RC Hubschrauber mit Kamera Big Invader 4 CH
Contents
1. Seitenruder Feineinstellungen 5805 HUBSAN 77V Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu Set reverse X gelangen W hlen Sie anschlie end mit den Tasten UP und Set sensitive DOWN den Men punkt Set Sensitive aus und dr cken die Taste Elevator 40 ENTER Mit dem Trimmregler f r das Seitenruder k nnen Sie ider 25 jetzt die Grundeinstellung festlegen Halten Sie die Taste EXIT 5 Plane type Helicopter gedr ckt um das Men zu verlassen Expert mode No 1 Aileron 50 i Stick mode Mode 2 i r AE AAE EA EE NA LEE PLEA EN H henruder Feineinstellungen 5805 HUBSAN TT Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu 39 betia s gelangen W hlen Sie anschlie end mit den Tasten UP und Elevator 40 DOWN den Men punkt Set Sensitive aus und dr cken die Taste Aileron 50 ENTER Mit dem Trimmregler f r das H henruder k nnen Sie Rudder 50 Plane type Helicopter Expert mode No Stick mode Mode jetzt die Grundeinstellung festlegen Halten Sie die Taste EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen E N HERE VE REN DO EN VER SE WE FE REN DE NN EN ET HG E EEE EEE a A EEE l N EG EG EG GE EEE GE EEG un f ks Queruder Feineinstellungen 5805 HUBSAN TIN Set reverse X Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu Set sensitive gelangen W hlen Sie anschlie end mit den Tasten UP und Elevator 40 DOWN d2. beschrieben ein ffnen Sie die Abdeckung Entnehmen Sie das Batterie Legen Sie 8 AA Batterien des Batteriefachs auf der fach aus der Fernbedienung ein R ckseite der Fernbedienung Setzen Sie das Batteriefach Schlie en Sie das Batterie wieder in die Fernbedienung fach wieder und befestigen ein Sie die Schraube in der Mitte Wichtige Hinweise 1 Achten Sie auf die Polarit t der Batterien 2 Verwenden Sie nur neue Batterien 3 Vermeiden Sie es verschiedene Batteriemarken gemeinsam zu verwenden Laden des Akkus Vor der ersten Nutzung muss der Lithium Polymer Akku 7 4V 650mAh aufgeladen werden 1 Entnehmen Sie den Akku aus dem Cockpit des Hubschraubers 2 Stecken Sie das Stromkabel des Akkus in die Buchse des Lade ger tes 3 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Ladeger t 4 Sobald das Netzteil an das 230V Stromnetz angeschlossen ist beginnt der Ladevorgang 5 W hrend des Ladevorgangs leuchten die beiden roten Dioden am Ladeger t 6 Sobald der Akku vollst ndig aufgeladen ist leuchtet die dritte gr ne Diode des Ladeger tes Lithium Polymer Akkus entladen sich wenn sie l ngere Zeit nicht genutzt werden Es wird daher empfohlen den Akku vollst ndig aufzuladen bevor er ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird Anschlie en des Akkus Der Lithium Polymer Akku befindet sich in einer Schale and der Unterseite des Hubschraubers Achten Sie darauf dass der Stromstecker des Akkus nach
3. Bitte ausreichend frankieren AAF GmbH Kuckuckstr 30 82237 W rthsee www trendy planets de service trendy planets de Die Fernbedienung Funktionstasten Verwendete el Frequenz HUBSAN is Batteriestatus Gas VEE H henruder ION Seitenruder gt 50 0 M2 50 50 47 Querruder TEESE E E ER A Antenne Antenne LCD Ose f r Halteschlaufe Gas Seitenruder Querruder H henruder Zur ck Best tigen Seitenruder Trimmung Querruder Trimmung Gas Irimmung Unten H henruder Trimmung Oben Ein Aus Funktion der Fernbedienung Mit dem linken Hebel der Fernbedienung wird sowohl die Geschwindigkeit vor und Gas Seitenruder zur ck als auch die Steuerung nach links und rechts erm glicht Mit dem rechten Hebel der Fernbedienung wird der Hubschrauber vorw rts und Querruder H henruder r ckw rts vor und zur ck bewegt und seitlich geneigt links und rechts Vorw rts r ckw rts Feineinstellung H henruder Trimmung Links rechts Neigung Feineinstellung Querruder Trimmung Links rechts Feineinstellung Seitenruder Trimmung Gas Feineinstellung zum Starten und Landen des Hubschraubers Gas Trimmung Schieben Sie den Schalter nach oben um die Fernbedienung einzuschalten und nach Ein Aus unten um sie wieder auszuschalten An der se kann eine Halteschlaufe f r die Fernbedienung befestigt werden damit der Pilot w hrend des Fluges beide H nde f r die Steuerung des Hubschraubers
4. e SE a m ER EEE EN NET EEE 6805 HUBSAN TTN Set reverse X oet sensitive ki Plane type Helicopter Expert mode Yes Stick mode Mode Experten Modus Einstellungen f Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER i um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt EXPERT MODE aus Durch Bet tigen der Taste ENTER wird der Experten Modus aktiviert Halten Sie die Taste EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Flugmodell Einstellungen 5805 HUBSAN TTN Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu Set reverse A set sensitive A gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER z plane re Henbkipler um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen Expert mode Yes W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt Stickmode Mode2 PLANE TYPE aus Durch Bet tigen der Taste ENTER kann das gew nschte Flugmodell ausgew hlt werden Hubschrauber oder Flugzeug Halten Sie die Taste EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Feineinstellungen ber das Men der Fernbedienung k nnen Sie Feineinstellungen der Steuerung vorgenommen werden Schalten Sie dazu den Hubschrauber und die Fernbedienung ein E D i Mil i mi m a O mie a M dem min Mi Mm Mu a Hmmm m im a E a a il A Hmmm Mi Mm M mil M au E
5. te Die hohe Temperatur f hrt zur Zerst rung des Akkus und kann zu berhitzung Explosion und Feuer f hren Im Brandfall darf der Akku nur mit Sand oder geeignetem L schmaterial gel scht werden Verwenden Sie auf keinen Fall Wasser da es zu einer erneuten Reaktion mit dem Elektrolyt kommen kann Verwenden Sie niemals besch digte oder deformierte Akkus z B nach einem Absturz oder einer vergleichbaren Ersch tterung Durch einen internen Kurzschluss kann der Akku auch nac einigen Stunden noch berhitzen Entfernen Sie den Akku dann sofort aus dem Ger t und lagern Sie diesen auf einem nicht brennbaren Untergrund oder in einem nicht brennbaren Beh lter ffnen Sie auf keinen Fall die Lithium Polymer Zellen und vermeiden Sie das Verbiegen oder Ab rei en der L tfahnen Dies kann interne Kurzschl sse zur Folge haben und zum Auslaufen des Elektrolyts berhitzung oder zu einer Explosion f hren Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser Salzwasser oder hnlichen Fl ssigkeiten Dies f hrt zu falschem Ladestrom und falscher Ladespannung Dadurch kann der Akku berhitzen explodieren oder sich entz nden F hren Sie keine Fremdk rper in den Akkupack ein und vermeiden Sie jegliche mechanische Beanspruchung Dadurch kann sich der Akkupack verformen und es kann zu einem inneren Kurz schluss des Akkus f hren Befestigen kleben Sie keinerlei Materialien direkt auf den Akku Verwenden Sie einen d nnen Schrumpfschlauch um doppel
6. unten zeigt damit er mit dem Stromkabel des Hubschraubers verbunden werden kann Steuerung Machen Sie sich zuerst mit den Funktionen und der Steuerung des Hubschraubers vertraut Der Big Invader Hubschrauber hat eine Schutzschaltung Diese sorgt daf r dass der Motor des Hubschraubers erst dann angeht wenn der Lithium Polymer Akku angeschlossen ist und eine Funkverbindung zwischen Fernbedienung und Hubschrauber besteht Gas Abheben Landen Seitenruder links rechts Querruder links rechts neigen Flugvorbereitungen Der Big Invader Hubschrauber wird voreingestellt ausgeliefert Trotzdem muss er eventuell nach justiert werden 1 Vor dem ersten Flug sollte die Gas Trimmung auf der untersten Stufe sein Alle anderen Trimm regler Seiten H hen und Querruder sollten sich in der Mitte befinden 2 Legen Sie den Big Invader auf eine ebene freie Fl che und stellen Sie sich mit einem Abstand von ein bis zwei Metern hinter den Hubschrauber Nachdem der Hubschrauber gelandet ist wird das Seitenruder innerhalb von drei Sekunden automatisch justiert 3 Bewegen Sie langsam den Gashebel nach oben damit der Rotor sich dreht und der Hubschrauber versucht abzuheben 4 Beobachten Sie den Hubschrauber genau und justieren Sie ihn mit Hilfe der H henruder Trimmung so dass er sich weder nach vorne noch nach hinten bewegt 5 Testen Sie danach die Funktionen des Seitenruders indem Sie den Steuerhebel auf der rechten Seite de
7. verwenden kann se f r Halteschlaufe Die Antenne bertr gt die Funksignale der Fernbedienung an den Hubschrauber Antenne NN Servo Reverse ber das Men der Fernbedienung k nnen die Bewegungsrichtungen der Servos umgekehrt werden Schalten Sie dazu den Hubschrauber und die Fernbedienung ein se U SEE H EEE E F BE G a FREE Di DEU E HERE DE FERN F ER ES E ER ES DR ER F BR D SG HG 5605 HUBSAN TTV Set reverse Elevator Normal Alleron Reverse Throttle Normal Rudder Normal Set sensitive x Plane type Helicopter Expert mode No Stick mode Mode 2 H henruder Umkehr Einstellungen Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt ELEVATOR aus Durch Bet tigen der Taste ENTER wird die Funktionsweise des H henruders umgekehrt Halten Sie die Taste EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen HG AH HE I BCE GE DS HER DC EEE DE EG KG ED GG EG HG EG p m ze es T E a E S H l H Querruder Umkehr Einstellungen 5805 HUBSAN T TV Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu Set reverse gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER a ne um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen Throttle Normal W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt Rudder Normal AILER
8. ON aus Durch Bet tigen der Taste ENTER wird die Set sensitive X Funktionsweise des Querruders umgekehrt Halten Sie die Taste flanetype Helicopter a in Expert mode No EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Stickmode Mode Gas Umkehr Einstellungen 5805 HUBSAN T TW Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu Set reverse Flevator Normal gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER l Alan Paeti l um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen Throttle Normal l W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt Rudder Normal l THROTTLE aus Durch Bet tigen der Taste ENTER wird die setsensitive X l Funktionsweise des Gashebels umgekehrt Halten Sie die Taste FIRS WPA EIELSSEIN 2 a Expert mode No EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Stick mode Mode 2 Seitenruder Umkehr Einstellungen H he une a i Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um in das Grundmen zu A ara gelangen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste ENTER l Aileron Reverse um zu den Einstellungen der Steuerung zu gelangen Throttle Normal W hlen Sie nun mit den Tasten UP und DOWN den Men punkt et OEM RUDDER aus Durch Bet tigen der Taste ENTER wird die Pasi ee Funktionsweise des Seitenruders umgekehrt Halten Sie die Taste i j A Expert mode No EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Stick mode Mode 2 E Te o EE T T E r ET E I PR r y AR St
9. RC Helikopter mit Kamera Big Invader 2 4GHz Bedienungsanleitung 1 Intelligentes R C Steuerungssystem 2 Stufenlose Steuerung 3 360 Grad Steuerung 4 Integrierte Kamera mit Aufnahmefunktion 5 Anf nger und Expertenmodus Vorwort Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der ersten Nutzung des Hubschraubers sorgf ltig durch und bewahren Sie diese auf Hinweise zum richtigen Umgang mit Lithium Akkus Batterien und Akkus sind kein Spielzeug Halten Sie Akkus und Ladeger te daher stets au erhalb der Reichweite von Kindern Unsachgem er Gebrauch kann zu Gefahren f hren Verwenden Sie nur spezielle Ladeger te die f r Lithium Polymer Akkus zugelassen sind Wenn Batterien falsch geladen werden zu hohe Temperatur zu hohe Spannung Strom oder falsches Ladeger t so kann dies zu berhitzung einer Explosion oder Feuer f hren Laden Sie Akkus nur unter st ndiger Beobachtung Achten Sie darauf dass der Akku stets auf feuerfestem Untergrund geladen wird Der Akkupack besitzt einen verpolungsgesch tzten Stecker Sollte der Stecker nicht zum Ladeger t passen kontrollieren Sie die Polarit t von Akku und Ladeger t Verwenden Sie nur passgenaue Stecker Ein verpolter Akku f hrt zu einem gef hrlichen Kurzschluss oder umgekehrter Ladung Dies kann zum Auslaufen des Akkus berhitzung einer Explosion oder Feuer f hren Halten Sie Akkus fern von Hitzequellen wie z B direkte Sonneneinstrahlung Feuer oder Heiz ger
10. en Men punkt Set Sensitive aus und dr cken die Taste Den z ENTER Mit dem Trimmregler f r das Querruder k nnen Sie jetzt die Grundeinstellung festlegen Halten Sie die Taste EXIT gedr ckt um das Men zu verlassen Plane type Helicopter Expert mode MNo Stick mode Mode 2 Fi HE 1 EEE VE JE BERG VEN EG N EU EN NE SB DR EN DEN EC LLE ELL SEL ae Hr TE 97T S EEL TE a Die Videokamera Der Big Invader ist mit einer Videokamera ausgestattet die sich an der Unterseite des Hubschraubers befindet Die Kamera erm glicht eine einmalige Sicht aus der Egoperspektive FPV First Person View des Hubschrauber Die Kamera wird automatisch aktiviert sobald der Akku an den Hub schrauber angeschlossen wird Um das Videosignal der Kamera zu empfamngen muss lediglich die Fernbedienung eingeschaltet werden Der Neigungswinkel der Kamera kann verstellt werden wie auf der Abbildung gezeigt Achten Sie darauf dass das Antennenkabel Die Funkreichweite der integrierten Videokamera der Kamera nach unten zeigt um die best betr gt 50 100 Meter Achten Sie darauf dass m gliche Bildqualit t zu erhalten die Antenne der Fernbedienung stets auf den Zudem verhindert dies Funkst rungen von Hubschrauber gerichtet ist um eine gute Bild anderen Ger ten die sich in der N he befinden bertragung zu erm glichen Einlegen der Batterien Die Funkfernbedienung des Big Invader Hubschraubers ben tigt 8 AA Batterien Legen Sie diese wie
11. iert der Hubschrauber etwas an H he Dr cken Sie in diesem Fall den Gashebel vorsichtig nach oben um den H henverlust auszugleichen Allgemeine Sicherheitshinweise 1 N ann 4 2 D O Der Rotor des Hubschraubers bewegt sich sehr schnell Halten Sie daher immer einen Sicherheitsabstand von mindestens 1 2 Metern ein Lassen Sie den Hubschrauber nur an Orten mit ausreichend Platz und ohne Hindernisse z B Menschen Tiere Geb ude B ume oder Stromleitungen fliegen Verwenden Sie den Hubschrauber niemals bei M digkeitserscheinungen Fliegen Sie nur an sonnigen Tagen ohne Wind Fliegen Sie nicht bei extremen Temperaturen gt 0 C bzw lt 45 C Fliegen bei extremen Temperaturen k nnte den Hubschrauber besch digen Fliegen Sie nicht bei starkem Wind Starker Wind kann die Steuerung sehr beeintr chtigen und den Hubschrauber zum Absturz bringen Halten Sie den Hubschrauber fern von Feuchtigkeit und Wasser Vergewissern Sie sich vor jedem Flug dass sowohl der Akku als auch die Batterien der Fernbedienung voll sind Achten Sie darauf dass der Gashebel der Fernbedienung auf der niedrigsten Stufe ist bevor Sie die Fernbedienung einschalten berpr fen Sie regelm ig die Verbindung von Akku und Hubschrauber Wenn der Stromstecker nicht korrekt befestigt wurde dann kann er sich durch Vibrationen w hrend des Fluges l sen Konformit tserkl rung gem dem Gesetz ber Funkanlagen und Telekommunikationsendein
12. r Fernbedienung nach links und nach rechts bewegen Der Hubschrauber sollte auf beide Befehle gleicherma en reagieren Wenn der Hubschrauber einen Rechts oder einen Linksdrall hat dann k nnen Sie diesen mit der Querruder Trimmung ausgleichen 6 Wenn der Hubschrauber sich nicht wie unter Funktionen der Fernbedienung Seite 4 steuern lasst dann berpr fen Sie die Einstellungen im Men der Fernbedienung wie aus Seite 5 unter Servo Reverse beschrieben Wichtiger Hinweis Wenn der Hubschrauber vom Boden abhebt entstehen Luftverwirbelungen die das Flugverhalten beintr chtigen und den Hubschrauber unter Umst nden wieder zu Boden ziehen Um dies zu verhindern wird empfohlen den Hubschrauber auf eine H he von einem Meter steigen zu lassen 1 Halten Sie einen Sicherheitsabstand von ein bis zwei Metern zum Hubschrauber ein Dr cken Sie den Gashebel langsam nach oben bis der Hubschrauber etwa auf H fth he aufgestiegen ist 2 Falls der Hubschrauber unkontrolliert in eine Richtung abdriften sollte der Hubschrauber umgehend gelandet werden indem der Gashebel vorsichtig nach unten gedr ckt wird Alternativ k nnen Sie diese Bewegung ausgleichen indem Sie den Hubschrauber in die entgegen gesetzte Richtung steuern 10 Um eine optimale Steuerung des Hubschraubers zu gew hrleisten wird empfohlen den linken Daumen auf den Steuerhebel zu legen So kann der Hubschrauber pr zise gesteuert werden W hrend des Fluges verl
13. richtungen FTEG und der Richtlinie 1999 5 EG R amp TTE Declaration of Conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act FTEG and Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive AAF GmbH Kuckuckstr 30 82237 W rthsee Hersteller Verantwortliche Person The manufacturer responsible person erkl rt dass das Produkt RC Helicopter declares that the product Type ggf Anlagenkonfiguration mit Angabe der Module Big Invader 2 4 GHz Type if applicable configuration including the modules O Telekommunikations Tk Jendeinrichtung X Funkanlage Telecommunications terminal equipment Radio equipment RC Spielzeug Ger teklasse 2 Verwendungszweck Ger teklasse Intended purpose Equipment class bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforderungen des 3 und den brigen einschl gigen Bestimmungen des FTEG Artikel 3 der R amp TTE entspricht complies with the essential requirements of 3 and the other relevant provisions of the FTEG Article 3 ofthe R amp TTE Directive when used for its intended purpose Gesundheit und Sicherheit gem 3 1 1 Artikel 3 1 a Health and safety requirements pursuant to 3 1 1 Article 3 1 a angewendete harmonisierte Normen Einhaltung der grundlegenden Anforderungen auf Harmonised standards applied andere Art und Weise hierzu verwendete Standards Spezifikationen EN 62115 Other means of proving conformi
14. seitiges Klebeband oder Klettband am Akku zu befestigen Achten Sie jedoch darauf dass der Akku nicht komplett in Schrumpfschlauch eingepackt wird da dies zu einer Verminderung der W rmeableitung und somit zu berhitzungen f hrt Verwenden Sie die Akkus nicht wenn Sie Besch digungen Korrosion Ger che oder berm ige Erw rmung am Akku feststellen EU Umweltschutz Elektronische Produkte d rfen nicht ber den Haushaltsm ll entsorgt werden Verwenden Sie zur Entsorgung die daf r vorgesehenen Einrichtungen Kontaktieren Sie hierf r Ihre rtliche Beh Einzelh ndler rtliche Beh rde oder Einzelh ndler Sn Batterieverordnung Im Lieferumfang befinden sich Batterien oder Akkus Als H ndler sind wir verpflichtet unsere Kunden im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien auf die Batterieverordnung hinzuweisen Seit 1993 verpflichtet die Batterieverordnung alle B rgerinnen und B rger verbrauchte Batterien und Akkus ausschlie lich ber den Handel oder die speziell daf r eingerichteten Sammelstellen zu ent sorgen gesetzliche R ckgabepflicht Bitte entsorgen Sie alle Batterien so wie es vom Gesetzgeber vorgeschrieben wird Die Entsorgung ber den Hausm ll ist ausdr cklich verboten Sie k nnen die Batterien und Akkus an kommunalen Sammelstellen oder im Handel vor Ort kosten frei abgeben Von uns erworbene Batterien oder Akkus k nnen Sie nach dem Gebrauch auch direkt an unsere Adresse zur cksenden
15. ty with the essential EN 50371 requirements standards specifications used EN 300220 2 Schutzanforderungen in Bezug auf die elektromagn Vertr glichkeit 3 1 2 Artikel 3 1 b Protection requirements concerning electromagnetic compatibility 3 1 2 Article 3 1 b EN 301489 3 angewendete harmonisierte Normen Einhaltung der grundlegenden Anforderungen auf Harmonised standards applied andere Art und Weise hierzu verwendete Standards Spezifikationen Other means of proving conformity with the essential requirements standards specifications used Reg TP 317 B 155 0 2 1 2 08 06 2000
Download Pdf Manuals
Related Search