Home

RESISTOMAT® Typ 2316 - Burster Präzisionsmeßtechnik

image

Contents

1. Dieses Fehlermen kann nur durch Eingabe eines Codes verlassen werden Bitte verst ndigen Sie unsere Serviceabteilung Tel 49 0 7224 645 0
2. J J J 76 8 5 3 CALCulate LIMIit RESet J J 76 8 5 4 CALCulate LIMit LOWer uu luu u III Uu Saa asa ea ann 77 8 5 5 CALCulate LIMIit UPPer 77 8 5 6 CALCulate LIMiIt ACKNowledge2 J J 78 8 5 7 CALCulate LIMit CONTrol DATA J J 78 8 5 8 CALCulate LIMit MATH EXPRESSION J 79 SGALE Subsystem 2 geeggeg egegdge cate ad doc odd Eege deeg ee 80 8 6 1 SCALE VOLTA G hee EES Seed 80 8 6 2 Lei A 110 EE 81 HCOPy SubsysteM 2 0a a A a iu asas Saa sa ehe 82 8 7 1 HCOPYy DESTination J J J J 82 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 9 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle
3. 117 Wartung Kundendienst Versand Reinigung 118 Anhang steet 119 Technische Daten z2 u0u02u22 0040 III ann 2 annnan Eege EEN 119 Justieren und Kalibrieren 2z2 atten secede eege Edge nalen eege eene 121 Fehlermeldung und Problembeseitigung J J 121 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 11 RESISTOMAT Nu cO T o N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 12 RESISTOMAT Typ 2316 1 Einleitung 1 1 Anwendung 1 2 Mit dem Millionmmeter RESISTOMAT Typ 2316 sind schnelle und genaue Messungen kleinster Widerst nde m glich Bedingt durch das robuste Tischgeh use mit Folientastatur ist dieses Ger t sowohl f r den Laborbetrieb als auch f r harten industriellen Einsatz ausgelegt Dr hte und Spulen k nnen temperaturkompensiert gemessen werden Dazu wird die Temperatur des Pr flings mit einem Pt 100 bzw Pyrometer erfasst und der
4. Ed 2 gt Version gilt eine der folgenden Tabellen z E AS 32 8 5 Messbereich Messstrom Messstrom z klein gro c 1A 1 E 100 mA 1 a 10 mA 1 o mA 100 5 lt T mA 10 3 mA 1 3 A i u pa nur RESISTOMAT Typ 2316 V0001 m A oO ou ec S 6 5 19 Justieren und Kalibrieren ZC o Das Ger t wird digital justiert F r diese Justage ist die PC Software Typ 2316 P001 sowie verschiedene Kalibrierwiderst nde der Serie 1240 notwendig lt c lt Seite 60 RESISTOMAT Typ 2316 7 Fernbedienung des Gerates 7 1 Steuerung ber die SPS Schnittstelle Digital 1 O Pin Funktion Bedeutung 1 Relais lt Schlie er 2 NC Nicht belegt 3 Relais Schlie er A 4 SPS Ausgang Ger teprogramm bernommen ok 5 Relais gt Schlie er 6 Relais Gemeinsame Relais Wurzel 7 SPS Ausgang Busy B 8 SPS Ausgang Messende 6 9 SPS Ausgang Messfehler 10 SPS Ausgang lt K2 11 SPS Ausgang Ger teprogramm 0 gespiegelt Gei 12 SPS Ausgang K1 13 SPS Ausgang Ger teprogramm 1 gespiegelt 14 SPS Ausgang gt KO 15 SPS Ausgang GEFAHR Gi 16 SPS Ausgang Ger teprogramm 2 gespiegelt 17 SPS Ausgang Ger teprogramm 3 gespiegelt 18 SPS 24 V Extern 19 SPS 24 V Extern 20 SPS Masse 24 V Extern 1 21 SPS Eingang START STOP Messung 22 SPS Eingang EIN AUS Komparator 2 23 SPS Eingang Belastungsende Abk hlkruve G 24 SPS Ei
5. WEND REM ID string received send ACK PRINT 3 ACK REM Printing INFO on PC sreen PRINT Device 0 answers ant REM Reading EOT from 2316 ant ant INPUTS S 1 3 El E REM new char should be an EOT ant lt gt EOT THEN PRINT Comunication error not EOT received but ant RINT Program has ended successfully ND __RESISTOMAT Typ 236 2 z EI E Lu 8 16 3 Programmierbeispiel 2 82 e Q be Programmfolge um aus dem RESISTOMAT 2316 einen Messwert abzuholen 2 S Ger tetyp und Identifikation vom Ger t abfragen d o 2 1 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt idn lt LF gt lt ETX gt 2 2316 lt ACK gt e Os 3 PC lt EOT gt 0000po lt ENQ gt a 4 2316 lt STX gt RESISTOMAT2316 Ger tetyp 3A 1A Seriennummer Softwareversion lt LF gt lt ETX gt 1 2 5 PC lt ACK gt 5 S 6 2616 lt EOT gt E a8 Messung starten n 7 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt init lt LF gt lt ETX gt D 8 2316 lt ACK gt Se Sz Pr fen und solange warten bis ein Messwert verf gbar ist SCPI Status Operation Condition 3 2 Register auslesen und Bit 8 EOC ausmaskieren a wenn EOC 1 dann ist ein neuer Messwert NG verf gbar und der Messwert kann mit dem nachfolgenden Schritt fetc ausgelesen werden z 9 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt S 0 C lt LF gt lt ETX gt 10 2316 lt ACK gt 2 11 PC lt EOT gt 0000po lt ENQ gt 7 12
6. Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 39 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 5 CH Oo a Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 40 Typ 2316 RESISTOMAT MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 1S MESSENDE hon s 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN ve esce gt e Der Cursor steht auf der ersten Null Die Zahl wird durch Dr cken von ff JL erh ht bzw ernied rigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefelds nach rechts Nach der Auswahl wird ENTER gedr ckt der Wert wird bernommen und das Men verlassen MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 1S MESSENDE 0100 S 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN MEN 43 NDERN ESCAPE ABK HL L Je nach gr e der Induktivit t bzw der Ladezeitkonstante T T ec liegen die ersten Messwerte nach Messstart zwischen Null und dem wahren Wert Mit dieser Einstellung k nnen die ersten Messwerte verworfen werden Einstellung wie oben beschrieben Nach Verlassen von Men 43 geht es ber Men 5 Jetzt Messbereich w hlen zur ck in den Messbet
7. 8 11 8 11 1 BESCHREIBUNG Ein Messwert kann abgeholt werden SYNTAX FETCh Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 A2 Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Gemessener Widerstandswert Floatwert mit Einheit Komparatorergebnis wenn Komparator eingeschaltet BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Aus Geschwindigkeitsgr nden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform FE SYSTem Subsystem SYSTem VERSion BESCHREIBUNG Die SCPI Version wird zur ckgeliefert SYNTAX SYSTem VERSion Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Wen Die SCPI Version 1997 0 BEMERKUNG RESISTOMAT Typ 2316 5 _ 2 8 11 2 SYSTem LANGuage d BESCHREIBUNG Einstellung und Abfragen der Bediensprache m E SYNTAX SYSTem LANGuage P1 EE of Bedeutung der Parameter Pn E a6 gt Wen Die Bediensprache GERMAN Deutsche Bediensprache H o ENGLISH Englische Bediensprache 2 FRENCH Franz sische Bediensprache 5 ITALIAN Italienische Bediensprache E SPANISH Spanische Bediensprache D FRAGEFORM SYSTem LANGuage 1 Q ANTWORT A1 oS SE Bedeutung der Antwort An m 3 Wen Die Bediensprache GERMAN Deutsche Bediensprache 5 2 ENGLISH Englische Bediensprache 2 FRENCH Franz sische Bediensprache 3 2 ITALIAN Italienische Bediensprache NG SPANISH Spanische Bediensprache z BEMERKUNG 3 lt Befehl ist nicht erlaub
8. Anhang Seite 56 6 5 15 Typ 2316 RESISTOMAT Schnittstelle SCHNITTSTELLE EINSTELLEN BAUDRATE 9600 DAT FORMAT 8DATA 1STOPP KEINE PAR ADRESSE 0 GRUPPE 0 NDERN ss ESCAPE SCHNITTST Anwahl mit JL Auswahl mit NDERN deutet an dass es eine zweite Seite gibt SCHNITTSTELLE EINSTELLEN BAUDRATE 9600 DAT FORMAT 8DATA 1STOPP KEINE PAR ADRESSE 0 0 ENTER ESCAPE SCHNITTST Bei BAUDRATE DAT FORMAT und durch Auswahl mit den Tasten Tt JL zwischen den m glichen Einstellungen getoggelt mit ENTER wird die angezeigte Einstellung bernommen SCHNITTSTELLE EINSTELLEN BAUDRATE 9600 DAI FORMAT 8DATA 1STOPP KEINE PAR Dez EE GRUPPE ENTER ESCAPE SCHNITTST Bei ADRESSE und GRUPPE wird die Zahl durch Dr cken von JL erh ht Eingabe immer 2 stellig Der g ltige Wertebereich betr gt 0 99 SCHNITTSTELLE EINSTELLEN BLOCKCHECK AUS KOMPATIBILIT TSMODE STANDARD NDERN ESCAPE SCHNITTST Anwahl mit T JL Auswahl mit NDERN t deutet an dass es eine erste Seite gibt Hier wird durch die Auswahl mit den Tasten Tf JL zwischen m glichen Einstellungen getoggelt mit ENTER wird die angezeigte Einstellung bernommen Kompatibilit tsmode 2318 bedeutet dass die alten Schnittstellenbefehle des RESISTOMAT Typ 2318 vom Ger t erkannt werden Jedoch verf gt der RESISTOMAT Typ 2316 Uber Funk tionen die im RESISTOMAT Typ 2318 nicht in
9. Wartung und Kundendienst Anhang Seite 10 Typ 2316 RESISTOMAT Seite CR Wei ei ET TE E 82 8 8 1 CCUR ve TIME END eessen 82 8 8 2 CCURVve TIME DELLIAa u J U der u u J J 83 8 8 3 CCURve TIME COUNSIL u U u u J J J 83 8 8 4 CCURVve TIME DATA J U J J 84 8 8 5 CCURve TIME CHAR2e J J J J 84 8 8 6 CCURve INITiate 85 8 8 7 CCURve ABORt 85 8 9 TRACe Subsystem uuuuuun00nnn nenn nnnnnnnnnnannnannnnnennnnnnnnn ann ann nananana niaii aranana aandaa ninoma anani ninani 86 8 9 1 TRACe DATA LENG 1Hh J J J J J J J J 86 8 10 TRIGger Subsystem J J J T 86 8 10 1ABORT 86 8 10 2INITiate IMMediate KEES EES J J 87 8 10 3INITiate CONTinuos J J l 87 8 10 4FETCh 88 8 11 SYSTem Subsystem 22 cccsececeeeeensensnn
10. Wenn Start und Stopp erlaubt 2 Wenn Start Stopp und Messbereichswahl erlaubt 3 Wenn Start Stopp Messbereichswahl und Komparatorgrenzwerte erlaubt 4 Wenn uneingeschr nkter Zugriff BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet BEMERKUNG Bei Dauermessung werden die Register wie folgt gesetzt Es wird immer der aktuellste g ltige Messwert in den SCPI Ausgabepuffer geschrieben Im Operation Status Register wird Bit 8 gesetzt falls ein g ltiger Messwert vorliegt Im Questionable Status Register wird Bit 9 gesetzt falls irgend ein Messfehler vorliegt Mit dem Fetch Befehl sollte nur ein Messwert abgeholt werden falls Bit 8 im Operation Status Register gesetzt ist Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes 2 lt m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 73 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung no pe 10 Be n D 3 Gi 2 2 E bu L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 74 Typ 2316 RESISTOMAT 8 4 8 4 1 DISPlay Subsystem DISPlay CONTrast BESCHREIBUNG Der Kontrast der LCD kann eingestellt we
11. niedrigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefelds nach rechts Nach der Auswahl wird ENTER gedr ckt der Wert wird bernommen und das Men verlassen Bei schwankender Messwertanzeige kann mit der Mittelwertbildung ber n Werte eine konstante Anzeige erreicht werden 6 5 4 2 RESISTOMAT Typ 2316 Einzelmessung MESSMODUS EINZELMESSUNG N TER MESSWERT NACH START WIRD BEWERTET MENU 42 NDERN ESCAPE DAUER Einzelmessung bedeutet dass zwar alle Werte angezeigt werden aber erst der n te Messwert im Display gespeichert und mit den Grenzwerten Komparator verglichen wird Anschlie end wird die Stromquelle abgeschaltet Die erste Digitalisierung dauert Z1 MAN ZERO N 1 etwa 400 ms die weiteren Digitalisierungen jeweils etwa 100 ms Die Einschwingzeit h ngt hingegen auch von der gew hlten Zeitkonstanten Z ab Bei Z2 und Z3 ist es notwendig auch in Abh ngigkeit vom gew hlten Pr fling N deutlich gr er zu w hlen mit N 1 wird kein kor rektes Resultat erreicht Bei Z2 Z3 kann der Messbereich w hrend der laufenden Messung nicht gewechselt werden Nach Dr cken von NDERN erscheint folgendes Bild MESSMODUS EINZELMESSUNG N TER MESSWERT NACH START WIRD BEWERTET MENU 42 escape To ENE Der Cursor steht auf der ersten Null Die Zahl wird durch Dr cken von TT JL erh ht bzw ernied rigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefelds nach rechts
12. 2 3 Auspacken des Gerates Das Ger t wiegt 3 5 kg und ist dementsprechend stoBsicher verpackt Packen Sie es sorgfaltig aus und achten Sie auf die Vollstandigkeit der Lieferung Zum normalen Lieferumfang geh ren 1 Millionmmeter RESISTOMAT Typ 2316 1 Ger teanschlusskabel 1 Exemplar dieses Handbuches Pr fen Sie das Ger t sorgf ltig auf Besch digungen Sollte der Verdacht auf einen Transportschaden bestehen benachrichtigen Sie bitte umgehend den Zusteller Die Verpackung ist zur berpr fung durch den Vertreter des Herstellers und oder Zusteller auf zubewahren Der Transport des RESISTOMAT Typ 2316 darf nur in der Originalverpackung oder in einer gleich wertigen Verpackung erfolgen Erste Inbetriebnahme Bei einer eventuellen Betauung des Ger tes muss vor dem Einschalten gew hrleistet sein das das Ger t vollkommen auch intern abgetrocknet ist Schlie en Sie das Ger t mit dem mitgelieferten Ger teanschlusskabel an eine Norm Schutzkon taktsteckdose an Achtung Das Ger t darf auf keinen Fall eingeschaltet werden wenn Transportsch den ersichtlich sind Durch Netzverschleppungen k nnen lebensgef hrliche Spannungen am Geh use oder Messeingang vorliegen Versorgungsspannung Netzschalter und Netzsicherung Das Ger t kann ohne Netzvoreinstellungen bei Versorgungsspannungen von 85 264 V AC berieben werden Die Leistungsaufnahme betr gt ca 30 VA Der Sicherungswert bei einer Versorgungsspannung
13. 60 ENTER ESCAPE AUTOZERO 5 S 20 Q y 5 Bei Wahl von MAN ZERO im Messmen 2 STOPP dr cken H Es erscheint z B folgendes Bild o M 200 kOhm DAUER mae A TARIEREN BITTE DEN PRUFLING KONTAKTIEREN 2 vk ec 32 TARA Pl ESCAPE MAN ZERO 22 5 o 55 Mit Dr cken der Taste TARA wird die an den U Klemmen anliegende Spannung erfasst und z wegtariert Der Messstrom ist noch nicht eingeschaltet Bitte beachten Sie unbedingt dass Sie vor dem D Tarieren den richtigen Messbereich gew hlt haben Die automatische Messbereichswahl macht hier wenig Sinn ist aber zugelassen S Seite 43 Typ 2316 RESISTOMAT Einleitung 6 5 7 Ger teprogramm GERATEPROGRAMM EINSTELLEN AKTUELLES GERATEPROGRAMM 0 PROGRAMMKOPIE AKTUELLES GERATEPROGRAMM INITIALISIEREN KOMPLETTES GERAT INITIALISIEREN MEN 70 NDERN ESCAPE MESSPROG Betriebs vorbereitung I T Nach Dr cken der Taste ANDERN ergibt sich folgendes Bild lt E GER TEPROGRAMM EINSTELLEN Oe e D AKTUELLES GERATEPROGRAMM om PROGRAMMKOPIE AKTUELLES GERATEPROGRAMM INITIALISIEREN KOMPLETTES GER T INITIALISIEREN Code 4632 MENU70_JescaPpE gt MESSPROG Die Zahl wird durch Dr cken f U erh ht mit r ckt der Cursor nach rechts Eingabe immer 2 stellig f hrende Nullen Das LADEN des gew hlten Programms erfolgt mit ENTER Bedien elemente p E GER TEPROGRAMM EINSTELLEN 2
14. Seite 35 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 5 ZS ke m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 36 6 5 4 6 5 4 1 Typ 2316 RESISTOMAT Messmodus MESSMODUS EINSTELLEN DAUERBETRIEB EINZELMESSUNG ALTERNIEREND ABK HLKURVE MEN 40 WEITER ESCAPE MESSMODUS Anwahl mit f Auswahl mit ENTER MESSMODUS EINSTELLEN T SCHNELLMESSUNG WEITER ESCAPE MESSMODUS Anwahl mit f Auswahl mit ENTER Dauerbetrieb ARITHM MITTELWERTBILDUNG DAUERMESSUNG MITTELWERTE AUS 3 MESSWERTEN NDERN ESCAPE DAUER Dauerbetrieb bedeutet dass der Messstrom mit Dr cken der Taste START ein und erst nach Dr cken der Taste STOP abgeschaltet wird Es werden Mittelwerte aus n Messwerten angezeigt Die erste Digitalisierung dauert Z1 MAN ZERO N 1 etwa 550 ms die weiteren Digitalisie rungen jeweils etwa 210 ms Die Einschwingzeit h ngt auch von der gew hlten Zeitkonstante Z ab Bei Z2 und Z3 kann der Messbereich w hrend der laufenden Messung mit den Tasten TU nicht gewechselt werden Nach Dr cken von NDERN erscheint folgendes Bild ARITHM MITTELWERTBILDUNG DAUERMESSUNG MITTELWERTE AUS 903 MESSWERTEN Escape gt DAUER Der Cursor steht auf der ersten Null Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht bzw er
15. lt c lt Seite 109 Typ Einleitung 8 15 5 Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise 8 15 6 Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung 8 15 7 o 10 x o D P 2 2 E bu LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 110 2316 OPC Befehl BESCHREIBUNG SYNTAX BEMERKUNG RST Befehl BESCHREIBUNG SYNTAX Kein Parameter FRAGEFORM TST Befehl BESCHREIBUNG SYNTAX Kein Parameter FRAGEFORM ANTWORT RESISTOMAT Das Gerat wird in den Operation Complete Activ State OCAS gesetzt OPC Dieser Befehl hat keine Funktion beim 2316 Macht keinen Sinn bei der seriellen Schnittstelle mit ANSI Protokoll Das Ger t wird in einen definierten Grundzustand gesetzt Die Einstellung der seriellen Schnittstelle wird nicht beeinflusst RST Keine Frageform Selftest Query Befehl Der Befehl wird vom Ger t erkannt hat jedoch keine weitere Funktion TST Nur Frageform Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Es wird eine 1 zur ckgef hrt 8 15 8 8 15 9 RESISTOMAT Typ 2316 WAI Befehl BESCHREIBUNG SYNTAX Kein Parameter FRAGEFORM BEMERKUNG CLS Befehl BESCHREIBUNG SYNTAX Kein Parameter FRAGEFORM Dieser Befehl stellt das Ger t so ein dass alle Befehle sequentiell abgear beitet werden Beim RE
16. 0 10 V berschritten Pyrometerspannung pr fen Fehlermeldung Mess strom zu gro Stromquelle defekt Ger t einschicken Betriebs vorbereitung Sicherheits Bedien elemente Kurzbedienungs Einleitung hinweise anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Seite 121 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Seite 122 Typ 2316 RESISTOMAT Interne Ger tefehler Nach dem Einschalten berpr ft das Ger t die Kalibrierdaten im Datenspeicher die nichtfl chtigen Variablen im Datenspeicher und das EEPROM auf der Analogkarte Da mehre Fehler gleichzeitig auftreten k nnen werden diese bin r kodiert und im Fehlerfall auf der LCD angezeigt Bit 0 gesetzt bedeutet dass nichtfl chtige Daten im RAM verloren gingen Bit 1 gesetzt bedeutet dass eine neue Ger tesoftwareversion gefunden wurde Versionsnummer Bit 2 gesetzt bedeutet dass das EEPROM noch nicht programmiert wurde oder defekt ist Bit 3 gesetzt bedeutet dass Kalibrierdaten im Datenspeicher verloren gingen Der Fehlercode wird hexadezimal angezeigt Fehlercode 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06 0x07 0x08 0x09 0x0A 0x0B
17. 104 ANDERN T ESCAPE MANUELL Sicherheits hinweise Nach Dr cken von NDERN ergibt sich folgendes Bild L wi UMGEBUNGSTEMPERATUR EINSTELLEN S UNTERE TEMP 920 00 C 0 0 100 0 C Q L N eo 55 ESCAPE manu SE Do L l t z S RS Die Zahl wird durch Dr cken von ft 4 erh ht mit r ckt der Cursor nach rechts 5 Eingabe immer 5 stellig f hrende Nullen gt lt D 3 Gi 2 6 5 11 Anzeigeumfang 4 ANZEIGENUMFANG EINSTELLEN 3 ZS Ek 21000 DIGITS EE 2100 DIGITS eu E o 2 xe Q ENTER ESCAPE MANUELL S m A Anwahl mit f JL Auswahl mit ENTER 2 vk Der Anzeigeumfang betr gt streng genommen 20999 bzw 2099 Digit S s nod cc 5 o ge Falls durch u ere St reinfl sse die letzte Stelle starken Schwankungen unterliegt ist es oft z vorteilhaft den Anzeigeumfang einzugrenzen c D c S c lt Seite 49 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs 5 A gt a des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 50 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 12 Selbsttest Das Ger t ist mit zahlreichen Diagnosefunktionen ausger stet Damit k nnen Sie vor Ort beurteilen ob das Ger t korrekt funktioniert und ggf einen Fehler selbst beheben GER TETEST SPS amp IO TEST BET
18. 8 13 14 SENSe FRESistance RANGe MANUal 105 8 13 15 SENSe AVERage COUNT EE 106 8 13 16 SENSe CORRection OFFSet J J J 106 8 13 17 SENSe CORRection OFFSet AUTO STATe 106 Kiel E TE 107 8 14 1 SOURce CURREen t 4 4 44 4440er ennnsnnnnnn anna nenn ninnnnnnnnn nnd 107 IEEE 488 2 Befehle ii stees I an stezecceessdubenctistecqudeetsvasencsertexenccbas 108 8 15 1 TE CU 108 815 2 STB Bete iii iecceicavsctsdeccescasseecesensieccexsseaacedesissoeecesed seeders ec Sege Seet 108 8 15 9 ESE Befl hlu ull l a Eee landen 109 8 15 4 ESR CT CT UE 109 8155 ee CT UE 110 8156 RST Befehl nee anna anna nung nn ahandanan nenne 110 8 15 7 TST Befehl nn aana aE NENNE ANEESHA NSE EEEE race 110 8 15 6 Wa ERT UE 111 B 15 9 e ERT CT UE 111 8 15 10 IDN Befehl naar aaea EEES anna warnen 112 815 1 ROL Befehl EE 112 Programmierbeispiele UUU LU ILUUUI III asss sswawassuswauusawawwawawwasasawaswassawawawansasa 113 8 16 1 Kommunikation mit Selection with response 113 8 16 2 Kommunikation mit Fast Selection T 115 8 16 3 Programmierbeispiel
19. A1 A2 A3 A4 Bedeutung der Antwort An P Nummer des Eintrags Numerischer Wert A A A 7 Zeit in Sekunden relativ zum Belastungsende Floatwert mit Einheit s Widerstandswert Floatwert mit Einheit Kennzeichnung der Start Stop Zyklen Fortlaufende Buchstaben entspr dem Alphabet BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet CCURve CHARge BESCHREIBUNG START STOPP Zeit von Belastungsende SYNTAX CCURve CHARge P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 Belastungsende Zeit starten bzw stoppen 1 oder ON Zeit nach Belastungsende starten 0 oder OFF gt die Zeit wieder stoppen FRAGEFORM Keine Frageform BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Befehl ist nur im Abk hlkurven Modus erlaubt __RESISTOMAT Typ 2316 gt 8 8 6 CCURve lNITiate St BESCHREIBUNG Starten der Abk hlkurven Messung SYNTAX CCURVve INITiate Kein Parameter Sicherheits hinweise FRAGEFORM Keine Frageform I Q BEMERKUNG ct 2 o Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode 3 Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet o gt Befehl ist nur im Abk hlkurven Modus erlaubt N eo 55 2 8 8 7 CCURve ABORt SS Sc NG z BESCHREIBUNG Stoppen der Abk hlkurven Messung SYNTAX CCURve ABORt Kein Parameter 3 Mm FRAGEFORM Keine Frageform BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im
20. ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Status der Komperatorgrenzwert bernahme 1 Grenzwerte wurden bernommen alles ok 0 gt Grenzwert bernahme fehlerhaft BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet CALCulate LIMit CONTrol DATA BESCHREIBUNG Einstellen nach wieviel Messwerten nach Start bewertet wird SYNTAX CALCulate LIMit CONTrol DATA P1 Bedeutung der Parameter Pn Nach wieviel Messwerten nach Start wird bewertet Integerwert zwischen 1 und 999 FRAGEFORM CALCulate CONTrol DATA ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Nach wieviel Messwerten nach Start wird bewertet Integerwert zwischen 1 und 999 BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet RESISTOMAT 8 5 8 CALCulate MATH EXPRession Typ 2316 BESCHREIBUNG Umschalten der Messwertanzeige zwischen Ohm und Ohm m SYNTAX CALCulate MATH EXPRession P1 Bedeutung der Parameter Pn Messwertanzeige in Ohm Messwertanzeige in Ohm m Messwertanzeige in Ohm km Messwertanzeige in Ohm ft Wert Anzeige in Ohm oder Ohm m OHM OHM M OHM KM OHM FT OHM KFT FRAGEFORM CALCulate MATH EXPRession ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Messwertanzeige in Ohm kft Anzeige in Ohm oder Ohm m OHM OHM M OHM KM OHM FT Messwertanzeige in Ohm Messwertanzeige in Ohm m Messwertanzeige in Ohm km Mes
21. Bedeutung der Parameter Pn P1 Oberer Numerischer Wert optional mit Einehit UOHM MOHM OHM KOHM Komparator Wird keine Einheit mit gesendet so wird der Wert in OHM interpretiert grenzwert FRAGEFORM CALCulate LIMit UPPer ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Aktueller oberer Komparatorgrenzwert Numerischer Wert mit Einehit OHM BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes D lt Me Q m lt O 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 77 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 Be no D P Gi 2 2 E GC L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 78 8 5 7 Typ 2316 RESISTOMAT 8 5 6 CALCulate LIMit ACKNowledge BESCHREIBUNG bernahme der Komparatorgrenzwerte Mit diesem Befehl werden die Kom paratorgrenzwerte bernommen nachdem sie vorher mit den beiden Befehlen CALCulate LIMIt LOWer unterer Komparatorgrenzwert und CALCulate LIMit UPPer oberer Komparatorgrenzwert bertragen wurde SYNTAX CALCulate LIMit ACKNowledge Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform
22. Buchse ausgleichsstr me auftreten Steckergeh use ist Schutzerde RESISTOMAT Typ 2316 RS232 Schnittstelle 1 NC 5 1 2 TXD 3 RXD DO Oreo 4 O O O O 5 Digital GND intern geerdet e6 9 6 2 SS 9 i im Ger t 9 NG pol Sub MinD Sticke Buchse GE Steckergeh use Potential PE Ansicht auf Buchse Gegenstecker Typ 9900 V209 passendes Datenkabel Typ 9900 K333 Digital UO Pin Funktion Bedeutung 1 Relais lt Schlie er 2 Nicht belegt 3 Relais SchlieBer 4 SPS Ausgang Ger teprogramm bernommen ok en 5 Relais gt Schlie er 6 Relais Gemeinsame Relais Wurzel 2 7 SPS Ausgang Busy amp 8 SPS Ausgang Messende 9 SPS Ausgang Messfehler 10 SPS Ausgang lt 11 SPS Ausgang Ger teprogramm 0 gespiegelt Gei 12 SPS Ausgang 13 SPS Ausgang Ger teprogramm 1 gespiegelt Gei 14 SPS Ausgang gt 15 SPS Ausgang GEFAHR Gi 16 SPS Ausgang Ger teprogramm 2 gespiegelt EN 17 SPS Ausgang Ger teprogramm 3 gespiegelt 18 SPS 24 V Extern 19 SPS 24 V Extern 20 SPS Masse 24 V Extern GD 21 SPS Eingang START STOP Messung 22 SPS Eingang EIN AUS Komparator 23 SPS Eingang Belastungsende Abk hlkruve G 24 SPS Eingang Reserve 1 3 25 SPS Eingang START Drucker 26 SPS Eingang Ger teprogramm bernehmen 27 SPS Eingang Reserve 2 E 28 SPS Eingang Ger teprogramm 0 29 SPS Eingang Ger teprogramm 1 30 SPS Eingang Ger teprogramm 2 31 SPS Eingang Ger teprogramm 3 32 SPS Eingang Reserve 3 33 Ni
23. Damit ist eine genaue Temperaturmessung m glich lt Gi S c lt Seite 47 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 5 A gt m des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 48 Typ 2316 RESISTOMAT Wird PYROMETER gew hlt erscheint folgendes Bild PYROMETER EINSTELLEN UNTERE TEMP 0 0 C MAX 999 9 C UNTERE SPG 0 00 V MAX 10V OBERE TEMP 100 0 C MAX 999 9 C OBERE SPG 10 V MAX 10 V JANDERN ESCAPE Nach Dr cken von NDERN ergibt sich folgendes Bild PYROMETER EINSTELLEN UNTERE TEMP 200 00 C MAX 999 9 C UNTERE SPG 0 00 V MAX 10 V OBERE TEMP 100 0 C MAX 999 9 C OBERE SPG 10 V MAX 10V ESCAPE TI gt PYROMETER Die Zahl wird durch Dr cken von Tt U erh ht mit r ckt der Cursor nach rechts Eingabe immer 5 stellig f hrende Nullen Hinweis Zul ssiger Spannungsbereich 0 10 V Beispiel Ein Pyrometer gibt bei 0 C eine Spannung von 0 V ab und bei 100 C eine Spannung von 10 V Dann gilt obiges Bild Ein Pyrometer Typ 2328 2001 wird als Zubeh r angeboten RESISTOMAT Typ 2316 2 hs re nes DD E Nee reer es 3 Ki DI Wenn MANUELL gew hlt wird erscheint folgendes Bild 2 o 3 a3 58 x UNTERE TEMP 20 00 C 0 0 100 0 C S S MEN
24. FRAGEFORM SENSe FRESistance RANGe AUTO ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An A1 Manuelle oder automatische Bereichswahl 1 gt Automatische Bereichswahl Manuelle Bereichswahl BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden RESISTOMAT Typ 2316 2 2 E Ww D E o D 8 13 12 SENSe FRESistance RANGe UPPer O D Ben BESCHREIBUNG Den gr ten zul ssigen Messbereich f r die automatische Bereichswahl einstellen SYNTAX SENSe FRESistance RANGe UPPer P1 Sicherheits hinweise Bedeutung der Parameter Pn 55 Max Messbereich bei automatischer 2MOHM Bereich E E Bereichswahl 20MOHM Bereich m 3 200MOHM Bereich 2OHM Bereich ES 200HM Bereich Si 5 2000HM Bereich Es 2KOHM Bereich 20KOHM Bereich 2 200KOHM Bereich NO FRAGEFORM SENSe FRESistance RANGe UPPer 5 c ANTWORT Al o xe O a Bedeutung der Antwort An Bedeutung on e Max Messbereich bei automatischer 2MOHM Bereich S S Bereichswahl 20MOHM Bereich D 200MOHM Bereich EQ 2OHM Bereich d 200HM Bereich 2000HM Bereich 2KOHM Bereich z 20KOHM Bereich m 200KOHM Bereich 6 oO 172 BEMERKUNG EK 32 EEN d ns Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode 55 Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet t 2 Der Bereich muss gr er sein als der Minimale zul
25. Gefahrhinweise bei Z2 Z3 Im Display erscheint nach Dr cken von START eine blinkende Warnanzeige GEFAHR Die Warn anzeige GEFAHR ist aktiviert w hrend der Messung und f r eine Sekunde nach Dr cken der Taste STOPP Ein Erl schen der Gefahr Anzeige bedeutet keineswegs dass keine Gefahr vorliegen kann Vor dem Abklemmen ist in jedem Fall der Pr fling kurzzuschlie en Unzul ssige Ger teeinstellungen Die Zeitkonstanten Z2 Z3 k nnen in Verbindung mit Messbereichsautomatik und mit alternie rendem Messmodus nicht kombiniert werden Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 33 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung D 5 Q ke m des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 34 Typ 6 5 3 1 2316 RESISTOMAT Umgang mit induktiven Lasten z B Drosseln Kabel auf Trommel Motoren Spulen Transformatoren Sicherheitshinweise e Das Ger t verf gt ber zwei parallelgeschaltete Messanschl sse von denen nur einer gleich zeitig benutzt werden darf In den nicht benutzten Anschluss d rfen aus Sicherheitsgr nden keine Leitungen gesteckt sein Die nicht benutzte
26. SE DI Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 21 Betriebs Einleitung vorbereitung Sicherheits hinweise So xe 05 un Kurzbedienungs anleitung Bedienung des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 22 4 2 4 2 1 Typ 2316 RESISTOMAT R ckplatte Beschreibung der Anschlussbuchsen Messeingang U l Analog GND l U Q O N Steckergeh use Potential PE Gegenstecker burster Typ 9900 V172 Hinweis Der Stromzweig ist mit einer Sicherung e 6 3 x 32 mm 10AFF gesch tzt Ansicht auf R ckseite des Ger tes Buchse I liegt auf Potential FE Vorsicht Es darf gleichzeitig nur ein Messeingang verwendet werden In den nicht benutzten Eingang d rfen aus Sicherheitsgr nden keine Leitungen gesteckt sein Pt100 Eingang 1 U 2 I 3 H A Funktionserde 5 Funktionserde 6 U Steckergeh use Potential PE Q ne Gegenstecker burster Typ 4291 0 O 2 5 O Zweileiter Technik ist m glich wenn am F hler die ent sprechenden Anschl sse berbr ckt werden 3 4 O O Hinweis Kabelschirm NIE auf Steckergeh use legen wenn sensorseitige Erdung unklar ist Sonst ist versehentlich Potentialbindung am Temperaturf hler m glich und es k n Ansicht auf nen Messfehler durch Doppelerdungs
27. inweise Sicherheits h Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes 2 lt Mes Q m A oO 72 Wartung und Kundendiens Seite 114 2316 RESISTOMAT a R a ono DW Ei H RINT gt gt gt gt gt Connecting Device with adress 1 EM Sending selection supervisory sequence and pick up answer send EOT first to end ther probably unanswered enquiries RINT 3 EOT 0000 sr ENQS EM clear answer string nt EM read characters from serial interface nt INPUT 1 3 EM new char should be an ACK F ant lt gt ACKS THEN PRINT Comunication error not ACK received but ant RINT selection supervisory string sent EM press enter to proceed NPUT ENTER TO GO ON a a wi EM Sending command INFO to 2316 enclosed with STX and ETX RINT 3 STX idn ETXS EM clear answer string nt wf EM read characters from serial interface t INPUTS 1 3 M new char should be an ACK ant lt gt ACKS THEN PRINT Comunication error not ACK received but ants les EM IMPORTANT de adress before start polling RINT 3 EOTS RINT ID Enquiry sent EM press enter to proceed NPUT ENTER TO GO ON a a amp M 9310 wants to answer now and waits for polling EM start polling RINT 3
28. nnen Das Ger t arbeitet ohne Umschaltung mit allen weltweit blichen Netzspannungen Ersetzen Sie Sicherungen nur durch Sicherungen gleichen Typs Verwenden Sie keinesfalls Sicherungen mit anderer Charakteristik oder anderen Nennstr men Ziehen Sie vor dem Sicherungswechsel den Netzstecker und schlie en Sie den Pr fling kurz Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen l sen Sie das Netzkabel Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie es wieder benutzen berlassen Sie Reparaturarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal Wollen Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie dabei immer am Stecker niemals am Kabel Sollte infolge eines gebrochenen Displays Fl ssigkeit aus dem Ger t austreten und in Kontakt mit Ihren H nden kommen waschen Sie diese gr ndlich mit Wasser und Seife R ckst nde der Fl ssigkeit lassen sich mit Aceton oder Ethanol beseitigen Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden setzen Sie das Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus berpr fen Sie das Netzanschlusskabel vor der Inbetriebnahme Einleitung Betriebs vorbereitung I o G EK oS gs EE Oo Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seit
29. ssige Messbereich der mit SENSe FRESistance RANGe LOWer eingestellt wird L Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden D Z S c lt Seite 103 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung SCPI Befehle Eee gents Wartung und Kundendienst Anhang Seite 104 Typ 2316 8 13 13 SENSe FRESistance RANGe LOWer RESISTOMAT BESCHREIBUNG Den kleinsten zul ssigen Messbereich f r die automatische Bereichswahl einstellen SYNTAX SENSe FRESistance RANGe LOWer P1 Bedeutung der Antwort Pn Bedeutung Min Messbereich bei automatischer 2MOHM Bereichswahl 20MOHM 200MOHM 2OHM 200HM 2000HM 2KOHM 20KOHM 200KOHM FRAGEFORM SENSe FRESistance RANGe LOWer ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bedeutung Min Messbereich bei automatischer 2MOHM Bereichswahl 20MOHM 200MOHM 2OHM 200HM 2000HM 2KOHM 20KOHM 200KOHM BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Bereich Der Bereich muss kleiner sein als der Maximale zul ssige Messbereich der mit SENSe FRESistance RANGe UPPer eingestellt wird Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet
30. 2 TEMPKOMP_BENUTZER 3 TEMPKOMP_BENUTZER 4 TEMPKOMP_BENUTZER 5 TEMPKOMP_BENUTZER 6 TEMPKOMP_BENUTZER 7 TEMPKOMP_BENUTZER 8 1 2 3 4 5 6 7 8 FRAGEFORM SENSe TCOMpensate TCOefficient SELect ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Antwort Nummer des Temperaturkoeffizienten Numerischer Wert zwischen 1 und 16 TEMPKOMP_AUS TEMPKOMP_KUPFER TEMPKOMP_ALU TEMPKOMP_MESSING63 TEMPKOMP_MESSING80 TEMPKOMP_WOLFRAM TEMPKOMP_NICKEL TEMPKOMP_PLATIN TEMPKOMP_BENUTZER 1 TEMPKOMP_BENUTZER 2 TEMPKOMP_BENUTZER 3 TEMPKOMP_BENUTZER 4 TEMPKOMP_BENUTZER 5 TEMPKOMP_BENUTZER 6 TEMPKOMP_BENUTZER 7 TEMPKOMP_BENUTZER 8 AN O Oo Go NN A BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet RESISTOMAT Typ 2316 2 E 2 8 13 6 SENSe TCOMpensate TCOefficient USER CHANge lt Lu BESCHREIBUNG Die vom Benutzer ndernbaren Temperaturkoeffizienten k nnen eingestellt werden de ER SYNTAX SENSe TCOMpensate TCOefficient USER CHANge P1 P2 P3 oo o ge Bedeutung der Parameter Pn S Parameter Bedeutung Wert P1 Nummer des vom Benutzer definierbaren TK Numerischer Wert zwischen 9 und 16 2 P Kennzeichnung des TK String mit maximal 10 Zeichen P3 Wert des TK in ppm Floatwert Sicherheits hinweise FRAGEFORM SENSe TCOMpDpensate TCOefficient USER CHANge P1 1 Q ANTWORT A1 A2 A3 5 5 5 85 Bedeutung der Parameter Pn _ Nummer des vom Benutzer
31. 2 AKTUELLES GERATEPROGRAMM 0 No PROGRAMMKOPIE z AKTUELLES GER TEPROGRAMM INITIALISIEREN KOMPLETTES GER T INITIALISIEREN 3 MEN 70 ENTER sd ESCAPE MESSPROG Nach Dr cken der Taste ENTER erscheint folgendes Bild m GER TEPROGRAMM KOPIEREN gt om AKTUELLES GER TEPROGRAMM AUF PROGRAMME 2 VON NR 1 3 BIS NR 1 D KOPIEREN Eo Kl d MEN 71 ENTER sd ESCAPE PROGKOPIE 5 Nach Dr cken von ENTER Mes E GER TEPROGRAMM KOPIEREN 5 AKTUELLES GER TEPROGR 1 AUF PROGRAMME N VON NR BIS NR 1 s o KOPIEREN ec so oO 53 MEN 71 ESCAPE gt gt PROGKOPIE of z Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht bzw erniedrigt mit r ckt der Cursor nach rechts Eingabe immer 2 stellig f hrende Nullen 5 Bis NR wird auf die gleiche Weise eingegeben S Beispiel Sie kopieren das AKTUELLE Ger teprogramm Nr 1 auf das Progamm Nr 2 bis einschlie lich Nr 7 a Zul ssige Nummern sind 00 bis 15 Seite 44 RESISTOMAT Typ 2316 6 5 8 Komparator KOMPARATORMODUS EINSTELLEN KOMPARATOR EIN RELAIS EIN KOMPARATOR EIN RELAIS AUS KOMPARATOR AUS MENU 80 ENTER ESCAPE KOMPARAT Wenn der Komparator aktiviert wird erscheint folgendes Ment RESTMODUS DES KOMPARATORS EINSTELLEN STATISCH DYNAMISCH MENU 81 ENTER ESCAPE KOMPARAT Anwahl mit tt JL Auswahl mit ENTER Statisch bedeutet dass unmittelbar vor Messbeginn der Komparator zur ckgesetzt wird Das Bewertungserge
32. 3 Lastfall 33 6 5 3 1 Umgang mit induktiven Lasten z B Drosseln Kabel auf Trommel Motoren Spulen Transformatoren 34 6 5 4 Messmodus 36 6 5 4 1 Dauerbetrieb 2 0 52222020 snes con secssen cece cue teseves an man ann nun na nn nen nun ees 36 6 5 4 2 r TEE E 37 6 3 4 3 Alternierender Messmodus 38 6 3 4 4 Schnellmessung J T J J 38 6 3 4 5 Abk hlkurve 2 2 2 serge Wees ae EES AE ENEE 39 6 5 5 Temperaturkompensation J J J J J u 42 6 5 6 Autozero Man ZeroO u u uu II eege dee Ee 43 6 5 7 Ger teprogrammi IILI sasaw ENEE EENS EES 44 6 5 8 Komparator 2 2 n 22 Ia EES 45 6 5 9 Kontrast46 6 5 10Temperatursensor UU IIIa ENEE EENS 47 EE Eu Ce DEE 49 G 5 1 2SelDSttest E 50 6 5 13Datenausgang BE 53 6 5 14 Zugriff zum Passwort J J J 54 6 5 5Schnitt telle u UU ua else SEA EES gece 56 6 5 16Bezugstemperatur seed EEeEESEEEEEeK ANNERES 57 Te DE ie LEE 58 6 5 18Messstromeinstellung 2 2 2 22 2444 us2ses sten dec ceecteddedecdstucaeceecnedcaeeeetecdcecctze 60 6
33. Aktuelles Ger teprogramm XX Programmkopie Aktuelles Ger teprogramm Aktuelles Ger teprogramm initialisieren auf Programme von Nr XX Komplettes Ger t initialisieren bis Nr XX kopieren Komparator 4 Komparator Ein Relais Ein Komparator Ein Relais Aus Komparator Aus Aktuelle Einstellung XX Gew nschter Kontrast XX Ro 100 0 Diese Werte k nnen nur per A 3 9083E 03 PC Software ge ndert Pt 100 indiv J B 5 7750E 07 gt werden Temperatursensor Untere Temp 0 0 C Pyrometer Untere Spg Obere Spg 10 00 V Temperatur XX XX C Anzeigeumfang Ger tetest Displaytest Betriebsspannungstest Kontrasttest Stromquellentest Pyrometertest Verst rkertest Pt100 Test PC Drucker Stopp Messbereichswahl Stopp Messbereichswahl Grenzwert Alle Einstellungen Datenausgang Schnittstelle Baudrate Dat Format Blockcheck Adresse Gruppe P Bezugstemperatur f r die Berechnung der Temperaturkompensation In Europa 20 C Temperaturbezug Bezugsl nge Mit der Bezugsl nge kann das Ger t auf eine be stimmte Messl nge kalibriert werden Z B eine Be zugsl nge von 0 70 m ergibt bei einer entsprechen den Messl nge von 0 70 m den angezeigten Mess wert in Ohm pro Meter RESISTOMAT Typ 2316 6 Bedienung 6 1 Bedeutung der einzelnen Anzeigesegmente Zeitkonstante Temperaturanzeige Gerateprogramm der Stromquelle
34. FOT CHR 4 REM ENO Enquiry 0x05 FA E CH D ENOS CHRS 5 En sc REM ACK Acknowledge 0x06 S P ACK CHR 6 30 ac REM LF line feed 0x0a N LFS CHRS 10 REM CR carriage return 0x0d o gt CRE CHR 13 E gt E REM NAK not acknowledge 0x15 NAKS CHR 21 D D REM i ii iii iii i ii REM Dialog Selection and opening initialisation of PC Interface BGH VE a EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE E EE EE WEEN om 3 0 CLS Ek INPUT Which interface do you want to use 1 gt COM1 2 gt COM2 a S F a lt gt 1 AND a lt gt 2 THEN PRINT illegal Interface END Q o F a 1 THEN com COM1 E o F a 2 THEN com COM2 oF openstr com 9600 N 8 1 PRINT Hi lt REM rs232 initialisation g OPEN openstr FOR RANDOM AS 3 E PRINT Please set up the 2316 with n PRINT baudrate 9600 Data bits 8 2 PRINT Stopp bits 1 No parity no blockcheck PRINT adress 0 PRINT T o o S cc S c SE x D E lt E lt Seite 115 Einleitung Betriebs vorbereitung inweise Sicherheits h Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung D E om 22 2 5 Oo oO 2a E o oO LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst An
35. QUEStionable CONDition STATus QUEStionable ENABle STATus OPERation EVENt STATus OPERation CONDition STATus OPERation ENABle STATus PRESet CLS ESR ESE RESISTOMAT Bedeutung 2318 Stoppen Starten Messwert holen Stoppen Starten Messwert holen Messwert abholen Messung starten Messung stoppen Messbereichsautomatik ein aus Messbereich einstellen Messbereich speichern Nullpunktskorrektur TK Werkstoff Resistiver induktiver Pr fling Trockenkreismessung Untere Komparatorgrenze Obere Komparatorgrenze Komparator ein Gruppenadresse Benutzeradresse Abfrage Systemfehler 7 Segmenttest Tastatur gesperrt Identifikationsstring RYcksetzen Q Event Register lesen Q Condition Register lesen Q Enable R setzen lesen O Event Register lesen O Condition Register lesen O Enable R setzen lesen SCPI Enable R r cksetzen Event Register r cksetzen Standard Event R lesen Standard Event Enable R setzen lesen Typ 2316 Funktion im 2316 Nicht implementiert Ger t antwortet NAK Nicht implementiert Ger t antwortet NAK Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Wird ignoriert Ger t antwortet ACK Implementiert Implementiert Wird ausgef hrt COMPL Z3 REAL Z1 Z2 nicht ansteuerbar Nicht implementiert Ger t antwortet NAK Implementiert Implementiert Implementiert Nicht implementiert Ger t antwortet NAK Nicht implementiert Ger t antworte
36. Temperaturkompensation ausschalten FRAGEFORM SENSe TCOMpensate STATe ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung A1 Temperaturkompensation 1 gt Temperaturkompensation einschalten ein bzw aus 0 gt Temperaturkompensation ausschalten BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet SENSe TCOMpensate TEMPerature BESCHREIBUNG Eingabe der Temperatur bei manueller Temperaturkompensation SYNTAX SENSe TCOMpensate TEMPerature P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung P1 Temperatur bei manueller Floatwert mit optionaler Einheit C oder CL Temperaturkompensation FRAGEFORM SENSe TCOMpensate TEMPerature ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Temperatur bei manueller Floatwert mit Einheit CEL und automatischer Temperaturkompensation BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet RESISTOMAT Typ 2316 8 13 4 SENSe TCOMpensate TEMPerature REFerence BESCHREIBUNG Eingabe der Bezugstemperatur f r die Temperaturkompensation SYNTAX SENSe TCOMpensate TEMPeratureREFerence P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung P1 Bezugstemperatur f r Floatwert mit optionaler Einheit C oder CEL Temperaturkompensation FRAGEFORM SENSe TCOMpensate TEMPerature REFerence ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Al Bezugstemperatur f r Floatwer
37. ee 0 15 Messmodus Automati Statuszeile Z1 Z2 Z3 EINZEL DAUER Messbereich ALT MESS Temperaturkoeffizient M Manuell ABKUHL z B 1500 ppm k A Automatik gt M 20 kOhm EINZEL A 100 0 C TK 1500 20 000 kO oberer Grenzwert 1 9 4 37 kO 10 000 kO unterer Grenzwert 4 tH OSTART aw STOPP AUTOZERO Messstrom Mess Start x x Anzeige der L klein Mess Stopp AUTOZERO Mittelwerte H gro MAN ZERO Animation Messwert mit Einheit Grenzwerte und Bewertungsergebnis sind nur bei aktiviertem Komparator sichtbar Bei laufender Messung wird im entsprechenden Feld von 0 9 durchgez hlt und zwar immer dann wenn ein neues Messergebnis vorliegt Gefahrhinweise und Fehlermeldungen blinken Die Animation zeigt im Sekundentakt an dass das Ger t aktiv ist und misst Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 27 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 5 2 ke m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 28 Typ 2316 RESISTOMAT 6 2 Einschaltmen Nach dem Einschalten erscheint das erste Men RESISTOMAT 2316 VERSION SERIENNUMM
38. gt ASCII Wert 10 2 o lt ETX gt ASCII Wert 03 85 m PN 7 2 3 Kommunikationsprotokoll s Kontrollzeichen lt STX gt 0x02 gt Start of Text 2 lt ETX gt 0x03 gt End of Text EK lt ENQ gt 0x05 gt Enquiry lt ACK gt 0x06 gt Acknowlege x lt S gt 0x20 gt Leerzeichen lt NAK gt 0x15 gt Not Acknowlege 2 lt CR gt 0x0D gt Carriage Return lt LF gt 0x0A gt Line Feed lt EOT gt 0x04 gt End Of Transmission e lt NUL gt 0x00 gt NUL Zeichen Als Kommunikationsprotokoll wird die ANSII Norm X3 28 1976 Subcategory 2 5 A4 verwendet Diese Norm findet Verwendung in Systemen in denen mehrere untergeordnete Stationen in einer nichtgeschalteten Mehrpunktverbindung vorhanden sind und alle Befehle von einer Control Station gesendet werden Am Bus sind immer nur ein Sender Master und ein Empf nger Slave aktiv Eine Station ist die Control Station Die Control Station erh lt Master Status und sendet Befehle des Ger tes D 2 2 E x LL an eine angew hlte Slave Station oder gibt ihren Master Status an eine untergeordnete Station ab und nimmt selbst den Slave Status an um Daten zu empfangen Eine Verbindung zwischen 5 zwei untergeordneten Stationen ist nicht erlaubt Die Control Station berwacht die ganze Zeit die Verbindung m A oO Ka 7 2 4 Verbindungsaufbau E ns Vor dem Aufbau einer Verbindung besitzt die Control Station den Master St
39. in Sekunden Sicherheits hinweise FRAGEFORM CCURve TIME DELTa E ANTWORT A1 2 cc oo Bedeutung der Antwort An gE m Bedeutung Wert _ Deltazeit fur Abk hlkurve Integerwert zwischen 1 und 9999 in Sekunden 8 5 BEMERKUNG Sz 32 Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode RS Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet E 3 lt 2 CO Q m 8 83 CCURve COUNt BESCHREIBUNG Es wird die Anzahl der im Datalogger abgespeicherten Messwerte zur ckgeliefert Fernbedienung des Ger tes SYNTAX CCURve COUNt Kei 2 eine Parameter FRAGEFORM nur Frageform 3 ANTWORT At S Ka Bedeutung der Antwort An 22 32 Wer Sr Anzahl der Messwerte im Datalogger 23 oc E 5 BEMERKUNG z Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode 5 Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet s c lt Seite 83 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 x n D P Gi 2 D 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 84 8 8 4 8 8 5 Typ 2316 RESISTOMAT CCURve DATA BESCHREIBUNG Die einzelnen Eintr ge im Datalogger k nnen ausgelesen werden SYNTAX CCURve DATA Bedeutung der Parameter Pn Parameter Bedeutung Wert Nummer des Eintrags im Datalogger Numerischer Wert FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT
40. pro Grad C gr er wird In Europa werden die Soll Messwerte in den Vorschriften blicherweise auf 20 C bezogen In USA auf 23 C bzw 25 C Diese Bezugstemperatur kann im Men 160 ge ndert werden RESISTOMAT Typ 2316 2 E CAE 3 E Liu 6 5 6 Autozero Man Zero D 25 AUTOZERO EINSTELLEN F 38 MAN ZERO m S MEN 60 ENTER ESCAPE NULLPUNKT Anwahl mit f Auswahl mit ENTER zur ck ins Messmen mit ESCAPE Sicherheits hinweise Wenn Autozero aktiviert ist wird die Spannung an den U Klemmen nach Dr cken der Taste START bei zun chst noch abgeschaltetem Strom n mal erfasst und tariert Die Messung erfolgt mit dem S 5 gew hlten Messmodus und dem gew hlten Lastfall Mit dieser sogenannten Nullkompensation E E wird die Thermospannung im Messkreis kompensiert Anschlie end erfolgt die eigentliche Mes a 3 sung n mal bei eingeschaltetem Messstrom Voraussetzung f r eine einwandfrei funktionierende Thermospannungskompensation ist ein thermisches Gleichgewicht der Steckverbinder Vor dem Wechsel des Pr flings sollte m glichst STOP gedr ckt werden AUTOZERO wird im Display S eingeblendet S EES D D oe D D Q Hinweis Bei induktiven Pr flingen sollte nur MAN ZERO verwendet werden da bedingt durch Restladungen auf der Spule sonst ein falscher Nullwert abgespeichert wird lt AUTOZERO EINSTELLEN 5 Gi AUTOZERO MAN ZERO Q Mm 58 MEN
41. von 230 V bzw 115 V betr gt 0 63 AT Netzsicherung Die Netzsicherung befindet sich zwischen der Netzan schlussbuchse und dem Netzschalter auf der R ckseite des Ger tes Beim Auswechseln der Sicherung ist darauf zu ach ten dass das Ger t v llig vom Netz getrenntist Dazu Ger teanschlusskabel von der Netzanschlussbuchse entfernen Hierbei nur am Stecker ziehen niemals am Kabel Es d rfen nur Originalsicherungen 5 x 20 mm 0 63 AT Verwendet Werden Netzschalter Netzanschlussbuchse Einleitung D E 0 5 22 o s 50 SE D e gt Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 15 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Gerates SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 16 Typ 2316 RESISTOMAT 2 4 Stromversorgung und Anschluss von Signalkabeln x Messeingang Netzsicherung alternativ Uber 5 pol Bajonettbuchse oder 4x Sicherheitslaborbuchsen 4mm oi Netzschalter Netzanschlussbuchse WARNING TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK QO NOT OPEN COVERS REFER TO QUALIFIED PERSONNI NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE ACHTUNG NUR ANGEGEBENE SICHE RUNGSWERTE VERWENDEN SERVICE NUR DURC
42. wurde ein spezieller Messeingangsschutz entwickelt damit Spannungsspitzen beim Abklemmen des Pr flings nicht zur Sch digung des Ger tes f hren Besteht der Wunsch Pr flinge mit unterschiedlichen Parametern in einer automatischen Messanlage zu pr fen so k nnen bis zu 16 Ger teeinstellungen wie Messbereich Grenzwerte Temperaturko effizient usw abgespeichert werden Alle ger tespezifischen Einstellungen werden auf dem Display angezeigt Das Abrufen der Einstellungen erfolgt ber die Tastatur oder per SPS Schnittstelle mit einem Bitmuster 4 Bits Selbstverst ndlich k nnen s mtliche Gerateeinstellungen auch ber das RS232 Interface erfolgen F r die Messwertanzeige wurde ein kontrastreiches LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung einge setzt mit dem der Messwert sowohl in dunklen als auch in hellen R umen sehr gut abgelesen werden kann Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 13 RESISTOMAT Nu cO T o N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 14 RESISTOMAT Typ 2316 2 Betriebsvorbereitung 2 1 2 2
43. 0000 po ENOS EM clear answer string NES 45 EM initialize variable char to anything but ETX har STXS EM read from serial interface until ETX and add to answer string HILE char lt gt ETXS char INPUT 1 3 ant ant char END EM ID string received send ACK RINT 3 ACK EM Printing Dev 0 INFO on PC sreen RINT DEVICE 0 answers ant EM Reading EOT from 2316 nt nt INPUTS 1 3 REM new char should be an EOT ant lt gt EOTS THEN PRINT Comunication error not EOT received but ants RINT Program has ended successfully ND RESISTOMAT Typ 2316 sv J YUY C c gt 2 Lu H V HI H u 8 16 2 Kommunikation mit Fast Selection de nS D REM kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk KI REM xx xx REM 2316 2 bas Developped by MN Li ZS m REM Changed by CS Er S REM Prog language Obasic 4 5 SS REM Communication exe File created with OB 4 5 ER REM with fast selection date 09 12 2004 wk D o REM example ask for ID string with fast selection Wa o D Rem kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk lt cb e REM Definition of ASCII Control Characters oc REM STX Start of text 0x02 STXS CHRS 2 REM ETX End of text 0x03 ct ETX CHRS 3 oo SE SE o REM EOT End of transmission 0x04 D
44. 01 a 3 0 001 S 0 01 3 7 m 0 0001 0 001 0 01 0 1 1 Fernbedienung des Ger tes 10 nur RESISTOMAT Typ 2316 V0001 Messverfahren Abtastrate Einzelmessung Nullpunktsabgleich Thermospg komp Messanschluss Potentialbindung B rdenspannung Messbereichswahl 2 Mes a Ratiometrisches Konstantstromverfahren oa oO ca 5 s im Display N Messzeit ca 400 ms Step auf 99 97 bei rein ee ohmschen Pr flingen gt Automatisch vor Messbeginn abschaltbar S5 ZC o E 4 Leiter Technik 5pol Rundbuchse z 4x4 mm Anschlussbuchsen f r Bananenstecker FE PE getrennt 250 V Potential gegen Erde ca 5 V max manuell und automatisch nicht bei induktiven Lasten Seite 119 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Seite 120 Typ 2316 Induktive Lasten Messst rung Einlaufzeit Hilfsenergie Leistungsaufnahme Schutzbeschaltung Temperaturkompensation Grenzwerte Steuereing nge Bewertungsergbnisse SPS Pegel Schnittstelle Druckerausgang Bedienersprache Ger teprogrammspeicher Geh use Geh usema e HxBxT Gewicht Sicherheit Verwendung H he Betriebstemperaturbereich Lagertemperaturbereich Feuchte
45. 1 und 99 S FRAGEFORM SENSe AVERage COUNt os o ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wert A1 Anzahl der Mittelungen Numerischer Wert zwischen 1 und 99 Bedien elemente BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Kurzbedienungs anleitung 8 13 16 SENSe CORRection OFFSet BESCHREIBUNG Start der Nullmessung bei ausgeschalteter automatischer Thermospannungskompensation MANZERO Bedienung SYNTAX SENSe CORRection OFFSet 2 Kein Parameter FRAGEFORM keine Frageform A oO 72 BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet a 8 13 17 SENSe CORRection OFFSet AUTO STATe Oo be 5 BESCHREIBUNG Ein Ausschalten der automatischen Thermospannungskompensation oo 5 SYNTAX SENSe CORRection OFFSet AUTO STATe P1 s S z Bedeutung der Parameter Pn e Wert S Status der autom 1 oder ON gt Automatische Thermospannungskompensation an Thermospannungs 0 oder OFF gt Automatische Thermospannungskompensation aus lt kompensation Seite 106 RESISTOMAT Typ 2316 2 a ae FF E E u FRAGEFORM SENSe CORRection OFFSet AUTO STATe m D ANTWORT Al rE 29 Bedeutung der Antwort An g a6 gt Bedeutung Status der autom 1 gt Automatische Thermospannungskompensation an Thermospannungs 0 gt Automatische Thermospannungsk
46. 2316 lt STX gt Registerwer lt CR gt lt LF gt lt ETX gt D 13 PC lt ACK gt 14 2316 lt EOT gt Messwert in den PC einlesen Fernbedienung des Ger tes 15 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt fetc lt LF gt lt ETX gt 16 2316 lt ACK gt 17 PC lt EOT gt 0000po lt ENQ gt 18 2316 lt STX gt Messwert lt CR gt lt LF gt lt ETX gt 19 PC lt ACK gt fea 20 2316 lt EOT gt lt O Um einen neuen Messwert abzuholen springe zu Zeile 9 Um die Messung zu beenden springe zu Zeile 21 ot SS Messung beenden os cc eo 21 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt abor lt LF gt lt ETX gt 5 s 22 2316 lt ACK gt z 23 PC lt EOT gt 1 PC lt EOT gt 0000sr lt STX gt idn lt LF gt lt ETX gt 2 Hinweis Auf der Internetseite http www burster de software html kann kostenlos das Testprogramm Serielle Konsole zum Test dieser E SCPI Befehle heruntergeladen werden Seite 117 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Seite 118 Typ 2316 RESISTOMAT 9 Wartung Kundendienst Versand Reinigung Wartung Der RESISTOMAT 2316 ist aus Sicht des Anwenders grunds tzlich wartungsfrei Eventuell anfallende Reparaturarbeiten d rfen nur im Herstellerwerk durchgef hrt werden Eine Rekalibrierung ist alle 24
47. 2SENSe TCOMpensate STATe J J 96 8 13 3SENSe TCOMpensate TEMperature J 96 8 13 4SENSe TCOMpensate TEMereature REFerence 97 8 13 5SENSe TCOMpensate TCOefficient SELect 98 8 13 6SENSe TCOMpensate TCOetfficient USER CHANtge 99 8 13 7SENSe FRESistance RESolution J J 100 8 13 8SENSe FRESistance MODE J J u J J 100 8 13 9SENSe FRESistance TIME CONStant J J 101 8 13 10 SENSe FRESistance RANGe J J 101 8 14 8 15 8 16 10 10 1 10 2 10 3 RESISTOMAT Seite 8 13 11 SENSe FRESistance RANGe AUTo 102 8 13 12 SENSe FRESistance RANGe UPPBPer 103 8 13 13 SENSe FRESistance RANGe LOWetr 104
48. 5 19 Justieren und Kalibrieren 60 7 Fernbedienung des Gera tes 61 7 1 Steuerung Uber die SPS Schnittstelle J 61 7 2 Steuerung ber die RS232 Schnittstelle J J 62 7 2 1 Anschlussbelegung der RS232 Schnittstelle 62 7 2 2 Schnittstellenparameter 4004 4004000000 UUIILIUI II nnnnnnnnn ann ann ana Aaa anaa iaaa aaia aa 63 7 2 3 Kommunikationsprotokoll J U J 63 7 2 4 Verbindungsaufbau uunsuussnnunnnnannannnnnnnnnnnnnnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnannnnnennnnnnn ana nam adatan 63 7 2 5 Selection with Responses III IIIa asas aaia anana aaia annaa aana naaa 64 7f 2 6 Fast Selecti i uu uU E 65 7 2 7 Polling 65 7 2 8 Daten bertragung nananana nemai asa as a aan NASH ENEE 66 7 2 9 Verbindungsende J J J J J J 66 7 2 10Beispiele f r den Kommunikationsablaut J J J 66 L I
49. 5 SPS Eing nge Low OV 5V 2 SPS Eing nge High 15V 30V 3 9 SPS Eingangsstrom Ue 8 4 V 1 8 k Ohm Leckstrom Low lt 0 2 mA Summe aller la lt 0 6 A la max 0 15 A 7 2 Steuerung ber die RS232 Schnittstelle Sg EI 7 2 1 Anschlussbelegung der RS232 Schnittstelle 3 Die 9 polige Submin D Buchse ist wie folgt belegt SE e Bei RS 232 2 S RESISTOMAT Rechner Rechner E Typ 2316 9 pol 25 pol A 2 Pin Pin Pin 2 TXD 2 RXD 3 RXD g 3 RXD 3 TXD 2 TXD 3 0 8 8 CTS 5 CTS ee 7 im Ger t 7 RTS 4 RTS E SCENE 4 DTR 20 DTR 6 6 DSR 6 DSR 5 GND 5 GND 7 GND 2 Hinweis Bei Basic Programmen m ssen PC seitig DTR DSR und CTS ge br ckt sein Bei Verwendung des 9 poligen 1 1 Kabels Typ 9900 K333 ist dies durch die Ger teinternen Br cken berfl ssig RESISTOMAT Typ 2316 2 ee E 2 c 7 2 2 Schnittstellenparameter D Die Schnittstellenparameter sind im Men 150 Schnittstelle einstellbar D o 2 Baudrate 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 56000 57600 a F Datenbits 7 oder 80 50 Stopbits 19 oder 2 a Parit t keine gerade ungerade gt Blockcheck Aus oder Eingeschaltet kein Hardwarehandshake Default Einstellung nach Initialisierung Sicherheits hinweise 1 Das Ger t wartet auf einen Befehl in der Form lt STX gt Befehl1 lt LF gt lt ETX gt lt STX gt ASCII Wert 02 Befehl1 SCPI Befehl ohne Frageform D lt LF
50. 6 2 he Z af Se DD E u a rs E Ki DI ER INITiate IMMediate SE G BESCHREIBUNG Eine gestoppte Messung wird gestartet m S SYNTAX INITiate IMMediate Kein Parameter Sicherheits hinweise FRAGEFORM Keine Frageform BEMERKUNG o s Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung schon gestartet E HI Aus Geschwindigkeitsgr nden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform IN L D o gt 3 2 N G z INITiade CONTinuos BESCHREIBUNG Umschaltung zwischen Einzel und Dauermessung SYNTAX INITiate CONTinuos P1 3 a Bedeutung der Parameter Pn Einzel oder Dauermessung 1 oder ON gt Dauermessung Pf CSD oder OF F gt Einzeimessung FRAGEFORM INITiate CONTinuos Fernbedienung des Ger tes ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An ae GC lt Mes m A oO 72 Einzel oder Dauermessung 3 x o O Enem 55 ns l 55 BEMERKUNG 3 gt Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode z Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Gi Gi c lt Seite 87 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 Be no D P Gi 2 D 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 88 Typ 2316 RESISTOMAT 8 10 4 FETCh
51. AST Nach Dr cken der Taste NDERN erscheint folgendes Bild KONTRASTEINSTELLUNG AKTUELLE EINSTELLUNG 50 GEW NSCHTER KONTRAST sg MEN 90 escaPeE gt konmast Die Zahl wird durch Dr cken von Tt U erh ht mit r ckt der Cursor nach rechts Eingabe immer 2 stellig F hrende Nullen RESISTOMAT Typ 2316 2 a a gt gt 3 Lu 6 5 10 Temperatursensor A 3 a3 ge PT 100 INDIV PYROMETER MANUELL Sicherheits hinweise weiter ESCAPE Wird PT 100 gew hlt erscheint zur Information folgendes Bild 12 nderungen sind nicht m glich S KE nL PT 100 KOEFFIZIENTEN DIN EN 60751 FIX 5 D R T RO 1 A T B T2 5P RO 100 0 oz A 3 9083E 03 30 B 5 7750E 7 86 z MEN 101 WEITER ESCAPE TEMPSENS i Zul ssiger Temperaturbereich 0 C bis 100 C a Wird Pt100 INDIV gew hlt erscheint zur Information folgendes Bild D 58 PT 100 KOEFFIZIENTEN DIN EN 60751 PC SCHNITT 5 e So R T R0 1 A T B T2 2g RO 100 0 EQ A 3 9083E 03 d B 5 7750E 7 Q S MEN 102 WEITER ESCAPE TEMPSENS 9 A Dargestellt sind die INDIViduell nur per PC Schnittstelle einzugebenden Werte O vk Zul ssiger Temperaturbereich 0 C bis 100 C SS SS Mit dem PC Programm 2316 P001 kostenpflichtig k nnen die am Pt100 Sensor ausge E messenen A B Faktoren sowie der Ro z B DKD Schein in das Ger t bertragen werden S
52. Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Befehl ist nur im Abk hlkurven Modus erlaubt Fernbedienung des Ger tes 2 lt Mes m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 85 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n 10 x n D P 2 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 86 Typ 2316 8 9 8 9 1 8 10 8 10 1 TRACe Subsystem TRACe DATA LENGth BESCHREIBUNG bertragen und Abfragen der Bezugsl nge SYNTAX TRACe DATA LENGth P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert Bezugsl nge Floatwert optional mit Einheit UM MM CM DM M KM FRAGEFORM TRACe DATA LENGth ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Bezugslange Floatwert mit Einheit M BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet TRiGger Subsystem ABORT BESCHREIBUNG Eine gestartete Messung wird gestoppt SYNTAX ABORt Kein Parameter FRAGEFORM Keine Frageform BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung schon gestoppt Aus Geschwindigkeitsgr nden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform AB RESISTOMAT 8 10 2 8 10 3 RESISTOMAT Typ 231
53. Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Verhalten des 1 Komparator wird mit Start zur ckgesetzt Komparators statisches Verhalten 0 Komparator wird mit Start nicht zur ckgesetzt dynamisches Verhalten BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet 8 5 4 8 5 5 RESISTOMAT Typ 2316 CALCulate LIMit LOWer BESCHREIBUNG Einstellen des unteren Komparatorgrenzwertes Dieser Wert wird aber erst mit dem CALCulate LIMit ACKNowledge Befehl bernommen nachdem vorher noch der obere Komparatorgrenzwert mit dem CALCultate LIMit UPPer Befehl bertragen wurde SYNTAX CALCulate LIMit LOWer P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 Unterer Numerischer Wert optional mit Einehit UOHM MOHM OHM KOHM Komparator Wird keine Einheit mit gesendet so wird der Wert in OHM interpretiert grenzwert FRAGEFORM CALCulate LIMit _LOWer ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wert Aktueller unterer Komparatorgrenzwert Numerischer Wert mit Einehit OHM BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet CALCulate LIMit UPPer BESCHREIBUNG Einstellen des oberen Komparatorgrenzwertes Dieser Wert wird aber erst mit dem CALCulate LIMit ACKNowledge Befehl bernommen nachdem vorher noch der untere Komparatorgrenzwert mit dem CALCultate LIMit LOWer Befehl bertragen wurde SYNTAX CALCulate LIMit UPPer P1
54. Auslegung Schutzart berspannungskategorie Verschmutzungsgrad Schutzklasse Gebrauchslage RESISTOMAT 3 verschiedene Messparameter vordefiniert dadurch optimierte Geschwindigkeit Schutzbeschaltung Entladung der Induktivit t Schwingungserkennung Kabelbrucherkennung Pt100 Abwesenheitserkennung lt 15 min bis zum Erreichen der Fehlergrenzen 100 240 V 50 60 Hz 30 VA max Schutzbeschaltung gegen Induktionsspannungen gegen Fremdspannung bis 400 VM Messeing nge f r Pt 100 und 0 10 V Pyrometer TK eingebbar bekannte Werkstoffe einstellbar uber Tastatur eingebbar SPS und FuBschalter SPS Pegel und oder Relais 24 V 1 A Um positiv optional negativ RS232 ANSI X328 2400 38000 Baud SCPI RS232 Messwert Temp Komparatorbewertung Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch f r 16 Ger teprogramme stabiles Tischgeh use aus Aluminiumprofil mit Kunststoffrahmen RAL 7035 106 x 247 x 275 mm ca 3 5 kg bliche EN Normen CE EN 61010 1 in Innenr umen bis 2000 m NN 0 23 50 G 0 70 G bis 31 C 80 dar ber linear abnehmend auf 50 bei T max nicht betauend Industriegerecht f r Fertigungsumgebunog staubig normale EMV St rungen IP 40 2 2 1 waagrecht 10 2 10 3 RESISTOMAT Justieren und Kalibrieren Typ 2316 Das Ger t wird digital justiert F r die Justage ist die PC Software 2316 P001 kostenpflichtig sowie ver
55. BEDIENUNGSANLEITUNG Milli Ohmmeter RESISTOMAT Typ 2316 Hersteller burster prazisionsmesstechnik gmbh amp co kg na ET mbh amp co k Tabirabe 15 r p g g 76593 Gernsbach 76587 Gernsbach Alle Rechte vorbehalten Germany Germany Software Version V 201000 Tel 49 07224 6450 G ltig ab 10 12 2013 Fax 49 07224 64588 E Mail info burster de www burster de 1404 BA2316DE 5170 121525 Seite 2 Typ 2316 RESISTOMAT Anmerkung Alle Angaben in der vorliegenden Dokumentation wurden mit groBer Sorgfalt erarbeitet zusammengestellt und unter Einschaltung wirksamer Kontrollma nahmen reproduziert Irrt mer und technische nderungen sind vorbehalten Die vorliegenden Informationen sowie die korrespondierenden technischen Daten k nnen sich ohne vorherige Mitteilung ndern Kein Teil dieser Dokumentation darfohne vorherige Genehmigung durch den Hersteller reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet oder weiterverarbeitet werden Bauelemente Ger te und Messwertsensoren von burster pr zisionsmesstechnik nachstehend Produkt genannt sind das Erzeugnis zielgerichteter Entwicklung und sorgf ltiger Fertigung F r die einwandfreie Beschaffenheit und Funktion dieser Produkte bernimmt burster ab dem Tag der Lieferung Garantie f r Material und Fabrikationsfehler entsprechend der in der Produktbegleitenden Garantie Urkunde ausgewiesenen Frist burster schlie t jedoch Garantie oder Gew hr
56. ELLUNGEN PASSWORT BQ XXX MENU 141 ENTER ESCAPE ZUGRIFF Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht Eingabe immer 4 stellig Der werksseitig eingestellte Code ist 6948 ZUGRIFF UND PASSWORT ANDERN ZUGRIFF ANDERN PASSWORT ANDERN MENU 141 WETER ESCAPE ZUGRIFF Abwahl mit TI RESISTOMAT Typ 2316 Bei Wahl von ZUGRIFF NDERN erscheint folgendes Bild ZUGRIFF ERLAUBEN AUF START STOPP START STOPP MESSBEREICHWAHL START STOPP MESSBEREICHWAHL GRENZWERT ALLE EINSTELLUNGEN ENTER TI ESCAPE ZUGRIFF Die aktuelle Einstellung ist markiert Anwahl mit T JL Auswahl mit ENTER Bei Wahl von PASSWORT NDERN erscheint folgendes Bild PASSWORT NDERN AKTUELLES PASSWORT 6948 NEUES PASSWORT XXXX ANDERN Passwort PASSWORT NDERN AKTUELLES PASSWORT 6948 NEUES PASSWORT XXXX EscaPE gt Passwort Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht Eingabe immer 4 stellig Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 55 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 5 CH Oo m des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst
57. ER SOFTWARESTAND CAL NUMMER SPRACHE TEST H Wenn nach 3 Sekunden SPRACHE nicht gedr ckt wird geht das Ger t automatisch in das Messmen Mit WEITER geht es sofort in das Messmen Hinweis Wenn innerhalb 3 Sekunden in diesem Men die Tasten 4 gleichzeitig gedr ckt werden erscheint das Service Men SERVICE MEN PASSWORT XXXX GER T NEUINITIALISIEREN GRUNDKALIBRIERUNG LADEN ENTER GE ESCAPE SERVICE Dieses Men ist durch ein geheimes Passwort gesch tzt und nur f r Servicepersonal zu g nglich Wenn SPACHE gedr ckt wird erscheint folgendes Bild FRANCAIS ITALIANO ESPANOL ENTER ESCAPE EEE Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit TU Auswahl mit ENTER weiter zu Men 5 6 3 Konfigurationsmen Wenn die Tasten und JL gleichzeitig gedr ckt werden geht das Ger t in den Konfigurations zustand und zeigt Men 5 Men 5 besteht aus drei Seiten MESSBEREICH GRENZWERTE 10 000 mQ 20 000 mQ LASTFALL RESISTIVE LAST Z1 MESSMODUS DAUERBETRIEB 1 TEMPERATURKOMP AUS NULLPUNKT MAN ZERO ENTER ESCAPE Invertierte Auswahlzeile Anwahlmit 27 4 Auswahl und weiter zu Men 10 170 mit ENTER Zur ck in den Grundzustand mit ESCAPE Anzeige rollierend nach 170 kommt 10 bei der untersten Zeile wird nach Dr cken von JL die n chste Seite angezeigt der Cursor steht dann in der ersten Zeile Nach oben genauso Der Pfeil rechts oben zeigt an dass dies die erste Men sei
58. ESISTOMAT Typ 2316 2 o Ki DI 8 12 STATus Subsystem i 8 12 1 STATus PRESet 3 29 BESCHREIBUNG Das Operation Status Enable Register und das Questionable Status F Enable Register werden beide auf 0 zur ckgesetzt m gt SYNTAX STATus PRESet Kein Parameter FRAGEFORM Keine Frageform Sicherheits hinweise a2 D5 8 12 2 STATus OPERation ENABle 85 BESCHREIBUNG Das Operation Status Enable Register wird gesetzt L N D SYNTAX STATus OPERation ENABle P1 52 55 oO Bedeutung der Parameter Pn 30 Sc N o g P1 Inhalt des 16 bit Operation Status Enable Registers Dezimalwert 5 zwischen 0 und 32767 S c FRAGEFORM STATus OPERation ENABIe ANTWORT A1 a Bedeutung der Antwort An Bedeutung Fernbedienung des Ger tes A1 Inhalt des 16 bit Operation Status Enable Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 lt BEMERKUNG 2 o A O oO Wartung und Kundendienst Anhang Seite 91 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n 10 Be no D P 2 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 92 Typ 8 12 3 8 12 4 2316 RESISTOMAT STATus QUEStionable ENABle BESCHREIBUNG Das Questioonable Status Enable Register wird gesetzt SYNTAX STATus QUEStionabl
59. Ger t keine Fremdspan nungen mehr anliegen Entfernen Sie das Netzkabel und schlie en Sie den Pr fling kurz Ersetzen Sie die Sicherung nur durch eine gleichen Typs W hlen Sie auf keinen Fall eine Sicherung mit einem h heren Nennwert oder einer anderen Zeitcharakteristik Der Messverst rker ist ebenfalls gegen Fremdspannungen gesch tzt Hier ist keine auswechsel bare Sicherung eingebaut Hinweis Der Eingangsschutz ist f r Spannungsspitzen bis 400 V_ ausgelegt Messungen am Pr fling sind nicht m glich bzw k nnen das Ger t zerst ren wenn am Pr fling Netzspannung 230 V bzw 400 V anliegt RESISTOMAT Typ 2316 Im folgenden Bild ist die Schaltung prinzipiell dargestellt Die Diode schlieBt einen Induktionsstrom kurz und entladt eine Induktivitat bis auf eine Rest spannung von etwa 3 V Obwohl besonders leistungsstarke Dioden verwendet werden kann es unter Umst nden bei Pr flingen mit besonders gro en Induktivitaten zu einem Problem bei der Beendigung der Messung beim Abklemmen kommen Bei defekter Messstrom Sicherung kann der Pr fling auch nicht entladen werden Vor dem Abklemmen ist deshalb der Pr fling sicher heitshalber kurzzuschlie en I Sicherung A Entladung Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang
60. H FACHLEUTE VOR OFFNEN DES GERATES NETZ STECKER ZIEHEN Ce Digital Ein bzw Ausg nge RS232 Schnittstelle f r SPS Pt 100 Anschluss zus tzliche Absicherung des Messstromes mit einer superflinken 10 A Sicherung 6 3 x 32 mm 600 VAC 50 000 A Abschaltleistung oder mehr RS Components 209 9406 in Deutschland Nur diese Sicherung verwenden Am genormten Anschluss der RS232 Schnittstelle darf nur ein geschirmtes verdrilltes Kabel mit geschirmten Steckern angeschlossen werden Am Pt 100 Anschluss darf nur ein Pt100 Sensor mit einem abgeschirmten Kabel angeschlossen werden Der Kabelschirm darf nicht auf dem Steckergeh use liegen wenn sensorseitige Erdung unklar ist Es k nnten dadurch Messfehler durch Doppelerdungsausgleichsstr me auftreten An den zwei parallel geschalteten Messeing ngen darf nur ein Pr fling angeschlossen sein In dem nicht benutzten Anschluss d rfen aus Sicherheitsgr nden keine Leitungen gesteckt sein Bun1i i qioA si wulu u w j Buny jue s g1 5 sep 1su ipu puny 6uni lu a sq un g SHSYI9YIIS us pag POER Bunusipeg B6unu ip qui 3 2149398 IdOS pun Bbunyey 6ueuuv cO h wmd CA N F GEGGH unyeyos q lt S Se a sreneu Oil er words ms et OOP 1J BBo eleq 2 A OLUO pes e O Be dp vw og y 6 Bunyeyosaq KI 2 yw oz 0 wi Ee z nyoS e 001 3d LLI E uoesusdwoy cc 5 nressed
61. KEN lt E MEN 124 ESCAPE DE Oo Nach Auswahl von Stromquellentest erscheint folgendes Bild A D5 E VERST RKERTEST Be Ed D 52 Sz Oe Se menvi2a start ESCAPE V TEST lt lt Nach Auswahl von DISPLAYTEST wird das Display von links nach rechts vollst ndig beschrieben Dieser Test wird nach ca 35 s automatisch abgebrochen 3 Nach Auswahl von KONTRASTTEST wird der Einstellbereich des Displaykontrastes demonstriert m Dieser Test wird nach ca 20 s automatisch abgebrochen E o 22 Ek 20 Q y eo o O e Q Mes a A Q ou ec 3 oo E lt S G E z Gi S S lt Seite 52 RESISTOMAT 6 5 13 Datenausgang Typ 2316 DATENAUSGANG EINSTELLEN DRUCKER MENU 130 ENTER ESCAPE DATENAUSG Anwahl mit f Auswahl mit ENTER Permanent drucken Datenausgang DRUCKER einstellen bedeutet dass jede g ltige Messung zum Drucker geschickt wird Je nach Ger teeinstellung kann eine geh rige Datenmenge anfallen bitte stellen Sie Ger t und Drucker daher auf die gr tm gliche gemeinsame bertragungsgeschwindigkeit Drucken auf Abruf Ger t auf Einzelmessung stellen In dieser Einstellung erfolgt bei jeder Messausl sung nur ein Ausdruck oder Datenausgang PC einstellen ber die IO Schnittstelle den Eingang Drucker start ansteuern So lange dieses Steuersignal anliegt wird gedruckt Der Ausdruck
62. Monate zu empfehlen Kundendienst R ckfragen Beitechnischen R ckfragen an das Herstellerwerk wird dringend gebeten die Serien Nummer und die Software Version anzugeben Nur damit ist eine Feststellung des technischen Standes und damit eine schnelle Hilfe m glich Diese Informationen entnehmen Sie bitte dem Einschalt Men Versandhinweise Wenn der RESISTOMAT 2316 zu Reparaturarbeiten eingeschickt werden muss ist bez glich der Verpackung und des Versandes folgendes zu beachten F r den Versand wird empfohlen die Originalverpackung oder eine vergleichbare Verpackung zu verwenden Transport sch den durch unzureichende Verpackung werden von der Garantie nicht erfa t Bei einer Beanstandung des Ger tes bringen Sie bitte am Geh use eine Notiz an die den Fehler stichwortartig beschreibt Wenn hierbei auch Name Abteilungsbezeichnung Faxnummer und Ihre Telefonnummer sowie Email Adresse f r eventuelle R ckfragen angegeben wird beschleunigt dies die Abwicklung Werksgarantie burster garantiert die zuverl ssige Funktion des Ger tes f r die Dauer von 24 Monaten nach der Auslieferung Innerhalb dieser Zeit anfallende Reparaturen werden ohne Berechnung ausgef hrt Sch den die durch den unsachgem en Gebrauch des Ger tes verursacht werden fallen nicht unter die Garantieverpflichtungen Technische Daten k nnen jederzeit ohne Ank ndigung ge ndert werden Ebenso weisen wir ausdr cklich darauf hin dass f r Folgesch den jegl
63. N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 6 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 4 1 4 2 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 RESISTOMAT Typ 2316 Seite Einleitung AN WEN GUNG DE 13 Beschreibung use eege 13 Betriebsvorbereitung ch J J J J 15 Auspacken des Ger tes J J J 15 Erete Jnbetriebnsabuge Zzergesgeekeegbe Eessen 15 Versorgungsspannung Netzschalter und Netzsicherung 15 Stromversorgung und Anschluss von Signalkabeln 16 Blockschaltbild 2 1 es Eee nee ae 17 Aufstellung Montage uuuuuuurnu00n00nannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnnnnn EE 18 Fu nktionstesti AI i Wa WW I I aI E 18 K librierung uu u u SSS da an es aa u aaa ae ee Bela 18 Lager rig u u T Sum ua sa sia BT nes 18 Sicherheitshinweise J J U J U Q U 19 Bedienelem nte uuu uu uu SR nn anne una 21 Frontplatte 2 2 2 u NS au Susa esse asas eege 21 4 1 1 Beschreibung der Ta
64. NI 66 7 2 10 2 Kommunikation mit Fast Selection 67 7 3 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 RESISTOMAT Seite Allgemeine Hinweise U u J J J 68 7 3 1 Zeit berwachung der Schnittstelle 68 7 3 1 1 Timer A Response Timer 68 7 3 1 2 Timer B Receive Timer J 68 SCPI Befehle sauna ara 69 Allgemenge stets u EES nenn EES 69 8 1 1 Kompatibilit t zu 2318 V001 J 69 8 1 2 Geanderte Funktionen J J J u 70 84 33 _ bDersichtalte Befehlen nee 71 SCPI Register sde ege ege eege SEENEN eegen tee Ee 72 ACGCess SuUDSYSte im us 2225 aan a ann ann nun un ann anandia an nenne 73 8 3 1 ACCess ME 73 NIESEN E E 74 8 4 1 DISPlay CON I rast 2 22 22 ee ea 74 CALCulate Subsystem 75 8 5 1 CALCulate EIMIE STATE 2 222 222 a re ee gabe 75 8 5 2 CALCulate LIMit RELais
65. Nach der Auswahl wird ENTER gedr ckt der Wert wird bernommen und das Men verlassen Diese Funktion wird meistens nur bei induktiven Pr flingen Spulen ben tigt Da das Ger t nicht selbst ndig erkennt wann das Magnetfeld des Pr flings konstant ist L Gew muss die Messzeit n ter Messwert empirisch ermittelt werden Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 37 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung D 5 ZS ke a des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 38 6 5 4 4 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 4 3 Alternierender Messmodus ALTERNIERENDER MESSMODUS MITTELWERTE AUS amp MESSWERTEN MENU 44 NDERN ESCAPE ALT MESS Alternierender Messmodus bedeutet dass der Messstrom mit Dr cken der Taste START ein und nach Dr cken der Taste STOP endg ltig abgeschaltet wird Zur Unterdr ckung eventueller Thermospannungen wird die Stromquelle w hrend der Messung permanent zu und abgeschal tet Das Ger t bleibt dabei dauerhaft korrekt abgenullt W hlen Sie diesen Messmodus f r zeitunkritische Messungen h chster Pr zision Es werden Mitt
66. RIEBSSPANNUNGSTEST STROMQUELLENTEST VERST RKERTEST MEN 120 ENTER ESCAPE GER TETEST Anwahl mit Auswahl mit ENTER GER TETEST DISPLAYTEST KONTRASTTEST MEN 120 ENTER ESCAPE GER TETEST Anwahl mit f Auswahl mit ENTER Nach Auswahl von SPS amp IO TEST erscheint folgendes Bild SPS amp IO TEST KLEINER RELAIS AUSG NGH 01010010000000 EING NGE 0000000010000 START STOPP MESSUNG MEN 121 SET ESCAPE SPS TEST Mit den Pfeiltasten ff kann der Cursor nach rechts oder links bewegt werden In der Zeile AUSG NGE wird der aktuelle Pegel der Steuerausg nge beschrieben Im oben abgebildeten Zustand der Status des Komparators Mit der Taste SET kann der Pegel auf EIN 1 gesetzt werden mit RESET kann der Pegel auf AUS 0 gesetzt werden Hinweis Hier wird beschrieben wie der Status der Ausg nge sein soll Er wird nicht im Ger t durch Messung ermittelt Falls der tats chliche Status nicht dem angenommenen Status entspricht berpr fen Sie bitte die Leitungen und Steckverbinder auf Kabelbruch und Kurzschluss Bitte ber cksichtigen Sie die Polarit t der Pegel Optional k nnen die lOs nach amerikanischer Norm ausgef hrt sein In der Zeile EING NGE wird der aktuelle Status der Steuereing nge dargestellt RESISTOMAT Typ 2316 2 he Z af Se DD E u a rs E Ki DI ER Nach Auswahl von Betriebsspannungstest erscheint nac
67. Rundbuchse muss mit der mitgelieferten Kappe abgedeckt sein e Vor Beginn jeder Messung ist sicher zu stellen dass der zu messende Pr fling frei von Fremd spannung z B Netzspannung eine von einem rotierendem Motor generierte Spannung usw ist e Vorsicht beim Umgang mit induktiven Pr flingen Physikalisch bedingt k nnen bei der Unter brechung des Messstromes lebensgef hrliche Induktionsspannungen entstehen Gef hrliche Induktionsspannungen k nnen entstehen wenn Die Stecker aus der Buchse gezogen werden Der Messstrom Messbereich ge ndert wird oder abgeschaltet wird STOP Die Kabel brechen Die Klemmen am Pr fling wackeln Das Ger t w hrend der Messung ausgeschaltet wird W hrend der Messung der Strom ausf llt Sich der Messstrom aus sonstigen Gr nden ndert Sicherungsbruch eintritt e Ein induktiver Pr fling darf im Zustand START weder an noch abgeklemmt werden Vor dem Abklemmen ist in jedem Fall der Pr fling kurzzuschlie en Schutzbeschaltung Entladeschaltung Die Schutzbeschaltung ist als Ger teschutzschaltung zu verstehen Die Konstantstromquelle wird durch eine Sicherung einen berspannungsableiter und weitere Ma nahmen gegen Fremdspan nung gesch tzt Wenn Fremdspannungen ber 90 V versehentlich in das Ger t eingeleitet werden z ndet der Uberspannungsableiter Dabei wird m glicherweise die 10 A Messstrom Sicherung zerst rt Bevor sie die Sicherung wechseln stellen Sie sicher dass am
68. SISTOMAT 2316 hat der Befehl keine Funktion da die Befehle immer sequentiell abgearbeitet werden Der Befehl wird lediglich erkannt WA Keine Frageform Keine Funktion beim 2316 Der SCPI Fehlerbuffer wird gel scht Das Statusbyte Register wird zur ck gesetzt Das Standard Event Status Register zur ckgesetzt Das Operation Status Event Register zur ckgesetzt Das Questionable Status Event Register zur ckgesetzt CLS Keine Frageform Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SE lt Mes Q m A O 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 111 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung o 10 Be o D 3 Gi 2 2 E GC LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 112 Typ 2316 RESISTOMAT 8 15 10 IDN Befehl BESCHREIBUNG Es werden verschiedene Informationen zur Identifikation des Ger tes abgeholt SYNTAX IDN Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 A2 A3 A4 A5 A6 Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung A Ger tebezeichnung RESISTOMAT 2316 A2 Derivat V0000 gt 1 Ampere Ger t V0001 gt 3 Ampere Ger t A3 Seriennummer String mit max 10 Z
69. TA OUT OF RANGE 224 ILLEGAL PARAMETER VALUE 231 DATA QUESTIONABLE 350 QUEUE OVERFLOW 400 QUERY ERROR 410 QUERY INTERRUPTED 420 QUERY UNTERMINATED 720 RESISTANCE OFFSET ERROR EH E Anhang Seite 90 RESISTOMAT Es k nnen aufgetretene Fehler des Ger tes abgefragt werden Es liegen keine Fehler vor Es wurde ein ung ltiger Befehl gesendet Ein Befehl enth lt ein ung ltiges Zeichen GET Befehl wurde innerhalb eines Befehles gesendet Parameter nicht erlaubt Es fehlt ein Parameter Ein Befehl mit ung ltigem Befehlskopf Ein ung ltiger numerischer Wert Der Befehl konnte wegen eines bestimmten Ger tezustandes nicht ausgef hrt werden Befehl ist g ltig kann aber im momentanen Ger tezustand nicht ausgef hrt werden Der INITialize Befehl wurde ignoriert Befehl mit ung ltigem Parameter Aufgrund der Einstellung kann ein Befehl mit dem entsprechenden Parameter nicht ausgef hrt werden Ein Parameter ist au erhalb g ltiger Grenzen Ein g ltiger Parameter der vom Ger t jedoch nicht benutzt wird Der Wert eines Parameters ist fragw rdig berlauf des Fehlerbuffers Das Ger t wurde abgefragt ohne dass Daten vorhanden waren Das Ger t wurde unterbrochen ohne eine vollst ndige Antwort gesendet zu haben Eine Antwort wurde nicht voll st ndig gesendet Tarierung ist nicht m glich da die anliegende Spannung h her als 5 des Messbereiches ist R
70. UER JA 21 7 C TK 3938 p Die Hardware und die Software wurden nach dem Stand der Technik entwickelt und gepr ft Eine v llige Fehlerfreiheit kann jedoch nicht garantiert werden Deshalb darf mit diesem Ger t oder Teilen dieses Ger ts keine Steuerung oder Regelung beeinflusst werden von der ohne zus tzliche Sicherung direkt oder indirekt eine Gefahr f r Lebewesen oder Sachen ausgehen kann Wartung und Instandsetzung d rfen nur von ge schulten fach und sachkundigen Personen durchgef hrt werden die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut sind Das Ger t verf gt ber zwei parallelgeschaltete Messanschl sse von denen nur einer gleichzeitig benutzt werden darf In den nicht benutzten Anschluss d rfen aus Sicherheitsgr nden keine Lei tungen gesteckt sein Die nicht benutzte Rundbuchse muss mit der mitgelieferten Kappe abgedeckt werden Vor Beginn jeder Messung ist sicher zu stellen dass der zu messende Pr fling frei von Fremdspannung z B Netzspannung eine von einem rotierendem Motor generierte Spannung usw ist Vorsicht beim Umgang mit induktiven Pr flingen Physikalisch bedingt k nnen bei Unterbrechung des Messstromes lebensgef hrliche Induktionsspannungen entstehen Lesen Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel Lastfall siehe Kapitel 6 5 3 Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ffnen Sie das Geh use nicht Im Ger t befinden sich keine Teile die vom Kunden gewartet eingestellt oder justiert werden k
71. Widerstand im Ger t auf z B 20 C einstellbar berechnet Der Anwendungsbereich ist sehr vielseitig wie z B Messung von Transformator Motorwicklungen Spulen jeder Art Kabel und Dr hte auf der Trommel oder als Meterprobe Schalter und Relaiskontakte Heizelemente Sicherungen Anschl sse und berg nge an Stromschienen u v a m Die volle Steuerbarkeit ber die RS232 PC Schnittstelle erm glicht den Aufbau vollautomatischer Pr fpl tze F r die Integration in Fertigungsablaufsteuerungen steht eine SPS Schnittstelle zur Ver f gung F r Klassifizierung und Selektierung der Pr flinge ist ein 2 fach Komparator mit SPS und Relais Schaltausg ngen vorhanden F r die Aufnahme der Abk hlkurve an Wicklungen mit frei einstellbarem Zeitintervall ist ein Datalogger f r bis 1000 Messwerte integriert Beschreibung Das Ger t arbeitet nach der bew hrten Vierleiter Messmethode wobei Zuleitungs bzw bergangs widerst nde eliminiert werden Auch Thermospannungen die eventuell im Messkreis vorhanden sind werden durch das Messverfahren automatisch kompensiert Die berwachung der Messleitungen erfolgt mit der integrierten Kabelbruchkennung Eine Temperaturkompensation f r beliebige Pr flingsmaterialien wie Kupfer Aluminium Messing Wolf ram usw ist selbstverst ndlich Die Temperaturerfassung erfolgt ber einen externen Pt 100 Sensor oder ein externes Infrarotmessger t Zubeh r F r die Messung gro er induktiver Pr flinge
72. a signature burster prazisionsmesstechnik gmbh amp co kg Talstr 1 5 D 76593 Gernsbach Postfach 1432 D 76587 Gernsbach Tel 07224 645 0 Fax 645 88 www burster de www burster com info burster de Sitz der Gesellschaft HRA 530170 Mannheim Komplement r burster prazisionsmesstechnik Verwaltungs GmbH Sitz der Gesellschaft Gernsbach HRB 530130 Mannheim Gesch ftsf hrer Matthias Burster Prokurist Edgar Migger UST Identnr DE 144 005 098 Steuernr 39454 10503 Dresdner Bank AG Rastatt Kto 06 307 073 00 BLZ 662 800 53 Volksbank Baden Baden Rastatt eG Kto 302 082 00 BLZ 662 900 00 Seite 3 RESISTOMAT Nu cO T o N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 4 RESISTOMAT 10 Inhaltsubersicht Einleitung Betriebsvorbereitung Sicherheitshinweise Bedienelemente Kurzbedienungsanleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung Kundendienst Versand Reinigung Anhang Typ 2316 Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 5 RESISTOMAT Nu cO T o
73. able to designer Available to designer Available to designer INSTrument Summary PROGram Running NOT USED Standard Event Status Register Available to designer Available to designer ati Operation Complete Error Event Queue or Available to designer Request Control I Query Error MAV Device Dependent Error A N Execution Error RQS Command Error User Request Power on Ch Q Q H ra RESISTOMAT Error Event Queue Status Byte A Ch Q H BEMERKUNG Bei Dauermessung werden die Register wie folgt gesetzt Es wird immer der aktuellste g ltige Messwert in den SCPI Ausgabepuffer geschrieben Im Operation Status Register wird Bit 8 gesetzt falls ein g ltiger Messwert vorliegt Im Questionable Status Register wird Bit 9 gesetzt falls irgend ein Messfehler vorliegt Mit dem Fetch Befehl sollte nur ein Messwert abgeholt werden falls Bit 8 im Operation Status Register gesetzt ist 8 3 8 3 1 RESISTOMAT Typ 2316 ACCess Subsystem ACCess LEVel BESCHREIBUNG Es werden die Zugriffsebenen eingestellt SYNTAX ACCess LEVel P1 Bedeutung der Parameter Pn Erlaubter Zugriff 1 Start und Stopp erlaubt 2 Start Stopp und Messbereichswahl erlaubt 3 Start Stopp Messbereichswahl und Komparatorgrenzwerte erlaubt 4 Uneingeschr nkter Zugriff FRAGEFORM ACC ess LEVel ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Erlaubter Zugriff 1
74. atus und keine der un 55 tergeordneten Stationen besitzt Slave Status Der Verbindungsaufbau kann in zwei verschiedenen 5 2 Modi erfolgen z 1 Selection with response Hier findet die Adressierung des Ger tes und die Aussendung des Befehls nicht im gleichen Kommunikationsschritt statt Diese Methode ist sinnvoll wenn man zum gleichen Gerat mehrere Befehle schicken und die Antworten auf diese Befehle auf einmal abholen will Siehe Kommunikationsbeispiel Kapitel 8 16 lt Seite 63 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung 7 2 5 Bedienung D cow 22 2 OO lo E o oO LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 64 Typ 2316 RESISTOMAT oder 2 Fast Selection Hier ist die Adressierung mit dem Befehl kombiniert Wenn man mit mehreren Ger ten Daten austauschen will ber RS485 spart man sich so einen Kommunikationsschritt Siehe Kommunikationsbeispiel Kapitel 8 16 Beim Verbindungsaufbau kann die Control Station entweder 1 eine Slave Station bestimmen um eine Verbindung herzustellen d h einen Befehl an den adressierten Slave schicken 2 pollen um den Master Status an eine untergeordnete Station abzugeben d h eine Antwort auf einen bereits gesendeten Befehl abzufragen und damit das Senderecht an den Slave zu vergeben Selection with Response D
75. auf 5 Sekunden eingestellt Beispiel Befehl SENS FRES RANG AUTOLeerzeichenn 0 Automatik aus Blank 1 Automatik ein 8 1 8 1 1 RESISTOMAT Typ 2316 8 SCPI Befehle Allgemeines Befehlsteile in sind optional Es gibt eine Lang und eine Kurzform der Befehle Beide Formen sind g ltig Die Kurzform ist in GroBbuchstaben geschrieben Die Langform ist in Kleinbuchstaben erg nzt Die einzelnen Befehlsebenen sind durch Doppelpunkt getrennt Zwischen Befehl und dem ersten Parameter muss ein Leerzeichen stehen Die einzelnen Parameter werden durch Komma getrennt Die einzelnen Antworten werden durch Komma getrennt Die Frageform eines Befehls wird mit einem Fragezeichen abgeschlossen Die Frageform kann auch gleichzeitig mit Parametern versendet werden In diesem Fall wird der Befehl zuerst ausgef hrt und danach das Ergebnis die Einstellung zur ck geliefert Kompatibilit t zu 2318 V001 Die Kompatibilit t zu alten Programmen ist weitgehend gew hrleistet Die implementierte Befehlssprache SCPI hat sich allerdings stark weiter entwickelt und das Ger te Timing des RESISTOMAT 2316 ist v llig anders Daher kann es notwendig werden bei Verwendung von lterer Software die f r das 2318 entwickelt wurde an manchen Stellen Wartezyklen herauszunehmen bzw welche hinzuzuf gen Ebenso hat sich der Funktionsumfang des Ger tes gegen ber dem Vorl ufer 2318 enorm erweitert allerdings wurde auf die Tr
76. bnis Display SPS ggf Relais liegt auch nach Dr cken von STOP weiterhin an bis wieder START gedr ckt wird Vor Messbeginn wird der Komparator zur ckgesetzt STATISCH bedeutet dass die 1 berschreitung des Grenzwertes als Bewertung gespeichert bleibt auch wenn weitere Messwerte wieder innerhalb der Limitgrenzen liegen Beispiel Grenzwert UG 1 Q OG 2 Q 1 MW 1 59 gt Komp 2 MW 30 Komp gt 3 MW 1 59 gt Komp gt Nach erneutem Messstart 1 MW 1 50 gt Komp 2 MW 052 7 Komp lt 3 MW 1 59 gt Komp lt DYNAMISCH bedeutet dass das Bewertungsergebnis dem Messergebnis unmittelbar dynamisch folgt Bei eingeschaltetem Komparator sind die Optokopplerausg nge f r lt gt immer aktiv auch wenn die Relaisausg nge ausgeschaltet sind Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 45 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs 5 d ke m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 46 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 9 Kontrast KONTRASTEINSTELLUNG AKTUELLE EINSTELLUNG 50 GEW NSCHTER KONTRAST 50 MEN a NDERN C ESCAPE KONTR
77. bove is in conformity with the requirements of the following documents Dokument Nr Titel Ausgabe Ausgabedatum Documents No Title Edition Date of issue 2006 95 EC Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb 2006 bestimmter Spannungsgrenzen Electrical Equipment designed for use within certain voltage limits 2004 108 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 Electromagnetic Compatibility EN 61010 1 Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer 2001 Regel und Laborger te Messkategorie 1 Schutzklasse III Safety requirements CAT 1 Safety class 3 EN 55011 Industrielle wissenschaftliche und medizinische Ger te 2010 Funkst rungen Grenzwerte und Messverfahren EMC Generic emission EN 61326 1 Elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te 2006 EMV Anforderungen Teil 1 Allgemeine Anforderungen industrielle Umgebung EMC Generic immunity Zus tzliche Angaben Additional information Das Produkt wurde in einer typischen Konfiguration getestet The product was tested in a typical configuration Diese Konformit tserkl rung betrifft alle nach Ausstellungsdatum ausgelieferten Produkte This DoC applies to above listed products placed on the EU market after Gernsbach 11 02 2011 i V Christian Karius Ort place Datum date Quality Manager Dieses Dokument ist entsprechend EN ISO IEC 17050 1 2010 Abs 6 1g ohne Unterschrift giiltig According EN ISO IEC 17050 this document is valid without
78. cht belegt 34 Pyrometer 10 V Analogeingang 35 Pyrometer Masse FE 36 Fu taster Schlie er 37 Fu taster Schlie er DGND Geh use Schirm Schutzerde 37 pol Sub Min D Ansicht auf Buchse Steckergeh use Potential PE Gegenstecker Typ 9900 V165 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise L so xe 05 o gt Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 23 RESISTOMAT Nu cO T o N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 24 RESISTOMAT Typ 2316 5 Kurzbedienungsanleitung Nach dem Einschalten des Ger tes kann im Ger teidentifikationsmen die Bediensprache gew hlt werden Durch das gleichzeitige Dr cken beider Pfeiltasten kommt man in das Konfigurationsprogramm Mit ENTER wird der ausgew hlte Men punkt best tigt Mit ESC kann von jedem Punkt im Konfigurationsmen auf den n chsten unteren Men punkt zur ckgeschaltet werden Soll ein Wert z B Grenzwert ge ndert werden erscheinen ber den START STOP Tasten Pfeile f r die links rechts Cursorbewegung Die Zahl wird durch die auf ab Pfeiltasten rechte Seite auf der Front
79. d automatischer Temperaturkompensation Ebenso wird die Einstellung OHM m ignoriert Auch bei Zeitkonstante Z1 ist es hier nicht m glich w hrend der Messung den Messbereich zu ndern MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 1S MESSENDE 100S 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN MEN 43 NDERN ESCAPE ABK HL Nach Dr cken von NDERN erscheint folgendes Bild MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 0001S MESSENDE 100 S 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN WE 23 escape gt ABKHL Der Cursor steht auf der ersten Null Die Zahl wird durch Dr cken von erh ht bzw ernied rigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefelds nach rechts Nach der Auswahl wird ENTER gedr ckt der Wert wird bernommen und das Men verlassen Die INTERVALLZEIT ist diejenige Zeit die zwischen zwei Messvorg ngen liegt Sie muss immer kleiner als das MESSENDE sein MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 1S MESSENDE 100 S 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN MEN 43 NDERN ESCAPE ABK HL MESSENDE ist diejenige Zeit nach der die Messung beendet wird Wird sp ter als MAX im Display dargestellt Sie muss immer gr er als die INTERVALLZEIT SEIN Die Intervallzeit ist die Zeit die zwischen zwei Messvorg ngen liegt Nach Dr cken von NDERN erscheint folgendes Bild Einleitung Betriebs vorbereitung
80. definierbaren TK Numerischer Wert zwischen 9 und 16 amp FE Bedeutung der Antwort An lt Bedeutung Wert gt Nummer des vom Benutzer definierbaren TK Numerischer Wert zwischen 9 und 16 5 Kennzeichnung des TK String mit maximal 10 Zeichen 5 A3 Wert des TK in ppm Floatwert BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Fernbedienung des Ger tes 2 lt Mes m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 99 Typ 8 13 7 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung 8 13 8 Bedienung n pe 10 Be no D P Gi 2 2 E GC LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 100 2316 RESISTOMAT SENSe FRESistance RESolution BESCHREIBUNG Die Aufl sung der Messwertanzeige wird eingestellt SYNTAX SENSe FRESistance RESolution P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert P1 Aufl sung der Messwertanzeige 0 0005 gt Kleine Aufl sung 2000 0 00005 gt Gro e Aufl sung 20000 FRAGEFORM SENSe FRESistance RESolution ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An cm Core A1 Aufl sung der Messwertanzeige 0 0005 gt Kleine Aufl sung 2000 0 00005 gt Gro e Aufl sung 20000 BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleic
81. die Messbereiche grunds tzlich in Ohm eingestellt werden Wichtiger Hinweis wenn die Bezugsl nge von 1 m abweicht Die Bezugsl nge wird nur dann ber cksichtigt und im Ger t verrechnet wenn als Einheit Ohm m Ohm km Ohm ft oder Ohm kft gew hlt wurde M 20 kOhm EINZEL A 100 0 C TK 1500 15 000 KQ 10 000 kO 0 START i CH STOPP 9 718 kO absoluter Messwert Messlange 0 5m Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 59 Typ 2316 RESISTOMAT Einleitung 6 5 18 Messtromeinstellung MESSSTROM EINSTELLEN Betriebs vorbereitung 2o K 58 ER ENTER ESCAPE MESSSTROM EK o Jenach Umgebung des Messortes k nnen starke elektromagnetische Felder zu einer schwankenden Widerstandsanzeige f hren Zur Abhilfe besteht die M glichkeit der Mittelwertbildung ber mehrere Messungen oder die Erh hung des Messstromes womit ein gr erer St r spannungsabstand erreicht wird Zu empfehlen ist diese Einstellung bei gr eren Motoren bzw Trafos Bei kleineren Wickelg tern kleine Querschnitte ist zu pr fen inwieweit durch den gr eren Messstrom eine Eigenerw rmung auftritt Im Auslieferzustand ist der kleine Messstrom eingestellt Je nach gelieferter Bedien elemente
82. e 19 RESISTOMAT Nu cO T o N gt F Bunyzaju g Bun1i 1 qioA sq n g s muly SHOYOYIIS lu uu l u ip g Sunyajue sBunu np qziny B6unu ip gq sajg1ag sep Bunusipaquaa 2149398 IdOS 1su ipu puny pun BunyeM Seite 20 RESISTOMAT Typ 2316 4 Bedienelemente 4 1 Frontplatte SER H 2 m hm jzi DAUER a 4 Frontplatte mit hintergrundbeleuchteter LCD Anzeige und integrierter Folientastatur mit taktiler Ruckmeldung 4 1 1 Beschreibung der Tasten START Im Messmen wird eine Messung ausgel st Im Konfigurationsmen bekommt diese Taste andere Funktionen zugeteilt je nach Beschriftung die ber der Taste im Display eingeblendet wird Softkey STOP Im Messmen wird eine Messung angehalten Im Konfigurationsmen bekommt diese Taste andere Funktionen zugeteilt je nach Beschriftung die ber der Taste im Display eingeblendet wird Softkey IM Im Messmen und manuelle Bereichswahl kann der Messbereich vergr ert werden Im Konfigurationsmen hat die Taste eine Cursor auf Funktion NH Im Messmen und manuelle Bereichswahl kann der Messbereich verkleinert werden Im Konfigurationsmen hat die Taste eine Cursor ab Funktion Mm Werden beide Tasten gleichzeitig gedr ckt IL kommt man in das Konfigurationsmen Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise D So xe
83. e ENABle P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 Inhalt des 16 bit Operation Status Enable Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 FRAGEFORM STATus QUEStionable ENABle ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Al Inhalt des 16 bit Operation Status Enable Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 BEMERKUNG STATus OPERation CONDition BESCHREIBUNG Das Operation Status Condition Register wird ausgelesen SYNTAX STATus OPERation CONDition Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung A1 Inhalt des 16 bit Operation Status Condition Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 BEMERKUNG Aus Geschwindigkeitsgr nden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform S O C RESISTOMAT Typ 2316 2 Dee eg 3 Ki DI a2 8 12 5 STATus QUEStionable CONDition ZS 2 BESCHREIBUNG Das Questionable Status Condition Register wird ausgelesen S SYNTAX STATus QUEStionable CONDition Kein Parameter Sicherheits hinweise FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT Al 1 Q Bedeutung der Antwort An 5 5 SS Antwort Bedeutung men ag Al Inhalt des 16 bit Questionable Status Condition Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 52 BEMERKUNG S z 3a Aus Geschwindigkeitsgrtinden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform S Q C RS 2 3 8 12 6 STATus OPERation EVENt CO BESCHREIBUNG Das Operation Status Event Register wird ausgel
84. e Spannung Floatwert mit Einheit V Untere Temperatur Floatwert mit Einheit CEL Obere Temperatur Floatwert mit Einheit CEL BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet __RESISTOMAT Typ 2316 8 6 2 SCALE PT100 S BESCHREIBUNG Einstellung der Pt100 Koeffizienten f r positive Temperaturen SYNTAX SCALe PT100 P1 P2 P3 Sicherheits hinweise Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert Pt100 Koeffizient RO L Pt100 Koeffizient a oe Pt100 Koeffizient b a2 Zusammenhang Rt RO 1 a t b t Em D FRAGEFORM SCALe PT100 se gt 2 ANTWORT A1 A2 A3 ER Qoc NG Bedeutung der Parameter An z D 5 Pt100 Koeffizient RO Floatwert S Pt100 Koeffizient a Floatwert E o Pt100 Koeffizient b Floatwert BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Fernbedienung des Ger tes 2 lt Mes m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 81 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n 10 x n D 3 Gi 2 2 E x LL SCPI Befehle Kundendienst H Wartung und Anhang Seite 82 Typ 2316 RESISTOMAT 8 7 8 7 1 8 8 8 8 1 HCOPy Subsystem HCOPy DESTination BESCHREIBUNG Ei
85. eceeeeeeeeeseseeensenseneceeeeneeceseseeeessqanaeceeeeeaeseseseeenseeanans 88 8 11 1SY STem VERSION nn u l rauhen nun ana kaa Su 6524 88 8 11 2SYSTem LANGuage III III III aE aaam inaani aaan aaa 89 8 11 3SYSTem PASSword WEE 89 8 11 4SYSTem ERRor NEXT J J J U u J J J 90 E KE UE EE EE 91 8 12 1STATus PRESet 91 8 12 2STATusOPERation ENABIe J J U J J J J 91 8 12 3STATus QUEStionable ENABIe J J U U J J 92 8 12 4STATus OPERation CONDition U u J J 92 8 12 5STATus QUEStionable CONDIition J J 93 8 12 6STATus OPERation EVENT J u J 93 8 12 7STATus QUEStionable EVENT J J 94 8 13 SENSe Subsystem T 95 8 13 1SENSe TCOMpensate J J J 95 8 13
86. eichen A4 Version String mit max 11 Zeichen AN Abgleichdatum Datum in der Form dd mm yy A6 Abgleichz hler Fortlaufende Nummer 8 15 11 RCL Befehl BESCHREIBUNG Ein Messprogramm 0 bis 15 kann angew hlt werden SYNTAX RCL Pi Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert Nummer des Messprogramms Numerischer Wert zwischen 0 und 15 FRAGEFORM RCL ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert Nummer des aktuellen Messprogramms Numerischer Wert zwischen 0 und 15 RESISTOMAT Typ 2316 2 ee CHE 3 lt Liu 8 16 Programmierbeispiele n 3 ck QBasic Beispiele ZS H Diese beiden Beispiele wurden mit Quick Basic 4 5 geschrieben und holen auf beide beschrie bene Arten den Info String ab 8 16 1 Kommunikation mit Selection with response Sicherheits hinweise REM amp k k k k amp k k amp k k amp k k amp k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k K REM kk kk REM 2316 1 bas Developped by MN Li ER REM Changed by CS ER REM Communication Prog language Qbasic 1 1 RR REM exe File created with QB 4 5 ct REM with selection with o REM response date 09 12 2004 RR E E REM example ask for ID string ER a 2 REM kk kk REM k k k k amp k k amp k k amp amp k amp k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k
87. elwerte aus n Messwerten angezeigt Eine Digitalisierung dauert Z1 N 1 etwa 2 s W hrend der Messung zeigt die links unten eingeblendete Animation im Sekundentakt an dass die Messung l uft Diese Einstellung ist nicht zul ssig in Verbindung mit Zeitkonstanten Z2 Z3 bzw bei induktiver Last Die Einstellung von MAN ZERO AUTOZERO wird ignoriert Nach Dr cken von NDERN erscheint folgendes Bild ALTERNIERENDER MESSMODUS MITTELWERTE AUS Qos MESSWERTEN MENU ESCAPE gt AWESS Der Cursor steht auf der ersten Null Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht bzw ernied rigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefelds nach rechts Nach der Auswahl wird ENTER gedr ckt der Wert wird bernommen und das Men verlassen Schnellmessung Bei der Schnellmessung betr gt die Messzeit bei rein ohmschen Pr flingen ohne Induktivit t ca 240 ms Die Schnellmessung ist nur mit eingeschr nkter Funktionalit t m glich Folgende Einstellungen m ssen zuvor get tigt werden Messbereichsautomatik ausschalten im Men 10 nur manuelle Messbereichswahl m glich Resistive Last Z1 im Men 30 Manuelle Nullstellung im Men 60 6 5 4 5 RESISTOMAT Typ 2316 Abk hlkurve Der Messmodus Abk hlkurve ist zul ssig in Verbindung mit allen Zeitkonstanten sowie manueller und automatischer Nullpunktkorrektur Jedoch nicht in Verbindung mit Komparator Messbereichsautomatik un
88. endet 0000sr lt ENQ gt Selection Das 2316 mit der Gruppendresse 0 und Benutzeradresse 0 soll adressiert werden 2316 antwortet lt ACK gt Das 2316 meldet dass es die Adressierung akzeptiert Controller sendet bei Blockcheck AUS lt STX gt idn lt LF gt lt ETX gt Command Sequence Es soll der idn Befehl ausgef hrt werden 7 2 10 2 RESISTOMAT Typ 2316 2316 antwortet lt ACK gt Das 2316 meldet dass es den idn Befehl kennt und verstanden hat Controller sendet lt EOT gt Der Host Controller deadressiert das Gerat um gleich eine Polling Sequenz zu starten Controller sendet 0000po lt ENQ gt Das 2316 mit der Gruppendresse 0 und Benutzeradresse 0 soll alle anstehenden Antworten geben 2316 antwortet bei Blockcheck AUS lt STX gt RESISTOMAT 2316 3A 0123456789 V200401 09 12 2004 1 lt CR gt lt LF gt lt ETX gt beim Typ 2316 V0001 oder 1A beim Typ 2316 V0000 Das ist die korrekte Antwort auf den idn Befehl Controller sendet lt ACK gt Der Controller hat die Antwort erhalten und akzeptiert Hat das 2316 noch weitere Anfragen gespeichert die jetzt beantwortet werden k nnen 2316 antwortet lt EOT gt Nein Damit ist der Kommunikationsablauf beendet und das 2316 hat sich selbst deadressiert Kommunikation mit Fast Selection Controller sendet lt EOT gt um sicherzugehen dass alle m glicherweise bestehenden Verbindungen beendet und der Empfangsspeicher des 2316 gel scht wird Control
89. erfolgt linksb ndig untereinander Messwert ohne Komparatorbewertung 1 980 kO 1 910 KQ 1 845 kO 1 732 kQ 1 576 KQ 1 430 kQ 1 429 kO 1 315 KQ 1 190 kO 1 188 KQ 1 188 KQ 1 188 kO 1 188 KQ 1 188 KQ Messwert mit Komparatorbewertung 1 443 KQ 1 252 kO 1 168 kO 0 799 kO 0 622 kO 0 619 KQ 0 632 kO 0 654 kO 1 324 KQ 1 588 kO 1 588 kO 1 588 kO 1 588 kO 1 588 kO A A A A A Il Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 53 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs 3 2 Oo m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 54 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 14 Zugriff zum Passwort Hier wird festgelegt ob der Ger tebenutzer alle Funktionen und Einstellungen des Ger tes bedienen kann oder ob seine Zugriffsm glichkeiten beschr nkt werden Im Auslieferungszustand ist der Zustand f r alle Einstellungen freigegeben ZUGRIFFSEBENE AKTUELLER ZUGRIFF FREI F R ALLE EINSTELLUNGEN PASSWORT XXXX MENU 141 ENTER fe Al ESCAPE ZUGRIFF Durch Dr cken der Taste ENTER kommt man in die Passwort Eingabe ZUGRIFFSEBENE AKTUELLER ZUGRIFF FREI FUR ALLE EINST
90. erlaubt im Abgleichmode N Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet z Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden 3 8 13 10 SENSe FRESistance RANGe S 3 BESCHREIBUNG Der momentane Messbereich kann abgefragt werden E SYNTAX SENSe FRESistance RANGe Keine Parameter FRAGEFORM Nur Frageform Fernbedienung des Ger tes ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung 2 lt Mes Q m A oO 72 A1 Momentan eingestellter Messbereich 1 Bereich 2 Bereich Se 3 Bereich Ze 4 Bereich gt is 5 Bereich 55 6 Bereich t 7 Bereich 2 8 Bereich KL 9 Bereich D BEMERKUNG 5 Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode lt Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden Seite 101 Einleitung D E 0 5 a2 o 56 SE D e gt Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung no pe 10 x n D 3 Gi 2 2 E bu LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 102 8 13 11 Typ 2316 RESISTOMAT SENSe FRESistance RANGe AUTO BESCHREIBUNG Umschaltung zwischen manueller und automatischer Bereichswahl SYNTAX SENSe FRESistance RANGe AUTO P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung P1 Manuelle oder automatische Bereichswahl 1 oder ON gt Automatische Bereichswahl 0 oder OFF gt Manuelle Bereichswahl
91. erscheint folgendes Bild C mamom a ABR T T DATALOGGER IST STOP MAX 100s B ENDE TARA MAN ZERO Sie k nnen mit DATALOGGER die Messergebnisse betrachten NUM RELZET want Tome 1 4379 mOhm 1 4368 mOhm 1 4354 mOhm 1 2214 mOhm DRUCKEN ESCAPE jo J Mit den Pfeiltasten T JL k nnen die Messwerte betrachtet werden Die REL ZEIT ist die Zeit ab Dr cken von B ENDE Wenn Sie als Datenausgang DRUCKER gew hlt haben k nnen Sie die Tabelle jetzt komplett ausdrucken Wenn Sie als Datenausgang PC gew hlt haben k nnen Sie jetzt die Werte per Schnittstelle in den PC bertragen 1 2 or o n SS R IBelastung Rk Ri Belastungsphase t s 0 2345678910 Da der erste Widerstandswert nach Abschaltung des Belastungsstromes erst nach einer gewissen Verzugszeit gemessen werden kann l t sich der eigentliche Widerstandswert zum Zeitpunkt Belastungsende B Ende nur durch Extrapolation der Abk hlkurve bestimmen Die als Zubeh r erh ltliche kostenpflichtige PC Software 2316 P001 bietet dazu weitere Unterst tzung Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 41 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemen
92. ervice Request Enable Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 FRAGEFORM SRE ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wert A1 Inhalt des Service Request Enable Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 STB Befehl BESCHREIBUNG Auslesen des Status Byte Registers SYNTAX STB Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wert A1 Inhalt des Status Byte Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 RESISTOMAT Typ 2316 2 2 2 CS S S 2 2 BN Fre S E Ki DI FE 8 15 3 ESE Befehl 2 x BESCHREIBUNG Das Standard Event Status Enable Register wird gesetzt S SYNTAX ESE P1 Bedeutung der Parameter Pn Parameter Bedeutung Wert P1 Inhalt des Standard Event Status Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 Sicherheits hinweise FRAGEFORM ESE c o ANTWORT A1 SE mo Bedeutung der Antwort An L D ep Inhalt des Standard Event Status Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 2 Q 88 gt x D 8 15 4 ESR Befehl 3 BESCHREIBUNG Das Standard Event Status Register wird ausgelesen E SYNTAX ESR Kein Parameter Fernbedienung des Ger tes FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An 5 Antwort Bedeutung Inhalt des Standard Event Status Registers Numerischer Wert zwischen 0 und 255 2 vk ec o oo cc o E z
93. esen a SYNTAX STATis OPERation EVENt Kein Parameter Fernbedienung des Ger tes FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An 5 Antwort Bedeutung en Al Inhalt des 16 bit Operation Status Event Registers Dezimalwert oO zwischen 0 und 32767 O ou BEMERKUNG 55 ee Aus Geschwindigkeitsgrtinden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform S Q E 3 z Gi S c lt Seite 93 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung no pe 10 x n D 3 Gi 2 2 E GC L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 94 Typ 2316 RESISTOMAT 8 12 7 STATus QUEStionable EVENt BESCHREIBUNG Das Questionable Status Event Register wird ausgelesen SYNTAX STATus QUEStionable EVENt Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An A1 Inhalt des 16 bit Questionable Status Event Registers Dezimalwert zwischen 0 und 32767 BEMERKUNG Fehler bleibt gespeichert bis Abfrage erfolgt Aus Geschwindigkeitsgr nden gibt es noch eine nicht SCPI konforme Kurzform S Q E __RESISTOMAT T 2316 gt 8 13 SENSe Subsystem St 8 13 1 SENSe TCOMpensate BESCHREIBUNG Einstellung wie die Temperatur f r die Temperaturkompensation erfasst wird Sicherheits hinwe
94. h kurzer Zeit folgendes Bild E 2 x BETRIEBSSPANNUNGSTEST S Sicherheits hinweise Men 122 escape Erscheint dieses Bild nicht ist eine der internen Betriebsspannungen ausgefallen Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein und versuchen Sie es erneut EE Nach Auswahl von Stromquellentest erscheint folgendes Bild E See D EO 55 STROMQUELENTEST SE D L Sc N o BITTE MESSLEITUNGEN ABZIEHEN 2 SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN D ERST DANN START DR CKEN Gi MEN 123 START ESCAPE 2 Mm Nach einer Wartezeit von ca 10 s erscheint folgendes Bild D E om 22 STROMQUELLENTEST 35 2 2 me EI lt e i mendes ESAE A O Oo ER Hinweis Falls der Stromquellentest ohne Fehlerergebnis bleibt und das Ger t trotzdem 5 0 nicht korrekt arbeitet tauschen Sie bitte die Stromquellen Sicherung auf der ee Ger ter ckseite aus t 2 Sicherheitshinweise im Kapitel Lastfall beachten z Sicherung Superflinke Sicherung 10A 6 3 32 mm 600VAC 50000A Abschaltleistung 5 oder mehr S Erh ltlich bei RS Components 209 9383 In Deutschland Nur diese Sicherung verwenden lt Seite 51 Typ 2316 RESISTOMAT Einleitung Nach Auswahl von Verst rkertest erscheint folgendes Bild VERST RKERTEST BITTE MESSLEITUNGEN ABZIEHEN Betriebs vorbereitung 2 SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN o 2 ERST DANN START DR C
95. hang Seite 116 2316 RESISTOMAT D QG A A A T a Pl PS E M i LLi iiLiiiiii i i ii iiLi iiiiiiTTTiiiii4TT4TTdT4Tid M Ask Device adr 0 for ID String with Mode fast selection M one of the two communication modes M All commands in the user manual are described in this mode M i LLi iiLLiiiiTii i i ii iTi i iiiiiTTiii ii T TTTT4idi d4 a a NT gt gt gt gt gt Connecting Device with adress 0 M send EOT first to end other probably un answered enquiries strongly recommended NT 3 EOTS J D M Create and send command NT 3 0000 sr STX IDN ETX Kees amp M clear answer string nt M read characters from serial interface tS INPUT 1 3 amp D REM new char should be an ACK les ant lt gt ACKS THEN PRINT Comunication error not ACK received but ants REM press enter to proceed NPUT ENTER TO GO ON a a EM IMPORTANT de adress before start polling RINT 3 EOTS M 9310 wants to answer now and waits for polling BI M start polling INT 3 0000 po ENQ J D BI M clear answer string t ch D EM initialize variable char to anything but ETX har STXS EM read from serial interface until ETX and add to answer string HILE char lt gt ETXS char INPUT 1 3 ant ant char
96. hmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden SENSe FRESistance MODE BESCHREIBUNG Der Messablauf wird ausgew hlt SYNTAX SENSe FRESistance MODE P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 essablauf SINGIe Einzelmessung CONTinuous Dauermessung ALTernate Alternierende Messung CCURve Abk hlkurve FASTmeasure Schnellmessung FRAGEFORM SENSe FRESistance MODE ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Messablauf Einzelmessung Dauermessung Alternierende Messung Abk hlkurve Schnellmessung BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden RESISTOMAT Typ 2316 2 2 8 13 9 SENSe FRESistance TIME CONStant 2 2 BESCHREIBUNG Einstellung der Lastart des Pr flings SYNTAX SENSe FRESistance TIME CONStant P1 o D o Bedeutung der Parameter Pn 50 ge gt Bedeutung Wert Zeitkonstante bzw Lastart des Pr flings T1 gt Resistive Last Z1 T2 gt Induktive Last Z2 T3 gt Induktive Last Z3 Sicherheits hinweise FRAGEFORM SENSe FRESistance TIME CONStant ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An fa vo SE Wen 85 Zeitkonstante bzw Lastart des Pr flings T1 gt Resistive Last Z1 gt T2 gt Induktive Last Z2 KS T3 gt Induktive Last Z3 D SD SE BEMERKUNG 22 30 Sc Befehl ist nicht
97. ht Gl hlampen Staub len organischen L sungsmitteln sonstigen Aerosolen oder starken Vibrationen oder St en ausgesetzt wird In stark verschmutzter industrieller Umgebung empfiehlt es sich ein geeignetes Schutzgeh use zu verwenden Funktionstest Nach dem Einschalten des Ger tes erscheint in der Anzeige f r ca 3 s folgender Text RESISTOMAT 2316 VERSION SERIENNUMMER SOFTWARESTAND CAL NUMMER SPRACHE TEST WE Anschlie end geht das Ger t sofort in das Messmen Kalibrierung Das Ger t wurde vor der Auslieferung kalibriert Die dazu benutzen Messger te sind nach DIN ISO 9000ff auf staatliche Normale r ckf hrbar Die Rekalibrierung des Ger tes sollte nach einem Zeitraum von ca einem Jahr erfolgen Die Kalibrierung erfolgt ber die RS232 Schnittstelle und sollte nur im Herstellerwerk vorgenommen werden Mit der kostenpflichtigen PC Software 2316 P001 ist eine Kalibrierung auch kundenseitig m glich Lagerung Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum lagern wollen packen Sie es zusammen mit einem Trockenmittel in eine luftdicht verschlossene Polyethylentasche ein Setzen Sie das Ger t nicht Sonnenlicht oder anderer Lichtbestrahlung aus Achten Sie darauf dass die Sichtscheibe nicht ber hrt wird Die Lagertemperatur liegt im Bereich 0 70 C f r eine optimale Displaylebensdauer sollten 50 C nicht berschritten werden RESISTOMAT Typ 2316 3 Sicherheitshinweise M 2 mOhm 21 DA
98. iche Haftung ausgeschlossen ist Reinigung Bitte verwenden Sie keine Reinigungsmittel dieorganische L sungsmittel oder starke anorganische Bestandteile beinhalten Verwenden Sie daher keinesfalls Aceton Toluol Xylol Benzol Ethanol lsopropanol Reinigungs benzin etc Es gen gt meistens ein Baumwolltuch mit einer milden Seifenl sung anzufeuchten Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit abrasiven Bestandteilen 5 am 2 Ki Lu 10 Anhang p D E o 3 Qe 10 1 Technische Daten ZE ge Nur Werte mit Toleranzen oder Grenzwerten sind garantierte Daten Werte ohne Toleranzen sind S RESISTOMAT informative Daten ohne Garantieverpflichtung Das Ger t ist servicefreundlich aufgebaut und in einem stabilen Metallgeh use untergebracht Leichte Zug nglichkeit der einzelnen Bauteile und optimaler Service sind damit ebenfalls sicher gestellt Anzeigeumfang Typ 2316 ca 21000 Digits letztes Digit abschaltbar Sicherheits hinweise Anzeige Kontrastreiches Grafik LCD mit heller wei er LED Hintergrund Beleuchtung Darstellung schwarz auf wei u 264 64 Dots ca 127mm 34 mm D o Tastatur Robuste Folientastatur gutes taktiles Feedback ZTE f r die Bedienung mit Handschuhen geeignet E 3 Bedienung ber Tastatur oder Schnittstelle N Messfehler lt 0 03 v M 3 Digits D D sc Temperaturgang lt 50 ppm k S 2 O O EK Messbereich Messstrom Messstrom N o klein gro z 0 00
99. ie Control Station sendet eine Selection Supervisory Sequence Die Selection Supervisory Se quence dient dazu das 2316 als Slave zu initialisieren und ihm danach Befehle senden zu k nnen Der Prefix w hlt eine einzelne untergeordnete Station an lt ENQ gt definiert das Ende der Selection Supervisory Sequence Die Selection Supervisory Sequence des 2316 hat folgendes Format lt Gruppenadresse gt lt Benutzeradresse gt sr lt ENQ gt e lt Gruppenadresse gt Gruppenadresse dezimal 0 99 e lt Benutzeradresse gt Benutzeradresse dezimal 0 99 e sr ASCll Zeichen s und r e lt ENQ gt ASCII Zeichen ENQ Eine untergeordnete Station die ihre Selection Supervisory Sequence erkennt nimmt Slave Status an und sendet eine von zwei Antworten 1 Wenn die Station bereit ist Daten zu empfangen sendet sie lt ACK gt Auf diese Antwort hin beginnt die Master Station mit der Daten bertragung 2 Wenn die Station nicht bereit ist Daten zu empfangen sendet die Station lt NAK gt Daraufhin kann die Master Station versuchen die gleiche Station erneut anzuw hlen Wenn die Master Station keine oder eine ung ltige Antwort empf ngt kann sie versuchen die gleiche Station noch einmal anzusprechen oder sie kann die bertragung beenden 7 2 6 7 2 7 RESISTOMAT Typ 2316 Fast Selection Alternativ zum Selection with Response kann die Master Station eine Selection Supervisory Sequence ohne lt ENQ gt se
100. ien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung no pe 10 x n D 3 Gi 2 2 E bu LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 70 8 1 2 Typ 2316 RESISTOMAT Ge nderte Funktionen Die Einstellung von Gruppen und Benutzeradresse per Schnittstelle hat in der Vergangenheit beim RESISTOMAT 2318 zu Problemen gef hrt und ist daher nicht mehr m glich Das Ger t antwortet mit NAK Auf Grund des variablen Timings durch Mittelwertbildung k nnen die Befehle MEASURE und READ nicht mehr verwendet werden Das Ger t antwortet mit NAK Die Trockenkreismessung ist nicht mehr verf gbar Das Ger t antwortet mit NAK Die Abfrage IDN liefert einen anderen Identifikationsstring da dieser die Ger te bezeichnung enth lt bersicht alte Befehle Befehl MEASure SCALar RESistance DC READ SCALar RESistance DC FETCh SCALar RESistance DC INITiate IMMediate ABORt SENSe RESistance RANGE AUTO SENSe RESistance RANGE UPPer SENSe RESistance RANG STORe CALibration ZERO AUTO SENSe CORRection TCOMpensate MEDium SENSe RESistance LOAD SOURce VOLTage LIMIT AMPLitude CALCulate LIMit LOWer CALCulate LIMit UPPer CALCulate LIMit STATe SYSTem COMMunicate SERial ADDRess GROup SYSTem COMMunicate SERial ADDRess USER SYSTem ERRor TEST DISPlay SYSTem KLOCK IDN RST STATus QUEStionable EVENt STATus
101. ienungs D 5 Ki ke m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 58 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 17 Bezugsl nge BEZUGSL NGE AKTUELLE EINSTELLUNG GEW NSCHTE EINSTELLUNG 1 00 0 1 99 99 m AUSWAHL D EINHEIT MEN 170 NDERN i ESCAPE BEZ LANG Anwahl mit Auswahl mit ENTER Die Bezugsl nge ist standardm ig auf 1 m eingestell Nach Dr cken der Taste NDERN erscheint folgendes Bild EINSTELLEN DER BEZUGSL NGE AKTUELLE EINSTELLUNG 1 00 m GEW NSCHTE EINSTELLUNG Woo 0 1 m 99 99 m AUSWAHL D EINHEIT Ohm escape gt sezung Die Zahl wird durch Dr cken von erh ht RESISTOMAT Typ 2316 EINHEIT AKTUELLE EINSTELLUNG 1 00 m GEW NSCHTE EINSTELLUNG 1 00 0 1 m 99 99 m AUSWAHL D EINHEIT Ohm MEN 170 NDERN ESCAPE BEZ L NG Anwahl mit JL Auswahl mit ENTER EINSTELLEN DER BEZUGSL NGE AKTUELLE EINSTELLUNG 1 00 m GEW NSCHTE EINSTELLUNG 1 00 0 1 m 99 99 m AUSWAHL D EINHEIT Ohm escape gt sezung Einstellung mit Tf L Auswahl mit ENTER Hier k nnen folgende Einheiten ausgew hlt werden Ohm Ohm m Ohm km Ohm ft und Ohm kft Von dieser Einstellung sind auch die Grenzwerte betroffen Bei auf Bezugsl nge bezogener Anzeige Ohm m Ohm km Ohm ft und Ohm kft wird rechts unten der absolute Messwert dargestellt Bitte beachten Sie dass
102. inleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 x n D 3 Gi 2 2 E x L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 76 Typ 2316 RESISTOMAT 8 5 2 8 5 3 CALCulate LIMit RELais BESCHREIBUNG Ein bzw Ausschalten der Relaisfunktion SYNTAX CALCulate LIMit RELais P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert P1 Relais Funktion 1oderON _ Relaisfunktion wird eingeschaltet ein aus OoderOFF _ Relaisfunktion wird ausgeschaltet FRAGEFORM CALCulate LIMit RELais ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Bedeutung A1 Relaisfunktion 1oderON Wenn Relaisfunktion wird eingeschaltet ein aus 0 oder OFF Wenn Relaisfunktion wird ausgeschaltet BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet CALCulate LIMit RESet BESCHREIBUNG Verhalten der Komparatorfunktion Der Komparator wird mit Messstart zur ckgesetzt statisches Verhalten oder nicht dynamisches Verhalten SYNTAX CALCulate LIMit RESet P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wet Verhalten des 1oderON Komparator wird mit Start zur ckgesetzt Komparators statisches Verhalten 0 oder OFF Komparator wird mit Start nicht zur ckgesetzt dynamisches Verhalten FRAGEFORM CALCulate LIMit RESet ANTWORT
103. ise SYNTAX SENSe TCOMpensate P1 Bedeutung der Parameter Pn E E 55 ZS Temperatur PT100 gt Erfassung mit Pt100 Standard Koeffizienten 2 erfasst PT100INDIV gt Erfassung mit Pt100 Einstellbare Koeffizienten Fg Ir UINP gt Erfassung mit Pyrometer U Eingang s S Ge FRAGEFORM SENSe TCOMpensate 3 2 ANTWORT A1 A2 A3 A4 Bedeutung der Antwort An gt Temperatur PT100 gt Erfassung mit Pt100 Standard Koeffizienten erfasst PT100INDIV gt Erfassung mit Pt100 Einstellbare Koeffizienten Kall UINP gt Erfassung mit Pyrometer U Eingang BEMERKUNG Fernbedienung des Ger tes Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet a lt Me m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 95 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 Be n D P Gi 2 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 96 Typ 8 13 2 8 13 3 2316 RESISTOMAT SENSe TCOMpensate STATe BESCHREIBUNG Ein bzw Ausschalten der Temperaturkompensation SYNTAX SENSe TCOMpensate STATe P1 Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Temperaturkompensation 1 oder ON einschalten ein bzw aus 0 oder OFF
104. k k k k k k k k k Xk N REM 1 Definition of ASCII Control Characters Si gt sc REM STX Start of text 0x02 S 3 STX CHRS 2 30 Q E REM ETX End of text 0x03 5 ETX CHR 3 x REM EOT End of transmission 0x04 D EOT CHR 4 E 4 5 E REM ENQ Enquiry 0x05 ENO CHR 5 7 D REM ACK Acknowledge 0x06 AC CHRS 6 6 oD E om REM LF line feed 0x0a Les CHR 10 oD o i O REM CR carriage return 0x0d Q om CRE CHR 13 E o ood LL REM NAK not acknowledge 0x15 NAK CHR 21 2 hs ee 111 111 1 11111 1111111210101 1011 112 5 REM Dialog Selection and opening initialisation of PC Interface m REM LiiL iiiiIiiiiiiti i i i i i i i iii i i iiT i L 5 CLS 9 INPUT which interface do you want to use 1 gt COM1 2 gt COM2 a F a lt gt 1 AND a lt gt 2 THEN PRINT illegal Interface END o vd F a 1 THEN com COM1 ec F a 2 THEN com COM2 3 0 openstr com 9600 N 8 1 22 PRINT gt ZO oc E REM rs232 initialisation OPEN openstr FOR RANDOM AS 3 REM L LLiLLiiiiiiiiiiiiii i T iiiiiiTiTTiTTTT4T REM Ask Device adr 0 for ID String with Mode selection with response REM one of the two communication modes G REM L L L LiLiLiiiiiiiii iii TiiiiiTiTiTiTTTT4TAT lt Seite 113 Einleitung Betriebs vorbereitung
105. kO 0 START i STOPP AUTOZERO Alternativ kann die Einheit Ohm m Ohm km Ohm ft und Ohm kft gew hlt werden Darstellung bei Messwert berlauf M 20 kOhm EINZEL A 100 0 C TK 1500 0 START a STOPP AUTOZERO 6 5 6 5 1 RESISTOMAT Typ 2316 Beschreibung der einzelnen Einstellmenus Messbereich MESSBEREICH EINSTELLEN AUTOMATIK 2 mOhm bis 200 kOhm 2 mOhm 20 mOhm 200 mOhm MEN 10 ENTER ESCAPE MESSBER Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit tt JL Auswahl mit ENTER zur ck zu Men 5 ohne nderung mit ESC Der Pfeil rechts oben zeigt an dass dies die erste Men seite darstellt Der Messbereich kann auch w hrend des laufenden Betriebes bei Dauermessung Z1 und bei Einzelmessung Z1 mit den Tasten TU ge ndert werden Keinesfalls jedoch bei gew hlter Zeit konstante Z2 Z3 Die Wahl AUTOMATIK in Verbindung mit MAN ZERO macht wenig Sinn da hier nur in einem Bereich genullt wird Automatik Betrieb ist mit der Zeitkonstante Z2 bzw Z3 nicht m glich Der Grund daf r sind hohe Induktionsspannungen die bei der Bereichsumschaltung bei induktiven Pr flingen entstehen k nnen Rein ohmsche Pr flinge k nnen mit Z1 gemessen werden MESSBEREICH EINSTELLEN MEN 10 ENTER See ESCAPE MESSBER Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit I JL Auswahl mit ENTER Zur ck zu Men 5 ohne nderung mit ESC Die Pfeile rechts oben T zeigen an dass dies die zweite Men seite darstellt Um die Messzeite
106. leistungsverpflichtungen sowie jegliche dar ber hinausgehende Haftung aus f r Folgesch den die durch den unsachgem en Gebrauch des Produkts verursacht werden hier insbesondere die implizierte Gew hrleistung der Marktg ngigkeit sowie der Eignung des Produkts f r einen bestimmten Zweck burster bernimmt dar ber hinaus keine Haftung f r direkte indirekte oder beil ufig entstandene Sch den sowie Folge oder sonstige Sch den die aus der Bereitstellung und dem Einsatz der vorliegenden Dokumentation entstehen RESISTOMAT Typ 2316 Pr zisionsmessger te Sensoren und Messsysteme f r elektrische thermische und mechanische Gr en er Fang N ee o ISO 9001 Konformit tserkl rung nach EN ISO IEC 17050 1 2010 wy Declaration of conformity in accordance with EN ISO IEC 17050 1 2010 Name des Ausstellers burster pr zisionsmesstechnik gmbh amp co kg Issuer s name Anschrift des Ausstellers Talstr 1 5 Issuer s address 76593 Gernsbach Germany Gegenstand der Erkl rung Milliohmmeter RESISTOMAT f r Fertigung und Labor Object of the declaration Milliohmmeter RESISTOMAT for Production and Laboratory Modellnummer n Typ 2316 Vxxx Model number type Diese Erkl rung beinhaltet obengenannte Produkte mit allen Optionen This declaration covers all options of the above product s Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente The object of the declaration described a
107. ler sendet 0000sr lt STX gt idn lt LF gt lt ETX gt Command Sequence Das 2316 mit der Gruppendresse 0 und Benutzeradresse 0 soll adressiert werden und es soll der info Befehl ausgef hrt werden 2316 antwortet lt ACK gt Das 2316 meldet dass es die Adressierung akzeptiert und den idn Befehl kennt und verstanden hat Controller sendet lt EOT gt Der Host Controller deadressiert das Gerat um gleich eine Polling Sequnez zu starten Controller sendet 0000po lt ENQ gt Das 2316 mit der Gruppenadresse 0 und der Benutzeradresse 0 soll alle stehenden Antworten geben 2316 antwortet lt STX gt RESISTOMAT2316 3A 0123456789 V200401 09 12 2004 1 lt CR gt lt LF gt lt ETX gt Das ist die korrekte Antwort auf den idn Befehl Controller sendet lt ACK gt Der Controller hat die Antwort erhalten und akzeptiert Hat das 2316 noch weitere Anfragen gespeichert die jetzt beantwortet werden k nnen 2316 antwortet lt EOT gt Nein Damit ist der Kommunikationsablauf beendet und das 2316 hat sich selbst deadressiert Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung des Ger tes D 5 2 2 E b LL Kundendienst SCP Befehle Wartung und Anhang Seite 67 Einleitung 7 3 Betriebs vorbereitung 7 3 1 7 3 1 1 Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienu
108. n in Automatik Betrieb Messbereichswahl zu beschleunigen kann mit der PC Software der Automatikbereich eingeengt werden z B 20 mQ bis 20 Q Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 31 Einleitung Betriebs vorbereitung I D o D 2 3 ER HE D Bedien elemente anleitung Fernbedienung Bedienun Kurzbedienungs des Ger tes g SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 32 6 5 2 Typ 2316 RESISTOMAT MESSBEREICH EINSTELLEN ap MEN 10 ENTER ESCAPE MESSBER Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit Tf JL Auswahl mit ENTER Zur ck zu Men 5 ohne nderung mit ESC Der Pfeil rechts oben T zeigt an dass dies die letzte Men seite darstellt Grenzwerte GRENZWERTEINGABE OBERER GRENZWERT 2 Ohm UNTERER GRENZWERT 1 Ohm MEN 20 NDERN ESCAPE GRENZWERT OBEREN GRENZWERT EINGEBEN AKTUELLER MESSBEREICH AUTOMATIK 802 00 Ohm W 20 escae gt GRENZWERT Der Cursor steht auf der ersten 0 Die Zahl wird durch Dr cken von erh ht bzw erniedrigt mit r ckt der Cursor eine Position innerhalb des Eingabefeldes nach rechts Wenn der Cursor unmittelbar vor Ohm steht schaltet Tt JL zwischen m und k um Der Grenzwert wird nur dann ber
109. n nimmt den Slave Status ein 2 Wenn die Station nichts zu senden hat sendet sie lt EOT gt was ihren Masterstatus beendet Der Masterstatus geht zur ck an die Control Station Wenn die Control Station keine oder eine ung ltige Antwort empf ngt beendet sie die Verbindung durch Senden von lt EOT gt Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung des Ger tes D Gi 2 2 E x L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 65 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung D co Ek Ke OO 2H E eo oo LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 66 Typ 7 2 8 7 2 9 7 2 10 7 2 10 1 2316 RESISTOMAT Daten bertragung Nach dem Verbindungsaufbau werden die Daten nach den Regeln der Subcategory A4 bertragen Die Master Station beginnt die bertragung mit lt STX gt danach werden die entsprechenden Daten gesendet Beendet wird der Datenblock mit lt ETX gt Dem lt ETX gt Charakter folgt der optionale Blockcheck Charakter lt BCC gt Er wird aus allen Bytes die nach lt STX gt folgen einschlie lich lt ETX gt gebildet Der lt BCC gt ist die Exklusiv Oder Verkn pfung all dieser Bytes Zu dem Ergeb nis diese
110. nden Diese w hlt eine untergeordnete Station als Slave Station an Die Master Station geht direkt zur Daten bertragung ber ohne auf die Acknowledge Antwort der untergeordneten Station zu warten Die Fast Selection Supervisory Sequence des 2316 hat folgendes Format lt Gruppenadresse gt lt Benutzeradresse gt sr lt STX gt Befehl lt ETX gt lt BCC gt lt Gruppenadresse gt Gruppenadresse dezimal 0 99 lt Benutzeradresse gt Benutzeradresse dezimal 0 99 sr ASCII Zeichen s und r lt STX gt ASCII Zeichen STX Befehl Befehlssequenz lt ETX gt ASCII Zeichen ETX lt BCC gt Optionaler Blockcheck Polling Die Control Station sendet eine Polling Supervisory Sequence Die Polling Supervisory Sequence dient dazu angeforderte Daten vom 2316 abzuholen Der Prefix w hlt eine einzelne Station aus lt ENQ gt definiert das Ende der Polling Supervisory Sequence Die Polling Supervisory Sequence des 2316 hat folgendes Format lt Gruppenadresse gt lt Benutzeradresse gt po lt ENQ gt lt Gruppenadresse gt Gruppenadresse dezimal 0 99 lt Benutzeradresse gt Benutzeradresse dezimal 0 99 po ASCII Zeichen p und o lt ENQ gt ASCII Zeichen ENQ Eine untergeordnete Station die ihre Polling Supervisory Sequence erkennt antwortet mit einer von zwei M glichkeiten 1 Wenn die Station Daten zu senden hat beginnt sie mit der Daten bertragung Die Control Statio
111. ngang Reserve 1 25 SPS Eingang START Drucker 26 SPS Eingang Ger teprogramm bernehmen amp 27 SPS Eingang Reserve 2 28 SPS Eingang Ger teprogramm 0 29 SPS Eingang Gerateprogramm 1 30 SPS Eingang Gerateprogramm 2 Ge EN SPS Eingang Ger teprogramm 3 O 32 SPS Eingang Reserve 3 33 NC Nicht belegt 34 Pyrometer 10 V Analogeingang 67 35 Pyrometer Masse FE 36 FuBtaster SchlieBer 37 FuBtaster SchlieBer DGND 37 pol Sub Min D Geh use Schirm Schutzerde PE Ansicht auf Buchse Steckergeh use Potential PE Gegenstecker Typ 9900 V165 Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung des Ger tes D 5 Gi 2 2 E b LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 61 Typ 2316 Einleitung Bedienung Seite 62 SPS Eingang Prinzip Ausg nge f r stromziehende Eing nge RESISTOMAT SPS Ausgang Prinzip D I amp rE Pin 18 24V von SPS 2 Pin xx 20V 24V 30 V oa U 20V 24 V 30 V D e I gt I I lt e a Pinxx _ lag TOO lt Q z I E E I S GK ax aller Ausg nge 77 Pin 20 ext pull down zusammen Widerstand OV von SPS MRAN oom 12 55 5 I pi 3 S Pin 20 OV von SPS I I SD Gleichspannungsversorgung extern 20 V 24 V 30 V 5 5 Erdung extern 5
112. ngs anleitung 7 3 1 2 Bedienung D So 22 EK kel go o co oO LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 68 Typ 2316 RESISTOMAT Allgemeine Hinweise Zeit berwachung der Schnittstelle Timer A Response Timer Der Timer A wird von RESISTOMAT 2316 verwendet um sich gegen eine ung ltige Antwort oder keine Antwort zu sch tzen e Start Timer A wird gestartet nachdem die Daten bertragung mit lt ETX gt abge schlossen wurde Das Ger t wartet nun auf eine Quittierung durch den Master e Stopp Timer A wird gestoppt falls eine g ltige Antwort lt ACK gt empfangen wurde e Timeout Wenn ein Timeout auftritt so sendet der RESISTOMAT 2316 ein lt EOT gt und geht zur ck in den Grundzustand bereit f r neuen Befehl Der Timeout von Timer A ist auf 5 Sekunden eingestellt Timer B Receive Timer Der Timer B wird von der Empfangsstation verwendet um sich gegen das Nichterkennen des lt ETX gt Zeichens zu sch tzen e Start Timer B wird gestartet nach dem Empfang des lt STX gt Zeichens e Restart Timer B wird neu gestartet solange Daten empfangen werden um den Empfang variabler Datenblockl ngen zu erlauben e Stopp Timer B wird gestoppt wenn das lt ACK gt Zeichen empfangen wurde e Timeout Wenn ein Timeout auftritt werden die empfangenen Daten Befehl verworfen Das Ger t geht in den Grundzustand und wartet auf neue Befehle Der Timeout von Timer B ist
113. nommen wenn der Cursor in dieser Position steht und ENTER gedr ckt wird Der untere Grenzwert wird auf die gleiche Weise eingegeben Hinweis Entsprechend dem Vergleich Komparator zu Messwert schalten die SPS Aus g nge bzw die Relais lt gt Bei einem Messfehler wird keine Bewertung vorge nommen und dementsprechend keine Komparatorausg nge lt gt gesetzt RESISTOMAT Typ 2316 Lastfall LASTFALL RESISTIVE LAST Z1 INDUKTIVE LAST Z2 INDUKTIVE LAST Z3 MENU 30 ENTER ESCAPE LASTFALL Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit TL Auswahl mit ENTER zur ck zu Menu 5 Zur ck zu Men 5 ohne nderung mit ESC Auswahl der LAST ZEITKONSTANTEN Z1 Z2 Z3 Hiermit wird die Zeitkonstante Z des Stromreglers gew hlt Z1 wird f r rein ohmsche Pr flinge eingestellt Die Zeitkonstanten Z2 Z3 werden bei Pr flingen mit induktivem Anteil gew hlt Das Ger t erkennt induktive Pr flinge nicht selbst ndig Bei zeitkritischen Anwendungen kann man ausprobieren ob durch die Wahl einer kleineren Zeitkonstante eine schnellere Messung m glich ist Starten Sie mit der gr ten Zeitkonstante Z3 und w hlen Sie dann die n chstkleinere Zeitkonstante Z2 Bei gleichem Messergebnis k nnen Sie bei gleichen Pr flingen dann stets die kleinere Zeitkonstante w hlen Vor dem Abklemmen ist in jedem Fall der Pr fling kurzzuschlie en Bei Z2 und Z3 kann der Messbereich w hrend der laufenden Messung nicht gewechselt wer den
114. nstellung der Funktion der seriellen Schnittstelle Druckerausgang oder PC Schnittstelle SYNTAX HCOPy DESTination P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 Funktion der seriellen Schnittstelle PRINTER Serielle Schnittstelle ist Druckerausgang PC Serielle Schnittstelle ist PC Schnittstelle FRAGEFORM HCOPy DESTination ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wi ert A1 Funktion der seriellen Schnittstelle PRINTER Serielle Schnittstelle ist Druckerausgang PC Serielle Schnittstelle ist PC Schnittstelle BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet CCURve Subsystem CCURve TIME END BESCHREIBUNG Einstellung f r die Dauer der kompletten Abk hlkurven Messung Endzeit SYNTAX CCURve TIME END P1 Bedeutung der Parameter Pn Parameter Bedeutung Wert P Endzeit Integerwert zwischen 1 und 9999 in Sekunden FRAGEFORM CCURve TIME END H ANTWORT Al Bedeutung der Antwort An Antwort Bedeutung Wert A Endzeit Integerwert zwischen 1 und 9999 in Sekunden BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet RESISTOMAT Typ 2316 2 u 5 E Ki DI 8 8 2 CCURVve TIME DELTa 3 N Qe BESCHREIBUNG Einstellung der Deltazeit f r die Abk hlkurve E 2 SYNTAX CCURve TIME DELTa P1 D S Bedeutung der Parameter Pn Deltazeit f r Abk hlkurve Integerwert zwischen 1 und 9999
115. ockenkreismessung verzichtet Das alles f hrt teilweise dazu dass f r ein und die gleiche Funktion ein alter und ein neuer Befehl vorhanden ist Es wird empfohlen die alten Befehle nicht mehr f r Neuentwicklungen zu verwenden Wenn Sie gr tm gliche Kompatibilit t einstellen m chten w hlen Sie bitte auf Seite 2 von Men 150 den Kompatibilit tsmode 2318 SCHNITTSTELLE EINSTELLEN BLOCKCHECK KOMPATIBILITATSMODE ESA MENU 150 NDERN ESCAPE SCHNITTST Anwahl mit JL Auswahl mit NDERN ih Deutet an dass es eine erste Seite gibt Hier wird durch Auswahl mit den Tasten JL zwischen m glichen Einstellungen getoggelt mit ENTER wird die angezeigte Einstellung bernommen Kompatibilitatsmode 2318 bedeutet dass die alten Schnittstellenbefehle des RESISTOMAT 2318 vom Ger t erkannt werden Jedoch verf gt der RESISTOMAT 2316 ber Funktionen die im RESISTOMAT 2318 nicht integriert waren und umgekehrt Bitte verwenden Sie die alten Befehle nur dann wenn es nicht zu umgehen ist und belassen Sie das Ger t m glichst in der Einstellung Standard Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes 2 lt Q m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 69 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bed
116. ompensation aus kompensation Sicherheits hinweise BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode 12 Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet 5 S SE Q o mo N D SS E 8 14 SOURce Subsystem L 8 14 1 SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude 3 BESCHREIBUNG Der Messstrom wird eingestellt 3 lt SYNTAX SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude P1 o CO O Bedeutung der Parameter Pn m 2 S Erlaubter Zugriff MINimum gt Kleiner Messstrom E E KEN MAXimum gt Gro er Messstrom FRAGEFORM SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude 2 ANTWORT At Bedeutung der Antwort An 5 72 55 Erlaubter Zugriff MINimum gt Wenn kleiner Messstrom SS Ir MAXimum gt Wenn gro er Messtrom 3 z Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn Messung gestartet D S c lt Seite 107 Typ Einleitung 8 15 8 15 1 Betriebs vorbereitung hinweise Sicherheits Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung 8 15 2 Bedienung n pe 10 Be no D P Gi 2 2 E bu LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 108 2316 RESISTOMAT IEEE 488 2 Befehle SRE Befehl BESCHREIBUNG Das Service Request Enable Register wird gesetzt SYNTAX SRE P1 Bedeutung der Parameter Pn Parameter Bedeutung Wert P1 Inhalt des S
117. platte ge ndert Messbereich Automatik MB1 4 Per PC Software kann der Automatikbereich eingegrenzt werden um die Messgeschwindigkeit zu erh hen z B MB1 4 Unterer Grenzwert XXX XXXX YO Grenzwert Oberer Grenzwert Lastfall Resistive Last Z1 kleine Zeitkonstante Induktive Last Z2 mittlere Zeitkonstante Induktive Last Z3 gr te Zeitkonstante Mittelw aus xx Messwerte xxx Messwert nach Start Mittelwert aus xx s Intervallzeit xxxx s Messende xxxx s Kupfer 3930 ppm 8 weitere Materialien Aluminium 4030 ppm sowie die dazugeh rigen Messing 63 1500 ppm TKs k nnen nur per PC Messing 80 1600 ppm Software hinzugef gt Wolfram 4400 ppm werden Nickel 6180 ppm Platin 3900 ppm Messmodus Dauerbetrieb Einzelmessung Alternierend SCPI Befehle Abk hlkurve Temp Komp Auto Zero Man Zero Nullpunkt Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente d Le SS E og SE o 2 ac NO x Bedienung Fernbedienung des Ger tes Wartung und Kundendienst Anhang Seite 25 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 26 Typ 2316 RESISTOMAT Ger teprogramm
118. r Verkn pfung wird zus tzlich 80hex verodert um eine Verwechslung mit Steuerzeichen auszuschlie en Die Slave Station sendet nach dem Erkennen von lt BCC gt eine von zwei m glichen Antworten Wenn die Daten akzeptiert wurden und die Station bereit ist neue Daten zu empfangen sendet sie lt ACK gt Daraufhin kann die Master Station entweder neue Daten senden oder die bertragung beenden Wurden die Daten nicht akzeptiert und die Slave Station ist bereit neue Daten zu empfan gen sendetsie lt NAK gt Daraufhin kann die Master Station andere Daten senden oder die Verbindung beenden Verbindungsende Die Master Station sendet lt EOT gt um anzuzeigen dass sie keine weiteren Daten zu bertragen hat lt EOT gt gibt den Master Status an die Control Station zur ck Beispiele f r den Kommunikationsablauf Der nachfolgende Ablauf zeigt die Kommunikation des 2316 mit einem Host Controller in den beiden Kommunikationsmode Selection with response und Fast Selection Als Beispiel wird der idn Befehl abgefragt der 2316 hat die Gruppenadresse 00 und Benutzeradresse 00 Blockcheck ist abgeschaltet bei einem Beispiel wird auch der Blockcheck f r den angegebenen Befehl die angegebenen Daten gezeigt Kommunikation mit Selection with response Controller sendet lt EOT gt um sicherzugehen dass alle m glicherweise bestehenden Verbindungen beendet und der Empfangsspeicher des 2316 gel scht wird Controller s
119. rden SYNTAX DISPlay CONTrast P1 Bedeutung der Parameter Pn P1 LCD Kontrast Floatwert zwischen 0 0 und 1 0 0 0 minimaler Kontrast 1 0 maximaler Kontrast FRAGEFORM DISPlay CONTrast ANTWORT A1 Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert LCD Kontrast Floatwert zwischen 0 0 und 1 0 0 0 minimaler Kontrast 1 0 maximaler Kontrast Es wird eine Stelle nach dem Komma bertragen BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet __RESISTOMAT Typ 2316 gt 8 5 CALCulate Subsystem 3 8 5 1 CALCulate LIMit STATe BESCHREIBUNG Ein bzw Ausschalten der Komparatorfunktion SYNTAX CALCulate LIMit STATe P1 Sicherheits hinweise Bedeutung der Parameter Pn 1 Q Bedeutung Wert 5 5 P1 Komparator 1oderON Komparatorfunktion wird eingeschaltet T E ein aus 0 oder OFF Komparatorfunktion wird ausgeschaltet m 3 N D s FRAGEFORM CALCulate LIMit STATe 5 S 22 gc ANTWORT At 5 x Bedeutung der Antwort An Bedeutung Wert E m A1 Komparator 1oderON Wenn Komparatorfunktion wird eingeschaltet ein aus 0 oder OFF Wenn Komparatorfunktion wird ausgeschaltet BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Fernbedienung des Ger tes 2 lt Mes m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 75 E
120. rieb Bei gew hlter manueller Nullpunktsunterdr ckung sieht das Bild so aus mamom Z som ps DATALOGGER IST STOP MAX 100s B ENDE el TARA MAN ZERO TARA l st wie gewohnt die Nullpunktkorrektur aus Und mit B ENDE Belastungsende Ende der Aufwarmphase des Pr flings wird die Zeitmessung gestartet und die bisherigen Werte im Datenlogger gel scht B ENDE kann dem Ger t auch ber die SPS Schnittstelle bzw RS232 bermittelt werden MESSMODUS ABK HLKURVE INTERVALLZEIT 1S MESSENDE 0100 S 0 MESSWERTE NACH START VERWERFEN MITTELWERTE AUS 2 MESSWERTEN MENU 43 NDERN 1 ESCAPE ABKUHL Jenach Stabilitat der Messwertanzeige bedingt durch externe elektromagnetische Einstreuungen kann hier die Anzahl der Mittelwerte f r die einzelnen Messpunkte eingegeben werden RESISTOMAT Typ 2316 M2mom zi aen Tt IST 24s MAX 100s DS IT STOPP AUTOZER Mit START wird die eigentliche Widerstandsmessung gestartet Bei AUTOZERO muss gof eine geringe Verz gerung ca 0 25 s f r die Nullpunktsmessung ber cksichtigt werden und die Messwerte werden in den Datenlogger bernommen Maximal 999 Werte Die Messung kann mit STOPP unterbrochen und mit START wieder weitergef hrt werden Die Ergebnisse der zweiten Messreihe werden im Datenlogger mit Zyklus B usw bezeichnet Damit k nnen Sie Pr flinge mit mehreren Wicklungen messen Nach zweifachem Dr cken der Taste STOPP oder nach Ablauf der MAN Zeit ENDZEIT
121. schiedene Kalibrierwiderst nde der Serie 1240 notwendig Fehlermeldungen und Problembeseitigung Fehler M gliche Ursache Beseitigung Anzeige bleibt dunkel Netzsicherung defekt Netzkabel defekt oder lose Netzkabel entfernen Netzsicherung tauschen 0 63 A tr ge Netzkabel pr fen Blinkende Nullen berlastanzeige bersteuerung Messbereich falsch gew hlt Unterbrechung der Messleitung U oder U B rde zu gro Richtigen Messbereich w hlen Messleitungen korrekt anschlie en Anzeige schlecht lesbar Kontrast per Schnittstelle oder manuell verstellen Temperaturbereich berschritten Zun chst Kontrast auf 50 ein stellen Ger t korrekt temperieren Messwerte schwanken Einstreuung in die Messleitungen Messleitungen anders verlegen Fehlermeldung Stromquelle schwingt Ung nstiger Lastfall N chstgr ere Zeitkonstante w hlen Z2 oder Z3 Fehlermeldung Strom zu klein Sicherung der Stromquelle defekt Stromleitung zum Pr fling unterbrochen Pr fling kurzschlie en und ab klemmen Netzkabel entfernen Sicherung ersetzen Nur diesen Sicherungstyp einsetzen Super flinke Sicherung 10 6 3 32 mm 600VAC 50000 Abschaltleistung RS Components 209 9383 In Deutschland Messleitungen berpr fen Fehlermeldung Pt100 Fehler Pt100 Kontaktprobleme Anwesenheit Kabel und Steckver binder des Pt100 F hlers pr fen Fehlermeldung Pyrometer
122. sten J J 21 RUCK platte sis u ass arisa vbecs lane can amaaa AA daaa aa aana a adama aiaiai 22 4 2 1 Beschreibung der Anschlussbuchsen 22 Kurzbedienungsanleitung U J J J J 25 Bedienung a arena 27 Bedeutung der einzelnen Anzeigesegmente 27 Estelle u VISI steed oasis vareusceauetiuendecucasycecstessuaccusunetuencelvseezes 28 Konfigurationsmenu 2 4 22 nase sea Be a lagstentneneeeectteeeeenenct 29 Messmen E 30 Beschreibung der einzelnen Einstellmends 31 6 5 1 Messbereich u u u sa Ns 31 6 5 2 Grenzwerte 24444 40a nennen ea an nenne 32 Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 7 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 8 Typ 2316 RESISTOMAT Seite 6 5
123. swertanzeige in Ohm ft BEMERKUNG OHM KFT Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn Messung gestartet Messwertanzeige in Ohm kft Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes 2 lt a A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 79 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 Be no D P Gi 2 2 E a LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 80 Typ 2316 RESISTOMAT 8 6 8 6 1 SCALE Subsystem SCALE VOLTage BESCHREIBUNG Skalierung des Spannungseingangs vom Pyrometer SYNTAX SCALe VOLtage P1 P2 P3 P4 Bedeutung der Parameter Pn Parameter Bedeutung Untere Spannung Floatwert optional mit Einheit UV MV V KV MAV Obere Spannung Floatwert optional mit Einheit UV MV V KV MAV Untere Temperatur Floatwert optional mit Einheit C CEL Obere Temperatur Floatwert optional mit Einheit C CEL Bedingung Untere Spannung lt Obere Spannung und Untere Temperatur lt Obere Temperatur FRAGEFORM SCALe VOLtage ANTWORT A1 A2 A3 A4 Bedeutung der Parameter An Bedeutung Untere Spannung Floatwert mit Einheit V Ober
124. t NAK Implementiert Wird ignoriert Ger t antwortet ACK Wird ignoriert Ger t antwortet ACK Andere Antwort Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Implementiert Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Gerates 2 lt Mes m A O 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 71 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n pe 10 x n D 3 Gi 2 2 E L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 72 Typ 2316 8 2 Waiting for TRIGger Summary Resistance value available EOC SCPI Register Die mit gekennzeichneten Bits werden verwendet QUEStionable Status VOLTage CURRent TIME POWer TEMPerature FREQuency PHASe MODulation CALIbration RESistor Available to designer 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Available to designer Available to designer INSTrument Summary Command Warning NOT USED OPERation Status CALlbrating SETTling RANGing SWEeping MEASuring Waiting for ARM Summary CORRecting x GO Ch Q Q HA CO Available to designer Avail
125. t im Abgleichmode Befehl nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet 7 Mm 8 11 3 SYSTem PASSword BESCHREIBUNG Das Reset und Zugriff Passwort k nnen eingestellt und abgefragt werden Fernbedienung des Ger tes SYNTAX SYSTem PASSword P1 P2 Bedeutung der Parameter Pn Das Zugriff Passwort Numerischer Wert zwischen 0000 und 9999 2 lt m A oO 72 Numerischer Wert zwischen 0000 und 9999 FRAGEFORM SYSTem PASSword o 55 ANTWORT A1 A2 SS E Bedeutung der Antwort An 5 GC Das Zugriff Passwort Numerischer Wert zwischen 0000 und 9999 D Das Reset Passwort Numerischer Wert zwischen 0000 und 9999 S lt Seite 89 Typ 2316 Einleitung 8 11 4 SYSTem ERRor NEXT BESCHREIBUNG SYNTAX SYSTem ERRor NEXT Betriebs vorbereitung Kein Parameter FRAGEFORM Nur Frageform ANTWORT Al hinweise Bedeutung der Antwort An Bedeutung Sicherheits Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung n 10 x n D 3 2 2 E LL SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Al Fehlerstatus NO ERROR COMMAND ERROR INVALID CHARACTER GET NOT ALLOWED PARAMETER NOT ALLOWED MISSING PARAMETER COMMAND HEADER ERROR NUMERIC DATA ERROR EXECUTION ERROR 204 ILLEGAL DEVICE STATE 213 INIT IGNORED 220 PARAMETER ERROR 221 SETTING CONFLICT 222 DA
126. t mit Einheit CEL Temperaturkompensation BEMERKUNG Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet Hinweis Die Bezugstemperatur gibt an auf welche Temperatur der Messwert nominiert wird In Europa ist diese Temperatur Ublicherweise 20 C In USA 23 C oder 25 C Diese Temperatur hat nichts mit der gemessenen Raumtemperatur zu tun Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes d lt Mes Q m A oO 72 Wartung und Kundendienst Anhang Seite 97 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung o 10 Be o D P 2 2 E GC L SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 98 Typ 2316 RESISTOMAT 8 13 5 SENSe TCOMpensate TCOefficient SELect BESCHREIBUNG F r die Temperaturkompensation wird ein Temperaturkoeffizient angew hlt SYNTAX SENSe TCOMpensate TCOefficient SELect P1 Bedeutung der Parameter Pn Parameter Nummer des Temperaturkoeffizienten Numerischer Wert zwischen 1 und 16 TEMPKOMP_AUS TEMPKOMP_KUPFER TEMPKOMP_ALU TEMPKOMP_MESSING63 TEMPKOMP_MESSING80 TEMPKOMP_WOLFRAM TEMPKOMP_NICKEL TEMPKOMP_PLATIN TEMPKOMP_BENUTZER 1 TEMPKOMP_BENUTZER
127. te anleitung Kurzbedienungs D 5 ke m des Ger tes Fernbedienung SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 42 Typ 2316 RESISTOMAT 6 5 5 Temperaturkompensation TEMPERATURKOMPENSATION EINSTELLEN AUS KUPFER 3930 PPM K ALU 4030 PPM K MESSING 63 1500 PPM K MEN 50 ENTER ESCAPE TEMP KOMP Invertierte Auswahlzeile Anwahl mit f JL Auswahl mit ENTER zur ck ins Men mit ESCAPE Die Aktivierung der Temperaturkompensation bewirkt eine nderung des Anzeigewerts Dargestellt wird der Wert den ein Pr fling dieses Werkstoffs h tte wenn seine Temperatur z B 20 C betragen w rde Die Umrechnung im Ger t erfolgt in Anlehnung an DIN VDE 0472 R To Rm 1 ie ae 8 1 000 000 Hierbei ist R T der bei der Temperatur T gemessene Widerstand R TO der Widerstandswert bei der Bezugstemperatur TO blicherweise 20 C TK der Temperaturkoeffizient in ppm K TEMPERATURKOMPENSATION EINSTELLEN MESSING 80 1600 PPM K WOLFRAM 4400 PPM K NICKEL 6180 PPM K PLATIN MENU 50 ENTER ESCAPE TEMP KOMP Es ist m glich 8 weitere kundenspezifische TK s zus tzlich max 8 Werkstoffe Text und Zahlenwert per Schnittstelle und PC Software in das Ger t einzugeben Diese werden dann auf den beiden Folgeseiten dargestellt 3900 PPM K Ein Tk von 3930 ppm k bedeutet dass der Widerstandswert des Pr flings um 0 393
128. te darstellt KOMPARATOR KO EIN REL EIN DY KONTRAST 60 TEMPERATURSENSOR PT 100 INDIV ANZEIGEUMFANG 21000 DIGIT GER TETEST ENTER Esche ZUGRIFF ZUGRIFF FREI SCHNITTSTELLE 9k8 8n1 BO GOO 100 TEMPERATURBEZUG 20 C BEZUGSL NGE 1 00 m MESSSTROM KLEIN ENTER ESCAPE T zeigt an dass dies die letzte Men seite ist RESISTOMAT Typ 2316 Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise anleitung Bedienung Kurzbedienungs Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 29 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbedienungs D 3 e gt m Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 30 6 4 Typ 2316 RESISTOMAT Messmen Messbetrieb M 20 kOhm EINZEL A 100 0 C TK 1500 15 000 kO gt 10 000 kO 0 START STOPP AUTOZERO Grenzwerte und Bewertungsergebnis sind nur bei aktiviertem Komparator sichtbar Bei laufender Messung wird im entsprechenden Feld von 0 9 durchgez hlt und zwar immer dann wenn ein neues Messergebnis vorliegt Gefahrhinweise und Fehlermeldungen blinken Die Animation zeigt im Sekundentakt an dass das Ger t aktiv ist und misst M 20 kOhm EINZEL A 100 0 C TK 1500 15 000 kQ gt 10 000
129. tegriert waren und umgekehrt Bitte verwenden Sie die alten Befehle nur dann wenn es nicht zu umgehen ist und belassen Sie das Ger t m glichst in der Einstellung Standard Weitere Erl uterungen finden Sie bei der Beschreibung der Schnittstellenbefehle RESISTOMAT Typ 2316 6 5 16 Bezugstemperatur BEZUGSTEMPERATUR AKTUELLE EINSTELLUNG GEW NSCHTE EINSTELLUNG 20 0 C 10 C 30 C ANDERN f A ESCAPE BEZ TEMP Durch Dr cken der Taste NDERN erscheint folgendes Bild EINSTELLEN DER BEZUGSTEMPERATUR AKTUELLE EINSTELLUNG 20 0 C GEW NSCHTE EINSTELLUNG 40 0 C 10 C 30 C escape o gt FPBETEMP Die Zahl wird durch Dr cken von JL erh ht Eingabe immer 4 stellig Wichtiger Hinweis Bei von 20 C abweichender Bezugstemperatur wird im Display in der unteren Statuszeile CAL eingeblendet Diese Temperatureinstellung sollte nach M glichkeit nicht ge ndert werden In den europ ischen L ndern sind die Messwerte immer auf 20 C bezogen In den USA sind teilweise Bezugstemperaturen von 23 C oder 25 C blich Einleitung Betriebs vorbereitung Bedien Sicherheits elemente hinweise Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 57 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente anleitung Kurzbed
130. werden RESISTOMAT Typ 2316 2 ee ee SSS A eg 3 E Liu EE 8 13 14 SENSe FRESistance RANGe MANual O BESCHREIBUNG Einstellen des Messbereiches bei manueller Bereichswahl j S SYNTAX SENSe FRESistance RANGe MANual P1 Sicherheits hinweise Bedeutung der Antwort Pn 55 Messbereich bei manueller 2MOHM Bereich E E Bereichswahl 20MOHM Bereich D 3 200MOHM Bereich 2OHM Bereich SECH 20OHM Bereich 2000HM Bereich Es 2KOHM Bereich 20KOHM Bereich 2 2 200KOHM Bereich NG 2 FRAGEFORM SENSe FRESistance RANGe MANual 5 E ANTWORT A1 2 xo d Bedeutung der Antwort An 2 5 _ Messbereich bei manueller 2MOHM Bereich E Bereichswahl 20MOHM Bereich 200MOHM Bereich S 20HM Bereich 20OHM Bereich o 2000HM Bereich 2KOHM Bereich 20KOHM Bereich m 200KOHM Bereich A O BEMERKUNG 22 3 0 D O Befehl ist nicht erlaubt im Abgleichmode S5 Befehl ist nicht erlaubt wenn eine Messung gestartet und induktiver Pr fling t 2 eingestellt Anstatt FRESistance kann auch RESistance verwendet werden L D E Ra lt Seite 105 Typ 2316 RESISTOMAT 8 13 15 SENSe AVERage COUNt Einleitung BESCHREIBUNG Die Anzahl der Mittelungen f r die Widerstandsmessung wird eingestellt SYNTAX SENSe AVERage COUNt P1 Betriebs vorbereitung Bedeutung der Parameter Pn Bedeutung Wert d E S Anzahl der Mittelungen Numerischer Wert zwischen
131. ws L lt oO 2 m 2 5 Seite 17 Einleitung Betriebs vorbereitung Sicherheits hinweise Bedien elemente Kurzbedienungs anleitung Bedienung Fernbedienung des Ger tes SCPI Befehle Wartung und Kundendienst Anhang Seite 18 2 6 2 7 2 8 N Typ 2316 RESISTOMAT Aufstellung Montage e Achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr damit sich im Ger t kein W rmestau bildet e Stellen Sie das Ger t nicht auf Oberfl chen wie Teppiche oder Decken oder in der N he von Materialien wie Gardinen und Wandbeh ngen auf die Luftzirkulation verhindern k nnten e Stellen Sie das Ger t nicht in geneigter Position auf Es darf nur in waagrechter Position benutzt werden e Halten Sie das Ger t von Ger ten Maschinen und Einrichtungen fern die starke Magnet felder erzeugen e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t e Wird das Ger t direkt von einem warmen in einen kalten Raum gebracht kann sich im Inneren Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie einige Stunden ab bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen e Achten Sie darauf dass die Frontscheibe nicht mechanisch belastet wird e Das Ger t muss einen thermischen Gleichgewichtszustand angenommen haben Der Aufstellungsort soll so gew hlt werden dass das Ger t weder extremen Temperaturen Betriebstemperaturbereich 0 50 C bzw Temperaturschwankungen noch Feuchtigkeit direktem Sonnenlic

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

SMT6040 “Sundance Simulink Toolbox”  JA Audio 45 User's Manual  Guide d`Utilisation  BENDIX BW2479S User's Manual  弊社製品をお買し`上げいただきありがとうございました。 ` *施工業者様へ  Sun Netra X4250 Server Installation Guide  regolatore di carica per impianti di illuminazione  Philips RI133  Instruções de instalação • Acoplamento elastomérico Viva  AVerMedia A211  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file