im Display ist m glich Aus Brauchwas ser W rme K hlung Enteisung Olr cklauf oder XBW Men 9 5 15 S letzter Status Zeigt den vorherigen Betriebsstatus f r L8 SPLIT L12 SPLIT an Folgende Anzeige im Display ist m glich Aus Brauchwas ser W rme K hlung Enteisung Olr cklauf oder XBW Men 9 5 16 S Zeit seit Status nd Hier wird die Zeit angezeigt seit
63. chpersonal ausgef hrt werden und ist zu dokumentieren Verwenden Sie die Pr fliste auf folgender Seite Die Vorgaben gelten f r geschlossene Klimatisierungssysteme Beim Austausch eines Teils des Split Systems ist eine erneu te Kontrolle erforderlich Schmutzfilter reinigen Reinigen Sie den Schmutzfilter HQ1 nach beendeter In stallation 1 SchlieBen Sie das Ventil QM31 und das Ventil am Schmutzfilter HQ1 2 ffnen Sie das Sicherheitsventil FL2 um sicherzustel len dass der Druck in dem Speicher reduziert wird 3 Reinigen Sie den Schmutzfilter HQ1 gem der Ab bildung Nachjustierung Im Laufe der ersten Zeit nach der Inbetriebnahme wird Luft aus dem Heizungswasser freigesetzt was Systement l ftungen erforderlich machen kann Werden Luftge r usche von CS SPLIT oder vom Klimatisierungssystem ab gegeben m ssen zus tzliche Entl ftungen des gesamten Systems vorgenommen werden HINWEIS Verwenden Sie die Entl ftungsventile QM20 QM24 und QM60 eventuelle externe Entl ftungsventile sowie das Sicherheitsventil FL2 Letzteres muss vor sichtig bedient werden da es sich schnell ffnet Wenn sich das System stabilisiert hat korrekter Druck und gut entl ftet kann die Heizungsregelung auf die gew nschten Werte eingestellt werden Siehe Grundeinstellung auf Seite 8 36 Pr fliste Kontrolle vor Inbetriebnahme Sonstiges Inbetriebnahme und Kontrolle Warmwas
64. chtigen k nnen wie z B sulfidhaltiges Gas Chlorgas s ure oder basenhaltige Stoffe Orte an denen eine direkte Einwirkung von Olnebeln oder Dampf auftreten kann Fahrzeuge und Schiffe Orte an denen Maschinen zum Einsatz kommen die hochfrequente Oberschwingungen erzeugen Orte an denen h ufig Kosmetika oder Spezialsprays verwendet werden Orte an denen eine salzhaltige Atmosph re herrschen kann In diesem Fall muss die Au eneinheit vor dem direkten Einfluss salzhal tiger Luft gesch tzt werden Orte an denen gro e Schneemengen auftreten Orte an denen das System Schornsteinrauch ausgesetzt ist Ist die Au eneinheit des Bodenrahmes korrodiert oder infolge einer langen Gesamtbetriebszeit auf andere Weise besch digt darf dieser nicht benutzt werden Die Verwendung eines alten und besch digten Rahmens kann dazu f hren dass das Aggregat herunterf llt und Personensch den verur sacht Muss unweit des Aggregats gel tet werden achten Sie darauf dass kein Lottropfen die Kondenswasserwanne besch digt Gelangt beim L ten ein Lottropfen in das Aggregat kann dies zu kleinen L chern in der Wanne f hren und es besteht die Gefahr eines Wasserlecks Um Sch den zu vermeiden belassen Sie die Inneneinheit in ihrer Verpackung oder decken Sie sie ab Lassen Sie das Entw sserungsrohr nicht in den Graben m nden indem z B sulfidhaltiges Giftgas entstehen kann M ndet das Rohr in einen solchen Grabe
65. chw Men 9 8 x 23 S Status Relay 1 8 Men 9 8 x 24 S Status Relay 9 14 Men 9 8 x 25 S Status Program 1 8 Men 9 8 x 26 S Status Program 9 16 Men 9 8 x 27 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 8 x 0 Men 9 8 5 S Alarmlog l schen W hlen Sie hier Ja aus um das gesamte Alarmprotokoll zu l schen Nach Ausf hrung des Vorgangs wird die Ein stellung auf Nein zur ckgesetzt Einstellbereich Ja Nein Men 9 8 6 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 8 0 Men 9 9 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 0 Sonstiges Steuerung SPLIT 61 Sonstiges Alarmliste Alarmliste Alarmreset Alarme k nnen jederzeit problemlos zur ckgesetzt wer den Besteht die Alarmursache weiter wird der Alarm er neut ausgegeben Ein ausgegebener Alarm l sst sich in Men 9 7 Service men zur cksetzen oder indem CS SPLIT per Schalter SF1 kurzzeitig von der Spannungsversorgung getrennt wird Denken Sie daran dass bei einem Spannungsausfall eine Verz gerung von 30 min vorliegt bevor die W rme L sst sich ein Alarm nicht per Schalter SF1 zur cksetzen kann der Betriebsmodus Nur Zusatzheizung aktiviert werden um erneut ein normales Temperaturniveau zu erreichen Am einfachsten geschieht das indem Sie dazu die Be triebsmodustaste f r die Dauer von 7 s gedr ckt halten HINWEIS Wiederholt auftretende Alarme deuten auf einen Fehler im System hin pumpe wieder eingeschaltet wird Alarm mit a
66. ck ein Einstellbereich O abgeschaltet 1 niedrig 2 mittel Werkseinstellung 1 Men 8 1 5 N Zur ck R ckkehr zum Men 8 1 0 Men Ger uscharmer Betrieb gibt es ab Programmversion 1 04 54 Men 8 2 0 Betriebseinstellung In den Untermen s zu diesem Men werden Einstellungen f r den Automatikbetrieb vorgenommen Men 8 2 1 N Zusatz erlaubt Hier legen Sie fest in welchen Betriebsmodi die elektrische Zusatzheizung zur Erzeugung von Brauchwasser und W rme zugelassen werden soll wenn ein entsprechender Bedarf besteht Einstellbereich Aus W rme W rme K hlung K hlung Werkseinstellung W rme Men 8 2 2 N Nur Zusatz Hier legen Sie fest ob zur Erzeugung von Brauchwasser und W rme nur die elektrische Zusatzheizung genutzt werden soll Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 8 2 3 E Stopptemp Heizen Hier wird die mittlere AuBenlufttemperatur eingegeben wenn die W rmepumpe im Automodus die W rmeer zeugung stoppt Betr gt die mittlere Au enlufttemperatur weniger als Stopptemp Heizen Hysterese Men 8 2 5 startet die W rmeerzeugung Einstellbereich 1 43 C Werkseinstellung 17 C Men 8 2 4 E Starttemp K hlen Hier wird die mittlere Au enlufttemperatur eingegeben wenn die W rmepumpe im Automodus die K lteerzeu gung startet bersteigt die mittlere Au enlufttemperatur Starttemp K hlen Men 8 2 5 startet die K lteerzeugung
67. cken Sie die Taste Betriebsstufe erneut um die Funktion zu deaktivieren HINWEIS Wiederholt auftretende Alarme deuten auf einen Fehler im System hin Wenden Sie sich an Ihren Installateur 15 F r den Installateur Allgemeine Hinweise f r den Installateur Allgemeine Hinweise f r den Installateur Transport und Lagerung Au enmodul L8 SPLIT L12 SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT muss aufrecht stehend transportiert und gelagert werden Wenn die W rmepumpe mithilfe einer Hebeschlinge ohne Verpackung angehoben werden soll ist sie gem der Abbildung zu sch tzen Die rechte Seite der W rmepumpe von vorn gesehen ist schwerer Innenmodul CS SPLIT CS SPLIT kann stehend oder auf der R ckseite liegend transportiert werden Die Lagerung hat stehend und unter trockenen Bedingungen zu erfolgen Beiliegende Komponenten Br cken f r den 1 Phasenan schluss Au enf hler Stromwandler 3 phasig Sicherheitsventil mit Manome e Gerade Kupplung f r Sicher heitsventil D Kabelbinder emo Kb eme e i Energiez hler Befindet sich in einem Karton im oberen Bereich der Verpa ckung Der beiliegende Komponentensatz befindet sich hinter der Frontabdeckung in CS SPLIT Aufstellung Au enmodul L8 SPLIT L12 SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT wird im Freien auf einer festen Unterla ge verankert aufgestellt vorzugsweise auf einem Beton fundament mit Bodenstativ in Wandn he
68. dem der Betriebsstatus zuletzt ge ndert wurde Men 9 5 17 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 5 0 Men 9 6 0 S Verd einstellung In den Untermen s zu diesem Men werden Einstellungen f r den W rmeregler vorgenommen Men 9 6 1 S Verd Freq Soll Hier wird die aktuelle Sollwertfrequenz f r den Verdichter angezeigt Die Einstellung des Sollwerts bei Handsteuerung der Ver dichterfrequenz wird in Men 9 6 2 aktiviert L8 SPLIT L12 SPLIT 20 86 Hz 20 85 Hz Einstellbereich Men 9 6 2 S Manuelle Verd Freq W hlen Sie hier Ein aus um die Verdichterfrequenz in Men 9 6 1 manuell zu steuern Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus 59 Sonstiges Steuerung Men 9 6 3 S Max dF Commpressor Hier legen Sie den Grenzwert f r die maximale Sollwert n derung des Heizreglers fest Einstellbereich 1 10 Hz Werkseinstellung 3 Hz Men 9 6 4 S Verd Freq regP Hier wird der P Teil f r den W rmeregler bestimmt Einstellbereich 1 bis 60 Werkseinstellung 5 Men 9 6 5 S min Startzeit Freq Hier wird die Zeit festgelegt die der Verdichter nach dem Start zum Klimatisierungssystem mit minimaler Drehzahl arbeiten soll Einstellbereich 10 120 min Werkseinstellung 70 min Men 9 6 6 S Minzeit konst Freq Hier wird die Zeit festgelegt die der Verdichter nach dem Wechsel zum Heizbetrieb mit konstanter Frequenz arbei ten soll Der Verdichter arbeitet in diesem Fall mit d
69. e Im Men system nach unten bewegen Parameter nderung aktivieren Parameter nderung best tigen Betriebsschalter 1 Normalbetrieb Alle Steuerfunktionen sind eingeschaltet 0 Abgeschaltet Siehe Abschnitt Steuerung Allgemeines Uhr Wird bei allen aktivierten Schemadarstellungen angezeigt Statuslampe Bei Normalbetrieb leuchtet die Statuslampe gr n Bei einem Alarm leuchtet sie rot ASA Notbetrieb Nur die Umw lzpumpe und die elektrische Zusatzheizung Leistungsstufe 2 sind in Betrieb Siehe Abschnitt Steuerung Men 7 0 SPLIT 5 F r den Hausbesitzer Bedienfeld Innenmodul So wird das Bedienfeld benutzt ber das Bedienfeld werden die h ufigsten Einstellungen vorgenommen Von hier austeilen Sie dem Regelger t die gew nschten Werte f r die W rmepumpensteuerung mit Um die Anlage optimal nutzen zu k nnen m ssen be stimmte Grundeinstellungen vorgenommen worden sein siehe Seite 8 Die Installation muss zudem gem den geltenden Anweisungen ausgef hrt sein Standardm ig erscheint Men 1 0 Temperatur im Brauchwasserspeicher im Display lt dh Mit Plus Minus und Eingabetaste k nnen Sie in der Men struktur navigieren sowie in bestimmten Men s den eingestellten Wert ndern Men typen Je nach gew hlter Men ebene unterteilt sich die Steue rung in verschiedene Men typen Normal N Enth lt die Einstellungen die vom Kunden h uf
70. e dieses abgedichtet werden damit sich keine Kondensfl s sigkeit bildet Leistungsw chter anschlie en HINWEIS Gilt nur f r 3 x 400 V Wenn viele Stromverbraucher im Geb ude angeschlossen sind und gleichzeitig die elektrische Zusatzheizung in Be trieb ist k nnen unter Umst nden die Geb udehauptsi cherungen ausl sen CS SPLIT verf gt ber einen integrier ten Leistungsw chter der die Leistungsstufen und den Verdichter regelt Bei Bedarf werden Leistungsstufen ab geschaltet bzw die Verdichterfrequenz verringert Zur Strommessung ist ein Stromwandler an jedem Ein gangsphasenleiter im Schaltkasten zu montieren Diese Arbeit wird vorzugsweise direkt am Schaltkasten ausge f hrt Verbinden Sie die Stromwandler mit einem gekapselten Mehrfachleiter in direkter N he des Schaltkastens Nutzen Sie dabei einen Mehrfachleiter mit mindestens 0 50 mm2 der von der Kapselung bis zu CS SPLIT verl uft In CS SPLIT wird das Kabel an die Leistungsw chterkarte AA22 an Anschlussklemme X1 8 11 angeschlossen L1 wird mit X1 8 und X1 11 verbunden L2 wird mit X1 9 und X1 11 verbunden L3 wird mit X1 10 und X1 11 verbunden X1 11 dient folglich als gemeinsame Anschlussklemme f r die drei Stromwandler AA22 X1 L3 AA22 X2 65955050 00090099990 22 R24 E RIT AN O Ie m x 3 22 R25 iic el 22 R26 E a ien AA22 1 OO OO O OO OOO OO OOOOO AA22 X4 ls vcr EEEREXERKXIZZELELI
71. e ausschlie lich Originalzubeh r Die Installation ist von einem kompetenten Installateur auszuf hren Wenn Sie das System eigenm chtig installieren k nnen Wasserlecks Stromschl ge oder Brand die Folge sein F hren Sie keine eigenm chtigen Reparaturen aus Kontaktieren Sie den H ndler wenn das System zu reparieren ist Falsch ausgef hrte Reparaturen k nnen zu Wasserlecks K ltemittel lecks Stromschl gen oder Brand f hren Ziehen Sie Ihren H ndler oder einen Spezialisten f r eine Entfer nung der W rmepumpe zu Rate Eine falsche Installation kann zu Wasserlecks K ltemittellecks Stromschl gen oder Brand f hren Schalten Sie zu Wartungs oder Inspektionszwecken die Strom versorgung ab Wird die Stromversorgung nicht ausgeschaltet besteht die Gefahr f r Stromschl ge und Sch den durch einen rotierenden Ventilator Betreiben Sie das Aggregat nicht wenn Bedienfeld oder Schutz entfernt sind Rotierende Ausr stung hei e Oberfl chen oder unter Hochspannung stehende Teile k nnen durch Festhaken Brandverletzungen oder Stromschl ge Personensch den bewirken Unterbrechen Sie vor Beginn von elektrischen Arbeiten die Stromversorgung Wird der Strom vorher nicht abgeschaltet kann es zu Stromschl gen Sch den und Fehlfunktionen an der Ausr stung kommen Vorsicht F hren Sie die elektrischen Installationen sorgf ltig aus Schlie en Sie den Erdunggsleiter nicht an Gasleitung Wasserleitung Blitzableit
72. e unter ande rem Einstellungen f r Zubeh r Zusatzheizungsbetrieb und Bodentrocknung vornehmen sowie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Men 9 3 1 S Max Speichertemp Hier wird die ausgew hlte Einstellung an der EBV Karte AA22 und am W hlrad R26 angezeigt Men 9 3 2 S Datenlogger HINWEIS Nur f r Servicezwecke Spezialzubeh r erforderlich Hier w hlen Sie Ein aus wenn das Protokolliermodul installiert ist Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 9 3 3 S K hlung freischalten W hlen Sie hier Ein aus wenn das K hlsystem installiert ist Zubeh r erforderlich Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 9 3 4 S Modus 2 Heizkreis Hier wird festgelegt wie Klimatisierungssystem 2 installiert istund ob Aus gew hlt wurde In Men 9 3 3 kann ledig lich Aus oder W rme ausgew hlt werden Zubeh r erforderlich Einstellbereich Aus W rme W rme K hlung K hlung Werkseinstellung Aus Sonstiges Steuerung Men 9 3 5 S Raumeinheit Hier legen Sie fest ob die Raumeinheit RBE SPLIT aktiviert sein soll Zubeh r erforderlich Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 9 3 6 S Raumf hler Hier w hlen Sie den Raumf hlertyp aus Dadurch kann Men 6 0 aufgerufen werden Einstellbereich Aus RFV SPLIT RBE SPLIT Werkseinstellung Aus Men 9 3 7 0 S Zwangssteuerung In den zugeh rigen Unterme
73. eite 24 HINWEIS Die Anschl sse sollten mit einem Winkel von 45 hergestellt werden XL8 iot FI o U d nah LES HU gt ik B m med XL9 I e k ID MES 20 SPLIT Kondensatablauf W rmetauscherteil CS SPLIT ist mit einem Ablauf am W rmetauscherteil aus gestattet Ein Schlauch leitet eventuell vorhandenes Uberlaufwasser an der Elektronik des Produkts vorbei um die Gefahr f r Besch digungen zu minimieren Bei Bedarf sst sich eine Schlauchverl ngerung anschlie en Schlauch f r den Ablauf Anschluss des K ltemittelrohrs nicht im Liefe rumfang Die Installation des K ltemittelrohrs erfolgt zwischen Au Benmodul L8 SPLIT L12 SPLIT und CS SPLIT Die Installation muss gem den geltenden Vorschriften vorgenommen werden Begrenzungen Maximale Rohrl nge L8 SPLIT undL12 SPLIT L 30 m Maximaler H henunterschied 7 m CS SPLIT 1 E L8 SPLIT L12 SPLIT L L8 SPLIT L12 SPLIT 3E F r den Installateur Rohrabmessungen und material Rohrinstallation Gasrohre Fl ssigkeitsrohre Rohrabmessungen 215 88 mm 5 8 189 52 mm 3 8 Anschluss Flare 5 8 Flare 3 8 Material Kupfer Qualit t SS EN 12
74. er Nur bei Dreiphaseninstallation F r den Installateur Elektrische Installation Elektrische Komponenten 1mm Erkl rung Bezeich Typ Abisolierl nge nung f r Leiter mm UB1 2 4 Kabeldurchf hrung X1 Anschlussklemme Stromversor 18 gung X2 Anschlussklemme Ausgangs 9 strom und Kommunikation x3 Anschlussklemme externe Zu 9 satzheizung SF1 Betriebsschalter FA1 Sicherungsautomat Steuersys tem FA2 Sicherungsautomat Au enein heit BT30 Thermostat Reservebetrieb FD1 Temperaturbegrenzer 29 F r den Installateur Elektrische Installation Versorgungsanschluss Die Stromversorgung wird mit der Anschlussklemme X1 an der Kabeldurchf hrung UB1 verbunden Das Kabel wird entsprechend den geltenden Normen dimensioniert CS SPLIT kann entweder mit 400 V 3 phasig WS oder mit 230 V 1 phasig WS verbunden werden 400 V 3 phasig WS SchlieBen Sie die Stromversorgung gem den Anschlussklemmenmarkierungen an X1 HINWEIS Je nach der Hauptsicherung des Geb udes und um zu verhindern dass
75. er mi nimalen Frequenz oder dem Frequenzwert der vor der Brauchwasserbereitung vorlag Einstellbereich 3 60 min Werkseinstellung 3 min Men 9 6 7 S Max Diff soll ber Hier wird die maximale Begrenzung des Vorlaufs festge legt wenn der Gradminutenregler weit vom Sollwert entfernt ist Maximale Differenz zwischen Vorlauf und berechnetem Vorlauf Einstellbereich 2 0 10 0 C Werkseinstellung 4 0 C Men 9 6 8 S Verd Freq GradMin Hier l sst sich ein Wert f r die Dynamik des Gradminuten reglers w hlen Einstellbereich 95 bis 127 Werkseinstellung 126 Men 9 6 9 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 6 0 Men 9 7 S R ckstellung Alarm W hlen Sie hier Ja aus um einen Alarm f r CS SPLIT zu r ckzusetzen bzw zu best tigen Nach Ausf hrung des Vorgangs wird die Einstellung auf Nein zur ckgesetzt Einstellbereich Ja Nein Men 9 8 0 S Alarmlogger In den zugeh rigen Untermen s wird ein Alarmprotokoll mit den 4 letzten Alarmen angezeigt Men 9 8 1 0 9 8 4 0 S Log 01 letztes Alarmlog 04 In den zugeh rigen Untermen s werden Alarmprotokolle angezeigt Log 1 ist am aktuellsten danach folgt Log 2 usw Men 9 8 x 1 S Zeit Men 9 8 x 2 S Alarmtyp Siehe Abschnitt Alarmliste auf Seite 62 f r weitere Alarminformationen Alarmnum Ursache mer 1 HP Alarm 2 LP Alarm 3 TB Alarm 4 OU Stromversorgungsfehler 5 KF niedrig 6 KF hoch 7 Frostschutz W rmetausche
76. er oder den Erdleiter der Telefonleitung an Eine fehlerhafte Erdung kann sowohl Defekte am Aggregat als auch Stromschl ge infolge eines Kurzschlusses nach sich ziehen Verwenden Sie einen Hauptschalter mit ausreichendem Schalt verm gen Verf gt der Schalter ber ein unzureichendes Schaltverm gen kann dies zu Betriebsst rungen und Feuer f hren Verwenden Sie stets eine Sicherung mit korrektem Ausl sestrom an den Orten an denen die Sicherung verwendet werden soll Wenn Sie das Aggregat mithilfe eines Kupfer oder eines anderen Metalldrahts anschlie en kann das Aggregat besch digt und ein Brand verursacht werden Kabel sind so zu verlegen dass sie nicht an Metallkanten besch digt oder von Abdeckungen eingeklemmt werden k nnen Eine falsche Installation kann zu Stromschl gen W rmeerzeugung oder Br nden f hren Installieren Sie die Inneneinheit nicht in der N he von Orten an denen feuergef hrliche Gase durch Lecks entweichen k nnten Wenn sich leckendes Gas um das Aggregat bildet kann ein Brand entstehen Installieren Sie das Aggregat nicht wenn sich korrosives Gas z B schwefels urehaltiges Gas feuergef hrliches Gas oder feuerge f hrlicher Dampf z B Verd nnungs und Petroleumd mpfe 87 Sonstiges Sicherheitsvorschriften bilden oder ansammeln k nnen bzw wenn ein Umgang mit fl chtigen brennbaren Stoffen erfolgt Korrosives Gas kann eine Korrosion am W rmetauscher zu Besch di gungen v
77. f zwischen Brauchwasser und Klimatisierungssystem Kombibetrieb Aufgrund eines gro en Heizbedarfs wird die Zusatzheizung f r die Brauchwasserbereitung und die W rmepumpe f r die Beheizung eingesetzt Die Zusatzhei zung unterst tzt bei Bedarf die W rmeproduktion K hlung Die W rmepumpe erzeugt die gesamte K hlung und wechselt bei Bedarf zwischen Brauchwasser und K hlsystem Superk hlung Es wird ausschlieBlich K hlung erzeugt Dazu wird die W rmepumpe verwendet Brauchwasser wird von der Zusatzheizung bereitet Brauchwasser Es wird ausschlieBlich Brauchwasser bereitet Dazu wird die W rmepumpe verwendet Zusatzheizung Die W rmepumpe ist abgeschaltet und sowohl Brauchwasser als auch W rme werden per Zusatz heizung produziert Men 9 3 10 0 S Estrichheizprogramm In den Untermen s zu diesem Men werden Einstellungen f r die Bodentrocknung vorgenommen Men 9 3 10 1 S Estrichheizprogramm In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie die Boden trocknung ein oder ausschalten Nach Zeitperiode 1 wird zu Zeitperiode 2 bergegangen und danach zu den nor malen Einstellungen Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 9 3 10 2 S Zeitperiode 1 Hier wird die Tagesanzahl f r Periode 1 festgelegt Einstellbereich 1 5 Tage Werkseinstellung 3 Tage Men 9 3 10 3 S Trockentemp in 1 Per Auswahl der Vorleitungstemperatur in Periode 1 Einstellbereich 15 50 Werkseinstellung 25
78. ffnen Sie das Ventil Kontrollieren Sie ob Wasser durch das Ventil str mt Ist dies nicht der Fall muss das Sicherheitsventil ersetzt werden Schlie en Sie das Ventil erneut M glicherweise muss das Klimatisierungssystem nach einer Kontrolle des Sicherheitsventils wieder aufgef llt werden Siehe Abschnitt Klimatisierungssystem bef l len Wenden Sie sich f r eine Nachf llung des Klimati sierungssystems an Ihren Installateur Sicherheitsventil des Brauchwasserspeichers Am Sicherheitsventil des Brauchwasserspeichers tritt bis weilen nach der Brauchwasserentnahme Wasser aus Dieser Wasseraustritt beruht auf der Tatsache dass sich das in den Speicher nachstr mende Kaltwasser bei seiner Erw rmung ausdehnt Der dadurch entstehende Druck ffnet das Sicherheitsventil Die Sicherheitsventile des Brauchwasserspeichers sind ebenfalls regelm ig zu kontrollieren Das Aussehen und die Platzierung der Sicherheitsventile unterscheidet sich je nach Installation Folgen Sie der Kaltwasserleitung um die Position des Sicherheitsventils zu ermitteln Informatio nen erhalten Sie von Ihrem Installateur Entleerung des Warmwasserspeichers Beim Brauchwasserspeicher handelt es sich um ein Rohr w rmetauschermodell das per Heberprinzip geleert wird Die Entleerung kann per Entleerungsventil erfolgen das an der Kaltwasser Eingangsleitung montiert wird Alterna tiv l sst sich ein Schlauch in den Kaltwasseranschluss f h ren
79. flusseinstellung K hlung Inbetriebnahme von CS SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT tO LO 20 20 21 21 24 29 29 30 30 30 30 32 33 33 33 33 33 34 34 34 34 35 39 35 36 36 Kontrolle der externen Zusatzheizung mit blockierter inter ner Elektroheizpatrone Kontrolle der externen Zusatzheizung nicht per CS SPLIT gesteuert mit interner Elektroheizpatrone als Reserve Installationskontrolle 36 36 Schmutzfilter reinigen Nachjustierung Pr fliste Kontrolle vor Inbetriebnahme Sonstiges Steuerung Display Men typen Bedienung der Men s Energiez hler Men struktur Hauptmen s 1 0 N Brauchwassertemp 2 0 N Vorlauftemp 3 0 N Vorlauftemp 2 36 36 36 37 38 38 38 39 40 48 49 50 51 SPLIT Inhaltsverzeichnis 4 0 N AuBentemp Atemp 52 Inneneinheit 74 5 0 N W rmepumpe 52 Au eneinheit 76 6 0 N Raumtemperatur 53 7 0 N Uhr 53 F hler 8 0 N Sonstige Einstell 54 F hlerpositionierung 78 9 0 S Wartungsmenues 55 Daten f r F hler in L8 SPLIT L12 SPLIT 78 Daten f r F hler in CS SPLIT 78 Alarmliste Alarmreset 62 Alarm automatischem Reset 62 79 Sicherheitstemperaturbegrenzeralarm 62 Au eneinheit 80 CS SPLIT Alarm 62 Technische Daten L8 SPLIT L12 SPLIT Alarm 63 Technische Daten 82 Brauchwasserala
80. g erforderlich werden Kalte Witterungsbedingungen st die Raumtemperatur zu niedrig wird der Wert f r Heizkurve in Men 2 1 2 um einen Schritt erh ht st die Raumtemperatur zu hoch senken Sie den Wert f r Heizkurve in Men 2 1 2 um einen Schritt Warme Witterungsbedingungen st die Raumtemperatur zu niedrig bewegen Sie den Regler Parallelverschiebung der Heizkurve um einen Schritt im Uhrzeigersinn st die Raumtemperatur zu hoch bewegen Sie das W hlrad Parallelverschiebung der Heizkurve um einen Schritt gegen den Uhrzeigersinn F r den Hausbesitzer Betriebseinstellung W rme SPLIT F r den Hausbesitzer Betriebseinstellung K hlung Betriebseinstellung K hlung Allgemeines Die K hlung kann aktiviert werden wenn in Men 9 3 3 K hlung freischalten Ein ausgew hlt ist HINWEIS Das Klimatisierungssystem muss f r den K hlbetrieb ausgelegt sein Die Einstellung muss durch den Instal lateur bei der Inbetriebnahme des Systems erfolgen Wenn der Raumf hler angeschlossen ist startet bzw stoppt er den K hlbetrieb in Abh ngigkeit von der Au en temperatur Die niedrigste Vorlauftemperatur wird in Men 2 2 4 eingestellt Steuerung des K hlbetriebs vom Au enf hler im Betriebsmodus AutoK Wenn f r das K hlsystem in Men 9 3 3 Ein ausgew hlt wurde und die Au entemperatur drau en h her ist oder mit der eingestellten Starttemperatur in Men 8 2 4 f r K hlung
81. ge Temperatur im Klimatisie rungssystem 14 Enteisung abgebrochen Tritt ein wenn Alarm 77 10mal nacheinander Niedriger Fluss bei der Entfrostung ausgegeben wird Unnormal niedrige Temperatur im Klimatisie rungssystem K ltemittelmangel oder Jeck 15 OU nicht kompatibel Innen und Au eneinheit kommunizieren nicht Innen und Au eneinheit sind nicht miteinander miteinander kompatibel 16 Enteisung abgebrochen Tritt ein wenn Alarm 78 10mal nacheinander l Niedriger Fluss bei der Entfrostung ausgegeben wird 31 F hlerfehler HP F hlerfehler Hochdruck BP4 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht 32 F hlerfehler KF F hlerfehler Kondensatorausgang BT12 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler 33 F hlerfehler VL F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung BT15 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler 18 SPLIT L12 SPLIT Alarm Folgender Alarm blockiert L8 SPLIT L12 SPLIT Die Zusatzheizung l uft mit der min zul ssigen Vorlauftemperatur Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr EG OU Komm fehler Die Kommunikation zwischen AuBeneinheit undi Schalter f r L8 SPLIT L12 SPLIT evtl ausgestellt CS SPLIT ist unterbrochen Am Anschluss CNW2 auf der Steuerkarte PWB1 m ssen 22 V Gleich
82. ges K ltemittel durch ein Leck entweicht Tritt K ltemittelgas durch ein Leck ins Haus aus und ger t in Kontakt mit einem Aerotemper einem Ofen oder einer anderen hei en Oberfl che entsteht Giftgas Verwenden Sie den angegebenen Rohrtyp die angegebene Uberlaufmutter und die angegebenen Werkzeuge f r R410A Sonstiges Sicherheitsvorschriften Die Verwendung bereits vorhandener Teile f r R22 kann zu Sch den und ernsthaften Verletzungen aufgrund eines gesprengten Prozess kreises f hren Ziehen Sie die berlaufmutter auf angegebenen Weise mithilfe eines Drehmomentschl ssels an Ziehen Sie sie auf den richtigen Moment an Ein zu starkes Anziehen der berlaufmutter kann im Laufe der Zeit zu einem Bruch und damit einem K ltemittelleck f hren SchlieBen Sie die Rohre des K hlkreises an und beenden Sie die Rohrinstallation vollst ndig bevor Sie den Verdichter betreiben Wird der Verdichter betrieben wenn das Serviceventil nicht ge ffnet und das Rohr nicht angeschlossen ist kann das System gesprengt werden Aufgrund des unnormal hohen Systemdrucks kann dies Personensch den nach sich ziehen Schalten Sie den Verdichter ab bevor das Rohr von der Pumpe gel st wird Wird das Rohr gel st bevor der Verdichter in Betrieb ist und das Serviceventil ist ge ffnet gelangt Luft in den Prozesskreis Dies f hrt zu einem unnormal hohen Druck im Prozesskreis und kann Sprengung und Personensch den nach sich ziehen Verwenden Si
83. hluss einer zus tzlichen Umw lzpumpe Beim Anschluss der zus tzlichen Umw lzpumpe GP10 um die Durchflusskapazit t zu steigern beachten Sie die Hin weise unter Fu bodenheizungssystem auf Seite 26 Der jeweilige maximale Durchfluss darf nicht berschritten werden Anschluss des Klimatisierungssystems Der Rohranschluss f r das Klimatisierungssystem wird an der Oberseite vorgenommen Erforderliche Sicherheitsausr stung und Absperrventile sind so dicht wie m glich an CS SPLIT zu montieren Montieren Sie Entl ftungsventile dort wo ein Bedarf besteht Das Sicherheitsventil FL2 ist an XL15 gem Abbildung zu montieren Das berlaufrohr vom Sicherheitsventil muss rostfrei sein und ber die gesamte L nge Gef lle verlegt werden um Wassers cke zu verhindern Bei einer Einbindung in Systeme mit Thermostaten in allen Heizk rpern Heizkreisen ist entweder ein ber str mventil zu montieren oder es sind einige Thermo state auszubauen um so einen ausreichenden Fluss zu gew hrleisten Siehe Abschnitt Anschlussoptionen auf Seite 24 f r die Prinzipskizze HINWEIS Der in dieser Montage und Bedienungsanleitung verwendete Begriff Klimatisierungssystem bezeich net ein Heiz oder K hlsystem das von CS SPLIT mit Warm oder Kaltwasser zur Erw rmung oder K hlung gespeist wird 19 F r den Installateur Rohrinstallation Anschluss des Brauchwasserspeichers Der B
84. ig aufgerufen werden Erweitert E Enth lt ausf hrliche Men s au er den Servicemen s Service S Enth lt alle Men s Die nderung des Men typs erfolgt in Men 8 1 1 Schnelle R ckkehr zum Hauptmen Um aus einem der Untermen s schnell zum Hauptmen zur ckzukehren dr cken Sie stets folgende Taste Tastensperre Die Tastensperre wird im Hauptmen durch gleichzeitiges Dr cken der Plus und Minustaste aktiviert Im Display wird ein Schl sselsymbol angezeigt Auf dieselbe Weise wird die Tastensperre wieder aufgeho ben SPLIT Betriebseinstellung W rme Allgemeines Die Innenraumtemperatur ist von mehreren Faktoren ab h ngig W hrend der warmen Jahreszeit sind h ufig Sonnenein strahlung sowie W rmeabgabe von Menschen und Haushaltsger ten v llig ausreichend um das Haus zu erw rmen Wenn es drau en k lter wird muss das Klimatisierungs system in Betrieb genommen werden Je niedriger die Au entemperatur desto w rmer m ssen die Heizk rper oder Fu bodenheizschleifen usw sein Steuerung der W rmeerzeugung In der Regel heizt die W rmepumpe das Wasser Heizungs medium auf die Temperatur die bei einer bestimmten Au entemperatur erforderlich ist Dies erfolgt automatisch anhand erfasster Temperaturwerte vom Au enf hler und von F hlern die sich an den Leitungen zum Klimatisierungs system befinden Vorlauff hler Auch mit Sonderzubeh r wie einem Raumf hler kan
85. indestens 1 min bevor Sie ihn zur ck in die Stellung 1 bringen Wahlen Sie den Betriebsmodus Nur Zusatzheizung indem Sie die Betriebsmodustaste 7 s gedr ckt halten 5 Stellen Sie in Men 7 1 und 7 2 Uhrzeit und Datum ein 6 W hlen Sie Service in Men 8 1 1 aus 7 Legen Sie in Men 9 2 8 den Zusatzheizungstyp fest 8 Legen Sie per W hlrad R24 die Sicherungsgr e fest Kontrollieren Sie den Wert in Men 8 3 1 9 Legen Sie per W hlrad R25 die maximale Elektroheiz patronenleistung fest Kontrollieren Sie den Wert in Men 8 3 2 10 Legen Sie in Men 2 1 2 den Verlauf der Heizkurve fest und stellen Sie die Parallelverschiebung der Heiz kurve mithilfe des W hlrads ein Siehe auch Abschnitt Grundeinstellung auf Seite 8 Kontrollieren Sie ob die Brauchwassertemperatur in Men 1 0 den Wert 25 C berschreitet Wenn Punkt 11 erf llt ist w hlen Sie den Betriebsmo dus Auto aus 11 12 Die W rmepumpe startet 30 min nachdem die Au enein heit mit Spannung versorgt wird wenn ein Bedarf besteht Systemflusseinstellung W rme 1 Kontrollieren Sie ob die W rmepumpe das Klimatisie rungssystem mit W rme versorgt 2 Wahlen Sie Ein in Men 9 6 2 3 Wahlen Sie 40 in Men 9 6 1 4 Kontrollieren Sie Vor und R cklauftemperatur in Men 2 5 Justieren Sie die Drehzahl der Umw lzpum pe Men 2 1 5 sodass die Differenz zwischen diesen Temperaturen dem unten aufgef hrten Diagra
86. itzt eine begrenz te Leistung weil viele Stromverbraucher im Geb ude verwendet werden Schalten Sie einen bzw mehrere Stromver braucher ab Hohe Raumtemperatur Falsche Einstellung f r Verlauf der Heizkur ve Parallelverschiebung der Heizkurve und bzw oder K hlkurvenverschiebung Passen Sie die Einstellung an Die W rmepumpe befindet sich in der falschen Betriebsstufe ndern Sie den Betriebsmodus zu AutoK Falsche K hlungseinstellungen Passen Sie die Einstellungen an Kontrollie ren Sie Men 2 2 1 2 2 2 und 8 2 4 Der Verdichter startet nicht Wartezeit zwischen Verdichterstarts oder nach Spannungsausfall noch nicht abgelau fen Warten Sie 30 min und kontrollieren Sie ob der Verdichter startet Alarm ausgel st Siehe Abschnitt Alarme Nicht zur cksetzbare Alarme Aktivieren Sie den Betriebsmodus Nur Zu satzheizung Das Display ist nicht beleuchtet Kontrollieren und ersetzen Sie eventuell defekte Gruppen und Hauptsicherungen Stellen Sie sicher dass der Schalter zur In neneinheit nicht ausgeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass sich der Schalter SF1 in Normalstellung 1 befindet SPLIT 13 F r den Hausbesitzer Ma nahmen bei Betriebsst rungen Betriebsmodus Zusatzheizung Bei Betriebsst rungen die eine niedrige Innenraumtem peratur bewirken k nnen Sie oftmals die Stufe Nur Zu
87. kreisen Art nr 150 801 01 Art nr 150 797 01 s a Kc er gt gt gt WPSK WTPSK SPLIT EP 1 SPLIT riebsspei Kabelset wenn MG 1 Split oder Ausgleichsgef Bet cher aus Stahl WPSK 40 SPLIT Heizung K hlung Art nr 150 791 01 WTPSK 100 SPLIT Heizung K hlung Art nr 150 792 01 VK 1 Split verwendet wird Art nr 150 802 01 WKS SPLIT KWS 1 F r L8 SPLIT L12 SPLIT Kondenswasserrohr verschiede ne L ngen Art nr 150 789 01 KWS 1 1 SPLIT 1 m Art nr 150 809 01 KWS 1 3SPLIT 3m Art nr 150 810 01 KWS 1 6 SPLIT 6 m Art nr 150811 01 RBE SPLIT Raumeinheit Art nr 150 800 01 KVL SPLIT K ltemittelrohrsatz 12 m Isoliert Art nr 150 790 01 86 SPLIT Sicherheitsvorschriften Warnung Die Installation ist von einem kompetenten Installateur auszu f hren Wenn Sie das System eigenm chtig installieren kann dies ernsthafte Probleme wie z B Wasserlecks K ltemittellecks Stromschl ge Brand und Personensch den infolge eines Funktionsfehlers im System nach sich ziehen Installieren Sie das System in bereinstimmung mit diesem Montagehandbuch Eine falsche Installation kann zu Explosionen Personensch den Wasserlecks K ltemittellecks Stromschl gen und Feuer f hren Achten Sie auf die Messwerte bei Eingriffen in das K hlsystem bei Wartungsarbeiten so dass die Grenzwerte f r die K ltemit teldichte nicht berschritten werden Fr
88. kt mit CS SPLIT verbunden werden Der Schaltkontakt muss potenzialfrei und r ckfedernd sein Er wird mit Anschlussklemme X6 1 und X6 2 an der Leistungsw chterkarte AA22 verbunden SchlieBt der Kontakt mindestens f r die Dauer von einer Sekunde wird die Funktion Vor bergehendes Extra Brauchwasser aktiviert Nach 3 findet automatisch eine R ckstellung auf die zuvor eingestellte Funktion statt Alarmausg nge ber die Relaisfunktion an der Belastungsw chterkarte AA22 Klemme X2 1 2 besteht die M glichkeit f r eine externe Sammelalarmanzeige Der Elektroschaltplan auf Seite 66 zeigt das Relais im Alarmzustand an Steht der Schalter SF1 in der Stellung 0 oder ASV befindet sich das Relais im Alarmzustand Spezifische externe Anschlussm glichkeiten CS SPLIT ist daf r ausgelegt eine externe Umw lzpumpe GP10 ein externes Mischventil QN1 1 ein Umschaltventil f r K hlung QN 12 sowie eine externe Zusatzheizung die z B mit Ol Gas oder Pellets betrieben wird zu steuern Externe Umw lzpumpe max 50 W Die externe Umw lzpumpe 10 wird mit Anschlussklem me X3 1 230 V X3 4 N und X3 5 PE verbunden Die Umw lzpumpe GP10 ist aktiv wenn die Umw lzpum pe GP1 in CS SPLIT aktiv ist Das Zubeh r HS SPLIT kann genutzt werden wenn die Anschlussleistung 50 W berschreitet Siehe Abschnitt Position der Komponenten auf Seite 74 Externes Mischventil Zubeh r Anschluss und Funktio
89. lay auf die Normalanzeige zur ckgesetzt Die Zusatzheizung wird nur als Frostschutz verwendet wenn sie im Men system deaktiviert ist Dies gilt f r alle Betriebsmodi Folgende Betriebsmodi stehen zur Verf gung 1 Auto F r den Hausbesitzer Betriebseinstellung W rme CSSPLIT w hlt den Betriebsmodus mit R cksicht auf die AuBentemperatur automatisch aus Dies bedeu tet dass der Betriebsmodus zwischen Heizung und Brauchwasser wechselt Der aktuelle Betriebsmo dus wird in Klammern angezeigt Die Umw lzpumpe wird bei Bedarf ber das Regel ger t aktiviert bzw deaktiviert AutoK CS SPLIT w hlt automatisch den Betriebsmodus jetzt auch mit der M glichkeit zur K hlung im Hinblick auf die Au entemperatur Dies bedeutet dass der Betriebsmodus zwischen Heizung K hlung und Brauchwasser wechselt Die Umw lzpumpe wird bei Bedarf ber das Regel ger t aktiviert bzw deaktiviert W rme W rme Zusatzheizung Es wird ausschlie lich W rme und Brauchwasser erzeugt Die Umw lzpumpe ist die gesamte Zeit in Betrieb Wenn W rme Zusatzheizung angezeigt wird kann die Zusatzheizung bei Bedarf zugeschaltet werden K hlung Superk hlung Bei freigegebener Zusatzheizung wird Superk h lung angezeigt Der Verdichter befindet sich dann ausschlie lich im K hlbetrieb Ansonsten wechselt der Betrieb zwischen der Erzeugung von K lte und Brauchwasser Die Umw lzpumpe
90. lektroheizpatrone BT19 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler SPLIT 65 Sonstiges Alarmliste Vorlauftemperaturalarm Folgender Alarm beendet die W rme K lteerzeugung Es wird nur die Brauchwassererzeugung zugelassen Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 10 VBF1 hoch Zu hohe Temperatur gt 90 am Vorlauff hler F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt Kreis 1 BT2 F hler 11 VBF2 hoch Zu hohe Temperatur gt 90 am Vorlauff hler F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt Kreis 2 F hler 36 F hlerfehler VBF1 F hlerfehler Vorlauf System 1 BT2 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler 37 F hlerfehler VBF2 F hlerfehler Vorlauf System 2 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler Au enf hleralarm Bei folgendem Alarm arbeitet das System mit der minimal zul ssigen Vorlauftemperatur Alar Alarmtext im Display Beschreibung M gliche Ursache mnr 30 F hlerfehler UG F hlerfehler Au entemperatur BT1 Unterbrechung oder Kurzschluss am F hlerein gang F hler funktioniert nicht siehe Abschnitt F hler 66 SPLIT Sonstiges Schaltplan Schaltplan CS SPLIT
91. ll zus tzliche Mischventile vornehmen Men 9 2 1 S Startwert f r Zusatz Hier stellen Sie den Gradminutenunterschied ein der vor handen sein muss bevor die Zufuhr von Zusatzw rme ak tiviert wird Einstellbereich 1000 bis 30 Werkseinstellung 400 Men 9 2 2 S Betriebszeit Hier wird die Betriebsdauer der Elektroheizpatrone seit dem ersten Start angezeigt Dieser Wert wird gespeichert und selbst dann nicht zur ckgesetzt wenn der Heizkessel per Hauptschalter abgestellt wird 56 Men 9 2 6 S Intensit t Mischer Gilt f r Mischventil 1 ON1 1 Beispiel 2 Grad Differenz und 2 in der Verst rkung bedeuten 4 s min in der Misch ventilsteuerung Einstellbereich 0 1 bis 5 0 Werkseinstellung 1 0 Men 9 2 7 S Intensit t Mischer 2 Gilt eventuell f r Mischventil 2 Zubeh r erforderlich Beispiel 2 Grad Differenz und 2 in der Verst rkung bedeu ten 4 s min in der Mischventilsteuerung Diese Funktion dient zum Ausgleich von Geschwindigkeitsschwankungen bei der Installation unterschiedlicher Mischventilmotoren Einstellbereich 0 1 bis 5 0 Werkseinstellung 1 0 Men 9 2 8 S Zusatzheizung Typ Hier legen Sie fest welcher Zusatzheizungstyp genutzt wird Einstellbereich Interner Strom 1 Ext 1 Stufe Ext Lin 3 Ext Bin 3 Werkseinstellung Interner Strom 1 Men 9 2 9 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 2 0 Men 9 3 0 S Betriebsstufeneinst In den zugeh rigen Untermen s k nnen Si
92. lt Dies kann zu Brand oder K ltever letzungen f hren Schalten Sie die Stromversorgung nicht sofort nach Betriebsstopp ab Warten Sie mindestens 5 min da ansonsten ein Wasserleck oder ein Schaden auftreten kann Steuern Sie das System nicht mit dem Hauptschalter Dies kann zu Feuer oder Wasserlecks f hren Zudem kann der Venti lator unerwartet starten was zu Personensch den f hren kann Speziell f r Aggregate die f r RA10A vorgese hen sind Verwenden Sie kein anderes K ltemittel als RA10A RA10A bewirkt einen etwa 1 6 mal h heren Druck als konventionelle K ltemittel Bef llungs und Kontrollanschluss des Serviceventils an der Innen einheit des RA10A Systems weisen eine unterschiedliche Gr e auf um zu verhindern dass das System versehentlich mit dem falschen K ltemittel bef llt wird Das bearbeitete Ma am auskragenden Teil des K ltemittelrohrs sowie die Parallelseitenma e der Uberlaufmutter wurden ge ndert um die Uberdruckfestigkeit des Systems zu erh hen Daher obliegt es den Installateuren und Servicetechnikern Werk zeuge zu verwenden die f r die Arbeit mit RA10A zugelassen sind Verwenden Sie keine Bereiterflaschen Derartige Flaschen k nnen die Zusammensetzung des K ltemittels ver ndern und damit die Systemleistung beeintr chtigen Beim Bef llen mit einem K ltemittel muss dieses die Flasche stets in fl ssiger Form verlassen 88 SPLIT Sachregister A Abstand z
93. m Verdichter und Gebl se drehzahl begrenzt werden Men 7 6 1 N Absenkperiode Hier wird der Zeitraum f r den leisen Betrieb eingestellt Dieser kann f r maximal 23 45 hh mm in 15 min Schritten festgelegt werden Wird derselbe Zeitpunkt f r Start und Stopp gew hlt ist die Funktion deaktiviert Werkseinstellung aus Men 7 6 2 N Zur ck R ckkehr zum Men 7 6 0 Men 7 7 N Zur ck R ckkehr zum Men 7 0 8 0 N Sonstige Einstell Men 8 1 0 N Displayeinstellungen In den zugeh rigen Untermen s werden Einstellungen f r die Sprache und den Men typ vorgenommen Men 8 1 1 N Men typ Hier w hlen Sie den gew nschten Men typ aus N Normal f r den Benutzer der Anlage E Erweitert zeigt alle Men s au er den Servicemen s an S Service zeigt alle Men s an Kehrt 30 min nach dem letzten Tastendruck zur normalen Men ansicht zur ck HINWEIS Durch falsche Einstellungen in den Servicemen s k nnen das Geb ude und die W rmepumpe besch digt werden Einstellbereich N E S Werkseinstellung N Men 8 1 2 N Sprache Hier werden Spracheinstellungen vorgenommen Men 8 1 3 E Displaykontrast Hier wird der Displaykontrast eingestellt Einstellbereich O bis 31 Werkseinstellung 20 Men 8 1 4 E Hintergrundbeleucht Hier k nnen Sie die Intensit t der Hintergrundbeleuchtung im Ruhezustand einstellen Der Ruhezustand tritt 30 min nach dem letzten Tastendru
94. me Kontrollieren und ersetzen Sie eventuell defekte Gruppen und Hauptsicherungen Eventuell ausgel ster Erdschutzschalter FI Schutzschalter Setzen Sie den Fl Schutzschalter zur ck Wenn der Schalter wiederholt ausl st wenden Sie sich an einen Elektroinstalla teur Schalter SF1 befindet sich in Stellung 0 Bringen Sie den Schalter in Stellung 1 Hoher Brauchwasserbedarf Warten Sie einige Stunden und kontrollie ren Sie ob die Brauchwassertemperatur steigt Zu niedrig eingestellte Starttemperatur im Steuersystem Justieren Sie die Starttemperatureinstellung in Men 1 2 Niedrige Raumtemperatur Eventuell ausgel ster Erdschutzschalter FI Schutzschalter Setzen Sie den FI Schutzschalter zur ck Wenn der Schalter wiederholt ausl st wenden Sie sich an einen Elektroinstalla teur W rmepumpe und Elektroheizpatrone er zeugen keine W rme Kontrollieren und ersetzen Sie eventuell defekte Gruppen und Hauptsicherungen Falsche Einstellung f r Verlauf der Heizkur ve Parallelverschiebung der Heizkurve und bzw oder K hlkurvenverschiebung Passen Sie die Einstellung an Ausgel ste Gruppen oder Hauptsicherung Kontrollieren und ersetzen Sie defekte Si cherungen Die W rmepumpe befindet sich f lschlicher weise im Betriebsmodus Brauchwasser oder K hlung ndern Sie den Betriebsmodus zu Auto oder AutoK Der Leistungsw chter bes
95. mm entsprechen 5 Legen Sie in Men 9 6 2 Aus fest SPLIT 35 F r den Installateur Inbetriebnahme und Kontrolle AT C 12 10 Heizk rpersystem 8 6 4 2 i Fu bodenheizungssystem 0 15 10 5 0 5 10 15 20 25 Au entemperatur C Systemflusseinstellung K hlung Eine Temperaturdifferenz von dt 7 K wird f r die meisten F lleempfohlen Dazu kann folgende Einstellung gew hlt werden Dimensionierte K hlleistung kW 3 5 7 9 Qc Men 2 2 5 96 60 60 70 90 Die Tabelle f hrt die empfohlene Ausgangsposition je nach dimensionierender K hlleistung auf Rufen Sie Men 2 2 5 auf um die Pumpendrehzahl weiter einzustellen Das Ergebnis ist bei Bedarf zus tzlich zu kontrollieren und zu justieren Inbetriebnahme von CS SPLIT L8 SPLIT L12 SPLIT CS SPLIT 1 Stellen Sie sicher dass der Sicherheitstemperaturbe grenzer FD1 nicht ausgel st hat 2 Bet tigen Sie den Hauptschalter und kontrollieren Sie ob der Sicherungsautomat FA1 in CS SPLIT eingeschal tet ist Bringen Sie den Schalter SF1 in die Stellung 1 4 Wahlen Sie den Betriebsmodus Nur Zusatzheizung indem Sie die Betriebsmodustaste 7 s gedr ckt halten 5 Stellen Sie in Men 7 1 und 7 2 Uhrzeit und Datum ein 6 W hlen Sie Service in Men 8 1 1 aus 7 Legen Sie in Men 9 2 8 den Zusatzheizungstyp fest 8 Legen Sie per W hlrad R24
96. mm entnommen werden Heizkurve 2 5112 Men 2 1 2 Heizkurve Heizkurvenverschiebung HINWEIS Bevor Sie mit der Nachjustierung beginnen sollten mindestens 24 Stunden verstreichen damit sich die Temperaturen stabilisieren k nnen Einstellung gem Diagramm Im Diagramm wird von der Normau entemperatur des Aufstellungsorts sowie der dimensionierenden Vorlauftem peratur des Klimatisierungssystems ausgegangen Wo sich diese zwei Werte im Diagramm schneiden kann der Kur venverlauf der Heizungsregelung abgelesen werden Dies wird in Men 2 1 2 Verlauf der Heizkurve eingestellt Begrenzungen die nicht aus den Diagrammen hervorge hen sind in den zul ssigen Minimal und Maximaltempe raturen des Steuersystems enthalten VORLAUFTEMPERATUR HEIZKURVE T v 151418 12 11 10 9 60 8 m gt S 6 we 5 40 4 Me 30 5 E pee 1 10 0 10 20 30 40 C EN AUSSENTEMPERATUR HEIZKURVENVERSCHIEBUNG 2 VORLAUFTEMPERATUR HEIZKURVE is 151418 12 11 10 9 70 A N o 5 30 40 8 AUSSENTEMPERATUR HEIZKURVENVERSCHIEBUNG 0 VORLAUFTEMPERATUR HEIZKURVE C 70 151413 12 11 10 9 Ps AUSSENTEMPERATUR HEIZKURVENVERSCHIEBUNG 2 Grundeinstellung nachjustieren F llt die Raumtemperatur nicht wie gew nscht aus kann eine Nachjustierun
97. modus Bei einem Tastendruck nderungen m ssen nicht per Eingabetaste best tigt werden Im Display wird der aktuelle Betriebsmodus angezeigt Durch erneuten Tastendruck wird der Betriebsmodus ge ndert Durch Bet tigung der Eingabetaste erfolgt die R ckkehr zum normalen Anzeigemodus Informationen zu den unterschiedlichen Betriebsstufen erhalten Sie in den verschiedenen Abschnitten zur Komforteinstellung Enteisungssymbol amp Enteisung aktiv Q EH C Klimatisierungssystemsymbol W Erw rmung K hlung aktiv Beschreibung des aktuellen Anzeigeparameters Informationssymbole 1 0 Men nummer Extra Brauchwasser XBW nderungen m ssen nicht per Eingabetaste best tigt werden Tastensperre aktiviert Plus Taste Im Men system weiterbewegen Den gew hlten Parameterwert erh hen Men 1 0 Bei einem Tastendruck gelangen Sie direkt zum Men 1 0 Siehe Abschnitt Steuerung Allgemeines Heizkurvenverschiebung Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Raumtemperatur erh ht sofern kein Raumthermostat verwendet wird Durch Drehen am W hlrad erscheint Men 2 0 im Display und der Wert f r die berechnete Vorlauftemperatur wird ge ndert Minus Taste Im Men system zur ckbewegen Den gew hlten Parameterwert verringern Siehe Abschnitt Steuerung Allgemeines Eingabetast
98. mperatur Verlauf oder Parallel verschiebung der Heizkurve unterschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht Einstellbereich 7 25 C Werkseinstellung 10 Men 2 2 5 N Pumpengeschw K hlen Hier wird die Drehzahl der Heizungsumw lzpumpe bei der Hausk hlung festgelegt Einstellbereich 1 bis 100 Werkseinstellung 60 Men 2 2 6 N Zur ck R ckkehr zum Men 2 2 0 Men 2 3 E Max VL Temp Hier wird der eingestellte Maximalwert f r die Vorlauftem peratur des Klimatisierungssystems angezeigt Unabh ngig von Au entemperatur Verlauf oder Parallel verschiebung der Heizkurve berschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht Einstellbereich 25 65 Werkseinstellung 55 Men 2 4 E Externe Anpassung Durch Anbringen eines externen Anschlusses z B Raumt hermostat Zubeh r oder Schaltuhr kann die Raumtem peratur vor bergehend oder periodisch erh ht oder ver ringert werden Wenn der externe Anschluss geschlossen ist wird die Parallelverschiebung der Heizkurve um die gew hlte Stufenanzahl ge ndert Wenn die Raumsteuerung aktiv ist ver ndert sich die eingestellte Raumtemperatur gradweise Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 0 Sonstiges Steuerung Men 2 5 E VL RL Temp Hier wird die aktuelle tats chliche Vor und R cklauftem peratur angezeigt Men 2 6 E Gradminuten Die aktuelle Gradminutenanzahl Sie k nnen diesen Wert
99. n Anschluss zwischen CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT Das Kabel zwischen den Einheiten muss zwischen die An schlussklemme f r die Stromversorgung TB in L8 SPLIT L12 SPLIT und Anschlussklemme X2 in CS SPLIT per Kabeldurchf hrung UB2 angeschlossen werden HINWEIS L8 SPLIT L12 SPLIT muss geerdet werden bevor die Kabel zwischen den Einheiten angeschlossen werden Die Kabel sind so anzubringen dass die Anschluss klemme keinen Belastungen ausgesetzt wird Die Abisolierl nge f r die Leiter betr gt 8 mm L8 SPLIT Kabelhalterung SchlieBen Sie Phase braun Nulleiter blau Kommunika tion schwarz und grau sowie Erdung gelb gr n gem Abbildung an L8 SPLIT 5x2 5 mm gelb gr n L N PE CS SPLIT 30 SPLIT L12 SPLIT Kabelhalterung SchlieBen Sie Phase braun Nulleiter blau Kommunika tion schwarz und grau sowie Erdung gelb gr n gem Abbildung an L12 SPLIT 5x2 5 mm grau gelb gr n LN 2 3 PE CS SPLIT F r den Installateur Elektrische Installation SPLIT 31 F r den Installateur Elektrische Installation W rmemengenz hler anschlie en CS SPLIT wird mit einem integrierten Volumenstrommesser geliefert Dieser Volumenstrommesser BF1 ist gem der folgenden Beschreibung mit dem beiliegenden W rme mengenz hler zu verbinden Die F hler sind r
100. n 4 Ist der Druck auf 0 25 MPa 2 5 Bar gestiegen l sst das Sicherheitsventil FL2 luftgemischtes Wasser ent weichen Schlie en Sie daraufhin das Einf llventil QM1 Klimatisierungssystem entl ften Entl ften Sie CS SPLIT ber Sicherheitsventil FL2 Entl f tungsschrauben QM20 QM24 und QM60 sowie das restliche Klimatisierungssystem ber die jeweiligen Entl f tungsventile Das Bef llen und Entl ften wird so lange wiederholt bis samtliche Luft entwichen ist und die korrekten Druckver h ltnisse herrschen Rohrw rmetauscher Brauchwasser bef llen Die Bef llung des Rohrw rmetauschers Brauchwasser er folgt indem Sie einen Brauchwasserhahn ffnen F r den Installateur Inbetriebnahme und Kontrolle Inbetriebnahme 18 SPLIT L12 SPLIT HINWEIS Starten Sie L8 SPLIT L12 SPLIT nicht bei AuBentempe raturen von 20 C oder darunter 1 Kontrollieren Sie ob der Sicherungsautomat FA2 in CS SPLIT eingeschaltet ist CS SPLIT 1 Stellen Sie sicher dass der Sicherheitstemperaturbe grenzer FD1 nicht ausgel st hat 2 Bet tigen Sie den Hauptschalter und kontrollieren Sie ob der Sicherungsautomat FA1 in CS SPLIT eingeschal tet ist 3 Bringen Sie den Schalter SF1 in die Stellung 1 Das Ger t muss mindestens 6 h unter Spannung stehen bevor der Verdichter starten darf Wenn der Schalter SF1 in die Stellung gebracht wurde warten Sie m
101. n s werden Einstellungen f r die Zwangssteuerung der Relais in der W rmepumpe vorgenommen Men 9 3 7 1 S Zwangssteuerung Bei Auswahl von Ein in diesem Men bernimmt der Benutzer vor bergehend die Steuerung der W rmepum penrelais 30 min nach dem letzten Tastendruck oder nach einem Neustart wird die Einstellung automatisch auf Aus zur ckgesetzt Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 9 3 7 2 9 3 7 15 S K1 K14 Hier wird eine Handsteuerung der Relais ausgew hlt Einstellbereich Aus Ein Auto Werkseinstellung Auto Men 9 3 7 16 S Alarm 1 Hier wird ein manueller Test von Alarmrelais 1 festgelegt Einstellbereich Aus Ein Auto Werkseinstellung Auto Men 9 3 7 17 S Alarm 2 Hier wird ein manueller Test von Alarmrelais 2 festgelegt Einstellbereich Aus Ein Auto Werkseinstellung Auto Men 9 3 7 18 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 3 7 0 Men 9 3 8 S Werkseinstellung Hiermit kann CS SPLIT auf die Werkseinstellungen zur ck gesetzt werden Dabei wird die Displaysprache auf Englisch geschaltet Einstellbereich Ja Nein Werkseinstellung Nein SPLIT 57 Sonstiges Steuerung Men 9 3 9 S Betriebszustand Beschreibt den Betriebsmodus in dem sich CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT befinden Abgeschaltet Zusatzheizung und W rmepumpe sind we gen eines Alarms abgeschaltet Wechselbetrieb Die W rmepumpe erzeugt die gesamte W rme und wechselt bei Bedar
102. n str mt Giftgas in den Raum und beeintr chtigt in erheblicher Weise die Gesundheit und Sicherheit der Benutzer Isolieren Sie die Anschlussrohre des K hlaggregats sodass die Feuchtigkeit der Umgebungsluft nicht auf ihnen kondensiert Eine unvollst ndige Isolierung kann zur Kondensierung f hren was wiederum zu Feuchtigkeitssch den auf Dach Boden M beln und wertvollem Mobiliar f hren kann Installieren Sie die Au eneinheit nicht an Stellen an denen sich Insekten oder andere Kleintiere einnisten k nnten Insekten und Kleintiere k nnen in die Elektronikteile gelangen und Sch den oder einen Brand verursachen Instruieren Sie den Benutzer den Bereich um die Ausr stung sauber zu halten Seien Sie vorsichtig wenn Sie das Aggregat per Hand tragen Wiegt das Aggregat mehr als 20 kg ist es von zwei Personen zu tra gen Tragen Sie es nicht am Kunststoffband sondern verwenden Sie stets den Tragegriff Verwenden Sie Schutzhandschuhe um Schneidverletzungen durch den Aluminiumflansch zu verhindern Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial korrekt Zur ckgelassenes Verpackungsmaterial kann zu Personensch den f hren da die Verpackung N gel und Holz enth lt Ber hren Sie die Tasten nicht mit nassen H nden Dies kann zu Stromschl gen f hren Ber hren Sie keine K ltemittelrohre mit blo en H nden wenn das System in Betrieb ist W hrend des Betriebs werden die Rohre je nach Betriebsweise ent weder sehr warm oder sehr ka
103. n aktueller und eingestellter Wert Men 9 1 9 S Max V Freq Ist Soll Hier wird der maximale Grenzwert f r den Verdichter festgelegt Im Display erscheinen aktueller und eingestell ter Wert L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 20 86 Hz 25 85 Hz Werkseitige Voreinstel 86Hz 85 Hz lung Men 9 1 10 S AE max Strom Heiz Hier wird der Phasenstrom f r L8 SPLIT L12 SPLIT angezeigt und l sst sich der h chstzul ssige Strom bei Heizbetrieb einstellen L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 7 16 7 17 Werkseitige Voreinstel 15 lung Men 9 1 11 S AE max Strom K hl Hier wird der Phasenstrom f r L8 SPLIT L12 SPLIT angezeigt und l sst sich der h chstzul ssige Strom bei K hlbetrieb einstellen Einstellbereich 7 bis 17 Werkseinstellung 15 L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 7 15 7 17 Werkseitige Voreinstel 14 15 lung L8 SPLIT Einstellbereich 20 81 Hz 20 80 Hz Werkseitige Voreinstel 20 Hz lung Men 9 1 12 S Speicher Frostschutz Wenn das System k lter als der eingestellte Wert ist erfolgt eine BW Entfrostung Ist BW k lter wird die elektrische Zusatzheizung gestartet Einstellbereich 20 30 C Werkseinstellung 20 Men 9 1 13 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 1 0 Men 9 2 0 S Zusatzw rmeeinst In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie die Einstellun gen f r Zusatzheizung und Mischventil in CS SPLIT und eventue
104. n den Untermen s von Men 7 4 0 werden Start und Stoppzeit f r den Wochentag angegeben an dem eine Temperaturerh hung gew nscht wird Die erh hte Temperatur wird mithilfe der elektri schen Zusatzheizung f r den festgelegten Zeitraum aufrechterhalten 3 Vor bergehendes Extra Brauchwasser m einem Tastendruck erscheint der aktuelle Modus f r Extra Brauchwasser im Display A Durch erneu te Tastenbet tigungen wechselt der Modus zwi schen 3 Stunden und deaktiviertem Zustand Die erh hte Temperatur wird mithilfe der elektri schen Zusatzheizung bis zum Ablauf der Perioden zeit aufrechterhalten 11 F r den Hausbesitzer Wartung Wartung CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT erfordern nach der Inbe triebnahme nur einen geringen Wartungsaufwand durch den Benutzer SPLIT umfasst zahlreiche Komponenten Daher wird der Benutzer durch verschiedene Uberwachungsfunktionen unterst tzt Bei einer St rung erscheint eine entsprechende Meldung in Form verschiedener Alarmtexte im Display Kontrolle der Sicherheitsventile in CS SPLIT CS SPLIT wurde vom Installateur mit einem Sicherheitsventil f r den Brauchwasserspeicher sowie mit einem Sicherheits ventil f r das Klimatisierungssystem versehen Sicherheitsventil des Klimatisierungssystems Das Sicherheitsventil des Klimatisierungssystems FL2 muss dicht schlieBen Es sind regelm Bige Kontrollen auszuf h ren siehe unten
105. n die Temperatur beeinflusst werden Zuerst muss jedoch die korrekte Grundeinstellung f r die W rmepumpe vorgenommen werden siehe Abschnitt Grundeinstellung Durch die Temperaturinformationen die der AuBenf hler an der Hausau enwand angebracht an das Regelger t der W rmepumpe bermittelt lassen sich Schwankungen der AuBentemperatur rasch erkennen Vor einer Aktivie rung des Regelger ts muss es also nicht zu einem Tempe raturabfall im Haus kommen Stattdessen wird bei einem Absinken der mittleren Au entemperatur automatisch die Wassertemperatur im Klimatisierungssystem Vorlauf temperatur des Hauses erh ht Die Vorlauftemperatur der W rmepumpe Men 2 0 schwankt dann um den theoretisch gew nschten Wert der im Display in Klammern angegeben ist Temperatur des Klimatisierungssystems Mithilfe des W hlrads f r die Parallelverschiebung der Heizkurve am Bedienfeld der W rmepumpe regeln Sie selbst die Temperatur die das Klimatisierungssystem im Verh ltnis zur Au enlufttemperatur besitzen soll Betriebsmodus ber die Betriebsmodustaste wird der gew nschte Betriebsmodus eingestellt also Aktivierung bzw Deak tivierung von Umw lzpumpe bzw Zusatzheizung Die Auswahl muss nicht per Eingabetaste best tigt werden Bei einem Tastendruck erscheint der aktuelle Betriebsmo dus im Display des Bedienfelds Bei erneutem Tastendruck wird der Modus ge ndert Durch Bet tigen der Eingabetaste wird das Disp
106. n werden in der Montageanleitung f r Zubeh r MG1 SPLIT beschrieben Umschaltventil K hlung Zubeh r Anschluss und Funktion sind in der Montageanleitung f r Zubeh r VK1 SPLIT beschrieben Externe Zusatzheizung CS SPLIT kann eine externe Zusatzheizung steuern F hler BT19 ist zum F hleranschluss BT24 zwischen den Dockungsanschl ssen XL8 und XL9 umzusetzen gilt nicht bei Dockung an Solaranlagen oder Holzkessel Siehe Ab schnitt Position der Komponenten auf Seite 74 Ext 1 Stufe 1 Demontieren Sie die Br cke an Anschlussklemme X3 2 und X3 3 Siehe Abschnitt Position der Komponenten auf Seite 74 und Abschnitt Schaltplan auf Seite 66 2 Verbinden Sie die Phase der Zusatzheizung mit An schlussklemme X3 2 230 V und X3 4 N max 0 2 A 3 Verwenden Sie das Zubeh r HS SPLIT bei Bedarf von Potential f r Signal und oder bei Steuerung einer ex ternen Ladepumpe 4 Stellen Sie Ext 1 Stufe in Men 9 2 8 ein 34 Inbetriebnahme und Kontrolle Vorbereitungen Verbinden Sie L8 SPLIT L12 SPLIT mit CS SPLIT K ltemittel rohr sowie Kabel und verbinden Sie CS SPLIT mit dem Klimatisierungssystem Klimatisierungssystem bef llen 1 Sorgen Sie daf r dass das Manometer BP5 sichtbar ist 2 Schlie en Sie einen Schlauch an das Einf llventil QM 1 an und ffnen Sie das Ventil um Kessel und Heizk r persystem zu bef llen 3 Nach einiger Zeit kann an Manometer BP5 ein Druckanstieg abgelesen werde
107. ndbeleucht 8 1 5 N Zur ck 8 2 1 N Zusatz erlaubt 8 3 0 E Leistungsw chter 8 2 2 N Nur Zusatz 8 2 3 E Stopptemp Heizen 8 2 4 E Starttemp K hlen 8 2 5 E Hysterese 8 2 6 N Zur ck 8 3 1 E Sicherungsgr e 8 5 0 E Periodeneinstellung 8 3 2 E Max El Nennleistung 8 3 3 E Strom Phase 1 8 3 4 E Strom Phase 2 8 3 5 E Strom Phase 3 8 3 6 E Umwandlerwert Trafo 8 3 7 E Zur ck 8 5 1 E Periodenzeit 8 6 N Zur ck 8 5 2 E Max Zeit Bw Laden 8 5 3 E Zur ck 44 SPLIT Sonstiges Steuerung 9 0 S Wartungsmenues 9 1 0 S W rmepumpeneinst 9 1 1 S GradMin Start Heizen 9 1 2 S GradMin Start K hlen 9 1 3 S Stop Temp Heiz Min 9 1 4 S Stop Temp Heiz Max 9 1 5 S Stop Temp K hl Min 9 1 6 S Stop Temp K hl Max 9 1 7 S Zeit zwischen Starts 9 1 8 S Min V Freq Ist Soll 9 1 9 S Max V Freg Ist Soll 9 1 10 S AE max Strom Heiz 9 1 11 S AE max Strom K hl 9 1 12 S Speicher Frostschutz 9 1 13 S Zur ck 9 2 0 S Zusatzw rmeeinst 9 2 1 S Startwert f r Zusatz 9 2 2 S Betriebszeit 9 2 6 S Intensit t Mischer 9 2 7 S Intensit t Mischer 2 9 2 8 S Zusatzheizung Typ 9 2 9 S Zur ck 9 3 0
108. ndern um z B den Start der W rme oder K lteerzeugung zu beschleunigen Einstellbereich 32000 bis 32000 Men 2 7 N Zur ck R ckkehr zum Men 2 0 3 0 N Vorlauftemp 2 Men 3 1 N Heizkurvenversch 2 Hier legen Sie die ausgew hlte Parallelverschiebung von Heizkurve 2 fest Hier wird die Gesamtparallelverschiebung von Heizkurve 2 angezeigt Darin enthalten sind Zeitprogrammsteuerung externer Ausgleich und eventuelle Raumsteuerung Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 1 Men 3 2 N Heizkurve 2 Hier wird der gew hlte Verlauf der Heizkurve angezeigt Der Wert 0 aktiviert die Funktion Eigene Kurve siehe Men 3 6 0 Einstellbereich 0 bis 20 Werkseinstellung 6 Men 3 3 E Min Vorlauftemp 2 Hier wird der eingestellte Minimalwert f r die Vorlauftem peratur von Klimatisierungssystem 2 angezeigt Unabh ngig von Au entemperatur Verlauf oder Parallel verschiebung der Heizkurve unterschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht Einstellbereich 10 65 C Werkseinstellung 15 Men 3 4 E Max Vorlauftemp 2 Hier wird der eingestellte Maximalwert f r die Vorlauftem peratur von Klimatisierungssystem 2 angezeigt Unabh ngig von Au entemperatur Verlauf oder Parallel verschiebung der Heizkurve berschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht Einstellbereich 10 65 C Werkseinstellung 45 Men 3 5 E Externe Anpassung 2 Durch Anbri
109. ngen eines externen Anschlusses z B Raumt hermostat Zubeh r oder Schaltuhr kann die Raumtem peratur vor bergehend oder periodisch erh ht oder ver ringert werden Wenn der externe Anschluss geschlossen ist wird die Parallelverschiebung der Heizkurve um die gew hlte Stufenanzahl ge ndert Wenn die Raumsteuerung aktiv ist ver ndert sich die eingestellte Raumtemperatur gradweise Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 0 51 Sonstiges Steuerung Men 3 6 0 E Eigene Heizkurve 2 Hier wird eine benutzerdefinierte Kurve ausgew hlt Diese ist eine teilweise lineare Kurve mit einem Knickpunkt W hlen Sie einen Knickpunkt und die zugeh rigen Tem peraturen HINWEIS Zur Aktivierung muss Verlauf der Heizkurve in Men 3 2 auf 0 gestellt sein Men 3 6 1 E VL Temp bei 20 C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 20 aus Einstellbereich O bis 80 C Werkseinstellung 20 Men 3 6 2 E VL Temp bei 209C W hlen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Au en temperatur von 20 C aus Einstellbereich O bis 80 C Werkseinstellung 35 Men 3 6 3 E Au entemp am Knick Hier stellen Sie ein bei welcher AuBentemperatur der Knickpunkt eintreten soll Einstellbereich 15 15 C Werkseinstellung 0 Men 3 6 4 E VL Temp am Knick Hier stellen Sie die gew nschte Vorlauftemperatur f r den Knickpunkt ein Einstellbereich bis
110. oder mit einer Wandhalterung Die Positionierung muss so erfolgen dass sich die Verdamp ferunterkante auf einer H he mit der durchschnittlichen lokalen Schneeh he befindet Die Mindesth he betr gt jedoch 200 mm L8 SPLIT L12 SPLIT sollte nicht an hellh rigen W nden z B zu Schlafzimmern aufgestellt werden Achten Sie ebenfalls darauf dass durch die Positionierung der W rmepumpe keine Beeintr chtigungen f r Nachbarn entstehen Die Installation ist sorgf ltig auszuf hren damit an der W rmepumpe keine Kratzer entstehen Bei der Enteisung k nnen gro e Mengen von Kondens und Schmelzwasser auftreten Sorgen Sie daher f r eine ausreichende Drainage am Aufstellungsort Stellen Sie si cher dass bei Frostgefahr kein Wasser auf Wege oder hnliche Oberfl chen laufen kann Der Abstand zwischen L8 SPLIT L12 SPLIT und Hauswand muss mindestens 150 mm betragen Stellen Sie sicher dass der Freiraum oberhalb von L8 SPLIT L12 SPLIT mindestens 1 m betr gt L8 SPLIT L12 SPLIT muss immer vor einer dahinterliegenden Wand aufgestellt werden eine freie Aufstellung ist nicht zul ssig Weiterhin ist zu beach ten dass L8 SPLIT L12 SPLIT windgesch tzt aufgestellt werden muss Andernfalls werden Leistung und Wir kungsgrad sowie die Enteisungsfunktion beeintr ch tigt Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass die Vibra tionen nicht auf das Haus bertragen werden Stellen Sie ebenfalls sicher dass Wand und Befestigung das Gewicht
111. on Kunststoffkomponenten f hren usw Feuergef hrliches Gas bzw feuergef hrlicher Dampf k nnen einen Brand verursachen Verwenden Sie die Inneneinheit nicht in Bereichen in denen Wasserspritzer auftreten k nnen wie z B in W schereien Die Inneneinheit ist nicht wasserdicht und daher kann es zu Strom schl gen und Brand kommen Verwenden Sie die Inneneinheit nicht zu Spezialzwecken wie z B Aufbewahrung von Lebensmitteln K hlung von Pr zisions instrumenten Gefrierkonservierung von Tieren Pflanzen oder Kunst Eine solche Verwendung kann zur Besch digung der Gegenst nde f hren Installieren und verwenden Sie das System nicht in der N he von Ausr stung die elektromagnetische Wechselfelder oder hoch frequente Oberschwingungen erzeugen Ausr stung wie Wechselrichter Notstromaggregate medizinische Hochfrequenzausr stung und Telekommunikationsausr stung k n nen die Klimaanlage beeintr chtigen und zu Betriebsst rungen und Sch den f hren Die Klimaanlage kann zudem medizinische Ausr s tung und Telekommunikationsausr stung st ren sodass diese feh lerhaft oder berhaupt nicht funktioniert Installieren Sie die Au eneinheit nicht an den unten aufgef hrten Orten Orte an denen feuergef hrliche Gase durch Lecks entweichen k nnten Orte an denen Kohlenfasern Metallpulver oder andere Pulverstoffe in der Luft auftreten k nnen Orte an denen Stoffe entstehen k nnen die die Klimaanlage beein tr
112. ot BT66 und blau BT67 gekennzeichnet um die Installation zu vereinfachen Die Anschlusskabel f r den W rmemengenz hler ragen aus der Kabeldurchf hrung UB4 heraus 1 Befestigen Sie den W rmemengenz hler an einer ge eigneten Position in der N he der Inneneinheit 2 Entfernen Sie die Abdeckung indem Sie die Schrauben l sen und die Abdeckung nach oben schieben 3 Der Kabelanschluss findet gem der folgenden Ab bildung statt F hler Durchflussmesser braun gr n Temperaturf hler BT67 blau wei Temperaturf hler BT67 blau gelb Temperaturf hler BT66 rot Temperaturf hler BT66 rot 230 V 230 V Schutzleiter Schutzleiter 4 DasWiederanbringen der Abdeckung geschieht in umgekehrter Reihenfolge 5 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose um den W rmemengenz hler zu starten 32 SPLIT Einstellung max Leistung Zusatzheizung Die Einstellung der einzelnen maximalen Elektroheizpatro nenleistungen wird per W hlrad R25 auf der Leistungs w chterkarte AA22 vorgenommen Der eingestellte Wert wird in Men 8 3 2 angezeigt Die unten aufgef hrte Ta belle gilt nur dann wenn Men 9 2 8 Zusatzheizung Typ auf Interner Strom 1 Werkseinstellung eingestellt ist Elektro Dreh Max L1 L2 A L3 A heizpa regler Leis Verdichrer tronen stel tungs leis lung stufe SH ss tung kW 0 0 0 0 0 15 0 2 0 1 53 43 15 0 4 0 A
113. pa s 0 gu 0 em 30 1 gt EI gt a mm gt ER D eg S o EI 100 E H no M E L l Is 1 1 B B lt m LJ ea SPLIT 67 9 D V 7 EN 4 L 8 L T 0 88050 TE 11105 TEE J MAG JVAO0 9XE JVAOEZXL 3 ES E UNE NVACIVI UNISIM c sady EI D E c ipapa jesus IKAN 9 5 MH APA pm Z 34A 2 AMPLA Junus pd MI dund uoeynaug NAN NAN Ger 3 W OEWO W LEWD W UND M NA NA E 05 e ER 3 5 5 m 1 i M D D Ou JN Ju w N N jw E a In Ls i JUN s xd LL 2NR NE 11X IN ETX dree EIX 8 B SS drei NAMX 8 3 8 Ts a A jefe m 10090 d3 lt 5 5 i DL a a IER J i SS S 8 T m uM RM 85 amp Ss B s 8 288 mmu ui SB soe m soe So m ons bh IX 8 1 g L 9 9 amp o I Vize 1 7 WW WH i user 0L 9W Sonstiges Schaltplan SPLIT 68 Sonstiges Schaltplan
114. r 8 BW hoch 9 ZH hoch 10 VBF1 hoch 11 VBF2 hoch 12 VBR1 hoch 13 VBR2 hoch 15 OU nicht kompatibel 16 Enteisung abgebrochen 30 F hlerfehler UG 31 F hlerfehler HP 32 F hlerfehler KF 33 F hlerfehler VL 34 F hlerfehler BW 35 F hlerfehler ZH 36 F hlerfehler VBF1 37 F hlerfehler VBF2 38 F hlerfehler VBR1 39 F hlerfehler VBR2 4 OU Phasenfehler E35 Hohe W rmetauschertemp E36 Hei gastemp hoch E37 F hlerfehler OU E38 F hlerfehler OU E39 F hlerfehler OU E40 HP Alarm E41 nverterfehler E42 nverterfehler E45 nverterfehler E47 nverterfehler 48 Ventilatoralarm E49 LP Alarm E51 nverterfehler E53 F hlerfehler OU E54 LP Alarm E57 iedrige K ltemittelmenge E59 nverterfehler 60 Men 9 8 x 3 S Status Men 9 8 x 4 S letzter Status Men 9 8 x 5 S Zeit seit Status nd Men 9 8 x 6 S Laufzeit Verdichter Men 9 8 x 7 S Atemp letzte min Men 9 8 x 8 S Atemp am Tho A Men 9 8 x 9 S VL RL Temp Men 9 8 x 10 S Kondensator aus Men 9 8 x 11 S Bw Temp Men 9 8 x 12 S Verd Freq Ist Soll Men 9 8 x 13 S Verd Temp Tho R1 Men 9 8 x 14 S Verd Temp Tho R2 Men 9 8 x 15 S Sauggas Temp Tho S Men 9 8 x 16 S HeiBgas Temp Tho D Men 9 8 x 17 S Fl ssigkeitstemp Men 9 8 x 18 S HD Druck Temp Men 9 8 x 19 S Niederdruck ND Men 9 8 x 20 S Phasenstrom CT Men 9 8 x 21 S Invertertemp Tho IP Men 9 8 x 22 S Pumpenges
115. rauchwasserspeicher in CS SPLIT ist mit der erforder lichen Ventilausr stung zu versehen Das Mischventil muss vorhanden sein wenn die Tempe ratur 60 C berschreitet Das Sicherheitsventil muss einen max ffnungsdruck von 10 0 Bar aufweisen und an der Brauchwasser Ein gangsleitung angebracht werden siehe Prinzipskizze Das Uberlaufrohr vom Sicherheitsventil muss rostfrei sein und ber die gesamte L nge mit einem Gef lle verlegt werden um Wassers cke zu verhindern Siehe Abschnitt Anschlussoptionen auf Seite 24 f r die Prinzipskizze Zus tzlicher Brauchwasserspeicher mit Elektroheizpa trone Wenn ein Whirlpool oder ein anderer gro er Brauchwas serverbraucher angeschlossen wird sollte die W rmepum pe um einen elektrischen Brauchwasserspeicher erg nzt werden Wenn der Speicher ber eine Ventilschaltung mit 15 mm verf gt sollte diese durch eine vergleichbare Einheit mit 22 mm ersetzt werden pM BW von CS SPLIT R ckschlagventil Mischventil Anschluss einer externen W rmequelle Externe W rmeerzeuger wie z B Gas oder lheizkessel k nnen an XL8 ein und XL9 aus an CS SPLIT Innenab messung G1 angeschlossen werden Um diese Anschl sse nutzen zu k nnen m ssen die entsprechenden ausge stanzten Komponenten am Au enblech entfernt werden Schneiden Sie ebenfalls die Isolierung ber den Anschl s sen ab Siehe auch Installationsanforderungen auf S
116. rden im Ziffern fenster nur angezeigt wenn sie in Men 8 1 1 aktiviert wurden In den Untermen s zu diesem Men sind verschiedene Ablesungen und Einstellungen m glich HINWEIS Diese Einstellungen d rfen nur von hierf r kompe tenten Personen ausgef hrt werden Normal f r den Benutzer der Anlage Erweitert zeigt alle Men s au er den Servicemen s an S Service zeigt alle Men s an Kehrt 30 min nach dem letzten Tastendruck zur normalen Men ansicht zur ck 48 SPLIT 1 0 N Brauchwassertemp Men 1 1 N Bw Periode Total Hier wird die Zeit f r die Brauchwasserperiode sowie die Zeit f r die Gesamtperiode angezeigt Bei Brauchwasser und Heizbedarf erscheint Folgendes Heizwasserladen Max bei aktiver Beheizung Zeit Brauchwasser Max bei aktiver Brauchwasserberei tung Men 1 2 N Bw Starttemp Hier w hlen Sie aus bei welcher Temperatur die W rme pumpe mit der Brauchwasserbereitung beginnt Einstellbereich 25 55 C Werkseinstellung 47 C Men 1 3 N Bw Stopptemp Hier w hlen Sie aus bei welcher Temperatur die W rme pumpe die Brauchwasserbereitung beendet Einstellbereich 30 60 C Werkseinstellung 53 C Men 1 4 E xBw Stopptemp Hier stellen Sie die gew nschte Temperatur f r Extra Brauchwasser ein Einstellbereich 40 65 C lung 65 C Men 1 5 E xBw Stopptemp Wp Werkseinste Hier stellen Sie die gew nschte Stopptemperat
117. riebsmodus Nur Zusatzheizung 14 Notbetrieb 14 Alarmanzeigen Was passiert bei einem Alarm 15 Empfohlene MaBnahmen 15 Alarmreset 15 F r den Installateur Allgemeine Hinweise f r den Installateur Transport und Lagerung 16 Beiliegende Komponenten 16 Aufstellung 17 Dimensionierung des Ausdehnungsgef es 17 Manuelles Mischen 18 Gef entleeren 18 Inhaltsverzeichnis Empfohlene Installationsreihenfolge Rohrinstallation Allgemeines Systemanforderungen Ma e und Rohranschl sse Pumpenkapazit tsdiagramm Anschluss des Klimatisierungssystems Anschluss des Brauchwasserspeichers Anschluss einer externen W rmequelle Kondensatablauf W rmetauscherteil Anschluss des K ltemittelrohrs nicht im Lieferum fang Anschlussoptionen Elektrische Installation Allgemeines Elektrische Komponenten Versorgungsanschluss Sicherungsautomat Temperaturbegrenzer Anschluss zwischen CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT W rmemengenz hler anschlieBen Einstellung max Leistung Zusatzheizung Einstellung der max Speichertemperatur EBV Karte Position und Elektroschaltplan AuBenf hleranschluss Leistungsw chter anschlieBen Anschluss von Rund oder Tarifsteuerung Anbindung externer Schaltkontakte Alarmausg nge Spezifische externe Anschlussm glichkeiten Inbetriebnahme und Kontrolle Vorbereitungen Inbetriebnahme Systemflusseinstellung W rme System
118. rkuliert dabei ein K ltemittel das W rme von der W rmequelle Au enluft an das Innenmodul CS SPLIT bertr gt Daher m ssen weder Bohrungen ausge f hrt noch Erdkollektoren verlegt werden Besondere Eigenschaften von SPLIT Optimale Jahresarbeitszahl aufgrund des invertergesteu erten Verdichters AuBeneinheit mit kompakten Abmessungen Drehzahlgesteuerte Umw lzpumpe Optimierte Betriebskosten Die Drehzahl des Verdichters wird an die herrschenden Bedingungen angepasst Integrierter Warmwasserbereiter mit Rohrw rmetau scher in CS SPLIT Integrierte Uhr f r die Zeitprogrammsteuerung zus tzli cher Brauchwasserbereitung und zur Senkung bzw Anhebung der Vorlauftemperatur Vorbereitet f r die Steuerung von zwei Klimatisierungs systemen Integrierte aktive K hlfunktion Es besteht die M glichkeit externe W rmeerzeuger anzuschlie en Funktionsprinzip SPLIT TH Funktion SPLIT ist ein System das Heizw rme Brauchwasserw rme und K lte liefern kann Das Prinzip der W rmeerzeugung l sst sich vereinfacht wie folgt erl utern 1 Das K ltemittel in L8 SPLIT L12 SPLIT nimmt W rme aus der Au enluft auf und wird anschlie end verdich tet wodurch die Temperatur nochmals steigt 2 Daswarme K ltemittel jetzt im gasf rmigen Zustand wird in CS SPLIT eingeleitet 3 Das K ltemittel gibt die W rme zur weiteren Vertei lung im System a
119. rm 65 Vorlauftemperaturalarm 66 Zubeh r Au enf hleralarm 66 86 Schaltplan Sicherheitsvorschriften CS SPLIT 67 Warnung 87 L8 SPLIT 72 Vorsicht 87 L12 SPLIT 72 Speziell f r Aggregate die f r R410A vorgesehen sind 88 Position der Komponenten Sachregister 89 2 SPLIT F r den Hausbesitzer Allgemeines Allgemeines SPLIT ist ein System f r Beheizung K hlung und Brauchwasserbereitung in kleinen H usern Das System besteht aus einem AuBenmodul L8 SPLIT L12 SPLIT das die Energie aus der Au enluft nutzt und diese zum Innenmodul CS SPLIT weiter leitet Dort wird die Steuerung und W rmeverteilung im Haus geregelt Um mit dem System SPLIT eine maximale Effizienz zu erzielen sollten Sie zuerst das Kapitel F r den Hausbesitzer in der vorliegenden Montage und Wartungsanleitung lesen SPLIT ist ein Qualit tssystem mit langer Lebensdauer und hoher Betriebssicherheit Anlagendaten Anlagendaten sowie Installationspr fliste auf Seite 37 sind vom Installateur auszuf llen damit die Garantie in Kraft tritt Vom Installateur nach der Anlageninstallation auszu f llen Seriennummer bei der Korrespondenz mit uns stets anzugeben Inneneinheit AuBeneinheit Installationsdatum Pr fliste Seite 37 ausgef llt Installateure Beheizung Heizk rper __ Fu bodenheizung Gebl sekonvektor K hlung Sonstige
120. rscheinen Was passiert bei einem Alarm Die Hintergrundbeleuchtung des Displays beginnt zu blinken und die Statuslampe leuchtet rot Verdichteralarm und Au enf hlerfehler ndern den Betriebsmodus zu Frostschutz und senken die Vorlauf temperatur auf den minimal zul ssigen Wert um Sie darauf hinzuweisen dass ein Fehler vorliegt Verschiedene Alarmtypen Alarme mitautomatischem Reset m ssen nicht zur ck gesetzt werden sondern werden deaktiviert wenn die Fehlerursache nicht mehr besteht Alarmtext im Display Alarmbeschreibung F r den Hausbesitzer Alarmanzeigen Dauerhafte Alarme erfordern eine Behebungsma nah me durch Benutzer oder Installateur Eine vollst ndige Alarmliste finden Sie auf Seite 62 Empfohlene Ma nahmen 1 Lesen Sie auf dem W rmepumpendisplay ab welcher Alarm aufgetreten ist 2 Bestimmte Alarme k nnen Sie als Kunde selbst behe ben Siehe untenstehende Tabelle f r potenzielle Ma nahmen Kann der Alarm nicht behoben werden oder ist er nicht in der Tabelle verzeichnet kontaktie ren Sie Ihren Installateur Kontrolle Ma nahme vor Kontaktauf nahme mit Installateur Service LP ALARM Niederdruckpressostat ausgel st Vergewissern Sie sich dass die Thermostate zu Heizk rpern Fu bodenheizungssystem nicht geschlossen sind nur bei K hlbe trieb HP ALARM Hochdruckpressostat ausgel st Stellen Sie sicher dass die Thermostate zu Heizk rpern Fu bodenheizungssys
121. rw rmetauscher und W rmetauscher Dadurch besteht eine erh hte Frostgefahr f r W r metauscher Rohre und Ventile bei niedrigeren Temperaturen sowie ein hygienisches Risiko f r den Rohrw rmetauscher im Brauchwasserteil Empfohlene Installationsreihenfolge 1 Schlie en Sie CS SPLIT an das Klimatisierungssystem Kalt und Brauchwasserleitungen sowie einen eventu ellen externen W rmeerzeuger an Siehe Seite 19 Siehe auch Anschlussbeschreibungen auf Seite 24 und folgende 2 Installieren Sie die K ltemittelrohre gem der Be schreibung auf Seite 21 3 Schlie en Sie einen Leistungsw chter Au enf hler eine eventuelle Rundsteuerung und externe Anschl s se sowie Kabel zwischen CS SPLIT und L8 SPLIT L12 SPLIT an Siehe Seite 30 4 VerbindenSie die Stromversorgung mit CS SPLIT Siehe Seite 29 5 Befolgen Sie die Anweisungen zur Inbetriebnahme auf Seite 35 18 SPLIT Rohrinstallation Allgemeines Die Installation muss gem den geltenden Vorschriften vorgenommen werden CS SPLIT kann mit einer Tempera tur bis zu ca 65 C arbeiten F r optimale Einsparungen empfehlen wir das Klimatisierungssystem f r maximal 55 C zu dimensionieren CS SPLIT ist nicht mit Absperrventilen ausger stet Diese m ssen au erhalb des Innenmoduls montiert werden um eventuelle zuk nftige Wartungsarbeiten zu erleichtern CS SPLIT kann an ein Heizk rpersystem ein FuBbodenhei zungssystem und bzw oder
122. s L Fu bodenheizung Gebl sekonvektor L Nicht geeignet Externer W rmeerzeuger Sonne L Gas L OIL Holz L Pellets _ Strom Zubeh r KWS L RBE SPLIT RFV SPLIT MG 1 SPLIT LIVK 1 SPLIT JEP 1 SPLIT 11 550506 Einstellungen Tragen Sie alle Abweichungen von den Grundeinstellungen ein Men Einstellung Men Einstellung Datum Unt Dieses Produkt darf nur dann von Personen einschl Kindern mit E os k r perlichen bzw geistigen F higkeiten oder unzureichenden Erfahrungen Bzw Kenntnis sen verwendet werden wenn diese von ei ner verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Produkt spielen k nnen Technische nderungen vorbehalten SPLIT 3 F r den Hausbesitzer Anlageninformation Anlageninformation Produktinformationen SPLIT ist ein komplettes modernes W rmepumpensystem das effektive technische M glichkeiten zum Energiesparen und einen verringerten Kohlendioxidaussto bietet Dank integrierter Komponenten wie Brauchwasserspeicher Elektroheizpatrone Umw lzpumpe und Steuersystem im Innenmodul wird ein zuverl ssiger und wirtschaftlicher Betrieb gew hrleistet Die W rmeaufnahme erfolgt ber ein Au enmodul L8 SPLIT L12 SPLIT aus der Au enluft In einem geschlosse nen System zi
123. satzheizung in CS SPLIT aktivieren Die Erw rmung erfolgt dann ausschlieBlich per Elektroheizpatrone Aktivieren Sie den Modus indem Sie die Betriebsmodus taste 7 s gedr ckt halten Denken Sie daran dass es sich dabei um eine vor berge hende L sung handelt da die Beheizung mithilfe einer Elektroheizpatrone keine Einsparung bewirkt Dr cken Sie die Taste Betriebsstufe erneut um die Funktion zu deaktivieren Notbetrieb Aktivieren Sie den Notbetrieb indem Sie den Schalter in die Stellung ASV bringen Dies gilt nicht wenn das Steuersystem und damit der Betriebsmodus Nur Zusatz heizung nicht wie gew nscht funktionieren Aktivieren Sie den Notbetrieb indem Sie den Schalter SF1 in die Stellung ASV bringen Im Notbetrieb gilt Folgendes Das Bedienfeld leuchtet in diesem Zustand nicht und das Regelger t in CS SPLIT ist deaktiviert L8 SPLIT L12 SPLIT ist abgeschaltet und lediglich Umw lz pumpe und Elektroheizpatrone im CS SPLIT sind aktiv Eine Leistungsstufe von 4 kW ist aktiviert Die Elektroheiz patrone wird ber einen separaten Thermostat BT30 gesteuert Da die Heizregelung au er Betrieb ist muss manuell gemischt werden Wenden Sie sich an den Installateur SPLIT Alarmanzeigen SPLIT ist mit zahlreichen berwachungsfunktionen ausge stattet Um den Benutzer auf etwaige St rungen aufmerk sam zu machen sendet das Regelger t Alarmsignale die im Display des Bedienfelds e
124. sem Men lassen sich Informa tionen zu eventuellen Kommunikationsfehlern ablesen Men 5 15 1 S Kom Fehlerrate Hier wird der Prozentsatz fehlerbehafteter Kommunikati onsversuche mit L8 SPLIT L12 SPLIT seit dem Start ange zeigt Men 5 15 2 S Kom Fehlernummer Hier wird die Gesamtanzahl fehlerbehafteter Kommunika tionsversuche mit L8 SPLIT L12 SPLIT seit dem Start ange zeigt Men 5 15 3 S Reset Kom Z hler W hlen Sie hier Ja aus um die Z hler in Men 5 15 1 und 5 15 2 zur ckzusetzen Nach Ausf hrung des Vor gangs wird die Einstellung auf Nein zur ckgesetzt Einstellbereich Ja Nein Men 5 15 4 S Zur ck R ckkehr zum Men 5 15 0 Men 5 16 N Zur ck R ckkehr zum Men 5 0 6 0 N Raumtemperatur Men 6 1 E Raumkompensation Hier legen Sie einen Faktor fest der bestimmt wie stark sich die Differenz zwischen der tats chlichen und der ein gestellten Raumtemperatur auf die Vorlauftemperatur auswirkt Ein h herer Wert bewirkt eine h here Anderung Einstellbereich 0 10 0 Werkseinstellung 2 0 Men 6 2 E Heizsystemwahl Hier w hlen Sie aus ob der Raumf hler Klimatisierungs system 1 Men 2 0 und bzw oder Klimatisierungssystem 2 Men 3 0 beeinflussen soll Einstellbereich Aus System 1 System 2 System 142 Werkseinstellung Aus Men 6 3 N Raumtemp Sollwert Hier wird die gew nschte Raumtemperatur angezeigt Einstellbereich 10 30 Men 6 4 E Ra
125. ser Anmerkung Kontrolliert R ckschlagventil Sicherheitsventil Mischventil Absperrventile W rme Anmerkung Kontrolliert Systemvolumen Ausdehnungsgef Sicherheitsventil Interne Zusatzheizung Externe Zusatzheizung K hlung Rohrsystem Kondensisolierung Anmerkung Kontrolliert Umschaltventil QN12 K hlung Heizung K ltemittelsystem Anmerkung Kontrolliert Rohrl nge H henunterschied Drucktest Lecksuche Enddruck Saugglocke Elektrische Installation Anmerkung Kontrolliert Hauptsicherung des Geb udes Gruppensicherung Leistungsw chter Stromwandler KWS Zubeh r Externe Umw lzpumpe Anmerkung Kontrolliert WPSK berstr mventil Raumtemperaturf hler Kondenswannenheizung Solarsteuerung KWS SPLIT 37 Sonstiges Steuerung Steuerung Display Betriebssymbole Wert des aktuellen Parameters ERR b Buc Brauchwassertemperatur 10 N ES a Men name Uhr Men nummer Tastensperre Men typen Je nach gew hlter Men ebene unterteilt sich die Steue rung in verschiedene Men typen Normal N Enth l
126. sf hler BT19 sowie Vorlauff hler BT2 wird an einen F hler angepasst der f r h here Tempera turen bis 110 C ausgelegt ist Wird verwendet wenn bei der Installation einer Solarw rmeeinheit neue F hler montiert werden Einstellbereich Standard Hochtemp Werkseinstellung Standard Men 9 3 17 S Frostschutz Hzg Hier legen Sie fest ob der Frostschutz f r den W rmetau scher aktiv oder inaktiv sein soll Einstellbereich Ein Aus Werkseinstellung Ein Men 9 3 18 S Zur ck R ckkehr zum Men 9 3 0 Men 9 4 S Schnellstart Bei Auswahl von Ja startet der Verdichter bei Bedarf in der W rmepumpe innerhalb von 3 min War die Stromver sorgung abgeschaltet betr gt die Verdichterstartverz ge rung stets 30 min Einstellbereich Nein Ja Werkseinstellung Nein Men 9 5 0 S Systeminfo Die zugeh rigen Untermen s enthalten Informationen f r die Fehlersuche Nur f r Servicepersonal Men 9 5 1 S W rmepumpe Typ Hier wird angezeigt welcher W rmepumpentyp ange schlossen wird Men 9 5 2 S CPU Bel Prozent Hier wird die CPU Auslastung angezeigt Men 9 5 3 S Com rate 1000 Hier wird der Anteil erneut gesendeter Daten in der Kommunikation angezeigt Men 9 5 4 S Kom Fehler intern Hier wird angezeigt ob eine Einheit ein Kommunikations problem aufweist und um welche Einheit es sich handelt Men 9 5 5 S Betriebszeit Zusatz Hier wird die Gesamtbetriebsdauer der elektris
127. sitzer Betriebseinstellung Brauchwasser Extra Brauchwasser Bei s mtlichen Funktionen f r Extra Brauchwasser erh ht sich vor bergehend die Brauchwassertemperatur Die Temperatur wird zuerst vom Verdichter in der W rmepum pe auf einen einstellbaren Wert erh ht Men 1 5 und anschlie end von der elektrischen Zusatzheizung weiter gesteigert bis die Stopptemperatur erreicht ist Men 1 4 Eine vor bergehende Aktivierung von Extra Brauchwas ser erfolgt manuell Die zeitabh ngige Temperaturerh hung erfolgt durch entsprechende Einstellungen im Regel ger t Wenn ein A berdem zb Symbol erscheint findet eine vor ber gehende Bereitung von Extra Brauchwasser statt B ber dem 7 Symbol erscheint findet eine zeitge steuerte Bereitung von Extra Brauchwasser statt HINWEIS Die Funktion Extra Brauchwasser f hrt f r gew hn lich zu einer Aktivierung der elektrischen Zusatzhei zung und kann somit den Stromverbrauch steigern Extra Brauchwasser l sst sich auf drei verschiedene Arten aktivieren 1 Periodisches zeitgesteuertes Extra Brauchwasser Das Intervall zwischen den Temperaturerh hungen wird in Men 1 7 eingestellt In Men 1 8 wird die Zeit f r die n chste Temperaturerh hung angezeigt Die erh hte Temperatur wird mithilfe der elektri schen Zusatzheizung f r die Dauer von einer Stunde aufrechterhalten 2 Geplantes zeitgesteuertes Extra Brauchwasser
128. t die Einstellungen die vom Kunden h ufig aufgerufen werden Enth lt ausf hrliche Men s au er den Servicemen s Erweitert E Service S Enth lt alle Men s Die nderung des Men typs erfolgt in Men 8 1 1 Bedienung der Men s Mithilfe der Plus Taste wechseln Sie zum n chs ten Men auf der aktuellen Men ebene und er h hen den Wert des aktuellen Parameters wenn eine Werte nderung m glich ist Mithilfe der Minus Taste wechseln Sie zum vor herigen Men auf der aktuellen Men ebene und verringern den Wert des aktuellen Parameters wenn eine Werte nderung m glich ist Mithilfe der Eingabetaste w hlen Sie Untermen s aus um Parameter nderungen zu erm glichen Diese Taste wird ebenfalls zum Best tigen von Parameter nderungen verwendet Wenn die Men nummer auf 0 endet ist ein Untermen verf gbar Parameter ndern Parameter nderung Werte nderung Rufen Sie das gew nschte Men auf Dr cken Sie die Eingabetaste der Ziffernwert beginnt zu blinken Erh hen oder verringern Sie den Wert per Plus bzw Minus Taste Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Eingabe taste 30 min nach der letzten Tastenbet tigung erfolgt ein automatischer Wechsel zu Men 1 0 Beispiel nderung des Heizkurvenverlaufs Men 2 1 Ausgangsposition ist Men 1 0 Dr cken Sie die Plus Taste um Men 2 0 aufzurufen Dr cken Sie die Eingabetaste um zu Men 2 1
129. tellung 2 0 C Men 1 10 2 S Pumpengeschw Bw Hier wird die Drehzahl der Heizungsumw lzpumpe bei der Brauchwasserbereitung angezeigt Men 1 10 3 S Pumpe manuel W hlen Sie hier Ein aus um die Brauchwasserpumpe manuell zu steuern Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 1 10 10 S Zur ck R ckkehr zum Men 1 10 0 Men 1 11 0 S Verd Bw Einstellung Hier wird die verwendete Verdichterfrequenz bei der Brauchwasserbereitung angezeigt In den Untermen s werden die Einstellungen f r die Ver dichterfrequenz w hrend der Brauchwasserbereitung vorgenommen Men 1 11 1 S Verd Freq Bw Soll Hier wird die Verdichterfrequenz f r die Brauchwasserbe reitung angezeigt Hier wird die Verdichterfrequenz f r die Brauchwasserbe reitung bei Handsteuerung ausgew hlt Diese Einstellungen gelten erst wenn in Men 1 11 2 Ein ausgew hlt wurde L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 20 81 Hz 25 85 Hz Werkseitige Voreinstel lung Men 1 11 2 S Verd Freq manuel W hlen Sie hier Ein aus um die Verdichterfrequenz f r die Brauchwasserbereitung manuell zu steuern Einstellbereich Aus Ein Werkseinstellung Aus Men 1 11 3 S Verd Freq bei 20 C W hlen Sie hier die Verdichterfrequenz f r die Brauchwas serbereitung bei einer Au entemperatur von 20 L8 SPLIT L12 SPLIT Einstellbereich 20 81 Hz 25 85 Hz Werkseitige Voreinstel 40 Hz lung
130. tem nicht geschlossen sind Wenn der K hlbetrieb aktiv ist Kontrollie ren Sie dass der Luftstrom zu L8 SPLIT L12 SPLIT nicht behindert wird OU Stromversorgungsfehler OU Komm fehler tion unterbrochen AuBeneinheit spannungslos Kommunika Vergewissern Sie sich dass ein eventueller Schalter f r die AuBeneinheit nicht ausge stellt ist Das Display ist nicht beleuchtet Kontrollieren und ersetzen Sie eventuell defekte Gruppen und Hauptsicherungen Stellen Sie sicher dass der Schalter zur In neneinheit nicht ausgeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass sich der Schalter SF1 in Normalstellung 1 befindet Alarmreset Alarme k nnen jederzeit problemlos zur ckgesetzt wer den Besteht die Alarmursache weiter wird der Alarm er neut ausgegeben Ein ausgegebener Alarm l sst sich zur cksetzen indem CS SPLIT per Schalter SF1 kurzzeitig von der Spannungs versorgung getrennt wird Denken Sie daran dass bei einem Spannungsausfall eine Verz gerung von 30 min vorliegt bevor die W rmepumpe wieder eingeschaltet wird Der Alarm kann aber auch im Men 9 7 Serviceme n quittiert werden sstsich ein Alarm nicht per Schalter SF1 zur cksetzen kann der Betriebsmodus Nur Zusatzheizung aktiviert werden um erneut ein normales Temperaturniveau zu erreichen Am einfachsten geschieht das indem Sie dazu die Be triebsmodustaste f r die Dauer von 7 s gedr ckt halten Dr
131. um Meer 17 Alarm 15 Alarmausg nge 34 Alarmliste 62 Anschlussoptionen 24 Aufstellung 17 Ausdehnungsgef 17 AuBenf hler 33 B Bedienfeld 5 Bedienung der Men s 38 Beiliegende Komponenten 16 Betriebsmodus 7 Betriebsst rung 13 Brauchwassereinstellung 11 E Elektroschaltplan 67 F Fehlersuche 13 F hler 78 Funktionsprinzip 4 G Gef entleeren 18 H Heben 16 Heizeinstellung 7 I Inbetriebnahme 35 K K ltemittelrohr 21 K hleinstellungen 10 L Leistung 83 84 Leistungsw chter 33 M Manuelles Mischen 18 Sachregister Ma e 79 Max Heizkesseltemperatur 33 Maximale Leistung elektrische Zusatzheizung 33 Men struktur 40 Men typen 6 N achjustierung 36 avigation 38 P Platzierung 17 Position der Komponenten 74 Pr fliste 37 Pumpenkapazit tsdiagramm 19 R Rundsteuerung 34 Schalldruckpegel 85 Schmelzwasser 17 Schmutzfilter 36 Schnelle R ckkehr zum Hauptmen 6 38 Seriennummer 3 Sicherheitstemperaturbegrenzer 30 Sicherheitsvorschriften 87 Sicherungsautomat 30 Systemfluss 35 T Tarifsteuerung 34 Tastensperre 6 38 Technische Daten 82 Transport 16 V Vordruck 17 w Wartung 12 2 Zubeh r 86 SPLIT 89 EG Konformit tserkl rung gem der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Anhang III Der Unterzeichnende best tigt dass das die nachfolgend bezeichnete n Ger t e in der von uns in Verkehr gebr
132. umpe erhitzt wird Bei einem normalen Verbrauch gen gt der Betrieb des W rmepumpenverdichters um die Abnahmestellen des Hauses mit Brauchwasser zu versorgen Die Brauchwasser temperatur im Brauchwasserspeicher variiert in diesem Fall zwischen den eingestellten Werten Unter Abschnitt 1 0 N Brauchwassertemp auf Seite 49 befindet sich eine vollst ndige Beschreibung der Men einstellungen f r die Brauchwassertemperatur Verf gbares Volumen CS SPLIT mit L8 SPLIT Brauchwasservolumen bei unterschiedlichem Brauchwasserfluss 40 C I 400 8 I min 300 12 I min 200 16 1 min 100 Werkseitige Voreinstellung Einsparung H her Normal Niedriger Verf gbares Volumen CS SPLIT mit L12 SPLIT Brauchwasservolumen bei unterschiedlichem Brauchwasserfluss 40 I 400 DU min 300 12 1 min 200 16 1 min 100 3 Werkseitige Voreinstellung Einsparung H her Normal Niedriger Vorrang Wenn das Wasser im Speicher erw rmt werden muss r umt die W rmepumpe diesem Vorgang Vorrang ein und wechselt mit der gesamten W rmepumpenleistung in den Brauchwassermodus In diesem Modus wird keine W rme oder K lte erzeugt Auf welche Weise dieser Vorrang einger umt werden soll k nnen Sie in gewisser Weise durch die Einstellungsm g lichkeiten am Bedienfeld bestimmen Siehe 1 0 N Brauchwassertemp auf Seite 49 F r den Hausbe
133. umtemp letzte Min Hier wird die mittlere Raumtemperatur der letzten Minute angezeigt Men 6 5 E Raumtemp Integration Hier wird die Integrationszeit f r die Raumsteuerung festgelegt Einstellbereich O bis 120 Werkseinstellung 0 Men 6 6 N Zur ck R ckkehr zum Men 6 0 Erfordert Zubeh r und Aktivierung in Men 9 3 6 Sonstiges Steuerung 7 0 N Uhr Men 7 1 N Datum Hier k nnen Sie das Datum einstellen Men 7 2 N Zeit Hier k nnen Sie die Zeit einstellen Men 7 3 0 E Period Temp nd In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie z B eine Nachtabsenkung einstellen Men 7 3 1 E Absenkperiode Hier k nnen Sie die Zeit f r eine Nachtabsenkung einstel len Men 7 3 2 E Temp diff Hier k nnen Sie die Parallelverschiebung der Heizkurve bei der Nachtabsenkung einstellen Einstellbereich 10 bis 10 Werkseinstellung 0 Men 7 3 3 E Heizsystemwahl Hier legen Sie fest auf welches Klimatisierungssystem sich die Nachtabsenkung auswirken soll Wenn Mischventil gruppe 2 vorhanden ist kann das Men in die Stellung Aus System 1 System 2 oder System 1 2 einge stellt werden Andernfalls ist lediglich Aus und System 1 verf gbar Einstellbereich Aus System 1 System 2 System 1 2 Werkseinstellung Aus Men 7 3 4 E Zur ck R ckkehr zum Men 7 3 0 Men 7 4 0 E Extra Brauchw xBw In den zugeh rigen Untermen s k nnen Sie die Einstell
134. un gen zur Steuerung von Extra Brauchwasser an bestimmten Tagen vornehmen Men 7 4 1 7 4 7 E xBw Montag xBw Sonntag Hier w hlen Sie den Zeitraum in dem am jeweiligen Tag Extra Brauchwasser aktiviert werden soll Stunden und Minuten f r Start und Stopp werden angezeigt Bei iden tischen Werten wird die Funktion Extra Brauchwasser de aktiviert Die Zeiteinstellung l sst sich ber Mitternacht vornehmen Einstellbereich 00 00 bis 23 45 Werkseinstellung 00 00 00 00 Men 7 4 8 E Zur ck R ckkehr zum Men 7 4 0 53 Sonstiges Steuerung Men 7 5 0 E Urlaubseinstellung In den zugeh rigen Untermen s werden Einstellungen f r den Urlaubsmodus vorgenommen Bei aktivierter Urlaubsfunktion wird die Vorlauftemperatur gem Einstellung gesenkt Au erdem kann die Brauch wasserbereitung abgeschaltet werden Beim Deaktivieren der Urlaubsfunktion erw rmt die W r mepumpe eine Stunde lang das Wasser bevor die Funktion periodisches Extra Brauchwasser eingeschaltet wird sofern diese Funktion in Men 1 7 aktiviert ist HINWEIS Per Urlaubseinstellung wird die K hlung nicht deak tiviert Men 7 5 1 E Erster Urlaubstag Hier wird das Startdatum f r den Urlaubsmodus angege ben Andern Sie das Datum durch Dr cken der Eingabetas te Der Urlaubsmodus wird am gew hlten Datum um 00 00 Uhr eingeschaltet Mit demselben Datum wird in Men 7 5 1 und 7 5 2 der Urlaubsmodus deaktiviert
135. ur ck 2 5 E VL RL Temp 2 4 E Externe Anpassung 2 6 E Gradminuten 2 7 N Zur ck SPLIT 41 Sonstiges Steuerung 3 0 N Vorlauftemp 2 3 1 N Heizkurvenversch 2 N Heizkurve 2 E Min Vorlauftemp 2 32 3 31 3 4 E Max Vorlauftemp 2 3 5 E Externe Anpassung 2 3 6 0 E Eigene Heizkurve 2 4 0 Au entemp Atemp 4 1 N Mittlere Au entemp 4 2 E Intervall m Atemp 4 3 E Atemp letzte min 4 4 N Zur ck 3 6 1 E VL Temp bei 20 C 3 7 E VL RL Temp 2 3 6 2 E VL Temp bei 209C 3 6 3 E AuBentemp am Knick 3 6 4 E VL Temp am Knick 3 6 5 E Zur ck 3 8 N Zur ck 42 SPLIT 5 0 N W rmepumpe 5 1 N Verdichterstarts 5 2 N Verdichterlaufzeit 5 3 E Zeit bis Start Verd 5 4 E Atemp am Tho A 5 5 E Verd Temp Tho R1 5 6 E Verd Temp Tho R2 5 7 E Sauggas Temp Tho S 5 8 E Hei amp gas Temp Tho D 5 9 E Fl ssigkeitstemp 5 10 E Kondensator aus MAX 5 11 E HD ND K hlen 5 12 E Niederdruck ND 5 13 E Ventilatorgeschw 5 14 0 E Verd Freq Ist Soll 5 14 1 E Phasenstrom CT 5 15 0 S AuBeneinheit Kom 5 14 2 E Invertertemp Tho IP 5 14 3 E Zur ck 5 15 1 S Kom Fehlerrate 5 16 N Zur ck 5 15 2 S Kom Fehlernummer 5
136. ur f r Extra Brauchwasser f r die W rmepumpe ein Einstellbereich 40 60 C lung 58 C Men 1 6 U xBw Wp Zeit Hier w hlen Sie aus wie lange die W rmepumpe maximal Brauchwasser bei zus tzlichem Brauchwasserbedarf berei tet Einstellbereich 0 60 min Werkseinstellung 50 min Wird ab Programmversion 1 04 nicht mehr verwendet Werkseinste Men 1 7 E Interval xBw Hier w hlen Sie das Intervall in dem eine Bereitung von Extra Brauchwasser erfolgen soll Extra Brauchwasser ist beim Wert Aus abgeschaltet Ex tra Brauchwasser wird gestartet wenn der Wert best tigt wird Einstellbereich Von 90 Tage Werkseinstellung Aus Men 1 8 E N chstes xBw Hier wird angezeigt wann die n chste periodische Tempe raturerh hung auf Extra Brauchwasser erfolgt Men 1 9 E Bw Gesamtzeit Hier wird angezeigt wie lange die Brauchwasserbereitung mit Verdichter gedauert hat insgesamt Sonstiges Steuerung Men 1 10 0 S Bw ladung Ist Soll Hier werden Ist und Sollwert f r die Temperatur der Brauchwasserbereitung angezeigt In den Untermen s zu diesem Men werden Einstellungen f r die Brauchwasserbereitung vorgenommen Men 1 10 1 S Bw Ladetemp Soll Hier wird die aktuelle Sollwert f r die Brauchwasser Berei tungstemperatur angezeigt In Klammern wird der Temperatursollwert ber dem Stoppwert f r die Brauchwasserbereitung ausgew hlt Einstellbereich O bis 10 C Werkseins
137. utomatischem Reset scher Alar Alarmtext im Display L st Alarm aus Setzt Alarm zur ck mnr 70 KF niedrig Wenn der Kondensatorvorlauf BT12 weniger Wenn der Kondensatorvorlauf bei K hlbetrieb als 5 aufweist ber 14 liegt Nach beendeter Enteisung Wenn der Alarm durch die Enteisung ausgel st wurde Kondensa torvorlauf bei der Enteisung betr gt ca 10 C 71 KF hoch Wenn der Kondensatorvorlauf mehr als 60 C Wenn der Kondensatorvorlauf unter 51 C liegt aufweist und mehr als 120 Sekunden seit dem Wechsel zum Klimatisierungssystem vergangen sind 72 Frostschutz W rmetau Wenn der Niederdruck im K hlmodus unter 0 65 Wenn der Niederdruck ber 0 83 MPa 8 3 Bar MPa 6 5 Bar liegt und der Kondensatorvorlauf ber 14 liegt 73 Frostschutz Wenn die Au entemperatur unter 0 C sinkt und Wenn die Au entemperatur ber 1 C steigt der Betriebsmodus keine W rmeerzeugung zu l sst 75 jStrombegrenzung Zu hohe hausseitige Stromentnahme Wenn sich die Stromentnahme verringert 76 Komm fehler Fehlgeschlagene Kommunikation mit einer oder Wenn der Fehler behoben wurde mehreren Karten 77 nteisung abgebrochen Wenn die Temperatur im Speicher w hrend der Nach beendeter Enteisung Enteisung zu niedrig ist Niederdruck liegt unter 0 5 MPa 5 0 Bar 78 Schutz berschrittener Grenzwert Nach beendeter Enteisung Sicherheitstemperaturbegrenzeralarm Folgende Al
138. vice novelan com www novelan com
139. werden Einstellbereich 100 bis 1250 Werkseinstellung 300 Men 8 3 7 E Zur ck R ckkehr zum Men 8 3 0 Men 8 5 0 E Periodeneinstellung In diesen Untermen s k nnen Sie die jeweiligen Perioden f r W rme und Brauchwasserproduktion einstellen Men 8 5 1 E Periodenzeit Hier k nnen Sie die L nge der Periodenzeit zur Produktion von Brauchwasser und W rme einstellen Einstellbereich 5 60 min Werkseinstellung 60 min Men 8 5 2 E Max Zeit Bw Laden Hier w hlen Sie wie lange das Brauchwasser w hrend der Periodenzeit Men 8 5 1 bei gleichzeitigem Brauchwas ser und Heizbedarf gew rmt werden soll Einstellbereich 0 60 min Werkseinstellung 40 min Men 8 5 3 E Zur ck R ckkehr zum Men 8 5 0 Men 8 6 N Zur ck R ckkehr zum Men 8 0 9 0 S Wartungsmenues Men 9 1 0 S W rmepumpeneinst In den Untermen s zu diesem Men werden Einstellungen in L8 SPLIT L12 SPLIT vorgenommen Men 9 1 1 S GradMin Start Heizen Gradminuteneinstellung f r den Start der W rmepumpe W rmeerzeugung Einstellbereich 120 bis 0 Werkseinstellung 60 55 Sonstiges Steuerung Men 9 1 2 S GradMin Start K hlen Gradminuteneinstellung f r den Start der W rmepumpe K lteerzeugung Einstellbereich 0 bis 120 Werkseinstellung 60 Men 9 1 3 S Stop Temp Heiz Min Untere Grenze f r den Betriebsbereich der W rmepumpe im Heizbetrieb Unterhalb dieser Au enlufttemperatur
140. zer 98 8 C Sicherheitsventil Klimatisierungssystem 0 25 MPa 2 5 Bar Schutzklasse IP 21 Gesamtvolumen 270 5 Volumen Rohrw rmetauscher Brauchwasser 141 Volumen Rohrw rmetauscher Brauchwasser Edelstahl AISI316L AISI316 DIN 1 4404 1 4401 Max Druck Gef 0 25 MPa 2 5 Bar Max Druck Rohrw rmetauscher Brauchwasser 1 0 MPa 10 Bar Max Druck K hlsystem 4 5 MPa Wasserqualit t Brauchwasser und Klimatisierungssystem lt EU Richtlinie 98 83 EF Max Betriebstemperatur Gef 65 C Umgebungstemperatur Innenmodul 5 35 C max rel Luftfeuchtigkeit 95 Anschluss Kaltwasser Brauchwarmwasser Klemmring 22 mm Anschluss Klimatisierungssystem Klemmring 22 mm Anschluss Dockung ISO 228 1 G1 intern H he 1760 mm 25 50 mm einstellbare F e Erforderliche Deckenh he 2050 mm 82 SPLIT CS SPLIT Sonstiges Technische Daten Breite 600 mm Tiefe 660 mm Gewicht 140 kg Elektrischer Anschluss 230 V 1 phasig WS 50 Hz oder 400 V 3 phasig WS 50 Hz Artikelnummer 150 781 01 L8 SPLIT L12 SPLIT 12 Verdichter Twin Rotary Geschwindigkeit Beheizung 20 81 Hz U s 25 85 Hz U s Geschwindigkeit K hlung 20 86 Hz U s 20 80 Hz U s Max Ventilatorfluss nomineller Heizbetrieb 3000 m3 h 4380 m3 h Ventilatorleistung 86W Enteisung Reversierend Kondenswannenheizung
141. zu gelan gen Dr cken Sie die Eingabetaste um den Wert ndern zu k nnen ndern Sie die Wert durch Dr cken der Plus oder Minus Taste Best tigen Sie den Wert durch Dr cken der Eingabetaste Dr cken Sie die Taste zur schnellen R ckkehr in das Hauptmen um Men 1 0 aufzurufen Schnelle R ckkehr zum Hauptmen Um aus einem der Untermen s schnell zum Hauptmen zur ckzukehren dr cken Sie stets folgende Taste Tastensperre Die Tastensperre wird im Hauptmen durch gleichzeitiges Dr cken der Plus und Minustaste aktiviert Im Display wird ein Schl sselsymbol angezeigt Auf dieselbe Weise wird die Tastensperre wieder aufgeho ben 38 Energiez hler CS SPLIT wird mit einem integrierten Volumenstrommesser und einem W rmemengenz hler geliefert SF1 HMD 1 Aus Automati Aus AAA gt le Starten Sie CS SPLIT indem Sie den Schalter SF1 in die Stellung Automatik bringen Bedienung der Men s CS SPLIT Verwenden Sie A und V um durch die Men s zu navigieren sowie Temperaturen Leistung Durchfluss und W rmemen ge kWh MWh oder GWh abzulesen Siehe Bedienungsanleitung f r den W rmemengenz hler Sonstiges Steuerung SPLIT 39 Sonstiges Steuerung Men struktur 1 0 N Brauchwassertemp 1 N Bw Periode Total N Bw Starttemp N Bw Stopptemp xBw Stopptemp xBw Stopptemp Wp U xBw Wp Zeit

split - Novelan

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents