Home

ACC Bedienungsanleitung

1. Sie k nnen Ihr ACC Steuerger t zur ckstellen Dabei Der Bildschirm zeigt Ihnen die folgenden R ckstellop werden die meisten programmierten Informationen tionen gel scht Es gibt f nf verschiedene Stufen der PROGRAMS L scht die programmierten R ckstellung Reset aber sobald Sie eine Stufe gew hlt Bew sserungstage en und Laufzeiten naben wird die Information unwigder FLOW TOTALS L scht nur die laufenden Historien der bringlich gel scht Gesamtdurchflussmengen der n chste Start erfolgt dann berall mit 0 0 LOGS L scht nur die Logdateien am Steuerger t und die Alarm und Stationslogdateien NAMES L scht alle vom Benutzer programmierten Namen einschlie lich Programm Stations und SSG Namen ALL DATA L scht alle oben genannten Daten und stellt das Steuerger t in den Auslieferungszustand Werkseinstellung zur ck Markieren Sie die gew nschte R ckstellung mit der Aufw rts und Abw rtspfeiltaste Best tigen Sie mit der Plustaste Eine Best tigungsmeldung erscheint Wenn Sie sollten das Steuerger t nur zur ckstellen wenn Sie Sie nochmals die Plustaste dr cken erfolgt die R ckstellung Diese Vorg nge sind irreversibel a zur Programmierung einen sauberen Start w nschen oder Keine R ckstellungsform l scht die Easy Retrieve Sicher b vom technischen Kundendienst von Hunter zur Fehler Neitskopie sofern Sie eine solch
2. 16 ANSCHLUSS ANDERER 0555 Bestimmte Durchflusssensormodelle anderer Hersteller k nnen mit dem AGC Steuerger t kompatibel sein Ein bekanntes kompatibles Modell ist das IR 220B von Data Industrial im Vertrieb auch als Hunter Modell GENDATFL bezeichnet ACHTUNG Der ACC Durchflusssensoranschluss ist ein 20 VDC Impulsausgang der Unterbrechungen als Klicks wahrnimmt Da es sich um Gleichspannung DC handelt m ssen Sie auf die korrekte Polung achten Die rote Plusklemme entspricht der roten Ader des HFS Sensors Achten Sie beim Anschluss von Sensoren anderer Hersteller auf die richtige Polung Schlie en Sie das Pluskabel an die rote Flussklemme und das Minuskabel an die schwarze Klemme des Leis tungsmoduls an ICH FERNSTEUERUNG u Das ACC Steuerger t besitzt einen integrierten SmartPort an der linken Geh useseite oben oder innen an der Frontplatte des Kunststoffstandfu es Dieser Anschluss ist automatisch kompatibel mit den ICR und SRR Fernsteuerungsempf ngern von Hunter Anschl sse Nehmen Sie die wetterfeste Gummiabdeckung ab Ausf hrung mit Metallgeh use richten Sie die Stifte des Empf ngers an den entsprechenden ffnungen aus und dr cken Sie den Empf nger fest an bis er an seiner Stelle sitzt Wenn ein ET Systemadapter installiert ist stecken Sie den Empf nger in das passende Anschlussst ck am Adapter
3. N INFORMATION Innent r ffnet das Hauptkabelfach Wechselstrom Kabelfach zum Stromanschluss mit 120 230 und 19 mm 1x 0 75 Leitungs ffnung Sicherung 2 schnell 250 V 6x 20 mm Leitungs ffnungen Niederspannung 64 mm 2 21 19 2 34 Klemmhalterungen f r Ventilkabel im Bereich der Ventilkabel Anschlussleiste f r Ventilkabel Stationsausg nge Schraubklemmen an den Ausgangsmodulen f r sechs Stationen Paneel mit LED Statusanzeigen nummerierte Stations LEDs leuchten gr n wenn aktiv oder rot bei Fehlfunktionen Schiebeverriegelung f r Ausgangsmodule gestattet die Hinzunahme oder das Entfernen von Aus gangsmodulen verriegelt verkabelte Module an ihrer Zeichenerkl rung AC Wechselstrom AN Schlagen Sie in den Unterlagen nach INNENLIEGENDES ANSCHLUSSFACH 9 10 11 Stelle Leistungsmodul mit Anschl ssen f r Sensor Pumpe Hauptventil und anderen Zubeh ranschl ssen SmartPort werksseitig integrierter Anschluss f r Hunter Fernbedienungen Erdanschluss zum Anschluss des Kupfer Erdungskabels nur zum berspannungsschutz Schlie en
4. Advanced Commercial Controller 7 ASS Rdnanesdl Commercial gt 4 POSE _ INFORMATION Betriebshandbuch Installations und Programmieranleitung f r ACC und DCC Decoder Steuerger te ACC 1200 Steuerger t f r 12 Stationen ACC 99D Zweileiter Decoder Steuerger t f r erweiterbar auf 42 Stationen bis zu 99 Stationen Metallgeh use Metallgeh use ACC 99D PP Zweileiter Decoder Steuerger t ACC 1200 PP Steuerger t f r 12 f r bis zu 99 Stationen Kunststoffstandfu Stationen erweiterbar auf 42 Stationen Kunststoffstandfu Hunter INHALTSVERZEICHNIS BEDIENELEMENTE INNENLIEGENDES ANSCHLUSSFACH WANDMONTAGE METALLSCHRANK ANSCHLUSS DER WECHSELSTROMVERSORGUNG GEH USE ZUR WANDMONTAGE MONTAGE DES METALLGEH USES AUF STANDFUSS ALS OPTION Wechselstromanschluss am Metallstandfuss INSTALLATION DES KUNSTSTOFFSTANDFUSSES ERSTELLEN DES BETONFUNDAMENTS WECHSELSTROMANSCHLUSS AM KUNSTSTOFFSTANDFUSS 120 V Wechselstromanschluss 230 V Wechselstromanschluss ERDANSCHLUSS ALLE KONFIGURATIONEN INSTALLATION DER STATIONSMODULE Ausgangsmodule ACM600 AGM600 Anschluss der Ventilkabel Decoderausgangsmodul ADM99 Anschluss der Leitungswege am Decoderausgang WICHTIGE ANSCHL SSE 24 VAC TESTANSCHLUSS ANSCHLU
5. nderungen Unter jedem Logeintrag finden Sie Datum Uhrzeit und die Vorher und Nachher Einstellungen der saisonalen Anpassung Ereignisse gespeichert dabei richtet sich die Anzahl der aufgezeichneten Tage der Solar Sync Historie nach der vorhandenen Datenmenge infolge anderer Eintr ge in der Steuerger te Logdatei SOLAR SYNC SENSORALARM S Sync RAIN ALARM Regenalarm S Sync TEMP ALARM Frostalarm 77 Before After nat Falls das Steuerger t f r eine gewisse Zeit unbeauf sichtigt betrieben wurde k nnen Sie auf diese Weise die durch Solar Sync zwischenzeitlich gemachten Anpassungen nachverfolgen Auch durch den Bediener vorgenommene Einstellungs nderungen am Solar Sync der Region oder der Bew sserungsanpassung werden in den Log Eintr gen am Steuerger t gespeichert Sie sehen die Werte vor und nach einer nderung aber die Logdatei zeigt auch die am Steuerger t vorgenommenen nderungen der S Sync Einstellung an Das bedeutet auch dass solche nderungen durch eine Person vorgenommen wurden ET CONTROL 19 23 49 _ SOLAR SYHI SEH S HNFL A Before After alt Nicht von allen Tagen gibt es notwendigerweise Solar Sync Logeintr ge Bei stabilen Wettergegebenheiten muss das Solar Sync nichts ndern und ein Tag kann ohne Eintr ge vergehen Log Eintr ge werden nur angelegt wenn das Solar Sync die Werte f r die saisonale Anpassung ver ndert Im Steuerger te Log
6. Advanced Features Erweiterte Funktionen Version und Stationsanzahl ansehen ALLGEMEINE ALARMMELDUNGEN ATTENTION Elektrische berlastung Overcurrent Zu hoher Durchfluss Overflow Stromausfall Wiederherstellen der Stromversorgung Power Qutage Power Restored Zu geringer Durchfluss Underflow ERWEITERTE FUNKTIONEN EXTENDED FEATURES Kontrasteinstellung Bew sserungsfreie Zeiten No Water Window Einstellung der bew sserungsfreien Zeiten No Water Window Regeln f r bew sserungsfreie Zeiten Verz gerung zwischen den Stationen Delay Between Stations Eine Verz gerung einstellen Schaltung Pumpe Hauptventil P MV von normalerweise geschlossen auf normalerweise offen umstellen nderung der werksseitigen Einstellung der P M Ausg nge Einstellung Von Gr sse Und Typ Des Durchflusssensors Zus tzliche Einstellungen bei Verwendung von Durchflusssensoren anderer Hersteller OTHER SSG Einstellung Gruppe gleichzeitig betriebener Stationen EINE SSG EDITIEREN HINZUF GEN EINER SSG L SCHEN EINER SSG SSG DURCHFLUSSDATEN SSG Regeln Einstellung von Individuellen Manuellen Programmen Gustom Manual Program Setup Regeln f r Individuelle Manuelle Programme Start eines Individuellen Manuellen Programms Custom Manual Testprogramm Testprogramm laufen lassen Easy Retrieve Backup Sicherheitskopie MANUELLER START MIT NUR EINEM TASTENDRUCK ONE TOUCH MANUAL START DIE WAHLSCHALTERSTELLUNG MANUELLER BETRIEB MANUAL OPERATION
7. FEFFE Oooo KOMMUNIKATIONSMODULE UND TEILE Beschreibung Com Modul f r Anwahl POTS Katalognummer POTS Com Modul f r GSM Mobiltelefon USA GSM Com Modul f r internationales GSM ACG COM GSM E CHIC iO Com Modul nur f r Funk und Festkabel HWR Festkabel Schnittstellen modul ACC HWIM UHF Funkger t ohne Antenne RAD3 Antennen Isolationsmodul AIM BNC 97 STEUERGER TE MIT STANDFUSS ACC1200PP AGC1200PP ACC99DPP AGC99DPP 2 Beschreibung Katalognummer Bedienfront Facepack ACC 571500 Front des Facepacks AGC 571505 Front des Facepacks nur T r 620000 Halterung f Com und Funkger te im Kunst stoffstandfu einschlie lich Flachbandkabel APPBRKT Rahmenadapter 145500 Deckel einschlie lich Verschluss 553305 UHF Antenne f r Standfu deckel IMMSANT2 Imbus f r Deckelscharnier 558400 SmartPort Halterung 576000 SmartPort Kabelbaum 112210 Leistungsmodu
8. zur ckgenommen Abschaltungswerte programmieren Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu ET FUNCTIONS Dr cken Sie die Plustaste Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu ET Alarm Setup ET Alarmein stellung und dr cken Sie die Plustaste In der ET Alar meinstellung programmieren Sie die Abschaltwerte der f r Sensorabschaltung zugewiesenen Sensoren Rain Max die maximal erlaubte Regenmenge bevor sich ein Programm f r den Rest des Tages abschaltet Gehen Sie mit den Pfeiltasten an diese Position und stellen Sie mit der Plus und Minustaste den gew nschten H chstwert ein Ein ET Regensensor schaltet die Sensoren nach 0 51 mm 0 02 Regen in einer Stunde ab dieser Wert ist nicht programmierbar Man kann dem Programm den erneuten Betrieb gestatten falls kein weiterer Regen mehr festgestellt wird Ein ET Sensor pr ft alle 15 Minuten auf Regen Wird der Regenh chstwert erreicht so versucht das Steuerger t am gleichen Tag nicht mehr das Programm zu betreiben Temp Man kann die automatischen Programme ber einen Frostsensor zum Abschalten bei niedrigen Temperaturen einstellen Die Abschalttemperatur ist programmierbar von 3 8 bis 7 2 Celsius 25 bis 45 Fahrenheit Gehen Sie mit den Pfeiltasten an diese Position und stellen Sie mit der Plus und Minustaste die Abschalttemperatur ein Wind Wenn der optionale ET Wind installi
9. 95 Prozentsatz 22 23 47 73 Pumpe 3 14 19 24 32 45 49 50 64 69 95 Pumpe Hauptventil 64 Version 27 32 36 37 42 43 48 70 71 79 Verz gerung 19 20 30 37 49 55 81 95 WwW R W hlen 18 19 20 21 23 26 27 30 31 35 36 37 40 46 47 50 51 66 70 73 74 75 78 79 83 89 91 Regen 36 37 74 75 77 78 80 81 82 92 Region 72 77 W hlton 17 Regner 6 32 33 89 Weg 7 26 Wiederherstellen 46 Saisonale Anpassung 22 23 74 76 77 27 Senden 64 67 14 34 Sicherheitskopie 20 41 57 61 93 SmartStack 17 38 39 52 54 Solar 70 72 77 Solar Sync 70 71 72 73 74 76 77 78 Sommerzeit 20 Speichern 1 26 40 52 57 75 90 SSG smartstack 52 Standort 6 72 85 90 Startabfolge 20 21 38 39 Startzeit 20 21 23 25 32 39 48 58 Station 11 12 16 17 18 19 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 39 40 41 42 43 45 46 47 49 50 52 53 54 55 56 58 59 60 62 63 65 66 68 69 76 89 91 92 93 94 95 Zusammenfassung 19 21 22 25 Zyklus und Sickern 24 25 48 55 59 Hunter Industries Incorporated Irrigation Innovators 2011 Hunter Industries Incorporated 1940 Diamond Street San Marcos California 92078 www hunterindustries com Vertrieb in sterreich A T Bew sserungsanlagen GmbH 1160 Wien www DieBew sserung at INT 589 A 01 10
10. Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie und w hlen Sie ALARM LOG um sich die neuesten Alarmeintr ge anzusehen Der neueste Alarm wird stets zuerst angezeigt Bewegen Sie sich durch Dr cken der Minustaste schrittweise in den letzten 250 Alarmaufzeichnungen zur ck Jedes Alarmereignis ist mit Datum und Uhrzeit eingetragen 79 IMMS ET UND DAS IMMS ET ist eine zentrale Steuersoftware Sie wurde f r den Betrieb mit einem Zentralcomputer entwickelt um Feuchtedefizite aufzusp ren und mit der Bew sserung zu beheben Das Ziel ist ohne st ndige Nachregelung durch den Anwender berm ige Bew sserung zu vermeiden und die Pflanzen gesund zu erhalten ET Evapotranspiration Auf Grundlage der Wetterdaten bestimmt dieses Verfahren die im Boden verlorene Feuchtemenge einer jeden Bew sserungsstation h ufig eine sogenannte Zone oder ein Ventil Regenf lle k nnen diese Defizite teilweise oder vollst ndig ausgleichen Die automatische Bew sserung stellt die f r gesunde Pflanzen erforderliche Bodenfeuchtebalance zur Verf gung Wenn man ACC Steuerger t in einem computergest tzten Zentralsteuersystem betreibt kann das die ET Daten von einem Hunter ET Sensor ber eine IMMS Steuersoftware zum Zentralcom puter bermitteln Auf der Grundlage der ET Daten ist der Computer in der Lage ET basierte Laufzeiten f r mehrere Steu
11. ELEKTRISCHE DATEN Transformatoreingang Die Versorgungskabel m ssen vom Typ 14 AWG 2 mm oder st rker sein 120 230 VAC 50 60 Hz 1 2 A max bei 120 V 0 73 max bei 230 V Transformatorausgang 24 VAC 4 A 120 VAC Stationsausgang 0 56 A 24 VAC Ausgang Pumpe Hauptventil 325 mA 24 VAC 24 VAC Testausgang 420 mA 24 VAC Anschlusskapazit t f r Magnetspulen zwei Standard 24 VAC Hunter Magnetspulen je Ausgang maximal 0 56 A gleichzeitig h chstens 14 Magnetspulen einschlie lich doppelter P MV Ausg nge Facepack Batterie 9 VDC Alkalibatterie nur zur Versorgung des Facepacks wenn vom Steuerger t getrennt Facepack interne Batterie CR2032 Lithium nur f r die Echtzeituhr Reinigung Reinigen Sie nur einem Lappen der mit mildem Seifenwasser befeuchtet ist FUNKTIONEN UND ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN e 6 Automatikprogramme 10 Startzeiten in jedem Programm e Stationslaufzeiten von einer Sekunde bis 6 Stunden bei konventionellen Steuerger ten und 15 Sekunden bis 6 Stunden bei Decodersteuerger ten e Verz gerung zwischen den Stationen von einer Sekunde bis 9 Stunden und 59 Minuten e Intervallterminierung f r die Tage 1 bis 31 Aindividuelle manuelle Programme nur f r manuellen Start oder Fernstart e 20 gleichzeitig betriebene Stationsgruppen mit jeweils bis zu 4 Stationen e 2 normalerweise geschlossene Pumpen Hauptventilausg nge konfigurierbar nach Station Ein Durchflussmeng
12. EVEN Bew sserungsfreie Tage Mit dieser Funktion k nnen Sie Tage von der Bew sserung ausnehmen z B zum Rasenm hen 1 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste zu MON Montag 2 Mitder linken oder rechten Pfeiltaste bewegen Sie den Cursor zwischen den Wochentagen 3 Wenn sich der Cursor auf einem Tag befindet an dem Sie nicht bew ssern m chten so dr cken Sie die Minustaste Ein N erscheint und belegt dass an diesem Tag keine Bew sserung stattfindet unabh ngig vom Bew sserungsplan 4 Wenn Sie die Bew sserung an einem bestimmten Tag wiederaufnehmen m chten dann gehen Sie mit den Pfeiltasten zu diesem Tag und dr cken Sie dort die Plustaste Das Minuszeichen verschwindet und der Tag ist wieder Teil der Bew sserung an ungeraden oder geraden Tagen BETRIEB VON PUMPE UND HAUPTVENTIL EINSTELLEN In dieser Position programmiert man zwei Einstellungen Stationsabh ngiger Betrieb von Pumpe oder Hauptventil P MV F r jede Station ist jedwede Kombination der P MV Ausg nge m glich 1 2 beide oder keiner die entsprechend der vorgenommenen Einstellungen aktiviert werden wann immer diese Station eingeschaltet ist Erweiterte Funktion ndern der Werkseinstellung des Hauptventils von normalerweise geschlossen N C auf normalerweise offen N O ndern der P MV Anschlussstelle von Steuerger t direkt am Leistungsmodul verkabelt auf ADM P MV ist ber einen Zweileiter Kabelweg an einen De
13. Eine Station bew ssert nicht ATTENTION zeigt einen Alarm einen aktiven Sensor oder ein Systemproblem an Drehen Sie bei ATTENTION den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie w hlen Sie Alarm Log und sehen Sie sich die detaillierten Alarmdaten mit Datum und Zeitpunkt an Nach dieser Tabelle finden Sie eine komplette Liste der Alarmmeldungen Probleme mit der Feldverkabelung oder der Magnetspule Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie und sehen Sie sich die einzelnen Alarmereignisse an In den Logeintr gen von Steuerger t und Stationen finden Sie n tzliche Informationen zur Fehlersuche Starten Sie die Station manuell einzeln und achten Sie auf die Anzeige und die Ausgangsleuchten Wenn das rote L mpchen aufleuchtet pr fen Sie die Magnetspule und die Feldverkabe lung einschlie lich der Masseleiter COM Der Ausgangsstrom der Stationen darf den Gesamtwert von 0 56 A nicht berschreiten Das Steuerger t bew ssert nicht automatisch M gliche Programmierfehler Ein Sensor schaltet ab Programmierte Abschaltung tritt ein Fehler in Datum Uhrzeit Pr fen Sie in allen Programmen die Bew sserungstage Startzeiten und Stationslaufzeiten Pr fen Sie die Anzeige auf Fehlerangaben wenn etwas vorliegt dr cken Sie die Plustaste zur Statusanzeige Suchen Sie in der Anzeige nach Off days be w sserungsfreien Tagen Pr fen Sie Datums und Uhrzeiteinstellung a
14. SYSTEMABSCHALTUNG SYSTEM OFF ABSCHALTUNG BEI REGEN R CKSTELLUNG RESET DECODERBETRIEB VERSIONEN 99 Anschluss der Zweileiter Kabelwege Status LEDs ADM 99 Ausgangsmodul Decoderprodrammierung Programmierung von Decoderstationen 41 42 42 42 45 45 46 46 47 47 47 47 47 48 49 49 49 50 50 52 52 53 54 54 54 54 54 55 55 56 56 57 58 59 60 60 61 61 61 62 62 63 Pumpe Hauptventil Decoder Einstellung von ICD SEN Sensordecodern bersicht ber die Einstellungen Setup Overview Anschluss eines HFS Durchflussmessers an einen IGD SEN Anschluss eines Glik Sensors an einen ICD SEN Einstellung SEN DEC SEN DEC Setup ANDERE BESONDERE DECODERFUNKTIONEN ERWEITERTE FUNKTIONEN View Decoder Config Decoder Konfiguration ansehen Anzeige ADM Strom Sen Dec Alarme ACC SOLAR SYNC Vorbereitung Facepack Version Leistungsmodul Basislaufzeiten Installation Programmierung Sensortest Zuordnung von Programmen Programmierung der Abschaltung durch Sensor Sensoren zuordnen Sensorinitiierte Abschaltung nach Programm Betrieb und Anpassungseinstellung Einstellungen Erh hen oder Verringern der Bew sserung berpr fen der Laufzeiten Einstellungshistorie Logdatei des Steuerger ts Solar Sync Sensoralarm Solar Sync Kommunikationsfehler IMMS ET UND DAS ACC STEUERGER T ET Einstellung und Betrieb ET Funktionen ET Betrieb ET Sensorabfrage ET Sensorwerte Anzeigen ET Alarm einstellen ET Alarm Setu
15. ddd BAS ABA BSS KB PORT Dco MoD d I Erdleiter in 1 2 13 mm Leitermantel 11 INSTALLATION DER Das ACC Steuerger t besitzt erweiterbare Anschl sse f r intelligente Ausgangsmodule von jeweils sechs Stationen Zu ihrer Installation ist kein Werkzeug erforderlich sondern nur ein Schraubendreher zum Anschlie en der Stationsadern Die Grundkonfiguration umfasst 12 Stationen zwei installierte Ausgangsmodule mit je sechs Stationen Am Steuerger t im Wandgeh use betr gt die maximale Anschlusskapazit t 42 Stationen 7 Ausgangsmodule x 6 Stationen je Modul Das ACC l sst sich jederzeit mit folgenden Modultypen erweitern 1 ACM600 Ausgangsmodul f r sechs Stationen mit berspannungsschutz und Diagnose LEDs 2 AGM600 Ausgangsmodul f r sechs Stationen mit berspannungsschutz f r erschwerte Einsatzbedingungen und Diagnose LEDs Bei Bedarf k nnen beide Modultypen in einer Installation kombiniert werden AUSGANGSMODULE ACM600 AGM600 1 Zur Installation von Erweiterungsmodulen drehen A Schraubklemmen f r die Stationsausg nge schlie en Sie Sie den Wahlschalter in die Position Betrieb Run nichtmehr als je zwei Magnetspulen an 2 Sie die Innent r des Facepack und schieben LED szeigen den Status der Stationen an gr
16. der Bew sserung welche die Anlage f r 30 Minuten bzw bis zum Fortsetzen der Bew sserung abstellt Programmtaste w hlt eines der automatischen Programme A F startet das Testprogramm und gestattet die R ckstellung zusammen Reset Taste R ckstelltaste Auf und Abw rtspfeiltasten zum Scrollen durch die einstellbaren Funktionen auf den verschiedenen Anzeigen und zur Auswahl von Positionen mit h herer niedrigerer Nummer 8 10 11 12 13 14 Linke und Rechte Pfeiltaste zum Scrollen nach rechts oder links auf einigen Anzeigen Informationstaste Leuchtanzeige sofortige Hilfe und andere Informationen je nach Position des Wahlschalters Au erdem Zugang zu den erweiterten Funktionen wenn man sie beim Drehen zu bestimmten Wahlschalterpositionen gedr ckt h lt Programmierwahlschalter f r den Zugang zu allen Funktionen des Die grundlegende automatische Bew sserung l sst sich an den ersten vier Wahlschal terpositionen einstellen Reset Taste R ckstelltaste diese vertieft eingelassene Taste l scht sofern gleichzeitig mit bestimmten anderen Tasten gedr ckt den Speicher vollst ndig oder teilweise L setaste gedr ckt halten um die Programmiereinheit abzunehmen T rgriff bequemer Fingergriff zum ffnen der Innent r Logo entfernbar zur Installation von Kommunikationsmodulen DE Copy Le
17. sach 9 Suchen Sie die drei Montage ffnungen im Geh use und fachgerechte Montage unterliegt jedoch immer der Beiabgenommenem Facepack sind sie von vorn Verantwortung des Benutzers sichtbar deutliche Vertiefungen an denbeiden _ oberen Ecken und eine flachere Vertiefung unten in Das ACC ist ca 40 cm breit Links vom Steuerger t ist ein der Mitte Mindestabstand von 40 cm einzuhalten um ein freies ffnen 10 Markieren Sie diese drei Stellen und installieren Sie der T r zu erm glichen die Verankerungen 11 Korrigieren Sie die Position des aufgeh ngten Zur einfacheren Montage sollte man vorher die T r des Metallgeh uses abnehmen Offnen Sie die Schwingt r greifen Sie sie vorsichtig oben und dr cken Sie von unten in der N he des Scharniers nach oben So h ngen Sie die Steuerger ts Drehen Sie die drei verbleibenden Schrauben mithilfe eines langen Schraubendrehers oder eines Bohrer Verl ngerungsadapters 75 mm 3 mit magnetisierter Spitze ein eine Schraube an jeder Verankerungsstelle und sichern Sie die Befestigung ANSCHLUSS DER WECHSELSTROMVERSORGUNG GEH USE ZUR Das ACC Steuerger t arbeitet mit Wechselspannung 230 oder 120 VAC je nach Anschlussform der Eingangskabel Die Versorgungskabel m ssen vom Typ 14 AWG 2 mm oder st rker sein Das ACC ist f r eine Wechselspannung von 120 V vorverkabelt l sst sich aber leicht auf 230 V umstellen Fragen Sie einen lizensierten Elektriker nach der ri
18. t die Stationen betreibt und es bittet um Best tigung des Beginns von Bew sserung und Lernvorgang Das ACC beginnt mit der Bew sserung der kleinsten Stationsnummer und erlernt die typische Durch flussmenge dieser Station In der Regel beginnt der Vorgang an der Station 01 sofern ihr in irgendeinem Programm eine Laufzeit zugeordnet ist und sie nicht von der berwachung ausgenommen ist 29 Jede Station l uft mindestens 15 Sekunden danach beginnt die Erfassung der Durchflusswerte in F nfsekun den Intervallen bis sich die Durchflussmenge stabilisiert hat mindestens vier Ablesevorg nge in Abst nden von f nf Sekunden mit einer stabilen Durchflussmenge Die durchschnittliche Durchflussmenge dieser Station wird nun gespeichert und die n chste Station wird gemessen Auf diese Weise verf hrt das Ger t f r alle Stationen die mindestens in einem Automatikprogramm ber eine Laufzeit verf gen Ausgenommen sind jene Stationen f r die man die Durchfluss berwachung abgeschaltet hat d h die man auf NOT MONITORED nicht berwacht gestellt hat Nur f r Stationen mit Laufzeiten in einem Automatik programm werden Durchflussmengen erlernt Stationen ohne Laufzeit in einem der Programme werden hierbei ausgelassen und sollten zur Gew hrleistung eines ord nungsgem en Betriebs des Durchflussmessers auf NOT MONITORED nicht berwacht gestellt werden Wurde die Zeitverz gerung zwischen den Stationen ge ndert bet
19. 70 so laufen die Stationen dieses Programms 70 der Originallaufzeit nicht 70 x 150 23 Drehen Sie den Wahlschalter auf SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten einstellen Globale Einstellung der saisonalen Anpassung auf Steuerger teebene 1 Dr cken Sie die linke Pfeiltaste bis der Cursor auf dem Prozentsatz unter GLBL steht Der Prozentsatz direkt unter GLBL ist der Prozentwert der saisonalen Anpassung auf Steuerger tebene 2 Stellen Sie den globalen Prozentwert der saisonalen Anpassung mit den Plus und Minustasten auf einen Wert zwischen 0 und 300 ein Einstellung der saisonalen Anpassung auf Programmebene 1 Dr cken Sie die linke Pfeiltaste bis der Cursor GLBL erreicht 2 W hlen Sie mit der Plus und Minustaste eine saisonale Anpassung zwischen 0 und 300 ANMERKUNG Wenn Sie zur ck zur globalen saisonalen Anpassung m chten dann navigieren Sie den Cursor auf den Prozentwert der saisonalen Anpassung und stellen den Wert mit der Plus und Minustaste auf GLBL Sie finden GLBL zwischen den Positionen 101 und 100 Zeitverz gerung zwischen den Stationen Die Programmierung der Zeitverz gerung zwischen den Stationen wird im Abschnitt Erweiterte Funktionen erkl rt BEW SSERUNGSTAGE EINSTELLEN In dieser Position stellt man die Bew sserungstage je Programm ein Bew sserungstage einstellen 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf SET DAYS WATER Bew sserungstage einstellen 2 W hlen S
20. Abw rtspfeiltaste zur ersten gestrichelten Zeile oder bestehenden Stationsnummer W hlen Sie mit der Plus und Minustaste eine Stationsnummer Sobald Sie eine Station einer SSG zugeteilt haben ist diese Station f randere SSGs nicht mehr verf gbar und erscheint beim Druck auf die Plus bzw Minustaste nicht mehr als M glichkeit Eine als Mitglied einer SSG programmierte Station ist als Einzelstation au erhalb der SSG nicht mehr verf gbar Wenn Sie eine Station einer SSG unter STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten einzeln ansehen sehen Sie anstelle einer Laufzeit nur Sterne und die SSG zu der diese Station geh rt F r eine Station die ein SSG Mitglied ist kann keine individuelle Laufzeit eingeben werden Stationen die in einem Programm als Einzelstation laufen lassen sich nicht als SSG Mitglied programmieren Bei der Eingabe in eine SSG werden Stationen mit bereits programmierten Laufzeiten bersprungen Sie sehen nur Stationen die noch keine Laufzeiten haben Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zur n chsten Stationszeile und f gen Sie eine weitere Station zur SSG hinzu Legen Sie die SSG je nach Bedarf mit zwei drei oder vier Stationen an Es ist auch m glich eine SSG mit nur einer Station anzulegen aber das widerspricht dem Sinn der Gruppen Sie k nnen in einem Programm SSGs mit Einzelstationen kombinieren sofern Letztere keine SSG Mitglieder sind Isteine SSG vollst ndig s
21. Easy Re trieve Sicherheitskopie durch eine neue Sicherheitskopie ersetzt Sofern noch keine Sicherheitskopie angelegt wurde erscheint die Anzeige Restore wiederherstellen solange nicht bis eine erste Easy Retrieve Sicherheitskopie gespeichert wurde 58 MANUELLER START MIT NUR EINEM TASTENDRUCK ONE TOUCH Manueller One Touch Programmstart mit der Station Vorr ckentaste rechte Pfeiltaste Halten Sie in der Wahlschalterstellung RUN die rechte Pfeiltaste f r etwa drei Sekunden gedr ckt um zur Betriebsart MANUAL PROGRAM START Manueller Programmstart zu gelangen W hlen Sie das gew nschte Programm mit der Programmtaste und warten Sie Das Programm startet innerhalb von etwa drei Sekunden wenn keine weiteren Tasten bet tigt werden Das Steuerger t l sst das ausgew hlte Programm bis zu seinem Ende laufen Hinweis Das Programm wird auch automatisch zur vorgegebenen Startzeit laufen wenn der Tag ein Bew sserungstag ist Falls Sie das Programm nicht komplett laufen lassen m chten k nnen Sie die Bew sserung auch an einer h heren Stations oder SSG Nummer beginnen Gehen Sie hierf r mit der Abw rtspfeiltaste zur gew nschten Stationsnummer und starten Sie dann das Programm Mit der Plustaste k nnen Sie zu einer h heren Stations oder SSG Nummer bergehen warten Sie etwa drei Sekunden Das Programm startet mit der eingegebenen Nummer Nach Ablauf beginnt es nicht von Neuem bei den ersten
22. Einstellen Clik gem der WRC Anleitung des Sensorbetriebs im Kapitel Programmierung und Betrieb behandelt ANSCHLUSS DES HUNTER DURCHFLUSSSENSORS HFS Die Durchflussfunktionen des sind haupts chlich auf den HFS Durchflussmesser ausgelegt Dennoch k nnen Sie auch andere geeignete Durchflusssensoren anschlie en Schlagen Sie in der Anleitung ber die Flusssensoren die Angaben ber Verkabelung und Kalibrierung nach AR A 1 Um einen HFS Hunter Flow Sensor anzuschlie en gt gt verlegen Sie die beiden 1 mm 18 AWG Adern vom HFS durch die Leitungs ffnungen f r Niederspannung unten ins Geh use des Steuerger ts 2 Suchen Sie die roten und schwarzen mit Flow beschrifteten Klemmen nahe der linken Seite des ER Leistungsmoduls Schlie en Sie das rote Kabel vom HFS an die rote Klemme und das schwarze HFS Kabel an die schwarze Klemme an oe 3 Das Vertauschen der roten und schwarzen SENAT SENSU SEND SENT COM COMSCOM Anschl sse f hrt zwar nichtzu Ger tesch den aber das ACC Steuerger t kann in diesem Fall die Flusswerte nicht lesen 4 Einstellung Lernen und Konfiguration des Durchflusses sind im Abschnitt Einstellung der Durchfluss berwachung im Kapitel Programmierung und Betrieb beschrieben
23. Hauptventile sollten Sie ICD 100 Einstationsdecoder einsetzen Wird ein Mehrstations Decoder als P M zugeteilt so sind die anderen Stationsausg nge an diesem Decoder nicht mehr verf gbar Sie k nnen die IGD 200 400 oder 600 als P M verwenden aber die weiteren Ausg nge dieser Decoder bleiben dann ohne Funktion e Ein ACC oder AGC Steuerger t unterst tzt insgesamt nur zwei Pumpen Hauptventilausg nge unabh ngig von ihrer Anschlussform An den Leistungsmodulen P M1 und P M2 des Steuerger ts gibt es zwei Festkabel Ausgangsklemmen Jegliche Kombination von Leistungsmodulanschl ssen und Decod erstationen ist m glich aber unabh ngig von der Anschlussform gibt es nie mehr als zwei P M Ausg nge Um unter Pumpen Hauptventilausg ngen am Steuerger t oder am Decoder auszuw hlen entriegeln Sie die entsprechende Erweiterte Funktion Extended Feature Halten Sie die Informationstaste am Facepack gedr ckt und drehen Sie dabei den Wahlschalter auf SET PUMP OPERATION Pumpenbetrieb einstellen Lassen Sie die Taste los und Sie sehen den Bildschirm P MV OPERATION Die Anzeige STYLE N C bedeutet Betriebsform nor malerweise geschlossen und entspricht der Grundein stellung f r die meisten Hauptventile die Funktionsweise ist mit oder ohne Decoder gleich Wir empfehlen nicht auf N O normalerweise offen umzustellen wenn Pumpe und Hauptventil von einem Decoder gesteuert werden ANSCHLUSSSTELLE P MV 1
24. Ist ein Programm so konfiguriert dass es bei Alarm vom Sensor ausgeschaltet wird geht es je nach Einstellung in den Zustand Suspend Aussetzen oder Pause ber Steht der Sensor in allen Programmen auf OFF so l st er keinen Alarm und keine Warnmeldung aus Bei Bedarf k nnen Sie den Status des Sensors in der Wahlschalterposition ADVANCED FEATURES Erweiterte z Funktionen unter Utility Functions Hilfsfunktionen und ALARMMELDUNG LOSCHEN View Sensor Status Sensorstatus ansehen verfolgen Im Display wird angezeigt ob sich der Sensor gerade im Status offen oder geschlossen befindet Wenn die Reaktion auf einen Sensor an der Wahlschalterposition SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen auf Suspend Aussetzen oder Pause eingestellt wurde so erscheint bei offenem Stromkreis eine Alarmmeldung im Display Sie k nnen den Sensorstatus auch dann sehen wenn die Reaktion unter SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen auf OFF gesetzt wurde Zum L schen der Alarmmeldung bet tigen Sie die Plustaste und berpr fen Sie den Status der Programme Das Bet tigen der Plustaste l scht nur die Meldung stellt aber nicht den Alarm zur ck im Display wird nun der Status der Programme als Reaktion auf den Sensor angezeigt 35 Ausgesetzte Suspended Programme zeigen weiterhin die Stationen an und z hlen die verbleibende Zeit aber es findet keine Bew sserung statt und neben dem Buchstaben des Automatikprogramms
25. Leitung erfolgen Das Steuerger t antwortet stets auf den ersten Klingelton belegen Sie seine Leitung nicht mit Faxger ten oder anderen Einrichtungen MOBILTELEFON GSM 65 GSM E Die GSM Mobiltelefonverbindung sollte am Installationsort ber hinreichende Abdeckung St rke verf gen Sie muss Circuit Switched Data CSD Datenschaltkreise gestatten und umfassen Die IMMS Verbindungen erfordern CSD und arbeiten mit einer Daten Telefonnummer 18 Mobile Verbindungen anderer Art funktionieren hier nicht Gegenw rtig gibt es f r ACC Verbindungen keine CDMA M glichkeiten UHF FUNK F r alle UHF Funkverbindungen ist eine Lizenz erforderlich S mtliche ACC Funkverbindungen arbeiten mit einem RAD3 Funkmodul oder neueren Ger ten F r original IMMS und Steuerger te Schnittstellen entwickelte IMMSR Funkger te funktionieren mit ACC Steuerger ten NICHT Die RAD3 Funkger te werden nicht mit Antenne geliefert aber das Funkger t ben tigt f r den Betrieb eine Antenne Diese ist au erhalb jedes Metallgeh uses zu installieren auch au erhalb des ACC Metallgeh uses Die ACG Funkverbindungen dienen der Kommunikation mit anderen ACCs sie stellen keine Direktverbindung zum Zentralcomputer dar Letztere Verbindung ist mit einem IMMS CCC ber eine Festkabel Schnittstelle herzustellen oder auch per Telefon mithilfe von oder ACC COM GSM oder GSM E im internationalen Einsatz
26. Sie das Programm wechseln erscheint die Anzeige CANNOT RUN MANUAL This program is already running Manueller Start nicht m glich Dieses Programm l uft bereits W hlen Sie mit der Programmtaste ein anderes Programm und warten Sie etwa drei Sekunden bis es beginnt Die Einstellungen unter Stack and Overlap chronologische Abfolge oder berlappung der Pro grammstartzeiten gelten auch bei manuellen Starts Sie k nnen mehrere Programme nur dann manuell laufen lassen wenn sie alle auf Overlap berlappen stehen DIE WAHLSCHALTERSTELLUNG MANUELLER BETRIEB MANUAL In dieser Position des Wahlschalters k nnen sie am Bildschirm MANUAL OPERATION ndert nicht die unmittelbar eine Einzelstation einschlie lich P MV1 oder unter SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten P MV2 oder ein automatisches Programm betreiben eingeben f r diese Station vorgegebene Laufzeit Hier k nnen Sie auch eine SSG oder ein individuelles denn diese betrifft die automatischen Programme manuelles Programm Custom Manual Program starten Um einer h heren Stationsnummer innerhalb sofern diese Optionen angelegt wurden eines Programm zu starten gehen Sie mit der Ab w rtspfeiltaste zur Stationsnummer und navigieren mit der Plus oder Minustaste zur gew nschten Stationsnummer oder SSG Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN das Programm startet an der gew nschten Station Nun beginnt das Programm mit dieser Statio
27. Sie das alte Modul m glicherweise erlitt es eine berlastung Falls auch mit dem zweiten Modul kein gr nes Licht aufleuchtet pr fen Sie die vergoldeten und versilberten Kontakte auf Schmutz Korrosion Sch den Wechselstromsicherung brennt durch Die Wechselstromverkabelung ist nicht korrekt berspannung in der Stromzufuhr Pr fen Sie ob die Wechselstromanschl sse f r die gegebene Versorgungsspannung korrekt sind Pr fen Sie die Umgebung auf Blitzsch den 92 Fehler Ursache n L sung Mehrfaches Versagen von Ausgangsmodul en Blitzeinschlag Module sind nicht korrekt installiert Meldung elektrischer berlastung Overcurrent Pr fen und verbessern Sie die Erdung Vergewissern Sie sich dass die Module korrekt eingesetzt sind Erdkontakt an der R ckseite und vollst ndig nach oben gedr ckt Bei erkanntem Modul sollte das rote L mpchen sofort aufleuchten Zu starker Strom am Stationsausgang H chstwert 0 56 A Verteilen Sie die Magnetspulen auf mehr Stationsausg nge LOG MELDUNGEN nun un nun ann ann an ann ann Das Steuerger t besitzt drei getrennte Logdateien Zu jedem einzelnen Logeintrag sehen Sie am Bildschirm oben Datum und Uhrzeit In jeder Logdatei sehen Sie die neuesten Ereignisse zuerst Bewegen Sie sich mit der Plus und Minustaste vor und r ckw rts durch die Ereignisse In der Alarm Logdatei w
28. Sie hier NICHT die Masseleiter an f r den Anschluss der Masseleiter von Magnetspulen und Ventilen siehe Leistungsmodul IN Gef hrliche elektrische Spannung oO Doppelt isoliert WANDMONTAGE METALLSCHRANK Erforderliche Werkzeuge Aufh nge ffnung Langer Bohreinsatz mit Verl ngerungsst ck e Philips Schraubendreher oder entsprechendes Bit zur Verwendung mit der Verl ngerung m glichst magnetisch Abisolierwerkzeug 31 80 4 iii D Nil Dom moon D Montage ffnungen Scharniere aus und k nnen die T rabnehmen Facepack T r Entnehmen Sie die Programmiereinheit im folgenden Anforderungen an den Installationsort A Bei aus dem Steuerger t Geb ude installationen muss ein Schutzschalter oder Stromkreis unterbrecher integriert sein B Dieser Schutzschalter oder Stromkreisunterbrecher muss in unmittelbarer N he des Steuerger tes und f r den Bediener leicht erreichbar sein Der Schutzschalter bzw Stromkreisunterbrecher muss als R ttelbewegung kann das L sen der An Unterbrechervorrichtung f r das Steuerger t schlussverbindung erleichtern gekennzeichnet sein 3 H ngen Sie das obere T rscharnier aus indem Sie es nach oben dr cken und die T
29. Sobald der Sensorstatus normal geschlossen zur ckwechselt l uft das manuelle Programm weiter sofern noch Zeitin diesem Programm brig ist Wenn das Programm das Sie manuell starten m chten nicht auf Aussetzen oder Pause als Reaktion auf einen Sensoralarm programmiert wurde kann es manuell in Betrieb gesetzt werden Wenn Sie nach einem Sensoralarm den vollen Betrieb wie derherstellen m chten dann drehen Sie den Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen und stellen Sie die Sensorreaktion f r die entsprechenden Programme mit der Plus und Minustaste auf OFF Um die letzten Alarme oder die Alarmhistorie anzusehen stellen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY und w hlen Sie Alarm Logs F r mehr Informationen siehe DATENHISTORIE DATENCHRONIK DATA HISTORY auf Seite 41 36 SENSOR ANSCHLUSSSTELLEN Die Version 4 und sp tere Versionen des ACC unterst tzen zwei zus tzliche Arten des Sensoreingangs e ICD SEN Sensordecoder Standard Clik Sensoren und Durchflussmesser lassen sich mit einem Zweileiter Kabelweg an einen ICD SEN Decoder anschlie en Das Steuerger t verf gt nach wie vor ber vier Sensoreing nge aber Sie k nnen als Anschlussstelle der Sensoren das Steuerger t Klemmen am Leistungsmodul des Steuerger ts oder ADM eingeben das Ausgangsmodul des Decoders hei t ADM99 bei Vorgabe dieser Stelle wird der Sensoreingang einem Sensor Decoder zugeordnet ET Sensor An bestimm
30. Verwenden Sie f r den Einsatz beim Golf nur die zentrale Surveyor Steuersoftware Das AGCHUBR stellt eine direkte Funkschnittstelle zu allen mit Funk ausgestatteten Steuerger ten her Schlagen Sie wichtige Einzelheiten zur Auslegung von zentralen Steuersystemen in der Hunter Anleitung zur Auslegung eines ACC Systems nach Die Echtzeituhr des ist von externen Stromquellen und von der 9 V Gleichstrombatterie unabh ngig und h lt die korrekte Uhrzeit auch bei Stromausf llen nahezu unbegrenzter Dauer Bei Wiederherstellen der Stromversorgung zeigt das ACC noch immer die richtige Zeit an und ist zur Bew sserung bereit Mitteilungen ber Stromausf lle werden samt Ausfallzeiten in einer Alarm Logdatei gespeichert Bei Wiederaufnahme der Stromversorgung wird eine weitere Logdatei angelegt F r erfahrene Anwender l uft die schnellstm gliche Anfangsprogrammierung wie folgt ab 1 Datum und Uhrzeit einstellen SET CURRENT DATE TIME Navigieren Sie mit den Pfeiltasten und stellen Sie mit der Plus und Minustaste die Werte ein Stellen sie das Datum und die aktuelle Uhrzeit ein und w hlen Sie die gew nschte Darstellung der Ma einheiten 2 Bew sserungsstartzeiten einstellen SET WATERING START TIME Jedes automatische Programm verf gt ber zehn Startzeiten W hlen Sie an dieser Wahlschalterstellung mit der Programmtaste die einzelnen Programme f r jedes Programm erscheinen die zehn m glichen Start
31. Wenn Sie die Empf ngeradresse ndern m chten so halten Sie gem der Anleitung die gr ne Taste gedr ckt w hrend Sie den Empf nger in den SmartPort einstecken Sehen Sie f r erg nzende Adressenbestimmung und weiteren Betrieb in der Anleitung der Fernsteuerung nach Gegen ber anderen Hunter Steuerger ten gibt es beim einige wesentliche Unterschiede im Umgang mit den Fernbedienungen Wenn man ein Programm oder eine Station mit ICR startet erscheint im ACC Display wie immer der Grund f r den Betrieb des Programms oder der Station Handelt es sich um einen Fernstart so erscheint im Display zus tzlich die Anzeige ICR Abbildung 1 Sehen Sie zur Voreinstellung einer ICR Fernsteuerung zum Betrieb mit dem der ICR Anleitung nach W hlen Sie mit der Betriebsartenwahltaste am ICR Sender eine Stationsanzahl von 240 um Zugang zu allen ACC Programmen und Stationen zu erhalten Nur ab September 2006 hergestellte Fernsteuerungen sind mit dem kompatibel F r ltere ICR Fernsteuerungen betr gt die maximale Stationsanzahl 48 Sollten Sie eine ltere Fernsteuerung und ein Decodersteuerger t betreiben so k nnen Sie maximal 48 Stationen steuern F r vollen und korrekten Betrieb mit allen ACC Steuerger ten ben tigen Sie einen neueren ICR GLEICHZEITIGER BETRIEB MEHRERER STATIONEN Die ACC Steuerger te gestatten den gleichzeitigen Betrieb von bis zu sechs Stationen And
32. bei Kommunikation ber Programmieranschluss Decoder Fault CommunicaP g Module Line Activity Line Status 5 Gr n normal Rot bei Einschalten erlischt danach Blinkt gr n oder Off Problem im Decoderausgangsmodul Blinkt gr n wenn irgendeine Station gerade bew ssert Blinkt rot bei berlastung oder Kurzschluss in Zweileiter Kabelweg Kontinuierlich rot Problem im Decoderausgangsmodul Nun sollte das Decoderausgangsmodul vollst ndig installiert und f r normale Operationen betriebsbereit sein STATUS LEDS ADM 99 AUSGANGSMODUL Das ADM 99 Decoderausgangsmodul besitzt vier LEDs als Statusanzeigen Sie k nnen bei der Programmierung und zur Diagnose hilfreich sein Die austauschbaren Etiketten dienen zur Kennzeichnung dieser Anzeigeleuchten Bringen Sie die Etiketten der Decoderl mpchen an den Ver schlussfenstern der Steuerger tefront an nicht direkt auf dem ADM99 Durch die ffnungen in den austauschbaren Etiketten sollte das L mpchen durchscheinen Die Deco deretiketten sind an den Stationsnummern 5 2 12 und 9 auszurichten DECODERPRODRAMMIERUNG Jeder Decoder wird mit Stationsadresse n am Steuerger t programmiert bevor man ihn in einen Zweileiter Ka belweg installiert Das Decoderausgangsmodul besitzt rechts unten zwei runde ffnungen den sogenannten Programming Port Programmieranschluss Programmieren Sie die Stationsnummer n im Decoder ein und schreib
33. gew nschten Programmzustand befindet einschlie lich Bew sserungstagen Startzeiten Laufzeiten Namen etc Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN Dr cken Sie gleichzeitig die Informations und die Programmtaste Der Bildschirm der Easy Retrieve Speicherung erscheint SAVE erscheint hervorgehoben Speichern Sie das Programm durch Dr cken der Plustaste eine Best ti gungsmeldung erscheint Mit der Minustaste k nnen Sie das Erstellen der Sicherheitskopie noch abbrechen oder Sie leiten sie mit der Plustaste ein Durch Druck auf die Plustaste wird die Speicherung abgeschlossen Ein Easy Retrieve Programm wiederherstellen Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN Dr cken Sie gleichzeitig die Informations und die Programmtaste und der Easy Retrieve Bildschirm erscheint Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste von Save speichern zu Restore wiederherstellen Durch Dr cken der Plustaste aktivieren Sie die als Sicherheitskopie gespeicherte Konfiguration Wieder herstellen Eine Best tigungsmeldung erscheint Brechen Sie mit der Minustaste ab oder best tigen Sie mit der Plustaste Nach Best tigung durch Dr cken der Plustaste wird die bisherige Programmierung des Steuerger ts durch die jetzt wiederhergestellte gespeicherte Easy Retrieve Originalkonfiguration ersetzt Wenn Sie eine neue Sicherheitskopie anlegen m chten lassen Sie Save markiert und dr cken Sie die Plustaste Damit wird die bestehende
34. im LOGEINTR GE AM STEUERGER T Wichtige Ereignisse am Steuerger t werden aufgezeichnet es handelt sich nicht notwendigerweise um Alarme oder Fehlfunktionen Meldung Beschreibung EASY RETRIEVE RESTORED Easy retrieve Sicherheitskopie wiederher gestellt abgerufen CENTRAL Suspend wurde von der Zentralsteuerung eingeleitet SUSPEND MODE CANCELLED BY CENTRAL Betriebsart Aussetzen Suspend wurde von der Zentralsteuerung beendet annulliert PROGRAMMABLE OFF TIMEOUT Programmierte Abschaltung OFF nach Ablauf der Vorgabezeit beendet PAUSE TIMEOUT Pause abgelaufen NO WATER WINDOW VIOLATION Missachtung einer eingestellten bew sserungs freien Zeit MEMORY CORRUPTED RESET TO DEFAULTS Der Mikrocontroller stellt den Speicher wegen Problemen auf die Ausgangswerte zur ck ALL DATA RESET TO DEFAULTS R ckstellung aller Daten am Steuerger t ALL LOGS RESET AT CONTROLLER FLOW TOTALS RESET AT CONTROLLER R ckstellung aller Logdateien am Steuerger t R ckstellung aller Gesamtdurchflussmengen am Steuerger t ALL PROGRAM DATA RESET ATCONTROLLER R ckstellung aller Programme am Steuerger t ALL NAMES RESET AT CONTROLLER R ckstellung aller Namen am Steuerger t PROGRAM X RESET BY Programm X eines CENTRAL Feld Steuerger tes von der Zentralsteuerung zur ckgestellt OFF MODE SET AT Wahlschalter am CONTROLLER Steuerger t auf
35. max 3 ber Beton Gewindel nge mindestens 2 50 ber Beton ERSTELLEN DES BETONFUNDAMENTS 1 Bereiten Sie den Untergrund f r ein 533 mm 21 breites x 660 mm 26 langes Betonfundament vor Diese Betonschalung sollte f r einen guten Wasserablauf 50 mm 2 ber Bodenh he angebracht werden Montieren Sie f r die Feldverkabelung einen Lei tungsmantelkr mmer mit einem Durchmesser von 38 bis 76 mm 1 bis 3 die Gr e h ngt von der Anzahl der Ventilkabel zum Steuerger t ab einen Kr mmer von 25 mm 1 Durchmesser f r die Stromversorgung und gegebenenfalls einen weiteren 25 mm 1 Kr mmer f r die Kommunikationsleitungen Sichern Sie die Leitungsm ntel f r den korrekten Anschluss unten am Steuerger t Etwa 76 mm 3 der Leitungen d rfen auf der Oberfl che des Betonfundaments verlaufen Formen Sie das Betonfundament so dass das Wasser stets vom Steuerger t weg flie t Bereiten Sie eine Schablone zum Einf gen in den Beton vor Drehen Sie auf die vier J f rmigen Bolzen je eine Mutter bis zum Gewindeende ein und schieben Sie die Bolzen durch die ffnungen in die Schablone Befestigen Sie die J f rmigen Bolzen mit Unterlegscheibe und Mutter an der Schablone ber den Muttern sollte mindestens 63 mm 2 Gewinde berstehen Treiben Sie die J f rmigen Bolzen in den Beton ein bis die Schablone waagerecht auf dem Beton aufsitzt Gl tten Sie den Beton und
36. n chste nicht verwendete SSG auftaucht gestrichelte Zeilen ohne Stationen W hlen Sie dort die gew nschten Stationen In der Betriebsart Setup Einstellung des ACC sind alle 20 SSGs verf gbar seien Sie in Gebrauch oder nicht L SCHEN EINER SSG Technisch betrachtet werden die SSGs nicht gel scht stets sind 20 SSGs verf gbar W hlen Sie einfach die nicht mehr gew nschte SSG und l schen Sie die in ihr enthaltenen Stationen SSG DURCHFLUSSDATEN Die SSGs arbeiten mit dem kombinierten erlernten Fluss ihrer Mitgliedsstationen Ihnen selbst ist direkt kein Fluss zugeordnet Editiert man Stationen einer SSG durch Hinzuf gen oder L schen so ndert sich die Durch flussmenge der SSG um die Werte dieser Stationen SSG REGELN Eine Station die Mitglied einer SSG ist l sst sich dennoch mithilfe der Funktion MANUAL OPERATION manueller Betrieb oder von einer ICR Fernsteuerung alleine und separat starten Eine SSG Mitgliedsstation kann nicht individuell einem Automatikprogramm zugeordnet werden solange sich das Steuerger t in der Betriebsart SSG SmartStack befindet In der POSITION SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten eingeben werden SSG Mitgliedssta tionen einzeln angezeigt aber anstelle einer Laufzeit erscheint Diese Anzeige l sst sich nicht ver ndern Sie sehen die Nummer der SSG zu der die betreffende Station geh rt diese SSG Laufzeit k nnen Sie ver ndern Bei der Einstellung der Lau
37. n f r eine Sie die Modulverriegelung in die Position Aus aktive Station und rot bei Fehler oder Kurzschluss Power Off Arretierungslaschen zur Modulverriegelung Klappen Sie die Abdeckung des oberen Feldes auf Schieben Sie die Module an der n chsten verf gbaren Position ein immer von links nach rechts berspringen Sie keine freien Steckpl tze 4 Positionieren Sie jedes Modul fest im unteren Teil des n chsten freien Steckplatzes und schieben Sie es gerade nach oben bis es einrastet Sobald Stationsmodule das Modul eingerastet ist schieben Sie den Hauptschalter in die Stellung Power On Die ersten beiden L mpchen der unteren und oberen Reihe jedes installierten Moduls leuchten f r eine Sekunde rotauf und zeigen dadurch korrekten Kontakt und die Erkennung des neuen Moduls an Danach erl schen die roten L mpchen an den installierten Modulen der Reihe nach von links nach rechts 5 An der R ckseite des Steuerger tegeh uses ist ein silberner Kontakt in den entsprechenden Steckplatz an der R ckseite des Expansionsmoduls einzuf gen Dr cken Sie dieses Modul nicht mit Gewalt an seinen Platz Schieben Sie es vom unten kommend gerade nach oben in den Steckplatz 6 Dr cken Sie bei Wahlschalterposition Betrieb Run die Informationstaste Die gegenw rtige Stationsanzahl wird angezeigt neu hinzugef gte Module sollten hier erscheinen D Goldbeschichtete elektrische Kontakte unten an der Modu
38. nicht gleichzeitig den Vorgaben Pause und Suspend folgen Sobald die Sensordecoder konfiguriert sind beginnt das Steuerger t sofort mit kontinuierlichen Abfragen zur Alarm berwachung bei den Sensordecodern Das kann Alarmmeldungen verursachen bis die ANDERE BESONDERE DECODERFUNKTIONEN ERWEITERTE VIEW DECODER CONFIG DECODER KONFIGURATION Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED ANSEHEN FEATURES Erweiterte Funktionen Gehen Sie mit der Mit dieser Funktion sucht das Steuerger t den Zweileiter Abw rtspfeiltaste zu Decoder Functions Dr cken Kabelweg ab und gibt die Konfiguration aller installierten Sie die Plustaste Decoder mit ihren Adressen an Sie k nnen festlegen ob eine bestimmte Station einer Konfiguration mit 1 2 4 oder 6 Stationen angeh rt und k nnen die Information der Einstellung eines bestimmten Sensordecoders abrufen e Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu View Decoder Config Decoder Konfiguration ansehen Dr cken Sie die Plustaste 69 e Dieser Bildschirm ist nur zur Ansicht hier k nnen Sie keine Decodereinstellungen ver ndern W hlen Sie den Decodertyp Station Pumpe oder Sensor und geben Sie die Adresse ein um den Decoder zu suchen wird erscheinen die Konfigurationsdaten Wird die Decoderadresse nicht gefunden so ist sie m glicherweise im Zweileiter Kabelweg nicht vorhanden oder es besteht ein Problem ANZEIGE ADM STROM Hier sehen Sie den
39. noch immer schlecht so m ssen Sie den Fehler bei Antenne Kabel und Anschl ssen suchen PINGTEST Der Pingtest pr ft die Kommunikation zwischen Steuerger ten W hlen Sie am Ausgangssteuerger t ein Zielger t Geben Sie die Zieladresse mit einem Druck auf die Plustaste ein w hrend die Adressennummer im Ping test Hauptbildschirm blinkt Dr cken Sie die Eingabetaste wenn die Adresse korrekt ist und der Ping Test beginnt Das Ausgangssteuerger t sendet wiederholt Pings zum Zielger t und zeigt erfolgreiche oder fehlgeschlagene Kommunikation an Andere Steuerger te die den Test h ren zeigen ebenfalls die Ergebnisse an PING HUB In Surveyor Systemen verwendet man diesen Test als Pingtest der zentralen Schnittstelle AGCHUB SOFT RESET WEICHER NEUSTART Hiermit k nnen Sie das Kommunikationsmodul neu starten rebooten wenn es sich einmal vor bergehend aufh ngen sollte Wenn die Anzeige oder die Steuerung blockieren k nnen Sie mit dieser Funktion das Modul neu starten ohne die Daten zu l schen TOTAL RESET GESAMTR CKSTELLUNG Dieser Neustart stellt alle Daten im Com Modul zur ck Alle Einstellungen werden gel scht einschlie lich der Adresse Wenn das Gom Modul nicht antwortet und ein SOFT RESET weicher Neustart das Problem nicht l st erlaubt die Gesamtr ckstellung einen Neustart mit jungfr ulicher Installation Diese Funktion ist auch dann n tzlich wenn Sie ein in eine
40. r neigen Entnehmen Sie das Facepack und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf 4 Optional Befestigen Sie das Steuerger t mithilfe seiner Aufh nge ffnung oben in der Mitte an der alten Sie von sim zu Wand Lassen Sie dabei links hinreichend Freiraum elektrischen Spannungsquellen wie zum ffnen der T r Transformatoren Motoren von Pumpstationen 5 Bohren Sie ein Loch f r Verankerung und usw ein Montageeinsatz 6 Drehen Sie in diese Aufh ngestelle eine Schraube der Gr e 10 5 mm ein und lassen Sie sie etwa 6 mm herausragen um das Steuerger t daran aufzuh ngen 7 H ngen Sie das Steuerger t an der schl sselloch f rmigen Aufh nge ffnung an die Wand 8 Legen Sie eine Wasserwaage auf das Geh use des 1 ffnen Sie die Facepack T r an der Vertiefung rechts 2 Trennen Sie das graue Flachbandkabel von der R ckseite des Facepacks ab Ziehen Sie sanft an diesem Flachbandkabel eine leichte Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort der sich im Strahlbereich eines Regners befindet Der Installationsort sollte teilweise oder ganz beschattet und nicht l ngere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein Das ACC Steuerger t in Metallausf hrung zur Wandmontage ist mit 13 6 kg relativ schwer Die Aufh nge ffnung erleichtert die Montage Das Steuerger t wird mit Montagezubeh r ausgeliefert Steuerger ts und richten Sie es waagerecht aus Die f r den jeweiligen Installationort geeignete
41. sehen Sie die programmierte urspr ngliche und die aktuelle Laufzeit Jetzt gilt die aktuelle Laufzeit jeweils angepasst durch Solar Sync Wenn das Steuerger t bereits erwartete Durch flussmengen f r die Stationen erlernt hat dann halten Sie die Informationstaste gedr ckt um den gesch tzten Wasserverbrauch in Gallonen oder Litern als Folge der ge nderten Anpassungseinstel lungen zu sehen Laufzeiten nach Mitternacht k nnen leicht von den vorherigen Zeiten abweichen denn die neue ET Anpassung f r den neuen Tag erfolgt um Mitternacht HINWEIS Stellen Sie die Stationslaufzeiten entsprechend dem Bew sserungsbedarf im Hochsommer ein und setzen sie die saisonale Anpassung auf 100 EINSTELLUNGSHISTORIE LOGDATEI DES STEUERGER TS Sie k nnen die am Steuerger t vorgenommenen Einstellungen nachtr glich abrufen Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie Markieren Sie die gew nschten Log Eintr ge am Steuerger t mit den Pfeiltasten und dr cken Sie dann die Plustaste Diese Log Eintr ge im Steuerger t geben wichtige Ereignisse wieder au er Alarmen die Sie separat im Alarm Log finden Jede nderung der saisonalen Anpassung tritt etwa zwei Sekunden vor Mitternacht in Kraft alle nderungen werden als Log Eintr ge aufgezeichnet Navigieren Sie mit der Plus oder Minustaste vorw rts oder r ckw rts durch die Log Eintr ge des Steuerger ts und verfolgen Sie so die S Sync
42. te an der gleichen Wasserver sorgung Die meisten Fehlalarme entstehen weil die Grenzwerte erlaubte Abweichung in Prozent zu dicht am erlernten Normaldurchfluss liegen Bew sserungsanlagen unterliegen oftmals Durchflussschwankungen Wenn Sie den Grenzwert erh hen sinkt das Risiko von Fehlalarmen e Der wichtigste Zweck von Alarmen bei zu geringem Durchfluss ist der Schutz der Pumpe vor Trockenlauf wenn eine Station sich nicht zur Bew sserung ffnet Wenn man eine Station mit erlerntem Durchflusswert zu Testzwecken in Betrieb nimmt ohne ebenfalls ein Ventil anzustellen kann ein Alarm wegen zu geringem Durchfluss die Folge sein Das ist unter diesen Gegebenheiten normal Laufen zwei Stationen mit sehr unterschiedlichen Durchflussbedarf gleichzeitig z B eine Regner oder Spr hd senzone mit hohem Verbrauch wird gleichzeitig mit Tropfbew sserung mit geringem Verbrauch betrieben so kann eine Alarmgegebenheit der Zone mit dem geringem Verbrauch unerkannt bleiben Das kann vorkommen wenn die Grenzwerte der Zone mit hohem Verbrauch auch den gesamten Durchflussbereich der Zone mit dem geringen Verbrauch abdecken So ben tigt z B eine Zone mit einem erlernten Durchfluss von 40 l min und einem gesetzten Grenzwert von 115 gemessene 46 l min um einen Alarm auszul sen Wird diese Zone dann zusammen mit einer 4 I min Tropfbew sserungszone mit einen gesetzten Grenzwert von 115 betrieben so kann der f r das Ausl sen des Al
43. verf gt ber folgende erweiterte Funktionen Bew sserungsfreie Zeiten e Verz gerung zwischen den Stationen Den Hauptventilkreis M V auf normalerweise eingeschaltet stellen anstelle von normalerweise ausgeschaltet und den M V Stromkreis an das angeschlossene Steuerger t anpassen Controller bei Anschluss eines herk mmlichen Steuerger ts oder 20 ADM bei Decoder Steuerger ten Gr e und Typ des Durchflusssensors einstellen Einstellen der Parameter einzelner Stationen Durchfluss Grenzwert und Verz gerung sowie der Anschlussstelle des Flusssensors Controller bei herk mmlichem Steuerger t oder ADM bei ICD SEN Sensordecoder Eingeben der Sensor Anschlussstelle Setzen Sie jeden Sensor auf Steuerger t ADM bei ICD SEN Anschluss oder ET f r einzelne ET Sensoren Festlegen der SSGs Gruppe gleichzeitig betriebener Stationen Voreinstellung der individuellen manuellen Programme Testprogramm Easy Retrieve backup Sicherheitskopie DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN In dieser Position programmiert man drei Einstellungen e Datum und Uhrzeit der Wochentag stellt sich automatisch ein e Datumsintervall f r Sommerzeit e Ma einheiten englisch oder metrisch Drehen Sie den Wahlschalter auf SET CURRENT DATE TIME Datum und aktuelle Uhrzeit einstellen Ver ndern Sie die Werte am blinkenden Cursor mit der Plus oder Minustaste Halten Sie die Taste gedr ckt um in d
44. 0 Alarm 30 31 41 77 78 81 92 Angaben 10 15 39 71 Anlage 2 32 43 56 62 63 65 90 Anpassung 22 70 Antenne 18 85 90 96 97 AUS 2 4 5 8 10 14 16 17 22 30 32 33 34 35 37 39 40 47 49 50 52 53 71 73 79 81 86 88 92 Aussetzen 17 33 34 35 37 68 81 82 93 94 Bauteile 96 Beleuchtung 19 27 28 33 74 Bericht 46 Betriebsart Ereignisse 43 44 83 84 93 Bew sserungsfreie Zeiten 47 Bew sserungstage 18 23 61 91 Boden 10 24 79 18 COM Anschluss 14 78 93 CSD 17 Datenhistorie 41 Datum Uhrzeit 18 20 31 41 46 77 78 80 91 92 94 Decoder 12 13 19 24 26 36 45 50 56 62 63 64 65 66 67 68 69 92 93 94 95 Durchfluss 20 27 28 30 31 32 38 39 41 46 47 Easy retrieve 93 Einschaltstrom 63 Empfangen 32 70 90 Erdung 5 6 10 92 Ersetzen 30 39 41 53 55 91 ET 13 16 20 32 36 37 43 44 70 71 72 73 76 78 79 80 81 82 92 94 97 Evapotranspiration 79 Facepack 4 6 11 13 15 17 27 37 41 42 43 46 64 70 79 85 86 87 88 91 92 93 95 96 97 Fehler 11 12 19 30 35 90 91 92 93 94 Fehlersuche 69 74 91 Festkabel 1 13 17 18 64 85 89 90 96 97 Firmware 27 37 42 43 70 Flachbandkabel 4 86 87 91 96 97 Frost 74 Funkger t 18 85 86 87 89 90 96 G Gallonen 27 41 76 GCBL 17 85 86 90 Gesamtdurchflussmenge 41 93 GLBL 22 23 74 Golf 18 83 Herunterlade
45. 0 Nach erfolgreicher Programmierung des Decoders erscheint zun chst die Anzeige PROGRAMMING COMPLETE Programmierung abgeschlossen und danach der Hinweis zum eventuellen Programmieren eines weiteren Decoders Schreiben Sie die Stationsnummern der einzelnen Decoderausg nge mit einem Kugelschreiber auf die Aluminiumetiketten damit Sie sp ter gegebenenfalls nachsehen k nnen Falls am Decoder ein Funktionsfehler vorliegt oder sein Anschluss versehentlich abgetrennt wird erscheint die Anzeige PROGRAMMING FAILED Programmierung fehlgeschlagen In diesem Fall wurde der Decoder nicht programmiert pr fen Sie die Anschl sse und programmieren Sie erneut 11 Sobald alle Decoder und Stationen programmiert sind drehen Sie den Wahlschalter auf RUN oder in eine beliebige andere Stellung um mit dem Steuerger t weiterzuarbeiten Sie k nnen Decoder jederzeit neu programmieren Falls Sie die Stationsnummern oder andere Einstellungen eines bereits programmierten Decoders ver ndern m ssen k nnen Sie ihn neu mit dem Programming Port Pro grammieranschluss verbinden Die alten Einstellungen erscheinen am Bildschirm PROGRAM A DECODER ndern Sie diese Vorgaben und dr cken Sie auf PROGRAM um die neuen Stationsnummern oder sonstigen Einstellungen in den Decoder zu laden PUMPE HAUPTVENTIL DECODER Am Steuerger t k nnen Sie einem oder beiden der m glichen Pumpen Hauptventilausg nge P M Decoder zuordnen e F r Pumpe und
46. 24 Sie Tage von der Bew sserung ausnehmen z B zum Rasenm hen An den mit N markierten Tagen wird nicht bew ssert auch dann nicht wenn sie nach der oben beschriebenen Intervalleinstellung als Bew sserungstag anst nden 1 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste zuMON Montag 2 Mit der linken oder rechten Pfeiltaste bewegen Sie den zwischen den Wochentagen 3 Wenn der Cursor aufeinem Tag steht an dem Sie nicht bew ssern m chten so dr cken Sie die Minustaste Ein N erscheint und belegt dass an diesem Tag keine Bew sserung stattfindet unabh ngig vom Bew sserungsplan 4 Wenn Sie im Intervallzeitplan Odd oder Even w hlen findet an den ungeraden oder geraden Tagen keine Bew sserung statt auch dann nicht wenn ein Be w sserungsintervall auf einen solchen Tag f llt 5 Wenn Sie die Bew sserung an einem bestimmten Tag wiederaufnehmen m chten dann navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu diesem Tag und dr cken Sie dort die Plustaste Das Minuszeichen verschwindet und der Tag ist wieder Teil der Intervallbew sserung Bew sserung an ungeraden geraden Tagen Odd Even Watering 1 W hlen Sie das Programm und markieren Sie mit der Plus oder Minustaste ODD EVEN wie oben im ersten Schritt gezeigt 2 W hlen Sie ungerade oder gerade ODD EVEN mit einem Druck auf die Abw rtspfeiltaste 3 Wechseln Sie mit der Plus oder Minustaste zwischen der Bew sserung an geraden oder ungeraden Tagen ODD
47. 81 Millimetern Das Steuerger t fragt den Sensor alle 15 Minuten ab Zwei Clicks am Regensensor d h 0 51 mm 0 02 Niederschlag innerhalb von vier Ablesezeiten l sen einen Regenalarm aus wenn der ET Rain Regen als Sensoreingang konfiguriert ist ET ALARM EINSTELLEN ET ALARM SETUP Einzelne ET Sensoren k nnen Alarmabschaltungen ausl sen wenn Sie ihnen die Positionen Sen 1 4 am Steuerger t zuteilen Dann funktionieren die ET Sensoren genau wie Glik Sensoreing nge Als Reaktionen k nnen Suspend Aussetzen oder Pause im Programm eingestellt werden Die Zuordnung der Alarmfunktionen 1 4 zu einem ET Sensor ist ohne zus tzliche Kabel m glich Das Steuerger t versteht und verwendet diese Sensordaten als echte virtuelle Alarme Zur Programmierung der ET Alarme m ssen Sie die ET Sensoren den Sensoreing ngen Sen 1 4 zuordnen Das geschieht in der Wahlschalterposition SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen unter EXTENDED FEATURES Erweiterte Funktionen Unter ET Alarm setup ET Alarmeinstellung setzt man die Werte f r eine Abschaltung durch diese Sensoren fest Sie treten erst bei abgeschlossener und vollst ndiger Zuordnung der Sensoren in Kraft Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen Dann lassen Sie dann die Informationstaste wieder los Gehen Sie mit der Abw rt spfeiltaste zur Auswahl der Anschlusss
48. Alarme wieder auf ON stellen e Wenn Sie das Wiedereinschalten vergessen schaltet das Steuerger t nach 24 Stunden automatisch wieder aufON AGG SOLAR SYNG na Das ACC hat die F higkeit allein mit dem Solar SyncSen sor ohne Solar Sync Modul zu arbeiten Hierf r sind eine Facepack Version 5 0 oder neuer sowie ein mit Solar Sync kompatibles Leistungsmodul im ebenfalls Version 5 0 oder neuer erforderlich Das ACC ben tigt nur den Solar Sync Sensor Die Modul funktionen sind Teil der neuen ACC Facepack Firmware Solar Sync verwendet die vom Sensor gemessene Son neneinstrahlung und Temperatur und ndert anhand dieser Daten die Einstellung der saisonalen Anpassung f r jedes ACC Programm Sie k nnen w hlen welche Programme durch Solar Sync angepasst werden sollen und welche nicht SIE w hlen die Basislaufzeiten Stellen Sie hierf r die Laufzeiten entsprechend dem Bew sserungsbedarf zur hei esten Jahreszeit ein Solar Sync passt diese Basislaufzeiten entsprechend dem vom Sensor festgestellten aktuellen Wetterbedingun genan Dieser Abgleich erfolgt stets um Mitternacht er basiert auf dem Durchschnittswert der kalkulierten ET Evotranspira tion der letzten drei Tage Der Solar Synec interagiert nicht mit zentralen Steuersystemen sondern wurde f r den Einzelbetrieb mit nur einem Steuerger t entwickelt Schlie en Sie nicht mehrere ACC Steuerger te an den gleichen Solar Sync Sensoran VORB
49. Data Industrial oder anderer Hersteller Sobald Sie den Durchflusssensor gew hlt haben drehen Sie den Wahlschalter weg von der Position SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen Jetzt wird der gew hlte Durchflusssensor angezeigt 27 Men wahl FCT Gr e Leitungs durchmesser Leitungsklasse Schedule 40 Schedule 40 Schedule 80 Schedule 40 Schedule 80 308 Schedule 40 Schedule 80 400 Schedule 80 OTHER andere K Faktor und Offset Ausgleichswert K Faktor und Offset Ausgleichswert Schritt 2 Anzeige der Durchflussmenge In Echtzeit 1 Sobald das Durchflussmessger t konfiguriert ist kann das den Durchfluss in Echtzeit anzeigen Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN und halten Sie die Informationstaste gedr ckt 2 Nun werden die gerade in Betrieb befindlichen Stationen und deren tats chliche Durchflussmenge angezeigt in Gallonen oder Litern pro Minute je nach eingestellten Ma einheiten sowie der zul ssige Durchflussgrenzwert Solange die blaue Informationstaste gedr ckt wird aktualisiert sich die Durchflussanzeige nicht live Zum Erhalt einer aktualisierten Ansicht der ge nderten Durchflussbedingungen lassen Sie die Informationstaste los und dr cken Sie sie nach einigen Sekunden erneut Um den kontinuierlich aktualisierten Flussverlauf in Echtzeit zu sehen stellen Sie den Wahlschalter a
50. Datenpakete 90 Unter den einzelnen Punkten MOD RAD und HW Modem Funk Festkabel steht der Buchstabe T f r Sendeaktivit t transmit activity und R f r empfangene Daten receiving data der jeweiligen Kommunikationsart Das Symbol deutet Funkverkehr anderer Art an Tr gersignal festgestellt Das ist insbesondere f r Diagnosezwecke sehr hilfreich MOD Modem Zeigt Einwahlmodem oder Mobiltele fonmodemaktivit tan RAD Funk Zeigt ein an wenn das Funkger t des Steuerger tes sendet und R wenn es von einem anderen Funkger t empf ngt HW Festkabel Ein T erscheint wenn das Steuerger t ber GCBL Kabel sendet und R wenn es auf diesem Weg empf ngt Anzeige der Anzahl der einzelnen ausgetauschten Datenpakete Die Ereignisz hlung steigt bis zum H chstwert 255 und beginnt dann wieder bei 1 Digitale Kommunikation ist in Datenpakete eingeteilt die Sendungen erfolgen sogenannten Paketen Nach der Ubermittelung eines solchen Pakets wird eine Best tigung erwartet Die Z hlvorrichtung z hlt alle Kommunikationsereignisse im Modul ber Funk Festkabel und Modem Der Stern zeigt Funkverkehr anderer Artan von anderen Quellen Durch die Hardware nicht erkl rbare Kommunikationsprobleme sind oft auf Interferenz mitanderen Radioquellen zur ckzuf hren Ein oft auftauchender Stern ohne laufende kation deutet auf eine stark genutzte Frequenz hin FUNKTIONST
51. E ANZEIGEN Anzeige der aktuellen Messwerte aller individuellen Sensoren der ET Sensorplattform Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu ET FUNCTIONS Dr cken Sie die Plustaste Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu VIEW ET SENSORS Sensorwerte ansehen und dr cken Sie die Plustaste In der Anzeige sehen Sie die aktuellen Messwerte aller individuellen Sensoren der ET Sensorplattform Die Anzeige von ET Regen Windgeschwindigkeit und Temperatur erfolgt gem den in der Wahlschalterposition SET CURRENT DATE TIME Datum und aktuelle Uhrzeit einstellen eingestellten Ma einheiten Mit einem erneuten ET Sensor Check Sensorabfrage k nnen Sie diese Messwerte jederzeit aktualisieren Sonneneinstrahlung st ndliche Mittelwerte in Watt pro Quadratmeter W m2 Temperatur ungef hr zur vollen Stunde gemessene Lufttemperatur in Grad Celsius oder Fahrenheit Feuchte ungef hr zur vollen Stunde gemessene Luftfeuchte Wind Stundenmittel der Windgeschwindigkeit in Kilometern oder Meilen pro Stunde Falls ein ET Wind installiert ist sehen Sie auch die Anzeige des momentanen Windes vor Ort Andernfalls setzt die automatische Vorgabe an der Unterseite des ET Sensors den Wert des Windfaktors Rain New Regenmenge Inches oder Millimetern seit dem letzten Hochladen der ET Daten auf den Computer Rain 1Hr Regenmenge der letzten Stunde in inches oder
52. ED FEATURES Erweiterte Funktionen Entsprechen Facepack und Leistungsmodul den Versionen 4 oder neuer so werden die ET Funktionen in der Men auswahl angezeigt ET FUNKTIONEN Die unter ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen aufgelisteten ET Funktionen gelten nur wenn ein ET Sensor angeschlossen ist Sie k nnen nach jeder ET Funktion mit einem Druck auf die linke Pfeiltaste zum Men der ET Funktionen zur ckkehren und eine andere Funktion w hlen Gehen Sie in der Wahlschalterposition ADVANGED FEATURES Erweiterte Funktionen mit der Pfeiltaste nach unten zu ET FUNCTIONS und dr cken Sie die Plustaste Falls ET noch nicht freigegeben wurde haben Sie im Bildschirm nur die Wahlm glichkeit ET OPERATION ET BETRIEB Geben Sie mit YES den ET Betrieb frei Stellen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen w hlen Sie ET FUNCTIONS und dr cken Sie die Plustaste w hrend ET OPERATION hervorgehoben ist Am Bildschirm erscheint die Frage USE ET SENSOR ET Sensor verwenden Wenn Sie ber einen ET Sensor und ein zentrales IMMS Steuersystem verf gen dr cken Sie die Plustaste und w hlen Sie YES um den ET Betrieb freizugeben 80 Nach Zur ckdrehen des Wahlschalters auf RUN sehen Sie die Anzeige Current ET x xx gegenw rtige ET x xx in Inches oder Millimetern Ist ET Operation ET Betrieb in der Stellung YES freigegeben so sind am Startbildschirm von ET FUNCTIONS weitere Wahlm glichkeit
53. EREITUNG Facepack Version Das ACC Facepack muss auf die Version 5 0 oder neuer aktualisiert werden Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen um die Versionsnummer zu pr fen Dr cken und halten die Infor mationstaste um die Revisionsnummer anzuzeigen Facepack Updates stehen auf der Hunter Industries Website www hunterindustries com unter Ressources zum Download zur Verf gung SEE station Size Leistungsmodul F r Kompatibilit t mit dem Solar Sync muss das Leistungsmodul Artikelnr 572000 der Version 5 0 oder neuer entsprechen e Um die Version des Leistungsmoduls zu pr fen drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen w hlen Utility Functions Hilfsfunktionen und dann View Firmware Versions Die Versionsnummer des Leistungsmod uls erscheint in der Liste der Modulversionen des Steuerger ts 71 Die Version 4 und sp tere Versionen des Leis tungsmoduls sind betriebsbereit f r einen ET Sensor das hei t sie arbeiten mit den Daten eines ET Sensors innerhalb eines zentralen Steuersystems F r den Betrieb mit Solar Sync ist jedoch eine Aktualisierung auf die Version 5 oder neuer erforderlich Die neuen f r Solar Sync betriebsbereiten Leis tungsmodule werden mit dem Etikett Solar Sync compatible geliefert Ist das Leistungsmodul nicht betriebsbereit f r ET so erscheint als ET Wert Not Supported
54. EST Wenn das Steuerger t kein RAD3 Funkmodul installiert hat erscheint unter dieser Diagnosefunktion die Anzeige NONE Dr cken Sie zweimal die linke Pfeiltaste zur Anzeige des Funktiontests und starten Sie den Test mit einem Druck auf die Eingabetaste Enter Dann sendet das Funkmodul zur Funktionspr fung des Funkger tes einen f nf Sekunden langen Datensto Sie k nnen diese Daten mit einem anderen Funkger t oder einem sonstigen auf diese Frequenz eingestellten Empf nger h ren Zur effizienten Ausf hrung dieses Tests ben tigen Sie ein Zweikanal Funkger t oder ein sonstiges Empfangsger t auf der Frequenz des Funkmoduls e Der ankommende Datensto nach Start des Funktests zeigt die Funktion des Funkmoduls im Steuerger t an Falls Sie nichts h ren funktioniert das Funkger t nicht oder es ist eine falsche Empfangsfrequenz eingestellt Wenn Sie das Signal unterbrochen rau klingend oder nur sehr schwach empfangen kann ein Problem an der Antenne dem Antennenkabel oder den Anschlussteilen vorliegen Auch ein Problem im Funkmodul selbst ist nicht auszuschlie en obwohl Antenne Kabel und Anschl sse die wahrschein licheren Fehlerursachen sind Ein einfacher Weg das Radiomodul zu testen ist der Ersatz durch ein bekannterma en einwandfreies Ger t Schlie en Sie dieses mit dem gleichen Kabel an die gleiche Antenne an und wiederholen Sie den Test Wenn nun der Klang rein ist liegt das Problem am Modul Ist der Klang
55. Eintrag in einer Alarm Logdatei enth lt die genaue Uhrzeit der vers umten Bew sserung LOGDATEI STEUERGER T ANSEHEN 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie 2 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste um Controller Log Logdatei Steuerger t zu markieren 3 Dr cken Sie die Plustaste um sich die Logdatei anzusehen 4 Navigieren Sie mit den Plus und Minustasten durch die Ereignismeldungen der Logdatei auf Steuerger tebene Die Steuerger t Logdatei speichert die letzten 250 auf Steuerger tebene stattgefundenen Ereignisse mit Datum und Uhrzeit In diesen Eintragungen finden Sie auch kritische nderungen wie das Umstellen des Wahlschalters auf OFF Zeitr ckstellung am Steuerger t durch den Bediener Easy Retrieve Restore Wieder herstellen der Sicherheitskopie und andere wichtige nderungen Eine vollst ndige Liste der m glichen Meldungen in der Steuerger te Logdatei finden Sie am Ende dieser Anleitung 42 LOGDATEIEN DER STATIONEN ANSEHEN 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie 2 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste um Station Log zu markieren 3 Dr cken Sie die Plustaste um sich die Logdatei anzusehen 4 Navigieren Sie mit den Plus und Minustasten durch die Ereignismeldungen der Logdatei auf Stationsebene Die Stations Logdatei speichert bis zu 1500 Ereignisse und protokolliert alle Stationsaktivit ten einschlie lich aller Starts und Stopps jeder S
56. Gesamt durchflussmenge und diverse Logdateien einsehen die die wichtigen Ereignisse aller Abl ufe enthalten Hier k nnen Sie folgende Gesamtdurchflusswerte abrufen e Gesamtdurchfluss am Steuerger t e Gesamtdurchfluss eines individuellen Programms e Gesamtdurchfluss einer individuellen SSG Gruppe gleichzeitig betriebener Stationen e Gesamtdurchfluss einer individuellen Station Die Gesamtwerte am Steuerger t basieren auf dem gesamten gemessenen Durchfluss Die Gesamtdurch flusswerte von Programmen SSGs oder Stationen werden extrapoliert Es sind gute Sch tzungen und N herungen aber sie k nnen nicht so genau sein wie der Gesamtdurch flusswert am Steuerger t T gliche Durchflussmengen werden in Litern oder Gallonen auf eine Dezimalstelle angegeben aber Gesamtdurchflussmengen einer Woche oder eines l ngeren Zeitraums werden auf die n chste ganze Zahl gerundet Sobald Sie den gew nschten Gesamtdurchflusswert Steuerger t Programm SSG oder Station gew hlt haben k nnen Sie Folgendes sehen Gesamtwerte von heute und gestern TODAY YESTERDAY Gesamtwerte der laufenden und der vergangenen Woche LAST WEEK Gesamtwerte des laufenden und des vergangenen Monats LAST MONTH Gesamtwerte des laufenden und vergangenen Jahres LAST YEAR Beim Ansehen dieser Men punkte dient die linke Pfeiltaste am Facepack als R ckschritttaste Einige Punkte f hren zu weiteren Auswahllisten die R ckschritt
57. OFF gestellt Abschaltung RUNMODESETATCONTROLLER Wahlschalter von OFF wieder in die Betriebsposi tion RUN gestellt PROGRAMMABLE OFF SET AT Programmierte Abschaltung CONTROLLER OFF am Steuerger t eingeleitet PAUSE MODE SET AT Pausenmodus am CONTROLLER Steuerger t eingeleitet PAUSE MODE CANCELLED AT Pausenmodus am CONTROLLER Steuerger t beendet annulliert PROGAMMABLE OFFSET BY Programmierte Abschaltung CENTRAL OFF wurde von der Zentral steuerung eingeleitet PAUSE MODE SET BY Pausenmodus wurde CENTRAL von der Zentralsteuerung eingeleitet IRRIGATION STOPPED BY CENTRAL IRRIGATION STOPPED BY MAINT RADIO Bew sserung wurde von der Zentralsteuerung angehalten Bew sserung wurde durch Wartungsfunkger t angehalten PAUSE MODE SET BY MAINT RADIO Wartungsfunkger t gibt Pausenmodus vor PAUSE MODE CANCELLED BY MAINT RADIO Wartungsfunkger t beendet annulliert Pausenmodus FCP MODE SET AT CONTROLLER FCP Betriebsart am Steuerger t eingestellt EVENT MODE SET AT CONTROLLER Betriebsart Ereignisse am Steuerger t eingestellt FCP MODE SET BY CENTRAL EVENT MODE SET BY CENTRAL PROG OFF CANCELLED AT CONTROLLER FCP Betriebsart von der Zentralsteuerung eingestellt Betriebsart Ereignisse von der Zentralsteuerung eingestellt Programmierte Abschaltung OFF am Steuerger t beendet annulliert 94 Meldung Beschreibung Betriebs
58. Plus oder Minustaste um diesen Typ von 1 Station auf PUMP umzustellen Nun wird P MV ber der Stationsnummer angezeigt W hlen Sie den P MV Ausgang 1 oder 2 Dieselbe Pumpennummer darf in einer Anlage nur einem einzigen Decoder zugeteilt werden Senden Sie mit einem Druck auf die Programmtaste die P MV Adresse zum Decoder Damit wird diesem Decoder der P MV Ausgang des Steuerger ts zugeordnet EINSTELLUNG VON ICD SEN SENSORDECODERN Die ICD SEN Sensordecoder nehmen die Eingangsdaten von den Sensoren entgegen und leiten diese ber einen Zweileiter Kabelweg zum Steuerger t Jeder Sensordecoder hat zwei Eingangsanschl sse A und B es sind verdrillte Kabel Machen Sie einen Kabelanschluss betriebsbereit indem Sie das Kabel anschneiden und das Sensorkabel gem den genauen ICD SEN Anweisungen daran anschlie en Schneiden Sie kein nicht verwendetes Anschlusskabel an Hunter HFS Durchflussmesser lassen sich nur an Anschluss A betreiben Clik Sensoren k nnen an beiden Anschl ssen A und laufen Bei Installation eines Durchflussmessers an einem Zweileiter Kabelweg muss das ACC daf r konfiguriert sein Daten vom Sensordecoder zu lesen Dieser Punkt wird im n chsten Abschnitt Set Up Overview Einstellungs bersicht erkl rt BERSICHT BER DIE EINSTELLUNGEN SETUP OVERVIEW Anschluss einesHFS DurchflussmessersaneinenICD SEN Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und stellen Sie den
59. Programm 01 Dr cken Sie zur Einstellung eines anderen individuellen manuellen Programms die Programmtaste Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste um die Einstellung des gew hlten individuellen manuellen Programms fortzusetzen und zum ersten Ereignis berzugehen Ein Ereignis kann eine Station ein SSG oder auch eine Verz gerung sein Diese Ereignisse geben die Betriebsabfolge vor W hlen Sie mit der Plus oder Minustaste eine Station oder eine SSG f r das erste Ereignis Bewegen Sie sich mit der rechten Pfeiltaste zur Zeitdauer des Ereignisses Diese Zeitdauer kann sich von der Laufzeit dieses Elements in den gew hnlichen Programmen A F v llig unterscheiden Nach Eingabe der Laufzeiten erscheint die Frage Use Cycle and Zyklus und Sickereinstellungen verwenden sofern die Station oder SSG mit einem Y f r Cycle and Soak programmiert wurde Wenn Sie m chten dass die Stationen oder SSGs mit ihren gew hnlichen Cycle and Soak Einstellungen arbeiten falls m glich dann ver ndern Sie das Y nicht Andernfalls m ssen Sie das Y mit dem Plus oder Minusknopf durch ein N nein ersetzen F r Sonderanwendungen die l ngere Laufzeiten erfordern wie das Lernen sollten Sie Cycle and Soak auf N stellen Dann werden die Zyklus und Sickereinstellungen der Station oder SSG ignoriert Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zum n chsten Ereignis und fahren Sie fort bis das individuelle manue
60. RUNG DER ABSCHALTUNG DURCH SENSOR Mithilfe eines Solar Sync Sensors k nnen Sie die Bew sserung am Steuerger t abschalten Ein Solar Sync kann die Bew sserung bei Regen oder Frost automatisch abschalten Am AGC Steuerger t programmiert man die Sensoren zur Abschaltung gem individuellen Programmen SENSOREN ZUORDNEN e Sobald der Solar Sync Sensor betriebsbereit voreingestellt ist k nnen Sie die Sensoreing nge des f r eine Verwendung des Solar Sync Sensors einstellen mapping und diesen anstelle eines anderen externen Sensors verwenden Halten sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den ACC Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen Lassen Sie danach die Informationstaste wieder los Der Konfigurationsbildschirm des Sensors wird angezeigt Hier m ssen Sie dem mitteilen an welchem der vier Sensoreing nge sich der Solar Sync Sensor befindet W hlen Sie mit der Plus oder Minustaste die Nummer des Sensoreingangs w hrend die Sensornummer markiert ist Gehen Sie dann durch Dr cken der Abw rtspfeiltaste zu Location Anschlussstelle Stellen Sie den Kontakt zwischen Sensoreingang und Solar Sync Sensor her indem Sie mit der Plus oder Minustaste SSync Rain Regen oder SSync Temp w hlen 75 Sobald Regen Temperatur oder beide Parameter den Sensornummern zugeordnet sind drehen Sie den Wahlschalter in eine andere Position um die Einstellungen zu speich
61. RWENDEN DER INFORMATIONSTASTE Je nach Wahlschalterposition erhalten Sie mit der Informationstaste Programmiertipps zusammenfassende Informationen und oder k nnen die erweiterten Funktionen entriegeln Wenn ein Durchflussmesser installiert ist und der Wahlschalter in der Betriebsposition RUN steht sehen Sie mit Druck auf die Informationstaste jederzeit den aktuellen Durchflusswert Wenn das beleuchtete Display w hrend der Programmierung erlischt nach f nf Minuten ohne Aktivit t dr cken Sie die Informationstaste um die Beleuchtung wiederherzustellen um unbeabsich tigte Ver nderungen durch Druck auf andere Tasten zu vermeiden Wenn Sie die Informationstaste dr cken und gedr ckt halten erscheint auf dem Bildschirm eine Zusammenfas sung der jeweiligen Wahlschalterposition oder ein Programmiertipp Lassen Sie die Taste los so kehren Sie zum normalen Programmierbildschirm dieser Wahlschal terposition zur ck An einigen Wahlschalterpositionen sind erweiterte Funktionen verf gbar Greifen Sie darauf zu indem Sie die Informationstaste gedr ckt halten und dabei den Wahlschalter in die gew nschte Position drehen Damit werden die erweiterten Funktionen freigegeben Diese Funktionen sind gegen versehentliche Umprogrammierung gesch tzt denn sie sind f r den einwandfreien Betrieb des Steuerger tes wesentlich Die Programmierung dieser erweiterten Funktionen ist im gleichnamigen Abschnitt erkl rt Das ACC Steuerger t
62. SS VON HAUPTVENTILEN UND ODER STARTRELAIS F R PUMPEN ANSCHLUSS VON SENSOREN ZUR ABSCHALTUNG BEI REGEN ODER FROST ANSCHLUSS DES HUNTER DURCHFLUSSSENSORS HFS ANSCHLUSS ANDERER DURCHFLUSSSENSOREN ICR FERNSTEUERUNG Gleichzeitiger Betrieb mehrerer Stationen ANSCHLUSS AN DAS HUNTER ZENTRALSTEUERSYSTEM Telefon Einwahlmodemmodul ACC COM POTS Mobiltelefon GSM ACC COM GSM GSM E UHF Funk STROMAUSFALL SCHNELLSTART PROGRAMMIERUNG UND BETRIEB Verwenden der Informationstaste Datum und Uhrzeit einstellen Programmstartzeiten einstellen Programmstartzeiten einstellen Abfolge von Startzeiten berlappung von Startzeiten Mehrfache Startzeiten Bew sserungsfreie Zeiten 9 OD gt ww ID RD RI ED Tr N Ce a a ee ee HE NE oo 09 Oo Do oo mr A A io N O O Stationslaufzeiten einstellen Saisonale Anpassung ndern Globale Einstellung der saisonalen Anpassung auf Steuerger teebene Einstellung der saisonalen Anpassung auf Programmebene Zeitverz gerung zwischen den Stationen Bew sserungstage einstellen Bew sserungstage einstellen Bew sserung nach Wochentagen Intervallbew sserung Bew sserung an ungeraden geraden Tagen Odd Even Watering Betrieb von Pumpe und Hauptventil einstellen Betrieb von Pumpe und Hauptventil einstellen Wechsel von normalerweise geschlossen zu normalerweise einges
63. Sie die Abschaltreak tionen f r die Solar Sync Sensoren nach Wunsch BETRIEB UND ANPASSUNGSEINSTELLUNG Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN Betrieb Jetzt sollte der S Sync Adjust Status S Sync Anpas sungsstatus auf der Anzeige erscheinen Bei einem neu installierten System steht S Sync Adjust f r den ersten Tag auf 100 dieser Anfangswert kann nicht ge ndert werden Um Mitternacht ndert sich der S Sync Adjust Wert dann auf 80 oder h her je nach vom Sensor ermittelten Daten Sobald Sensordaten von 24 Stunden vorliegen verschwindet der Stern vom Einstellungsbildschirm In der Anzeige der Wahlschalterposition RUN ist der Stern nicht sichtbar EINSTELLUNGEN Nach der Programmierung von Solar Sync Modul und Steuerger t sollte das System zun chst drei Tage laufen und Sonnen und Temperaturdaten einlesen 76 Beobachten Sie den S Sync Anpassungswert S Sync Adjust auf der Anzeige des Steuerger ts Ist dieser Wert h her oder niedriger als zu dieser Jahreszeit erwartet so korrigieren Sie ihn mit der Funktion Be w sserungsanpassung Water Adj Mit Eingabe eines Bew sserungsanpassungsfak tors k nnen Sie die Bew sserung n tigenfalls erh hen oder vermindern ndern Sie erst die von Ihnen gesetzte Regionsauswahl wenn Sie die M glichkeiten der Bew sserungsanpassung Eingabe von Werten 1 10 bereits voll ausgesch pft haben Die Regionsauswahl beeinflusst die Systemempfind lichkeit hinsichtl
64. Startfolge Stacking und des SmartStack werden nicht beachtet wenn ICR Befehle f r manuell gesteuerte einzelne Stationen am ACC eintreffen Die Regeln der chronologischen Startfolge Stacking und des SmartStack gelten aber wenn ICR Befehle f r manuelle Programme am ACC eintreffen Ist ein Programm nicht f r den gleichzeitigen Betrieb berschneidung eingestellt so wird der ICR Befehl zum Start des manuellen Programms ignoriert Manuelle IGCR Befehle f r einzelne Stationen werden befolgt wenn sich das Steuerger t in der Position OFF befindet oder einen Sensorbefehl zum Abschalten erhalten hat Manuelle ICR Programmbefehle werden in der OFF Position NICHT befolgt sondern ignoriert Wenn das Steuerger t ein Sensorbefehl zum Abschalten erhalten hat und ein ICR Befehl f r einen Programmstart eintrifft folgt das ACC der vom Sensor ausgel sten Abschaltung sofern das Programm f r diesen Sensor auf Pause oder Suspend Aussetzen eingestellt ist Je nach Programmierung eines Sensors erscheinen die manuellen IGR Programmbefehle im Display als Pause unterbrochen oder Suspend ausgesetzt Abb 3 Wenn das Programm das Sie manuell mit einem ICR Befehl starten m chten nicht f r Pause oder Suspend Aussetzen durch Sensorbefehl programmiert ist befolgt es den ICR Befehl und l uft an Wenn Sie mit einer Gruppe gleichzeitig laufender Stationen SSG arbeiten k nnen Sie auch eine einzelne Sta
65. Stationen sondern es startet vielmehr mit der gew hlten Stationsnummer l uft von dort bis zum Ende und stoppt dann Sobald das Programm gestartet ist dr cken Sie nochmals die rechte Pfeiltaste um zur n chsth heren Stationsnummer oder SSG vorzur cken der im Programm eine Laufzeit zugeordnet ist So k nnen Sie durch alle Stationen SSGs eines Programms navigieren L uft gerade die letzte Station oder SSG die h chste Nummer mit einer Laufzeit im ausgew hlten Programm und Sie dr cken die rechte Pfeiltaste erneut so h lt diese Station an und keine weitere Station nimmt den Betrieb auf das Programm ist beendet Das Vorr cken zur n chsten Station mit der rechten Pfeiltaste funktioniert nur vorw rts nicht r ckw rts Sie k nnen sich also nicht zur ck zu Stationen und SSGs niedrigerer Nummern bewegen Beim Vorr cken wird eine SSG als eine Einheit behandelt Wenn eine SSG mit den Stationen 1 2 und 3 l uft und Sie auf Vorr cken rechte Pfeiltaste dr cken stoppen alle drei Stationen und das System geht zur n chsten Station oder SSG des Programms ber Folgt als N chstes eine SSG mit den Stationen 3 4 und 5 so werden die Stationen 1 2 und 3 durch die Stationen 4 5 und 6 ersetzt Mit einem manuellen One Touch Programmstart k nnen Sie mehrere Programme starten Starten Sie das erste Programm und warten Sie bis es anl uft Dr cken Sie dann die rechte Pfeiltaste und halten Sie sie gedr ckt Bis
66. Stromaufnahme in Milliampere mA aller am Decoderausgangsmodul ADM angeschlos senen Decoder Dieser Wert wird zu Diagnosezwecken verwendet Dr cken Sie die Copy Learn Taste kopieren lernen Wenn die Adresse im Zweileiter Kabelweg gefunden Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu Decoder Functions Dr cken Sie die Plustaste Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu Display ADM Current ADM Strom anzeigen Dr cken Sie die Plustaste Ist kein Decoder angeschlossen so wird ein sehr geringer Wert um 15 mA abgelesen es gibt keinen genauen Wert er sollte aber in dieser Gr enordnung liegen Jeder an einen Zweileiter Kabelweg angeschlossene Decoder auch wenn er gerade nicht l uft wird zur Stromaufnahme addiert Decoder ben tigen nur einen minimalen Bereitschaftsstrom um 5 mA Bei einem angeschlossenen Zweileiter Kabelweg h ngt der Wert des Bereitschaftsstroms in mA keine Stationen in Betrieb von der Anzahl der Decoder und von anderen Faktoren ab Je mehr Decoder angeschlossen sind desto h her ist der Bere itschaftsstrom Beim Einschalten von Stationen steigt dieser Strom auf etwa 20 40 mA pro Station an F r eine Diagnose ist der relative Stromzuwachs wichtiger als der jeweilige aktuelle Absolutwert Ein Stromanstieg best tigt dass entfernt liegende Stationen laufen und l sst sich auch f r andere Vorgehensweisen der Fehl
67. USS AM METALLSTANDFUSS 1 Schlie en Sie die Wechselstrom AC Kabel wie am Wandgeh use Leiten Sie die Wechselstromkabel durch den Metallstandfu herauf ins Kabelfach des ACC Befolgen Sie die Anleitung zur Wechselstromverkabelung des Metall Wandgeh uses genau 2 Bringen Sie zun chst wieder die T ram Standfu an danach auch die Bedienfront und die T r des Metallgeh uses Bei geschlossener Metallgeh uset r l sst sich die T r des Standfu es nicht entfernen oder austauschen Schlagen Sie f r weitere Anschl sse in den Abschnitten Erdung und Stationsverkabelung nach Rohrmuttern INSTALLATION DES 55 6 W hlen Sie den Installationsort f r das Steuerger t nach folgenden Kriterien 1 Verf gbarer Wechselstromanschluss 120 230 VAC 2 Vermeiden Sie eine Installation unter berh ngenden sten von B umen oder an vergleichbaren Stellen die Blitze anziehen k nnten 3 Vermeiden Sie Standorte im Spr hbereich der Regner sowie tiefer gelegene Stellen die berflutet werden k nnten 4 Positionieren Sie das Steuerger t an einer f r alle gesteuerten Ventile und Regner zentralen Stelle um Sichtbetrieb zu gew hrleisten und die Kabell ngen und Kosten niedrig zu halten Wechselstrom Versorgungskabel S P maximal 3 ber Beton GCBL Verkabelung f r IMMS erforderlich max 3 ber Beton Feldverkabelung
68. Wahlschalter auf SET FLOW MONITORING Durch fluss berwachung einstellen W hlen Sie Select Flow Sensor Durchflusssensor ausw hlen ndern Sie die Anschlussstelle auf ADM 66 Anschluss eines Glik Sensors an einen ICD SEN Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und stellen Sie den Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen Sie k nnen die Anschlussstellen der Sensoren 1 bis 4 an einem separaten Bildschirm einstellen Stellen Sie f r alle mit einem IGD SEN verbundenen Sensoreing nge die Anschlussstelle auf ADM Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen w hlen Sie Decoder und beginnen Sie die Programmierung eines Sensordecoders EINSTELLUNG SEN DEC SETUP Bevor Sie fortfahren entscheiden Sie ob entweder HFS oder Clik Sensoren ber Zweileiter Kabelwege an einen ICD SEN angeschlossen werden und dass die Anschlussstellen der HFS oder Clik Sensoren dem ADM zugeordnet gemappt wurden wie unter Set Up Overview bersicht ber die Einstellungen beschrieben Damit legen Sie f r die ICD SEN Sensordecoder besondere Zuordnungen der Sensoreing nge an Sie m ssen diesen Schritt ausf hren damit das Steuerger t und der Decoder wissen an welcher Stelle jeder Sensortyp angeschlossen ist e In einer Decodersteuerung k nnen bis zu f nf ICD SEN Sensordecoder vorhanden sein sie k nnen die Adressen 1 bis 5 erhalten Damit verschwin
69. Wahlschalterstellung SET STATION AND PROGRAM NAMES Stations und Programmnamen einstellen k nnen Sie diese Vorgaben auf Wunsch ndern FP Temp ist die interne Temperatur des Facepack Sie wird an keiner Stelle verwendet und dient nur der Information Die Revisionsnummer gibt die Version der AGG Firmware 43 im Steuerger t an Bei www hunterindustries com k nnen Sie die neueste Firmware Version herunterladen und das Facepack Ihres Steuerger ts ber ein Notebook aktualisieren Bitte notieren Sie diese Versionsnummer und geben Sie sie stets an wenn Sie sich mit einer Frage ber Ihr Steuerger t an den technischen Kundendienst wenden Station Size Stationsanzahl zeigt die Anzahl der vom Facepack erkannten Stationsausg nge an Hier wird nicht angezeigt wie viele Ventile sich in der Anlage oder im Einsatz befinden sondern es erscheint vielmehr eine Z hlung der Stations Ausgangsmodule Anzahl der ACM600 oder AGM600 Module mal je sechs Stationen Wird ein ADM99 Decoderausgangsmodul festgestellt so erscheint die Zahl 99 Sollte die Stationsanzahl nicht korrekt sein oder die Anzeige 0 oder 1 erscheinen dann pr fen Sie ob der Hauptschalter mit Schiebeverriegelung auf ON steht verriegelt berpr fen Sie ob alle Kontakte der Stationsmodule in der richtigen Reihenfolge und vollst ndig eingesteckt sind berzeugen Sie sich davon dass ein guter Kontakt der Verriegelungsstifte des Hauptschalters an der Modu
70. Zentral steuerung ge ndert STATIONS LOGDATEIEN Die Stations Logdateien zeichnen jegliche Aktivit t einer Station am Steuerger t auf Die Mode Anzeigen Betriebsart Modus gleichen den Anzeigen bei laufenden Stationen in der Wahlschalterposition RUN Betriebsart Bedeutung AUTO Automatisches Programm am Feld Steuerger t FCP Autom Field Controller Program AUTOEV Automatisches Systemereignis Automatic System Event MAN Manuelle s Station oder Programm MAN EV Manuelles Systemereignis Manual System Event MRP Programm am Wartungsfunkger t Maintenance Radio Program MRS Station am Wartungsfunkger t Maintenance Radio Station ICR ICR Programm oder Station ETS ET System Programm oder Station LEARN Betriebsart Lernen TEST Testprogramm PAUSE Programm oder Station im Pausenzustand SUSP Programm oder Station im Ausset zenzustand Suspend Unter Status erscheint die Art des Ereignisses oder der Grund f r eine nicht oder nicht vollst ndig ausgef hrte Bew sserung an einer Station Jeder Start und Stopp einer Station wird aufgezeichnet Eine Pause oder ein verz gertes Ereignis bedeutet nicht notwendigerweise eine Fehlfunktion Im normalen Bew sserungsbetrieb kann es hierf r mehrere Gr nde geben Status Beschreibung System Pause Pause von Steuerger t oder Zentral steuerung veranlasst Sy
71. ald Programm A die Bew sserung abgeschlossen hat berlappung von Startzeiten Mit der Wahlm glichkeit berlappen von Startzeiten overlap sind mehrere gleichzeitige Bew sserungen m glich Unter dieser Vorgabe werden Programmstart zeiten unabh ngig von m glicherweise laufenden anderen Programmen exakt eingehalten im Gegensatz zur Startabfolge Stacking Alle sechs Programme lassen sich auf berlappung programmieren und k nnen demnach gleichzeitig laufen Das ist sehr vorteilhaft wenn eine nur kurze Bew sserungszeit gefordert ist und die Sys temhydraulik einen hohen Gesamtfluss gestattet VORSICHT Wenn Sie den Betrieb mit Programm ber lappung w hlen sollten Sie die hydraulischen Grenzen Ihres Systems genau kennen denn gleichzeitig laufende Programme k nnten die hydraulischen Gegebenheiten Ihrer Installation berlasten In einem solchen Fall werden Systemkomponenten besch digt und die Regnerleistung nimmt ab F r eine weiterreichende Programmierung der Programm berlappungsoptionen drehen Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlappungen einstellen Wenn Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM START TIME Einstellen der Programmstartzeit drehen geht der Cursor regelm ig an die Stundenposition der ersten Startzeit Um die Einstellung von Startabfolge oder berschneidung Stack Overlap f r ein Programm zu ndern navigieren Sie mit den Pfeiltasten zur Angabe Stac
72. ammtaste ein individuelles manuelles Programm diese Programme erscheinen nach der A bis F Auswahl Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN und das Programm startet am Anfang An der Anzeige erscheint To Manually Start Station 01 es ist nur die Mitteilung dass das Programm an seinem Anfang startet Jede Station l uft f r ihre vorprogrammierte Zeit Stationen ohne programmierte Laufzeit werden bersprungen 56 Um Programm sp ter bei einer h heren Stationsnummer zu starten gehen Sie mit der Ab w rtspfeiltaste zur Stationsnummer und navigieren Sie mit der Plus oder Minustaste zur gew nschten Nummer der Station oder SSG Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN um das Programm an der gew nschten Station zu starten Das Programm beginnt an dieser Station setzt den Betrieb bis zum letzten Ereignis fort und stoppt dann Unter MODE wird als Anlass des Stationsbetriebs CUST angezeigt TESTPROGRAMM Halten sie die Programmtaste gedr ckt Das ACC verf gt ber ein schnelles Testprogramm das alle Stationen f r eine vorw hlbare Zeitspanne in numerischer Reihenfolge laufen l sst Der Test ist eine einfache M glichkeit den korrekten Betrieb jeder einzelnen Station einer Anlage zu pr fen oder eine Diagnose vorzunehmen Es gibt auch eine schnelle Weiter Funktion Mit der Aufw rts und Abw rtspfeiltaste k nnen Sie von einer Station zur n chsten springen Ei
73. an diesem Tag nicht mehr laufen Temp Die Lufttemperatur kann als Frostsensor zum Stopp automatischer Programme verwendet werden Die Abschaltemperatur ist programmierbar von 3 8 bis 7 2 Celsius von 25 bis 45 Fahrenheit Navigieren Sie mit den Pfeiltasten an diese Position und stellen Sie mit der Plus und Minustaste die Abschalttemperatur ein Wind Sofern der optionale ET Windsensor installiert wurde kann auch die Abschaltung auszuw hlender Programme in Abh ngigkeit von der Windgeschwindigkeit in km h oder mph programmiert werden Achtung Die Alarmeinstellungen treten erst dann in Kraft wenn ihnen in der Wahlschalterposition SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen die Sensoreing nge 1 4 zugeordnet wurden und die gew nschten Alarmreak tionen je Programm konfiguriert wurden 38 EINSTELLUNG DER FUNKTION PROGRAMM BERLAPPUNG SET PROGRAMM OVERLAP uuusnsuunnanunnanunnnnnnnnnnnnnnnnanunnannnnnnnnnnnnnnnn Es gibt drei M glichkeiten Programme zu berlappen Sofern die Systemhydraulik den entsprechenden Durchfluss unterst tzt k nnen Sie mit dieser Funktion die Anzahl der gleichzeitig laufenden Stationen maximieren Programmieren der Funktion Programm berlappung 1 Stellen Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlappung einstellen 2 Navigieren Sie mit der Aufw rts und Abw rtstaste durch die ver nderbaren Positionen der Anzeige 3 Mit den Plus und die M
74. ang startet jedem P MV Ausgang zur manuellen Bew sserung Jede Station l uft unter Ber cksichtigung der oder zu anderen Zwecken eine Laufzeit von einer eingestellten Zyklus und Sickerzeiten f r die Sekunde bis sechs Stunden zuordnen programmiierte Zeit Stationen ohne programmierte Laufzeit werden bersprungen Mit der Plus und Minustaste k nnen Sie die Laufzeit der gew hlten Station im Format h mm ss ver ndern nderungen der Laufzeiten an diesem Bildschirm betreffen ausschlie lich die gerade angezeigte Station des manuellen Programms Eine Laufzeit nderung e Bewegen Sie sich mit der linken und rechten Pfeiltaste zwischen den Feldern Stunden Minuten Sekunden e Geben Sie die gew nschte Laufzeit mit der Plus und Minustaste im Format h mm ss Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN und beobachten Sie die Anzeige Einige Sekunden sp ter beginnt die Station oder SSG die Bew sserung In der Anzeige sehen Sie immer eine Liste der laufenden Vorg nge samt Anlass und der verbleibenden Laufzeit SYSTEMABSCHALTUNG SYSTEM Drehen Sie den Wahlschalter zum v lligen Abstellen jeglicher Bew sserung einschlie lich gerade laufender Stationen auf SYSTEM OFF AUS Nach einigen Sekunden erscheint in der Anzeige ein gro es OFF Alle laufenden Stationen wurden ausgeschaltet und kein automatischer Bew sserungsstart ist jetzt m glich In der Wahlschalt
75. angen ist Das kann unerwartete Bew sserungen ausl sen Anders verh lt sich die manuell eingestellte Pause Druck auf die Pausentaste Sie verstreicht nach 30 Minuten automatisch Eine durch einen Sensoralarm mittels Pause unterbrochene Bew sserung bleibt im Ger t praktisch f r immer gespeichert bis zu zehn Startzeiten und wird automatisch fortgesetzt wenn der Sensor in den Normalzustand bzw inaktiven Zustand zur ckkehrt SENSORBETRIEB EINSTELLEN SET SENSOR OPERATION 1 W hlen Sie mit der Programmtaste die einzelnen Programme und stellen Sie die Sensoraktivierung entsprechend ein Jedes Programm ben tigt zum Abschalten eine individuelle Einstellung der jeweiligen Aktion Falls das gesamte Steuerger t ber den Sensoreingang abgeschaltet werden muss achten Sie darauf dass bei allen sechs Programmen A F Einstellungen zum Abschalten durch den Sensor vorgenommen werden m ssen 2 Navigieren Sie mit der Aufw rts und der Abw rtspfeiltaste von einem Sensor zum N chsten 3 W hlen markieren Sie mit der Plus und Minustaste die Reaktion eines Programms auf jeden Sensor 4 Wechseln Sie mit der Programmtaste zum n chsten Programm und stellen Sie die gew nschten Reaktionen ein Sobald eine Reaktion f r ein Programm festgelegt wurde SUSPEND oder PAUSE m ssen alle Sensorreaktionen genauso oder auf OFF geschaltet werden Ein Programm kann sich nicht gleichzeitig in den Zust nden Pause und Suspend Ausse
76. anschluss ein Die Kabel d rfen sich nicht ber hren 4 Drehen Sie den Wahlschalter Ihres Steuerger tes auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen 5 In der Anzeige erscheint unten DECODER FUNCTIONS W hlen Sie die Decoderfunktionen mit der Abw rtsp feiltaste und best tigen dann durch Dr cken der Plustaste 6 Auf dem Bildschirm der Decoderfunktionen erscheint hervorgehoben die Anzeige PROGRAM A DECODER die weiteren Funktionen sind im Abschnitt ber Decoder im Detail erkl rt Treffen Sie mit der Plustaste Ihre Wahl Beim Versuch der Kommunikation mit dem Decoder am Programmieranschluss erscheint im Display die Anzeige Checking for a decoder suche nach einem Decoder Wenn ein Programmieranschluss in Betrieb ist in Kommunikation mit einem Decoder leuchtet die Kommu nikations LED am Ausgangsmodul bernsteingelb auf 63 7 Das Decoderausgangsmodul pr ft ob ein Decoder angeschlossen ist Wenn die Kabel korrekt mit dem Programmieranschluss verbunden sind werden im Bildschirm die Decodereinstellungen angezeigt Wenn ein Decoder erkannt wird erscheinen auf der Anzeige seine aktuellen Einstellungen Wird ein Decoder als Stationen Decoder erkannt so erscheint im Feld DEC TYPE Decodertyp sein Stationsumfang 1 2 4 oder 6 Ein Decoder kann vom Stationstyp oder Pumpentyp sein In den meisten Anlagen ist die Mehrzahl der Decoder vom Stationstyp das hei t sie aktivieren Magnetspulen zur Bew ss
77. arms erforderliche Durchflussgrenzwert von 4 6 l min zwar berschritten sein der Alarm w rde jedoch dennoch nicht ausgel st weil der Gesamtwert des Durchflusses beider Zonen noch unter dem gemeinsamen Alarmgrenzwert liegt EINSTELLEN DES CLIK SENSOR BETRIEBS SET SENSOR OPERATION Das ACC kann neben dem Durchflusssensor vier individuelle Glik Sensoren berwachen In der Regel schalten Sensoren wie die Mini Clik oder Rain Clik Regensensoren der Freeze Clik Temperatursensor oder der Wind Glik Windsensor witterungsabh ngig Jedes Programm verf gt ber drei Auswahloptionen als Reaktionen auf Sensorsignale OFF AUS SUSPEND AUSSETZEN oder PAUSE Ein der Version 4 oder neuer ist auch in der Lage einen ET Sensor als Alarmeingang zu berwachen und kann au erdem Signale von Clik und Durchfluss Sensoren ber einen ICD SEN Sensordecoder empfangen Man aktiviert diese Option in den extended features Erweiterten Funktionen unter SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen F r mehr Informationen siehe Sensor Anschlussstellen auf Seite 37 Jeder Sensor 1 4 bermittelt seinen aktuellen Status entweder ACTIVE unter Alarm oder INACTIVE normal kein Alarm Die ACC Sensoreing nge sind normaler weise geschlossen Ein offener Sensoreingang ist ACTIVE und steht im Alarmzustand e OFF AUS bedeutet dass der Sensor das Programm nicht beeinflussen wird In der Stellung OFF wird der akt
78. art Bedeutung CUST MAN PROGRAM X individuelles manuelles CUST Individuelles manuelles Programm RESET BY CENTRAL Programm X Custom Custom Manual Program Manual Program X wurde von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL FCPs RESET BY CENTRAL Alle Programme A bis eines Feld Steuerger tes wurden von der Zentral steuerung zur ckgestellt ALLCUST PROGRAMS RESET Alle individuellen manuellen BY CENTRAL Programme 1 bis 4 wurden von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL STATION DATA RESET BY Alle Stationsdaten wurden CENTRAL von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL SSG DATA RESET BY Alle SSG Daten wurden CENTRAL von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL P MV DATA RESET BY Alle Pumpen Haupt CENTRAL ventil Daten wurden von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL SENSOR DATA RESET BY Alle Daten der Sensoren CENTRAL 1 bis 4 wurden von der Zentralsteuerung zur ckgestellt ALL FLOW SENSOR DATA Alle Durchflusssensordaten RESET BY CENTRAL wurden von der Zentral steuerung zur ckgestellt FLOW ACCUMULATORS Alle Durchflussakkumulato RESET BY CENTRAL ren wurden von der Zentral steuerung zur ckgestellt FLOW TOTALS RESET BY Alle Gesamtdurchflussmen CENTRAL gen wurden von der Zentral steuerung zur ckgestellt TIME OR DATE CHANGED AT Uhrzeit und oder Datum am CONTROLLER Steuerger t ge ndert TIME OR DATE CHANGED BY Uhrzeit und oder Datum CENTRAL wurden von der
79. ausgangsmodul pr ft ob ein Decoder angeschlossen ist Wenn die Adern korrekt in den Programmieranschluss eingef hrt sind erscheinen im Bildschirm die Decodereinstellungen Wird ein Decoder erkannt so erscheint auf der Anzeige der Decodertyp Sensor W hlen Sie eine Sensordecoder Adressennummer von 1 bis 5 Diese Nummern sind nicht identisch mit den Stationsadressen Insofern entsteht kein Konflikt mit den Stationsausg ngen 1 bis 5 der Unterschied wird erkannt W hlen Sie die Adresse eines ICD SEN Sensordecoders bereinstimmend mit dem Sensoreingang mit dem dieser Decoder kommunizieren soll Sobald die richtige Adresse eingegeben ist dr cken Sie zur bermittlung der Daten die Programmtaste In der Anzeige erscheint Programming Complete Programmierung abgeschlossen Wenn die Mitteilung Programming Failed Programmierung fehlgeschlagen erscheint f hren Sie die IGD SEN Adern erneut ein und senden Sie die Daten nochmals Nach abgeschlossener Programmierung k nnen Sie nachsehen welche Sensoren einem ICD SEN Sensordecoder zugeordnet sind und ebenso die Adresse W hrend sich der programmierte ICD SEN Sensordecoder noch im Programming Port Program mieranschluss befindet gehen Sie mit der linken Pfeiltaste zur ck zum Hauptbildschirm der Decoder funktionen Dr cken Sie bei hervorgehobener Anzeige PROGRAM A DECODER die Plustaste Sobald der Decoder am Programmieranschluss erkannt wird halten Sie die blaue I
80. best tigt dass der Durchflussmesser oder der Sensoreingang einem ICD SEN Sensordecoder in einem Zweileiter Kabelweg zugeordnet ist ET gefolgt von einem Sensornamen bedeutet dass der entsprechende Eingang einem ET Sensor zugeordnet ist Die ET Funktionen werden in einem eigenen Abschnitt dieser Anleitung beschrieben Die Funktionen der Betriebsart Ereignisse Event Mode Functions werden in einem eigenen Abschnitt dieser Anleitung behandelt Die Decoderfunktionen werden in einem eigenen Abschnitt dieser Anleitung beschrieben 45 ALLGEMEINE ALARMMELDUNGEN ELEKTRISCHE BERLASTUNG OVERCURRENT In einem konventionell verkabelten Steuerger t mit ACM600 oder AGM600 Ausg ngen liegt bei berschreiten von 0 56 A Ausgangsstrom eine elektrische berlastung vor Diese Alarmmeldung weist darauf hin dass zu viele Magnetspulen angeschlossen sind oder ein Problem mit der Feld oder Magnetspulenverkabelung vorliegt wodurch es zur berlastung kommt Alle Magnetspulen sind unterschiedlich und nicht alle Magnetspulen sind daf r geeignet gemeinsam mit einer zweiten Magnetspule am selben ACC Ausgang angeschlossen zu werden doppeln Eine Magnetspule mit einem Haltestrom von 0 3 A ist zul ssig aber zwei solcher Magnetspulen entspricht 0 6 A w rden den H chstwert von Eine ADM berstrommeldung bedeutet dass der gesamte 0 56 A berschreiten und zu berlastung f hren Stromfluss des Zweileit
81. chalter zur ck zu SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen W hlen Sie EDIT LEARNED FLOW erlernte Durch flusswerte bearbeiten Navigieren Sie mit der Aufw rts und der Abw rtsp feiltaste von einer Station zur n chsten Stellen Sie die Durchflusswerte mit der Plus und Minustaste ein In Schritten von 1 9 l min 0 5 G min k nnen Sie f r jede Station einen Durchflusswert von 1 9 l min 0 5 G min bis 2770 l min 999 5 G min einstellen Zwischen dem H chst und dem Mindestwert erscheinen durch Dr cken der Plus und Minustaste auch die M glichkeiten NOT LEARNED nicht erlernt und NOT MONITORED nicht berwacht Auf Wunsch k nnen Sie einen erlernten Durchfluss manuell durch einen anderen Wert ersetzen 30 e e GRENZWERTE Navigieren Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste in das Feld des Grenzwerts LMT den Sie auf Wunsch ndern k nnen In der Werkseinstellung betr gt der Grenzwert 115 Das bedeutet es tritt ein Alarm ein wenn der Durchfluss an einer Station um mindestens 15 berschritten wird das vermeidet Fehlalarme bei normalen Flussschwankungen Der kleinste m gliche Grenzwert ist 110 und der Maximalwert betr gt 300 e VERZ GERUNG Navigieren Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zu den Verz gerungseinstellungen und stellen Sie den gew nschten Wert Die Werkseinstellung der Verz gerung betr gt 01 00 Zeitformat Minuten Sekunden Das bedeutet dass die Du
82. chaltet und Anschlussstelle von P MV Zyklus und Sickerzeiten je Station einstellen Zyklus und Sickerzeiten je Station einstellen Zusammenfassung der Zyklus und Sickerzeiten aufrufen EINSTELLUNG DER DURCHFLUSS BERWACHUNG Schritt 1 Durchflusssensor ausw hlen Schritt 2 Anzeige der Durchflussmenge In Echtzeit Schritt 3 Vorbereitung zum Erlernen der Durchflussmenge Schritt 4 Durchflussmenge erlernen Schritt 5 Durchflussmenge berpr fen und bearbeiten Durchflussalarm Alarm Logdatei Tipps zu Durchflussalarmvorf llen EINSTELLEN DES CLIKT SENSOR BETRIEBS SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen Set Sensor Operation SENSORALARM NUR CLIK SENSOREN 1 4 Alarmmeldung l schen Sensor Anschlussstellen Sensor Anschlussstellen EINSTELLUNG DER FUNKTION PROGRAMM BERLAPPUNG SET PROGRAMM OVERLAP Option 1 Stack Startabfolge oder Overlap berlappung Option 2 Smartstack Option 3 SSG Smartstack Stations und Programmnamen einstellen Kontaktinformationen ndern Programmnamen einstellen bis zu 12 Zeichen einschl Leerzeichen Stationsnamen einstellen bis zu 12 Zeichen einschl Leerzeichen DATENHISTORIE DATENCHRONIK DATA HISTORY Gesamtdurchflusswerte ansehen Alarm Logdateien ansehen 22 22 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 31 32 32 33 34 34 36 37 38 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 Logdatei Steuerger t ansehen Logdateien der Stationen ansehen
83. chen R ckleitung vom Pumpen Hauptven tilkreis zu einer beliebigen der dreigemeinsamen Anschlussklemmen Com Der maximale Ausgangsstrom betr gt 0 320 Ampere 4 Abdeckung der Klemmenanschl sse f r Festkabel abnehmen und als Option das ACG HWIM f r Kommu nikationsverbindungen ber Festkabel installieren 5 24VAC immer eingeschalteter 24 V Testanschluss zur Lokalisierung der Ventile im Feld L sst sich auch zur Stromversorgung von Sensorempf ngern mit geringer Stromaufnahme wie Hunter einsetzen Der maximale Ausgangsstrom betr gt 0 420 Ampere 6 Anschl sse und des Hunter HFS Durchflusssen sors 7 ET Anschl sse und nicht verwendet Nur Anschl sse des Hunter ET Sensors Wenn der obere ET Anschluss rotist ben tigt das Leistungsmodul eine Aktualisierung zum Betrieb mit ET 8 HatdasLeistungsmodul einen Aufkleber ET Ready oder ist die Versionsnummer des Moduls 4 0 oder neuer so ist das Leistungsmodul einsatzbereit f r ET 9 Sensoranschl sse 1 4 Anschl sse f r bis zu vier Sensoren der Clik Reihe oder andere normal ge schlossene Schaltkontakte 14 24 VAC TESTANSCHLUSS Das Leistungsmodul besitzt einen unter Dauerstrom stehenden sogenannten constant hot 24 V Wechselstro mausgang der f r Tests zum Auffinden der Ventilstandorte dienen kann 1 Verbinden Sie nach Einschalten des Steuerger tes den g
84. chirmfolie und eine zus tzliche blanke Erdungsader RAD3 Funkmodule INSTALLATION DES KOMMUNIKATIONSMODULS BEI STEUERGER TEN ZUR 1 Schalten Sie die Wechselstromversorgung des Steuerger tes ab OFF 2 ffnen Sie den Facepack T rrahmen und lokalisieren Sie die Abdeckung des Kommunikationsfaches rechts an der Rahmenr ckseite Die folgenden Schritte sind einfacher auszuf hren wenn Sie die Facepack T r komplett abnehmen entfernen Sie das Flachbandkabel vom Facepack T rrahmen ffnen und heben Sie den T rrahmen dr cken Sie das obere Scharnier zusammen und entnehmen Sie den T rrahmen aus dem unteren Rahmen 3 Entfernen Sie die Abdeckung des Kommunikations faches sechs Schrauben 4 Nehmen Sie die Plakette mit dem ACC Logo ab zwei Schrauben FUNKINSTALLATION ZUS TZLICHE SCHRITTE Wenn Sie das CGom Modul mit einem RAD3 Funkger t betreiben sollten Sie das Funk Flachbandkabel ist ummantelt und f r Erdverlegung geeignet Dieses Kabel ist ebenfalls separat zu bestellen e Planen Sie die Verlegung des Festkabels im Voraus Sie m ssen dieses Kabel von der AGCC HWIM Klemme aus dem Geh use heraus zum jeweiligen Ger t verlegen Schalten Sie die Wechselstromversorgung am Steuerger t aus OFF bevor Sie das Modul installieren Hierzu k nnen Sie den Wechselstromkreis am Steuerger t unterbrechen oder die Sicherung an der Transforma torengruppe d
85. chtigen Ausf hrung dieser Anschl sse e Schalten Sie die Wechselstromquelle aus und pr fen Sie nach ob sie tats chlich ausgeschaltet ist e Entfernen Sie die Schrauben am Kabelfach und nehmen Sie die T r dieses Faches ab e Entfernen Sie etwa 13 mm der Isolierung an den Enden der Wechselstromkabel und f hren Sie diese durch die Leitungs ffnung ins Kabelfach ein e Schlie en Sie den wei en Kunststoff Klemmenblock gem den folgenden Diagrammen an Verbinden Sie f r den Betrieb unter 120 V die schwarze Eingangsader Phasenkabel an der Verkabelungsklemme mit der schwarzen Kabelf hrung vom Transformator F hren Sie die schwarze eingehende Kabelf hrung in die ffnung gegen ber vom schwarzen Transformatorenkabel ein und ziehen Sie die Schraube sorgf ltig fest Verbinden Sie den wei en eingehenden Nullleiter mit der blauen Kabelf hrung vom Transformator Die braune Ader ist ein Phasenkabel und steht unter einer Spannung von 230 V Sollten Sie unter 120 V arbeiten so schlie en Sie die braune Ader 230 nicht den Verkabelungsklemmen an sondern schneiden Sie sie ab Schwarz 120 VAC Blau Nullleiter Braun 230 VAC Schwarz 120 USA Wei Nullleiter USA oder Blau Nullleiter international 3lau Nullleiter 3lau Nullleiter Die gr ne oder gr n gelbe Erdungsader ist
86. coder angeschlossen Betrieb von Pumpe und Hauptventil einstellen 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf SET PUMP OPERATION Pumpenbetrieb einstellen 2 Mitder linken oder rechten Pfeiltaste bewegen Sie sich zwischen P MV 1 und P MV 2 3 Wechseln Sie durch Druck auf die Aufw rts oder Abw rtspfeiltaste die Stationsnummer 4 Miteinem Druck auf die Plus und Minustaste k nnen Sie die Pumpe oder das Hauptventil f r eine gegebene Station freigeben oder deaktivieren Wechsel von normalerweise geschlossen zu normaler weise eingeschaltet und Anschlussstelle von P MV Diese Programmierung ist im Abschnitt Erweiterte Funktionen erkl rt ZYKLUS UND SICKERZEITEN JE STATION EINSTELLEN In der Position Cycle and Soak programmiert man die Dauer der Zyklus und Sickerzeiten je Station Dadurch kann der Anwender die Gesamtlaufzeit einer Station in besser nutzbare Bew sserungszeitspannen Zyklen und dazwischenliegende Mindestsickerzeiten aufteilen Diese Funktion ist auf geneigten und auf festen B den sehr hilfreich denn sie verlangsamt die Wassergabe erm glicht dem Boden das Wasser aufzunehmen und vermeidet ungenutzten Oberfl chenabfluss Zyklus und Sickerzeiten je Station einstellen 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf SETCYCLE AND SOAK Zyklus und Sickerzeit einstellen 2 Wechseln Sie durch Druck auf die Aufw rts bzw Abw rtspfeiltaste die Station 3 Mitderlinken oder rechten Pfeiltaste bewegen Sie sich zwisch
87. den jedoch die Ausgangsadressen der Stationen 1 bis 5 NICHT Sensordecoder haben ihre eigenen Adressen nummern und das Steuerger t wei immer ob eine Nr 5 eine Station oder einen Sensordecoder bezeichnet Jeder Sensordecoder hat die beiden Anschl sse A und B Einen Hunter HFS Durchflusssensor k nnen Sie nur ber Anschluss A betreiben Die Sensoren der Clik Reihe k nnen Sie an A oder anschlie en Es ist auch m glich am gleichen Sensordecoder an Anschluss A einen HFS Sensor und an B einen Clik Sensor zu betreiben Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und gehen Sie mit den Pfeiltasten zu den Decoderfunktionen Dr cken Sie die Plustaste Gehen Sie zu SEN DEC SETUP SEN DEC Einstellung Dr cken Sie die Plustaste In diesem Bildschirm k nnen Sie den ICD SEN Sensordecodern Sensoreing nge zuordnen Sie m ssen diesen Schritt ausf hren damit das Steuerger t und der Decoder wissen an welcher Stelle jeder Sensortyp angeschlossen ist Falls Sie f r einen Sensor oder Durchflussmesser keine Adresse bzw keinen Anschluss eingeben k nnen ist die Anschlussstelle des Ger tes m glicherweise nicht auf ADM gesetzt Kehren Sie zum vorherigen Abschnitt zur ck und pr fen Sie die Einstellung der Anschlussstellen Gehen Sie mithilfe der Pfeiltasten die Durch flussmesser und Sensoreing nge durch und ordnen Sie die Decoderadresse dem richtigen Anschluss zu mapping Dieser Schri
88. die gew nschte Nummer Wenn Sie die Plus oder Minustaste l nger als eine Sekunde gedr ckt halten ndern sich die Werte schnell in Zehnerschritten Sobald Sie in der N he der gew nschten Adresse Nummer angekommen sind lassen Sie die Taste los und dr cken Sie sie zur langsamen Feineinstellung nochmals Mit der Plus und Minustaste gelangen Sie vorw rts oder r ckw rts zur Nummer Ihrer Wahl Dr cken Sie nun die Eingabetaste Enter Jetzt hat das Steuerger t eine Adresse Diese Adresse ist weder dem Steuerger t selbst noch dem zugeordnet sondern einem Com Modul Sie k nnen die Steuerger teadresse mit den erw hnten Tasten jederzeit umprogrammieren Bedenken Sie aber dass das Steuerger te Facepack keine eigene Adresse besitzt Falls Sie ein ACC Facepack in einem anderen Steuerger t installieren bleibt die Adresse am Com Modul bestehen solange Sie sie nicht ndern Wenn Sie aber ein Com Modul ohne nderung der Adressennummer ein anderes Steuerger t einbauen erh lt dieses die f r das vorherige Steuerger t bestimmten Daten Sie k nnen die Adressen nicht vom Computer aus ndern sondern nur am Com Modul selbst WEITERE FUNKTIONEN DER COM EINSTELLUNG Das stellt andere Kommunikations verbindungen fest und zeigt Informationen ber diese an Au erdem gestattet es dem Bediener die berwachung einiger Einstellungen und Funktionen Bewegen Sie sich mit der Aufw r
89. e berlappung oder Startabfolge f r SSGs mit weniger als vier Stationen an sondern geht unabh ngig von der tats chlichen Gr e einer SSG davon aus dass alle SSGs immer vier Stationen umfassen Hat man die Programm berlappung auf SSG SmartStack mit einem H chstwert von zwei gestellt und nimmt eine SSG manuell in Betrieb so geht das Steuerger t davon aus dass die SSG bis zu vier Stationen umfasst und erlaubt daher den gleichzeitigen manuellen Betrieb von nur zwei weiteren Stationen Eine Station die als Teil einer SSG programmiert wurde kann in keinem anderen Programm eine eigene individuelle Startzeit besitzen VORSICHT Bevor Sie den gleichzeitigen Betrieb von Stationen ber Smartstack oder SSG SmartStack freigeben sollten Sie die hydraulischen Beschr nkungen Ihres Bew sserungssystems genau kennen Sich berlappende Stationen k nnen die Hydraulik berlasten und zu Sch den an Einzelkomponenten und folglich zu einer verminderten Regnerleistung f hren Das Zusammenfassen ungleicher Stationen in einer SSG kann zu ber bzw Unterw sserung bestimmter Pflanzen f hren STATIONS UND PROGRAMMNAMEN EINSTELLEN Zur leichteren Erkennung kann allen eingestellten Stationen und Programmen des ein Name gegeben werden Diese Namen lassen sich ber die zentrale IMMS Steuersoftware zuteilen oder ber die Tastatur des Steuerger ts programmieren In dieser Position k nnen Sie auch den Bildschirm der Kontaktin
90. e Station zur ck dann startet die vorherige Station erneut und l uft f r eine weitere Testzeit Das Testprogramm versucht ALLE Stationen die das Steuerger t feststellt zu betreiben Bei Betrieb an einem Decodersteuerger t versucht das Testprogramm alle 99 Stationen zu aktivieren Wenn weniger als 99 Stationen installiert sind k nnen viele Alarmmeldungen auftreten da nicht vorhandene Decoderstationen auch nicht antworten 57 EASY RETRIEVE BACKUP SICHERHEITSKOPIE Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN und dr cken Sie gleichzeitig die Informationstaste und die Programmtaste Damit sichern Sie die komplette Einstellung des Steuerger tes einschlie lich der Programme Startzeiten Laufzeiten usw an einer sicheren Stelle im Speicher des Steuerger ts Sobald diese Daten gespeichert sind k nnen Sie sie jederzeit abrufen und das Steuerger t kann unabh ngig von sp ter vorgenommenen Ver nderungen durch R ckstellung diesen Zustand wiederherstellen Denken Sie daran nach der Programmierung und bei betriebsbereitem Steuerger t eine Easy Retrieve Si cherheitskopie anzulegen Bei unbefugten nderungen am Steuerger t bzw bei unbekannten Eingriffen in die Zeiteinstellungen kann man das Steuerger t mit der Easy Retrieve Sicherheitskopie in seine Originalkonfiguration zur ckstellen Eine Easy Retrieve Sicherheitskopie speichern berzeugen Sie sich zuerst davon dass sich das Steuerger t im
91. e elektrische berlastung vor dann kann diese Station nicht laufen aber andere Stationen setzen den Betrieb trotz der ATTENTION Meldung fort Dr cken Sie die INFORMATIONSTASTE um eine ATTENTION Mel dung zu l schen und die normale Statusanzeige zu sehen ZU HOHER DURCHFLUSS OVERFLOW An einer Station wurde die erlernte maximale Durch flussmenge bei der Bew sserung berschritten Das ACC summiert die oberen Grenzwerte der erlernten Durch flussmengen f r alle laufenden Stationen und vergleicht sie mit dem tats chlichen aktuell am Sensor gemessenen Durchfluss Wenn alle Stationen zusammen den f r sie gesetzten H chstgrenzwert berschreiten nach Ablauf aller Verz gerungszeiten schaltet das Steuerger t auf Pause und geht in die Betriebsart Alarmdiagnose ber In der Alarmdiagnose h lt das Steuerger t alle Vorg nge an und startet dann einzeln jede Station die beim Ausl sen des Alarms in Betrieb war Bei jeder dieser verd chtigen Stationen wird die Durchflussmenge einzeln abgelesen um festzustellen ob sie die Ursache f r die berbew sserung ist Sobald das Steuerger t eine Station als Ursache f r zu den zu hohen Durchfluss identifiziert legt es einen Missed Irrigation Report Bericht ber vers umte Bew sserung an und versucht die Bew sserung an den anderen Stationen fortzusetzen STROMAUSFALL WIEDERHERSTELLEN DER STROMVER SORGUNG POWER OUTAGE POWER RESTORED Meldungen ber Stromausfall Powe
92. e erstellt haben bek mpfung die entsprechende Anweisung erhalten Zur Durchf hrung einer R ckstellung drehen Sie den Wahlschalter Ihres AGC Steuerger tes auf RUN Halten Sie die Programmtaste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig mit der Spitze eines Kugelschreibers den eingelassenen R ckstellknopf Lassen Sie den R ckstellknopf los halten dabei aber die Programmtaste weiterhin gedr ckt bis der Bildschirm RESET MEMORY Speicher zur ckstellen erscheint Lassen Sie dann die Programmtaste wieder los DECODERBETRIEB VERSIONEN 9 ANSCHLUSS DER ZWEILEITER KABELWEGE 1 Stellen Sie das Steuerger t auf OFF 2 Wenn das Decoderausgangsmodul eine bestehende Decoderinstallation ersetzt schlie en Sie einfach den Zweileiter Kabelweg wieder an die entsprechenden Schraubklemmen an Wurde mehr als ein Kabelweg verwendet so verbinden Sie die rote und die blaue Ader mit den roten und blauen Anschlussklemmen der richtigen Nummer 3 Bei einer Neuinstallation oder Umstellung eines kon ventionellen Steuerger tes auf Decoderbetrieb e Verlegen Sie das Zweileiter Adernpaar rot und blau Status LEDs Zweileiter Kabelklemmen Programmieranschluss 61 62 vom Feld kommend durch die Kabel oder Leitungs ffnungen ins Kabelfach des Steuerger ts e Schlie en Sie das Zweileiter Adernpaar rot und blau an die Schraubklemmen des Decoderausgangs
93. e richtigen Werte f r eine gegebene Rohrgr e in den Unterlagen des Fremdherstellers nach 2 Wenn Other eingestellt ist gehen Sie mit der Abw rt spfeiltaste zur Einstellung des K Faktors 3 Gehen Sie mit der Pfeiltaste nach rechts ber die Stellen hinweg die Sie bei 0 belassen m ssen 4 Wo Ver nderungen vorzunehmen sind geben Sie mit der Plus bzw Minustaste die Ziffer ein Gehen Sie zur n chsten Stelle und geben Sie die n chste Ziffer bis der korrekte K Faktor angezeigt wird 5 Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zur Einstellung des Offsets Ausgleichswertes und stellen Sie die korrekten Offsetwerte auf die gleiche Weise ein Wenn die richtigen Werte f r K Faktor und Offset erscheinen verlassen Sie die Wahlschalterposition um die Einstellungen zu speichern Jetzt ist der Durchfluss sensor f r die Rohrgr e geeicht SSG EINSTELLUNG GRUPPE GLEICHZEITIG BETRIEBENER STATIONEN Drehen Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlappungen einstellen F r mehr Informationen siehe EINSTELLUNG DER FUNKTION PROGRAMMUBERLAPPUNG SET PROGRAMM OVERLAP auf Seite 38 SSGs sind Gruppen aus zwei drei oder vier elektrisch zusammengeschalteten Stationen Diese Stationen laufen gemeinsam und werden als eine Einheit programmiert An einem ACGC Steuerger t k nnen Sie bis zu 20 SSGs anlegen Mit dieser leistungsstarken Funktion k nnen Sie Durch flussmengen ausgleichen Bew sserungszeite
94. eichnete Anschlussklemmen am Leistungsmodul zur Verf gung Verlegen Sie die Ventiladern zwischen dem Hauptventil und dem Steuerger t Schlie en Sie alle Adern der Magnetspulen der Ventile an eine gemeinsame Ader an Dieser gemeinsame Masseleiter ist meist wei An der verbleibenden Ader eines jeden Ventils schlie en Sie eine separate Steuerader an F r s mtliche Splei verbindungen an Ventiladern m ssen wasserdichte Verbindungsh lsen verwendet werden ffnen Sie die eingeh ngte Frontabdeckung des Steuerger ts um auf die Anschlussklemmen zuzugreifen Verlegen Sie die Ventiladern durch die Kabelm ntel und befestigen Sie diese an den gro en Leistung s ffnungen des Steuerger ts unten an der rechten Geh useseite Entfernen Sie 13 mm Isolierung von allen Aderenden Befestigen Sie die gemeinsamen Masseleiter mit den mit GOM gekennzeichneten Anschlussklemmen am Leistungsmodul Alle drei mit gekennzeichneten Anschlussklem men am Leistungsmodul sind aktiv sodass Sie die gemeinsamen Masseleiter der Ventile beliebig an eine der drei Klemmen anschlie en k nnen Schlie en Sie danach alle einzelnen Steueradern an den entsprechenden Stationsklemmen an DECGODERAUSGANGSMODUL ADM99 A Anschlussklemmen f r Zweileiter Decoderwege schlie en Sie nicht mehr als Adernpaar eine rote und eine blaue Ader je Ausgangsklemme an B Status LEDs zeigen Fehler am Decoder Modul und Leiteraktivit t laufende Kommu
95. eichzeitige Bew sserung mehrerer Stationen im gleichen Programm Nur unterschiedliche Programme k nnen unter OVERLAP gleichzeitig laufen Weitere Erl uterungen zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt Programmstartzeiten einstellen dieser Anleitung OPTION 2 SMARTSTACK SmartStack begrenzt die gleichzeitigen Operationen auf die hier angegebene Stationsanzahl Es lassen sich so viele berlappende Programme wie gew nscht programmieren aber das Steuerger t erlaubt berlappungen nur bis zur hier angegebenen Zahl der Rest wird aufgeschoben muss warten SmartStack erlaubt den gleichzeitigen Betrieb von zwei bis zu f nf Stationen weitere hinzukommende Stationen werden in die Warteschleife gesetzt W hlen Sie SmartStack und navigieren Sie dann mit den Aufw rts und Abw rtspfeiltasten zur Anzahl der zul ssigen Stationen Geben Sie mit der Plus und der Minustaste die Anzahl der f r berlappung freizugebenden Stationen ein Durch berlappung k nnen Sie die Gesamt betriebszeit eines Bew sserungsvorgangs deutlich 39 verk rzen Das Steuerger t l uft hierbei mit seiner maximalen elektrischen Kapazit t sofern der vorhandene Wasserdruck und Durchfluss den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Programme zulassen OPTION 3 SSG SMARTSTACK F r mehr Informationen siehe SSG Einstellung Gruppe gleichzeitig betriebener Stationen auf Seite 52 Eine SSG Simultaneous Station Group ist eine Gru
96. einstellen die INFORMATIONSTASTE um eine Zusammenfassung der eingestellten Zyklus und Sickerzeiten jeder daf r ausgew hlten Stationslaufzeit zu erhalten Die gesamte Laufzeit einer Station pro Startzeit im Programm wird angezeigt die Sickerzeiten ausgenommen Au erdem erscheinen die programmierten Zyklus und Sickerzeiten der Station und die Anzahl der Zyklen die diese Station gem der programmierten Laufzeit und Zykluszeit durchl uft Ist die Laufzeit einer Station k rzer als eine vollst ndige programmierte Zykluszeit so erscheint die Zyklusanzahl als 0 Wenn Sie Zusammenfassun gen der Zyklus und Sickerzeiten bestimmter Stationen in anderen Programmen sehen m chten dann lassen Sie die INFORMATIONSTASTE einfach los und dr cken Sie die Programmtaste w hrend Sie sich noch auf dem Bildschirm der Zyklus und Sickerzeiten befinden Halten Sie dann wieder die INFORMATIONSTASTE gedr ckt und in der Anzeige erscheint die Zusammenfassung der Zyklus und Sickerzeiten des gew hlten Programms 26 EINSTELLUNG DER 50 Das ACC kann die Durchflussmenge in Echtzeit auf dem Display anzeigen speichern und entsprechend reagieren F r diese Funktion ist die Installation des optionalen Hunter Durchflusssensors HFS oder eines Data Industrial Durchflusssensors mit Impulsgeber erforderlich F r den korrekten Betrieb des Durchfluss sensors muss das ACC zun chst die no
97. emeinsamen Masseleiter mit den COM Anschlussklemmen wie bereits zuvor beschrieben 2 Halten Sie jeden Leiter an die zur Bestimmung des Ventilstandortes mit 24 VAC gekennzeichneten Klemmen 3 Die Ventile ffnen sich elektrisch wenn der Leiter den 24 VAC Anschluss ber hrt 4 Nach Bestimmung des Ventilstandortes k nnen Sie den Leiter in die richtige Anschlussklemme einf hren Diese Funktion erlaubt dem Benutzer die Anordnung der Ventile in einer f r ihn logischen Reihenfolge ohne die Gefahr das Steuerger t durch sich gegenseitig ber hrende Leiter zu besch digen 5 Die 24 VAC Anschl sse k nnen auch zur Stromversorgung der funkgesteuerten Clik Sensorempf nger dienen F r mehr Informationen siehe ANSCHLUSS VON SENSOREN ZUR ABSCHALTUNG BEI REGEN ODER FROST auf Seite 14 ANSCHLUSS VON HAUPTVENTILEN UND ODER STARTRELAIS F R PUMPEN Die Anschl sse f r Pumpe und Hauptventil e befinden sich oben rechts am Leistungsmodul in der oberen linken Ecke des Steuerger ts Suchen Sie die Schraubklemmen P M1 und P M2 am Leistungsmodul Diese Ausg nge sind f r 24 VAC und maximal 0 320 A zur Versorgung einer einzigen Hauptventilmagnetspule oder eines Startrelais einer Pumpe oder eines Relaisverst rkers ausgelegt Die von den P M Anschl ssen r cklaufenden Adern Magnetspule oder Relais sind mit einem CGOM Anschluss an der unteren Anschlussreihe des Leistungsrmoduls zu verbinden Schlie en Sie eine Ausgangsader je Pumpe
98. en Um nach der Anzeige FAULT Fehler den Status des Steuerger ts zu berpr fen hat der Anwender die Plustaste gedr ckt Die Station 02 lief in Programm A und dieses Programm wurde ausgesetzt Suspended Der Sekundenz hler l uft weiter aber die Bew sserung wurde gestoppt Station 06 lief in Programm B und befindet sich im Pausezustand Der Sekundenz hler wird angehalten und die Bew sserung auch Station 05 l uft in einem individuellen manuellen Programm Custom Manual darauf hat der Sensor keinen Einfluss Station 05 bew ssert im individuellen manuellen Programm 1 weiter Ein Glik Sensor kann nicht direkt berbr ckt werden Abh ngig von den Anforderungen die das Testprogramm erf llen muss steht es weiterhin f r Einwinterfunktionen zur Verf gung und einzelne Stationen k nnen weiterhin von der Position Manual aus gestartet werden L st ein Sensor Alarm aus und ein manueller Start eines Programms mit einer vorgegebenen Reaktion auf diesen Sensor wird versucht erscheint die Anzeige CANNOT RUN MANUAL A sensor is active for this program Kein manueller Betrieb m glich Ein Sensor dieses Programms ist aktiv Das Programm kann nicht manuell gestartet werden solange der Sensor nicht zur ckstellt wurde neu gestartet wurde Lief das manuelle Programm bereits vor der Status nderung des Sensors vor dem Alarm so unterbricht dieses Programm und geht den Suspend Aussetzen oder Pausemodus ber
99. en Nummern schnell voranzuschreiten Dr cken Sie die Pfeiltasten um die Cursorposition im Display zu ver ndern Stellen Sie Stunden und Minuten ein gehen Sie dann zum AM PM Feld W hlen Sie mit der Plus oder Minustaste AM PM oder 24 Stunden Anzeige internationale oder milit rische Zeit Wenn Sie 24 Stunden Anzeige w hlen werden auch die Programmstartzeiten und andere Zeiten am Steuerger t in diesem Format angezeigt Schreiten Sie durch Dr cken der Pfeiltasten voran und stellen Sie das Datum im Format MM TT JJ ein Die Sommerzeiteinstellung des wurde entsprechend den neuen US Anforderungen aktualisiert Wenn diese Option auf Yes steht wird die Uhr am zweiten Sonntag im M rz um zwei Uhr nachts um eine Stunde vorgestellt und am ersten Sonntag im November wieder zur ckgestellt Ma einheiten W hlen Sie englische oder metrische Einheiten Hiernach richten sich s mtliche physikalische Einheiten am Steuerger t PROGRAMMSTARTZEITEN EINSTELLEN In dieser Position programmiert man drei Einstellungen berschneidung oder Abfolge nach der Priorit t der Startzeiten Startzeiten der sechs Programme Erweiterte Funktion Bew sserungsfreie Zeiten Programmstartzeiten einstellen 1 Stellen Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM START TIMES Programmstartzeiten einstellen 2 W hlen Sie ein Programm F durch einen Druck auf die Programmtaste 3 ndern Sie die Cursorposition
100. en Sie dann die zugeteilten Nummern auf die Metallkennzeichnung an den Decodern Bevor Sie die Stationen programmieren sollten Sie einen genauen Lageplan der Anschlussstellen aller Decoder und Stationen auf Papier haben ICD Decoder sind f r 1 2 4 und 6 Stationen erh ltlich In einer Anlage lassen sich mehrere Decoder kombinieren Je nach Stationsumfang des Decoders werden Nummern der zugeteilten Stationen automatisch ausgef llt Geben Sie die gleiche stationsnummer nicht in zwei verschiedene Decoder ein Teilen Sie bei der Programmierung eines Decoders f r 1 2 4 und 6 Stationen nur dem ersten Stationsausgang eine Nummer zu Die weiteren Stationen werden automatisch vom Decoder geordnet nummeriert abh ngig vom Stationsumfang des Decoders Beispiel Ein Vier Stationen Decoder ICD 400 aktiviert die Stationen Nr 20 21 22 und 23 Bei der Programmierung gibt man am Decoder die Nummer 20 ein Ein Vier Stationen Decoder teilt dann den anderen Stationen automatisch die Nummern 21 22 und 23 20 Einzelstationendecoder 160 100 nehmen nur eine Stationsnummer entgegen PROGRAMMIERUNG VON DECODERSTATIONEN 1 Schalten Sie das Steuerger t ein ON 2 F hren Sie das abisolierte Ende der roten Decoderader in eine der beiden ffnungen mit der Bezeichnung Programming Port Programmieranschluss rechts unten am Decoderausgangsmodul ein 3 F hren Sie dann die blaue Decoderader in die andere Offnung am Programmier
101. en Stunden und Minuten und zwischen Zyklus und Sickerzeit 4 ndern Sie die Zykluszeit am Cursor mit der Plus oder Minustaste Der Vorgabewert ist N A nicht angegeben Als Zykluszeit kann eine Dauer von einer Minute bis zu sechs Stunden eingestellt werden 5 Sobald Sie einen Wert im Feld der Zykluszeit eingegeben haben wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste zur Sickerzeit 6 Ver ndern Sie mit der Plus oder Minustaste die Sickerzeit am Cursor Der Vorgabewert ist N A nicht angegeben Als Sickerzeit kann eine Dauer von einer Minute bis zu neun Stunden eingestellt werden 7 Navigieren Sie mit der Abw rtspfeiltaste zur n chsten Station 8 Beieiner gro en Zahl von Stationen mit hnlichen Zyklus und Sickerzeiten sind die Funktionen copy paste kopieren einf gen hilfreich Dr cken Sie dazu nach eingestellter Zyklus und Sickerzeit die Kopiertaste 9 Navigieren Sie mit den Aufw rts bzw Abw rts pfeiltasten zur n chsten Station und dr cken Sie dort auf Paste einf gen Beide Werte die Zyklus und die Sickerzeit werden in diese Felder kopiert Mit der Aufw rts bzw Abw rtspfeiltaste k nnen Sie nun weiter zwischen den Stationen navigieren Kopieren Sie bei Bedarf mit der Taste Paste Einf gen diese Zyklus 25 und Sickerzeiten f r weitere gew nschte Stationen ZUSAMMENFASSUNG DER ZYKLUS UND SICKERZEITEN AUFRUFEN Dr cken Sie in der Wahlschalterposition SET CYCLE AND SOAK Zyklus und Sickerzeiten
102. en angegebenen L ndercode ein Land Australien Tschechische Republik Hongkong Ungarn Indien Indonesien Israel Japan Nordkorea Malaysia Neuseeland Philippinen Polen Singapur Slowenien S dafrika Vietnam 2 3 1 1 1 1 1 4 1 1 5 1 1 1 1 6 1 Mit einem Druck auf die Eingabetaste Enter wird der L ndercode hervorgehoben W hlen Sie den gew nschten Code mit der Plus oder Minustaste und dr cken Sie dann die Eingabetaste Damit ist der Code eingegeben HWIM Hier wird das Vorhandensein eines Festkabel Schnitt stellenmoduls ACC HWIM am Steuerger t angezeigt None bedeutet dass kein HWIM gefunden wurde und Installed zeigt ein installiertes HWIM an Diese Angabe ist rein informativ und l sst sich am Com Modul nicht ver ndern DIAGNOSEFUNKTIONEN Dr cken Sie bei dieser Anzeige die Eingabetaste um die eingebaute Diagnose der Kommunikationsverbindungen zu verwenden Hier k nnen Sie unter den folgenden Diagnosefunktionen w hlen bewegen Sie sich mit der Aufw rts und Abw rt spfeiltaste zwischen den Wahlm glichkeiten Anzeige des Kommunikationsstatus MOD RAD HW Mit einem Druck auf die linke Pfeiltaste k nnen Sie jederzeit den Kommunikationsstatus abrufen Sie sehen die Sende und Empfangsaktivit t der einzelnen Kom munikationsarten Die Anzeige umfasst MOD RAD HW und Modem Funkger t Festkabel und die Anzahl der gesendeten
103. en unter ET FUNCTION verf gbar Geben Sie jedoch NO ein so werden alle ET Funktionen verborgen die t gliche ET wird nicht gelesen bzw nicht angezeigt und ist f r den Zentralcomputer nicht verf gbar Die weiteren ET Funktionen sind nur dann verf gbar wenn ET Operation auf YES steht Wenn Sie die ET Sensoren zum Abschalten der Bew sserung einsetzen m chten muss ET Operation freigegeben sein Steht ET Operation nicht auf YES so sind die Anschlussstel len der ET Sensoren f r Regen Temperatur und Wind als zugeordnete Sensoren bei EXTENDED FEATURES Erweiterte Funktionen unter SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen nicht verf gbar ET SENSORABFRAGE Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und navigieren dann mit der Abw rtspfeiltaste zu ET FUNCTIONS Dr cken Sie die Plustaste Navigieren Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu ET SENSOR CHECK Sensorabfrage und dr cken Sie nach Anschluss des Sensors die Plustaste um die Abfrage zu starten Nun bittet das Steuerger t um eine Aktualisierung vom Sensor und signalisiert bei Empfang einer Antwort Falls die Abfrage fehlschl gt ET Sensor antwortet nicht pr fen Sie die Verkabelung zum Sensor und wiederholen Sie den Vorgang Beachten Sie beim Anschluss eines ET Sensors die richtige Polung die gr ne Klemme am ACC Leistungsmodul zur gr nen Klemme ET Sensor und die schwarze zur schwarzen Klemme ET SENSORWERT
104. enmesser mit Lernfunktion und Diagnose f r jede einzelne Station 4Hunter Clik Sensoreing nge mit programmierbarer Abschaltung nach Programm e Laufzeiten der Testprogramme konventionell jeweils eine Sekunde bis 15 Minuten Decoder jeweils 15 Sekunden bis 15 Minuten e Konventionelles Steuerger t bis zu 42 Stationen e Decodersteuerger t bis zu 99 Stationen BAUTEILE BEEBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEE EEE EE EEE EEE EE EEE EEE EE EEE EEE EE EEE EEE EEE EEE EEE NEE EEEENEN STEUERGER TE WANDMONTAGE ACC1200 ACC99D Beschreibung Katalognummer Bedienfront Facepack ara Front Facepack T rrahmen 589000 585500 5 387300 Metallgeh uset r ohne Schloss Schloss und Schl sselsatz nicht abgebildet Schl sselsatz 2 nicht abgebildet Metallgeh use ohne T r 122516 585000 Nur inneres Steuerger t mit 585100 keine Module oder Transfor matoren T r Flachbandkabel nur Wandmontage 586005 585100 587000 572000 654400 654500 Transformatoreneinheit Leistungsmodul Verschluss f r kleine ffnung Verschluss f r gro e ffnung Stationsmodul e ACM Modul Standard AGM Modul Extrembetrieb ACM600 AGM600 SmartPort Baugruppe einschlie lich Klemme 112200 Decoderausgangsmodul ADM99 O OQOGOO
105. epack des ACCG Steuerger tes Au erdem ist eine Kommunikation des Com Moduls mit anderen Steuerger ten auch auf folgende Weisen m glich ber RAD3 UHF Funkmodule separat erh ltlich mit einer Antenne f r kabellose Verbindung und oder mit einem ACG HWIM Hardware Schnittstellenmodul separat erh ltlich f r Festkabelverbindungen ber Hunter GCBL Kabel Ein verf gt ber eine eingebaute Kommu nikationsm glichkeit per Anwahl ben tigt aber eventuell zus tzliche Module f r ausgehende Funk und oder Festkabelverbindungen zu anderen Steuerger ten Ein ACC COM GSM E verf gt ber eine eingebaute Vorrichtung zur Kommunikation ber Mobiltelefon es ben tigt aber eine SIM Karte von ein Mobilfunkdienstanbieter und eventuell auch zus tzliche ACG HWIM und oder RAD3 Module f r ausgehende Funk und oder Festkabelverbindungen zu anderen Steuerger ten Jedes Gom Modul mit installiertem RAD3 Funkmodul reagiert auf Funk Wartungsbefehle von einem tragbaren UHF Funkger t mit DTMF Tastatur Module haben keinen Einfluss auf ICR oder SRR Fernsteuerungen Diese Fernsteuerungen funktionieren direkt mit dem ACC auch wenn kein Com Modul installiert ist Das ACC COM POTS erm glicht die Kommunikation per Telefon mit Anwahl ber analoge Standard Telefon leitungen Es erm glicht auch die Kommunikation per UHF Funk und oder Festkabelverbindungen Zum Betrieb von Festkabel und Funkverbindun
106. er Transformatorengruppe ausgestattet Bei inkorrekter Verkabelung der Stromversorgung kann diese Sicherung ansprechen Wenn die Sicherung beim Einschalten anspricht pr fen Sie die Verkabelung und die Eingangsleistung Verteilerdose Spannungswahlschalter Hauptschalter am Steuerger t Klemmenblock blaues Kabel Nullleiter 120 V Schwarz Wei USA Blau 230 V Braun international Klemmenblock rotes Kabel Phasenkabel hot 10 ERDANSCHLUSS ALLE KONFIGURATIONEN Das ACC Steuerger t verf gt ber einen Kupfer Erdan schluss direkt neben der Transformatorengruppe Dieser Erdanschluss ist vom Wechselstromprim rkreis isoliert und dient zur Ableitung von Uberspannungen aus den Kommunikations und ausgehenden Ventiladern Lockern Sie die Schlitzschraube in der Mitte des Erdanschlusses bei abgestellter Stromversorgung des Steuerger tes F hren Sie einen blanken 6 AWG 4 11 mm Kupfer Erdungsdraht durch die 19 mm Leitungs ffnung zur Verkabelungszone direkt unter dem Erdanschluss am Boden des Steuerger teschaltschranks Verlegen Sie die Erdungsader nicht im gleichen Kabelrohr zusammen mit dem Netzstromversorgungskabel Lockern Sie die Schraube am Erdanschluss befestigen Sie die Erdungsader und ziehen Sie die Schraube fest ohne sie dabei zu berdrehen Bei der Erdung sind die R
107. er Fremdger te und anschl sse 1 F rden Anschluss der Glik Sensoren suchen Sie die SEN 1 4 Anschlussklemmen am Leistungsmodul obere rechte Ecke des Steuerger ts 2 Verlegen Sie von jedem Sensor ein Aderpaar durch die Leitungs ffnungen f r Niederspannung unten ins Geh use des Steuerger ts 3 Die Sensoradern sind in fest zugeordneten Paaren anzuschlie en Jeweils eine Ader zur Plusklemme und die andere Ader zur Minusklemme der gleichen Sensornummer Verdrillen Sie keinesfalls Adern verschiedener Sensoren untereinander und schlie en Sie sie nicht an die gleiche Klemme an 4 L sen Sie die Schraube der ersten Sensorklemme SEN1 schlie en sie eine Ader an die Plusklemme an und ziehen Sie die Schraube wieder fest 5 Verbinden Sie analog die andere Ader dieses Sensors mit der SEN1 Minusklemme 6 Schlagen Sie zum Anschluss des Empf ngers des Wireless Rain Clik WRC oder des Wireless Rain Freeze Clik in der Anleitung nach die zur Montage und Adressenzuordnung dem WRC beigelegt ist 7 Schlie en Sie eine der gelben Stromversorgun sadern des Empf ngers die 24 VAC Klemme des Leistungsmoduls an mit einer Maximalka pazit t von 400 mA ist der 24 VAC Anschluss f r Clik Empf nger geeignet 8 Schlie en Sie die andere gelbe Empf ngerader an eine beliebige COM Klemme an Alle weiteren Programmeinstellungen werden am 9 Vervollst ndigen Sie die Installation des Wireless Facepack vorgenommen sie sind im Abschnitt
108. er Kabelwegs 2 2 A berschreitet ohne dass das ADM99 eine bestimmte Station als Problemursache identifizieren konnte Bei Decoder Steuerger ten kann eine elektrische berlastung aufgrund komplexer Ursachen auftreten aber auf jeden Fall zeigt einen unzul ssig hohen Strom in der Decoderleitung an Die P MV Pumpe Hauptventil Ausg nge haben einen In der Alarm Logdatei ist angegeben ob der Alarm an maximalen Ausgangsstrom von 0 325 A Pumpenstartre einer bestimmten Stationsnummer auftrat oder es lais mit hohem Strombedarf ben tigen gegebenenfalls f r erscheint ADM f r das ADM99 Decoderausgangsmodul einen zuverl ssigen Betrieb einen eigenen Transformator l und ein zus tzliches Relais z B das Hunter Modell PSRB In einer Decoderanlage deutet eine elektrische berlastung an einer Station auf einen erh hten Stromfluss vom Decoderausgang zu den Magnetspulen hin In der Regel handelt es sich um einen Kurzschluss an einer Magnetspule 46 Jede ACG Anzeige mit ATTENTION weist auf einen Alarm oder eine andere Gegebenheit hin die Sie berpr fen sollten Stellen Sie den Wahlschalter sofort auf Data History und w hlen dort die Alarm Logdatei um sich die Alarmdetails anzusehen Auf diese Weise findet man das Problem oft auf den ersten Blick Durch die ATTENTION Meldung selbst wird die Bew sserung nicht angehalten aber der mitgeteilte Umstand kann zum Bew sserungsstopp f hren Liegt an einer Station ein
109. erden alle ungew hnlichen Ereignisse aufgenommen die Ihre Beachtung erfordern Wenn in der Wahlschalterposition RUN eine ATTENTION Anzeige in fr heren Versionen auch FAULT erscheint gibt es fast immer mindestens einen entsprechenden Eintrag in der Alarm Logdatei mit detaillierteren Informationen Wenn eine ATTENTION Anzeige erscheint drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie und w hlen Sie dort Alarm Log Die Steuerger te Logdatei zeichnet allgemeine Ver nderungen oder Ereignisse am Steuerger t auf Die Meisten dieser Eintr ge sind keine Alarme Die Stations Logdatei zeichnet die Aktivit t der Station auf einschlie lich normalen und abnormalen Betriebs Hier k nnen Sie die plangem e Bew sserung nachsehen oder zu Diagnose zwecken nachschlagen ALARM LOG MELDUNGEN Sensor State Change Sensor hat Zustand ge ndert geschlossen offen Missed Irrigation Eine Station hat die Bew sserung nicht durchgef hrt Power Outage Stromausfall an Steuerger t oder Facepack Power Restore Stromversorgung an Steuerger t oder Facepack wiederhergestellt ADM hat einen Fehler festgestellt Ein Pumpendecoder hat einen Fehler festgestellt Ein Stationsdecoder hat einen Fehler festgestellt ADM Fault Pump Fault Station Fault Pump Dec Failure Ein Pumpendecoder hat versagt Scheduled Stationsbetrieb in einem automatischen Programm FCP am Steuerger t D E ode
110. ere Hunter Steuerger te halten bei Empfang eines neuen IGR Startbefehls die bestehenden Stationen an aber das betreibt diese Stationen zusammen mit den neu hinzukommenden Stationen weiter bis ein Maximum von sechs Ereignissen erreicht ist Abb 2 Wenn bereits sechs Ereignisse vorliegen und ein weiterer ICR Startbefehl eintrifft wird dieser ignoriert Es werden keine weiteren Fernsteuerungs befehle angenommen solange keines der sechs Ereignisse aussetzt Somit kann das automatische Programme manuelle Stationen und Programme und ICR Befehle gleichzeitig steuern Jedes laufende Ereignis erscheint samt Anlass und der Abbildung 1 Abbildung 2 17 verbleibenden Laufzeit im Display f r Programme werden der Programmbuchstabe und nachfolgend ICR angezeigt wenn der Start per Fernsteuerung erfolgte Die hier dargestellte Anzeige ist mit einem m glich sechs Ereignisse laufen gerade einschlie lich ICR Stationsstarts ICR ICR Programmstarts A ICR manuell gesteuerten Einzelstationen MAN manuellen Programmstarts C MAN und einem automatischen Programm D AUTO Abbildung 3 Wenn kein gleichzeitiger Betrieb erw nscht ist so dr cken Sie die Off Taste am vor dem Start eines anderen Programms oder einer anderen Station Die Off Taste h lt alle vom Steuerger t betriebenen Prozesse an ungeachtet wie sie gestartet wurden Die Regeln der chronologischen
111. erger te zu erstellen einschlie lich des Steuerger tes das als Datenquelle diente IMMS ET ben tigt zum Betrieb einen Zentralcomputer und Kommunikationsverbindungen Der ET Sensor stellt das ACG Steuerger t nicht direkt im alleinigen oder im Offline Betrieb ein obwohl Sie die t gliche ET Anzeige sehen F r den Empfang von ET Daten deren Verarbeitung und R cksendung zum zu den Steuerger t en muss der Computer eine vollst ndige Synchronisation ausf hren Anforderungen f r ET Betrieb e Leistungsmodul Katalognr 572000 Version 4 0 oder h her zeichnet sich durch die gr ne ET Klemme in der oberen linken Modulecke UND das ET Ready Etikett aus Eine ltere Version des Leis tungsmoduls mit roter ET Klemme oder mit gr ner Klemme aber ohne ET Ready Anzeige zeigt die ET Funktionen nicht an solange es nicht aktualisiert wird Das erste f r ET betriebsbereite Leistungsmodul ist die Version 4 22 010 ACC Facepack Version 4 0 oder neuer Hunter ET Sensor Der Anschluss des Sensors an die ET Klemmen erfolgt mit farbcodierten f r korrekte Polung f r direktes Eingraben geeigneten 18 AWG 1 mm Kabeln berschreiten Sie den H chstabstand von 33 m vom Sensor zum Steuerger t nicht Beachten Sie dass Sie das ET Modul Hunter ET System nicht mit IMMS ET betreiben k nnen Die Versionsnummer des ET Sensors muss 1 50 000 sein ET EINSTELLUNG UND BETRIEB Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANC
112. ern SENSORINITIIERTE ABSCHALTUNG NACH PROGRAMM Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen ohne die Infor mationstaste zu dr cken Am Bildschirm erscheinen die Sensorreaktionen in Programm A sofern kein anderes Programm gew hlt ist Au erdem wird angezeigt welche Sensoren das Programm A abschalten k nnen Wenn die Sensoren S1 2 3 und 4 auf Off stehen bewirken Sie keine Abschaltung des gew hlten Programms ndern Sie OFF mithilfe der Plus und Minustaste zu Suspend aussetzen oder Pause Schlagen Sie den genauen Unterschied zwischen Suspend aussetzen und Pause im Abschnitt ber die Sensoren in der Bedienungsanleitung nach In der Regel ist in Bew sserungsprogrammen Suspend aussetzen die bessere Wahl Falls Sie die Pausenoption w hlen sollten Sie diese Betriebsform umfassend verstanden haben Falls Sensor 1 S1 dem SSync Rain Regen zugeordnet ist schalten Sie die S1 Antwort mit der Plus und Minustaste von OFF auf Suspend um Dann stoppt das Programm die Bew sserung sobald der SSync Regensensor aktiv wird Alarm meldet Ist Sensor 2 S2 dem SSync Temp zugeordnet so schalten Sie die S2 Antwort mit der Plus und Minustaste von OFF auf Suspend um Dann stoppt das Programm die Bew sserung falls der SSync Temp Temperaturen nahe am Gefrierpunkt feststellt Navigieren Sie mit der Programmtaste durch alle Programme und konfigurieren
113. erscheint SUSPEND Wird der Sensor neu gestartet wird die Bew sserung sofort an dem Punkt wiederaufgenommen an dem sie in der Echtzeit sein sollte Sensor auf Pause gestellte Programme zeigen den Buchstaben des Programms und Pause an Die Restzeitanzeige bleibt auf dem gleichen Wert stehen es findet kein Countdown statt da alle Vorg nge auf Pause gestellt sind Wird der Sensor neu gestartet wird der Betrieb der auf Pause gestellten Programme unmittelbar wieder dort aufgenommen wo er bei Ausl sen des Alarms gestoppt wurde Sensoralarme wirken sich nicht auf laufende manuelle Starts einzelner Stationen aus Sensoralarme wirken sich nicht auf manuelle individuelle Programme Custom Manual Programs aus Sensoralarme wirken sich nicht auf das Testprogramm aus Alle vorgenannten Programmtypen werden von einem Anwender eingeschaltet sodass die Sensoreinstellungen hier nicht aktiv sind Anmerkung Im Event Modus haben Sensoren keinerlei Auswirkung auf durch Surveyor Software generierte Systemereignisse oder manuelle Systemereignisse In Surveyor Anlagen sind Sensorabschaltungen auf eine bermittlung von der Zentralsteuerung ausgelegt Wenn ein Automatikprogramm A F manuell gestartet wurde wird es von einem eingeschalteten Sensor der zum Ausschalten dieses Programms programmiert ist ebenfalls ausgeschaltet Das Anzeigenbeispiel rechts zeigt einen Alarmvorfall eines aktiven Sensors mit mehreren m glichen Reaktion
114. erstellung OFF kann das Steuerger t keine automatischen Programme betreiben In der Wahlschalterstellung OFF kann man aber mit einer ICR Fernsteuerung weiterhin Stationen manuell betreiben ABSCHALTUNG BEI REGEN ann an un nun nun ann an ann nn Hier k nnen Sie die Bew sserung f r einen programmierbaren Zeitraum 1 bis 31 Tage abschalten Nach dieser Zeit nimmt das System selbst ndig den automatischen Betrieb wieder auf Diese Funktion ist n tzlich um die Bew sserung bei Regenfronten oder sonstigen Gegebenheiten anzuhalten die voraussichtlich einige Tage andauern Drehen Sie zum Programmieren der Regenabschaltdauer den Wahlschalter auf OFF Halten Sie die Plustaste in der Wahlschalterstellung OFF f r etwa drei Sekunden gedr ckt Die Anzeige DAYS LEFT xx verbleibende Tage xx erscheint Lassen Sie die Plustaste los und stellen Sie danach mit den Plus und Minustasten die gew nschte Anzahl an Tagen Auszeit bis zur Wiederaufnahme der automatischen Bew sserung ein Stellen Sie danach den Wahlschalter sofort zur ck auf RUN wenn Sie ihn jetzt l nger als 5 6 Sekunden auf SYSTEM OFF stehen lassen wird die Eingabe der Tage abgebrochen Nach erfolgter Einstellung und R ckkehr zu RUN wird die Anzahl der verbleibenden bew sserungs freien Tage angezeigt In der Anzeige erscheinen stets die verbleibenden Tage bis zur Wiederaufnahme der Bew sserung R CKSTELLUNG RESET
115. ersuche einsetzen z B Zweileiter Kabelwege einzeln nacheinander abtrennen und so einen Leiter mit hohem Stromverbrauch suchen Der H chstwert der Anzeige betr gt 2200 mA Sie k nnen diesen Wert nicht ver ndern die Angabe ist nur zur Information Dieser Wert ist gleichzeitig der berlastungspunkt an dem das Ausgangsmodul abschaltet um Sch den durch elektrische berlastung zu vermeiden SEN DEC ALARME Hiermit k nnen Sie zur Diagnose oder Installation die Alarmabfragen an einem Zweileiter Kabelweg vor bergehend abschalten Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu Decoder Functions Dr cken Sie die Plustaste 70 Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu SEN DEC Alarms Dr cken Sie die Plustaste Sobald ein Sensoreingang am Steuerger t einem Sensordecoder zugeordnet ist beginnt das Steuerger t sofort diesen Sensordecoder zur Alar m berwachung kontinuierlich abzufragen Falls Sie ICD SEN noch nicht installiert haben oder die Leitungsmeldungen zu Diagnosezwecken abstellen m chten k nnen Sie diese Abfragen ausschalten In diesem Fall empfangen Sie keinerlei Alarmmeldung vom Sensordecoder bis Sie die Abfragen wieder einschalten Bei Abschalten der Sen Dec Alarme OFF und damit der Abfragen beginnt eine 24 Stunden Zeitschaltung zu laufen Nach Ende der Installations oder Diagnoset tigkeit sollten Sie die Sen Dec
116. ert ist l sst sich die Abschaltung bestimmter Programme abh ngig von der Windgeschwindigkeit inmph oder km h programmieren Zur Erinnerung Die Alarmeinstellungen treten erst dann in Kraft wenn Sie ihnen in der Wahlschalterposition SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen die Sensoreing nge 1 4 zugeordnet und die Reaktionen in den einzelnen Programmen konfiguriert haben 83 BETRIEBSART EREIGNISSE EVENT MODE AGC SURVEYOR Die Betriebsart Ereignisse Event Mode ist eine Sonderfunktion des Steuerger tes f r den Betrieb mit der Golf Steuersoftware Surveyor In dieser Betriebsart kann das Steuerger t an bestimmten Stationen einzelne Ereignisse betreiben die von der Golf Steuersoftware veranlasst werden Diese Ereignisse k nnen nicht durch das Steuerger t hervorgerufen oder bearbeitet werden Nur eine Spezialsoftware kann das Steuerger t in diesem Modus betreiben Sofern Sie nicht die Steuersoftware Surveyor verwenden sollten Sie niemals die Betriebsart Ereignisse Event Mode verwenden Die normale Betriebsart des Steuerger ts hei t FGP Modus Field Controller Programs In diesem Stan dardbetriebsart arbeitet das Steuerger t normalerweise mit den Programmen A B C D E und F Wenn Sie das Steuerger t in die Betriebsart Ereignisse Event Mode schalten laufen die Programme A bis F nicht Umschalten zur Betriebsart Ereignisse Dabei wird das Steuerger t in den Systemereignismodus geschalt
117. erung Markieren Sie die gew nschten Einstellungen mit der Aufw rts und Abw rtspfeiltaste und ver ndern Sie sie mit der Plus und Minustaste Die Stationsnummer kann bei Decodertyp Station zwischen 001 und 099 liegen Dieselbe Stationsnummer darf in einer Anlage nur einem einzigen Decoder zugewiesen werden Der Leistungsfaktor betr gt in der Regel 2 dieser Wert ist f r die meisten Installationen korrekt Der Wertebereich liegt zwischen 1 und 5 In bestimmten Situationen bei starker Belastung durch Magnetspulen kann es erforderlich sein diesen Wert zu ver ndern Mithilfe dieses Wertes k nnen Sie die an den Decoder abgegebene Leistung in 7 Schritten von 10 auf 38 erh hen Ver ndern Sie diesen Wert nur wenn absolut notwendig denn die Leistung der restlichen Anlage kann beeintr chtigt werden Den Einschaltstrom inrush stellt man in der Regel auf 5 dieser Wert ist f r die meisten Anlagen korrekt Der Wertebereich liegt zwischen 1 und 9 Diese Werte ndern das Timing der Initialstromversorgung der Magnetspule in 10 ms Schritten von 0 bis 90 ms um gegebenenfalls die Aktivierung von Magnetspulen und Relais mit h herem Einschaltstrombedarf zu unterst tzen 64 9 Sobald der Decoder korrekt eingestellt ist dr cken Sie die Programmtaste um diese Eingabedaten zum Decoder zu senden F r einige Sekunden erscheint die Anzeige Programming bis die Daten an den Decoder bertragen worden sind 1
118. es Steuerger tes entfernen Auf einem Standfu installierte Steuerger te verf gen ber einen Hauptschalter f r die Stromzufuhr stellen Sie ihn auf OFF e Beachten Sie die zus tzlichen Installationsschritte f r anschlie en bevor Sie das in seinem Fach installieren T rr ckseite COM und installiert e An einem Ende verf gt das Funk Flachbandkabel ber einen rechteckigen 14 poligen Steckverbinder f r den Anschluss ans CGom Modul das andere Kabelende hat einen neunpoligen DB 9 Stecker f r den Anschluss ans Funkger t Der 14 polige Steckverbinder ist mit Schlitzen versehen und l sst sich nur in eine Richtung einf gen Richten Sie den Steckverbinder korrekt aus und dr cken Sie ihn in den Steckanschluss oben am Com Modul berzeugen Sie sich bei der Installation des Com Moduls in die ffnung dass das Flachbandkabel an der R ckseite der Einheit sichtbar ist um das RAD3 Funkmodul daran anschlie en zu k nnen 5 Wenn Sie ein ACG COM POTS Kommunikations modul verwenden schlie en Sie das RJ 11 Fach ber die Niederspannungs Leitungs ffnungen an Verbinden Sie das Telefonkabel mit der passenden Buchse unten am und setzen Sie es ein bis es mit einem Klick an seinem Platz sitzt Wenn Sie ein ACC COM HWR oder ein ACG COM GSM E Kommunikationsmodul verwenden ben tigen Sie keine zus tzlichen Vorbereitungen oder Anschl sse Fahren Sie mi
119. et Nur f r Surveyor Golf Nutzer Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen Dr cken Sie die Plustaste Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu EVENT MODE OPTIONS Optionen der Betriebsart Ereignisse Dr cken Sie die Plustaste Die erste Wahlm glichkeit ist CHANGE TO EVENT MODE In die Betriebsart Ereignisse wechseln Die Anzeige informiert Sie dass nun Systemereignisse anstelle der Programme A F laufen Ist Event Mode Betriebsart Ereignisse gew hlt so erscheint in der Anzeige stets SYSTEM EVENT MODE ON Betriebsart Ereignisse eingeschaltet wenn der Wahlschalter auf RUN steht In der normalen erscheint keine bestimmte Anzeige das Steuerger t befindet sich in dieser Betriebsart solange in der Position RUN nicht SYSTEM EVENT MODE ON angezeigt wird Am Bildschirm von EVENT MODE OPTIONS kann der Benutzer drei weitere Bildschirme w hlen Man markiert einfach die gew nschte Wahlm glichkeit und dr ckt den Plusknopf Die drei Wahlm glichkeiten sind SYSTEM EVENTS Systemereignisse EVENT COUNT Ereignisz hler und DELETE EVENTS Ereignisse l schen Sie lassen sich nur mit Surveyor Golfanwendungen einsetzen um heruntergeladene Informationen mit Zeitvorgaben zu pr fen View SYSTEM EVENTS Ereignisse ansehen Hier k nnen Sie die heruntergeladenen Systemereignisse der Tage 1 bis 3 ansehen Ein AGC oder ACC Steuerger t befindet sich entwede
120. formationen programmieren Hier stellen Sie die Bildschirmanzeige ein die bei Einschalten des Steuerger ts und auf vielen Informationsfenstern erscheint Werksseitig sind die Kontaktinformationen von Hunter Industries voreingestellt aber Sie k nnen diese Angaben durch Telefonnummer und oder Webseite Ihres Installations oder Wartungsdienstes ersetzen KONTAKTINFORMATIONEN NDERN 1 Stellen Sie den Wahlschalter auf SET STATION AND PROGRAM NAMES Stations und Programmnamen einstellen W hlen Sie an jeder Buchstabenposition mit der Plus und Minustaste einen Buchstaben eine Zahl oder ein Zeichen Sie k nnen den bestehenden Text direkt mit Zeichen berschreiben 40 Programmnamen einstellen bis zu 12 Zeichen einschl Leerzeichen 1 Halten Sie die Plus oder Minustaste gedr ckt um Fahren Sie so fort bis die Zeile vollst ndig ist 3 Stationsnamen einstellen bis zu 12 Zeichen einschl schnell durch alle M glichkeiten zu schalten Gro Leerzeichen und Kleinbuchstaben Zahlen und Zeichen 1 Stellen Sie den Wahlschalter auf SET STATION amp Gehen Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zur NAMES Stations und Programmnamen i folgenden Zeichenstelle und geben Sie das n chste Zeichen ein 2 Dr cken Sie die Plustaste zweimal oder die Minustaste einmal W hlen Sie mit den Aufw rts und Abw rtspfeiltas ten die Station die Sie umbenennen m chten 4 Dr cken Sie die Plus und Minustaste
121. fzeiten und der meisten anderen Funktionen erscheinen die SSGs am Ende der Stationsliste Zum Beispiel sehen Sie an einem Steuerger t mit 12 Stationen die Anzeige 1 2 3 12 gefolgt von SSG 01 SSG 02 usw Ausgehend von Station 01 gelangen Sie mit der Minustaste schnell zu den SSGs Sie gehen vom Listenanfang zur ck zum Listenende EINSTELLUNG VON INDIVIDUELLEN MANUELLEN PRO GRAMMEN CUSTOM MANUAL PROGRAM SETUP Dr cken Sie die Informationstaste und drehen Sie den Wahlschalter auf MANUAL OPERATION manuellen Betrieb Individuelle manuelle Programme Custom Manual programs sind voreingestellte Bew sserungsvorg nge die nicht automatisch laufen Sie k nnen sie aber jederzeit in der Position MANUAL OPERATION Manueller Betrieb starten Das erlaubt bis zu vier individuelle manuelle Programme Sie k nnen diese Programme f r viele spezielle h ufig am Steuerger t gestartete Funktionen einsetzen Das spart Voreinstellungszeiten Au erdem gestatten sie eine sehr flexible Programmierung f r un bliche Anwendungen Ein individuelles manuelles Programm anlegen Dr cken Sie die Informationstaste und drehen Sie den Wahlschalter auf MANUAL OPERATION manuellen Betrieb Der Einstel lungsbildschirm Custom Manual individueller manueller Betrieb erscheint Programm vollst ndig eingestellt ist REGELN F R INDIVIDUELLE MANUELLE PROGRAMME Dort sehen Sie ein Voreinstellungsformat f r das individuelle manuelle
122. ge ebenfalls eine Warnmeldung Programme die aufgrund einer Cycle amp Soak Zyklus und Sickerzeit Einstellung oder infolge einer saisonalen Anpassung in eine bew sserungsfreie Zeit hineinreichen werden am Beginn der bew sserungs freien Zeit ebenfalls ausgesetzt Suspend Es erfolgt jedoch keine Warnmeldung im Display wenn derartige Einstellungs nderungen unter Cycle amp Soak Zyklus und Sickerzeit oder der saisonalen Anpassung vorgenommen werden In Version 4 und neueren Versionen erscheint eine ATTENTION Meldung wenn Bew sserungszeiten wegen einer bew sserungsfreien Zeit verloren gehen Die betroffenen Stationen werden in der Stations Logdatei aufgelistet 49 VERZ GERUNG ZWISCHEN DEN STATIONEN DELAY BETWEEN STATIONS Zwischen aufeinander folgenden Stationen lassen sich im Programm automatische Verz gerungen von einer Sekunde bis sechs Stunden eingeben Der urspr ngliche Zweck dieser Funktion liegt darin langsam schlie enden Ventilen Zeit zu geben zu schlie en bevor das n chste Ventil startet Daher gibt man diese Verz gerungen in der Regel in Sekunden ein Andererseits eignet sich diese Funktion auch dazu als Verz gerung die Zeitspanne zum Wiederauff llen eines Brunnens oder Pumpenbeh lters zu programmieren bevor die n chste Bew sserungsstation ihren Betrieb aufnimmt Im ACC kann die Verz gerung zwischen den Stationen DELAY BETWEEN STATIONS je Programm programmiert werden Das kann sehr
123. geintr ge nicht durchgef hrte Bew sserungen Mode Anzeige Die Mode Anzeige erscheint wenn eine Station ihre Bew sserung nicht vollst ndig ausf hrt Es erscheint auch der Grund aus dem sie h tte bew ssern sollen Overflow Alarm aufgrund zu hoher Durch flussmenge Alarm wegen zu geringer Durch flussmenge Elektrische berlastung an einer Station Sensor aktiviert Sensor deaktiviert Underflow Overcurrent Activated Deactivated 93 Damaged Decoder ist besch digt kontinuierlich Meldung Beschreibung niedrige Spannung am Ausgang PAUSE MODE CANCELLED BY Pausenmodus wurde Comm Fail Kommunikationsfehler am Decoder CENTRAL von der Zentralsteuerung keine Antwort beendet annulliert Unavailable Kann die Station nicht betreiben denn SUSPEND MODE SET BY Betriebsart Aussetzen Comm Restore zu viele Stationen laufen bereits Kommunikation an einem Decoder wiederhergestellt Config Fail Fehler beim Versuch einen Sensordecoder am Zweileiter Kabel weg zu konfigurieren Flow Totals Fehler beim Versuch die Gesamt durchflussmenge von einem Sensor Decoder zu erhalten Flow Detail Fehler beim Versuch detaillierte Durchflussdaten von einem Sensordecoder zu erhalten Sensor Alarm Status der Sensordecoder Alarmab fragen hat sich ge ndert Lith Fail versagt Die Lithiumbatterie im Facepack hat Clock Fail Facepack Problem mit der Echtzeituhr
124. gen ben tigt man aber zus tzliche Komponenten Jede Kommunikationsform hat andere physikalisch bedingte Anforderungen Telefon mit Anwahl Es empfiehlt sich die Verlegung einer Telefonleitung zum Steuerger t im Voraus zu planen Das funktioniert mit einer vieradrigen RJ 11 Standard Telefon Anschlussbuchse sollte jedoch h chstens 2m vom Telefonausgang entfernt platziert sein Oft sind Probleme auf zu lange Telefonkabelwege oder auf die Verlegung von Telefonkabeln in der N he elektrischer Anlagen Elektromotoren Leuchtstoffr hren etc zur ckzuf hren Montieren Sie die Anwahl Installa tionen so nah wie m glich am Telefonanschluss Alle im Au enbereich verlaufenden Telefonleitungen sollten zur Interferenzminderung in metallischen Leitungsm nteln installiert werden Sobald ein ACG Steuerger t ber Telefon angeschlossen ist kann es diese Kommunikationsverbindung ber Funk oder Festkabel mit anderen Steuerger ten teilen Die folgenden Betrachtungen betreffen diese Arten ausgehender Verbindungen UHF FUNK Die Kommunikationsmodule ACC COM HWR ACC COM POTS und das ACC COM GSM beinhalten kein Funkger t Diese Module sind f r den Betrieb mit einem Hunter RAD3 UHF Funkger t ausgelegt das separat zu bestellen ist Das RAD3 Funkger t ben tigt eine ebenfalls separat zu bestellende Antenne Bei Ger ten mit Stahlgeh use m ssen Sie die Antenne extern installieren die Signal bermittelung funk
125. halter position DATA HISTORY Datenhistorie Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie und w hlen Sie Alarm Log wenn Sie detaillierte Informationen ber eine Warnanzeige w nschen 31 Nach beendeter Bew sserung erscheinen die Alarme weiterhin solange in der Anzeige bis man eine beliebige Taste dr ckt In der Regel sind mehrfache Durchfluss alarme die Folge da das ACC nach einer Pauseminute einen Neustart der Stationen versucht Da das ACC viele Stationen gemeinsam betreiben kann berschneidung SSGs addiert es die erlernten Durchflussmengen aller laufenden Stationen und vergleicht diesen Gesamtwert mit der aktuellen tats chlichen Durchflussmenge in Echtzeit Wenn an mehreren Stationen ein Alarm vorliegt geht das eine Diagnose Betriebsart ber und versucht die Prob lemstationen zu isolieren Bevor Alarm ausgel st wird m ssen zuvor alle Stations verz gerungen abgelaufen sein Sind mehrere Stationen in Betrieb f r die jedoch unterschiedliche Verz gerungszeiten f r den Durchflussalarm eingestellt wurden so wird erst nach Ablauf der l ngsten Verz gerungszeit Alarm ausgel st Zur Ansicht der laufenden Diagnose bet tigen Sie die Informationstaste Damit wird die Anzeige ATTENTION FLOW ALARM Achtung Durchflussalarm gel scht und der aktuelle Status der betroffenen Stationen angezeigt Solange die Isolation der Problemstationen aktiv ist erscheinen einzelne S
126. hselstromanschl sse erfolgen im Klemmenblock in dieser Verteilerdose Verlegen Sie die Netzstromversorgungsleitungen gegebenenfalls durch Leiterm ntel zur Verteilerdose Diese Anschl sse sind ausschlie lich von qualifizierten Elektrikern auszuf hren Die rtlichen elektrischen Vorschriften sind zu befolgen sie k nnen je nach Land Staat oder Ort unterschiedlich sein 120 V WECHSELSTROMANSCHLUSS Stellen Sieden Spannungswahlschalterin die Position 115V Verbinden Sie die schwarze Eingangsader Phasenkabel mit der roten Ader vom Transformator des Steuerger tes Die rote Ader ist als Phasenleiter mit Hot Phase und Active gekennzeichnet Verbinden Sie beide Adern mit der Anschlussleiste oder mit zugelassenen elektrischen Hoch spannungs L sterklemmen Wenn Sie L sterklemmen verwenden so umwickeln Sie die Verbindung sicher mit Isolierband Verbinden Sie die wei e Eingangsader Nullleiter mit der blauen Ader vom Transformator des Steuerger tes mit Neutral gekennzeichnet entweder ber die An schlussleiste oder mit zugelassenen L sterklemmen Wenn Sie L sterklemmen verwenden dann umwickeln Sie die Verbindung sicher mit Isolierband Die gr ne oder blanke Kupfer Erdungsader ist bei diesem UL eingetragenen doppelt isolierten und potenzialfrei geerdeten Transformator nicht erforderlich Verbinden Sie diese Ader erforderlichenfalls mit dem Erdanschluss des Steuerger tes Installieren Sie unter de
127. ich Sie k nnen die 99 Stationen mit einer beliebigen Anzahl an Leiterpaaren erreichen Jedes Leiterpaar sollte mit Decoderkabeln des Typs Hunter Industries IDWIRE1 oder IDWIRE2 mit Farbcodierung verlegt werden Diese sind verdrillt mit festem Kern und f r die Erdverlegung geeignet Die Farbcodierung ist immer rot blau Alle rot blauen Verbindungen der Zweileiterkabel sind mit wasserdichten DBR6 Verbindern oder gleichwertigen Verbindern auszuf hren F r jedes Leiterpaar steht eine rote und eine blaue Anschlussklemme am Decoderausgangsmodul zu Verf gung die Nummer steht auf dem Decoderausgangsmodul 1 Verlegen Sie die Decoder Leiterpaare durch das Kabelrohr ins Kabelfach Lassen Sie f r die tempe raturbedingte Kontraktion angemessenes Spiel an den Kabeln 2 Entfernen Sie 13 mm Isolierung von den roten und blauen Aderenden 3 Schlie en Sie die rote Ader an der roten Klemme Nr 1 und die blaue Ader desselben Leiterpaares an der blauen Klemme Nr 1 an Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf analog f r jedes weitere Leiterpaar Keinesfalls d rfen die Leiterpaare wieder eingeschleift oder zur ck an einer anderen Stelle des Steuerger ts angeschlossen werden Lassen Sie die roten und blauen Enden der Zweileiterkabel voneinander getrennt Setzen Sie die Decoder in die Kabelwege ein und beenden Sie diesen Schritt nach dem letzten Decoder Falls das nicht m glich ist schneiden Sie die Enden des Zweileiterkabels ab und br
128. ich Wetter nderungen und kann zu unerwarteten Ergebnissen f hren ERH HEN ODER VERRINGERN DER BEW SSERUNG e Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen e W hlen Sie ET Functions e W hlen Sie Solar Sync Setup Solar Sync einstellen W hlen Sie die Funktion Bew sserungsanpassung Water Adj Setting mit der Abw rtspfeiltaste und ndern Sie den Anpassungsfaktor mit der Plus oder Minustaste auf einen h heren oder niedrigeren Wert ta Ch Achtung ndern Sie den Faktor f r die Bew sse rungsanpassung so ndert sich auch der aktuelle Wert des S Sync Adjust S Sync Anpassungswert am oberen Bildschirmrand Hieran erkennen Sie etwa wie stark sich die nderung der Bew sserungsmenge infolge dieser Umstellung voraussichtlich auswirkt nach einer Anpassung k nnen Sie die aktuelle Zeit in Minuten auch in der Wahlschalterposition SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten eingeben sehen Drehen Sie den Wahlschalter nach beendeter Anpassung zur ck auf RUN BERPR FEN DER LAUFZEITEN Sobald Sie den Faktor zur Bew sserungsanpassung eingestellt haben drehen Sie den Wahlschalter auf SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten eingeben Dort sehen Sie die Auswirkungen Ihrer nderung in Minuten oder Gallonen bzw Litern falls erlernte Durchflusswerte f r diese Station vorliegen W hlen Sie in einem fertig angepassten Programm eine Station Auf dem Bildschirm
129. ichtlinien der American Society of Irrigation Consultants Earth Grounding guideline 100 2002 einzuhalten verf gbar auf der Webseite www asic org Entsprechend besteht eine korrekte Erdung aus einem 2 5m langen mit Kupfer verkleideten Stab oder Pfosten einer Kupferplatte der Gr e 100 mm x 240 cm oder beiden Elementen die mindestens 2 5 m vom Steuerger t entfernt in die Erde einzulassen sind Nach M glichkeit sollte die Erdungsader im rechten Winkel zu den Kommunikations und Ventiladern verlaufen Ein idealer Erdungswider stand betr gt h chstens 10 Ohm gemessen mit einem Megohmmeter oder einem hnlichen Isolationsmess ger t Bitte schlagen Sie f r genauere Angaben zu diesem kritischen Punkt in den ASIC Vorgaben nach Eine unzureichende Erdung beeintr chtigt den Uberspannungsschutz des Ausgangsmoduls Erdanschluss ee Ben t t t g ie SEE EEE EEE GEB GER BER
130. ie das Programm A F durch Dr cken der Programmtaste 3 Durch Druck auf die Plus und Minustaste wechseln Sie von DAYS Wochentage zu INTERVAL 1 31 Tage oder ODD or EVEN gerade oder ungerade Tage des Monats Bew sserung nach Wochentagen 1 W hlen Sie das Programm und w hlen Sie DAYS Tage 2 Navigieren Sie den Gursor mit der Abw rtspfeiltaste auf Montag 3 Dr cken Sie die Plustaste um eine Bew sserung an Montagen zuzulassen andernfalls die Minustaste 4 DerGursorspringtvon einem Wochentag zum n chsten Markieren Sie mit der Plus oder Minustaste jeweils ob an Sie an diesem Wochentag eine Bew sserung w nschen oder nicht Mit der linken oder rechten Pfeiltaste gelangen Sie schnell zu einem bestimmten Wochentag Intervallbew sserung 1 W hlen Sie mit der Plus oder Minustaste das Programm und INTERVAL 2 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste zu Interval 3 W hlen Sie durch Druck auf die Plus oder Minustaste die Anzahl der Tage zwischen den Bew sserungen 4 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste zuNEXT WATER n chste Bew sserung 5 Stellen Sie mit der Plus oder Minustaste die Anzahl der Tage bis zur n chsten Bew sserung ein Wenn unter NEXT WATER der Wert 0 days steht beginnt jede f r diesen Tag vorgesehene Bew sserung zur programmierten Startzeit Steht hier 1 Day so beginnt die vorgesehene Bew sserung am n chsten Tag Bew sserungsfreie Tage Mit dieser Funktion k nnen
131. ie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und w hlen Sie ET Functions W hlen Sie dann ET Operation und dr cken Sie am Steuerger t die Plustaste um die Verwendung der ET Sensordaten zu best tigen Use ET Sensor Nun ist als optionale Sensoranschlussstelle am Steuerger t verf gbar Wenn im Steuerger t Use ET Sensor eingestellt wird werden gleichzeitig weitere Optionen im ET Functions Bildschirm der ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen freigegeben Einer dieser jetzt freigegebenen Bildschirme ist mit ET Alarm Setup ET Alarmpro grammierung gekennzeichnet Navigieren Sie mit dem Abw rtspfeil zum Bildschirm Alarm Setup Dr cken Sie die Plustaste und geben Sie dann die gew nschten Abschaltwerte f r Regen Temperatur und Wind ein Rain Max Hier stellen Sie die maximal erlaubte Regenmenge ein bevor das Programm f r den Rest des Tages abschaltet Navigieren Sie mit den Pfeiltasten an diese Position und stellen Sie mit der Plus und Minustaste die gew nschten H chstwerte ein Der ET Regensensor schaltet die Programme nach einer gemessenen Niederschlagsmenge von 0 51 mm in einer Stunde ab diese Menge ist nicht programmierbar aber man kann dem Programm den erneuten Betrieb gestatten falls kein weiterer Regen mehr festgestellt wird Der ET Sensor pr ft alle 15 Minuten auf Regen Wird die maximal erlaubte Regenmenge Rain Max erreicht l sst das Steuerger t das Programm
132. ine Warnmeldung W hrend der bew sse rungsfreien Zeit wird die Bew sserung auf jeden Fall ausgesetzt Die Verz gerungszeiten werden in den Bildschirmangaben Total Program Runtime gesamte Programmlaufzeit und Total Station Runtime gesamte Stationslaufzeit nicht ber cksichtigt SCHALTUNG PUMPE HAUPTVENTIL P MV VON NOR MALERWEISE GESCHLOSSEN AUF NORMALERWEISE OFFEN UMSTELLEN Das ACC Steuerger t ist f r den Betrieb mit normaler weise geschlossenen Hauptventilen MV ausgelegt Die P MV Schaltweise kann jedoch f r bestimmte spezialisierte Anwendungen umgekehrt werden sodass ein normalerweise geschlossenes Hauptventil st ndig offen gehalten wird und nur zum Betrieb einer Station schlie t 50 Dies ist keine bliche Bew sserungseinstellung kann aber f r bestimmte Zwecke n tzlich sein Das ACC Steuerger t ist NICHT f r den Betrieb mit normalerweise offenen Ventilen ausgelegt Die beiden Pumpen Hauptventilausg nge des ACC an den Anschlussklemmen des Leistungsmoduls als P 1 und P M2 gekennzeichnet sind als normalerweise geschlossen NC voreingestellt aber sie lassen sich auf normalerweise offen NO umstellen Bei der P M Vorgabe normalerweise offen steht ein Stationsausgang st ndig unter Strom 24 VAC bis eine angeschlossene Station anl uft Dann schaltet sich der P M Ausgang aus Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahlschalter aus einer anderen Wahlschal
133. ingen Sie wasserdichte DBR6 Verbinder oder gleichwertige Verschlussh lsen an Verlegen Sie kein Kabel zwischen zwei Steuerger ten Sobald ein Decoderausgangsmodul installiert ist erkennt das Steuerger te Facepack dieses Modul und der Stationsumfang wechselt zur Anzeige 99 unabh ngig von der tats chlichen betriebenen Stationsanzahl Damit werden bei folgenden Positionen des Wahlschalters auch die normalerweise nicht sichtbaren Decoderanzeigen freigegeben F r mehr Informationen siehe DECODERBETRIEB VERSIONEN ACC99D auf Seite 61 WICHTIGE 4 2 3 FLOW SEN4 2 SEN1 P M1 P M ET FLOW SEN4 CAM LON COM 7 6 8 1 1 Gemeinsame Erdungsklemmen x 3 f r r cklaufende Adern oftmals wei von Stationen und Hauptventilen Die Feldverkabelung l sst sich zu jeder beliebigen dieser drei Anschlussklemmen zur ckf hren 2 P M1 Pumpen Hauptventil Ausgang 1 und Zustand sl mpchen R ckleitung vom Pumpen Hauptven tilkreis zu einem beliebigen der drei gemeinsamen Anschlussklemmen Com Der maximale Ausgangsstrom betr gt 0 320 Ampere 3 P M2 Pumpen Hauptventil Ausgang 2 und Zustans l mp
134. inustasten k nnen Sie die Optionen anzeigen und einstellen Sobald am Steuerger t die Funktion Programm berlap pung gew hlt wurde k nnen einzelne Programme in der Wahlschalterposition SET PROGRAM START TIMES Pro grammstartzeiten einstellen auf Overlap berlappung oder Stack Startabfolge gestellt werden OPTION 1 STACK STARTABFOLGE ODER OVERLAP UBERLAPPUNG STACK bedeutet dass die Programme in alphanumerischer Folge nach dem Programmbuchstaben und gem der Abfolge der Startzeiten chronologisch ablaufen STACK ist die Standardeinstellung OVERLAP bedeutet dass jedes Programm zur ein programmierten Zeit startet unabh ngig von anderen m glicherweise laufenden Bew sserungen Das geschieht nur dann wenn alle Programme unter Overlap arbeiten Wurden zum Beispiel die Programme A und B beide auf Overlap gesetzt so starten beide zur f r sie programmierten Zeit und laufen gegebenenfalls auch gleichzeitig Wurde Programm A auf Overlap gestellt aber Programm B auf Stack so werden sie NICHT gleichzeitig laufen In diesem Fall startet Programm B erst dann wenn Programm A seine vorgegebene Laufzeit beendet hat Wenn Sie mehrere Programme gleichzeitig betreiben m chten m ssen alle diese Programme auf Overlap gestellt werden Wird diese Einstellung in der Position Stack or Overlap belassen kann jedes Programm individuell auf Stack oder Overlap gestellt werden OVERLAP gestattet jedoch keine berlappung gl
135. ionen BAUTEILE Steuerger te Wandmontage 1200 990 Kommunikationsmodule und teile Steuerger te mit Standfu 1200 AGG1200PP ACC99DPP AGC99DPP Komponenten des Zentralsteuerungssystems 1200 ACC99D ACC1200PP AGC1200PP ACC99DPP AGC99DPP INDEX 87 87 87 88 88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 91 92 92 92 92 93 94 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 97 97 98 EINLEITUNG Das in Industrieausf hrung gefertigte ACC Steuerger t ist mit seinen vielf tigen modularen Konfigurationsm glichkeiten das Spitzenmodell unter den Hunter Steuerger ten und gen gt den h chsten Anspr chen an eine Bew sserungs steuerung Seine vorrangigen Aufgaben sind die Ansteuerung von Magnetspulen mit 24 VAC zur Bew sserung sowie der Betrieb von Halbleiterrelais mit geringer Stromaufnahme f r bestimmte Betriebsdauern zu bestimmten Zeiten An das k nnen unterschiedliche Sensoren angeschlossen werden die es dem erm glichen Durchflussdaten in Echtzeit zu speichern und darauf zu reagieren ber Notsituationen zu informieren und sich gegebenenfalls automatisch abzuschalten Mit ansteckbaren Kommunikationsmodulen und anderen Modulen kann das ACC ber ein computergest tztes zentrales Steuersystem ber Festkabel Funk Anwahl per Telefon oder Mobiltelefon Modem kommunizieren Zus tzlich ist das f r den Einsatz von Hunter Funkfer
136. isunterbrecher sollte in unmittelbarer N he des Steuerger tes und f r den Bediener leicht erreibar sein C Der Schutzschalter oder Stromkreisunterbrecher muss als Unterbrechervorrichtung f r das Steuerger t gekennzeichnet sein 1 2 Rohrmutter 2 Rohrstutzen 1 2 Rohrmutter 2 Rohrstutzen 3 8 Montagemutter 8 Montageplatte 3 8 Montagebolzen 8 Installation des Standfu es 1 Setzen Sie den Metallstandfu gem der mitgelieferten Montageschablone zusammen 2 Verwenden Sie die beigef gte Montageschablone F hren Sie die Bolzen an den angezeigten Stellen 5 cm tief in das Betonfundament Die Gr e des Fundaments ist nicht vorgegeben mindestens sollte es aber ein Quadrat mit einer Kantenl nge von 60 cm sein 3 Gleichen Sie die Montagebolzen ab bevor der Beton abbindet 4 Wenn der Beton hart ist nehmen Sie die T r des Standfu es ab und lassen Sie den Standfu nach unten auf die vier Bolzen gleiten Befestigen Sie den Standfu mit den mitgelieferten Muttern und Unter legscheiben auf den Bolzen 5 Nehmen Sie die T r und die Bedienfront Facepack des ab und befestigen Sie das Metallgeh use auf dem Standfu Verwenden Sie hierf r am Standfu die Metall Rohrmuttern der Gr en 13 mm 7 und 50 mm 2 Ziehen Sie sie sorgf ltig fest Stecken Sie einen Schraubendreher in die Verzahnung drehen Sie im Uhrzeigersinn und bringen Sie die Abdeckungen an WECHSELSTROMANSCHL
137. k nnen an einem Decoder Steuerger t laufendes Testprogramm manuell beenden indem Sie den Wahlschalter nach abgeschlossenem Betrieb der letzten wirklich vorhandenen Station auf OFF Aus drehen Bei einem Testlauf starten die Stationen d h bei einem voll installierten System findet eine Bew sserung statt 8 Manueller Start Drehen Sie den Wahlschalter auf MANUAL OPERATION manueller Betrieb wenn Sie ein Programm oder eine einzelne Station manuell starten m chten Wenn im Display Manual Program manuelles Programm angezeigt wird w hlen Sie das gew nschte Programm mit der Programmtaste und drehen Sie den Wahlschalter auf RUN Betriebsposition Das Programm startet nach einigen Sekunden TIPP Sie k nnen auch zum manuellen Start wechseln indem Sie die rechte Pfeiltaste f r drei Sekunden gedr ckt halten 9 Eine einzelne Station starten Wenn die Anzeige Program blinkt wechseln Sie mit der Plustaste zu Manual One Station manueller Betrieb einer Station Navigieren Sie mit dem Abw rtspfeil zur gew nschten Stationsnummer und best tigen Sie die Station mit den Plus und Minustasten Gehen Sie mit dem Abw rtspfeil zur Laufzeit und ver ndern Sie diese mit der Plus und der Minustaste Format hh mm ss von einer Sekunde bis sechs Stunden Stellen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN Betrieb Die Station startet nach einigen Sekunden PROGRAMMIERUNG UND BETRIEB nun VE
138. k Overlap e Wechseln Sie mit der Plus oder Minustaste zwischen beiden M glichkeiten Stack Overlap hin und her Navigieren Sie n tigenfalls mit den Pfeiltasten zu den Startzeiten zur ck Mehrfache Startzeiten Um die Startzeiten f r ein Programm einzustellen navigieren Sie zur Nummer der jeweiligen Startzeit und stellen Sie mit der Plus oder Minustaste Stunden Minuten und AM PM oder 24 Stunden Anzeige ein e Wenn Sie eine Startzeit ausschalten z B die Zeiten Nr 1 und 3 vorgeben aber Nr 2 auf OFF stellen so wird die Startzeit von Nr 3 zun chst akzeptiert aber bei der R ckkehr in diese Wahlschalterposition werden die Zeiten neu geordnet die Startzeit von Nr 3 wird dann zu Nr 2 Das geschieht gem der Grundeinstellung Falls fr heren Startzeiten h here Nummern zugeordnet sind z B Start 1 um 4 00 AM und Start 2 um 3 00 AM erfolgt bei der R ckkehr in diese Wahlschalterposition eine chronologische Neuordnung Dann bekommt die fr heste Startzeit die kleinste Nummer im Beispiel Start 1 um 3 00 AM und Start 2 um 4 00 AM Dr cken Sie in der Stellung SET WATERING START TIMES Bew sserungstartzeit einstellen die Informationstaste Eine Zusammenfassung aller Startzeiten f r das gew hlte Programm erscheint Sie sehen die gesamte Stationslaufzeit pro Start die Anzahl der Starts und die gesamte Laufzeit des Programms Bew sserungsfreie Zeiten Die Programmierung der bew sserungsfreien Zeite
139. l 572000 Decoderausgangsmodul ADM99 Transformatoreneinheit 587000 J Dose 145410 Standfu t r mit Frontschirm 553205 Schloss und Schl sselsatz nicht abgebildet 558000 Schl sselsatz 2 nicht abgebildet 122516 Inneres Paneelgeh use mit Transformator f r ACC Standfu 581700 Flachbandkabel Innenraum Steuerger t zu Facepack T r Montageschablonenset umfasst Schablone Nr 558600 und Hard ware Nr 420200 Flachbandkabel Verl ngerung f r Module im Standfu Stationsmodul e ACM Modul Standard AGM Modul Extrembetrieb 585105 581700 619900 ACM600 AGM600 KOMPONENTEN DES ZENTRALSTEUERUNGSSYSTEMS ACC1200 990 ACC1200PP AGC1200PP ACC99DPP AGC99DPP Kommunikationsmodul Festkabel Funk ACC COM HWR Kommunikationsmodul Telefon Kommunikationsmodul Mobiltelefon 65 Kommunikationsmodul Mobiltelefon au erhalb der USA ACC COM GSM E Kommunikationsmodul Funk RAD3 Festkabelschnittstellen Modul ACC HWIM ET Sensor f r IMMS ET ETSENSOR 98 Abschaltung 14 60 74 75 Abschaltung bei Regen 14 60 Achtung 16 Ader 62 ADM 19 20 24 26 36 44 45 50 51 62 64 65 66 69 92 94 Adresse 12 88 Aktualisierung 13 71 8
140. lassen Sie ihn mindestens 24 Stunden abbinden ANMERKUNG F r den Kunststoffstandfu ist eine glatte Montageoberfl che wichtig Unebene Oberfl chen k nnen den Standfu verformen und das korrekte Schlie en der T ren beeintr chtigen Entfernen Sie die Muttern und Unterlegscheiben von der Betonunterlage Positionieren Sie die Standf e auf den Bolzen und befestigen Sie sie mit Muttern und Unterlegscheiben ANMERKUNG Nehmen Sie beide T ren ab und heben Sie den Standfu vom Hauptrumpf ab Hierf r sind zwei Personen erforderlich WECHSELSTROMANSCHLUSS AM KUNSTSTOFFSTANDFUSS Das AGCG Steuerger t mit Standfu arbeitet mit 230 oder 120 Wechselstrom Die Versorgungskabel m ssen vom Typ 14AWG AWG 2 mm oder st rker sein Die Stromversorgung des Steuerger ts muss von einem Uberstromschutz Stromkreisunterbrecher Sicherung mit 15 A Maximalstrom gesch tzt sein Schalten Sie die Netzspannung an der Spannungsquelle aus und vergewissern Sie sich dass keine Spannung anliegt F hren Sie die Wechselstromversorgungsleitungen bei ausgeschalteter Netzspannung ausgehend vom Stromversorgungspaneel durch den Leitungsmantelkr mmer der hierf r in der Betonunterlage angebracht ist Verlegen Sie keine Kabel mit Niederspannung zusammen mit Netzstromversorgungsleitungen im gleichen Leitungsmantel Positionieren Sie die Verteilerdose unter der Transfor matoreneinheit an der linken Seite des Steuerger ts Die Wec
141. lle e Verz gerungen lassen sich als Ereignisse vorgeben Bewegen Sie sich mit der Plus oder Minustaste zwischen den Stationen und SSGs oft ist der Weg mit der Minustaste n her zu DELAY Verz gerung sie liegt unter Station 01 und ber der h chsten Stations oder SSG Nummer Stellen Sie unter Delay Verz gerung eine Zeitein als handele es sich um eine Station In einem individuellen manuellen Programm k nnen Sie Stationen und SSGs kombinieren In einem individuellen Programm kann die gleiche Station oder SSG mehrmals auftreten Stationen oder SSGs k nnen hier im Gegensatz zu den automatischen Programmen in jeder beliebigen Reihenfolge bew ssern Die individuellen manuellen Programme arbeiten immer mit berlappung da sie manuell gestartet wurden Wenn zum Beispiel ein automatisches oder manuelles Programm oder IGR Befehl bereits l uft kann ein individuelles manuelles Programm gleichzeitig laufen unter Beachtung der maximal sechs Stationen Regel Falls bereits drei Stationen laufen und das erste Ereignis im individuellen manuellen Programm ein SSG ist erkl rt die Anzeige in der Wahlschalter position MANUAL OPERATION manueller Betrieb dass das individuelle manuelle Programm nicht laufen kann da die maximale Stationsanzahl schon in Betrieb ist START EINES INDIVIDUELLEN MANUELLEN PROGRAMMS CUSTOM MANUAL Drehen Sie den Wahlschalter auf MANUAL OPERATION W hlen Sie mit der Progr
142. lr ckseite E Zus tzliche bersspannungskomponente in den AGM Ausf hrungen am Modul sichtbar ACM600 AGM600 Ausgangsmodul f r Ausgangsmodul f r sechs Stationen sechs Stationen mit Uberspannungsschutz f r schwere Be triebsbedingungen 12 ANSCHLUSS DER VENTILKABEL Jedes Stationsausgangsmodul verf gt ber sechs Schraubklemmen zum Anschluss der einzelnen Stationsadern Die Klemmen sind f r Adern von 0 64 mm 22 AWG bis 2 05 mm 12 AWG ausgelegt Jede Station hat einen nominalen Ausgangsstrom von maximal 0 56 A ausreichend f r den gleichzeitigen Betrieb zweier typischer Hunter Magnetspulen Sobald ein Ausgangsmodul an seinem Steckplatz installiert ist erscheint die zugeordnete Stationsnummer dar ber am oberen Feld 1 Falls n tig lassen sich Module abnehmen ohne die Feldverkabelung zu entfernen In diesem Fall m ssen Sie das betreffende Modul wieder in genau denselben Steckplatz einf gen andernfalls werden die Stationsadressen vertauscht Schlie en Sie die gemeinsamen Masseleiter der Ventile an eine der drei mit COM gekennzeichnetem Klemmen am Leistungsmodul an Da unten Umst nden viele gemeinsame Masseleiter angeschlossen werden m ssen stehen drei COM gekennz
143. lvorderseite zur Schiebever riegelung besteht Eine nach s mtlichen berpr fungen weiterhin falsche Stationsz hlung weist auf ein schadhaftes Modul hin Ist die INFORMATIONSTASTE nicht gedr ckt so zeigen die ADVANCED FEATURES Erweiterten Funktionen einige oder alle der folgenden Punkte an Hilfsfunktionen Utility Functions ET Funktionen nur dann wenn Leistungsmodul und Firmware f r ET betriebsbereit sind Betriebsart Ereignisse Event Mode Options F r mehr Informationen siehe BETRIEBSART EREIGNISSE EVENT MODE AGC SURVEYOR auf Seite 83 Decoderfunktionen nur dann wenn ein ADM99 Decoder ausgangsmodul installiert ist Bei Durchsicht dieser Men punkte dient die linke Pfeiltaste am Facepack als R ckschritttaste Einige Punkte f hren zu weiteren Auswahllisten die R ckschritttaste f hrt Sie jeweils zur n chsth heren Ebene ohne dass Sie den Wahlschalter bet tigen m ssen W hlen Sie Utility Functions Hilfsfunktionen um folgende Informationen zu erhalten View Firmware Versions Firmware Versionen ansehen Hier sehen Sie die Versionsnummern aller am Steuerger t eingesetzten Module View Sensor Status Sensorstatus ansehen Hier sehen Sie Anschlussstelle und Status des Durchflussmessers und aller Sensoreing nge 1 4 CON steht f r Controller Steuerger t oder f r die Schraubklemmen im Steuerger t zum Anschluss der Sensoren 44 ADM steht f r das 99 Decoderausgangsmodul und
144. m glicherweise mit diesem doppelt isolierten IN potenzialfrei geerdeten Transformator nicht erforderlich Verbinden Sie diese Adern falls erw nscht und erlaubt mit dem Erdanschluss des Steuerger tes Montieren Sie im Steuerger t unter der mitgelieferten Verteilerdose eine T Abzweigungsdose und f hren Sie die Erdleitung aus dieser T Dose zum Erdanschluss des Steuerger tes Ziehen Sie die Schraube fest und bringen Sie die Abdeckung wieder an Verbinden Sie f r den Betrieb unter 230 V die Eingangsader Phasenkabel nach vielen Verkabe Iungsstandards braun an der Verkabelungsklemme mit der braunen Kabelf hrung vom Transformator Verbinden Sie den Eingangsnullleiter gem einigen internation alen Standards blau mit der blauen Kabelf hrung vom Transformator Ziehen Sie die Schrauben fest und bringen Sie die Abdeckung wieder an Schalten Sie die AC Wechselstromquelle ein und f hren Sie einen Test durch Schlagen Sie f r weitere Anschl sse in den Abschnitten Erdung und Stationsverkabelung nach Schwarz 120 VAC Braun 230 VAC Braun 230 VAC 3 4 Unterlegscheibe 4 MONTAGE DES METALLGEH USES AUF STANDFUSS ALS OPTION Anforderungen an den Standort A Bei Geb udeinstal lationen ist ein Schutzschalter oder ein Stromkreisun terbrecher einzubauen B Dieser Schutzschalter oder Stromkre
145. m Steuerger t einschlie lich AM PM oder 24 Stunden Anzeige Ein Regensensor oder ein anderer Clik Sensor schaltet das System nicht ab Typ oder Anschluss des Sensors ist nicht korrekt Die Sensoreinstellungen im Programm sind nicht korrekt Betreiben Sie pro Sensoranschluss SEN1 4 einen normalerweise geschlossenen Sensor vom Clik Typ Pr fen Sie ob ein Sensorkabel am Pluspol und eines am Minuspol angeschlossen ist Verbinden Sie nicht mehrere Sensoren mit dem gleichen Anschluss Drehen Sie den Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen und pr fen Sie die korrekten Reaktionen der Programme auf den Sensor Pause oder Suspend aussetzen Das Steuerger t erkennt ein Ausgangsmodul nicht falsche Stationsanzahl wird angezeigt Das Modul ist nicht korrekt angebracht Sie haben eine Modulanschlussstelle Modulschlitz bersprungen Das Stationsausgangsmodul ist berlastet Pr fen Sie ob die Module richtig im Kabelfach angebracht sind und die Modulverriegelung eingeschaltet ist ON Pr fen Sie von links nach rechts ob eine Modulan schlussstelle bersprungen wurde Setzen Sie das Modul neu ein und achten Sie auf die blinkende gr ne Leuchtanzeige wenn es erkannt wird Keine Stationsleuchte oder rote Leuchtanzeige Ersetzen Sie das Modul durch ein bekannterma en einwandfreies Modul und pr fen Sie die gr ne Leuchtanzeige Falls die Anzeige mit diesem Modul funktioniert ersetzen
146. mit den Pfeiltasten 4 Ver ndern Sie die Werte am blinkenden Cursor mit der Plus oder Minustaste 5 W hlen sie f r das Programm entweder Startabfolge Stack oder berschneidung Overlap Wichtig Wenn Sie an der Wahlschalterposition SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berschneidungen einstellen nicht Stack oder Overlap Startfolge mit Warten oder berschneidung der Startzeiten einstellen ist die Wahl zwischen diesen beiden Optionen in der Startz eitenposition nicht m glich 6 Sie k nnen die Copy und Pastetasten kopieren und einf gen zur schnelleren Programmierung verwenden kopieren Sie Startzeiten und f gen Sie sie an einer anderen Position ein Abfolge von Startzeiten Eine festgelegte Startabfolge stack bedeutet dass der Ablauf mehrerer Programme sich nicht berschneiden darf Stellt man einen Programmstart vor Laufzeitende eines anderen Programms ein so wird der Start dieses Programms ohne Ber cksichtigung Startzeit verschoben stacked Jedes der sechs Programme A F hat zehn verf gbare 21 Startzeiten f r insgesamt sechzig automatische Starts Gem der Grundeinstellung werden die Startzeiten in alphanumerischer Reihenfolge angeordnet Programm A liest berschneidung overlap aber alle anderen Programme lesen Startabfolge stack Haben zum Beispiel die Programme A und B beide die Startzeit 8 15 AM so startet A in alphabetischer Reihenfolge vor B Programm B startet sob
147. mmer zwei drei und vier sondern lassen Sie sie auf OFF AUS stehen Beispiel 2 Nehmen wir an ein Rain Clik ist an Sensoreingang 1 angeschlossen Im aktiven Zustand bewirkt er das Aussetzen suspend der Regnerstationen der Programme A bis E Nun schlie t man an den Sensoreingang 2 eine Fotozelle an die nur das Programm F aussetzen l sst man kann dieses Programm beispielsweise ber ein 24 VAC Relais zur Beleuchtung verwenden So beeinflusst der Rain Clik Regenmelder die Beleuchtung nicht und die Fotozelle hat keine Auswirkungen auf die Regner Programme A B D E Suspend Suspend Suspend Suspend Sensor 1 Ausset Ausset Ausset Aus zen zen zen setzen Off Aus Sensor 2 Off Off Off Off Suspend Sensor 3 Off Off Off Off Off Sensor 4 Off Off Off Off Off 4 SENSORALARM NUR CLIK SENSOREN 1 4 Immer wenn ein Sensor Alarm ausl st seinen Status von normalerweise geschlossenen auf offen ndert erscheint im Display eine Warnmeldung sofern f r den betreffenden Sensor eine Programmreaktion vorgegeben wurde Detailinformation ber jeden Sensoralarm finden Sie in der Alarm Logdatei Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie Wenn man die Sensorreaktion auf Pause oder Suspend Aussetzen umstellt obwohl der Sensor nicht an die entsprechenden Klemmen angeschlossen wurde so bleibt er aktiv und l st einen Sensoralarm aus
148. mod ulsan e Am Decoderausgangsmodul gibt es zwei Reihen mit Schraubklemmen eine rote und eine blaue Reihe mit der Beschriftung 1 2 3 4 5 6 Jede Zahl entspricht einem Zweileiter Kabelweg Adernpaar zum Feld Manche Anlagen ben tigen nur einen Zweileiter Kabelweg andere arbeiten mit allen sechs Zweileiter Kabelwegen e Schlie en Sie die rote Ader eines verdrillten Kabelpaars an eine rote Klemme an und verbinden Sie die blaue ader mit der blauen Klemme der gleichen Nummer Schlie en Sie nie mehr als eine Ader an einer Klemme an Verbinden Sie nicht die rote Ader eines Paares mit der blauen Ader eines anderen Paares Schlie en Sie alle Adernpaare getrenntan rotzu rot und blau zu blau bis alle Adern mit den nummerierten Anschlussklemmen verbunden sind 4 Stellen Sie die Stromversorgung des Steuerger tes wieder auf ON und testen Sie Die LED Aktivit tsanzeige von Modul und Leitung am Decoderausgangsmodul sollte f r einige Sekunden rot aufleuchten Dann sollte das rote L mpchen erl schen und die LED des Leistungsstatus am Decoderausgangsmodul sollte kontinuierlich gr n aufleuchten sofern keine anderen Leitungen oder Stationen in Betrieb sind Keine Anzeige Off normal Kontinuierlich rot Problem im Decoder ausgangsmodul Gr n bei Kommunikation ber Zweileiter Kabelweg Rot blinkend Decoder fehlerhaft evtl Kurzschluss oder Schaden an Magnetspule oder antwortet nicht Bernsteingelb
149. n 6 1 mm 7 4 mm 0 24 0 29 29 C 35 C 85 F 95 F Inland W ste hohe Lage Mittlere t gliche ET im Juli Durchschnittstemperatur im Juli gt 7 6 mm 0 30 35 41 95 F 105 F F r die S dhalbkugel verwenden Sie den Monat Januar ET Evapotranspiration e W hlen Sie zum Testen Solar Sync Check W hrend das Steuerger t Kontakt mit dem Sensor aufnimmt erscheint auf dem Bildschirm f r einige Sekunden Initializing Wenn die Pr fung erfolgreich verl uft sehen Sie am Bildschirm Sensor Check OK Fahren Sie wenn n tig mit den Operationen und Einstellungen fort Wenn die Pr fung fehlschl gt erscheint am Bildschirm Sensor Check FAILED berpr fen Sie die Verkabelung des Sensors und testen Sie erneut Achten Sie darauf die Gleichstromleitungen mit der richtigen Polung zu verkabeln Schlie en Sie die Ader der gr nen ET Klemme am ACC an die gr ne Ader vom Solar Sync Sensor an ZUORDNUNG VON PROGRAMMEN e W hlen Sie aus welche Sie ber Solar Sync regeln m chten Sie k nnen unter den sechs Automatikprogrammen w hlen Alle auf Solar Sync gesetzten Programme werden nach dem gleichen vom Solar Sync bestimmten Prozentsatz geregelt 74 Die nicht derart eingestellten Programme folgen weiterhin den vorher gegebenen Laufzeiten ohne Anpassung durch Solar Sync Diese Laufzeiten k nnen Sie manuell vorgeben Das ist n tzlich f r spezielle Bew sserungen oder wenn Pr
150. n setzt den Betrieb bis zum letzten Bew sserungsvorgang fort und stoppt dann Manuell gestartete Programme und manuelle individuelle Programme lassen sich nicht mit mehrfachen e Drehen Sie den Wahlschalter auf MANUAL Startzeiten betreiben Programme die man nicht OPERATION an ihrer Anfangsstation sondern an einer h heren Schalten Sie mit der Plus und Minustaste zwischen Stationsnummer startet laufen von dort bis zum Ende und MANUAL PROGRAM und MANUAL ONE STATION um stoppen dann sie beginnen nicht am Anfang neu Unter MANUAL ONE STATION k nnen Sie jede einzelne Station SSG oder P MV manuell starten Unter PROGRAM k nnen Sie sofort ein gesamtes Programm laufen lassen Sie k nnen den Betrieb an jeder Station beginnen von dort l uft das Programm dann bis e W hlen Sie mit der Plus und Minustaste eine Aai ENY Station Vorhandene SSGs finden Sie am Ende der e W hlen Sie das Programm mit der Programmtaste Stationsliste die individuellen manuellen Programme erscheinen Von Station 01 gelangen Sie mit der Minustaste hinter der Auswahl von A bis F direkt zu den h chsten Stationsnummern oder e Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN das Programm den SSGs Die Funktion MANUAL ONE STATION ist startet am Anfang An der Anzeige erscheint TO der einzige Weg P MV Ausg nge allein ohne eine MANUALLY START STATION 01 das ist nur die angeschlossene Station zu betreiben Sie k nnen Mitteilung dass das Programm am Anf
151. n tzlich sein wenn ein Programm nur Stationen bestimmter Art umfasst z B nur gro e Getrieberegnerzonen oder nur Niederfluss Tropfbew sse rungszonen Halten Sie die Informationstaste gedr ckt w hrend Sie den Wahlschalter aus einer beliebigen Wahlschalterstel lung auf SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten einstellen drehen Dann lassen Sie die Informationstaste wieder los Jetzt k nnen Sie in der Anzeige die Verz gerungen zwischen den Stationen einstellen Eine Verz gerung einstellen 1 W hlen Sie mit der Programmtaste das Programm f r das Sie eine Verz gerung eingeben m chten 2 Stellen Sie mit der Plus und Minustaste die Verz gerung im Format h mm ss und ein Navigieren Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste durch die Felder f r Stunden Minuten und Sekunden bis die Verz gerung eingegeben ist Damit sind die Verz gerungen zwischen den Stationen in einem Programm festgelegt W hlen Sie mit der Programmtaste ein weiteres Programm zur Eingabe einer Verz gerung oder verlassen Sie die Wahlschalterposition zur Speicherung der Einstellungen Regeln f r die Verz gerungen zwischen den Stationen e In einem Programm gilt zwischen allen Stationen immer die gleiche Verz gerungszeit e Vor der ersten Station und nach der letzten Station findet keine Verz gerung statt Infolge einer Verz gerung kann ein Programm in eine bew sserungsfreie Zeit hineinreichen in diesem Fall erscheint ke
152. n 43 16 17 54 55 60 85 89 92 94 Individuell 38 54 Kommunikationsfehler 78 93 94 Kommunikationsmanager 85 Kommunikationsverbindungen 13 79 88 89 90 Laufzeiten 22 28 29 53 54 55 57 59 61 70 71 74 76 79 95 Leistung 63 Leistungsfaktor 63 Lernen 69 Log 30 41 42 76 77 78 91 92 18 30 31 34 41 42 45 46 48 76 77 78 Magnetspule 14 45 62 63 91 Manuell 17 19 29 30 33 35 39 52 55 58 59 60 74 91 92 Metrisch 20 Modem 1 86 89 90 Nicht erlernt 27 29 Niederschlag 81 Normalerweise geschlossen 14 24 32 33 36 49 50 64 Oberfl chenabfluss 24 OFF 17 19 21 32 33 34 35 41 60 61 70 75 86 93 94 Pause 2 17 30 33 34 35 37 46 68 75 81 82 91 93 94 P MV 24 45 49 59 64 65 94 95 POTS 17 18 85 86 87 96 97 Programm 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Status 11 12 27 31 32 34 35 43 75 78 93 94 Steuerger te Logdatei 41 92 Stopp 37 94 Sync 79 System 19 58 60 67 75 79 84 91 92 94 T glich 71 Technischer Kundendienst 1 Telefon 1 17 18 85 87 89 97 Temperatur 36 37 42 70 75 80 Test 5 8 19 30 56 90 92 Transformator 5 8 45 97 berlappung 21 38 39 55 58 berlastung 45 UHF 17 18 85 88 89 96 97 Umschalten 83 28 32 33 34 35 37 38 39 40 41 47 48 49 53 54 55 56 57 58 59 61 68 70 74 75 76 81 82 91 92 93 94
153. n Test l sst keine SSGs oder Programme laufen sondern aktiviert alle Stationsausg nge nacheinander und einzeln Testprogramm laufen lassen Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN Dr cken Sie die Programmtaste und halten Sie sie f r etwa drei Sekunden gedr ckt Nun erscheint der Bildschirm des Testprogramms unterhalb der Uhrzeit und Datumsanzeige Auf dem Bildschirm erscheint Station 01 und gegebenenfalls der Stationsname das Feld der Laufzeit ist markiert Wenn Sie das Testprogramm an einer h heren Stationsnummer als 01 starten m chten gehen Sie mit der Aufw rts oder Abw rtspfeiltaste zur gew nschten Station Geben Sie die Testlaufzeit mit der Plus und Minustaste im Format mm ss ein Im Testmodus betr gt die maximale Laufzeit 15 Minuten Bei kon ventionellen Steuerger ten betr gt die Mindesttestzeit eine Sekunde und bei Decoder Steuerger ten 15 Sekunden Wechseln Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zwischen Minuten und Sekunden und stellen Sie die allgemeine Testdauer ein Warten Sie dann einige Sekunden Sofern keine weiteren Tasten bet tigt werden startet das Testprogramm nach drei Sekunden Die Restzeit jeder Station wird im Display angezeigt Bei laufendem Testprogramm k nnen Sie zwischen den Stationen vorr cken oder zur ckgehen ohne auf das Ende der Laufzeit zu warten Dr cken Sie die rechte Pfeiltaste um sofort um eine Station vorzur cken Mit der linken Pfeiltaste bewegen Sie sich um ein
154. n verk rzen die Programmierung vereinfachen und die Ausf hrung gemeinsamer Aufgaben beschleunigen SSGs lassen sich in automatische oder in individuelle manuelle Programme einf gen Sie k nnen sie am Steuerger t jederzeit manuell starten Zur Vereinfachung k nnen Sie diesen Gruppen auch Namen zuteilen F r den Betrieb eines ACC Steuerger tes sind aber keine SSGs erforderlich Sie sind vielmehr eine wertvolle Extrafunktion f r den erfahrenen Anwender F r mehr Informationen siehe SSG Regeln auf Seite 54 SSGs anlegen und verwenden Hierzu m ssen Sie zun chst das Steuerger t in die Betriebsart SSG Smartstack stellen 1 Stellen Sie den Wahlschalter auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlappungen einstellen 2 W hlen Sie mit der Plus und Minustaste die Betriebsart SSG SmartStack 3 Speichern Sie die Einstellungen indem Sie den Wahlschalter in eine andere Position drehen 4 Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlappungen einstellen 5 Lassen Sie die Informationstaste los der SSG Ein stellungsbildschirm erscheint 6 Die erste m gliche SSG wird als STA GRP 01 angezeigt es erscheinen vier Zeilen gestrichelte Zeilen bei einer Neuinstallation Stationsnum mern bei bereits programmierten Stationen Jede Zeile steht f r eine Station also ein m gliches SSG Mitglied 5 7 Gehen Sie mit der
155. n werden kann PROGRAMMIERUNG 72 Drehen Sie nach beendeter Installation den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen W hlen Sie ET Functions falls diese Wahlm glichkeit nicht im Men erscheint muss das Leistungsmodul aktualisiert werden W hlen Sie ET Operations ET FUNCTIOHS In der Anzeige erscheint der Bildschirm ET Operationen Stellen Sie Use ET option ET Option verwenden auf Yes und ET Mode ET Betriebsart auf SOLAR SYNC Dr cken Sie die linke Pfeiltaste um zum Men der ET Funktionen zur ckzukehren W hlen Sie Solar Sync Setup Solar Sync einstellen ET OPERATION USE 0a ET RENTE gp 7 7 to Chanas t41 Auf dem Display erscheint der Bildschirm f r die Solar Sync Einstellungen Bis zur ersten Mitternacht wird ein Solar Sync Anpassungswert auf 100 angezeigt werden das kann nicht ver ndert werden ET FUHNCTIONS akion 3 er Um Mitternacht ndert sich der Solar Sync Anpassungswert auf 80 oder h her entsprechend der vom Sensor bermittelten Daten Sobald Sensordaten von 24 Stunden vorliegen verschwindet der Stern in der Anzeige In der Werkseinstellung ist Region 3 und Water Adj 5 Bew sserungsanpassung gesetzt Beide Faktoren lassen sich gem den folgenden Erkl rungen ver ndern SOLAR SYNC SETUF S SYHC ADJUST 18 Kesion Water Adi Cha W hlen Sie die Region die Ih
156. n wird im Abschnitt Erweiterte Funktionen erkl rt 22 STATIONSLAUFZEITEN EINSTELLEN In dieser Position programmiert man drei Einstellungen Die Bew sserungsdauer der Stationen Die Werte der saisonalen Anpassung f r das Programm Die verborgene Funktion Zeitverz gerung zwischen den Stationen 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten einstellen 2 W hlen Sie das Programm F durch einen Druck auf die Programmtaste 3 Ver ndern Sie die Werte am blinkenden Cursor mit der Plus oder Minustaste Zu Beginn befindet sich der Cursor im Minutenfeld 4 Durch Dr cken auf die rechte und linke Pfeiltaste navigieren Sie mit dem Cursor von Minuten zu Stunden oder Sekunden Stellen Sie die Laufzeit im Format h mm ss ein 5 Jede Laufzeit von einer Sekunde bis sechs Stunden ist m glich 6 Durch Druck auf die Abw rts bzw Aufw rtspfeiltaste wechseln Sie die Stationsnummer 7 Mit den Tasten copy paste kopieren einf gen k nnen Sie die Programmierung beschleunigen ANMERKUNG Falls der aktuelle Wert ACTUAL sich vom programmierten Wert PROGRAMMED unterscheidet wurde die Werkseinstellung der saisonalen Anpassung von 100 auf einen neuen Wert ge ndert Die Station bew ssert gem der angezeigten aktuellen Laufzeit ACTUAL W hlen Sie am Wahlschalter unter SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten einstellen eine Station und dr cken Sie die Information
157. n zur Wahl des Um eine Zeile tiefer zu gehen und jede Zeile umzuschreiben bet tigen Sie die Pfeiltasten Sie k nnen den Bildschirmtext der Kontaktin ersten gew nschten Buchstabens oder Zeichens formationen jederzeit speichern indem Sie den schieben Sie dann den Cursor mit der rechten Wahlschalter in eine andere Position drehen Pfeiltaste vor und w hlen Sie mit den Plus und Minustasten den n chsten Buchstaben bzw Zahl oder Zeichen Fahren Sie so fort bis der Name vollst ndig eingegeben ist Tastenkombination Bei hnlichen Namen verwenden Sie die Kopier und Einf gentaste copy paste und ndern nur die unterschiedlichen Teile des Namens Stellen Sie den Wahlschalter auf SET STATION amp PROGRAM NAMES Stations und Programmnamen einstellen Dr cken Sie die PLUS Taste einmal 5 Zum Speichern der Namen drehen Sie den W hlen Sie mit der Aufw rts und der Wahlschalter in eine andere Schalterposition Abw rtspfeiltaste das Programm das Sie umbenennen m chten W hlen Sie dann mit der Plus und Minustaste die gew nschten Buchstaben Zahlen oder Zeichen aus Dr cken Sie die rechte Pfeiltaste um den Cursor vorzuschieben und w hlen Sie wieder den n chsten Buchstaben oder das n chste Zeichen mit den Plus und Minustasten Fahren Sie so fort bis der Name vollst ndig eingegeben ist DATENHISTORIE DATENCHRONIK DATA HISTORY In dieser Wahlschalterposition k nnen Sie die
158. ndkabel des Com Moduls und an die Stromversorgung e Installieren Sie mit dem beigef gten Montagehilfen das Com Modul und dann das RAD3 in der APPBRKT Halterung e Installieren Sie die IMMS ANT 2 im Deckel des Standfu es e Verlegen Sie das Antennenkabel von der IMMS ANT 2 87 o o durch den Schlitz im Facepack Metallrahmen hinab zur Anschlussstelle der Funkelemente im Steuerger t Schlie en Sie den Kabelverbinder am Funkmodul an drehen Sie den BNC Stecker bis er sicher an seinem Platz einrastet Montieren Sie die Kunststoff Kabelf hrung P wie abgebildet mit der der selbstschneidenden Schraube Verlegen Sie das Kabel sorgf ltig bevor Sie es festziehen Es sollte gen gend Spiel besitzen damit es beim ffnen und Schlie en des Deckels nicht eingeklemmt wird Schlie en Sie die Verl ngerung des Flachbandkabels am Steuerger te Facepackanschluss an der Unterseite des Facepackrahmens an Stecken Sie den 14 poligen geschlitzten Steckverbinder oben links ber dem Haupt Facepack Flachkabelanschlus sein Wenn Sie das ACG GOM POTS verwenden dann verbinden Sie das RJ 11 Telefonkabel mit der entsprechenden Buchse des Telefonanschlusses An blitzgef hrdeten Orten k nnen Sie das Telefonkabel ber eine geerdete berspannungsschutzvorrichtung anschlie en in einigen Computerstromkabeln ist diese Vorrichtung bereits implementiert Schalten Sie die Stromversorgung des Steuerger te
159. ne zus tzliche Kabel anschlie en zu m ssen Das Steuerger t verwendet die ermittelten Sensordaten dann als virtuellen Alarm Alarmabschaltungen ber ET Sensor sind nur durch das Steuerger t m glich an dem der ET Sensor angeschlossen ist Das ACC kann keine anderen Steuerger te aufgrund solcher Alarme abschalten Abschaltungen infolge ET Sensoralarm erfolgen nicht sofort Zwischen einem ET Sensoralarm und der Abschaltung kann eine Verz gerung von bis zu 18 Minuten liegen Falls eine solche Verz gerung nicht akzeptabel ist sollten Sie zur sofortigen Abschaltung einen separaten Sensor zum Beispiel einen Rain Clik oder einen Freeze Clik installieren und direkt an einen der vier Eing nge Sen 1 4 anschlie en Das Steuerger t liest automatisch alle 15 Minuten die aktuellen ET Sensor Messwerte L st ein ET Sensor am Steuerger t Pause oder Suspend Aussetzen aus 50 bleibt dieser Zustand mindestens 15 Minuten in Kraft bis das Steuerger t die Werte aktualisiert Sobald der Sensor in den Normalzustand zur ckkehrt wird wie bei allen anderen Sensoren der Pause oder Suspend Befehl wieder aufgehoben Anmerkung Die M glichkeit zur Zuordnung von ET Funktionen besteht nur in den aktualisierten Versionen der Facepack Firmware Version 4 oder h her und mit einem aktualisierten ET ready Leistungsmodul Wenn das Steuerger t mit diesen Komponenten ausgestattet ist m ssen Sie noch in der Programmierung ET freigeben Drehen S
160. nf Sekunden vergeht genau diese Zeitspanne von der Befehls bermit tlung bis zum Einschalten der Regner Diese Einstellung erscheint nicht wenn kein Funkger t vorhanden ist Befehle von ICR Fernsteuerungen sind von dieser Einstellung nicht betroffen VORGABELAUFZEIT BEI BETRIEB BER WARTUNGSFUNK Werkseinstellung 30 Minuten Hier gibt man die von einem Befehl ber Wartungsfunk ausgel ste automatische Laufzeit einer Station oder SSG ein falls im AN Befehl keine Laufzeit vorgegeben ist Sie k nnen eine Station oder SSG ohne Laufzeitangabe in Betrieb nehmen in diesem Fall schaltet sie gem dieser Zeitvorgabe automatisch ab sofern Sie nicht von einem AUS Befehl ausgeschaltet wurde Die vorgegebene Laufzeit l sst sich in Einminutenschritten ndern der H chstwert betr gt 60 Minuten Diese Einstellung erscheint nicht wenn kein Funkger t vorhanden ist Befehle von ICR Fernsteuerun gen werden hierdurch nicht beeinflusst MODEMTYP Hier wird das Vorhandensein eines Telefonmodems am Com Modul angezeigt Diese Angabe ist rein informativ und l sst sich am CGom Modul nicht ver ndern L NDERCODES Wird ein Telefon Modem festgestellt so kann es gem den Anforderungen des Modems f r den Betrieb mit regionalen Daten notwendig sein den L ndercode zu ndern Der f r die meisten L nder korrekte und als Grundeinstellung vorgegebene Code ist 0 Wenn Ihr Land in der folgenden Liste auftaucht dann tragen Sie bitte d
161. nformationstaste gedr ckt In diesem Bildschirm sehen Sie die Decoderadresse und den an jedem De coderanschluss betriebenen Sensortyp Im Folgenden sehen Sie eine Anzeige des vorherigen Beispiels mit zwei an einen IGD SEN angeschlossenen Sensoren Der zweite ICD SEN Sensordecoder erscheint hier wie folgt Nach dieser Programmierung des Decoders k nnen Sie jederzeit die Informationen ber den IGD SEN Sensordecoder abrufen Au erdem k nnen Sie die Adresse oder die Sensorauswahl jederzeit ndern falls sich am System etwas ver ndert 68 e Drehen Sie den Wahlschalter auf SET SENSOR Sensordecoder tats chlich ber Zweileiter Kabelwege OPERATION Sensorbetrieb festlegen F r jedes installiert sind Diese Anfragefunktion l sst sich Programm gibt es eine eigene Anzeige dort k nnen stoppen um falsche Alarme zu vermeiden F r mehr Sie die jeweilige Reaktion auf jeden Sensor Alarm Informationen siehe ANDERE BESONDERE DECODER festlegen W hlen Sie f r jeden Sensor zwischen FUNKTIONEN ERWEITERTE FUNKTIONEN auf Suspend Aussetzen Pause und Off Seite 68 Beachten Sie dass Sie in einem Programm als Reaktion entweder Pause oder Suspend einstellen k nnen Ein Programm kann nicht gleichzeitig im Zustand Pause und im Zustand Suspend sein Die Reaktionen ndern sich automatisch gem den j ngsten Einstellungen Wenn Sie 51 auf Pause und danach S2 auf Suspend setzen wechselt auch S1 automatisch auf Suspend Ein Programm kann
162. ngsstandort e Verwendung eines UHF Funkger tes Hunter zu Wartungszwecken als Fernsteuerung f r das Steuerger t LETZTER FUNKBEFEHL LAST MR CMD Die Zeichen des letzten ber UHF Wartungsfunk empfangenen Befehls werden zu Diagnosezwecken angezeigt Diese Einstellung erscheint nicht der 89 Anzeige wenn kein Funkger t vorhanden ist Es erscheinen nur Befehle des UHF Wartungsfunkger tes nicht aber Befehle einer ICR Fernsteuerung DTMF WARTEZEIT NUR FUNK DTMF WAIT Hier stellt man die erlaubte Wartezeit zwischen den Zeichen eines Wartungsbefehls vom Funkger t zwischen einer und f nf Sekunden ein Sinn und Zweck dieser Wartezeit Werkseinstellung 2 Sek ist es dem Gom Modul mitzuteilen wie lange es nach ber DTMF Funk empfangenen Wartungsbefehlen warten soll bis es diese Befehle als vollst ndig bermittelt betrachtet Die Wartungsfunkbefehle sendet man mit einem UHF Mo bilfunkger t Per Tastendruck werden DTMF T ne Dual Tone Multi Frequency auch bekannt als Touch Tones zum Gom Modul bermittelt Das Gom Modul versteht einen Befehl als vollst ndig bermittelt wenn die DTMF Wartezeit abgelaufen ist oder wenn das Funk Tr gersignal abbricht endet und keine weiteren T ne gesendet werden Eine l ngere DTMF Wartezeit erlaubt eine langsamere Befehlseingabe am Funkger t Der Kompromiss liegt darin dass bei l ngerer Wartezeit der gesamte Vorgang l nger dauert bei einer Wartezeit von f
163. nicht unterst tzt Ist das Leistungsmodul betriebsbereit f r ET aber die ET Funktion ist nicht freigegeben erscheint als ET Wert Not Used nicht verwendet Sind entweder ET oder Solar Sync Optionen freigegeben wird der korrekte Sensortyp angezeigt Mit Solar Sync kompatible Leistungsmodule sind erst seit November 2009 erh ltlich Leistungsmodule lassen sich nicht im Feld aktualisieren Wenn Sie Solar Sync mit einem lteren ACC Steuerger t einsetzen m chten setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst von Hunter in Verbindung Das Leistungsmodul kann leicht ausgetauscht werden ein solcher Austausch ist jedoch erforderlich soll ein lteres ACC Steuerger t auf Solar Sync Kompatibilit t aktualisiert werden Sobald die S Sync Option freigegeben der Sensor installiert ist und die Kommunikation steht wird auch die Versionsnummer des Sensors angezeigt Basislaufzeiten Programmieren Sie Ihr ACG Steuerger t nach den Angaben der Betriebsanleitung Stellen Sie die Station slaufzeiten entsprechend dem Bew sserungsbedarf im Hochsommer ein Solar Sync passt t glich alle Laufzeiten den lokalen Wetterbedingungen entsprechend an Dies erfolgt ber die Funktion der saisonalen Anpassung am Steuerger t Es ist empfehlenswert alle Laufzeiten mit einem am Steuerger t auf 100 gesetzten saisonalen Anpassungswert zu programmieren INSTALLATION Montieren Sie den Solar Sync Sensor gem der Solar Sync Betrieb
164. nikation und den Status der Leitung C Arretierungslaschen Goldbeschichtete elektrische Kontakte Programmieranschluss zum Anschlie en der Decoderadern zur Programmierung des Decoders Decoderausgangsmodul Abdeckung des oberen Feldes ADMS99 die ersten drei Schlitze einschieben ADM99 Decoder ausgangsmodul V 1 Verwechseln Sie die Decoder Ausgangsmodule NICHT mit den gew hnlichen ACM AGM 600 Ausgangsmodulen 2 2 Die Decoder Ausgangsmodule werden stets in den ersten drei Steckpl tzen installiert 3 3 Positionieren Sie das ADM99 fest in den ersten drei Steckpl tzen der Stationsmodule und schieben Sie es gerade nach oben bis es sicher einrastet Sobald sich das ADM99 in seinem Steckplatz befindet leuchtet die Modul und Leitungsaktivit ts anzeige f r eine Sekunde rot auf Danach leuchtet die Aktivit tsanzeige gr n Im Gegensatz zu den Stationsmodulen leuchten die Statusl mpchen des 99 am Hauptschalter auch im ausgeschalteten Zustand ANSCHLUSS DER LEITUNGSWEGE AM DECODERAUSGANG Durch den Einsatz von Decodern lassen sich bis zu 99 Stationen an nur einem Leiterpaar 2 Adern betreiben Das Decoder Ausgangsmodul gestattet den Anschluss 13 von bis zu sechs solcher Leiterpaare zu den Felddecodern Die H chstanzahl der Decoderstationen betr gt 99 aber durch die Verwendung mehrerer Leiterpaare sind k rzere Kabelwege m gl
165. nrelais oder je Hauptventilmagnetspule an den gew nschten 24 P M Anschluss an Verbinden Sie die r cklaufenden Adern mit einem der als markierten Anschl sse direkt unter den P M Ausg ngen Die Konfiguration der P M Anschl sse wird in dieser Anleitung unter der Einstellung Pumpenbetrieb im Kapitel Programmierung und Betrieb behandelt FLOW SEN4 SEN SEN SEN com COM 4 ANSCHLUSS VON SENSOREN ZUR ABSCHALTUNG BEI REGEN ODER FROST An ein ACC Steuerger t k nnen Sie bis zu vier Hunter Sensoren anschlie en e Mini Clik e Rain Clik einschlie lich Wireless Rain Clik e Freeze Clik e Mini Wetterstation Auch der Hunter Flow Clik l sst sich anschlie en aber wir empfehlen an seiner Stelle den HFS zu verwenden Die Clik Sensoren schalten im ACC Steuerger t einzelne Programme ab aber nicht notwendigerweise das gesamte Steuerger t Jeder Sensor kann per Programm seine eigenen Anweisungen erhalten Hunter Clik Sensoren sind in der Regel normalerweise geschlossen und ffnen bei Alarmzustand Im Fall eines Alarms setzt das Steuerger t die Bew sserung aus Unter Ausschluss jeglicher Gew hrleistung k nnen auch Ab schaltungssensoren mit Trockenkontakt anderer Hersteller verwendet werden sofern sie a spannungsfrei arbeiten und b den Stromkreis bei Eintreten der Abschaltbedin gung ffnen Hunter trifft keine Aussagen ber Nutzen und Wirksamkeit solch
166. nstallieren Sie das Funkger t im Fach der Funkeinheit schlagen Sie f r weitere Informationen in der RAD3 Installationsanleitung nach Schalten Sie die Stromversorgung des Steuerger tes wieder ein und pr fen Sie ob das Com Modul aufleuchtet und die Anzeige funktioniert Falls keine Anzeige erscheint 1 Pr fen Sie die Flachbandkabelverbindung vom Com Modul zur Facepack ffnung im T rrahmen Pr fen Sie die Flachbandkabelverbindung vom Face pack T rrahmen zum Geh use des Steuerger ts INSTALLATION DES KOMMUNIKATIONSMODULS AN STEUERGERATEN MIT KUNSTSTOFFSTANDFUSS Erfordert eine separat erh ltliche APPBRKT Spezialhal terung f r Kommunikationseinheiten 1 Schalten Sie mit dem Hauptschalter am Standfu die Wechselstromversorgung des Steuerger tes ab 2 ffnen Sie den Facepack Rahmen oben am Standfu und legen Sie die Montagestelle des Kommunika tionsmoduls frei 3 Installieren Sie die APPBRKT Halterung f r Kom munikationseinheiten mit dem beiliegenden Mon tagematerial Diese Halterung ist f r das Gom Modul und ein RAD3 Funkmodul bestimmt falls eine Funkverbindung gew nscht ist 4 Installieren Sie das an der APPBRKT Montagehalterung Ziehen Sie das Com Modul an den Ecken mit vier Schrauben fest FUNKINSTALLATION ZUS TZLICHE SCHRITTE e Wenn Sie mit Funkverbindung arbeiten m chten schlie en Sie zuerst die Kabel des RAD3 Funkmoduls ans Flachba
167. nsteuerungen vorverkabelt e Verwenden Sie dieses Ger t zu keinem anderen als dem hier beschriebenen Einsatzzweck Dieses Ger t sollte nur von ausgebildetem und autorisiertem Personal gewartet werden e Es ist f r den dauerhaften Au enbetrieb in H henlagen von bis zu 4500m d Meeresspiegel bei Temperaturen von 0 C 50 C ausgelegt ACC Steuerger te sind nach IPX4 eingestuft Das Steuerger t ist nicht f r den Gebrauch durch Kinder oder geistig behinderte Personen ohne Beaufsichtigung geeignet Kinder sollten immer unter Beaufsichtigung stehen damit sie nicht mit diesem Ger t spielen e Technischer Kundendienst von Hunter 001 800 733 2823 BEDIENELEMENTE en 1 LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung und einstellbarer Kontrastanzeige leuchtet bei Tastendruck auf Plustaste erh ht den blinkenden Wert je nach eingestellter Funktion Minustaste senkt den blinkenden Wert Die meisten Parameter lassen sich in der LCD Anzeige in beiden Richtungen fortlaufend ndern Copy Learn Taste Kopieren Lernen kopiert einen Wert aus einem blinkenden Feld zum sp teren Einf gen in hnliche Felder Diese Taste dient auch zum Lernen des typischen Flusses nach Installation eines Durchflusssensors Paste Pause Taste Einf gen Pause f gt eine kopierte Zeit oder einen kopierten Wert ein neues Feld ein Dient auch f r die Funktion Pause Resume Pause Fortsetzen
168. o k nnen Sie die n chste SSG anlegen ohne den Wahlschalter umzustellen Gehen Sie mit der Aufw rtspfeiltaste zur ck zu STA GRP 13 W hlen Sie mit der Plus bzw Minustaste eine andere STA GRP Nummer 14 F gen Sie Stationen hinzu und legen Sie SSGs an bis alle gew nschten Gruppen vollst ndig sind 15 Drehen Sie den Wahlschalter zum Speichern in eine andere Position Sie finden die programmierten SSG Gruppen am Steuerger t unter SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten eingeben hinter der letzten Stationsnummer oder durch Zur ckbewegen von Station 1 aus Gleiches gilt f r die Wahlschal terposition MANUAL OPERATION manueller Betrieb Sie finden die SSG Gruppen hinter der Einzelstation der h chsten Nummer Sie k nnen eine Station die SSG Mitglied ist einzeln betreiben wenn Sie an der Wahlschalterposition MANUAL OPERATION manueller Betrieb die manuelle Betriebsart One Station Einzelstation einstellen und dann die betreffende Station ausw hlen Eine Station die SSG Mitglied ist k nnen Sie auch mithilfe einer Fernsteuerung einzeln betreiben EINE SSG EDITIEREN Unter der gleichen Extended Feature erweiterten Funktion k nnen Sie eine SSG ndern oder l schen 1 Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf SET PROGRAM OVERLAP OPTIONS Programm berlap pungen einstellen 2 Lassen Sie die Informationstaste los der SSG Ein stellungsbildschirm e
169. ogramme zur Steuerung von Ger ten die nicht der Bew sserung dienen z B Beleuchtung verwendet werden Drehen Sie den ACG Wahlschalter auf SET STATION RUN TIMES Stationslaufzeiten eingeben Navigieren Sie mit der rechten Pfeiltaste durch alle Felder der Laufzeiten bis SEASONAL ADJUST saisonale Anpassung hervorgehoben markiert ist Setzen Sie SEASONAL ADJUST saisonale Anpassung mit der Plus und Minustaste auf S SYNC Sie finden diesen Wert direkt nach GLBL global zwischen 100 und 101 Wenn die saisonale Anpassung auf S SYNG eingestellt wurde wird sie automatisch gem dem Solar Sync Sensor angepasst Bewegen Sie sich mit der Programmtaste durch die Programme und stellen Sie jedes Programm f r das Sie eine Anpassung durch Solar Sync w nschen auf S SYNC Stellen Sie die Programme f r die Sie KEINE Anpassung durch Solar Sync w nschen auf GLBL diese Programme setzen den Betrieb mit der manuell eingestellten saisonalen Anpassung fort Ein Programm kann auch eine individuelle saisonale Anpassung besitzen wie im Abschnitt Seasonal Adjustment settings Einstellung der saisonalen Anpassung in den grundlegenden Betriebsfunktionen des Steuerger tes beschrieben Falls f r ein Programm die Option S SYNC zwischen 100 und 101 nicht erscheint wurde das Solar Sync am Steuerger t nicht korrekt freigegeben Pr fen Sie in diesem Fall zur Fehlersuche die Vorbereitungen und Voreinstellungen PROGRAMMIE
170. p BETRIEBSART EREIGNISSE EVENT MODE AGC SURVEYOR ZENTRALSTEUERUNG UND ACC AGC KOMMUNIKATIONSMODULE Funktionsprinzip UHF Funk Festkabel INSTALLATION DES KOMMUNIKATIONSMODULS BEI STEUERGER TEN ZUR WANDMONTAGE Funkinstallation zus tzliche Schritte 64 65 65 65 66 66 68 68 69 69 70 70 70 70 71 71 72 73 73 74 74 75 75 75 76 76 76 77 78 79 79 79 79 80 80 81 83 85 85 85 85 86 86 Funkverbindungen zus tzliche Schritte INSTALLATION DES KOMMUNIKATIONSMODULS AN STEUERGER TEN MIT KUNSTSTOFFSTANDFUSS Funkinstallation Zus tzliche Schritte EINSTELLUNG DES KOMMUNIKATIONSMODULS UND ZUTEILUNG DER ADRESSE Eingabe der Steuerger teadresse Weitere Funktionen der Gom Einstellung Master Steuerger t Kontrast Funkger tetyp Radio Type Letzter Funkbefehl Last MR CMD DTMF Wartezeit nur Funk DTMF Wait Vorgabelaufzeit bei Betrieb ber Wartungsfunk Modemtyp L ndercodes HWIM Diagnosefunktionen Anzeige des Kommunikationsstatus MOD RAD HW Funktionstest Pingtest Ping Hub Soft Reset weicher Neustart Total Reset Gesamtr ckstellung Betrieb des Gom Moduls FEHLERSUCHE ACG AGC LOG MELDUNGEN Alarm Log Meldungen Non Alarm Logeintr ge nicht durchgef hrte Bew sserungen Mode Anzeige Alarm Logeintr ge Reason Anzeige Logeintr ge am Steuerger t Stations Logdateien TECHNISCHE DATEN Abmessungen Elektrische Daten Transformatoreingang Transformatorausgang Reinigung Funktionen und Allgemeine Spezifikat
171. ppe von bis zu vier Stationen die gleichzeitig und immer f r die gleiche Dauer bew ssern Zwischen zwei und vier beliebige Stationen k nnen in einer solchen SSG Gruppe zusammengefasst werden und ab diesem Zeitpunkt werden sie als eine einzige Einheit programmiert und betrieben Das Zusammenfassen von Stationen zu SSGs spart Programmierzeit und durch gleichzeitigen Betrieb auch Bew sserungszeit In der Regel fasst man zur optimalen Nutzung gleichartige Stationen mit hnlichen Bew sse rungsbed rfnissen und Durchfl ssen in einer SSG zusammen Aus elektrischen Gr nden kann ein Steuerger t h chstens eine SSG zwei Stationen und zwei Hauptventile gleichzeitig betreiben Bedenken Sie dies bei der Planung von SSGs Zum Programmieren einer SSG SmartStack gehen Sie wie folgt vor Navigieren Sie mit den Aufw rts und Abw rtspfeiltasten zur Anzahl der zur berlappung mit einer SSG freigegebenen Stationen Geben Sie mit den Plus und Minustasten die Anzahl der Stationen ein die sich mit einer SSG berlappen d rfen Da eine SSG bis zu vier Stationen umfasst bedeutet die Eingabe einer Eins hier dass bis zu f nf Stationen gleichzeitig laufen k nnen h chstens vier in der SSG plus eine weitere Station Entsprechend k nnen bei Eingabe einer Zwei bis zu sechs Stationen gleichzeitig laufen Die Eingabe einer Null bedeutet dass die SSGs ohne berlappungen getrennt von den anderen Stationen laufen Das ACC passt kein
172. r Anschlussstellen Navigieren Sie mit dem Abw rtspfeil zu der gew nschten Anschlussstelle Dr cken Sie die Plus oder Minustaste um weitere m gliche Sensoranschlussstellen auszuw hlen Wenn das Steuerger t ein ADM99 Decodermodul erkennt kann zwischen Steuerger t und ADM gew hlt werden Wird ein ET Sensor erkannt und wurde das Steuerger t in der Wahlschalterposition ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen auf Use ET Sensor Verwende ET Sensor programmiert k nnen Sie zwischen ET Regen ET Temp und ET Wind w hlen W hlen markieren Sie die Sensoranschlussstelle mit der Plus und Minustaste Dr cken Sie den Aufw rtspfeil um zur ck zur Sensornummer zu navigieren und wechseln Sie mit den Plus und Minustasten zum n chsten Sensor Ordnen Sie jedem Sensoreingang den Sie verwenden m chten die korrekte Anschlussstelle zu Drehen Sie nach Ende dieses Vorgangs den Wahlschalter in eine andere Position F r nicht verwendete Sensoren programmieren sie als Anschlussstelle Gontroller Steuerger t 37 SENSOR ANSCHLUSSSTELLEN Bestimmte ET Sensoren k nnen Alarmabschaltungen bewirken wenn Sie sie den Positionen Sen 1 4 am Steuerger t zuordnen Die ET Sensoren funktionieren dann genau wie Clik Sensoreing nge und bewirken Suspend Aussetzen oder Pause als Alarmreaktion entsprechend der Einstellung des Programms Die Alarmfunktionen der ACG Sensoreing nge 1 4 k nnen einem ET Sensor zugeordnet werden oh
173. r F Stationsbetrieb als automatisches Systemereignis System Event Manual Prg All Stationsbetrieb in einem manuellen Programm aller Stationen Stationsbetrieb in einem individuellen manuellen Programm Custom Manual Program Custom Manual Manual Station Eine einzelne Station wurde manuell betrieben SME Stationsbetrieb als manuelles Systemereignis Stationsbetrieb in einem manuellen Programm aller Stationen gestartet von einem Wartungsfunkger t Stationsbetrieb in einer SSG Gruppe gestartet von einem Wartungsfunkger t Stationsbetrieb manuell einzeln gestartet von einem Wartungsfunkger t MR Program MR SSG MR Station Stationsbetrieb in einem manuellen Programm f r alle Stationen gestartet von einer ICR Fernsteuerung ICR Program ICR Station Stationsbetrieb manuell einzeln gestartet von einer ICR Fernsteuerung ETS Progam Stationsbetrieb in einem manuellen Start aller Stationen gestartet vom ET System Stationsbetrieb manuell einzeln gestartet vom ET System ETS Station Learn Event Stationsbetrieb in einem Lernvorgang Test Event Stationsbetrieb in einem Testprogramm Alarm Logeintr ge Reason Anzeige Die Anzeige Reason Grund gibt die Art und Anlass des Alarms an Unknown Kein Grund angegeben Sta Dec Failure Ein Stationsdecoder hat versagt Ein Sensordecoder hat einen Fehler festgestellt Sensor Decoder Non Alarm Lo
174. r Outage und ber die wiederhergestellte Wechselstromversorgung Power Restored erscheinen oft nacheinander und informieren dar ber wann die Wechselstromversorgung zum Facepack abgebrochen ist und wann sie wieder hergestellt wurde Anhand von Datum und Uhrzeit der Meldungen k nnen Sie nachvollziehen wie lang der Stromausfall andauerte Meldungen ber Stromausfall und die wie derhergestellte Wechselstromversorgung erfolgen auch wenn das Facepack vom Steuerger t abgenommen oder ersetzt wird 47 ZU GERINGER DURCHFLUSS UNDERFLOW Die Durchflussmenge einer Station ist zu gering und weist auf ein m gliches Problem hin Die Schwellenwerte f r zu geringen Durchfluss k nnen nicht direkt eingegeben werden aber die Toleranz nach unten entspricht dem doppelten Prozentsatz der zul ssigen oberen Toleranz Stellt man zum Beispiel f r eine Station als oberen Schwellenwert 115 ein normaler Durchflusswert 15 ergibt sich ein Schwellenwert f r zu geringen Durchfluss von 70 Normalwert 30 ERWEITERTE FUNKTIONEN EXTENDED FEATURES KONTRASTEINSTELLUNG Dr cken Sie in der Wahlschalterposition RUN BETRIEB gleichzeitig die Informationstaste und die Plustaste Der Kontrast des LCD Displays kann auf Werte von 1 bis 90 eingestellt werden um die LCD Anzeige an unter schiedliche Lichtverh ltnisse anzupassen Dr cken Sie in der Wahlschalterposition RUN die blaue Information staste und die Plu
175. r anderen Anlage installieren m chten oder wenn Sie nicht sicher sind was durch vorherige Anwender in das Modul programmiert wurde BETRIEB DES COM MODULS Pr fen Sie bei installiertem und betriebsbereitem Com Modul zun chst immer ob die Steuerger te Adresse korrekt ist und ob die Software f r eine Verbindung mit Ger ten am Standort richtig programmiert ist Die Software Unterlagen enthalten Informationen ber die Konfiguration von Standorten und ihren Anschl ssen Im Allgemeinen m ssen Sie f r ausgehende Kommunika tionsverbindungen am Computer einen Com Port Kom munikationsanschluss zuordnen den Standort anlegen und die Telefonnummer des Standorts eingeben und speichern Wenn die Software ber diese Informationen verf gt verwendet sie diese bei jeglicher Kommunikation am Standort zur automatischen Anwahl und Verbindung zum Master Steuerger t und zu anderen Steuerger ten des Standortes 91 Fehler Ursache n L sung Keine Anzeige Wechselstromzufuhr zum Steuerger t pr fen Facepack ist nicht fest installiert und verriegelt und oder der neunpolige Stecker ist nicht korrekt angeschlossen Das graue Flachbandkabel verbindet die R ckseite der inneren Platte nicht korrekt mit dem Geh use Stromversorgung korrigieren Facepack sorgf ltig in die Anschlussstelle einsetzen Das Flachbandkabel an der hinteren Facepack T r verbinden Anzeige ATTENTION evtl gefolgt von Sensorennummer
176. r in der Betriebsart Ereignisse oder in der Grundbetriebsart Das Steuerger t kann sich nicht gleichzeitig in beiden Betriebsarten befinden 84 W hlen Sie zun chst den gew nschten Ereignistag 1 2 oder 3 und dr cken Sie dann die rechte Pfeiltaste um die heruntergeladenen Ereignisse dieses Tages zu sehen Bewegen Sie sich mit der Abw rtspfeiltaste durch die lange Ereignisliste Anmerkung Sie k nnen Ereignisse an einzelnen Stationen nicht bearbeiten oder ndern EVENT COUNT Ereignisz hler Hier sehen Sie die Gesamtanzahl der heruntergeladenen Ereignisse Diese Funktion ist n tzlich um zu best tigen dass ein Paket Systemereignisse vollst ndig vom Steuerger t heruntergeladen wurde Die Gesamtzahl sollte mit der Gesamtzahl der Ereignisse der Surveyor Software bereinstimmen DELETE EVENTS Ereignisse l schen Hier werden alle heruntergeladenen Systemereignisse unwiderruflich gel scht Das Steuerger t kann nicht bew ssern solange es kein neues Systemereignis heruntergeladen hat oder wenn nach Zur ckschalten in die FCP Betriebsart keine FGP Programme vorliegen Ereignisarten Die automatischen Systemereignisse werden als SAE System Automatic Events angezeigt Es handelt sich um von der zentralen Software Surveyor geplante und zum Steuerger t heruntergeladene individuelle Stationsstarts Diese SAEs sind Ergebnis der vorwiegenden Surveyor Be triebsart einer Bew sserung die auf der Terminier
177. r mitgelieferten Anschlussdose am Steuerger t eine T Verteilerdose und f hren Sie die Erdleitung aus dieser T Dose zum Erdanschluss des Steuerger tes 230 V WECHSELSTROMANSCHLUSS Stellen Sieden Spannungswahlschalter in die Position 230 V Verbinden Sie die eingehende braune Stromversor gungsader an der Anschlussleiste mit der roten Ader vom Transformator des Steuerger tes Die rote Ader ist als Phasenleiter mit Hot Phase und Active gekennzeichnet Verbinden Sie die eingehende blaue Stromversorguns ader an der Anschlussleiste mit der blauen Ader vom Transformator des Steuerger tes Der blaue Nullleiter ist mit Neutral gekennzeichnet Die gr ne oder gr n gelbe Erdungsader ist m glicherweise mit diesem doppelt isolierten potenzialfrei geerdeten Transformator nicht erforderlich oder nicht gestattet Verbinden Sie sie wenn erforderlich und erlaubt mit dem Erdanschluss des Steuerger tes Installieren Sie unter der mitgelieferten Anschlussdose am Steuerger t eine T Ver teilerdose und f hren Sie die Erdleitung aus dieser T Dose zum Erdanschluss des Steuerger tes F hren Sie die Verbindungen durch die Boden ffnung herauf in die Verteilerdose Befestigen Sie den Leitungsmantel Geben Sie den Stromkreisunterbrecher frei schalten Sie die Stromversorgung am Hauptschalter ein und f hren Sie einen Test durch Das Steuerger t ist mit einer schnell unterbrechenden 6 x 20 mm 250 V 2 A Sicherung an d
178. rchflussmenge einer Station w hrend der ersten Betriebsminute ignoriert wird erst nach Ablauf einer Minute wird der Durchflusswert unter Alarmkriterien betrachtet Sie k nnen die Verz gerung zwischen 0 15 und 9 59 einstellen Es ist empfehlenswert eine gewisse Verz gerung einzustellen um insbesondere bei Betriebsbeginn der Station Fehlalarme zu vermeiden Um an mehreren Stationen die gleichen Durchflusseinstel lungen einzugeben k nnen Sie die Werte kopieren und einf gen copy paste Dr cken Sie die Kopiertaste an der Station deren Durchflusswert Sie kopieren m chten Jetzt k nnen Sie diesen Wert an jeder beliebigen anderen Station einf gen Auch Grenzwert und Verz gerung lassen sich unabh ngig von den Durchflusswerten kopieren und einf gen berpr fen Sie die gesetzten Durchflusswerte Flow Grenzwerte LMT und Verz gerungen Delay f r alle Stationen Sobald die Durchflussmengen an den Stationen erlernt wurden tritt die Durchfluss berwachung in Kraft Wird w hrend der Bew sserung die In formationstaste gedr ckt werden zusammen mit der aktuellen tats chlichen Durchflussmenge die kombinierten Grenzwerte aller eingeschalteten Stationen angezeigt Um Fehlalarme zu vermeiden m ssen alle Stationen die keine Bew sserungsvorrichtungen betreiben oder die nicht verwendet werden auf NOT MONITORED nicht berwacht gestellt werden DURCHFLUSSALARM Wenn das Steuerger t einen Durchflussalarm fest
179. reibt das Steuerger t diese Station vor der Abfrage und dem Lernvorgang f r die Dauer der Verz ger ungszeit anstelle der Mindestdauer von 15 Sekunden Der Lernvorgang der Durchflussmenge kann bei einem kompletten Steuerger t mit 42 Stationen eine Stunde oder l nger dauern F r jede Station werden je nach Durchflussstabilit t f r den Lernvorgang von 35 Sekunden bis 5 Minuten ben tigt Schritt 5 Durchflussmenge berpr fen und bearbeiten Die Durchflusswerte und einstellungen lassen sich f r alle Stationen in der Wahlschalterposition SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen berpr fen und manuell bearbeiten Es ist wichtig die Durchflusseinstellungen einer jeder Station zu berpr fen bevor das Steuerger t im Automatikbetrieb l uft Drehen Sie den Wahlschalter in die Position SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen Navigieren Sie mit der Aufw rts und Abw rts pfeiltaste durch die Stationen und berzeugen Sie sich davon dass f r jede Station entweder ein erlernter Durchflusswert oder NOT MONITORED nicht berwacht vorgegeben ist Belassen Sie keine Station im Not Learned Modus Geben Sie entweder manuell einen Durchflusswert ein oder stellen Sie die Station auf Not Monitored nicht berwacht Drehen Sie den Wahlschalter zur nderung der Durchflussdaten einer Station in eine andere Position halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahls
180. rem Standort entspricht Die Regionen definieren sich anhand der durchschnit tlichen ET w hrend der Sommermonate Bei jeder Regionseinstellung k nnen Sie durch Dr cken der blauen Informationstaste am ACC Steuerger t einen Hilfstext zum gew hlten Regionstyp aufrufen Set igar run ti ical mi Jdesummer Bew sserungsanpassung Water Adjustment Factor Durch Eingabe eines Faktors von 1 bis 10 k nnen Sie die Bew sserung an Ihre rtlichen Gegebenheiten anpassen Je h her sie den Faktor zur Bew sserungsanpassung einstellen desto st rker bew ssert die Anlage niedriger Eingabewert weniger Bew sserung Hierdurch finden 7 Sie die bestm gliche Balance zwischen gesunden e Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED Pflanzen und Wasserersparnis FEATURES Erweiterte Funktionen SENSORTEST Bei installiertem Solar Sync Sensor k nnen Sie die Verbindung zum Steuerger t testen e W hlen Sie ET Functions WENN EINE DIESER BESCHREIBUNGEN AUF IHREN STANDORT ZUTRIFFT VERWENDEN SIE SIE ALS IHRE REGIONALEINSTELLUNG Mittlere t gliche ET im Juli Durchschnittstemperatur im Juli US Nordstaaten lt 4 3 mm 0 17 18 C 24 C 65 75 e K stenregionen Mittlere t gliche ET im Juli Durchschnittstemperatur im Juli Bergregionen 4 6 mm 5 8 0 18 0 23 24 29 75 85 e LS Nordstasten Inland Mittlere t gliche ET im Juli Durchschnittstemperatur im Juli US S dstaate
181. rmale Durch flussmenge jeder Station erlernen Schritt 1 Durchflusssensor ausw hlen Halten Sie die Informationstaste gedr ckt w hrend Sie den Wahlschalter auf SET FLOW MONITORING Durch fluss berwachung einstellen drehen Sobald der Cursor auf SELECT FLOW SENSOR Durchflusssensor w hlen blinkt dr cken Sie die untere Pfeiltaste Dr cken Sie so lange die Plustaste bis die richtige HFS FCT Gr e angezeigt wird Bei HFS Sensoren sind immer Hunter FCT Anschlussst cke installiert und durch die Wahl der Gr e wird der Sensor automatisch kalibriert siehe Anleitung zur Sensorinstallation Als Anschlussstelle ist normalerweise das Steuerger t vorgegeben Falls am Steuerger t ein ADM99 Decoderausgangsmodul installiert ist und Sie den Durchflussmesser an einen IGD SEN Sensordecoder anschlie en m chten navigieren Sie mit der Pfeiltaste zu Location Anschlussstelle und w hlen Sie mit der Plus oder Minustaste ADM So wird ein einzelner Durch flussmesser einem ICD SEN Decoder auf dem Zweileiter Kabelweg zugeordnet und nicht den Durchflussklemmen am Leistungsmodul des Steuerger ts Wenn Sie einen Durchflusssensor von Data Industrial oder einen hnlichen Sensor verwenden dr cken Sie die Plustaste bis OTHER andere im Display angezeigt wird Stellen Sie danach den K Faktor und den Offset Ausgleichswert ber die Plus Minus und Pfeiltasten ein Die entsprechenden Werte finden Sie in den Anleitungen von
182. rscheint 3 Dieerste SSG wird angezeigt und ist markiert Wechseln Sie mit der Plus und Minustaste zu anderen SSGs 4 Sobald die SSG die Sie bearbeiten m chten markiert ist gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zum Stationsbereich der Anzeige 5 Eine Station einer SSG durch eine andere Station ersetzen Markieren Sie die zu ersetzende Station Wechseln Sie mit der Plus bzw Minustaste die Zeile zu einer anderen Stationsnummer 6 Eine Station aus einer SSG ersatzlos l schen Markieren Sie die zu l schende Station und bewegen Sie sich mit der Plus bzw Minustaste bis eine gestrichelte Zeile erscheint Nun steht die Auswahl 54 zwischen der h chsten nummerierten Station und der niedrigsten Stationsnummer die noch keiner SSG zugeteilt ist Verlassen Sie die gestrichelte Zeile und gehen Sie mithilfe der Pfeiltasten zu einem anderen Feld der Anzeige 7 Eine Station zu einer SSG hinzuf gen Bewegen Sie sich mit der Abw rtspfeiltaste zur n chsten freien gestrichelten Zeile 8 W hlen Sie die Station die Sie hinzunehmen m chten mit der Plus oder Minustaste Wenn alle vier Zeilen voll sind mit Stationsnummern oder Namen ist die SSG voll belegt und Sie k nnen keine Station mehr hinzuf gen HINZUF GEN EINER SSG Gehen Sie zum SSG Einstellungsmodus Informationstaste Set Program Overlap Options Die erste SSG erscheint markiert Navigieren Sie mit dem Plusknopf durch alle bestehenden SSGs bis die
183. rungsfreie Zeit ist jetzt programmiert Dr cken Sie die Programtaste wenn Sie eine bew sse rungsfreie Zeit f r ein weiteres Programm einstellen m chten oder verlassen Sie die Wahlschalterposition zur Speicherung der Einstellungen Regeln f r bew sserungsfreie Zeiten F rjedes Programm kann eine andere bew sserungs freie Zeit programmiert werden Wenn man eine Programmstartzeit eingibt die in eine bew sserungsfreie Zeit f llt blinkt im Display eine Warnmeldung Ignoriert man diese Warnung so wird die Startzeit gespeichert aber das Programm wird w hrend der bew sserungsfreien Zeit nicht laufen Wurde bereits eine Startzeit programmiert und man versucht so eine bew sserungsfreie Zeit einzugeben die mit dieser Startzeit berlappt blinkt in der Anzeige eine Warnmeldung Wenn ein Programm zu einem zul ssigen Zeitpunkt startet aber in eine bew sserungsfreie Zeit hineinreicht wird die Bew sserung am Beginn der bew sserungsfreien Zeit ausgesetzt in der Anzeige erscheint Suspend Reicht die Programmdauer ber das Ende der bew sserungsfreien Zeit hinaus so wird die Bew sserung wieder dort aufgenommen wo sie zu dieser Tageszeit sein sollte Bew sserungs vorg nge die w hrend der bew sserungsfreien Zeit unterbrochen wurden werden bergangen Gibt man eine bew sserungsfreie Zeit derart ein dass eine vorher programmiierte Startzeit in die bew sserungsfreie Zeit f llt so blinkt an der Anzei
184. s wieder ein und berpr fen Sie ob alle Ger te eingeschaltet und alle Displays an sind Fahren Sie im n chsten Abschnitt mit der Einstellung und Zuordnung der Com Modul Adresse fort 88 EINSTELLUNG DES KOMMUNIKATIONSMODULS UND ZUTEILUNG Nach Einschalten zeigt das Com Modul die Versionsnummer an und pr ft automatisch welche weiteren Kommunikationsger te installiert sind Dieser Vorgang dauert einige Sekunden An der Anzeige sehen Sie die Art des installierten GOM Moduls nach beendetem Vorgang erscheint Notieren Sie die Versionsnummer und geben Sie sie stets an wenn Sie sich telefonisch oder per E Mail f r technische Hilfe an Hunter Industries wenden An der Com Modul Steuerung verwendet man die Aufw rts und Abw rtspfeiltaste zum Markieren die Plus und Minustaste f r einzelne Einstellungen und die Eingabetaste Enter ganz rechts manchmal auch mit einem Pfeilsymbol nach links versehen Die Adresse ID des Steuerger tes eingeben Diese Adresse ist vor Kommunikationsbeginn erforderlich Jede Nummer von 1 bis 999 kann als Adresse dienen EINGABE DER STEUERGER TEADRESSE Dr cken Sie einmal die Aufw rtspfeiltaste Die Steuerger teadresse erscheint in der Anzeige Bei einem neuen Modul steht diese Adresse auf 0 Dr cken Sie zum Bearbeiten die Eingabetaste Enter Uber der Steuerger teadresse sehen Sie jetzt blinkende K stchen ndern Sie mit der Plus und Minustaste die Adresse auf
185. sanleitung Installieren Sie den Sensor in einem Abstand von maximal 60 m vom Steuerger t im Freien der Sonne voll ausgesetzt Zujeder Tageszeit sollte so viel Sonnenlicht wie m glich am Sensor einfallen Bestimmte Standorte k nnen morgens oder nachmittags im Schatten von B umen oder Geb uden liegen Bedenken Sie solche Schatten bei der Standortwahl Ein h chstm glicher Sonneneinfall auf den Sensor ist vorzuziehen Verlegen Sie die Kabel durch eine Niederspannungs Leitungs ffnung in das Geh use des Steuerger ts Schlie en Sie die Kabel gem den Farbcodes an die ET Anschlussklemmen an Sowohl die Stromversor gung als auch die Signale arbeiten mit Gleichstrom Achten Sie beim Anschluss der Adern auf die korrekte Polung gr n und schwarz Bei Vertauschen der Adern empf ngt das Steuerger t keine Signale vom Sensor F hren Sie alle Anschl sse im Inneren des Steuerger te Geh uses aus Falls das nicht m glich ist verwenden Sie f r Au enanschl sse wasserdichte Verbindungsst cke FEATURES 1111 Funckions ET Functione Euent Mode Sie k nnen einen Solar Sync Sensor nicht gleichzeitig mit einem Hunter ET Sensor betreiben da immer nur ein Sensor an die ET Klemmen angeschlosse
186. sensors Starten Sie in einer anderen Wahlschalterstellung halten Sie die Informationstaste gedr ckt und stellen Sie den Wahlschalter auf SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen Lassen Sie die Informationstaste los und der Bildschirm Flow Operation Durchflussbetrieb erscheint 2 Navigieren Sie mit der Abw rtspfeiltaste zum gew nschten Durchflusssensor und w hlen Sie ihn mit der Plustaste 3 Wechseln Sie mit der Plustaste zwischen den Rohrgr en in der Spalte Fitting Model Anschlussst ck Modell bis die richtige Gr e angezeigt wird Die letzte Wahlm glichkeit nach den FCT Standardmodellen ist OTHER 4 Wenn das Steuerger t ein Decoderausgangsmodul besitzt und Sie den Durchflussmesser ber einen Zweileiter Kabelweg an einen ICD SEN Sensordecoder anschlie en dann navigieren Sie mit der Pfeiltaste zu Location Anschlussstelle ndern Sie die Anschlussstelle mit den Plus und Minustasten auf ADM 5 Verlassen Sie die Wahlschalterposition zur Speicherung der Einstellungen sofern Sie nicht OTHER gew hlt haben 50 Zus tzliche Einstellungen bei Verwendung von Durch flusssensoren anderer Hersteller OTHER Die Durchflusssensoren der meisten anderen Marken ben tigen zur Kalibrierung zwei Eingaben den K Faktor und den Offset Ausgleichswert Sie finden die korrekten Werte in den Unterlagen des Sensorherstellers sie h ngen von Art und Gr e des Rohres ab 1 Schlagen Sie di
187. smessung f r den richtigen Rohrquerschnitt erfolgt Das ACC kann auch mit anderen standardm igen Durch flussmessger ten arbeiten aber dann ist eine zus tzliche Kalibrierung erforderlich Solche anderen Sensoren werden unter OTHER andere eingestellt Ein bekannter kompatibler Sensor ist das Modell IR 220B von Data Industrial auch als Hunter Modell GENDATFL im Handel Andere Sensoren von Data Industrial mit den gleichen Signaleigenschaften sollten ebenfalls zufriedenstellend funktionieren Der HFS Sensor muss in einem der hierf r entwickelten passenden FGT Anschlussst cke installiert werden Es gibt gem der folgenden Tabelle sieben verschiedene Anschlussdurchmesser von 25 mm 1 bis 100 mm 4 und zwei unterschiedliche Rohrklassen 51 Rohrgr e Klasse Anschlussst ck Mindestfluss Modell G min l min 1 Schedule FCT100 6 22 wei Schedule FCT150 40 wei Schedule FCT158 FCT200 FCT208 20 75 grigio Schedule FCT300 50 189 Schedule FCT308 50 189 Schedule 400 60 227 80 wei Das HFS kann keine Durchflussmengen lesen die die aufgelistete Mindestdurchflussrate einer Rohrgr e in G min oder l min unterschreiten Nach Anschluss eines Durchflussmessers gem der HFS Installationsanleitung ist die Rohrgr e im ACC einzugeben damit korrekte Messwerte gelesen werden 1 Kalibrierung der Messwerte des Durchfluss
188. staste Eine Zusammenfas sung aller Bew sserungsvorgaben f r diese Station einschlie lich der Angabe aller Programme in denen diese Station laufen wird erscheint SAISONALE ANPASSUNG NDERN Die saisonale Anpassung bewirkt bestimmte ganzheitliche globale oder programmspezifische Laufzeit nder ungen ohne die Notwendigkeit die Laufzeiten jeder einzelnen Station zu ndern Eine auf Steuerger tebene vorgenommene saisonale Anpassung wirkt sich global GLBL d h auf alle Laufzeiten aller Stationen aus und l sst sich in Schritten von 1 bis 300 vornehmen Damit ndern sich die Laufzeiten auf den von Ihnen eingestellten Prozentsatz Zum Beispiel vermindert sich eine zehnmin tige Laufzeit bei einer Einstellung von 70 auf sieben Minuten Stellt man das Steuerger t zur ck auf 100 saisonale Anpassung so betr gt die Laufzeit an dieser Station wieder zehn Minuten Auf GLBL global gesetzte Programme arbeiten mit der ganzheitlichen auf Steuerger tebene vorgegebenen saisonalen Anpassung Es istaber auch m glich eine saisonale Anpassung in Prozent auf individuelle Programme zu beschr nken ebenfalls 1 300 In diesem Fall richtet sich ein Programm nach seinem eigenen Prozentsatz f r die saisonale Anpassung und arbeitet unabh ngig von der auf Steuerger tebene eingegebenen globalen Einstellung Die Prozents tze multiplizieren sich NICHT Steht z B das Steuerger t auf 150 aber ein individuelles Programm auf
189. staste gleichzeitig f r einige Sekunden bis die Anzeige Contrast 50 erscheint Jetzt kann das Display mit den Plus und Minustasten auf eine optimale Lesbarkeit eingestellt werden BEW SSERUNGSFREIE ZEITEN NO WATER WINDOW W hrend der bew sserungsfreien Zeiten werden alle automatischen Bew sserungsvorg nge f r vorbestimmte Zeiten in einem Programm unterbunden Mit dieser Funktion k nnen Sie stark frequentierte Fl chen w hrend belebter Zeiten vor versehentlicher Programmierung oder unerwarteter Bew sserung als Folge der saisonalen Anpassung sch tzen Halten Sie die Informationstaste gedr ckt und drehen Sie den Wahlschalter aus einer beliebigen anderen Stellung auf SET PROGRAM START TIMES Programmstartzeiten einstellen Lassen Sie die Informationstaste los Jetzt k nnen Sie in der Anzeige die bew sserungsfreien Zeiten programmieren Einstellung der bew sserungsfreienZeiten No Water Window 1 W hlen Sie mit der Programmtaste das Programm f r das Sie Zeiten ohne Bew sserung programmieren m chten 2 Geben Sie mit der Plus bzw Minustaste die Anfangszeit der bew sserungsfreien Zeit FROM im Format hh mm ein und w hlen Sie gegebenenfalls AM PM 3 Navigieren Sie mit der Abw rtspfeiltaste zur TO Position um das Ende der bew sserungsfreien Zeit festzulegen 4 Geben Sie auch das Ende der bew sserungsfreien Zeit mit der Plus bzw Minustaste im Format in hh mm ein Die bew sse
190. stellt beginnt es mit der Diagnose die im Display zu sehen ist Das Steuerger t setzt alle Stationen f r eine volle Minute au er Betrieb W hrend dieser Minute zeigt das Display alle Stationen im Pause Modus an Das Steuerger t testet einzeln jede Station die zur Alarmzeit aktiv war Es beginnt mit der Station mit der kleinsten Nummer und l sst diese f r die vorher in SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen festgelegte Verz gerungszeit laufen Nach Ablauf dieser Zeitspanne wertet das Ger t die Durchflusswerte aus und pr ft ob sie innerhalb der Grenzwerte liegen Wenn das Steuerger t den Wert einer Station akzeptiert innerhalb des Grenzwertes tritt diese Station in Pause und das Ger t geht gegebenenfalls zum Test der n chsten Station ber die zum betreffenden Zeitpunkt aktiv war Stellt das Steuerger t an einer Station einen zu hohen Durchfluss fest berschreiten des Grenzwertes so beendet es die Laufzeit dieser Station und speichert eine Alarmmeldung in der Alarm Logdatei Wenn Stationen im Test einen Fehler zeigen erscheint im Display ATTENTION FLOW ALARM Achtung Durchfluss alarm An den fehlerfreien Stationen l uft die Bew sserung auch bei bestehender Alarmanzeige weiter Detailinformationen zu den au erhalb des gesetzten Grenzwertes liegenden Stationen einschlie lich Tageszeit und Wert des zu hohen oder zu geringen Durchflusses werden in der Alarm Logdatei gespeichert Wahlsc
191. stem Susp Aussetzen Suspend von der Zentral steuerung veranlasst Sensor Pause Pause durch aktivierten Sensor eingeleitet Sensor Susp Aussetzen Suspend durch aktivierten Sensor eingeleitet No Water Win Stationsbetrieb l uft in eine eingestellte bew sserungsfreie Zeit in ein no water window Complete Stationslaufzeit abgeschlossen Delayed Sickerzeit abgeschlossen Interrupted Stationsbetrieb durch Pause oder Aussetzen Suspend unterbrochen Max Sta Run Station kann nicht laufen da bereits die maximale Stationsanzahl in Betrieb ist Overcurrent Stationsabschaltung infolge elektrischer berlastung Stopped Stationsstopp wegen Wahlschalter stellung OFF AUS empfangenen Befehls zum Bew sserungsstopp oder anderen Ereignisses h herer Priorit t Man Sta Chg Station stoppt wegen manuellen Sta tionsvorr ckens Flow Pause Bew sserung wegen Isolation der Durchflussmengen verz gert ADM Fit Susp Bew sserung wegen ADM Fehlers sausgesetzt Dec Com Fail Bew sserung wegen Kommunikations fehler mit Decoder gestoppt 95 TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN Geh use ACC1200 ACC99D 31 37 cm H x 39 37 cm B x 16 38 ACCPED Metallstandfu 91 45 cm H x 39 37 cm B x 12 7 cm T Kunststoffstandfu ACC1200PP ACC99D PP 97 47 cm H x 54 61 cm B x 40 32 cm T
192. t dieser Schritt nicht erforderlich 6 Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN Be triebsposition F r die meisten Grundoperationen ben tigen Sie nichts weiter Das bew ssert automatisch in allen Schalterpositionen au er OFF Aus 7 Test Das Testprogramm startet die Stationen am Steuerger t nacheinander in numerischer Reihenfolge zu den vorgegebenen Zeiten Die Mind estlaufzeit betr gt f r konventionelle Steuerger te eine Sekunde und f r Decoder Steuerger te 15 Sekunden Im Testprogramm betr gt die H chstlaufzeit 15 Minuten pro Station Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN Betriebsposi tion Der Test beginnt wenn Sie die Programmtaste drei Sekunden gedr ckt halten Geben Sie die Testlaufzeit ein und warten Sie f nf Sekunden bis der Testlauf beginnt Wenn eine Station gerade in Betrieb ist leuchtet ihre gr ne LED am Ausgangsmodul auf Wird ein Fehler festgestellt so leuchtet sie rot De coder Steuerger te zeigen den Betrieb der einzelnen Stationen nicht aber die ADM99 L mpchen zeigen Aktivit t in den Kommunikationsleitungen an und die Modul Leitungsaktivit t L mpchen leuchten bei Betrieb auf Decoder Steuerger te lassen im Testmodus alle 99 Stationen laufen Unabh ngig von der Anzahl der installierten Decoder versucht das Steuerger t alle 99 Stationen zu betreiben F r jede nicht vorhandene oder keinem Decoder zugeordnete Station empf ngt das Steuerger t einen Alarm Sie
193. taste f hrt Sie jeweils zur n chsth heren Ebene ohne dass Sie den Wahlschalter bet tigen m ssen GESAMTDURCHFLUSSWERTE ANSEHEN 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie 2 Dr cken Sie die Plustaste einmal 3 Dr cken Sie die Plus oder Minustaste bis der gew nschte Punkt angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Abw rtspfeiltaste um TODAY heute zu markieren 5 Dr cken Sie die Plus oder Minustaste bis der gew nschte Zeitraum angezeigt wird ALARM LOGDATEIEN ANSEHEN 1 Drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie 2 W hlen Sie ALARM LOG mit der Abw rtspfeiltaste 3 Dr cken Sie die Plustaste einmal um die Logdatei anzuzeigen 4 Navigieren Sie mit den Plus und Minustasten durch die Logdatei Die Alarmvorf lle sind hier nach ihrer Art nach Datum und nach Uhrzeit eingetragen 3 Inder Alarm Logdatei werden die j ngsten 250 Ereignisse gespeichert bei berschreiten ersetzen die j ngsten Ereignisse die ltesten Mit Missed Irrigation vers umte Bew sserung gekennzeichnete Alarm Logs sind wichtig da in diesen F llen vorgesehene Bew sserungen bestimmter Stationen nicht stattfanden Der Grund hierf r ist stets angegeben z B Overcurrent elektrischer berstrom oder Overflow Underflow hydraulische ber Unterbew sserung Eine vollst ndige Liste der m glichen Meldungen in den Alarm Logdateien finden Sie am Ende dieser Anleitung Jeder
194. tation Gegebenenfalls sind auch Alarme inbegriffen Eine vollst ndige Liste der m glichen Meldungen in einer Stations Logdatei finden Sie am Ende dieser Anleitung In allen Logdateien Alarm Steuerger t und Station werden bei berschreiten der h chsten Eintragungszahl zuerst die ltesten Ereignisse berschrieben die neuesten Ereignisse bleiben im Rahmen der Speicherkapazit t stets erhalten In einem computerisierten zentralen Steuerungssys tem werden die Eintragungen aller Logdateien gel scht nachdem der Zentralcomputer diese Daten im Rahmen seiner Kommunikation hochgeladen hat Nach einem solchen L schen erscheint als Logdatei die Anzeige NO RECORDS TO SHOW keine Eintragungen vorhanden Diese Eintragungen sind nun in der Zentralsteuerungssoft ware verf gbar ADVANCED FEATURES ERWEITERTE FUNKTIONEN In dieser Wahlschalterstellung pr ft man die Version des Steuerger ts und die Stationsanzahl und kann einige leis tungsstarke Funktionen des konfigurieren und nutzen In der Wahlschalterposition ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen erscheint eine Liste von Funktionen Diese Liste h ngt von der Version des Steuerger ts ab und variiert entsprechend den ang eschlossenen Ger ten VERSION UND STATIONSANZAHL ANSEHEN Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen Dr cken und halten Sie die INFORMATIONSTASTE Nun erscheinen Kontaktinformationen als Hilfe In der
195. tationen im Pausezustand da der Durchfluss einer jeden Station einzeln nacheinander registriert wird ALARM LOGDATEI F r mehr Informationen siehe DATENHISTORIE DATENCHRONIK DATA HISTORY auf Seite 41 Wenn auf der Anzeige ein Durchflussalarm erscheint drehen Sie den Wahlschalter auf DATA HISTORY Datenhistorie um sich die Alarm Logdatei mit den Alarmursachen anzusehen w hlen Sie Alarm Logs und dr cken Sie die Plustaste Der letzte Vorfall wird stets zuerst angezeigt Navigieren Sie mit der Minustaste r ckw rts durch die Logdatei um alle Ereignisse nacheinander zu sehen F r jeden Vorfall bei dem eine Station aufgrund von zu hohem oder zu geringem Durchfluss abgeschaltet wurde wird ein Vermerk ber den fehlgeschlagenen Bew sser ungsvorgang erstellt Dieser Vermerk enth lt Datum und Uhrzeit des Vorfalls sowie die Art des Durchflussalarms zu geringer oder zu hoher Durchfluss 32 TIPPS ZU DURCHFLUSSALARMVORF LLEN Jedes ACC verf gt ber nur einen Durchflussmesser die Steuerger te einer Anlage tauschen untereinander keine Informationen aus Wenn ein mit Durchflusssen sor ausgestattetes Steuerger t die Durchflussmenge eines anderen Steuerger ts erkennt welches Wasser von der gleichen Wasserversorgung verwendet so werden viele Fehlalarme ausgel st da die festgestellte Durchflussmenge nicht vom berwachenden Steuerger t ausgel st wurde Kombinieren Sie daher nicht mehrere Steuerger
196. tellen Wenn ET freigegeben ist gibt es drei Wahlm glichkeiten f r die Zuordnung von Sensoren ET Regen ET Temp und ET Wind Ordnen Sie die Sensornummern wie von Ihnen gew nscht zu Drehen Sie ohne die Informationstaste zu dr cken den Wahlschalter in eine andere Position und nachfolgend zur ck auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb einstellen W hlen Sie dort Suspend aussetzen oder Pause als Programmreaktion auf einen ET Sensor Abschaltungen ber einen ET Sensor sind nur an dem Steuerger t m glich an das dieser ET Sensor angeschlossen ist Das ACC kann keine anderen Steuerger te ber solche Alarme abschalten Abschaltungen ber einen ET Sensor erfolgen nicht sofort Zwischen einem ET Sensoralarm und der Abschaltung kann eine Verz gerung von bis zu 18 Minuten liegen Falls eine solche Verz gerung nicht akzeptabel ist sollten Sie einen separaten Sensor zum Beispiel einen Rain Clik oder Freeze Clik installieren und f r sofortige Abschaltung direkt an einen der vier Eing nge Sen 1 4 anschlie en Das Steuerger t fragt am ET Sensor alle 15 Minuten automatisch aktualisierte Messwerte ab L st ET Sensor am Steuerger t eine Pause oder ein Suspend Aussetzen aus so bleibt dieser Zustand mindestens 15 Minuten in Kraft bis das Steuerger t die Werte 82 aktualisiert Sobald der Sensor in den Normalzustand zur ckkehrt werden wie bei allen anderen Sensoren die Zust nde Pause oder Suspend Aussetzen
197. ten Alarmeing ngen k nnen Sie einen Hunter ET Sensor verwenden Der ET Sensor ist eine Sensorplattform drei ihrer Sensoren k nnen als Sensoreing nge f r Alarme an einem ACCG Steuerger t verwendet werden Das ACC verf gt ber vier Sensoreing nge aber Sie k nnen als Anschlussstelle der Sensoren entweder das Steuerger t Klemmen SEN 1 4 am Leistungsmodul oder ET Regen Wind und Temperatur eingeben Wenn das ACC ber ein Decoderausgangsmodul verf gt erscheint als dritte M glichkeit auch ADM Die Zuordnung der Sensor Anschlussstellen nennt man abbilden Sie teilt dem Steuerger t mit ber jeweils welchen Anschluss es Signale von jedem der vier Sensoreing nge erwarten soll Dieses Zuordnen der Sensor Anschlussstellen ist der erste Schritt zur Programmierung des ICD SEN Betriebs und ist ebenfalls ein optionaler Schritt zur Einstellung des ET Sensor Betriebs Geben Sie zum Zuordnen der Sensor Anschlussstel len die EXTENDED FEATURES Erweiterten Funktionen frei indem Sie die blaue INFORMATIONSTASTE gedr ckt halten und den Wahlschalter auf SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen drehen Am Konfigurationsbildschirm sehen Sie die Anschlussstel len aller Sensoren auf einen Blick Art und Funktionsweise der Sensoren lassen sich nicht ver ndern Die meisten Sensoren sind Trockenkontakt bzw potentialfreie Sensoren GLICK Typ und sind normalerweise geschlossen N C Eingabe de
198. terstellung auf SET PUMP OPERATION Pumpenbetrieb einstellen Lassen Sie die Informa tionstaste los Jetzt k nnen Sie in der Anzeige P MV1 oder P MV2 w hlen und einstellen nderung der werksseitigen Einstellung der P M Ausg nge Stellen Sie den Ausgang P M1 mit der Plus bzw Minustaste auf NC normal geschlossen oder NO normal offen Navigieren Sie mit der rechten Pfeiltaste zu P M2 und stellen Sie mit der Plus bzw Minustaste NC oder NO ein Die Anschlussstellen Location lassen sich nur bei Decoder Steuerger ten ver ndern In einem Decod er Steuerger t kann man die Anschlussstellen von Steuerger t auf ADM Decodermodul umstellen Die Angabe von ADM als Anschlussstelle bedeutet dass die Pumpe oder das Hauptventil an einen Decoder angeschlossen ist der als Pumpen oder Hauptventil Decoder programmiert und ber einen Zweileiter Kabelweg angeschlossen wurde Steht ein P M Ausgang auf NO normal offen so leuchtet das gr ne Anzeigel mpchen f r Ausgangsaktivit t am Hauptmodul st ndig auf bis ber diesen P M Anschluss eine Station aktiv wird In diesem Moment erlischt die Leuchte und zeigt dadurch an das der P M Ausgang jetzt ausgeschaltet ist EINSTELLUNG VON GR SSE UND TYP DES DURCHFLUSS SENSORS Die Durchfluss berwachung in Echtzeit am ist f r den Betrieb mit Hunter HFS Durchflusssensoren ausgelegt Sie m ssen im ACC die Gr e des HFS Anschlussst cks eingeben damit die Durchflus
199. tfolgenden Schritten fort 6 Verlegen Sie gegebenenfalls das Funkantennenkabel in die eingelassene F hrung neben dem Fach der Funkeinheit und dann durch die Niederspannungs Leitungs ffnungen am Geh use zum externen Antennenanschluss 7 Lassen Sie hinreichend Spiel an Telefon und Antennenkabel damit sie beim ffnen der T r nicht gequetscht werden 8 Setzen Sie das ACC COM Modul in die ffnung unter dem ACC Logo ein Anzeige und Tasten ragen durch die ffnung heraus Ziehen Sie das Modul mit den vier mitgelieferten Schrauben an den Ecken fest Zum Eindrehen der vertieft eingelassenen Schrauben ist ein Schraubendreher mit Magnetspitze hilfreich 9 F gen Sie den Verbindungsstecker des Flachband Modulkabels vorsichtig in die passende ffnung im T rrahmen ein Dieser Stecker ist mit Schlitzen versehen die man korrekt ausrichten muss er passt nur in eine Richtung Dr cken Sie den Stecker gut damit er sicher an seiner Stelle sitzt FUNKVERBINDUNGEN ZUS TZLICHE SCHRITTE Schlie en Sie vor der Installation des RAD3 Funkmoduls den DB 9 Stecker des Flachbandkabels oben am RAD3 an und ziehen Sie die Schrauben des Verbinders fest nicht berdrehen Verbinden Sie das Stromversorgungskabel des RAD3 Funkger tes mit dem entsprechenden Stromanschluss unten am Schlie en Sie den BNC Funkantennenstecker mit Au engewinde an das RAD3 an bevor Sie das Funkger t im Fach der Funkeinheit installieren I
200. tion aus dieser SSG betreiben Es wird ignoriert dass die Station zu einer SSG Gruppe geh rt und Sie k nnen diese Station alleine betreiben ANSCHLUSS AN DAS HUNTER ZENTRALSTEUERSYSTEM IMMS IRRIGATION MANAGEMENT AND MONITORING SYSTEM Sie k nnen ACC Steuerger te auf eine volle zwei Wege Kommunikation mit der Zentralsteuersoftware IMMS aktualisieren Installieren Sie die ACC Com Module bei Steuerger ten mit Wandbefestigung an der Stelle der Logo Plakette und bei Ger ten mit Standfu unter der Facepack T r auf einer Spezialhalterung APPBRKT ACC Steuerger te k nnen mit Festkabel GCBL ber Telefoneinwahl POTS oder herk mmlicher Telefondienst verbunden werden aber auch ber GSM Mobiltelefon Kommunikation unter Verwendung des leitungsvermitteln den bertragungsverfahrens CSD Circuit Switched Data Mit zus tzlicher Festverkabelung oder mittels UHF Funkverbindungen k nnen sich mehrere Steuerger te gemeinsam eine Verbindung teilen Im GCBL Kabel sind keine T Verzweigungen zul ssig alle festverkabelten Ger te m ssen in einem einzigen fortlaufenden Kabelweg liegen TELEFON EINWAHLMODEMMODUL ACC COM POTS Die Anschlussstelle eine Standard RJ 11 Buchse muss sich in h chstens 2 m Abstand vom Telefonanschluss befinden IMMS und Gom Module mit Einwahl erfordern analoge Leitungen mit W hlton eine digitale Einwahl ist nicht m glich Die Einwahl muss ber eine fest zugeordnete
201. tioniert im Inneren eines Metallgeh uses nicht e Planen Sie die Montage einer externen Antenne im Voraus Hierf r ist es erforderlich das Antennenkabel vom Funkmodul innerhalb des Geh uses nach au en zur Antenne zu f hren Bevor Sie ber die Art der Antenne und den Standort entscheiden ist eine Standortpr fung mit vergleichbaren Funkger ten erforderlich Die Hunter IMMS ANT 2 Antenne ist f r eine Montage im Deckel des Kunststoffstandfu es ausgelegt und ist gegebenenfalls f r die Kommunikation geeignet bei einer Standortpr fung zu entscheiden In den USA Deutschland und den meisten anderen L ndern ben tigen Sie zum Betrieb von Funkanlagen eine Lizenz Informieren Sie sich ber Ihre rtlichen Vorschriften und berzeugen Sie sich dass Sie vor dem Betrieb einer Funkanlage ber die richtige Lizenz verf gen FESTKABEL Die Kommunikationsmodule ACC COM HWR ACC COM POTS und ACC COM GSM umfassen keine Anschlussklemmen f r Festkabelverbindungen 86 Jedes Steuerger t das Festkabelverbindungen ben tigt muss neben dem ACG COM xxx Kommunikationsmodul auch mit einem ACC HWIM ausgestattet sein Das HWIM ist im Geh use des Steuerger ts am ACC Leistungsmodul zu installieren siehe die ACC HWIM Anleitung ACC HWIM Anschlussleiste F r Festkabelverbindungen ben tigen Sie auch das Hunter GCBL Kabel Dieses Spezialkabel besteht aus vier verdrillten Adern mit Farbcodierung verf gt ber eine Abs
202. ts und Abw rtstaste durch die Hauptpunkte 0 ist die Werkseinstellung eines neuen noch nicht eingestellten Com Moduls Nach der Installation k nnen Sie diese Einstellung ver ndern MASTER STEUERGER T Wenn ein Steuerger t als Master Steuerger t bestimmt wurde sehen Sie die Anzeige YES andernfalls erscheint NO Um diese Einstellung zu ndern dr cken Sie die Eingabetaste Enter dann die Plus oder Minustaste zum ndern und danach nochmals die Eingabetaste Die Aufgaben des Master Steuerger ts bernimmt das Steuerger t das die erste Kommunikationsverbindung mit der ZENTRALSTEUERUNG ber den Bew sserungsstandort unterh lt Auf die Kommunikation selbst hat die Ernennung eines Steuerger tes zum Master Steuerger t keinen Einfluss Es geht vielmehr um den zuk nftigen Betrieb KONTRAST Der voreingestellte Wert ist 50 Sie k nnen den Kontrast der Anzeige gem ver nderlichen Gegebenheiten regeln Dr cken Sie hierzu die Eingabetaste Enter ndern Sie dann den Wert mit der Plus oder Minustaste und dr cken Sie erneut die Eingabetaste Sie k nnen den Kontrast der Anzeige den Tageslichtverh ltnisse anpassen wenn Reflexionen die Sicht erschweren FUNKGER TETYP RADIO TYPE Anzeige des Funkmodultyps falls das Gom Modul ein Funkmodul findet Funkverbindungen lassen sich auf zwei verschiedene Weisen einsetzen erbindung eines Steuerger tes zu weiteren Steuerger ten am gleichen Bew sseru
203. tt sollte vor der Programmierung des ICD SEN abgeschlossen sein 67 Ein Beispiel Einen HFS einen Mini Clik und einen Frostsensor mit zwei IGD SEN Sensordecodern konfigurieren In diesem Beispiel gibt es zwei ICD SEN Sensordecoder Einem dieser ICD SEN Sensordecoder wird die Adresse 1 zugeteilt An diesem Felddecoder ist das HFS an Anschluss A und einer der Clik Sensoren B angeschlossen Der zweite ICD SEN Sensordecoder hat die Adresse 2 Der verbleibende Sensor wird an Anschluss A des zweiten Sensordecoders betrieben Sobald die Programmierungen an diesem Bildschirm korrekt abgeschlossen sind k nnen Sie den ICD SEN Sensordecoder am Programming Port Programmier anschluss konfigurieren F hren Sie das abisolierte Ende der roten Ader des ICD SEN Decoders in eine der beiden ffnungen des Programmieranschlusses rechts unten am Decoder ausgangsmodul ein F hren Sie dann die blaue Decoderader entsprechend in die andere ffnung am Programmieranschluss ein Die roten und blauen Kabel d rfen sich nicht ber hren Drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen Gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zur Auswahl der Decoderfunk tionen Dr cken Sie die Plustaste Dr cken Sie bei hervorgehobener Anzeige PROGRAM A DECODER die Plustaste Beim Versuch der Kommunikation mit dem Decoder am Programmieranschluss erscheint die Anzeige Checking fora decoder suche nach einem Decoder Das Decoder
204. tzen befinden Ist Programm A von Sensor 2 auf Pause gestellt dann ist Pause die einzige Reaktion die f r Programm A eingestellt werden kann Wenn Sie f r Programm A Sensor 3 auf Suspend umstellen ndert sich die Einstellung von Sensor 2 f r Programm A ebenfalls zu Suspend Wenn das gesamte Steuerger t an einem individuellen Sensoreingang ausgeschaltet werden soll muss jedes Programm A F dieses Sensors einzeln auf Pause oder Suspend gestellt werden Andern Sie unabh ngig von der Anzahl der installierten Sensoren die Reaktionen Pause oder Aussetzen ausschlie lich gem Sensor Nummer eins Stellen Sie keine anderen Reaktionen f r die Sensoren Nummer zwei drei und vier ein denn in diesem Fall rufen Sie eine Vielzahl von Sensoralarmen am Steuerger t hervor Andert man in einem anderen Szenario beispielsweise eine Sensorreaktion von Pause auf Suspend Aussetzen um obwohl dieser Sensor noch nicht an die entsprechenden Klemmen angeschlossen ist so bleibt die Zustands nde rung aktiv und meldet einen offenen Stromkreis Auch ein solches Vorgehen l st einen Sensoralarm aus ndern Sie die Einstellung Pause oder Suspend nur an angeschlossenen und verwendeten Sensoreing ngen Beispiel Wenn Sie nur einen Sensor betreiben und dieser am Sensoreingang Nummer eins angeschlossen ist dann stellen Sie die Reaktion Pause oder Suspend f r Sensor Nummer 1 ein Andern Sie nicht die Einstellung der Reaktionen der Sensoren Nu
205. uelle Status immer als ACTIVE angezeigt solange kein Sensor an die Sensorklemmen angeschlossen ist Wird ein Sensor an die Sensorklemmen angeschlossen wechselt der Status auf INACTIVE denn der Stromkreis wird geschlossen Die Programme ignorieren diesen Sensor aber weiterhin da die Einstellung OFF gew hlt wurde SUSPEND AUSSETZEN bedeutet dass das Programm jede gerade ablaufende Bew sserung anh lt und wenn eine Startzeit ansteht die Bew sserung verhindert Wird ein suspendiertes Programm fortgesetzt so wird es dort fortgesetzt wo es in der Echtzeit sein sollte W hrend des Aussetzens bersprungene Stationen bew ssern nicht und das Programm endet zur vorgegebenen Zeit SUSPEND ist die empfohlene Einstellung f r Bew sse rungsprogramme die bei Sensorsignal abschalten sollen 33 PAUSE bedeutet dass das Steuerger t die Bew sserung solange stoppt bis sich der Sensorzustand wieder ndert und der Sensor die Bew sserung wieder erlaubt R ckstellung in den Normalzustand wonach die Bew sserung wieder dort aufgenommen wird wo sie unterbrochen wurde Verwenden Sie die Funktion PAUSE mit Vorsicht Eine von einem Sensor ausgel ste durch Pause unterbrochene Bew sserung verf llt nicht sondern bleibt gespeichert bis der betreffende Sensor in seinen Normalzustand normalerweise geschlos sen zur ckkehrt Dann wird die unterbrochene Bew sserung fortgesetzt egal wie viel Zeit mittlerweile verg
206. uf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und w hlen Sie Utility Functions Hilfsfunk tionen Version 4 der Facepack Firmware oder sp tere Version W hlen Sie View Sensor Status Sensorstatus ansehen Dann sehen Sie den Durchfluss an den Durchflusssensorstandorten und den aktuellen Durchflusswert Wurde die Durchflussmenge bestimmter einzelner Stationen nicht erlernt erscheint oben im Display die Angabe FLOW NOT LEARNED Durchfluss nicht erlernt sofern die Informationstaste gedr ckt ist und der Wahlschalter auf RUN steht Wenn eine Station in Betrieb ist f r die noch kein Durchfluss erlernt wurde wird die Durchfluss berwachung vor bergehend ausgesetzt Das geschieht weil das Steuerger t keine Durchfl sse einer ungelernten Station ber cksichtigt Wenn Sie Stationen ohne erlernte Durchflusswerte betreiben m chten ohne die Durchfluss berwachung abzuschalten m ssen Sie die Stationen bei Edit Learned Flow erlernte Durchfl sse ndern unter EXTENDED FEATURES Erweiterte Funktionen und dort unter SET FLOW MONITORING Durchfluss berwachung einstellen auf NOT MONITORED nicht berwacht stellen Diese Einstellung ist f r Anschlussger te mit anderen Funktionen wie Beleuchtung n tzlich die ebenfalls ber eine Station gesteuert werden 5 Wurden die Durchflusssensoreinstellungen nach dem Lernvorgang auf NONE umgestellt so erscheint im Display die Meldung FLOW NOT MONITORED Durchfluss nicht ber
207. und P MV2 lassen sich f r den Anschluss am Steuerger t einstellen Festkabel Schraubklemmen am Leistungsmodul aber auch f r ADM wenn das Facepack ein Decoderausgangsmodul erkennt Die Option ADM erscheint nur dann wenn das ADM99 Modul installiert und vom Steuerger t erkannt wurde 65 Controller Steuerger t bedeutet hier dass der gew hlte P MV Ausgang ber die Schraubklemmen der entsprechenden Nummer am Leistungsmodul im Steuerger t operiert ADM bedeutet dass der gew hlte P MV Ausgang ber einen Decoder operiert Gehen Sie mit Aufw rts und Abw rtspfeiltaste zur P MV Anschlussstelle die Sie ver ndern m chten ndern Sie die Anschlussstellen f r alle Pumpen Hauptventile die Sie neu zuteilen m chten mit den Plus oder Minustasten von Controller Steuerger t auf ADM Die ADM Anschlussstelle funktioniert erst dann wenn ein Decoder f r Pumpenbetrieb 1 oder P M2 programmiert ist Man programmiert einen P MV Decoder hnlich wie einen Stationsdecoder F hren Sie die rote und blaue Ader in den Programmieranschluss ein drehen Sie den Wahlschalter auf ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen und gehen Sie mit der Abw rtspfeiltaste zu den Decoderfunk tionen Dr cken Sie die Plustaste w hrend PROGRAM A DECODER hervorgehoben ist Auf der Anzeige erscheinen die aktuellen Einstellungen des Decoders W hrend der Decodertyp hervorgehoben ist dr cken Sie die
208. ung von Ereignissen basiert Sie lassen sich nicht am Steuerger t erzeugen oder bearbeiten SAEs werden nur erzeugt wenn die Surveyor Software die Durchflussdaten in einem Ereignisprogramm am Computer verwertet und die Ergebnisse zum Steuerger t herunterl dt Die manuellen Ereignisse werden als SME System Manual Events angezeigt Es handelt sich um manuelle Starts die ein Bediener vom Zentralcomputer zum Steuerger t sendet Diese Ereignisse sind nicht Teil der automatischen Bew sserung aber die Surveyor Software startet sie wenn das Steuerger t in der Betriebsart Ereignisse steht 85 ZENTRALSTEUERUNG UND ACC AGC KOMMUNIKATIONSMODULE Das Modul stellt an den Steuerger ten der ACC AGC Reihe die Kommunikation her Die Kommunikation mit einem entfernt platzierten Computer kann per Festkabel ACC COM HWR hergestellt werden aber auch ber Anwahl per Telefon oder Mobiltelefon 05 in Nordamerika oder GSM E international Das Modul kann in einem an der Wand montierten oder in einem auf einem Standfu montierten Steuerger t installiert werden FUNKTIONSPRINZIP Das Com Modul ist ein Kommunikationsmanager Es enth lt zur eindeutigen Identifizierung die Adresse des Steuerger tes und stellt die Kommunikation in beide Richtungen zwischen Steuerger t und anderen Ger ten her Au erdem koordiniert das Gom Modul auch die Kommunikation externer Ger te mit dem Fac
209. wacht Obwohl alle Stationen auf nicht berwacht stehen kann die aktuelle Durchflussmenge angezeigt werden In diesem Fall ist die Alarmdiagnose auf Stationsebene nicht verf gbar aber die Durchflussmenge wird dennoch angezeigt Schritt 3 Vorbereitung zum Erlernen der Durchflussmenge 1 Das erlernt nur die Durchflussmengen von Stationen die Laufzeiten in automatischen Programmen aufweisen Achten Sie darauf dass jeder Station eine Laufzeit in einem automatischen Programm Abis F zugeordnet wurde Im Fall von Stationen die Ger te steuern die nicht der Bew sserung dienen z B Beleuchtung Brunnen kann das ACC so eingestellt werden dass es die Durchfluss berwachung ignoriert Drehen Sie den Wahlschalter in eine andere Position und halten Sie die Informationstaste gedr ckt w hrend Sie zu SET FLOW MONITORING Durch fluss berwachung einstellen zur ckstellen 4 W hlen Sie Edit Learned Flow erlernte Durchfl sse bearbeiten auch dann wenn noch kein Durchflusswert erlernt wurde Stellen Sie die Stationen die nicht bew ssern mit der Minustaste auf NOT MONITORED nicht berwacht Navigieren Sie mit der Aufw rts und der Abw rtspfeiltaste durch die Stationen und setzen Sie sie auf NOT MONITORED wo erforderlich Schritt 4 Durchflussmenge erlernen 1 2 Drehen Sie den Wahlschalter zur ck auf RUN Dr cken Sie die Learntaste Die Bildschirmanzeige teilt mit dass das Steuerger
210. werden die neuesten 250 Wenn Sie den Solar Sync Sensoren die Sensoreing nge 1 4 am Steuerger t zugeordnet haben und einer dieser Sensoren Rain Regen oder Temp eine Alarmgegebenheit feststellt erscheint die Anzeige ATTENTION S Sync RAIN oder TEMP ALARM In diesem Fall wird die Bew sserung wegen Regens oder Temperaturen nahe am Gefrierpunkts unterbrochen gem Vorgabe unter der Wahlschal terposition SET SENSOR OPERATION Sensorbetrieb festlegen bis eine Alarmr ckstellung erfolgt 78 SOLAR SYNC KOMMUNIKATIONSFEHLER e Falls ein Solar Sync Sensor dem nicht antwortet wird im Bildschirm ein Comm Failure Kommunikationsfehler gemeldet und im Steuerger te Log eingetragen Dieser Sachverhalt deutet auf ein Problem der Verkabelung vom Steuerger t zum Solar Sync Sensor hin Pr fen Sie den aktuellen Status des Sensors mit der Funktion Sensor Check Sensorpr fung Wahlschalterposition ADVANCED FEATURES Erweiterte Funktionen im Men ET Functions Ein Alarm Log Eintrag wird immer dann angelegt wenn eine Attention Meldung erscheint Kommu nikationsfehler und Wiederherstellung Regen und Temperaturalarme Alarmr ckstellungen Bei R ckstellung einer Alarmbedingung wird ebenfalls ein Eintrag erzeugt Zur Feststellung der Dauer von regen oder frostbedingten Bew sserungsunterbrechungen oder Kommunikationsfehlern mit dem Sensor kann die Alarm Logdatei hilfreich sein
211. zeiten Navigieren Sie mit den Pfeiltasten und stellen Sie mit Plus und Minustaste die gew nschten Werte ein F r mehr Informationen siehe EINSTELLUNG DER FUNKTION PROGRAM M BERLAPPUNG SET PROGRAMM OVERLAP auf Seite 38 3 Stationslaufzeiten einstellen SET STATION RUN TIMES W hlen Sie in dieser Wahlschal terposition das einzustellende Programm mit der Programmtaste ndern Sie dann mit Plus und Minustaste die Laufzeit jeder Station in der Reihenfolge Stunden Minuten Sekunden Navigieren Sie mit dem Aufw rts und dem Abw rtspfeil zur jeweils n chsten Station TIPP Verwenden Sie zur schnellen Bearbeitung einer gro en Zahl hnlicher Stationen die Tasten Copy kopieren und Paste einf gen Stellen Sie dazu die Laufzeit der ersten Station ein und dr cken Sie danach auf Copy kopieren Navigieren Sie dann mit dem Aufw rtspfeil zur n chsten Station und dr cken Sie dort auf Paste einf gen 4 Bew sserungstage einstellen SET DAYS WATER W hlen Sie das Programm mit der 19 Programmtaste Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu Day Sched Bew sserungsplan des Tages und w hlen Sie Schedule Type Art des Plans Wochentag Zeitintervall oder gerade ungerade Tage 5 Pumpenbetrieb einstellen optional SET PUMP OPERATION In dieser Wahlschalterposi tion k nnen Sie die beiden Ausg nge f r Pumpe Hauptventil nach Stationen einstellen Wenn keine Pumpe bzw kein Hauptventil verwendet wird is

ACC Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents