Home

Bedienungsanleitung

1. 8 7 Wiederherstellung der Standardeinstellungen a Ca 1 Minute lang die Resettaste der Kamera drucken b Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID im LAN klicken Anschlie end auf Wiederherstellen der Standardeinstellungen Werkseinstellungen Restore to default setting klicken 8 8 Ger t neu starten rebooten Wenn der Nutzer sich im lokalen Netzwerk oder im Internet befindet kann das Ger t neu gestartet werden Befindet sich der Nutzer im LAN dann mit rechter Maustaste auf das Ger t klicken und anschlie end Ger te Neustart Device restart ausw hlen Befindet sich der Nutzer im WLAN dann auf Ger te Management Device management und anschlie end auf Ger te Neustart Device restart klicken 9 Technische Spezifikationen Systemschnittstell Stromverbrauch Betriebstemperatur 5 C bis 55 Gewicht Ma e 725g mit Kabel L 26x B 7x H 16cm Inverkehrbringer Technaxx Deutschland GmbH amp Co KG Kruppstr 105 60388 Frankfurt a M Deutschland z Hinweise zum Umweltschutz Verpackungen sind recycelbares Rohmaterial Alte Ger te nicht im Hausm ll entsorgen Reinigung Ger t vor Verschmutzung sch tzen mit sauberem Tuch reinigen Keine rauen groben Materialien L sungsmittel aggressive Reinigungsmittel verwenden Gereinigtes Ger t gr ndlich abwischen
2. Zeit der Alarmaufnahme Alarm view time bedeutet die Dauer fur die die Meldung Ger te Alarm Device alarm die oben links angezeigt wird sofern die Alarm Bewegungserkennung aktiviert ist Aufnahme l schen Clear record Bilddateien l schen Clear picture file und Log Dateien l schen Clear login record k nnen ebenfalls auf dieser Seite durchgef hrt werden 7 2 3 Lokale Alarmmeldungen Bevor die lokalen Alarmmeldungen eingestellt werden muss die Einstellung des Bewegungserkennungsbereichs abgeschlossen sein Mehr ber die Einstellung des Bewegungserkennungsbereichs erfahren Sie unter Nr 5 Video berwachung 8 Motion detection area Einstellen des Bewegungsbereiches Auf Einstellungen Settings klicken und Lokale Alarmmeldungen ausw hlen Lokale Alarmaufzeichnung Auf das K stchen klicken und die Alarm aufzeichnungszeit einstellen Die Kamera startet automatisch die Aufnahme nachdem die eingestellte Zeit erreicht wird System Video Local Alarm Alerts Net Local alarm record sec Alarm record time Local alarm capture ec Alarm capture time Lokale Alarmerfassung Auf das Kastchen klicken und den Zeitintervall des Alarms bei der Ausl sung ausw hlen Lokaler Alarmton Auf das K stchen klicken und den gew nschten Alarmton ausw hlen B Auf OK klicken zum Best tigen der 7 2 Geratemanagement Einstellungen Die Funktion Gerateman
3. Mail 6 1 7 Gruppen 6 1 8 6 1 9 6 1 10 6 1 11 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 7 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 0 1 3 1 3 1 7 3 2 7 3 3 7 3 4 7 3 9 7 3 6 7 3 7 1 4 19 7 6 1 1 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 ndern des Ger te Alias Verbindungsanwahl PPPOE Zeitzonen einstellen Wiederherstellung der Standardeinstellungen Kameraeinstellungen im WAN Modus Gruppen Andern des Zugriff Passwortes ndern des Ger te Alias Anfrage MicroSD Karte Beziehung zwischen SYSM MONITOR p2pCamViewer MAC p2pCam Viewer Hauptmen Einstellungen Vollbildschirm Einstellungen System Video Lokale Alarmmeldungen Ger temanagement Ger t hinzuf gen ndern des Management Passwortes ndern des Ansicht Passwortes ndern des Kamera Alias Netzwerk Service Provider Neustart des Ger tes Einstellung der Berechtigungen Suche ndern des Passwortes Login Passwort des Nutzers Protokoll Hilfe H ufig gestellte Fragen FAQ Videoverz gerung LAN Kabel darf nicht zu lang sein IP Kamera kann nicht in LAN aufgerufen werden IP Kamera via LAN aufrufen aber sieht sie nicht in WLAN Bildqualit t ist nicht ausreichend Sie haben ihr Passwort vergessen Wie k nnen Standardeinstellungen wiederhergestellt werden Wie kann ich das Ger t ferngesteuert starten Technische Spezifikationen 1 Besonderheiten amp Produktbeschreibung amp Zus tzliche Klemmverbin
4. Netzwerk Name SSID Network name SSID auszuw hlen dies ist der Name Ihres kabellosen Routers 3 Ausw hlen welchen Kabellosen Sicherheits Typ Wireless security type Sie mit WiFi verbinden m chten i d R w hlt die Software automatisch aus und die Auswahl muss nicht ver ndert werden 4 Die entsprechende Daten Verschl sselung Data encryption ausw hlen i d R w hlt die Software automatisch aus und die Auswahl muss nicht ver ndert werden 5 Das Passwort der WiFi Verbindung eingeben und auf OK klicken um die Eingabe zu speichern E3719 WiFi configuration success please unplug the network cable HINWEIS 7 Start WiFi setting Network name SSID O QAWIFI N ach d em d e Wi Fi Wireless security type WPA2 PSK 2 Einstellungen der Kamera Data encryption AES gespeichert wurden startet BEN diese automatisch neu DHCP Dann kann das LAN Kabel entfernt werden wenn die Kamera innerhalb von 1 2 Min erfolgreich gebootet wurde C Fixed IP IP address Subnet mask Gateway address Preferred DNS server Alternate DNS server Configuration successful the device will auto reboot OK Cancel 4 3 Kamera im Internet aufrufen WLAN In der Haupiliste rechts auf Einloggen Login klicken Den Nutzernamen User Name und das Passwort Password eingeben und anschlie end auf Einloggen Login klicken Nutzername und das Passwort befinden
5. Nutzern verschiedene Genehmigungs stufen Zuweisen Um die Genehmigung fur die verschiedenen Nutzer einzu stellen die unten genannten Schritte befolgen Genehmigung hinzuf gen Den Nutzernamen und Suche eingeben Anschlie end den Nutzernamen ausw hlen und die Genehmigungsstufen eingeben Add User Permissions Set permission levels No right User alias cestipc User name User alias cestpc csstpcl Genehmigung andern Change permission Wahlen Sie den Nutzernamen aus und klicken Sie auf Genehmigung ndern Change Permission Wahlen Sie anschlieBend die Stufe Kein Recht No right Ansicht erlaubt Allow watch Ansicht und Aufnahme erlaubt Allow watch and record und Ansicht Aufnahme und Bearbeiten erlaubt Allow watch record and operate aus Kein Recht No right Die Nutzer sind nicht berechtigt Live Videos anzusehen sofern ihnen das Ansicht Passwort nicht bekannt ist Ansicht erlaubt Allow watch Die Nutzer durfen Live Videos ansehen Ansicht und Aufnahme erlaubt Allow watch and record Die Nutzer durfen Live Videos ansehen und aufnehmen Ansicht Aufnahme und Bedienen erlaubt Allow watch record and operate A co Die Nutzer d rfen Live Videos ansehen aufnehmen und bearbeiten Change watch password sowie Systemeinstellungen ndern Sn cence alas und PTZ steuern Network service provider Restart
6. Standard einstellungen Restore the default setting H264 MPEG4 player ausw hlen one ae HINWEIS Login Passwort Ansicht Passwort Dion HAUFE und die Ger teparameter der Kamera wie z B ARE De ear EN Kamerasystem Sprache Videoparameter nn werden auf die Werkseinstellungen zur ckge RR setzt Alle zuvor gespeicherten Einstellungen De gehen verloren ea re Change the device alias pen device IE set Der Ger temanager wird aber nicht auf den o a Standardmanager zur ckgesetzt COR Restore the default setting Device Restart Refresh 6 2 Kameraeinstellungen im WLAN Modus Einloggen in den SYSM Monitor ber die Kamera ID oder ein neu registriertes Konto und das Passwort H 264 MPEG4 Player Kamm gt bessere Bildqualit t Wo E ose HUES Sub Stream Player 7 gt normale Bildqualit t i 3 BE Bie H 264 MPEG4 schlie en A a Sub Stream schlieBen Close H264 MPEG4 Close Sub stream 6 2 1 Gruppen 1 Gruppe erstellen Rechter Mausklick auf die Kamera ID und Gruppe erstellen Create a group ausw hlen Im erscheinenden Pop Up Fenster einen Namen f r die Gruppe eingeben Mew group Group name 2 Gruppe loschen Rechter Mausklick auf den Gruppennamen und dann auf Gruppe l schen Delete group klicken um das Pop Up Fenster aufzurufen 3 Kamera der korrekten Gruppe zuweisen Die Kamera ID ausw hlen Die linke Maustaste gedr ckt halten um die Ka
7. Video partition size MB Einstellen der Gr e der Videodatei Password Das Hochladens des Videos auf den FTP Server einstellen Der FTP Server kann nur verwendet werden wenn eine MicroSD Karte angeschlossen wurde 6 1 5 Download der MicroSD Datei Auf Suchen Search klicken um auf der MicroSD Karte nach der Videodatei zu suchen Doppelklick auf die Datei herunterzuladene Doppelklick auf die Datei um die Wiedergabe nach dem Download zu starten J E321901 File Manage Start time Open download directory End time j ID Start time File name File size Downloading Comment E321901 File Manage Start hme Open download directory End time ar iD om j OT an B to d a Start tme 2013 12 16 16 15 01 2013 12 16 16 15 14 2013 12 16 16 17 38 2013 12 16 16 20 24 2013 12 16 16 23 30 2015 12 16 16 26 39 2015 12 15 16 29 43 2013 12 16 16 32 38 2015 12 16 16 35 53 File name 20131216161501 hky 20131216161514 hkv 20131216 161748 hky 20131216162024 hky 20131216162330 hkv 20131216162639 hkv 20131216162943 hkv 20131216163248 hkv 20131216163553 hky File size 0 06 MB 2 05 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 1 59 MB m4 gt gt D gt wt oS xX Downloading Comment 2 0 520 MB 00 00 22 00 02 44 eX 20131216161514 hkv 6 1 6 Alarmmeldungen E Mail Zuerst die Bewegungsfunktion der Kamera aktiv
8. f r das berwachungsmanagement anlegt 4 QR Code Neben des Einloggen mit der ID Nummer und dem Password auf dem Aufkleber kann sich ein Nutzer auch automatisch durch das Scannen des QR Code auf dem Aufkleber einloggen Zuerst auf Scan QR Code auf dem Smart phone klicken damit das Scannen der ID Nummer und des Passwortes automatisch startet Nachdem das Scannen erfolgreich abgeschlossen wurde erscheint das Live Video automatisch auf dem Handy 7 Hauptmen Einstellungen Settings Einstellungen Play back Wiedergabe Log Protokoll Settings Play back Log Device notify not available Device notify not available Ger t melden nicht verf gbar Fullscreen Vollbildschirm Device Management Ger te management Bf Change password Change password Passwort ndern Help Hilfe Device management 7 1 Vollbildschirm KH Live Videos in der Software erscheinen im Vollbildschirm nachdem auf die Taste Voll Bildschirm Full screen geklickt wurde Um den Voll Bildschirm zu verlassen auf dem Bildschirm oben rechts in der Ecke auf die Taste klicken oder Esc dr cken 7 2 Einstellungen EE Unter Einstellungen Settings kann der Nutzer Einstellungen f r System Video Lokale Alarmmeldungen und Netz vornehmen Help 7 2 1 System System Video Local Alarm Alerts Net When Closing the Main Window Software minimized to the status bar Exit Software Exit Software V Need i
9. o Genehmigung einstellen Start time End time The specified time Search Device ID Start time End time Status gt Network Service provider Network service provider Autor u Agd User Permissions User name 23184538 Set permission levels User name User alias E313458 5 Passwort ndern ndern des Einlog Passwortes login n password Old login password New login password Verify Cancel 6 Protokoll Systemprotokoll berpr fen V System V Video IV List WIPTz V Parameter F User M Device E Time Fi Alarm Clear Time User j Description Remarks 2013 12 16 1902419 82461775940 Login 2013 12 16 11 48 04 E321901 Open video 2013 12 15 11 38 01 System startup 2013 12 16 11 47 58 E321901 Close video 2013 12 16 11 47 58 System termina 2013 12 16 11 47 42 officeipc Logout 2013 12 15 11 37 30 E321301 Open video 2015 12 16 11 33 14 120632700 Login 2013 12 16 11 30 37 System startup 2013 12 16 11 23 23 System termina 2015 12 16 10 06 21 68532941 Login 2015 12 16 09 52 11 System startup 2015 12 16 09 39 55 System termina 2015 12 16 09 33 04 485679301 Login 2013 12 16 09 11 22 E321901 Close video 2013 12 16 09 11 18 E321901 Open video 2013 12 16 09 07 40 System startup 2013 12 13 18 02 22 System termina 2013 12 13 16 44 22 E321901 Close video m i 7 Hilfe Fragen und Antworten zur Software 5
10. 1 8 12 Ee Set preset position Einstellen der Kameravoreinstellung 1 8 13 F Set PTZ speed Kamera Rotationsgeschwindigkeit einstellen 1 10 10 ist am schnellsten 14 gt Vertical flip Vertikal springen 16 A Set up wireless Starten der WiFi Network name SSID Einstellungen Start WiFi Setting aktivieren Wels security type dann auf Scannen Scan klicken um das Signal des kabellosen Routers zu suchen Dann Name des korrekten kabellosen Routers ausw hlen und das Passwort eingeben Nachdem WiFi ein gestellt wurde startet die Kamera automatisch erwan nach 1 2 M l nuten Alternate DNS server Configuration successful the device will auto reboot er Cancel 17 uN Alarm log Protokoll der Kamera Alarme 18 Ml setting Einstellen der Gerate Eigenschaften 7 System F user Time 2013 12 16 11 48 01 2013 12 16 11 47 58 2013 12 16 11 47 42 officeipc 2013 12 16 11 33 14 120682700 2013 12 16 11 30 37 2013 12 16 11 23 23 2013 12 16 10 06 21 685329401 2013 12 16 09 52 11 2013 12 16 09 38 56 2013 12 16 09 33 04 485679301 2013 12 16 09 07 40 2013 12 13 18 02 22 2013 12 13 14 37 18 2013 12 13 14 32 11 2013 12 13 14 30 12 Device Properties V2 0 338 Color space Sharpness 132 Saturation Contrast Parameter V Alarm Clear Description Remar System startup System termina Logout Login System startup System
11. 1 Kamera alleine e 2GB RAM und i3 oder aktualisierter updated Prozessor f r 4 Kameras gleichzeitig e BEMERKUNGEN Ungeachtet wie viele Kameras Sie anschlie en m chten diese Software ben tigt kein GPU Graphic Processing Unit e VORSICHT Diese Bedienungsanleitung ist fur SYSM Monitor V8 D 12 08 Die Software wird stetig verbessert jedoch k nnen wir keine weiteren Angaben machen ob sie verbessert wurde Einlegen der Software CD in das PC Laufwerk oder Download der Software unter www scc21 net B Setup SYSM Monitor Welcome to the SYSM Monitor Setup Wizard This will install SYSM Monitor on your computer It is recommended that you dose all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup is Setup SYSM Monitor Select Additional Tasks Which additional tasks should be performed Select the additonal tasks you would like Setup to perform while installing S YSM Monitor then dick Next Additional icons Create a desktop icon Software update Automatically check for software updating while starting Die CD ffnen und das Programm SYSM Monitor exe starten SYSM Monitor Drucken Sie solange Weiter Next bis die folgenden Schritte abgeschlossen sind Nach Beendigung der Installation auf den Icon SYSM Monitor klicken um die Software zu starten oY oll Monitor SYSM Monitor V8 D 12 08 nm 0 m gt De 4
12. 321901 3 Hardware 3 1 Lieferumfang IP berwachungskamera f r den Innen und Aussenbereich HD TX 24 Netzteil Netzwerkkabel Klammerhalterung und Schrauben Antenne und rote Plastikkappe f r die Antenne Installations CD mit Bedienungsanleitungen in 7 Sprachen Bedienungsanleitung englische und deutsche Version 3 2 Tipps f r den Umweltschutz Reinigung Altger te nicht im Hausm ll entsorgen Reinigung Das Ger t vor Verschmutzung sch tzen Das Ger t nur mit einem K weichen Tuch reinigen die Verwendung rauer oder grobk rniger Materialien vermeiden KEINE L sungsmittel oder aggressive Reiniger verwenden Trocknen Sie das Ger t nach der Verwendung akkurat ab 3 3 Achtung Nur den mitgelieferten Netzstecker f r dieses Ger t verwenden Den Netzstecker nicht im Freien nutzen oder lagern und nie mit feuchten oder nasssen H nden bedienen Den Netzstecker immer aus der Steckdose entfernen wenn das Ger t nicht benutzt wird Das Ger t niemals ffnen Die einzelnen Bauteile des Ger ts d rfen weder auseinandergebaut repariert noch ver ndert werden Das Ger t immer vom Stromnetz trennen bevor es gereinigt wird oder Zubeh r angeschlossen wird 4 Erste Schritte Lernen von Basisfunktionen zum Anschauen und Aufnehmen in LAN und WLAN 4 1 Video von einer Kamera auf ein lokales Netzwerk LAN Vergewissern Sie sich dass die Kamera mit dem Adapter und mit einem Router via LAN Kabel verbunden wurde Starten Sie den SYS
13. 9 2013 12 16 16 51 25 2013 12 16 16 54 30 2013 12 16 17 06 50 9047 49 46 1700 File name 20131216161501 hkv 20131216161514 hkv 20131216 161748 hkv 20131216162024 hkv 20131216162330 hkv 20131216162639 hkv 20131216 162943 hkv 20131216 163248 hkv 20131216163553 hkv 2013121616390 1 hkv 20131216 164206 hkv 20131216164512 hkv 20131216164819 hkv 20131216165125 hkv 20131216165430 hkv 20131216165737 hkv 20131216170043 hkv 20131216170346 hkv 20131216170650 hkv W434 74e 4TNOCA hla we File size 0 06 MB 2 05 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 08 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 08 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 06 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB 2 07 MB n neMao Comment J gt Play V1 0 X Y 20131216161748 hkv D IB DASS X 00 02 51 00 05 20 6 2 5 Beziehung zwischen SYSM MONITOR p2pCamViewer MAC p2pCam Viewer In der IP Kamera kann verschiedene Software verwendet werden 1 SYSM MONITOR f r Windows PC Nutzer qa Er _ a Paley SYSM SEN Monitor e Montor p2pCamView er MAC 3 p2pCamViewer fur Smartphones wie Android iPhone Die Nutzer k nnen verschiedene Software verwenden um ein Video der IP Kamera aufzurufen HINWEIS nderungen an der IP Kamera durch verschiedene Software finden gleichzeitig statt Um eine St rung zwischen den nderungen auf verschiedenen Ger ten zu vermeiden empfehlen wir dass jeder Nutzer nur ein Konto
14. Framerate Video Frequency Hih gt PAL so gt Alarm Management Alarm sensitivity For IRCut Restore Defaults Close 8 2 LAN Kabel darf nicht zu lang sein Ist das Netzwerkkabel zu lang wird das Signal geschw cht was wiederum zu einer Netzwerktrennung f hren kann Jeder Netzwerkfehler auf dem Kunden PC oder der IP Kamera f hrt zu einer Videotrennung 8 3 IP Kamera kann nicht in LAN aufgerufen werden 1 berpr fen ob das Netzwerkkabel korrekt Change the device IP W2 0 353 angeschlossen wurde IP Address information DHCP Fixed IP 2 Mit rechter Maustaste auf LAN klicken a a aie und IP Adresse festlegen Set IP address ae FE ausw hlen Gateway address i 0 Dem Ger t wird i d R automatisch eine Preferred DNS server oa a IP Adresse zugewiesen Falls nicht dann Mac address 04 75 F5 17 45 39 muss dem Ger t manuell die selbe Subnet IP Adresse zugewiesen werden LAN port S000 5000 10000 Network operator Auto Only use the device in the LAN Device Status Login Successful 8 4 Kamera kann via LAN aufgerufen werden aber nicht via WLAN Wenn die IP Kamera via LAN aber nicht via WLAN aufgerufen werden kann wurde dem Ger t i d R die falsche IP Adresse zugewiesen Dann muss versucht werden f r das Ger t DHCP einzustellen m mpm u m Device Properties W2 0 333 8 5 Bildqualitat ist nicht gut ee Sharpness Brightness Alle Kamerapar
15. M Monitor und klicken Sie rechts in der Liste auf LAN Klicken Sie anschlie end per rechtem Mausklick in den leeren Bereich Ein Pop Up Men hnlich dem in der Abbildung erscheint W hlen Sie Refresh aus um in die Kameraliste im LAN zu gelangen Befindet sich dort eine Kamera klicken Sie doppelt auf die Kamera ID um das Live Video aufzurufen Erscheint eine Meldung wie Anfrage Video Kamera fehlgeschlagen schlagen Sie in den FAQs nach ox Login Register LAN 321901 View all the devices in this group Close all the video in this group Auto play online Create a group Remove a group Change the group name Add remote device Refresh 4 2 WiFi Verbindung einstellen a Rechter Mausklick und HET 261 MPE player die Ge te ID Sub stream player View all the devices in this group h t Close H264 MPEG4 Erscneint Close Sub stream Close all the video in this group Set the IP address ee Dann e Set the local video plan SD Card Configuration Wi Fi Ve rbi ndu Ng SD file download a setzen Set WIFI Create a group se ga connection im ee Menu anwahlen Dial conne ction PPPOE Set time zone Restore the default setting Device Restart Refresh b Setzen von SSID Name des kabellosen Routers Passwort 1 Starten WirFi Einstellungen Start WiFi setting aktivieren 2 Auf Scannen Scan klicken um die WiFi Verbindund
16. Technaxx IP berwachungskamera f r den Innen und Aussenbereich HD TX 24 Bedienungsanleitung Die Konformit tserkl rung fur dieses Ger t ist unter www technaxx de in der unteren Leiste Konformit tserkl rung Wichtiger Hinweis zu den Bedienungsanleitungen Alle Sprachen des Nutzerhandbuchs englisch deutsch franz sisch spanisch italienisch holl ndisch polnisch finden Sie auf der beiliegenden CD ROM Die englische und die deutsche Version des Nutzerhandbuchs finden Sie auch beiliegend in gedruckter Form Inhalt Vor erster Benutzung die Bedienungsanleitung sorgf ltig durchlesen 1 Funktionen amp Produktbeschreibung amp Zus tzliche Klemmverbindungen 2 Software Installation und Inbetriebnahme Hardware Anforderungen 3 Hardware 3 1 Lieferumfang 3 2 Tipps f r den Umweltschutz Reinigung 3 3 Achtung 4 Erste Schritte Lernen von Basisfunktionen zum Anschauen und Aufnehmen in LAN und WLAN 4 1 Video von einer Kamera auf ein lokales Netzwerk LAN 4 2 WiFi Verbindung einstellen 4 3 Kamera im Internet aufrufen WLAN 4 4 Neues Konto registrieren und Ger te aufrufen 4 5 Hauptmen 5 Video berwachung Systemsteuerung 6 Allgemeine Systemeinstellungen 6 1 Kameraeinstellungen im LAN Modus 6 1 1 Einstellen der IP Adresse 6 1 2 WIFI Verbindung einstellen 6 1 3 Lokalen Videoplan einstellen 6 1 4 Konfiguration MicroSD Karte 6 1 5 Download MicroSD Datei 6 1 6 Alarmmeldungen E
17. Videouberwachung Systemsteuerung 1 Optical zoom 2 Digital zoom e 4 Capture 9 Horizontal pan ONIOFF S 14 Vertical flip 0 Cruise 3 Aperture i 5 Record a 10 Vertical tilt ON OFF a 15 Mirror Be switch mi 6 Listen 11 Go to pre set position E 16 Set up WIFI x T Talk EE 12 Set preset position Al 17 Alarm Log S 8 Motion detection area H 13 Set PTZ speed E 18 Settings ACHTUNG Einige Funktionen konnen nur besondere Kameras 0 7 Cruise ON OFF Cruise auf AN setzen die Kamera rotiert automatisch 1 EN Optical zoom Optischer Zoom der Kamera funktioniert nur bei Kameras mit Linsen fur optischen Zoom 2 a Digital Zoom Die Software unterst tzt 4x Digitalen Zoom 3 E23 amp Aperture switch Kamera Blenden ffnung gro oder klein einstellen 4 oJ Capture Bildaufnahme 5 El Record Video wird auf dem Computer aufgezeichnet 6 E Listen Kameraufnahme auf dem Computer anh ren 7 A Talk Mit der Kamera auf dem Computer sprechen 8 Set motion detection area Einstellen des Bewegungsbereiches funktioniert nur bei Kameras mit Bewegungsbereich p New detection area Einstellen der Alarmempfindlichkeit und des Bereiches Die linke Taste drucken um zur Bereichseinstellung zu gelangen 9 oo Horizontal pan ON OFF Horizontale Kammerarotation einstellen 10 tr Vertical tilt ON OFF Vertikale Kamerarotation einstellen 11 Ea Go to pre set position Aufrufen der Kameravoreinstellung
18. agement Help Hilfe 2013 12 16 15 01 21 P E321901 1 E lt n f Vollbildschirm Video Im Voll Bildschirm ansehen System Video Local Alarm Alerts Net _ When Closing the Main Window Software minimized to the status bar i Exit Software Einstellu ngen Eee Einstellen von System oe Video Lokaler Alarm Showicon Ghisin Meldungen Netz aD Opton 7 Use 30 W 3D toolbar V Need inquiry a System Einstellen Programm Update T Automatic upgrade Update online sprache 3D Optionen Set program language to Hinweisen Engish Software Restart Required Aktualisierung Update Software Restart Required cancel b Video Einstellen des Ordners fur die Alarm Zeitansicht Video Local Alarm Alerts Net Default folder Available 18 00 GB PC Recorded files will be saved in this f C Wideo a Loop recording Keep space over 7 PC Captured files will be saved in this folder C Wideo MONFile Alarm view settings Alarm view time 10 Sec Clear record file Clear picture file c Lokale Alarmmeldungen Erfassungszeit Alarmton Settings System Video Local Alarm Alerts Net F Local alarm record 30 sec Alarm record time F Local alarm capture 5 sec Alarm capture time Local alarm music Alarm music file Einstellen der Videoaufnahme und Bildaufnahme sa Coren fle rectory lokalen Al
19. agement wird verwendet um die Genehmigung fur verschiedene Ger te und verschiedene Nutzer zu verwalten Bevor das Ger temanagement gestartet wird vergewissern Sie sich dass Sie sich ber das Konto eingeloggt haben das Sie auch registriert haben 7 3 1 Ger t hinzuf gen a Server management Eingabe Device management device list Gerate Alias ID Management Passwort Ansicht Passwort A Ansicht Genehmigung einstellen Restart the dewice Permissions setting User name level Device alias E318458 Device ID E318458 Management password eee Set watch device password Set watch device password verify Watch permission HINWEIS Das Standard Management Passwort und das Ansicht Passwort entsprechen dem Gerate Login Passwort und dem Zugriffs Code auf dem QR Code Etikett WICHTIG Der Standard Manager Default Manager Nutzer fur die Kamera ist die Cam ID Nutzer User auf dem Kameraetikett Die Managerposition wird nur auf einen anderen Nutzer geandert wenn das Einloggen im Gerate Management Device management mit dem korrekten Management Passwort Login Passwort auf dem QR Code Etikett erfolgt Ein Nutzer kann der Manager fur mehr als ein Gerat sein Vergisst der Nutzer das Passwort auf die Wiederherstellungstaste klicken siehe Punkt 6 1 11 Wiederherstellung der Standardeinstellugen Das Passwort wird dann wieder auf das ursp
20. ameter behalten die 24 110 Werkseinstellungen sind aber nicht in Saturation Contrast Exposure F llen immer angemessen erw nscht Olt e Video Settings Resolution Framerate Video Frequency Die Standardeinstellungen basieren auf 7380 4 720 er Par Der Testumgebung im Werk Die Nutzer en CR k nnen die Einstellungen ndern um eine bessere Videoqualitat zu erzielen z B xa kann die Auflosung geandert werden um Alarm sensitivity eine bessere Bildqualitat zu erhalten of IRCut Restore Defaults Apply Close 8 6 Passwort vergessen Falls Sie das Login Passwort vergessen haben mit dem Sie sich registriert haben auf Passwort vergessen Forget Password klicken Geben Sie Ihren Nutzernamen und Ihre registrierte E Mail Adresse ein Der Server sendet ein neues Passwort an diese E Mail Adresse Sie k nnen sich dann mit diesem neuen Passwort einloggen Forgot password Login Register User name cestditipc Ba User name E306082 all Password peterdvr 20 12 gmail com Forgot password Autologin i Save password Bitte E Mail berpr fen SYSM Monitor i Get username csstditipc password success password has Your p2pcamera account password Am P n BI p2pcameraservice sended to Email peterdvr2012 gmail com A peterdvr2012 Hi csstditipc You have requested us to remind you of your password Your password is 218742 Best Reagrds p2pcamera Support
21. armaufnahmezeit d Netz In der Regel dient dies zur Testeintwicklung Hier nichts verandern System Video Local Alarm Alerts Net Proxy ir Password Connect Type Default Local UDP port Network operator Auto 3 La Ger te Management Ger t hinzuf gen Passwort ndern Genehmigung einstellen Server mana gemeni Device management device list Change device alias Micro SD card video config Permissions setting User name Add Permission Change Permission Fale eae a AN a Ogere Permission a Diesem Konto eine andere Kamera hinzufugen Diesem Konto wird das Management Recht zugewiesen b Andern des Passwortes des Gerate Managements o ndern des Ger te Zugriffcodes Ansicht Passwort d ndern des Ger te Namens Device alias Device ID E318455 Management password Set access code Set access codelverify Access permission Allow access i Change Management Password Device ID E318458 New password Verify Device ID E318458 Set access code Set access oodelverify Access permission Allow access record and operate T Device ID _ E318458 Camera alias e Network service provider Auswahl des Netzwerk Servers In der Regel wir Auto verwendet f Restart the device Gerat neu starten
22. ausklick auf den Gruppennamen und dann auf Gruppe l schen Delete group klicken um das Pop Up Fenster aufzurufen 3 Kamera der korrekten Gruppe zuweisen Die Kamera ID ausw hlen Die linke Maustaste gedr ckt halten um die Kamera in die Gruppe ziehen zu k nnen Dann die linke Maustaste wieder loslassen 6 1 8 ndern des Ger te Alias Eingeben eines gut zu merkenden Namen f r die LAN Kamera Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und ndern des Ger te Alias Change the device alias ausw hlen um wie gezeigt der Kamera einen neuen Namen zuzuweisen l Device E321301 rename Please enter a new name 6 1 9 Verbindungsanwahl PPPOE Usernam Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und Verbindungs anwahl Dial connection PPPOE aus zuw hlen Eingabe des Nutzernames und Passwort des Internets eingeben und zum Speichern auf OK klicken Passw 6 1 10 Zeitzone einstellen Set time zone Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und Zeitzone ein stellen Set time zone ausw hlen Aus dem erscheinenden Pop Up Fenster Die Zeitzone in der Sie sich befinden ausw hlen Dann auf OK klicken um die Einstellung der Zeitzone zu beenden HINWEIS Die angezeigte Kamerazeit entspricht Ihrer PC Zeit 6 1 11 Wiederherstellung der Standardeinstellungen Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und Wiederherstellung der
23. dungen e Brillianter 1 4 CMOS Farbsensor e Unterstutzt P2P Funktion einfache Verbindung mit dem Internet e Alarmfunktion automatische Alarm E Mails mit Bild e Direkte Smartphone Verbindung ber die QR Code APP e QR Code scannen vom Kameraetikett stellt Sofortverbindung her e 36 IR LEDs und IR Nachtsicht bis zu 20m e Unterst tzt MicroSD Speicherkarten bis 32GB e Video Kompressionsformat H 264 720p Multi Stream e Unterst tzt 802 11 b g n Funkprotokoll e Zus tzliche Klemmverbindungen zum Anschluss externer Alarmger te IP berwachungskamera f r den Innen und Aussenbereich HD TX 24 Power line LENS x T Q Audio out IR Sensor auton QR code label Wifi antenna So LAN port LAN Anschluss po WLAN por WLAN Anschluss Zus tzliche Klemmverbindungen Diese Sicherheitskamera f r den Aussenbereich verf gt ber eine Alarmfunktion die mit einem externen Alarmgerat wie Bewegungsmelder Sirenen usw verbunden werden kann Beachten Sie bitte dass diese externen Alarmger te nicht im Lieferumfang inbegriffen sind Die zus tzlichen Ger te m ssen ber eine Stromversorgung von 5 12V DC Max 300mA geschlossen werden IP KAMERA SENSOR NC NoawaALLY Cuoseo NON GRMALLY OPEN NC Normalerweise geschlossen NO Normalerweise offen 2 Software Installation und Inbetriebnahme Windows Anforderungen WIN 7 WIN 8 Windows XP Windows Vista Hardware Anforderungen e 1GB RAM und 2 Core CPU f r
24. etzwerkrouter weist Eier der Kamera automatisch die IP Adresse zu IP address H SIE ET l Dies ist leichter f r den Nutzer der nicht nl gt a wei wie die IP Adresse manuel erstellt Preferred DNS server WI rd Mac address O4 75 F 5 17 70 83 LAN port 5000 5000 10000 Network operator Auto F Only use the device in the LAN Device Status Login Successful cancel 6 1 2 Einstellen der WiFi Verbindung siehe 4 2 WiFi Verbindung V Start WiFi setting Network name SSID O QAWIFI Wireless security type WPA2 PSK Data encryption AES Password COLTI DHCP Fixed IP IP address Subnet mask Gateway address Preferred DNS server Alternate DNS server Configuration successful the device will auto reboot f Cancel 6 1 3 Einstellen des lokalen Videoplans Einstellen des lokalen Videoplans Die Software zeichnet wie unten abgebildet automatisch den Kameraplan auf dem Computer auf nachdem der SYSM Monitor gestartet wurde Aktivieren von 7 x 24 um dauerhaft von Sonntag bis Montag aufzuzeichnen Auf Hinzuf gen Add klicken um den Tag auszuw hlen und die Start und Endzeit der Videoaufnahme einstellen Auf Gelten Apply klicken um die aktuellen Einstellungen des Videoplans zu speichern Local video plans E321901 Add a time period Start time M 36 79 E 24 hours End time 15 37 55 Orr ade 6 1 4 Konfiguration der MicroSD Karte Aus
25. gin 2013 09 12 10 03 32 663518202 Login 2013 09 12 10 03 32 663518202 Login failed 7 7 Hilfe Die Bedienungsanleitung kann im HTML Format aufrufen werden indem auf das Hilfe Help Symbol links oben im Hauptmen geklickt wird 2013 09 12 09 59 19 2013 09 12 09 59 07 2013 09 12 09 59 06 2013 09 12 09 37 35 2013 09 12 09 37 05 2013 09 12 09 36 35 2013 09 12 09 36 35 2013 09 12 09 26 50 2013 09 12 09 26 41 2013 09 12 09 26 12 2013 09 12 09 25 32 2013 09 12 09 24 56 2013 09 12 09 24 37 2013 09 12 09 14 43 4 E318458 E318458 50491020C E318458 44248830B xuyuxiangd xuyuxiangs 432015502 E318458 E318458 E318458 E318458 E314517 E321901 Im System startup System termina Close video Open video Login Close video Dropped Open video Login Logout Change device Login Dropped Close video 8 FAQ Haufig gestellte Fragen 8 1 Videoverzogerung Eine Videoverz gerung kann drei Gr nde haben Ladegeschwindigkeit PC Downloadgeschwindigkeit und Bildaufl sung Kommt es auf dem Kunden PC zur Verz gerung kann auf Einstellungen Settings gegangen werden um die Aufl sung auf QVGA 320 x 240 umzustellen Tritt das Problem weiterhin auf m ssen die beiden anderen Faktoren berpr ft werden Device Properties V2 0 338 Color space Sharpness Hue Brightness 124 a0 Saturation Contrast Exposure 40 Video Settings Resolution
26. ieren bevor die Alarm meldungen per E Mail eingestellt Abnormal Micro SD card reader 7 10 alarm output werden k nnen Mail alerts Receiver E mail peterdvr2012 gmail com Die leeren Felder in dem nd ena peterdvr2012 qmail com erscheinenden Fenster ausfullen und dann auf OK klicken Das Ger t STE perver smtp gmail com nimmt automatisch Bilder auf und SMTP port sendet diese an die angegebene Bo E Mail Adresse z B der SMTP SMTP user peterdvr2012 Anschluss f r Gmail ist 587 Yahoo SMTP password a verwendet 465 Ese 1901 Alarm Alerts Motion detection Alarm pictures 2 v Alarmbilder Bild Nein Sie m chten Data encryption wens 15 z a dass die Kamera ein Foto aufnimmt Mail content i Daten Entschl sselung Einstellung Daten Entschl sselungsformat h ngt vom E Mail Anbieter ab Gmail verwendet TLS Yahoo verwendet SSL Y peterdyr2012 qmail peterdvr2012 gmail E321901 Home Security Mesias ll peterdvr2012 gmail gt E321901 Home Security Message E321901 Home Security Message BJ peterdvr2012 gmail com WHEA peterdvr2012 gmail com Hi HA noticel jpg 112 E EN jpg 112 E 6 1 7 Gruppen 1 Gruppe erstellen Rechter Mausklick auf die Kamera ID und Gruppe erstellen Create a group auswahlen Im erscheinenden Pop Up Fenster einen Namen fur die Gruppe eingeben Mew group Group name 2 Gruppe loschen Rechter M
27. mera in die Gruppe ziehen zu k nnen Dann die linke Maustaste wieder loslassen 6 2 2 ndern Zugriff Passwort Nach erfolgreichem Einloggen mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und ndern Zugriff Passwort Change access code ausw hlen 6 2 3 ndern des Ger te Alias Eingeben eines gut zu merkenden Namen f r die LAN Kamera Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und ndern des Ger te Alias Change the device alias ausw hlen um wie gezeigt der Kamera einen neuen Namen zuzuweisen 6 2 4 Anfrage MicroSD Karte Device ID E321901 Set access code Set access code verify i Device E32 1901 rename Please enter anew name cance a Mit der rechten Maustaste auf die Kamera ID klicken und Anfrage MicroSD Karte SD Card query ausw hlen b Auf Suchen Search klicken um zum Dataeiverzeichnis der MicroSD Karte zu gelangen c Doppelklick auf die Datei um sie herunterzuladen Es k nnen maximal 3 Dateien gleichzeitig heruntergeladen werden J E321901 File Manage Start time End time Open download directory rat oO on vu bw Ne Start time 2013 12 16 16 15 01 2013 12 16 16 15 14 2013 12 16 16 17 48 2013 12 16 16 20 24 2013 12 16 16 23 30 2013 12 16 16 26 39 2013 12 16 16 29 43 2013 12 16 16 32 48 2013 12 16 16 35 53 2013 12 16 16 39 01 2013 12 16 16 42 06 2013 12 16 16 45 12 2013 12 16 16 48 1
28. nquiry Notifications Show icon 3D Option V Use 3D Software Restart Required Update Automatic upgrade Set program language to Auf dieser Seite k nnen Einstellungen gemacht werden f r Wann das Hauptfenster schlie en When closing the main window Software verlassen Exit software Benachrichtigung Notification 3D Option System Upgrade und Programm Sprachen ein stellen Set program languages Beachten dass 3D Option und Programm Sprachen einstellen erst nach einem Neustart der Software aktiviert werden English v Software Restart Required 7 2 2 Video Hier den Standardordner f r Erfassung und Videoaufzeichnung einstellen gt Settings Die neue Videodatei berschreibt sued veo haha set Let _ die alte Aufnahme bei PERE Schleifenaufnahme Loop recording wenn der Platz auf dem Laufwerk f r die Videospeicherung nicht ausreicht Der Nutzer kann iss pees G den verf gbaren Mindestplatz auf PC Captured files will be saved in this folder dem Laufwerk im PC ber onen lu span fle Brecon Reservierter Platz f r die cee n Aufnahme in GB Keep space over einstellen die Standardeinstellung der Software ist 2GB PC Recorded files will be saved in this f Available C Wideo 18 00 GB Clearrecordfile Clear picture file Clear login records ker Cancel
29. rungliche Passwort zuruckgesetzt 7 3 2 Andern des Management Passwortes Neues Management Passwort eingeben entsprechend dem Login Passwort auf dem QR Code Etikett Server management Device management device list Das neue Passwort ersetzt das Login Passwort des Ger ts auf Change Management Password Device ID E318453 New password Verify Permissions Change Permission Delete Permission 7 3 3 Andern des Ansicht Passwort Neues Ansicht Passwort ein Change watch password geben entsprechend dem Zugriffscode auf dem QR Code Etikett und einstellen der E318458 Ansicht Genehmigung Device ID Set watch device password Das neue Ansicht Passwort ersetzt den Zugriffscode auf ee eee dem QR Code Etikett 7 3 4 Andern des Kamera Alias Eingabe eines gut zu merkenden Kameranamens Device ID E313458 Camera alias 7 3 5 Netzwerk Serviceprovider Den P2P Server f r die IP Kamera ausw hlen und Auto einstellen Network service provider Auto 7 3 6 Ger te Neustart Auf die Taste f r einen Ger teneustart klicken 7 3 7 Einstellen der Berechtigung Server management Device management device list Micro SD card video config ice provider Restart the device Permissions setting Delete Permission Diese Kamera ist privat und gesch tzt um Aktivit ten fur registrierte Nutzer ZU beschranken Das Management kann verschiedenen
30. schalten der Kamera und eine MicroSD Karte einschieben Die Kamera nach dem Hochfahren wieder einschalten Zun chst die MicroSD Karte formatieren Ein Wechsel w hrend die Kamera l uft wird nicht unterst tzt EI21801 SD card recording configuration Micro SD using the information The total capacity MB 0 MB The used capacity MB OMB Remaining capacity MB OMB Recording Configuration SD recording backup Video motion detection alarm recording Protocal External input alarm recording Server Start automatic recording Port Recording coverage automatically cyde Kiss voice recording Video Settings sub RER Video partition size MB 50 Password Micro SD can not support hot swapping Format Micro SD Quit Die Kamera zeichnet automatisch das Video auf der MicroSD Karte auf wenn es zu einem Bewegungsalarm kommt External input alarm recording Die Kamera zeichnet automatisch das Video auf der MicroSD Karte auf wenn der AuBensensor der Kamera einen Alarm empfangt Start automatic recording Die Kamera zeichnet weiterhin automatisch auf nachdem die Kamera hochgefahren wurde Recording coverage automatically cyde Die Kamera Uberschreibt automatisch die Datei alter Videos wenn die MicroSD Karte voll ist Voice recording Die Kamera zeichnet den Ton auf der Protocol MicroSD Karte auf SD recording backup Server Video Settings ideo Settings Auswahlen der Videoaufnahme Ps
31. sich auf dem Kamera Etikett Der Nutzername ist Cam ID User und das Passwort ist Login password Login Register Plug2View User name 4 Cam ID User _E321901 Password lt 4 Login Password 97233 Forgot password Access code __ 8462 0 I Auto login Save password 4 4 Neues Konto registrieren und Ger te hinzuf gen Wenn Sie viele Kameras besitzen k nnen Sie auch ein neues Konto anlegen und alle Kameras im gleichen Konto einf gen 1 Auf Registrieren Register klicken und Nutzername Password E Mail eingeben 2 Uber das neue Konto einloggen 3 Rechts auf den leeren Bildschirmbereich klicken Ger t hinzuf gen Add device im Pop Up Fenster ausw hlen und eingeben des Kamera Alias Kamera ID Zugriffoasswort es befindet sich auf dem Kamera Etikett officeipe Logout ofnceipz LOGOUT officeipc Logout WAN 2 View all the devices in this group Create a group Remove agf Change the group name a officeipc Logout WAN P E321901 Device ID E321901 ACCESS CODE F E321901 Retum Listen Tak Capture Record More PU a 4 5 Hauptmenu Settings Einstellungen Settings Play back Play back Wiedergabe Log Protokoll Fullscreen Vollbildschirm Device Management Ger te management Change password Passwort ndern Log Fullscreen Change password Help Device man
32. termina Login System startup System termina Login System startup System termina System startup System termina System startup Brightness 33 Exposure 132 32 Video Settings Resolution Frame rate 1280x720 v 25 Data Rate kB Alarm Management Alarm sensitivity Off IRCut Frequency O Close v Restore Defaults Close 6 Allgemeine Systemeinstellungen 6 1 Kameraeinstellungen im LAN Modus H264 MPEG4 player Sub stream player View all the devices in this group Close H264 MPEG4 D strean ose all the video in this group Set the IP address Alarm Alerts EMail Create a group Change the device al as Velete remote device Dial conne ction PPPOE Set time zone Restore the default setting Device Restart Refresh Gose SYSM Monitor starten Alle Kameras erscheinen in der Gerate LAN Liste Doppelter Klick auf Kamera Name und Aufrufen des Videos der Kamera Mit der rechten Maustaste auf das Ger t Klicken um die Kamera Parameter einzustellen H 264 MPEG4 Player bessere Bildqualit t Sub Stream Player normale Bildqualit t Alle Ger te dieser Gruppe aufrufen H 264 MPEG4 schlie en Sub Stream schlie en Alle Videos dieser Gruppe schlie en 6 1 1 Einstellen der IP Adresse Change the device IP V2 0 338 Die Standardeinstellung ist Kamera Fr ie ii verwendet DHCP Der N
33. the device level Add Permission Alow watch record Change Permission _ Delete Permission Genehmigung l schen Delete permission es ik Wurde der Nutzername gel scht la haben die Nutzer die Genehmigung die IP Kamera zu sehen wenn ihnen das Ansichts Passwort Zugriffscode Access code bekannt ist Add Permission Change Permission Delete Permission 7 4 Suche Entsprechend der Aufnahmezeit der angefragten Videoaufzeichnungen auf dem lokalen Computer zur Wiedergabe auf die Videodatei klicken HINWEIS Die Videowiedergabe unterst tzt Pause Langsam r ckw rts Schnell vorw rts Fortschrittsbalken ziehen und andere Vorg nge Search local video The specified time Device ID Start time 7 5 Passwort andern Nutzer Login Passwort Change login password Old login password I New login password Po verify Nach erfolgreichem Einloggen ber den Men balken auf Passwort ndern Change Password klicken das urspr ngliche Login Passwort eingeben und ein neues Passwort eingeben Dann auf OK klicken 7 6 Protokoll Der Protokollverlauf kann berpr ft werden indem auf das Symbol LOG geklickt wird Parameter Time User Device Description 2013 09 12 10 31 17 E318458 Open video 2013 09 12 10 03 57 318458 Logout 2013 09 12 10 03 54 665809302 Lo

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents