Installations- und Bedienungsanleitung
Contents
1. 5 3 Die Standardprogramme P1 Programm 1 Wohnhaus Normalprogramm Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Heizbetrieb Absenkbetrieb freigegeben gesperrt Mo Fr 1334367 06 00 22 00 05 00 22 00 Sa So 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 P2 Programm 2 Wohnhaus Komfortprogramm Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Heizbetrieb Absenkbetrieb freigegeben gesperrt Mo Do 1234567 06 00 22 00 05 00 22 00 Fr 1234567 06 00 23 00 05 00 23 00 Sa 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 So 1234567 07 00 22 00 06 00 22 00 P3 Programm 3 Wohn haus mit Absenkung w hrend der Arbeitstage Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Heizbetrieb Absenkbetrieb freigegeben gesperrt 06 00 08 00 05 00 08 00 Mo Do 1234567 Parse 15 30 22 00 14 30 22 00 06 00 08 00 05 00 23 00 Fr 1234567 15 30 23 00 14 30 23 00 Sa 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 So 1234567 07 00 22 00 06 00 22 00 P4 Programm 4 Gewerbe und Industriegeb ude Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Heizbetrieb Absenkbetrieb freigegeben gesperrt Mo Fr 1234367 06 00 19 00 05 00 19 00 Sa So 1234537 Aus Aus Aus Aus 17 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 54 W hlen und Anpassen der Automatikprogramme Wenn eines der2. 8 3 1 Raumtemperaturen einstellen _ 8 3 1 1 Normaltemperatur 8 3 1 2 Absenktemperatur 8 3 2 Angezeigte Raumtemperatur an gemessene anpassen 9 3 3 Betriebsart w hlen 10 3 4 Partyfunktion einschallen 11 3 5 Warmwasserbereitung freigeben 11 3 6 Warmwassertemperatur einstelen 12 3 7 Uhrzeit und Wochentag einstellen 12 3 7 1 Sommer Winterzeit umstellen 13 3 8 Ferienprogramm eingeben 13 4 Temperaturen abfragen Anzeige der Reglerausg nge 14 4 1 Temperaturabfrage 14 4 2 Anzeige der Funktionsausg nge 14 4 3 Sollwerte abfragen 15 4 4 Anzeige Kollektortemperatur und Solargewinne 15 5 Automatikprogramme 1 16 5 1 Wissenswertes ber Automatikprogramme 16 5 2 Tasten und Anzeigen 16 5 3 Die Standardprogramme 17 5 4 W hlen und Anpassen der Automatikprogramme 18 5 4 1 Standardprogramm w hlen
3. 18 5 4 2 Automatikprogramm anpassen 19 5 4 3 Automatikprogramme abfragen berpr fen 21 5 5 Einstellbeispiele 2nnan nennen 22 5 5 1 Sie m chten ein anderes Standardprogramm w hlen 22 5 5 2 Sie m chten die Heizung an einem Wochentag am Morgen fr her einschalten 22 5 6 Individuelles Automatikprogramm mit Tabelle 24 g c U lt o L amp 3 k gt Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 6 Die Heizungsregelung arbeitet nicht wie erwartet 6 1 Pr fung der Reglerfunktion 6 1 1 Pr fung des Reglers 6 1 2 Pr fung der F hler sowie der Regleranforderungen Soll und Istwerte 6 1 3 Ausgangsfunktionen ein und ausschalten 6 1 4 n Fehlermeldungen T Allgemeines uu sss u a ee een ann 7 1 Installationshinweise und Vorbereitung f r die Inbetriebnahme 8 Begriffserkl rung zeunannnunnn nun un n en nnnnn 9 Technische Daten sununaunnunnen nun nun nn nen 10 Montage und Installationshinweise 10 1 Bestimmung des Referenzraumes 10 2 Bestimmung des Montageortes 10 3 Abmessungen asasan aa
4. Mich 7 313 1234567 MO x OQ QQIY m CEAC gt T EG PSI TIT e 1 Bedienebene 05 ea S T P Ser Bedienebene I Resettaste versenkt N A r N Diese Ansicht zeigt das Ger t mit ge ffneter Abdeckung Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 Tasten der 1 ri PEEGEL g N C PROG 3 X PROG Bedienebene Gew nschte Raumtemperatur f r Heizbetrieb Gew nschte Raumtemperatur f r Absenkbetrieb Betriebsartenwahltaste Partytaste f r Heizbetrieb Warmwasserfreigabetaste Temperaturen abfragen Ferienprogramm Bedienebene nach ffnen der Abdeckung zug nglich Uhrzeit einstellen Programmiiertaste f r Heiz Absenkbetriebszeiten Programmiertaste f r Warmwasserbetriebszeiten Gew nschte Warmwassertemperatur Auswahl aus den 4 voreingestellten Zeitprogrammen 2 4 bersicht ber die Anzeigen Uhrzeit und Wochentag Warmwasser Gew hlte Temperaturen Zeitver bereitung frei oder lauf f r den entsprechenden Tag gesperrt Gemessene Temperaturen Reglerausg nge Gew hlte Betriebsart Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 Einstellungen Benutzerbereich 3 1 Raumtemperaturen einstellen 3 1 1 Normaltemperatur 1 Einmal auf Taste dr k LES ken In der Anzeige erscheint rechts die eingestellte Raumsolltempe m ratur 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperat
5. 4 3 Sollwerte abfragen Taste dauernd dr cken Das Bedi enmodul zeigt nacheinander die gemesse Soli nen Temperaturwerfte an Wenn alle Messwerte durchlaufen sind er scheinen zus tzlich jedoch anstelle des Grundbildes die Sollwerte in der Anzeige Taste j loslassen Durch einzelnen Tastendruck gelangen die Soll und die Istwerte Messwerte zur Anzeige Es k nnen dies im Maximum sein mi Kesseltemperatur Soll fi Raumtemperatur Soll tg Heizungsvorlauftemperatur Soll Warmwassertemperatur Soll Taste einmal dr cken bringt die Grundanzeige ins Display zur ck Dies ge schieht auch automatisch wenn eine Minute lang keine Taste gedr ckt wird 4 4 Anzeige Kollektortemperatur und Solargewinne Ist in einer Anlage ein Solarmodul installiert so k nnen die Kollektortemperatur und der Solargewinn abgefragt werden Taste dauernd dr cken Das Bedi enmodul zeigt nacheinander die gemesse DL D nen Temperaturwerte J Wenn alle Messwerte durchlaufen sind er ss scheinen zus tzlich jedoch anstelle des Grundbildes die Sollwerte in der Anzeige Taste j loslassen Durch einzelnen Tastendruck gelangen die Soll und die Istwerte Messwerte zur Anzeige Taste einmal dr cken bringt die Grundanzeige ins Display zur ck Dies ge schieht auch automatisch wenn eine Minute lang keine Taste gedr ckt wird Sols Solargewinn kW
6. 197 E Z ZL 290 OL OrE 82 Er 698 10 OL L92 EZIELZI0 OL u luiey HOL y4ew1319 S 4913119 S019qO U IA lenu z B ngzjes Buntisi nsu ipu puny 3jeuo ay
7. Bedienmodul ist mit einem Anschluss und Montagesockel ausger stet Um das Bedienmodul abzuziehen sind die seitlichen verdeckt unter der Frontblende angeordneten Nocken mit den Fingern einzudr cken Beachten Sie bei der Montage dass die r ckseitige Kabel ffnung oberhalb der Klemmstegs liegt und dass die Klemmennumerierung im Geh useboden normal lesbar ist links 1 rechts 6 o lt o L L 3 gt Die Kabel sind durch die ffnung im Boden oder die ausbrechbaren Einf hrungen A in der Mitte oben bzw unten in den Kabelraum zu f hren Der Sockel wird nun mit mindestens 2 Schrauben an der Wand befestigt 29 c fo D x O S LL x x Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 10 5 Hinweise zur Verdrahtung N Warnung Achten Sie darauf dass vor Beginn der Verdrahtungsarbei ten alle Leitungen spannunggsfrei sind Vor dem Aufsetzen oder dem Abnehmen des Bedienmodules ist die Spannung auszuschalten Be r hren Sie die Dr hte und die Anschl sse des Bedienmodules nie Bedingt durch den beschr nkt verf gbaren Platz sind die Dr hte innerhalb des eingezeicheten Kabelraums und nicht auf die andere Seite des Klemmenstegs zu f hren Der Klemmensteg kann deshalb durch leichten seitlichen Druck aus der Rasterung gehoben und umgekehrt eingesetzt werden F r die Verdrahtung gilt immer die Numerierung auf d
8. Umgebungstemperatur im Betrieb 0 50 C Pr fungen Die Fernbedienung ist konform 27 o Lei z 1 LL 13 5 fo 9 x 2 E z IL En 5 Li gt 3 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 10 Montage und Installationshinweise Wenn das Bedienmodul zur Raumtemperaturmessung verwendet wird Raum temperaturkompensation m ssen die Hinweise in den beiden folgenden Kapiteln beachtet werden 10 1 10 3 Bestimmung des Referenzraumes Im Referenzraum d rfen keine Fremdw rmequellen wie Kachelofen Kaminofen usw installiert sein Achtung Die in diesem Raum gemessene Temperautur beeinflusst das Regelverhalten f r den gesamten Heizkreis Bestimmung des Montageortes Im Referenzraum an einer Innenwand mit normal beheiztem Neben raum In diesem Raum d rfen keine weiteren Regelger te z B Thermo statventile wirksam sein Ca 150 cm ab Boden Freie Luftzirkulation muss sichergestellt sein nicht in Nischen Schr n ken usw Nicht neben einer W rmequelle montieren oder direkter Sonneneinstrah lung aussetzen Abmessungen 144 B J 7 SUN BEN IT ID AAD 5 J n T 1234567 MO or HP 1 amp P wq i ke 28 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 10 4 Montage 1234567 MO OOSA m I fw Bed es i C Das
9. es wird von Absenk auf normalen Heizbetrieb umgeschaltet bzw umgekehrt Diese nderung bleibt bis zum n chsten entgegengesetzten Schaltbefehl des Zeitprogramms wirksam Die Partyfunktion kann auch manuell wieder ausgeschaltet werden 1 Taste dr cken Der ausserordentliche Schaltzu er u b stand wird durch einen blinkenden 1234567 MO s OS 3SEQRD Strich oberhalb des entsprechen den Symbols angezeigt im Bei an spiel rechts ist der regul re Absenkbetrieb in Heizbetrieb umgeschaltet Zum Ausschalten der Partyfunktion Taste erneut dr cken 3 5 Warmwasserbereitung freigeben Sie k nnen die Warmwasserbereitung f r eine einmalige Ladung freigeben auch wenn diese vom aktiven Programm gesperrt ist Am Symbol rechts neben der Uhrzeit erkennen Sie ob die Warmwasserbereitung gesperrt ist oder nicht c Warmwasserbereitung frei N Warmwasserbereitung gesperrt 1 Um eine Warmwasserbereitung zu starten Taste dr cken Die freigegebene Warmwasserbe reitung wird durch ein blinkendes Symbol angezeigt Sobald die Warmwasserbereitung abgeschlossen ist erscheint das Symbol Ir 11 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 6 _Warmwassertemperatur einstellen Wenn die Warmwasserbereitung vom Heizungsregler kontrolliert wird kann die Warmwassertemperatur eingestellt werden N nderungen der Warmwassertemperatur sollten nur nach R ck sprache mit dem Fach
10. oben beschriebenen Standardprogramme Ihren Bed rfnissen entspricht k nnen Sie es ausw hlen und unver ndert bernehmen siehe Stan dardprogramm w hlen ab Seite 18 F r Raumheizung und Warmwasserberei tung k nnen jeweils eigene Standardprogramme gew hlt und unabh ngig voneinander ver ndert werden Sie k nnen das gew hlte Standardprogramm Ihren W nschen entsprechend ab ndern siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 19 Wichtig Wenn Sie ein Heizprogramm anpassen wollen gehen Sie immer von ei nem Standardprogramm aus und nicht von einem bereits ge nderten Progamm Im Kapitel Einstellbeispiele ab Seite 22 finden Sie Beispiele in denen das An passen von Standardprogrammen Schritt f r Schritt erl utert wird 5 4 1 Standardprogramm w hlen Das Standardprogramm f r Raumheizung und das Standardprogramm f r die Warmwasserbereitung m ssen in separaten Arbeitsschritten nacheinander ge w hlt werden 1 Taste P dr cken Es erscheint rechts Act f r das aktuelle Raumheizprogramm 2 Taste P erneut dr cken Jetzt wird Act f r das aktuelle Warmwasserprogramm ange zeigt 3 Taste P so oft dr cken bis die Nummer des gew nschten Standardpro gramms angezeigt wird Angezeigt werden nacheinander P1 und kl Standardprogramm 1 f r Raumheizung P1 und amp Standardprogramm 1 f r Warmwasser P2 und 8 Standardprogramm 2 f
11. r Raumheizung P2 und c5 Standardprogramm 2 f r Warmwasser etc 18 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 4 Wollen Sie ein Standardprogramm e f r die Raumheizung w hlen dr k ESHE Moi aa DI ken Sie die Taste sobald 1233 die gew nschte Programmnummer angezeigt wird im Beispiel rechts Ka das Standardprogramm 3 f r Hei zen 567 X m Wollen Sie ein Standardprogramm f r Warmwasser w hlen dr cken Sie die Taste sobald die gew nschte Programmnummer angezeigt wird im Beispiel rechts das Standardprogramm 3 f r Warm wasser Das Programm ist ab sofort als aktuelles Programm bernommen N Hinweis Das urspr ngliche Programm wird berschrieben und damit gel scht Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschal ten 5 4 2 Automatikprogramm anpassen Sie k nnen wie im vorigen Kapitel beschrieben jedes Standardprogramm als ak tuelles Programm w hlen und es dann Ihren Bed rfnissen anpassen Suchen Sie sich dazu das Standardprogramm aus das Ihren Vorstellungen am n chsten kommt Wichtig Gehen Sie zum Anpassen eines Programms immer von einem Stan dardprogramm aus und nicht von einem bereits ge nderten Progamm 19 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 Auf dem Zeitbalken sind die Heizperi oden durch dunkle Segmente markier
12. 14 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste den vom Bedienmodul angezeigten Wert an den mit einem Raumthermometer gemessenen Wert anpassen Durch Dr cken der Taste die Eingabe speichern und zur Normalanzeige zur ckschalten Weicht die gemessene Raumtemperatur Istwert vom eingestellten Sollwert ab kann dies durch Anpassen der Heizkurve am Heizkreismodul angeglichen werden siehe Bedienungsanleitung zum Heizkreismodul Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 3 Betriebsart w hlen Die gew hlte Betriebsart wird durch einen dicken Balken unterhalb und einen d n nen Balken oberhalb des Symbols angezeigt Beispiel f r aktivierten Automatikbetrieb Symbol Funktion Einstellempfehlung f r Automatikbeirieb Heizen und Warmwasser gem ss Fiber imas S O uum X Absenkvetrieb Waman pi N Sommerbetrieb aSserbereitung gem ss Autematikprogramm I Handbetrieb Ist nur beim Heizkreismodul einstellbar N Der Notbetrieb N kann nur am Heizkreismodul eingestellt werden nicht aber am Bedienmodul 1 Um die Betriebsart zu wechseln ein oder mehrmals die Taste dr k ken Mit jedem Tastendruck springt die Markierung um eine Position nach rechts 10 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 4 Partyfunktion einschalten Mit der Partyfunktion wird der momentane durch das Zeitprogramm vorgegebe ne Betrieb ver ndert
13. Installations und Bedienungsanleitung Digital Bedienmodul FB 5210 Windhager Z Zentralheizung 02 01 023482 01 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 Sehr geehrter Leser sehr geehrte Leserin Dieses Bedienmodul ist ein modernes Ger t mit Einstell und Abfragem glichkei ten zum angeschlossenen Heizkreismodul Alle Einstellvorg nge beeinflussen die am Heizkreismodul bestehenden Einstel lungen f r den betreffenden Heizkreis Die f r Sie bestimmten Informationen zur Bedienung des Bedienmodules sind im vorderen Teil dieser Anleitung zu finden Sie werden feststellen dass die Bedie nung einfach und logisch ist Der hintere Teil der am Rand mit einem Balken und der Bemerkung Nur f r Fachpersonal versehen ist enth lt alle Informationen die f r die Installation und die Inbetriebnahme der Fernbedienung durch Fachpersonal erforderlich sind IN Lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitsvorschriften auf Seite 5 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsvorschriften 5 2 Ihr Bedienmodul i 6 2 1 Was kann die Fernbedienung 6 22 Was Sie einstellenkOnnen 6 23 Bedienelemente und Anzeigen 6 24 bersicht ber die Anzeigen 7 3 Einstellungen Benutzerbereich
14. amit am 2 Heizkreismodul erst wieder ein wenn alle Verdrahtungsarbeiten ab geschlossen sind und das Bedienmodul auf dem Sockel aufgesteckt ist Initialisierung der Elektronik Warten Sie bis die Temperaturanzeige am Bedienmodul den richtigen Wert anzeigt um mit den Einstellungen zu beginnen Diese Initialisie rung dauert max 2 Minuten 31 Bunziayje yuaZ dabe ul QN u lleu quoA ue unJepuy uosluuo99 L DU 6 697 697 L70 Xe4 09G E21 20 er E0 Xe4 0697 69Y Lv0 OL 0821 20 zh E0 OL 9SSENSSLNSNPU 3 NS ZUSH HOPNY ySuulaH uoyels yoedwas 0Z9 HO uoszlll q 20Sr0 Q LZ 90 8b 17 0 xed 19 91 908 120 Xe4 08 99 08 12 280 XeJ 89 S9 ry Lr 0 AL ZL St 908 120 OL 0 99 08 12 280 OL 98 onuany ar uidejo nv Z z Buuzin q e s1oH 007 8 X841d 1S Z9LL H u Buni lN S0r98 qa woo Ja eypuim mmm 919 9 eyen V S33 Bunziayjeyusz 1 B5eupuI A Bunziayjeyusz 1 B5eupuI A 4 U13 U ua lag zIaoMyoS pue u5sin q Z evleL 290 xe3 82 evleL 290 Xed 92 Zv ZL 290 xe3 vo Sp eL 290 Xe4 S9Z Lp EZ EL 290 OL Z evlIeL 290 Xed 0 Lp Ez eL 290 OL 892 1 Ez eL 290 OL v92 Lv EZ EL 290 OL Jaysanz 918195 292 1v Ez eL 290 OL 02 nS eBeypumm uoJuy li 1zlesi3 1su ipu puny 9wyeuuesheiyny Bungessqs unuejd USY9AN99S LOZS V Jayos uyoaL Bingzjes lenu z L8 EL 998 10 Xe4 vo sr eL Z9 0 Xe4 vo SH ZL 290 Xe4 18 L 998 10 Xe4 vo SH ZL 290 Xe4 0St 8Z Er 698 L0 vo Sh L 290 Xe4 692 197 E2 2L 290 OL E92 I7 EZ EL 290 OL 0219 82 t 698 10 OL 992
15. an nennen nennen 10 4 Montage ri met cea aa 420 1 a en en 10 5 Hinweise zur Verdrahtung 10 6 Adressierung Zuordnung des Bedienmodules Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 1 Sicherheitsvorschriften Bestimmungsgem sse Verwendung Das vorliegende Bedienmodul ist ein modernes elektronisches Ger t C Das Bedienmodul entspricht folgenden EU Richtlinien 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie 89 336 EWG EMV Richtlinie einschliesslich nderungsrichtlinie 92 31 EWG Das Bedienmodul ist f r den Einsatz zusammen mit einem Heizkreismodul ent sprechend den Spezifikationen des Herstellers bestimmt Anderweitige Verwendung des Bedienmodules ist nicht zul ssig Sicherheit Dieses Ger t entspricht dem Stand der Technik und den einschl gigen Sicher heitsvorschriften IN Gefahr Das Bedienmodul wird mit elektrischem Strom betrieben Unsachgem sse Instal lation oder unsachgem sse Reparaturversuche k nnen Lebensgefahr durch elek trischen Schlag verursachen Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von Fachpersonal mit ausreichender Qualifikation vorgenommen werden Das ffnen des Bedienmodules und der Zubeh rteile ist generell zu unterlassen Reparaturen d rfen nur vom Hersteller ausgef hrt werden Hinweise im Text die durch ein Warnsymbol IN besonders hervorgehoben sind m ssen unbedingt beachtet werden AN Warnung Schalten Sie die Spannnung am Heizk
16. dul FB 5210 6 1 1 Pr fung des Reglers Um sicherzustellen dass der Regler und die dazugeh rende Einrichtung in funk tionst chtigem Zustand sind kann am Modul nach dem Einschalten des Heizkes sels nachstehende Abkl rung durchgef hrt werden e Resettaste dr cken Das Modul wird nun initialisiert Wenn der Regler anschliessend zur Normalanzeige bergeht war der interne Funktionstest erfolgreich Hinweis Die Resetfunktion startet das Modul ver ndert jedoch weder Einstell werte noch das Uhrenprogramm 6 1 2 Pr fung der F hler sowie der Regleranforderungen Soll und Istwerte Vorgehen gem ss 4 3 Sollwerte abfragen ab Seite 15 Wenn alle notwendigen Messwerte F hler angezeigt werden und diese plausibel sind ist durch Abfrage der Sollwerte zu pr fen ob der Regler aufgrund der Einstel lungen einen Bedarf ausweist 6 1 3 Ausgangsfunktionen ein und ausschalten Siehe Bedienungsanleitung Kesselschaltfeld bzw Heizkreismodul 6 1 4 Fehlermeldungen Fehlermeldungen sind erkennbar an der Anzeige Err Error anstelle der Uhr zeit und an einer Fehlernummer an Stelle der Temperatur Sie zeigen einen Man gel in der Heizungseinrichtung an Bei Fehlermeldungen ist das weitere Vorgehen der Bedienungsanleitung zum Heizkessel zu entnehmen Siehe 6 1 Pr fung der Reglerfunktion ab Seite 25 mn _ u en mn 26 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 7 Allgemeines 7 1 Installationshinw
17. eise und Vorbereitung f r die Inbetrieb nahme Die Spannungsversorgung des Bedienmodules erfolgt ber die Busleitung vom Heizkreismodul aus Das Grundbild ist nach dem Anlegen der Spannung am Heizkessel und damit am Heizkreismodul in der Anzeige des Bedienmodules ersichtlich Falls kein Grundbild in der Anzeige erscheinen sollte dr cken Sie die versenkte Resettaste in der 2 Bedienebene rechts aussen Stellen Sie danach falls notwen dig Tag und Uhrzeit ein Die Resetfunktion startet das Bedienmodul ver ndert je doch weder Einstellwerte noch das Uhrenprogramm Resettaste mit d nnem Gegenstand bedienen Sollte kein Grundbild erscheinen ist die Verdrahtung zu pr fen 8 Begriffserkl rung Belegungsbeginn Der Belegungsbeginn ist der an der Schaltuhr program mierte Anfang der Belegungszeit Belegungszeit Die Belegungszeit ist der Zeitbereich w hrend dem die Anlage auf Normaltemperatur geheizt wird Fachpersonalebenen Diese Einstellebenen sind dem Fachpersonal vorbehal ten Sie beinhalten Einstellgr ssen zur Anpassung des Reglers an die Heizungseinrichtung Istwert Gemessene Temperatur Sollwert Vom Endverwender oder vom Fachpersonal vorgege bene Temperatur auf die der Heizungsregler den Ist wert regelt 9 Technische Daten Spannungsversorgung ber Busleitung keine Batterie Leitungsl nge und Leitungsquerschnitt max 100 m der Anschlussleitungen min 0 75 mm Busschnittstelle 2 Draht Bus nicht vertauschbar
18. entage 13 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 2 Durch wiederholtes Dr cken der Taste die gew nschte Anzahl Ferien tage inkl dem heutigen Tag einstellen es k nnen maximal 29 Ferientage eingestellt werden Anhaltendes Dr cken beschleunigt die Einstellungsge schwindigkeit Wurden versehentlich zu viele Ferientage eingestellt die Taste wei ter dr cken Nach 29 beginnt die Anzeige wieder bei 0 Durch Dr cken der Taste j wird das Ferienprogramm aktiv Dies wird durch das blinkende Symbol C angezeigt Um das Ferienprogramm vorzeitig abzubrechen Taste dr cken Der Reg ler arbeitet nun wieder entsprechend dem eingestellten Programm 4 Temperaturen abfragen Anzeige der Regler ausg nge 4 1 Temperaturabfrage Wiederholtes Bet tigen der Taste bringt alle vom Regler gemes senen Temperaturen zur Anzeige Es k nnen dies im Maximum sein wi Kesseltemperatur Warmwassertemperatur E4 R cklauftemperatur C Aussentemperatur ti Heizungsvorlauftemperatur fi Raumtemperatur 4 2 Anzeige der Funktionsausg nge Es k nnen dies im Maximum sein Hg Heizkessel 1 bzw 2 Stufe EIN Q Umw lzpumpe EIN c Warmwasser Speicherladung EIN pi Mischventil FFNEN dl Mischventil SCHLIESSEN Mob TE y 1234567 Qao ogane m Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210
19. er Grundplatte ol N Warnung Die Verbindungsleitungen vom Bedienmodul zum Heiz kreismodul Datenbus sind getrennt von Niederspannungsleitungen 230 V zu installieren Nicht beachten kann zu Funktionsst rungen der Heizungsregleung f hren Beachen Sie beim Anschliessen der Verbindungsleitungen vom Bedienmodul zum Heizkreismodul die entsprechende Bedienungsanleitung und Anschlussche ma des Heizkessels Pr fen Sie vor dem Aufsetzen des Bedienmodules auf der Grundplatte ob die Programmierschalter DIP Switch der Anlage entsprechend eingestellt sind sie he folgendes Kapitel 30 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 10 6 Adressierung Zuordnung des Bedienmodules Das Bedienmodul ist durch Adressierung mit dem Programmierschalter DIP Switch dem richtigen Heizkreis des Heizkreismodules zuzuordnen Nur beim MES Modul BUUL RT UULLRT C1 erforderlich bzw m glich Die Programmschalter auf der Reglerr ckseite sind entsprechend der vorgesehe nen Funktion einzustellen Bedienmaa OFF Der DIP Switch Nr 2 ist immer auf OFF zu belassen T o L Eg m d lt P 2 000000 A o ol LL A N N ON VZ ILE V B N J N Warnung Schalten Sie die Spannnung am Heizkessel und d
20. essel und damit am Heizkreismodul erst wieder ein wenn alle Verdrahtungsarbeiten ab geschlossen sind und das Bedienmodul auf dem Sockel aufgesteckt ist Initialisierung der Elektronik Warten Sie bis die Temperaturanzeige am Bedienmodul den richtigen Wert anzeigt um mit den Einstellungen zu beginnen Diese Initialisie rung dauert max 2 Minuten Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 2 Ihr Bedienmodul 2 1 Was kann die Fernbedienung Richtig programmiert stellt das Bedienmodul im Zusammenwirken mit einem ent sprechenden Heizkreismodul sicher dass w hrend den programmierten Zeiten auf die gew nschten Temperaturen geheizt wird Das Bedienmodul steht laufend im Datenaustausch mit dem Heizkreismodul n derungen an einem der beiden Ger te sind somit nach kurzer Zeit wirksam Der Datentausch kann gelegentlich eine vor bergehende R ckstellung der Anzei gen bewirken Der eingegebene Wert wird jedoch nach kurzer Zeit richtig ange zeigt 2 2 Was Sie einstellen k nnen Sie k nnen am Bedienmodul folgende Einstellungen vornehmen e Raumtemperaturen Normaltemperatur und Absenktemperatur einstellen Betriebsart w hlen Partyfunktion einschalten Warmwasserbereitung freigeben Warmwassertemperatur einstellen Uhrzeit und Wochentag einstellen Sommer Winterzeit Umstellung e Automatikprogramme w hlen und anpassen Ferienprogramm eingeben 2 3 Bedienelemente und Anzeigen
21. h Soi Kollektortemperatur C 15 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 5 Automatikprogramme 5 1 Wissenswertes ber Automatikprogramme Mit Automatikprogrammen k nnen Sie Ihre Heizungsanlage f r Raumheizung und Warmwasserbereitung getrennt Ihren Bed rfnissen entsprechend steuern In einem Automatikprogramm sind die Zeiten festgelegt w hrend denen die Raum bzw die Wassertemperatur der Solltemperatur entsprechen soll In den restlichen Zeiten gilt die Absenktemperatur bzw die Warmwasserbereitung ist gesperrt Die Zeiten in einem Automatikprogramm sind die Ein und Ausschaltzeiten f r die Heizung bzw Freigabe und Sperrzeiten f r die Warmwasserbereitung Es sind 4 Standardprogramme werkseitig vorprogrammiert Hinweis Diese 4 Standartprogramme k nnen nicht ver ndert werden Wenn ein Standardprogramm Ihren Bed rfnissen entspricht k nnen Sie es aus w hlen und unver ndert als aktuelles Programm bernehmen Sie k nnen dieses Programm aber auch nach Ihren Vorstellungen ver ndern und so auch f r jeden Wochentag einzeln ein eigenes Programm definieren 5 2 Tasten und Anzeigen Tage bzw Tagesbl cke ausw hlen 3 i W CoH s Pnos e Uhrtaste zum Anw hlen Zeitprogramm ausw hlen der Programmierzeiten Programmiertaste Warmwasserbereitung Programmiertaste Raumheizung 16 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210
22. ie erwartet F hren die Einstellungen nicht zur erw nschten Behaglichkeit pr fen Sie ob das Automatikprogramm richtig programmiert ist siehe ab Seite 16 die Temperatur richtig eingestellt ist siehe ab Seite 8 ein Heizbetrieb aufgrund der Aussentemperatur sinnvoll ist Beachten Sie bitte die Hinweise in der Bedienungsanleitung zum Heizungsregler 6 1 Pr fung der Reglerfunktion Wenn die Verbindung zum Feuerungsautomaten einwandfrei ist steht nach der Initialisierung das Grundbild in der Anzeige Falls dies nicht der Fall sein sollte k nnen folgende Abkl rungen n tzen Feststellung M gliche Ursache Abhilfe Heizkessel nicht e Sicherungen pr fen Schalter einschal eingeschaltet ten Ist die Funktionsanzeige am Heiz a kessel vorhanden Keine Anzeige im Busleitungen Verdrahtung richtigstellen Display vertauscht e Modul Allenfalls Plausibilit tspr fung mit deaktiviert zweitem Regler e Kommunikation gest rt Leitungsf hrung pr fen Sind die Installa tionshinweise eingehalten Error Anzeige St rung am Feuerungs Vorgehen gem ss Bedienungsanleitung automaten zum Feuerungsautomaten Um sicherzustellen dass der Regler und die dazugeh rende Einrichtung in funk tionst chtigem Zustand sind k nnen am Bedienmodul nach dem Einschalten des Heizkessels nachstehende Abkl rungen durchgef hrt werden 25 Bedienungsanleitung Bedienmo
23. ie Taste ein bzw 164 mehrmals 5 Auf die gleiche Art k nnen Sie das Programm f r jeden Tagesblock bzw f r jeden einzelnen Tag Ihren Vorstellungen anpassen Wird das Programm f r einen einzelnen Tag eines Tagesblocks ver ndert wird dieser Tag aus dem Tagesblock herausgel st Das ge nderte Programm ist ab sofort gespeichert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste 1 J k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 5 4 3 Automatikprogramme abfragen berpr fen Sie k nnen alle Schaltzeiten des aktuellen Programms und der Standardprogram me abfragen und berpr fen 1 Taste _P_ so oft dr cken bis das uu g gew nschte Programm angezeigt uuu CE wird im Beispiel rechts das aktuelle 1234567 amp m Raumheizprogramm Anzeige Act und Die Einstellungen f r den ersten Tag bzw den ersten Tagesblock werden angezeigt die Zeitmarke steht am Beginn der ersten Heizperiode 2 Mit der Taste oder Seite dr cken k nnen Sie nachein ander zu jedem Schaltpunkt in die sem Programm springen nderungen k nnen jetzt nicht vorge a nommen werden Andern der Schalt punkte siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 19 Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanze
24. ige zur ckschal ten 21 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 5 5 Einstellbeispiele 5 5 1 Sie m chten ein anderes Standardprogramm w hlen Beispiel F r die Raumheizung m chten Sie Programm Nr 3 w hlen 1 Taste P so oft dr cken bis fol gende Anzeige erscheint 2 Taste einmal dr cken Das Programm 3 wird damit als aktuelles Programm f r die Raum heizung bernommen 3 Taste _ dr cken Es erscheint die Normalanzeige Nach 1 Minute w rde die Normal anzeige auch automatisch wieder erscheinen Die nderungen sind gespeichert und ab sofort wirksam _ 2 00 600 12 00 18 00 24 00 f HHF E re a 1234567 Es nr 508 A AEUR a AR 200 UL 1234507 m ch 7 1234567 MO mt OQ 5 5 2 Sie m chten die Heizung an einem Wochentag am Morgen fr her einschalten Beispiel Das Standardprogramm 2 entspricht weitgehend Ihren Vorstellungen Sie m chten aber dass die Heizung am Samstag bereits um 5 30 Uhr eingeschal tet wird W hlen Sie das Programm Nr 2 wie oben beschrieben 1 Taste einmal dr cken e Die Einstellungen f r den ersten Tagesblock Montag bis Donners tag werden angezeigt 22 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 2 Dr cken Sie die Taste 2mal e Die Einstellungen f r den Sams tag werden angezeigt Die Zeit marke und die Anzeige der Uhrzeit stehen am Begin
25. n der ersten Heizperiode 3 Die Zeitmarke mit Taste Seite 6mal dr cken auf dem Zeit balken auf 5 30 Uhr verschieben 4 Mit Taste Heizperioden hinzuf gen Seite O dr cken und damit die Segmente f llen Das ge nderte Programm ist ab sofort gespeichert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige H ni 330 1234567 Za en 12345 7 10 1 zur ck Durch Dr cken der Taste j k nnen Sie auch sofort zur Normalanzei ge zur ckschalten 23 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 5 6 Individuelles Automatikprogramm mit Tabelle Sie m chten ein vollst ndig an Ihre Bed rfnisse angepasstes Programm ein geben 1 Notieren Sie sich zuerst Ihr individuelles Zeitprogramm in der nachfolgenden Tabelle Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Heizbetrieb amp Absenkbetrieb freigegeben gesperrt 8 2 Vergleichen Sie Ihr Wunschprogramm mit den 4 Standardprogrammen auf Seite 17 3 W hlen Sie ein Standardprogramm das am ehesten Ihrem Wunschpro gramm entspricht siehe Standardprogramm w hlen ab Seite 18 4 Ver ndern Sie dieses Standardprogramm zu Ihrem Wunschprogramm siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 19 24 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 6 Die Heizungsregelung arbeitet nicht w
26. on Sommer auf Winterzeit 1 Stunde zur ckstellen Seite der Taste dr cken von Winter auf Sommerzeit 1 Stunde vorstellen Seite der Taste dr cken 3 8 Ferienprogramm eingeben F r eine Abwesenheitsdauer von bis zu 29 Tagen kann ein Ferienprogramm ein gegeben werden W hrend der eingegebenen Ferientage wird die Heizungsanla ge bei Aussentemperaturen unter der am Heizkreismodul eingestellten Absenkheizgrenze dauernd auf die eingestellte Absenktemperatur geheizt Die Warmwasserbereitung ist w hrend dieser Zeit gesperrt Falls Sie w hrend der Heizperiode das Ferienprogramm w hlen und eine Min desttemperatur im Raum halten m chten Zimmerpflanzen stellen Sie sicher dass die Absenktemperatur entsprechend eingestellt ist siehe Absenktempe ratur ab Seite 8 die Heizgrenze am Heizkreismodul gen gend hoch eingestellt ist Das Ferienprogramm beginnt sofort nach der Einstellung dieser Tag z hlt somit als erster Ferientag Das Ferienprogramm endet nach Ablauf der eingestellten Anzahl Ferientage um Mitternacht damit ist wieder das normale Heiz und Warmwasser Zeitprogramm aktiv Der Tag der R ckkehr sollte nicht mehr als Ferientag gez hlt werden damit die Anlage auf Betriebstemperatur aufheizen kann 1 Taste dr cken T Ten e Inder Anzeige erscheint links 0 E td JIU das Ferienprogramm kann nun 1234267 al eingestellt werden Im Beispiel oben erscheinen 21 Feri
27. personal vorgenommen werden 1 Abdeckung ffnen und einmal auf en Taste dr cken un ILL e In der Anzeige erscheint rechts ai die eingestellte Wassertempera tur 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperatur einstellen Die Temperatur wird in 1 C Schritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 3 7 Uhrzeit und Wochentag einstellen 1 Abdeckung ffnen und einmal auf ae ri Taste dr cken Kine 2 Die Uhrzeit durch Dr cken auf die 1434567 bzw Seite der Taste vor bzw DJ zur ckstellen Es Die Uhrzeit wird in Minutenschritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die Anderungsgeschwindigkeit 3 Den Wochentag mit Taste einstellen 1 Montag 2 Dienstag 3 Mitt woch etc Der eingestellte Wochentag ist durch Balken markiert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschal ten 12 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 7 1 Sommer Winterzeit umstellen Das Umstellen der Uhrzeit funktioniert wie im vorigen Kapitel beschrieben Dabei die Uhr zum Umschalten v
28. t Sie k nnen die Heiz zeiten beliebig n dern indem Sie dunkle Segmente hinzuf gen bzw l schen Das Anpassen eines Automatikprogramms wird im folgenden anhand der Raum heizung gezeigt Das Vorgehen f r Warmwasser ist identisch lediglich muss an Stelle der Taste jeweils die Taste gedr ckt werden 1 Taste einmal dr cken Zeitmarke 9 e Die Einstellungen f r den ersten blinkt Tag bzw den ersten Tagesblock werden angezeigt im Beispiel von Standardprogramm 3 Die Zeit marke steht am Beginn der ersten KH Heizperiode faza Tagesblock 2 Die Zeitmarke wenn n tig mit Taste oder Seite dr k 400 Gie ken auf dem Zeitbalken an den 1234567 lt m gew nschten Zeitpunkt verschieben im Beispiel auf 4 00 Uhr Das Ver ee schieben erfolgt in Schritten von 15 Minuten 3 Mit Taste Heizperioden hinzuf gen bzw l schen Segmente berschreiben e Dr cken auf Seite f gt dem Zeitbalken dunkle Segmente Heizbe trieb hinzu e Dr cken auf Seite G l scht falls vorhanden dunkle Segmente aus dem Zeitbalken Absenkbetrieb 20 Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 Die kleinste programmierbare Zeitdauer f r Heizbetrieb oder Absenkbetrieb ist 1 Stunde Sie l sst sich in Schritten von 15 Minuten verl ngern 4 Um zu einem anderen Wochentag bzw Tagesblock zu wechseln dr k et ken Sie d
29. ur einstellen Die Temperatur wird in 0 5 C Schritten verstellt D h um von 20 5 auf 21 5 C zu verstellen muss die Seite der Taste 2mal gedr ckt werden Anhalten des Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 3 1 2 Absenktemperatur 1 Einmal auf Taste dr k CT ken NSS SSS I La In der Anzeige erscheint rechts die eingestellte Raumtemperatur f r den Absenkbetrieb 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperatur einstellen Die Temperatur wird in 0 5 C Schritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste j k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten Bedienungsanleitung Bedienmodul FB 5210 3 2 Angezeigte Raumtemperatur an gemessene anpassen Es ist m glich dass die vom Bedienmodul angezeigte Raumtemperatur von der mit einem Raumthermometer gemessenen abweicht 1 Taste i gedr ckt halten bis der Raumtemperatur Istwert angezeigt wird siehe auch Temperaturen abfragen Anzeige der Regler ausg nge ab Seite
Download Pdf Manuals
Related Search