Manual Netzwerkstreamer ST 200 / ST 100
Contents
1. wird in den entsprechenden App Stores angeboten Im ersten Schritt pr fen Sie da das Smartphone mit demselben WLAN wie Ihr Netzwerkstreamer verbunden ist Ist dies der Fall so wird Ihr Atoll Streamer nach dem Start der App nach kurzer Zeit aufgelistet W hlen Sie den Streamer dann aus Die App Zeigt dann die Daten die am Display des Ger tes angezeigt werden Album Cover Logo der Radio Station Volume etc Unter Umst nden werden manche Covers nicht in der App angezeigt Dies ist von den Metadaten der wiedergegebenen Audio Files abh ngig Je nach App Version und Streamer Firmware k nnen diese auch unabh ngig Covers aus dem Internet laden Pr fen Sie denn App Store und die Software Updates Sie Kap 3 1 allgemein immer wieder auf updates um neue Funktionien Ihres Netzwerk Streamers bzw Atoll App zu erhalten Sie k nnen durch die Men s navigieren und die analoge Lautst rke einstellen Durch zweifaches Dr cken auf Volume k nnen Sie auch eine maximale Lautst rke einstellen Sollte die App h ngenbleiben starten Sie diese einfach erneut Zus tzliche Apps Es sind auch weitere Apps f r Ihren Atoll Streamer verf gbar zB PlugPlayer kostenpflichtig oder Apple FULL BLAST konstenpflichtig welche die Wiedergabe von Musik aus Ihrem Smartphone ber den Streamer erm glicht 6 FREIGABE VON MUSIK IM NETZ MIT WINDOWS MEDIA PLAYER STREAMING Sie k nnen Musik von Ihrem Windows PC ber den Windows Media Player Ihrem At2. Die Lautst rkeeinstellung erfolgt durch die VOL amp Tasten 14 auf der Ger tefront oder auf der Fernbedienung Nach einer Lautst rke nderung wird der neue Wert f r kurze Zeit gro am Display angezeigt Der aktuelle Wert wird auch immer mittig oben neben der Uhrzeit angezeigt Wenn Sie das Ger t einschalten ist die Lautst rke immer auf das Minimum reduziert Ist der By Pass Modus aktiv so ist die Lautst rke auf den Maximumwert eingestellt EING NGE Das Ger t verf gt ber 7 Eing nge 1 USB Eingang Typ A a d Front 1 USB Eingang Typ A a d R ckseite 1 USB Eingang Typ B a d R ckseite Verbinden Sie das Ger t ber diese Buchse mit einem Computer Es ist keine Treiberinstallation notwendig Jede am Computer wiedergegebene Musik wird dann an den Streamer in deren Aufl sung bertragen und vom Streamer wiedergegeben 1 Coaxialer Digitaleingang 1 Optischer Digitaleingang 2 Analoge Line Cinch Eing nge f r CD Spieler Tuner Die Wahl des Quellger tes erfolgt ber die Tasten an der Ger tefront 20 oder ber die Direktwahltasten auf der Fernbedienung 15 Ist der Streamer als Quellger t ausgew hlt so leuchtet keine der LEDs Die Wahl der USB Eing nge Internet Radio und Medienbibliothek erfolgt dann ber Die Men tasten und das Display des Ger tes 5 APP F R IPOD IPAD ANDROID Eine kostenlose App f r iPod Touch iPad iPhone and Android genannt Atoll HD
3. Wandler Burr Brown 24 bits 192 kHz Burr Brown 24 bits 192 kHz Abmessungen 440 90 255mm 440 90 255mm Gewicht 6 Kg 6 2 Kg TECHNISCHE DATEN 1 1 ANSCHL SSE R ckseite des Ger tes 1 USB A Eingang externe Festplatte USB Stick 7 Analog Eing nge 2x 2 optischer Digitaleingang 8 optischer Digitalausgang 3 coaxialer Digitaleingang 9 coaxialer Digitalausgang 4 USB B Eingang f r Verbindung zu Computer 10 Netzwerkbuchse Ethernet RJ45 5 WiFi Antenne 11 Netzbuchse Power 6 Analogausgang 12 Netzschalter FUNKTIONEN Vorderseite des Ger tes 13 14 15 16 17 18 19 20 21 13 Anzeige 17 USB A Eingang externe Festplatte USB Stick 14 Lautst rke amp und 18 IR Fernbedienungsempf nger By pass Funktion 19 Men tasten zur Navigation 15 Eingangswahltaster 20 Kopfh rerbuchse 3 5mm 16 Eingangs LEDs 21 On Off Taste amp Stand By LED Wenn keine LED leuchtet ist der Streamer als Quelle ausgew hlt e Um elektrostatische Entladung zu vermeiden empfehlen wir den Kopfh rer an das Ger t in ausgeschaltetem Zustand StandBy oder Netzschalter auf Aus anzuschlie en Schalten Sie Ihren Verst rker aus wenn Sie Kopfh rer verwenden ANSCHLIESSEN DER WIFI ANTENNE Verwenden Sie die mitgelieferte WiFi Antenne oder eine passende mit m nnlichem Anschlu Achten Sie auf guten Sitz der der Antenne bevor Sie das Ger t verwenden 1 2 FERNBEDIENUNG Diese Tasten haben dieselbe Funktion wie an der
4. weitere Schritte durchf hren Sie k nnen nun mit den Navigationstasten 19 an der Ger tefront oder auf der Fernbedienung durch das Men Ihres Netzwerk Streamers navigieren Installieren Sie Ihren ST zum Erstenmal oder wenn Sie von RJ45 auf WiFi wechseln m chten so m ssen Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen Ohne diesen Schritt k nnen Sie keine Files von Ihrem Netzwerk und auch keine Internet Radiostationen wiedergeben Netzwerkeinstellungen W hlen Sie im Men Einstellungen und dann Netzwerk Verbindun W hlen Sie das Men Netzwerk Konfiguration Anschlie end k nnen Sie Gerit schaltet Ih Kabel Motus zwischen Kabel Verbindung oder Drahtlos Verbindung w hlen startet neu LAN Kabel LI ij KERA OX oder SECHTA 1 Haben Sie die Kabelverbindung ausgew hlt so zeigt die Anzeige einen Hinweis daB W 7 nmmn ns das Ger t neu starten mu Sollten Sie das Netzwerkkabel noch nicht verbunden haben so machen Sie dies jetzt und dr cken Sie OK Nach dem Neustart k nnen Sie DHCP automatische Zuweisung einer IP Adresse durch Ihren Router ausw hlen oder die IP Adresse manuell eingeben Im Zweifelsfall mens w hlen Sie DHCP Wenn Sie von DHCP auf manuell wechseln oder umgekehrt so rg erg schalten Sie das Ger t danach aus und wieder ein um die Anderung zu aktivieren 2 Wahlen Sie die Drahtlos Verbindung so erhalten Sie nach dem Neustart des Ger tes eine Auswahl Suche oder WPS W hle
5. BEDIENUNGSANLEITUNG NETZWERK STREAMER ST 200 ST 100 ELECTRONIQUE Sie haben einen Netzwerk Streamer mit au ergew hnlicher audiophiler Performance erworben Wir bedanken uns f r das in unsere Produkte entgegengebrachte Vertrauen Zur sicheren Bedienung und vollst ndigen Nutzung aller Funktionen des Ger tes lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme ausf hrlich diese Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Hinweise nee nanna nr nr arr 2 1 Generelle Informationen und technische Daten ss ssesemeeneznnrnn 3 1 1 Anschl sse Bedienelemente WiFl Antenne ss eennnezzzznen 4 12 EeiNDEdlENUNd eta a a EE a Ea 5 2 Anschlussbeispiele sciosss seicnstemetacsreesccscdecsdesssadesscaddsetassbewastodseosbesseadnccuntes 6 i SONTAG a e ri ai 7 3 1 Einstellungen Start Netzwerkeinstellungen sse seeeennnnzennnzznnnznazni 7 Weitere Einstellungen ss sseemeensenznnnnenzennnnanznnznnenznznnnennnnnnenznn nanna 8 3 2 el 10 010 en tesnaatee nee tt era teattee ieecancauescatiatiaciessauiaeetiasacemueies 9 5 0 USB R ckseite USB FIOM 9 34 Media SENEI eise enoii aera iii 9 3 5 Internet Radio atestecostesssteonstntcoatiiabs cttamesd watcbayrandeuttapatiesteenicanseosuabosnwndcnntest 9 4 Vorstufen DACFURKtIONEN i 10 i Psr a ee 11 6 Freigabe von Musik im NetZWEerk ss emensenznnnnnnnssnnsnssenzi 12 7 Menustruktur des ST 100 ST 200 eerste 13 8 PKODIEMDE NE DU A
6. Front des Ger tes und die Anzeige wird wieder eingeschaltet Wiedergabe In diesem Men k nnen Sie die Wiedergabeeinstellungen vornehmen Wiederholen W rend der Wiedergabe k nnen Sie folgende Einstellungen w hlen aus keine Wiederholung alle symbol EB oder ein Titel symbol E Zuf llige Wiedergabe during the reading of a selection you can choose aus Lieder or Alben symbol ES Diaschau Wenn Sie Photos auf der Anzeige wiedergeben so k nnen Sie hier die Anzeigedauer einstellen aus wechseln Sie zwischen den Bildern mit der Track Vor und Rucktaste 35 26 5 10 15 sec die Anzeigedauer jedes Photos Allgemein In diesem Men k nnen Sie generelle Einstellungen vornehmen Einstellungen zur cksetzen W hlen Sie diesen Men punkt um das Ger t auf Werkseinstellungen zur ckzusetzen Ein Reset erfordert einen Neustart des Ger tes Hinweis Nach einem Neustart sind alle Men s in englisch Anderung siehe Oberfl che Punkt 1 software Update Die neueste Ger tesoftware kann hier aus dem Internet heruntergeladen werden Info Zeigt die installierten Soft und Hardwareversionen des Streamermodules Copyright Zeigt eine Internetadresse auf der Copyright Informationen gefunden werden k nnen 3 3 FAVORITEN Das Ger t erlaubt Ihnen Ihre bevorzugte Musik und Ihre lieblings Internet Radiostationen einer Favoritenliste hinzuzuf gen W hlen Sie ein Li
7. Ger tefront 14 Lautst rke amp 15 Eingangswahl amp 19 Men tasten zur Navigation 21 Stand By Taste 22 Alphanumerische Tasten Zur Eingabe von Track Nummern Eingangsnummern Buchstaben u Zahlen 0 9 und A Z 23 Home Zur R ckkehr auf den Ausgangspunkt 24 Play Pause amp Enter Taste 25 Schneller Vorlauf 26 N chstes Lied 27 Stop Taste 28 ADD FAV Diese Taste f gt die aktuelle Auswahl Ihrer Favoritenliste hinzu 29 REM FAV Entfernt die Auswahl von Ihrer Favoritenliste 30 Eingangswahl Tasten USB B Coaxial Optisch Bv Pass muss 2 sec gehalten werden Line1 Line2 Streamer 31 IN PR Tasten Diese Tasten erlauben die Bedienung Ihres Atoll Vollverst rkers IN oder Vorverst rkers PR 32 BACK Einen Schritt zur ck im Men 33 Schneller R cklauf 34 OK Best tigungstaste im Men 35 Vorheriges Lied l schen von Buchstaben 36 SHUF Aktuelle Liste in zuf lliger Reihenfolge abspielen 37 REP Wiederholungstaste 38 DISP Display dimmen abschalten 39 MUTE Stummschalt Taste STREAMER 21 E3 2 e tI 22 Se ee u audi 0 i owe lt 32 ue e x 23 RD 24 4 OK j 33 ip u gt 25 l eee DE ui 19 34 m RER NF FAMI FAM 26 35 musi VOL l x SE lt vue 28 BLECIARORIQUE Wiederholtes schnelles dr cken von zB 2 erm glicht die Eingabe von a b c 2 A B C hnlich wie bei einem Mobi
8. Q ia i E 14 EEE p een 14 SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie Ihren Streamer an einen trockenen und gut bel fteten Ort Vermeiden Sie die N he von W rmequellen Decken Sie den Streamer nicht ab und stellen Sie nichts auf das Ger t Schlie en Sie keine Stecker an ab wenn das Ger t in Betrieb ist Vermeiden Sie Kurzschl sse HINWEIS ZU VERBINDUNGKABELN Verwenden Sie immer Kabel von guter Qualit t Kabel sind die Verbindungsglieder Ihrer Hifi Kette und eine Kette ist bekannterma en nie st rker als ihr schw chstes Glied Lassen Sie sich diesbez glich von Ihrem Hifi H ndler beraten Inhalt 1 Netzwerk Streamer 1 Netzkabel 1 Cinch Kabel 1 Fernbedienung 1 WiFi Antenne Diese Bedienungsanleitung mit Garantieurkunde 1 GENERELLE INFORMATIONEN INFORMATIONEN UND HINWEISE Ihr ATOLL Streamer ist DLNA UPnP zertifiziert Er kann in einem Netzwerk mit anderen Ger ten betrieben werden Nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie die Einf hrung BEVOR Sie das Ger t anschlie en Das Display zeigt das Logo des gew hlten Internet Radiosenders und Informationen ber das aktuell wiedergegebene File vom Netzwerk USB Desweiteren Zeigt es die eingestellte Lautst rke 0 100 Keine Informationen werden ber andere gew hlte Quellen USB B Line oder Digitaleing nge angezeigt VERWENDBARE DATEIFORMATE MP3 8 48 kHz 16 bit AAC 24 96 kHz 16 bit AAC v1 HE AAC FLAC 44 1 96 kHz 16 24
9. Server ausw hlen von dem Sie blicherweise Musik abspielen Wenn Alle verf gbaren ausgew hlt ist k nnen Sie alle Files vom Netzwerk abspielen Sobald ein Server ausgew hlt wurde steht nur dessen Musiksammlung zur Verf gung 3 Ger tename Benennen Sie hier Ihren ST 100 oder ST 200 Automatisch DHCP Statische IP Adresse 3 2 WEITERE EINSTELLUNGEN Im Einstellungen Men k nnen Sie weitere Ger teeinstellungen vornehmen Uhr In diesem Men k nnen Sie die Uhrzeit des Ger tes einstellen Sie k nnen w hlen 1 Zeitzone Auswahl der Zeitzone 2 Sommerzeit Sommerzeit ein oder aus 3 Uhr anzeigen Zeigt Datum und Uhrzeit Sobald der Streamer eine Verbindung mit dem Netzwerk hat wird die Uhrzeit automatisch justiert Oberfl che Einstellungen zur Bedienoberfl che k nnen Sie in diesem Men durchf hren 1 Sprache Sprache der Men s w hlen Sie zwischen French English oder German 2 Thema Einstellung des Hintergrundbildes W hlen Sie zwischen Thema 1 blauer Atoll Hintergrund oder Thema 2 wei auf schwarzem Grund oder Thema 3 Zoom Effekt 3 Bildschirmabschaltung die Zeit nach welcher das Display ausgeschaltet wird Normalerweise ist das Display immer an aber Sie k nnen Zeiten von 10s 30s 1min 5min 15min oder 1h ausw hlen Hinweis Wird die Anzeige abgeschaltet ist das Ger t aber nach wie vor vollst ndig bedienbar Dr cken Sie einfach eine Taste auf der Fernbedienung oder auf der
10. avigationstaste 19 auf der Ger tefront f r 2 sekunden zur Best tigung gt Dieses Symbol zeigt an dass das Ger t sich im Wiedergabemodus befindet 4 VORSTUFEN DAC FUNKTIONEN Sie k nnen das Ger t auch als Vorstufe verwenden und so zwischen mehreren Ger ten als Musikquelle w hlen sowie die gew nschte Wiedergabelautst rke einstellen ANSCHLIESSEN Wenn Sie das Ger t als Vorstufe verwenden und mit einer Endstufe verbinden d rfen Sie NIEMALS das Ger t in den BY PASS Modus schalten Das Musiksignal wird sonst unabgeschw cht an Ihre Endstufe weitergegeben und Ihre Lautsprecher Endstufe k nenn Schaden nehmen Bevor Sie das Ger t als Vorstufe verwenden m chten berpr fen Sie dass die By Pass LED ausgeschaltet ist und eine anderes Quellger t als Linef oder Line2 augew hlt sind Um den By Pass Modus zu aktivieren gibt es nun zwei M glichkeiten Dr cken Sie die By Pass Taste 30 auf der Fernbedienung f r 2 Sekunden Dr cken Sie auf der Ger tefront die VOL amp Tasten 14 gleichzeitig f r 3 Sekunden Spezialfall Sie m chten nur Linet oder Line2 als By Pass Eingang konfigurieren z B Um Ihren Streamer in eine Heimkinoanlage zu integrieren W hlen Sie dazu den gew nschten Linet oder Line2 als Quellger t und aktivieren Sie den By Pass Modus s o Die Lautst rkeregelung ist dann nur f r diesen Line Eingang deaktiviert und das Musiksignal wird unver ndert auf den Line Out durchgereicht LAUTST RKE
11. bit WAV 22 96 kHz 16 24 bit AIFF amp ALAC 22 96 kHz 16 24 bit FLAC WAV AIFF und ALAC mit 192 kHz 16 24 bit nur Uber USB A oder KABEL LAN via RJ45 Buchse REINIGUNG Vor der Reinigung des Gerates Netzstecker ziehen 11 Benutzen Sie einen trockenen und weichen Schwamm um das Ger t zu reinigen Benutzen sie niemals Aceton reinen Alkohol oder Ammoniak oder hnlich aggressive Reinigungsmittel Reinigen sie niemals das Ger t von innen GARANTIE Die Garantie wird f r einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Kaufdatum gew hrt Wir empfehlen Ihnen Ihren H ndler diesbez glich anzusprechen und die Garantiekarte mit Ihm auszuf llen und gut aufzubewahren Ihr Garantieanspruch erlischt bei nicht sachgem er Behandlung des Ger tes ST 100 ST 200 Stromversorgung 30 3 2 VA 30 5 VA Siebkapazit t 9 858 uF 12 178 uF Audio Ausg nge 1 stereo analog 1 stereo analog 2 digital coaxial amp optisch 2 digital coaxial amp optisch Audio Eing nge 2 stereo analog 2 stereo analog 2 USB A 24 bit 192kHz 2 USB A 24 bit 192kHz 1 USB B 24 bit 96kHz 1 USB B 24 bit 96kHz 2 digital coaxial amp optisch 2 digital coaxial amp optisch Ausgangsstufen 2 diskrete Stufen ohne Ruckkopplung 2 diskrete Stufen ohne Ruckkopplung Dvnamik 123 dB 129 dB Ausgangsimpedanz 100 Ohm 100 Ohm Ausgangsspannung 2 4 VRMS 2 5 VRMS SNR 123 dB 129 dB THD 1kHz 0 005 0 005 Bandbreite 5Hz 20kHz 5Hz 20kHz Anstiegszeit 1 54 1 54 DA
12. ed welches sich im Netzwerk oder auf einem Datentr ger im USB Eingang befindet oder eine Internet Radiostation Dr cken Sie die ADD FAV 28 Taste auf der Fernbedienung zum Hinzuf gen zur Favoritenliste Hinweis Wenn Sie die Favoriten wieder abspielen wollen m ssen das Netzwerk oder der Datentr ger von dem das Lied stammt verf gbar sein Ansonsten ist das Lied nicht abspielbar Um ein Lied oder eine Radiostation von den Favoriten zu entfernen w hlen Sie den entsprechenden Eintrag und dr cken Sie die FAV REM 29 Taste Piano Concerto No 2 in G 4 fd Suzuki Burnt Friedman N W hlen Sie einen dieser Eing nge um Musik von einem USB Stick oder einer externen USB Festplatte abzuspielen Zur Navigation verwenden Sie bitte wieder die Navigationstasten 19 auf der Ger tefront oder der Fernbedienung 3 5 MEDIA SERVER ber dieses Men Erlangen Sie Zugriff zu Musik aus Ihrem Netzwerk W hlen Sie dieses Men und Sie erhalten eine Liste der verf gbaren Netzwerk Quellen Bei allen Quellen k nnen Sie Musik oder Photos ausw hlen Musik In diesem Men k nnen Sie Musik anhand unterschiedlicher Kriterien ausw hlen Je nach verwendetem Server und Zusatzdaten die in den Musikdateien abgelegt werden m ssen stehen unterschiedliche Auswahlkriterien zur Verf gung blicherweise steht folgendes zur Auswahl All Tracks Album Artist Genre Composer Folders Photos In diesem Men k nnen Sie Phot
13. g sortiert Nach einem Podcast suchen Teil des Namens eingeben Podcasts nach L ndern sortiert Podcasts nach Musikrichtung sortiert Neu erschienene Sender Oftgeh rte Sender Einstellungen Ihres Netzwerk Streamers Einstellen der NEtzwerkverbindung Art der Verbindung Auflistung der vergebenen IP MAC Adressen Festlegen des Standard Medienservers Festlegen des Namens Ihres ST 100 ST 200 Urzeit Einstellungen Grafische Einstellkungen Men sprache Farbthema des Bildschirms Autom Abschaltung des Bildschirms Musikwiedergabeeinstellungen Einstellungen Zuruecksetzen Ger t auf Werkseinstellungen zur cksetzen Software Aktualisierung Info Copyright Software des Ger tes ber das Internet aktualisieren Software und Hardware Versionen anzeigen 7 PROBLEMBEHEBUNG Wurde die korrekte Quelle ausgew hlt Keine Musikwiedergabe Pr fen Sie Ihre Audio Verbindungen Ist die Lautstarke auf 0 Prufen Sie den Sitz der Antenne und dass diese Kein Zugriff auf das Netzwerk Wiederholen Sie die Eingabe des WAP Schliissels vollst ndig angeschraubt ist Wiederholter Verlust der WiFi Verbindung Achten Sie darauf dass Ihr Wireless Router und der Streamer nicht zu weit voneinander entfernt sind Ist dies der Fall so verwenden Sie alternativ Verkabelung oder eine Netzwerkverbindung mit zB PowerLine Das Ger t reagiert nicht mehr Schalten Sie das Ger t komplett aus und wieder ein Power Schalter a
14. ltelefon 2 ANSCHLUSSBEISPIELE Das Ger t kann sowohl als reines Quellger t als auch als Vorverst rker mit Quellwahl und Lautst rkeregelung verwendet werden Die Schaubilder unten zeigen die Verkabelung f r beide M glichkeiten ST100 oder ST200 als Quellgerat Vorstufe Verwendung des Streamers als reines Quellger t mit Verwendung des Streamers Verbindung zu einem Vor als Vorstufe mit Verbindung oder Vollverstarker zu einer Endstufe oder Dazu mu der By Pass Aktivlautsprechern Modus aktiviert werden Dazu mu der By Pass By Pass LED an 16 Modus deaktiviert werden By Pass LED aus 16 Vollverst rker IN 200 Endstufe AM 200 Verwenden Sie einen freien Line Eingang Ihres Wenn Sie den Streamer als Vorstufe verwenden Vollverst rkers NICHT den PHONO Eingang k nnen Sie den Line Out auch mit einem By Pass Eingang Ihres Vollverst rkers verbinden 3 BEDIENUNG 3 1 EINSTELLUNGEN Beginn Bevor Sie den Streamer zum Erstenmal einschalten verbinden Sie ein Netzwerkkabel welches zu Ihrem Switch Router f hrt mit der Netzwerkbuchse 10 auf der Ger ter ckseite Aufgrund der gro en Anzahl an gebr uchlichen Funknetzen Bluetooth WLAN DECT funktioniert die Kabelverbindung stabiler als die WiFi Verbindung ber Antenne und sollte deshalb vorgezogen werden Dr cken Sie die Stand By Taste Die LED 21 blinkt f r ca 8 Sekunden bevor das Display den ersten Inhalt anzeigt Warten Sie solange bis Sie
15. n Sie Suche so erhalten Sie eine Liste aller verf gbaren WLANs Wahlen Sie Ihr WLAN und best tigen Sie es mit OK WPS key Geben Sie anschlie end den WPS Schl ssel ein Sie finden diesen blicherweise auf einem Aufkleber an Ihrem WLAN Internetrouter Achten Sie auf Gross und Kleinschreibung und auf Leerzeichen In manchen F llen m ssen Sie den WLAN Router in einen sicheren Modus schalten um eine Verbindung zum Atoll Streamer zu erm glichen Nachdem Sie alle Zeichen des WPS Schl ssels eingegeben haben best tigen Sie diesen folgenderma en Dr cken Sie die Play Taste auf der Fernbedienung 24 oder halten Sie die mittlere der Navigationstasten am Ger t f r 2 Sekunden Falsch eingegebene Zeichen k nnen Sie mit der Taste Vorheriges Lied 35 l schen Anschlie end verbindet sich der Netzwerk Streamer innerhalb weniger Sekunden mit dem Netzwerk Auch wenn Sie Ihren Streamer oder Ihren Router aus und wieder einschalten so wird die Verbindung zum WLAN automatisch wieder aufgebaut ohne da Sie den Schl ssel erneut eingeben m ssen m Dieses Symbol zeigt an da die WiFi Verbindung aktiv ist ey Anzahl der Striche gibt Auskunft ber die Empfangsst rke Informationen zum Netzwerk Im Netzwerk Men finden Sie weitere Informationen 1 Network Info Zeigt Ihnen den Namen des Ger tes die SSID des WiFi Netzwerks DHCP Status Netzwerk IP und MAC Adresse 2 Standard UPnP Server Sie k nnen hier Ihren bevorzugten UPnP
16. oll Streamer zur Verf gung stellen Schritt 1 Verbinden Sie den Streamer mit Ihrem Netzwerk Kapitel Siehe 3 1 Einstellungen Schritt 2 Windows Media Einstellungen Windows Media Player 12 Windows 7 1 Im Windows Media Player klicken Sie im Men auf flow continuously and w hlen Sie dann Enable streaming media 2 Auf der folgenden Seite clicken Sie auf Enable streaming media Geben Sie einen Namen f r Ihre Musikbibliothek ein und klicken Sie dann auf OK Hinweis Sie k nnen den Windows Media Player hier herunterladen windows microsoft com windows downloads windows media player Windows Media Player 11 Windows Vista amp XP 1 Im Windows Media Player klicken Si emit der rechten Maustaste auf die Bibliothek und anschlie end auf Sharing of media Files 2 Klicken Sie auf share my media files und dann auf OK 3 Windows Media Player sucht dann nach Ger ten in Ihrem Netzwerk ATOLL STREAMER sollte mit einem gr nen H kchen aufscheinen 4 F r weitere Einstellungen klicken Sie auf settings Anschlie end clicken Sie auf OK Schritt 3 Wiedergabe von Multimedia Inhalten 1 W hlen Sie am Atoll Streamer im Men den Namen Ihres Computers 2 W hlen Sie den Inhalt der wiedergegeben warden soll NO 7 MENUSTRUKTUR DES ST 100 ST 200 Favoriten USB hinten USB vorne Medienserver lt Servernamen gt Musik Album All Tracks Artist Playlists Photos Album All Photos Internet Radio De
17. os anhand unterschiedlicher Kriterien ausw hlen Dies ist vom Server und von der in den Photos hinterlegten Zusatzinformationen abh ngig blicherweise steht folgendes zur Auswahl All photos Albums Datum Keyword Odner Files Auswahlen Dieses Men erm glicht zugriff aus zuvor getroffene Auswahlen von Musikst cken Im Musik Men finden Sie unter Playlists eine Auswahl an Favoritenlisten ZB Unter Recently Played auch alle Lieder in chronologischer Reihenfolge die zuletzt abgespielt wurden 3 5 INTERNET RADIO Dieses Men erm glicht Zugriff auf den vTuner mit ca 15 000 Internet Radiostationen Treffen Sie eine Auswahl an Radiostationen anhand folgender Kriterien L nder Musikrichtungen Aktuelle Playlist Genre Radiostation Podcasts Suche Podcast Popul r Zugrifiscode Neue Sender Favoriten Zur cksetzen Sender Suchen Zwei Men s erm glichen die direkte Suche anhand des Namens Radiosender und Podcasts Geben Sie direkt den Namen oder einen Teil davon ber die alphanumerischen Tasten auf der Fernbedienung ein 22 oder verwenden Sie die Navigationstasten auf der Ger tetront Best tigen Sie Ihre Eingabe durch Dr cken der PLAY Taste 24 oder die mittige Navigationstaste 19 auf der Front Anschlie end erhalten Sie eine Liste aller Radiosender die auf Ihre Eingabe zutreffen W hlen Sie den Namen und dr cken Sie die PLAY Pause Taste 24 oder die mittige N
18. uf der Ger ter ckseite 12 GARANTIEKARTE ST100 ST200 to present to your dealer and to join with your purchase invoice when sending back the appliance to the Service Center or to the address below ATOLL ELECTRONIQUE Bd des Merisiers 50370 BRECEY CONDITIONS DE GARANTIE This device was made to give you complete satisfaction Atoll electronics warranty is two years from the date of purchase of the equipment date and stamp of the seller being authentic We recommend you to keep your proof of purchase invoice with this coupon properly filled The warranty as well as the terms of service should you be specified at the time of purchase by your dealer who will advise you in case _ of faulty behavior or failure This warranty covers labor and replacement of parts acknowledged to be faulty and not their normal wear and tear caused by Devices with traces of disassembly drop immersion or abnormal voltage or any cause of degradation in the appliance and damage resulting from a use contrary to the indications included in the operating instructions automatically lose the benefit of the guarantee a Dealer s Stamp Buying Date Address Buyer s Signature ATOLL ELECTRONIQUE ein franz sisches Unternehmen welches seine Produkte eigenst ndig entwickelt herstellt und vertreibt Ro
19. utschland Oeffentlich Rechtlich Populaere Sender Groesste Staedte Alle Sender Ambient Aktuelle Playlist Sender suchen Lander Musikrichtungen Podcast suchen Podcasts nach Landern Podcasts nach Musikrichtung Neue Sender Populare Sender Zugriffscode erhalten Zurucksetzen Einstellungen Netwerk Verbindung Netzwerk Konfiguration Kabel Verbindung Drahtlos Verbindung Netzwerk Info Standard UPnP Server Ger tename Uhr Zeitzone Sommerzeit Uhr anzeigen Oberflaeche Sprache Themen Bildschirmabschaltung Wiedergabe Wiederholen Aus Alle Ein Titel Zufaellige Wiedergabe Aus Lieder Alben Diaschau Aus 5s 10s 15s 20s Allgemein Liste Ihrer bevorzugten Lider Radiostationen Inhalt des Datentragers der mit der hinteren USB Buchse verbunden ist abspielen Inhalt des Datentragers der mit der vorderen USB Buchse verbunden ist abspielen Musik von einem Medienserver in Ihrem Heimnetz abspielen Liste der verf gbaren Server Musik auf dem Medienserver Musikalben Alle Lieder Interpreten Die Ordnerstruktur ist vom Typ der Konfiguration des Medienservers abh ngig Wiedergabelisten Photos auf dem Medienserver Photoalben Alle Photos Die Ordnerstruktur ist vom Typ der Konfiguration des Medienservers abh ngig Musik von einer Internetradiostation wiedergeben Sender aus Deutschland Aktuelle Wiedergabeliste Nach einem Sender suchen Teil des Namens eingeben Sender nach L ndern sortiert Sender nach Musikrichtun
Download Pdf Manuals
Related Search