Home

COSMO Multi

1. Arrangement s 4 2 Adj values Heat circuit Options Expert Adj values Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer 4 Timer 5 nC s 212 1 Heizkreis HK1 Modul HK2 Modul HK3 Modul Optionen Timer Expert HC1Module Timer WMZ s 4 3 Expert WMZ1 WMZ Module WMZ Options WMZ1 WMZ1 Expert als D HC2Module Timer Expert Expert s 4 4 Chimney Sensors Relays Language HC3Module Timer Expert 74 3 Commissioning 3 1 Commissioning the controller The controller is partially freely programmable For special applications the relays and the corresponding sensors are assigned in steps 7 basic systems with different hydraulic variants each are pre programmed 1 Adjust the basic system sensors and relays will be allocated automatically see 3 2 and 4 1 Activate the internal heating circuit module if needed see 4 2 1 If the corresponding relays are intended for other purposes connect the external heating module s HKM Activate further options bypass external heat ex changer etc see 4 1 and 4 2 Select free function blocks for further applications return preheating use of further heat sources see 3 3 and 4 2 After every step carry out special adjustments swit ching conditions and limits see 4 1 and 4 2 A heat quantity measurement function see 4 3 and other functions such as reports or chimney sweeper can be activated Alternatively one of th
2. This message is shown if between 11 p m and 5 00 a m the collector temperature is higher than 40 C or a store is loaded because of a high temperature difference The message function can be deactivated by selecting NO Activate this function by selecting Yes If the control ler detects a fault the message relay is energised e g for signal lights These errors are e Sensor defective e Real time clock RTC defective e Storage module EEPROM defective A message caused by one of the plausibility controls non return valve AT too high does not activate the relay In this menu the message input Din is activated This function is used for activating a given relay state when required e g flue gas measurement if the system controls a boiler Activate this function by se lecting Yes Adjust the required relay status in the chimney sweeper menu expert chimney sweeper If the chimney sweeper function is activated chimney sweeper is indicated in the main menu In this menu the menu level and solar control are deactivated The sensors of the solar thermal system will no longer be monitored for errors 4 Functions and options Sensor offset KPERT SENSORS LS TIPE Selection A B C D E factory setting E EXPERT SENSURS C S ADJUST XPERT SENSORS LS OFFSET XPERT SENSURS SENSOR 11 10 Selection 5 0 5 0K factory setting 0 0 K Minimum speed EXPERT RELAYATUN SPEED 1 C 31 a
3. 1 2 4 Sensors Sensors OO00000000000 ground common terminal block 69 The controller is equipped with the VBus for data trans fer with and energy supply to external modules The connection is carried out at the two terminals marked VBus either polarity One or more VBus modules can be connected via this data bus e WMZ calorimeter e large display Smart Display Datalogger e COSMO heating circuit modules HKM up to 3 modules The controller is equipped with 13 sensor inputs in total The ground connection for the sensors has to be carried out via the ground terminal block GND e Temperature sensors have to be connected to the terminals S1 10 and GND either polarity e The irradiation sensor CS10 is to be connected to the terminals CS10 and GND with correct polarity Connect the terminal GND of the sensor to the termi nal GND of the controller ground terminal block and the terminal CS of the sensor to the terminal CS10 of the controller e A flowmeter V40 can be connected to the terminals V40 and GND either polarity e An external message signal can be connected to the digital input Din When the signal contact closes the input Din the message message ext is generated This signal is treated like an error which means that the control lamp flashes red and the message relay is possibly energised 70 1 Installation 1 2 5 Mains supply The power supply to the controll
4. 5 1 2 1 bersicht der elektrischen Anschl sse 5 1 2 2 A TOE S ae ernennen 6 1 2 3 Datenkommunikation Bus 7 1 2 4 Sensoren 7 1 2 5 Netzanschluss 8 2 Bedienung und Funktion 9 2 4 Einstelltaster sss e 9 2 2 Kontrollleuchte e e 9 2 3 Men struktur ee 10 2 4 Bedienercodes woo eee cece eee 10 2 5 Men verzweigung ocer 11 3 Inbetriebnahme sss e 12 3 1 Regler Inbetriebnahme 12 3 2 Grundsysteme und hydraulische Varianten 0 00 13 33 Funktionsbl cke ueenene 15 34 Schrittweise Einstellung des Reglers 18 3 5 Ubersicht ber die Relais und Sensorbelegungen 19 4 Funktionen und Optionen ssssssees 34 4 4 Men Solar 34 42 Men Anlage s on 43 4 2 1 Heizkreise ssss 47 4 3 Menu W rmebilanzfunktion 53 4 4 Men Experte 55 4 5 Menu Handbetrieb nn 56 5 Tipps zur Fehlersuche 57 6 Zubeh r ccscacsnsensesneensenneenenennnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 62 IMIPFESSUNIE ns anne ne ee naar 62 Lieferumfang 1x Multi 1 x Zubeh rbeutel 2 x Schraube und D bel 8 xZugentlastung und Schraube 1 x Kondensator 4 7 nF Technische Daten und Funktions bersicht e ber 300 Anlagenschemata w hlbar e Drehzahlregelung solarer Betriebsstundenz hler und W rmemen
5. 1 Solares Grundsystem und Variante einstellen Sen soren und Relais werden automatisch zugeordnet s 3 2 und 4 1 2 Evtl internes HKM aktivieren s 4 2 1 Sollten die zu geh rigen Relais f r andere Anwendungen vorgesehen sein externe s HKM anschlieBen 3 Weitere Optionen Bypass externer W rmetauscher etc aktivieren s 4 1 und 4 2 4 F r weitergehende Anwendungen R cklaufanhe bung Einbindung weiterer W rmequellen etc freie Funktionsbl cke belegen s 3 3 und 4 2 5 AbschlieBend bzw nach jedem Schritt spezielle Ein stellungen Schaltbedingungen grenzen vornehmen s 4 1 und 4 2 6 Eine W rmebilanzfunktion s 4 3 und weitere Funkti onen wie Meldungen oder Schornsteinfeger aktivierbar Alternativ dazu kann eines von ber 200 vorprogram mierten Systemschemata geladen werden Die Reglereinstellung kann gezielt in Schritten vor genommen werden s 3 4 S mtliche Funktionen Optionen und Men punkte sind ausf hrlich unter 4 beschrieben 13 3 Inbetriebnahme 3 2 Grundsysteme und hydraulische Der Regler ist f r 7 solare Grundsysteme vorprogram Varianten miert Die Auswahl erfolgt entsprechend der Anzahl der W rmeaquellen Kollektorfelder und W rmesenken Spei cher Schwimmbad Die Werkseinstellung ist System 1 P System 1 1 Kollektorfeld 1 Speicher System 2 Ost Westdach 1 Speicher J N m System 3 1 Kollektorfeld 2 Speicher J System 4 Ost Westdach 2
6. 62 6 Zubeh r Temperatursensoren Tauchsensor Rohranlegesensor Flachanlegesensor Volumenmessteil Wichtiger Hinweis Die Texte und Zeichnungen dieser Anleitung entstanden mit gr Btm glicher Sorgfalt und nach bestem Wissen Da Fehler nie auszuschlie en sind m chten wir auf folgendes hinweisen Grundlage Ihrer Projekte sollten ausschlie lich eigene Berechnungen und Planungen an Hand der jewei ligen g ltigen Normen und DIN Vorschriften sein Wir schlie en jegliche Gew hr f r die Vollst ndigkeit aller in dieser Anleitung ver ffentlichten Zeichnungen und Texte aus sie haben lediglich Beispielcharakter Werden darin vermittelte Inhalte benutzt oder angewendet so geschieht dies ausdr cklich auf das eigene Risiko des jeweiligen Anwenders Eine Haftung des Herausgebers f r unsachgem e unvollst ndige oder falsche Anga ben und alle daraus eventuell entstehenden Sch den wird grunds tzlich ausgeschlossen F r den Regler COSMO Multi werden Pr zisionstempe ratursensoren in Pt1000 Ausf hrung eingesetzt F r die individuellen Anlagenverh ltnisse umfasst das Zubeh r die 3 Sensorarten Tauchsensor Flach und Rohranlegesensor FK 1 5 m lange witterungs und temperaturbest ndige Silikonleitung f r Temperaturen von 50 C 180 C vorzugsweise f r den Kollektor Das V40 ist ein Messger t mit Kontaktgeber zur Erfas sung des Durchflusses von Wasser oder Wasser Glykol gemischen und wi
7. A If you select a new system any previous ad sponding relays and Sensors The allocations of the justments which have been done will be set most important combinations are shown in 3 5 The system and the variant have to be selected first S LAR back to the factory settings reset OPTIONS 3 Commissioning 3 3 Function blocks Depending on the selected system variant and other options e g internal heating circuit module certain re lays are already assigned Relays which are not assigned can be allocated to one of the 5 function blocks other uses e g extra valves stores heat sources etc 77 Each function block provides 4 functions 1 temperature differential function 2 thermostat functions 1 timer with 21 time frames Function block 1 Function block 2 Function block 3 Function block 4 Function block 5 Thermostat Thermostat 1 S3 Thermostat 3 S5 Thermostat 5 S5 Thermostat 7 S7 Thermostat 9 S9 Thermostat 2 Tr nes era S8 Thermostat 10 S10 Differential Sen 1 S5 function AT A 9 Sen 2 xi En xr nz Timer a zen Sen 1 55 ISen 1 S7 Sen 1 S9 x 2 510 ERE 2 010 5 1 1 E Within a function block these functions can be activated and combined as required in the menu ARRANGEMENT GPTIGNSZ All switch on conditions of all activated functions have to be fulfilled in order to energise the relay allocated to the function block ARRANGERENT ADY VA
8. Adjustment channel for allocating the sensor in flow The default is sensor 6 this can be reallocated if nee ded A sensor which is already in use can be allocated without influencing its original function in the system 104 4 Functions and options Outdoor temperature sensor ARRANGENENT HERT CIRCUIT HC EXPERT SEN OUT DOOR adjustment range 1 10 factory setting sensor 7 Afterheating ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC EXPERTZRET HERT selection None Therm Store factory setting None ARRANGENENT HERT CIREUITZHE ZEXPERT AT AH ON adjustment range 15 0 49 5 K factory setting 2 0 K ARRANGENENT HERT CIREUIT HCAZEXPERT AT RH OFF adjustment range 14 5 50 0 K factory setting 8 0 K Sensor 1 store ARRANGENENT HERT CIRCUIT HC EXPERT S1 STORE adjustment range 1 10 factory setting 4 Sensor 2 store ARRANGERENT HEAT CIRCUIT HC EXPERT Se STORE adjustment range 1 10 factory setting 5 Adjustment channel for allocating the outdoor tempe rature sensor The default is sensor 7 this can be reallocated if nee ded A sensor which is already in use can be allocated without influencing its original function in the system Note If additional external modules HKM are used only 1 outdoor temperature sensor is required In order to ensure that all heating circuits use the same outdoor temperature adjust to sensor 13 The set flow temperature is compared with the t
9. Experte Systemwarnung DT zu hoch EXPERTE AT ZU HOCH Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein a Systemwarnung Nachtumw lzung EXPERTE NACH TUF il Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Melderelais Fehlermeldung XPERTE TELDERELAIS Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Meldeeingang XPERTE TIELDEEING Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Schornsteinfeger XPERTE SCH RNST Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein EXPERTE SCHORNSTEINFEGER Die Meldung wird aktiv wenn eine solare Beladung ber einen Zeitraum von 20 Minuten mit einer Differenz gr er als 50 K stattfindet Die Meldung kann durch die Einstellung Nein deak tiviert werden Die Meldung wird aktiv wenn zwischen 23 00 und 5 00 Uhr die Kollektortemperatur ber 40 C liegt oder ein Speicher aufgrund einer Temperaturdifferenz beladen wird Die Meldung kann durch die Einstellung Nein deak tiviert werden Diese Funktion durch die Auswahl Ja aktivieren Wenn ein Fehler durch den Regler erkannt wurde wird das Melderelais eingeschaltet z B f r Warnlampen Diese Fehler sind e Sensor defekt e Echtzeituhr defekt RTC e Speicherbaustein defekt EEPROM Eine Meldung durch eine der Plausibilitatskontrollen Nachtumw lzung AT zu hoch f hrt nicht zum Schalten des Relais Der Meldeeingang Din kann in diesem Men punkt aktiviert werde
10. HANDBETRIEB BEDIENERCULE EXPERTE CANA FPF WN gt Das Klartext Display zeigt einen 4 zeiligen Ausschnitt des jeweils angew hlten Men s 2 4 Bedienercodes Die Einstellung und Kontrolle des Reglers erfolgt ber das Men Bei der erstmaligen Inbetriebnahme befindet sich die Anzeigeebene im Hauptmen In der ersten Zeile jedes Untermen s befindet sich der Anwahlpunkt zur ck mit dem die Anzeige wieder um eine Men eb ene zur ckgesetzt wird In den folgenden Diagrammen werden die jeweils vollst ndigen Inhalte dargestellt da einige Men punkte system und oder optionsabh ngig bzw meldungsgebunden sind werden im Einzelfall nicht alle aufgef hrten Textzeilen angezeigt Im Ausgangszustand zeigt das Display das Hauptmen Hier stehen 8 Men s zur Auswahl Hinweis Die anw hlbaren Einstellwerte und Optionen sind funk tionsabh ngig und erscheinen nur dann in der Anzeige wenn diese f r die eingestellten Anlagenparameter verf gbar sind und ber den entsprechenden Bedie nercode freigeschaltet sind 1 Experte Code 0262 S mtliche Men s und Einstellwerte werden angezeigt und alle Einstellungen k nnen ver ndert werden 2 Bediener Code 0077 Die Expertenebene wird eingeblendet der Parameterzugriff ist eingeschr nkt Code 0000 Die Expertenebene ist ausgeblendet Einstellwerte Solar k nnen teilweise ver ndert werden eine Ver nderung von Optionen sowie Parameter und Bilanz werten ist nicht m glich Au
11. Heizkreis Pumpe IHK Miauf Heizkreis Mischer auf HK Mizu Heizkreis Mischer zu R cklaufmischstation Mischer zu MS Mi auf R cklaufmischstation Mischer auf 34 4 Funktionen und Optionen 4 1 Men Solar System SELARZOPTIONEN SSSTEN Einstellbereich 1 7 Werkseinstellung 1 Hydraulikvarianten SOLRR BGPTIBNENZHSD T9P Einstellbereich 1 4 Werkseinstellung 1 Anlagenschema SOLAR OPTIONEN SCHEMA Einstellbereich 000 999 Werkseinstellung 000 Auswahl des zutreffenden solaren Grundsystems s 3 2 Hinweis Die Auswahl des Systems zu Beginn vornehmen da die nachtr gliche Auswahl eines neuen Systems alle ande ren Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ck setzt Reset Bei den Grundsystemen wird ab System 2 nach Pum pen und Ventilsteuerung unterschieden Die Einstellung erfolgt gem der bersicht der Grundsysteme mit ihren hydraulischen Varianten s 3 2 Alternativ zu der Grundeinstellung von System und Hydraulikvariante kann auch eines der ber 300 vor programmierten Anlagenschemata ausgew hlt werden Die nachtr gliche Auswahl eines neuen Anlagensche mas setzt alle anderen Einstellungen auf die Werksein stellung zur ck Reset 35 4 Funktionen und Optionen Bypass SULRR UPTIBNEN BSWPRS5 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Variante Ventil oder Bypass SULRR EXPERTE BSPRS55 Auswahl Ventil Pumpe Werkseinstellung Ventil
12. Sinken die gemessenen Temperaturen an beiden Be zugssensoren unter die eingegebene Schaltschwelle Th7 ein so wird das Relais eingeschaltet Es wird wieder abgeschaltet wenn an beiden Sensoren die Temperatur ber Th7 aus angestiegen ist Ist einer der beiden Sensoren defekt wird die Boilerla dung abgebrochen bzw unterdr ckt Zus tzlich kann diese Option mit Hilfe der Tagesschaltuhr 4 ber 21 Zeitfenster 3 f r jeden Tag zeitlich verriegelt werden Die Option R cklaufmischstation muss aktiviert werden wenn eine COSMO R cklaufmischstation zum Einsatz kommt Diese Option regelt die Anhebung des Heiz kreisr cklaufs um die eingestellte Solltemperaturdiffe renz h chstens bis auf die eingestellte Maximalr ck lauftemperatur durch Energieeintrag aus dem Speicher Um die Anhebung des R cklaufs zu realisieren werden 3 Sensoren zur berwachung der Speichertemperatur der ungemischten R cklauftemperatur und der ge mischten R cklauftemperatur genutzt Der Regler steuert das Mischverh ltnis von Speicher wasser und Heizkreisr cklauf ber einen 3 Wege Mischer 45 4 Funktionen und Optionen RINLRGE RTIS ATSULL Werkseinstellung 15 K RNLRGE Rl IS RUE MAX Einstellbereich 30 0 90 0 C Werkseinstellung 60 0 C RILRGE Rl IS EXPERTE SENTRTIS Werkseinstellung 7 RNLRGE Rl IS EXPERTE SENBRTIS Werkseinstellung 8 RNLRGE Rl IS EXPERTE SENSRITIS Werkseinstellung 9 RNLRGE Rl IS EXPERTE TIISECHERL Einstellbere
13. berpr ft werden und haben bei den ent sprechenden Temperaturen die untenste henden Widerstandswerte Widerstandswerte der Pt1000 Sensoren Bei erloschener Betriebs Kontrolllampe ist die Stromversorgung des Reglers zu kontrollieren Die Topfsicherung des Reglers ist eventuell defekt Diese wird nach ffnen der Blende zug nglich und kann dann durch die Ersatz sicherung ausgetauscht werden 58 5 Tipps zur Fehlersuche Pumpe l uft hei jedoch kein W rmetransport vom Kollektor zum Speicher Vor und R cklauf gleich warm evtl auch Blubbern in der Leitung nen 1 je nein System entl ften System druck mind auf statischen Vordruck plus 0 5 bar brin gen evtl Druck weiter erh hen Pumpe kurz an und ausschalten Ist der Kollektorkreis am Schmutzf nger verstopft Schmutzf nger reinigen Pumpe l uft kurz an schaltet ab schaltet wieder an usw Reglerflattern Temperaturdifferenz am Regler zu klein ATein und ATaus ent sprechend ndern Kollektorsensor am Solarvorlauf w rmster Kollektorausgang platzieren Tauchh lse des entspr Kollektors nutzen Kollektorsensor falsch platziert Plausibilit tskontrolle der Optionen R hren kollektorfunktion 5 Tipps zur Fehlersuche Pumpe wird vermeintlich sp t eingeschaltet Einschalt Temperatur differenz ATein zu gro gew hlt ATein u
14. 10 C Hysterese 2K Sp2ein Sp4ein SOLAR OPTIONEN SP2 EIN L SPY EIN Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Ja Speicherbeladung SULRR EINSTELLUERTE ATEIN L ATMHEINI Einstellbereich 1 0 20 0 K Werkseinstellung 5 0 K SDLRR EINSTELLUERTE ATRUS C ATHRUSJ Einstellbereich 0 5 19 5 K Werkseinstellung 3 0 K SULRR EINSTELLUERTE ATSULL C ATHSULLJ Einstellbereich 2 0 30 0 K Werkseinstellung 6 0 K Speichermaximalbegrenzung SOLRRZEINSTELLUERTE TSPPIRX L T6PHPIRXI Einstellbereich 4 95 C Werkseinstellung 60 C Hysterese SULRR EXPERTE A T SPPIRX 1 AT SPHPIRIXO Einstellbereich 0 5 5 0 K Werkseinstellung 2 0 K Ein Kollektor gilt als gesperrt wenn entweder der Sen sor defekt oder die Notabschalttemperatur erreicht ist Ein Kollektor gilt f r den Solarbetrieb als gesperrt wenn er die vorgegebene Minimaltemperatur nicht ber schritten hat oder die Kollektor gesperrt Bedingung erf llt ist Mit dieser Funktion kann der jeweilige Speicher aus der Solarregelung entfernt werden das hei t er wird bei der Solarbeladung nicht mehr ber cksichtigt Die Temperatur des Speichers wird weiterhin angezeigt allerdings wird ein Sensorfehler nicht mehr gemeldet Ist die eingestellte Einschaltdifferenz ATein zwischen Kollektor und Speicher berschritten wird der Speicher beladen Sinkt diese Differenz unter die eingestellte Ausschalt differenz ATaus wird d
15. Bypass Sensor SOLAR EXPERTE SEN BYPASS Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 3 Variante Ventil Variante Pumpe Um einen Energieaustrag aus dem Speicher beim Einschalten der Beladung zu vermeiden wird in den Zuleitungen befindliches kaltes Medium zun chst ber einen Bypass am Speicher vorbeigeleitet mit Ventil oder Pumpe Ist die Zuleitung schlie lich ausreichend erw rmt erfolgt die Beladung des Speichers Das Bypassrelais schaltet ein wenn die Temperatur am Bezugssensor 2 5 K ber der Speichertemperatur liegt und die Einschaltbedingung f r die Speicherbeladung s unter Speicherbeladung erf llt ist Das Relais schaltet ab wenn diese Temperaturdifferenz unter 1 5K absinkt Diese Temperaturdifferenzen sind nicht einstellbar Bei dieser Variante befindet sich ein Bypassventil im Solarkreis Bei einer m glichen Speicherbeladung wird der Solar w rmetauscher zun chst im Kurzschluss umgangen Ist die oben beschriebene Einschaltbedingung erf llt schaltet das Bypassrelais den Solarkreis ber den W rmetauscher Bei dieser Variante ist eine Bypasspumpe der Kollektor pumpe vorgelagert Bei einer m glichen Speicherbeladung wird zun chst die Bypasspumpe in Betrieb genommen Ist die oben beschriebene Einschaltbedingung erf llt wird die By passpumpe abgeschaltet und die Kollektorkreispumpe eingeschaltet Diese Variante steht nur in 1 Kollektorsystemen zur Verf gung Der Bezugssensor befindet sic
16. Drehzahlregelung W rmeertragsbilanz Funktionskontrolle gem BAW Richtlinien Sensoreing nge 10 Sensoreing nge f r Pt1000 1x CS10 1 x V4O und ein digitaler Eingang 156 0 62 04 Relaisausg nge 7 Relaisausg nge davon 3 Halbleiter relais f r Drehzahlregelung 1 potenzialfreier Ausgang Bus VBus Versorgung 220 240V 50 60 Hz Schaltleistungen 1 A Halbleiterrelais 2 A elektromechanische Relais 4 A potenzialfreies Relais 4 A Summe aller Relais 220 240 V BemessungsstoBspannung 2 5 kV Wirkungsweise Typ 1 Typ 1 y Verschmutzungsgrad 2 C Elektrostatische Entladung kann zur Sch digung A elektronischer Bauteile fuhren AN Achtung hochspannungsf hrende Teile 1 Installation 1 4 Montage Push Push Arretierung Dr cken f r ffnen Dr cken f r Schlie en o Display Verschlussschraube Drucktaster lt gt ae Topfsicherung T4A Ep pee EI auninane Q Befestigung WARNUNG Vor jedem ffnen des Geh uses allpolige Trennung von der Netzspannung sicher stellen Die Montage darf ausschlie lich in trockenen Innenr u men erfolgen Beachten Sie dass das Ger t f r eine ein wandfreie Funktion an dem ausgew hlten Ort keinen starken elektromagnetischen Feldern ausgesetzt sein darf Der Regler muss ber eine zu
17. Increasing this value has the effect of raising the flow set temperature redu cing the value will lower the flow set temperature Example Rated temperature of the radiator flow 60 C at lowest outdoor temperature 12 C according to calculated heat demands The intersection is the steepness of 1 2 used as the adjustment value Day Correction If the following situation occurs during day operation Hot weather Interior rooms too cold cold weather nterior rooms to hot proceed as follows reduce the steepness of the curve gradually by 0 2 points and increase the day correction by 2 C to 4 C This process can be repeated several times if necessary different cor rections for each heating circuit possible Day correction is the upward translation of the characteristic curve 4 Functions and options Mixer ARRANGERENT HEAT CIRCUHITZHC MIXER adjustment range 1 20s factory setting 2s Sommer ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC Z SUPER adjustment range 0 40 C factory setting 20 C Timer RRRRNGEPENT ZHERT CIREUIT ZHCZTIPER ZTPIBBE selection Night Day Off Day Without factory setting Night Day ARRANGERENT HEAT CIREUITAHCZTIPIERZTIL g93 DN adjustment range 00 00 00 00 factory setting 22 00 t1 t7 on ARRANGENENT HEAT CIRCUITZRCZTIRIERZTIL 2 DFF adjustment range 00 00 00 00 factory setting 05 00 t1 t7 off Example The night correction runs from Mond
18. Pol ung an die Klemmen V40 und GND angeschlossen werden e Am digitalen Eingang Din kann ein externes Mel designal angeschlossen werden Wenn der Melde kontakt den Eingang Din schlieBt wird eine Meldung Meldung ext generiert Diese Meldung wird wie ein Fehler behandelt d h die Betriebskontrolllampe blinkt rot und ggf wird das Melderelais eingeschaltet 1 Installation 1 2 5 Netzanschluss Die Stromversorgung des Reglers muss ber einen ex ternen Netzschalter erfolgen letzter Arbeitsschritt und die Versorgungsspannung muss 220 240 V 50 60 Hz betragen Flexible Leitungen sind mit den beiliegenden Zugentlastungsb geln und den zugeh rigen Schrauben am Geh use zu fixieren oder in einem Leitungsf h rungskanal in das Reglergeh use zu f hren TEM moi sr minis aa ee 4 4 QQOOOOOOOO Leiter L oO0000000 DOO Q Q QQO Schutzleiter PE Sammelklemmenblock Nullleiter N Sammelklemmenblock 2 Bedienung und Funktion 2 1 Einstelltaster Betriebskontroll lampe R ckw rts Vorw rts SET OK Auswahl Einstellmodus 2 2 Kontrollleuchte Der Regler wird ausschlie lich ber die 3 Drucktaster unter dem Display bedient Der Vorw rts Taster 1 dient dem Vorw rts Scrollen oder dem Erh hen von Einstellwerten der R ckw rts Taster 2 wird entspre chend f r die umgekehrte Funktion benutzt Taster 3 wird zur Anwahl von Men zeilen und Best tigung verwendet e Ta
19. RMS eturn temperature mixed solar pump st3 solar pump st4 6 Multi 8 Multi 9 Multi 1 HKM S3 Sensor allocation func bl 4 store load RMS Mi open AH suppress RMS Mi closed Sensors 1 10 are the sensors connected to the con troller Sensors 12 32 are the sensors connected to the additi onally connected heating circuit modules Sensors 11 18 25 and 32 show the calculated flow set temperature respectively 4 Functions and options Abbreviations relay 4 1 Menu Solar System SOLAR OPTIONS SYSTEM adjustment range 1 7 factory setting 1 Hydraulic variants SOLAR GPTIGNS LOAGING adjustment range 1 4 factory setting 1 Schematic SOLAR OPTIGNS SCHEMATIC adjustment range 000 999 factory setting 000 89 pump col 1 2 solar pump collector field 1 2 Solar Pumpe Sp solar pump store 1 4 1 4 bypass circuit Select the appropriate basic system see 3 2 Note Select the basic system first because the subsequent selection of a new system will reset all other adjust ments to the factory settings Many hydraulic variants distinguish between pump and valve control e g for multiple stores The adjustment has to be carried out in accordance with the overview of the basic systems with their hydraulic variants see 3 2 Broadly speaking variants with pumps allow speed control variants with valves do not and will automati cally
20. SCHALTUAR I T3 EIN ANLAGE EINSTELLWERTE SCHALTUAR I T3 AUS BINEHBE DPTIBHED EHERPIILT 1st etit bo tes ANLAGE EINSTELLWERTE THICIN ANLAGE EINSTELLUERTE THIAUS 17 Um eine Zirkulationspumpe anzusteuern kann die Aktivierung der Schaltuhr bereits ausreichen Mit den 21 Zeitfenstern kann das Relais morgens mittags und abends individuell geschaltet werden Zur weiteren Optimierung kann eine Thermostatfunktion aktiviert werden sodass mit einem Sensor in der Zirkulations leitung die Steuerung zus tzlich temperaturabh ngig erfolgt R3 Einstellung ndern auf Ja Wert ndern auf 06 00 Wert ndern auf 08 00 Wert ndern auf 11 30 Wert ndern auf 13 30 Wert ndern auf 18 00 Wert ndern auf 21 00 Einstellung ndern auf Ja Wert ndern auf 50 Wert ndern auf 55 18 3 3 4 Schrittweise Einstellung des Reglers Inbetriebnahme Vor der eigentlichen Reglereinstellung kann die Sprache gew hlt werden EXPERTE SPRACHE Die Punkte 1 3 sind Pflichteinstellungen die Punkte 4 18 k nnen optional eingestellt werden die Punkte 19 und 20 sollten vor der Anlagen bergabe durchgef hrt werden Solares Grundsystem ausw hlen SOLAR OPTIONEN SYSTEM Hydraulische Variante ausw hlen ab System 2 SOLAR OPTIGNEN HYG TYP Alternativ zu Schritt 1 und 2 Systemschema laden SOLAR OPTIGNEN SCHEMA Wochentag und Uhrzeit einstellen ANLAGE EINSTELLWE
21. Solar Pumpe Solar Pumpe Fkt Bl 1 Ext WT Solar Pumpe Sp3 Fkt BI 3 28 3 Inbetriebnahme System 6 Variante 1 Sensorbelegung Th 1 Th 10 Tspu NEUE Tkol DVGW Tsp3u Tkol2 WMZ Digital input Relaisbelegung Fkt Bl 1 DVGW f Fkt BI 5 Pumpe Kol 1 Pumpe Kol 2 Bypass Mir d i 5 v cid 2 au a 2 Fehlerrel Par Relais p B Heizunterdr Ext WT 29 3 Inbetriebnahme System 6 Variante 2 Sensorbelegung Th 1 h Th 10 Tsp3u Tkol2 WMZ ris Relaisbelegung Fkt BI 1 DVGW Fkt BI 5 Solar Pumpe Sp1 Su Bypass Solar Pumpe Sp3 2 WV Kol 1 2 WV Kol 2 Fehlerrel p Par Relais Heizunterdr Ext WT 30 3 Inbetriebnahme System 6 Variante 3 Sensorbelegung h Tspu Relaisbelegung 2WV Speicher 1 2 wv speicher 2 2WV Speicher 3 Fkt BI 5 3 WV Speicher 1 3 WV Speicher 2 G od 2 WV Kol 1 2 WV Kol 2 Solar Pumpe 31 3 Inbetriebnahme System 7 Variante 1 Th h Relaisbelegung DVGW Bypass Par Relais Ext WT Fkt Bl 5 Fehlerrel Heizunterdr 2 WV Speicher 1 3 WV Speicher 1 2 WV Speicher 2 2WV Speicher 3 2WV Speicher 4 3 WV Speicher 2 8 WV Speicher 3 Solar Pumpe 32 3 Inbetriebnahme System 7 Variante 2 Sensorbelegung Th 9 Tkol Tspu Tsp3u Tspau T1 AT9 Digital DVGW seni RMS sen RMS T1 WMZ WMZ input Sen3 RMS Relaisbelegung Fkt Bl 1 DVGW Fkt BI 4 Bypass Solar Pumpe Sp3 E Boilerladg Par R
22. Speich 4 er BE ct System 5 1 Kollektorfeld 3 Speicher S N BEE N Ul BEBE System 6 Ost Westdach 3 Speicher System 7 1 Kollektorfeld 4 Speicher Eine Solaranlage mit einem Speicher der im Schichtlade prinzip sowohl oben als auch unten beladen wird wird mit der Regelung als 2 Speicher Anlage realisiert Speicher oben Speicher 1 Speicher unten Speicher 2 14 3 Inbetriebnahme Ab System 2 sind unterschiedliche hydraulische Varianten m glich Pumpen bzw Ventillogik Ca a System 1 System 2 Variante 1 System 2 Variante 2 System 3 Variante 1 n n n aa System 3 Variante 2 System 3 Variante 3 System 4 Variante 1 System 4 Variante 2 System 4 Variante 3 a m om System 4 Variante 4 System 5 Variante 1 System 6 Variante 2 System 6 Variante 3 A Wichtiger Hinweis Bei der Auswahl eines neuen Systems wer den bereits vorgenommene untergeordnete Einstellungen auf die Werkseinstellung zur ck gesetzt Reset r System 5 Variante 2 System 6 Variante 1 System 7 Variante 1 System 7 Variante 2 F r jede Kombination aus Grundsystem und hydrau lischer Variante weist der Regler entsprechende Relais und Sensorbelegungen zu Die Zuweisungen s mtlicher Kombinationen sind in 3 5 dargestellt Die Auswahl von System und Variante muss als erstes erfolgen SOLAR OPTIONEN 3 Inbetriebnahme 3 3 Funktionsbl cke In Folge der gew hlten Kombin
23. TAA operating control lamp Control lamp flashes red Control lamp off Sensor defect An error code instead If the light is off check the power sup of a temperature is displayed in the ply of the controller sensor display channel The fuse of the controller is defective This fuse can be replaced when the co ver and the terminal cover are removed spare fuse is enclosed in accessory Disconnected Pt1000 temperature sen bag sors can be checked with an ohmeter In the following table the resistance values with the corresponding tempe ratures are shown resistance of the Pt1000 sensors 5 Troubleshooting Pump is overheated but no heat transfer from the collector to the store flow and return have the same temperature perhaps also bubble in the lines Air in the system Air the system increase the system pressure to at least static primary pressure plus 0 5 bar if necessary continue to increase pressu re switch the pump Is the collector circuit off and on for a short blocked at the dirt trap time Clean the dirt trap Pump starts up very late Switch on temperature difference ATon to large Change ATon and AToff correspondingly Non ideal position of the collector sensor e g flatscrew sensor instead of sensor in immersion Sleeves Activate tube collector function if necessary 111 Pump starts for a sh
24. UNZ WEXPERTE VUL GEBER auf Ja einstellen uUhnz W z WEXPERTE VUL TP Einstellbereich 0 5 99 5 Liter Impuls Werkseinstellung 1 Liter Impuls Frostschutzart U Z Uz WEXPERTE FR STSEHUTZRRT Auswahl 0 1 2 3 Werkseinstellung 1 Frostschutz UIZ Wnz EXPERTE FRUSTSEHUTZ Einstellbereich 20 70 Vol 96 Werkseinstellung 45 Vol 96 W rmemenge URZ URnz TAL RME Die Bilanzierung erfolgt als Absch tzung mit der Dif ferenz zwischen Vorlauf und R cklauftemperatur und dem eingestellten und am Durchflussmengenbegrenzer abgelesenen Durchfluss bei 100 Pumpendrehzahl Die Bilanzierung erfolgt wenn der in RELRIS einge stellte Ausgang aktiv ist Die Bilanzierung erfolgt mit der Differenz zwischen Vorlauf und R cklauftemperatur und dem vom Volu menmessteil bermittelten Volumen Impulsrate entsprechend dem verwendeten Volumen messteil V40 zuweisen V40 06 1 Liter Impuls V40 15 10 Liter Impuls sonstige 25 Liter Impuls Einstellkanal f r die verwendete W rmetr gerfl ssig keit 0 f r Wasser 1 f r Propylenglykol 2 f r Ethylenglykol 3 f r Tyfocor LS Einstellkanal f r das Mischungsverh ltnis Wasser Glykol Die gesamte W rmemenge ergibt sich aus der Sum me der Angaben in Wh kWh und MWh Die jeweiligen Werte sind auf O zur cksetzbar Reset Dazu den Wert anw hlen und die Sicherheitsabfrage Speichern mit Nein beantworten 55 4 Funktionen und Optionen 4 4 Men
25. bl 4 store load func bl 5 2 PV store 1 func bl 1 2 PV store 2 2 PV store 3 HSE message rel BPV store 1 ext HE 3PV store 2 bypass AH suppress par relay RMS Mi closed RMS Mi open solar pump System 5 variant 2 sensor allocation f Th 9 Th7 The N Tcol E mars T2AT8 ju en sent RMS Sen2RMS uns RMS relay allocation func bl 4 store load func bl 5 func bl 1 HSE message rel solar pump st1 solar pump st2 ext HE solar pump st 3 func bl 3 bypass AH suppress par relay RMS Mi closed RMS Mi open 86 3 Commissioning System 6 Variante 1 sensor allocation h Tst3b Tcol2 WMZ Digital input T1 WMZ T2WMZ relay allocation func bl 1 HSE func bl 5 pump col 1 pump col 2 bypass e i poe i Du 2 2 D message rel par relay AH suppress ext HE System 6 variant 2 sensor allocation Tcol NE Tst3b Tcol2 WMZ Digital input T1WMZ T2WMZ relay allocation func bl 1 HSE func bl 5 solar pump st1 solar pump st2 bypass solar pump st3 2 PV col 1 2 PV col 2 message rel par relay AH suppress ext HE 87 3 Commissioning System 6 variant 3 sensor allocation Th 9 Th 10 T1 WMZ T2 WMZ relay allocation 2 PV store 1 2 PV store 2 2 PV store 3 S 2m message rel 3 PV store 1 3 PV store 2 c3 AH suppress 2 PV col 1 2 PV col 2 solar pump System 7 variant 1 sensor allocation Tcol 1 Tst3b Tst4b WMZ Digital input T1
26. calorimeter integrated into the Multi After a specific volume has passed the V40 reed switch sends an impulse to the calorimeter The heat quantity used is calculated by the calorimeter using these impulses and the measured temperature diffe rence with the help of pre defined parameters glycol type concentration heat capacity etc Reprinting copying This mounting and operation manual including all parts is copyrighted Another use outside the co pyright requires the approval of COSMO GmbH This especially applies for copies translations mi cro films and the storage into electronic systems Editor COSMO GmbH Brandst cken 31 22549 Hamburg Please note The design and the specifications can be changed wi thout prior notice The illustrations may differ from the original product COSMO GUTES KLIMA BESSER LEBEN J S mtliche Bild Produkt MaB und Ausf hrungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung Technische Anderungen vorbehalten Modell und Produktanspr che k nnen nicht geltend gemacht werden Montage und Bedienungsanleitung COSMO Multi 1 1 05 10 COSMO GmbH
27. collector are loaded in parallel as long as their switch on conditions are fulfilled If St1 is set to 1 St2 to 2 St 3 to 3 and St4 to 4 factory setting the first store will be loaded first as long as its switch on conditions are fulfilled When the selected priority store reaches its adjusted maximum tempera ture the subordinate stores will be loaded in numerical order via oscillating loading store 1 then store 2 then store 3 then store 4 The controller checks whether the stores can be loaded switch on difference When the priority store cannot be loaded the subor dinate stores are checked If a Subordinate store can be loaded it will be loaded for the oscillating loading time t circ After this period of time the loading process stops The controller monitors the increase in collector temperature If it increases by the collector rise temperature AT col within the loading break time t st the elapsed break time is set to 0 The break time starts again As soon as the switch on condition of the priority store is fulfilled it will be loaded If the switch on condition of the priority store is not fulfilled loading of the sub ordinate stores will be continued If the priority store reaches its maximum temperature oscillating loading will not be carried out The controller has integrated registers which record the following values e maximum temperatures e operating hours of the relays e operating
28. conditions of all other activated functions of the function block have to be fulfilled as well The controller can control up to 4 independent wea ther compensated heating circuits One heating circuit can be controlled via the internal control functions and the others via an additional external module COSMO HKM each The internal heating circuit is activated in this menu The TFlow value indicates the measured actual flow temperature of the heating circuit The Temperature outdoor value indicates the mea sured outdoor temperature depending on wheather conditions Display of heating circuit status summer day night defect The flow set temperature is calculated from the mea sured outdoor temperature and the heating curve Onto this the dial setting of the remote control RTA11 M and the controller day correction or night correction are added Flow set temperature heating curve temperature remote control day correction or night correction If the calculated flow set temperature is higher than the adjusted maximum flow temperature the flow set temperature will be equated with the maximum flow temperature 102 4 Functions and options Status afterheating ARRANGENENT HERT CIRECUIT HEZRFTERH Store temperature 1 2 ARRANGERENT HEAT CIRCUITZRCZTUOIST Night correction ARRANGENENT HEAT CIRCUITZHCZNIBGHT CORR adjustment range 20 30K factory setting 5K Day correction RRRRIBGEPENT ZHE
29. f r die Sensoren 1 10 durchgef hrt werden Die Relais 1 bis 3 sind als Halbleiterrelais zur Dreh zahlregelung f r handels bliche Standardpumpen ausgelegt Die relative Pumpendrehzahl wird in 10 96 Schritten an die aktuelle Temperaturdifferenz zwi Schen Kollektor und Speicher angepasst s auch 4 1 Drehzahlregelung In einigen Anwendungsf llen ist es notwending die werksseitig eingestellte Minimaldrehzahl 30 96 anzu passen Bei der Einstellung 100 96 ist die Drehzahlrege lung deaktiviert Ventile Innerhalb des Men punktes Sprache stehen ver schiedene Sprachen zur Auswahl Deutsch English francais castellano italiano In diesem Men k nnen einzelne oder alle Relais eingeschaltet Relaistest ausgeschaltet oder in den Automatikbetrieb gesetzt werden WARNUNG Sollte ein Heizkreismischer oder die COSMO RMS angeschlossen sein d rfen nicht alle Relais gleichzeitig eingeschaltet werden da sonst der Mischer besch digt werden k nnte 57 5 Tipps zur Fehlersuche Tritt ein St rfall ein wird ber das Display des Reglers eine Meldung angezeigt Topfsicherung T4A Ersatzsicherung T4A gt Betriebskontroll lampe Betriebskontrolllampe blinkt rot Betriebskontrolllampe ist dauerhaft erloschen Sensordefekt In entsprechendem Sensor Anzeigekanal wird anstatt einer Temperatur ein Fehlercode angezeigt Abgeklemmte Pt1000 Temperatursensoren k nnen mit einem Widerstands Messger t
30. kann mit dem W r metauscherrelais eine Differenzregelung zwischen WT Sen Ext WT und Tsp realisiert werden Der Bezugssensor Sen Ext WT kann frei zugewiesen werden In den Systemen in denen die Speicher eigene Lade pumpen haben steuert das Relais Externer W rme tauscher die Prim rkreis Pumpe Diese Funktion ber cksichtigt die ung nstige Sensor positionierung bei R hrenkollektoren Die Funktion wird innerhalb eines vorgegebenen Zeit fensters R hr Anf und R hr Ende aktiv Sie schaltet alle 30 Minuten bei Kollektorkreisstillstand einstellbar ber den Parameter R hrenkol f r 30 Sekunden einstellbar ber den Parameter R hr Lauf den Kol lektorkreis ein um die verz gerte Temperaturerfassung auszugleichen Ist der Kollektorsensor defekt oder der Kollektor ge sperrt wird die Funktion unterdr ckt bzw abgeschal tet Der Kollektorkreis wird mit der Minimaldrehzahl in Betrieb genommen 37 4 Funktionen und Optionen 2 Kollektorsysteme 2 getrennte Kollektorkreise 2 Pumpen gemeinsame Kollektorkreise 1 Pumpe K hlfunktion 1 Speichersysteme SOLAR OPTIONENZK HLFKT Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Funktionsweise Schaltbedingung 2 Kollektorsystem Grundsystem 2 Die beiden Kollektoren werden unabh ngig voneinan der durch diese Funktion in Betrieb genommen Wenn eine Speicherbeladung aus einem Kollektor erfolgt so
31. other one is nevertheless operated after the adjusted standstill time If store loading is carried out by one collector the other one is nevertheless operated after the adjusted standstill time This means the pump speed may reduce briefly to the minimum as the normal pump speed is ignored by the controller 92 4 Functions and options Cooling function 1 store systems SOLAR OPTIONS COGL FUNC selection Yes No factory setting No Function switching conditions 2 collector system basic system 2 Collector cooling function SOLAR OPTIONSZEOL COOLING selection Yes No factory setting No if you select Yes SOLRR RUJ VRLUES TCOLPIRX adjustment range 80 160 C factory setting 110 C hysteresis 5K 2 collector systems 2 separated collector circuits 2 pumps shared collector circuit 1 pump The cooling function can be used in 1 store systems basic systems 1 and 2 If the store temperature ex ceeds its maximum limitation Tstmax the surplus en ergy in the collector can be diverted The pump output uses maximum pump speed If Tstmax is exceeded and the switch on temperature difference ATon between collector and store are rea ched the solar circuit primary and the cooling relay are operated If the switch off temperature difference AToff is under run during this period the solar circuit and the cooling relay are switched off In this system only t
32. von Hilfsrelais Motorventilen o muss der dem Montagematerial beigef gte Kondensator parallel an dem entsprechenden Relaisausgang angeschlossen werden Achtung bei Anschluss von Hilfsrelais oder Ventilen die Mindestdrehzahl auf 100 96 stellen 1 Installation 1 2 3 Datenkommunikation Bus floating i VBus Anschlussklemmen 1 2 4 Sensoren Sensors OO0O0000000000 Masse sammelklemmenblock Der Regler verf gt ber den VBus zur Datenkommu nikation mit und der Energieversorgung von externen Modulen Der Anschluss erfolgt mit beliebiger Polung an den beiden mit VBus gekennzeichneten Klemmen ber diesen Daten Bus k nnen ein oder mehrere VBus Module angeschlossen werden z B e WMZ W rmemengenz hler Modul e Gro anzeigen Smart Display e Datenlogger e COSMO Heizkreismodule HKM bis zu 3 St ck Der Regler ist mit insgesamt 13 Sensoreing ngen ausger stet Der Masse Anschluss f r Sensoren er folgt ber den Sensor Masse Sammelklemmenblock GND e Die Temperatursensoren werden mit beliebiger Polung an den Klemmen S1 510 und GND ange schlossen e Der Einstrahlungssensor CS10 wird unter Beach tung der Polung an den Klemmen CS10 und GND angeschlossen Der Anschluss des Einstrahlungs sensors mit der Kennung GND wird mit der Klemme GND Masse sammelklemmenblock und der An schluss mit der Kennung CS wird mit der Klemme CS10 verbunden e Ein Volumenmessteil V40 kann mit beliebiger
33. wird der andere trotzdem nach der einge stellten Stillstandszeit durch die Funktion in Betrieb genommen Wenn eine Speicherbeladung aus einem Kollektor er folgt wird der andere trotzdem nach der eingestellten Stillstandszeit durch die Funktion in Betrieb genom men Die Drehzahl der Pumpe wird auf Minimum gesetzt und eine etwaige Drehzahl durch die Regelung ber gangen Die K hlfunktion kann in 1 Speichersystemen Grund systeme 1 u 2 eingesetzt werden Befindet sich der Speicher in der Maximalbegrenzung so kann die im Kollektor bersch ssige Energie abgeleitet werden Der Pumpenausgang wird bei aktiver Funktion mit maxima ler relativer Drehzahl angesteuert Wenn der Speicher in Maximalbegrenzung und die Einschalttemperaturdifferenz ATein zwischen Kollektor und Speicher erreicht ist werden der Solarkreis prim r und das K hlrelais in Betrieb genommen Wird die Ausschalttemperaturdifferenz ATaus in dieser Zeit unterschritten werden der Solarkreis und das K hlrelais abgeschaltet In diesem System geht immer nur der Kollektorkreis in Betrieb der die oben beschriebenen Einschaltkriterien erf llt 38 4 Funktionen und Optionen Kollektork hlfunktion SOLAR OPTIONEN KOL K HL Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein bei Auswahl Ja SOLAR EINSTELLWERTE TAGLIIAX Einstellbereich 80 160 C Werkseinstellung 110 C Hysterese 5K 2 Kollektorsysteme 2 getrennte Kollektorkreise 2 Pu
34. 49008751 COSMO GUTES KLIMA BESSER LEBEN Multi Montage und Bedienungsanleitung Multi Assembly and Operating Constructions Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise genau um Gefahren und Sch den f r Menschen und Sachwerte auszuschlieBen Einsatz und Verwendung des Produktes d rfen aus schlie lich bestimmungsgem erfolgen vgl S 3 Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverh tung die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz die Bestimmungen der Berufsgenossenschaft die einschl gigen Sicherheitsbestimmungen der DIN EN DVGW TRGI TRF und VDE Diese Anleitung richtet sich ausschlie8lich an autorisierte Fachkr fte Elektroarbeiten d rfen nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkun digen zu erfolgen Irrtum und technische nderungen vorbehalten Konformit tserkl rung Das Produkt entspricht den relevanten Richtlinien und ist daher mit der CE Kennzeichnung versehen Die Konfor mit tserkl rung kann beim Hersteller angefordert werden Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ss en 2 Technische Daten und Funktions bersicht 3 3 ariStallatlOli sus rot ect eere eere 4 1 4 Montage nn 4 1 2 Elektrischer Anschluss
35. 5 K hlfkt DVGW e a Fehlerrel 2 WV Kol 1 2 WV Kol 2 Solar Pumpe HK Pumpe Bypass HK Mi zu Heizunterdr Fkt BI 2 Par Relais RMS Mi auf HK Nachhzg HK Mi auf RMS Mi zu System 3 Variante 1 S1 R1 S4 Sensorbelegung Th9 Tspu Th 5 Th 6 T1 AT9 B Digital Tkol WMZ jm DVGW T1 AT7 T2 AT7 Sen1 RMS Sen2 RMS T1 WMZ Peer Sen3 RMS Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI 4 Fkt BI 5 DVGW Abad Fehlerrel Solar Pumpe Ext WT Fkt Bl 1 3 WV Speicher 1 2 B Boilerladung Heizunterd ypass RMS Mi auf eizunterdr Par Relais RMS Mi zu 21 3 Inbetriebnahme System 3 Variante 2 Sensorbelegung Th 9 Tkol Tspu Tby Tsp2u T1 AT9 WMZ Digital DVGW TWT sent RMS Sen2 RMS T1 WMZ input Sen3 RMS Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI 4 Fkt BI 5 Solar Pumpe Solar Pumpe DVGW Rs Fehlerrel Sp1 Sp2 Bypass Heizunterdr Boilerladg Par Relais RMS Mi auf RMS Mi zu System 3 Variante 3 R1 S4 R5 R4 Sensorbelegung Sen 10 h Digital input Relaisbelegung Solar Pumpe ExEWT Fkt Bl 1 2WVSpeicher2 2WVSpeicher1 Boilerladg a RMS Mi auf eizunter r RMS Mi zu 22 3 Inbetriebnahme System 4 Variante 1 Sensorbelegung Th 9 T1 AT9 Digital T1 WMZ i input Sen3 RMS Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt Bl 4 Fkt BI 5 Fkt Bl 1 3 WV Speicher DVGW Perea Fehlerrel unse KOLT pumpe Kol 2 Ext WT 1 2 Bypass an Heizunterdr Par Relais RMS Mi Zu 23 3 Inbetriebnahme Syst
36. 7 4 1 A 220 240 V LETT Io conductor vlols ac z Netz Mains 220 240 V Sicherung T4 A Summe aller Relais Netzklemmen VBus Verbraucherklemmen Nullleiter oO0000000 Sammelklemmenblock Schutzleiter oooo0o0000 a ME 1 Installation 1 2 2 Aktoren Pumpen Ventile etc rela conductor OINI IMn Nje c c jcjcijc jc OOO0000000 OO0000000 Nullleiter Sammelklemmenblock oOO0O000000 Schutzleiter Sammelklemmenblock Der Regler ist mit insgesamt 7 Relais ausgestattet an die die Verbraucher Stellglieder wie Pumpen Ventile und Hilfsrelais angeschlossen werden A SchlieBer R Offner e Die Relais R1 R3 sind Halbleiterrelais auch f r eine Drehzahlregelung geeignet R1 R3 Arbeitskontakt R1 R3 N Nullleiter N SAammelklemmenblock PE Schutzleiter PE Sammelklemmen block e Die Relais RA R5 und R6 sind elektromechanische Relais mit 1 SchlieBer RA R5 R6 Arbeitskontakte R4 R5 R6 N Nullleiter N SAammelklemmenblock PE Schutzleiter PE Sammelklemmenblock e Das Relais R7 ist ein potenzialfreies Relais mit Wechselkontakt R7 M Mittelkontakt R7 R7 A Arbeitskontakt R7 R7 R Ruhekontakt R7 Hinweis die Relais R1 bis R3 sind f r die Drehzahlregelung als Halbleiterrelais ausgef hrt Diese ben tigen eine Mindest Last von 20W Leistungsaufnahme des Ver brauchers f r eine einwandfreie Funktion Bei An schluss
37. E A TSL SJEIN Einstellbereich 1 0 50 0 K Werkseinstellung 5 0 K RILRGE EINSTELLUERTE A TSL SJAUS Einstellbereich 0 5 50 0 K Werkseinstellung 3 0 K ANLAGE EXPERTE SEN 1 AT5SL SIFT Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 3 10 ANLAGE EXPERTE SEN 2 AT5C SIFAT Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 4 10 Das dem Funktionsblock Zugeordnete Relais schaltet ein wenn die eingestellte Einschalttemperatur ThOQein erreicht ist Es schaltet wieder aus wenn die eingestellte Ausschalttemperatur erreicht ist Th X aus Die Schalt bedingungen aller anderen aktivierten Funktionen des Funktionsblockes m ssen ebenfalls erf llt sein Den Bezugssensor im Expertenmen einstellen Maximaltemperaturbegrenzung mit Th X aus gt Th x ein einstellen Minimaltemperaturbergenzung mit ThOQein gt Th X aus Die Temperaturen k nnen nicht gleichgesetzt werden Das dem Funktionsblock zugeordnete Relais schaltet ein wenn die eingestellte Einschalttemperatur AT X ein erreicht ist Es schaltet wieder aus wenn die einge stellte Ausschalttemperatur erreicht ist AT X aus Die Schaltbedingungen aller anderen aktivierten Funktionen des Funktionsblockes m ssen ebenfalls erf llt sein Den Bezugssensor im Expertenmen einstellen 47 4 Funktionen und Optionen Zeitschaltfunktion Funktionsblock 1 5 ANLAGE OPTIGNEN SCHALTUAR 1 L 51 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein RNLRGE EI
38. E start time t start is adjustable The relay is switched off once 60 C is reached at the relevant sensor factory setting 2 selectable or at midnight reset point If the relevant sensor is defective this function is sus pended In order to carry out afterheating of a store within a certain store volume store zone this function uses 2 sensors to monitor the switch on and switch off level The switch on and off temperatures Th7on and Th7off are used as reference parameters Adjust the reference sensors via Sen Th7 and Sen Th8 If the measured temperatures at both reference sen sors fall below the adjusted switching treshold Th7on the relay is switched on It is switched off if the tempe rature at both sensors is higher than Th7off If one of the two sensors is defective store loading is suppressed or switched off in addition to the above a timeswitch can be set to temporarily block operation in 21 time frames 3 for each day by means of the daily timer 4 98 4 Functions and options Return mixing station RRRRIGEPENT GPTIONS RTIS selection Yes No factory setting No ARRANGENENT RTISZATON adjustment range 0 5 20 0 K factory setting 5 0 K ARRANGENENT RTISZATOFF adjustment range 0 0 19 5 K factory setting 3 0 K ARRANGENENT RTISZATSET factory setting 15 K ARRANGENENT RTISZRET MAX adjustment range 30 0 90 0 C factory setting 60 0 C ARRANGENENT RTISZEXPE
39. IS EXPERTE SEN AUSSENT Einstellbereich 1 10 Werkeinstellung Sensor 7 Die Schaltuhr bestimmt ob die Tageskorrektur oder die Nachtabsenkung f r die Ver nderung der Vorlaufsoll temperatur genutzt wird 21 verschiedene Zeitfenster 3 f r jeden Tag zur Nachtabsenkung des Heizkreises sind einstellbar Ist eines der eingestellten Zeitfenster der Schaltuhr aktiv so wird die Nachtabsenkung genutzt Ist keines der Zeitfenster aktiv so wird die Vorlauf solltemperatur mit der Tageskorrektur angepasst Die Schaltuhren sind mit einer Vorbelegung versehen die bewirkt dass jeden Tag von 22 00 05 00 Uhr des fol genden Tages die Nachtabsekung aktiv ist Der Modus bestimmt die Betriebsart der Schaltuhr NACHT TAG Zeitfenster fur Nachtabsenkung AUS TAG Zeitfenster fur Heizkreis aus OHNE Schaltuhr deaktiviert Einstellkanal f r die Zuweisung des Vorlaufsensors Den Sensor zuweisen Daf r kann ein bereits verwendeter Sensor genutzt werden ohne dass seine Funktion im System beein flusst wird Einstellkanal f r Zuweisung des Au entemperatur sensors Den Sensor zuweisen Daf r kann ein bereits verwendeter Sensor genutzt werden ohne dass seine Funktion im System beein flusst wird Hinweis Bei zus tzlicher Verwendung externer Module HKM wird nur 1 Au entemperatursensor ben tigt Damit alle Heizkreise nach derselben Au entemperatur regeln die Einstellung auf Sensor 13 vornehmen 51 4 Fu
40. LLUERTE TROLNDT Einstellbereich 110 200 C Werkseinstellung 120 C Hysterese 10K Wenn die Solarkreispumpe eingeschaltet wird wird dieses Relais parallel mit eingeschaltet Bei 2 Kollektorsystemen die mit 2 Pumpen arbeiten wird das Parallelrelais beim Einschalten einer der bei den Pumpen mit eingeschaltet bersteigt die Einstrahlung den eingestellten Wert CS Bypass so geht der Kollektorkreis in Betrieb Abgeschal tet wird wieder wenn die Einstrahlung ber 2 Minuten lang unter den Wert CS Bypass sinkt Der Kollektorkreis wird mit Minimaldrehzahl in Betrieb genommen Wenn in diesen Systemen eine Beladung eines Spei chers erfolgt wird die Funktion abgeschaltet Diese Funktion wird aktiv wenn ein vorher ausgew hl ter Speicher Parameterbezeichnung Hz unterdr im Solar Experten Men solar beladen wird Solar beladen bedeutet dass die Speicherbeladung nur zum Zweck des Energieeintrags und nicht zu K hlzwe cken o vorgenommen wird Bei hohen Kollektortemperaturen abh ngig von z B Systemdruck oder Frostschutzgehalt geht die Anlage in Stagnation Das bedeutet dass eine solare Beladung nicht mehr m glich ist Bei berschreiten der eingestellten Temperaturschwel le Tkolnot wird die Beladung aus dem jeweiligen Kol lektor unterdr ckt 41 4 Funktionen und Optionen Kollektor gesperrt Kollektorminimalbegrenzung SULRR EXPERTE TAGLPUN Einstellbereich 25 90 C Werkseinstellung
41. LRUF Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 10 Hier k nnen bis zu 3 externe Heizkreismodule aktiviert werden Bei zus tzlicher Verwendung des externen Moduls HKM wird nur 1 AuBentemperatursensor ben tigt Damit alle Heizkreise nach derselben Au entemperatur regeln Einstellung auf Sensor 13 vornehmen Diese Funktion schaltet den Heizkreis w hrend der Brauchwasser Nachheizung aus Dazu muss die Option Brauchwasservorrang aktiviert und die Nachheizung ber die Boilerladeregelung s 4 2 des Reglers COSMO Multi realisiert sein Die Anzeigen und Funktionen sind ansonsten analog zum internen Heizkreis s auch Anleitung COSMO HKM Der Regler verf gt ber einen integrierten W rmemen genz hler der 2 Prinzipien der W rmemengenbilanzie rung erm glicht mit und ohne Volumenmessteil V40 Dar ber hinaus k nnen die Werte eines separaten WMZ Moduls angezeigt werden Die Sensoren zuweisen Daf r k nnen bereits verwendete Sensoren genutzt werden ohne deren Funktion im System zu beeinflus sen 54 4 Funktionen und Optionen Bilanzierung ohneVolumenmessteil V40 WMZ ORTIONEN UNZ auf Ja einstellen Uhnz Whz WEXPERTE V L GEBER auf Nein einstellen WNZ UNZI ZEXPERTE DURCHFLUSS Einstellbereich 1 0 50 0 Werkseinstellung 3 0 WNZ UNZ W EXPERTE RELAIS Einstellbereich 1 7 Werkseinstellung 1 Bilanzierung mit Volumenmessteil V40 uhnz a PTIBNENZWIZ auf Ja einstellen UMZ
42. LUES These functions can be compared to swit ches connected in series Th1 S3 Th2 S4 AT5 S3 gt S4 Timer 1 R3 Function Function block 1 4 Thermostat 1 S3 Thermostat Frmermostat2 S4 Differential func Sen 1 S3 tion AT Sen 2 S4 Timer E Se gt Relay 3 Examples S5 The temperature differential function of a function block has to be activated in order to implement a simple return preheating function AT6 S5 gt S6 R4 BRRRIGEPENT OPTIBNS A T FUNES change setting to res 78 Commissioning Be gt R4 AT6 S5 gt S6 Th3 S5 Th4 S6 BRRRIIGEPENT GPTIDNS A T FUNCS change setting to Yes BRRRIGEPENT GPTIBNS THERPIG 3 change setting to Yes BRRRIGEPENT RDU VRLUES TH3 ON change value to 60 ARRANGERENT AGY VRLUES TH3 DFF change value to 55 BRRRIIGEPENT GPTIBNS THERPIG N change setting to Yes RRRRNBGERENT RDBJ VALUES THY BN change value to 58 RRRRNBGERENT RDBJ VALUES THY BFF change value to 60 For the use of a further heat source e g solid fuel boi ler one or two thermostat functions can be activated additionally to the differential function in order to al locate a minimum temperature to the boiler or to limit the maximum store temperature R4 minimum temperature limitation for the boiler maximum temp
43. MS Mi closed 81 3 Commissioning System 2 variant 2 sensor allocation Th 3 Th 5 Tcol Te Toy t aH Hc T1 AT6 2 2 a 3 wmz Digital HSE T1 AT7 i outd input T2 AH HC I Sen RMS Sen2 RMS Sen3 RMS relay allocation func bl 3 func bl 5 cooling func HSE E e Mete message rel 2 PV col 1 2 PV col 2 solar pump HC pump bypass HC Mi closed AH suppress func bl 2 par relay RMS Mi open HC afterheat HC Mi open RMS Mi closed System 3 variant 1 1 RA R1 S4 sensor allocation Len sen2 sen3 sen sens sene sen sens sen sen 0 Vi Din Th 2 Tstb Th 5 Th 6 Tcol Tst2b Digital input relay allocation BE func bl 4 e 7 a solar pump ext HE func bl 1 3 PV store 1 2 store load 8 i RMS Mi open AH suppress RMS Mi closed 82 3 Commissioning System 3 variant 2 1 sensor allocation Th8 Tcol tee U 2d Tst2b T2 AT8 WMZ rue es Sen1 RMS p relay allocation UE T gene solar pump st1 ext HE solar pump st2 func bl 2 store load 8 i bypass RMS Mi open AH suppress par rela p RMS Mi closed System 3 variant 3 sensor allocation Th8 N le T1 AT8 T2 AT8 waz Diet Sen1 RMS Sen2 RMS relay allocation relay 2 func bl 4 EC Ta solar pump ext HE func bl 1 2 PV store 2 2 PV store 1 store load A E RMS Mi closed 83 3 Commissioning System 4 variant 1 sensor allocation Th 1 Th9 Th7 Th8 Tstb
44. NSTELLUERTE SCHRLTUHR 1 L 51 TIC 2H EIN Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 22 00 ANLAGE EINSTELLWERTE SCHALTUAR 1 L 5i TIL CU AUS Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 05 00 4 2 1 Heizkreise Interne Heizkreisregelung ANLAGEZHEIZAREISE OPTIONEN HEIZAREIS Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Vorlauftemperatur ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS TVORL AuBentemperatur RILRGE HEIZAREISE HEIZAREIS TRUS SEN Status Heizkreis RNLRGE HEIZAREISE HEIZAREIS HH STAT Vorlaufsolltemperatur ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS VORL SOLL Jede Schaltuhrfunktion stellt bis zu 21 Zeitfenster 3 f r jeden Tag zur Verf gung Das dem Funktionsblock zugeordnete Relais schaltet solange das Zeitfenster t x ein t aus ge ffnet ist Die Schaltbedingungen aller anderen aktivierten Funktionen des Funktionsblockes m ssen ebenfalls erf llt sein Der Regler erm glicht die Steuerung von bis zu 4 un abh ngigen witterungsgef hrten Heizkreisen Ein Heiz kreis kann ber die internen Regelfunktionen weitere ber je ein Zusatzmodul HKM geregelt werden Hier kann der interne Heizkreis aktiviert werden Der Wert f r TVorl gibt die gemessene Ist Vorlauftempe ratur des Heizmediums an Der Wert f r Temperatur Au en gibt die witterungs bedingte gemessene Au entemperatur an Anzeige des Status des Heizkreises Sommer Tag Nacht Defekt Die gemessene Au entemperatur und die gew
45. Punkt f r die Funktion abgeschaltet Ist der Bezugssensor defekt wird die Funktion unter dr ckt 44 4 Funktionen und Optionen Boilerladung RNLRGE UPTIBNENBBILERLRDG Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein RNLBGE EINSTELLUERTE ZTH TEIN Einstellbereich 40 0 250 0 C Werkseinstellung 40 0 C ANLAGE EINSTELLWERTE TH IRUS Einstellbereich 40 0 250 0 C Werkseinstellung 45 0 C ANLAGE EXPERTE SEN THT Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 7 ANLAGE EXPERTE SEN THE Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 8 ANLAGE OPTIGNEN SCHALTUARY Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein RNLRGE EINSTELLUERTE SCHRLTUHRE TIL e EIN Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 22 00 RNLRGE EINSTELLUERTE SCHRLTUHREZTIL e VALS Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 05 00 R cklaufmischstation RILRGE GPTIBNEN RIS Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGE RMSZATEIN Einstellbereich 0 5 20 0 K Werkseinstellung 5 0 K ANLAGE RMSZATAUS Einstellbereich 0 0 19 5 K Werkseinstellung 3 0 K Um die Nachheizung eines Speichers innerhalb eines r bestimmten Speichervolumens zone zu realisieren werden 2 Sensoren zur berwachung des Einschalt bzw Ausschaltpunktes genutzt Als Bezugsparameter gelten die Ein und Ausschalttemperaturen Th7ein und Th7aus Die Bezugssensoren ber Sen Th7 und Sen Th8 ein stellen
46. RT CIRCUITZHCZ URS CORR adjustment range 5 45K factory setting 5K Maximum flow temperature ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC ZTFLOUPIRX adjustment range 10 100 C factory setting 75 C Heating curve ARRANGENENT HERT CIREUIT HEZHERT CURVE adjustment range 0 3 3 0 factory setting 1 0 heating curves flow temperature in C 20 15 10 5 0 5 1 outdoor temperature in C Display of afterheating status on off Display of store temperature s of the heating circuit afterheating Adjustment channel for night correction night set back of the heating circuit For the night correction function time frames see below can be adjusted Within these timeframes the set flow temperature of the curve will be decreased set back by the adjusted temperature value Adjustment channel for the day correction function of the heating circuit The day correction function is always active outside the 3 time frames of the night correction function The flow set temperature of the curve will be decreased or increased by the adjusted temperature value Adjustment channel for the admissible maximum flow temperature of the heating circuit If the maximum flow temperature is exceeded the heating circuit will be switched off the mixer will close The heating curve used by the controller can be incre ased or decreased to suit the building heating load as shown in the family of curves below
47. RT SENIRTS factory setting 7 ARRANGEMENT RIIS EXPERT SENERITS factory setting 8 ARRANGEMENT RIIS EXPERT SENSRIS factory setting 9 ARRANGEMENT RIIS EXPERT TUX RUNT adjustment range 10 600s factory setting 140s ARRANGEMENT RIIS EXPERT ATHUX IMP adjustment range 1 20s factory setting 2s ARRANGENENT RTISZEXPERT SETPOINT adjustment range 00 15 24 00 factory setting 24 00 The return mixing station option has to be activated when a COSMO return mixing station is connected This option controls the return preheating by the adjusted set temperature difference but only up to the adjusted maximum return temperature by adding heat from the store To enable return preheating 3 sensors are used to monitor the store temperature the unmixed return temperature and the mixed return temperature The controller controls the mixing ratio of the store water and the heating circuit return via a 3 way mixer WARNING The values ATSet and RET max are to be changed according to the heating system and the heat source in use E g ATSet 10 K and RET max 40 C when a floor heating is in use The mixer position is continuously calculated by the controller To enable a defined setting the controller closes the mixer at the adjusted set point time in order to reach a defined position ATON Switch on temperature difference ATOFF Switch off temperature difference ATSET Set temperature difference RET MAX Maximu
48. RTE UHRZEIT Ggf internes Heizkreismodul aktivieren ANLAGE HEIZKREISE OPTIONENZ HEIZKREIS Parameter f r internes Heizkreismodul einstellen ANLAGE HEIZKREISE HEIZKREISZ Ggf externe s Heizkreismodul e aktivieren ANLAGE HEIZKREISEZOPTIONENZHKT 2 3 MODUL Parameter f r externe s Heizkreismodul e einstellen ANLAGE HEIZKREISE HKT 2 3 MODUL Ggf gew nschte Optionen mit Relaisbelegung aktivieren Bypass SOLAR OPTIONEN SYPASS Externer Warmetauscher SOLAR OPTIONEN EXT ldT K hlfunktion SOLAR OPTIONEN K HLFKT Parallelrelais SOLAR OPTIONEN PAR RELAIS Nachheizunterdr ckung SOLAR OPTIONEN HEIZUNTER DVGW RNLRGE UPTIDNEN DVGU Boilerladung ANLAGE OPTIONEN BOILERLAGG Fehlermeldung EXPERTE MELDERELAIS Ggf weitere Optionen ohne Relaisbelegung aktivieren R hrenkollektorfunktion SOLAR OPTIONEN R HRENKOL Kollektork hlfunktion SOLAR OPTIONEN KOL K HD 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 R ckk hlung SOLAR OPTIONEN RUCKKUHL Frostschutz SOLAR OPTIONEN FROSTSCHUTZ Zieltemperatur SOLRR GPTIDNEN ZIELTERP CS Bypass SOLAR OPTIONEN LS BYPASS Spezielle Parameter der gew hlten Optionen einstellen SOLRR EINSTELLUERTE SOLRR EXPERTE und RNLRGE EINSTELLUERTE Ggf Funktionen der Funktionsbl cke aktivieren ANLAGE OPTIONENS Schaltbedingungen fur die aktivierten Funktionen einstellen ANLAGE EINSTELLUERTES Ggf W
49. S SYSTEN Select hydraulic variant beginning with system 2 SGLRR UPTIDNS LORDIND Alternatively to steps 1 and 2 load system scheme SGLRR UPTIDNS SCHERRTIC Adjust date and time Recooling function S LAR GPTIONS RECOOLING Frost protection SGLAR GPTIONS FROST PROT Target temperature SOLAR OPTIONS TARGET TEN CS Bypass SOLAR GPTIGNS L5 BYPASS Adjust special parameters of the selected options SOLAR ABU VRLUES SGLAR EXPERT and ARRANGENENT ADI VRLUES ARRANGENENT ADJ VRLUES TIPIE 11 Activate functions of function blocks if needed Activate internal heating circuit module if needed ARRANGENENT OPTIONS ARRANGENENT HERT CIRCUIT OPTIONS HO 12 Adjust switching conditions for the activated Adjust parameters for internal heating functions circuit module RRRRNGEPENT RDJ VRLUES ARRANGENENT HERT CIRCUIT HL 13 Activate heat measurement function if needed Activate external heating circuit module s Uf Z UPTIDNS if needed 14 Adjust special parameters ARRANGENENT HEAT CIRCUIT DPTIDNAHCI 2 3 MODULE UMZ UMZ 1 EXPERT Adjust parameters for external heating circuit 15 Deactivate warning message if needed module s EXPERT ARRANGENENT HEAT CIRCUITS HCI 2 3 MODULES ee i T Carry out sensor offset if neede Activate desired functions with relay allocation EXPERT SENSORS if needed i l Bypass SOLAR OPTIONS BYPRSS 17 Increase minimum speed i
50. Th T1 AT9 Digital Tcol T1 AT8 T2 AT8 HSE T1 AT7 T1 WMZ WMZ input Be EI SED RMS Sen2RMS seng RMS mg relay allocation func bl 3 func bl 4 func bl 5 func bl 1 HSE in message rel pump col 1 pump col 2 ext HE 3 PV store 1 2 bypass S AH suppress par relay p RMS Mi closed System 4 variant 2 S1 S6 AN R1 R2 sensor allocation Th 9 Tcol2 Th7 Th 8 u Tcol en Tby Tst2b a Th6 T1 AT8 T2 AT8 2 A e pa 12 477 Sent RMS Sen2RMS ons RMS p relay allocation func bl 3 func bl 5 HSE tunc Dl message rel pump col 1 pump col 2 2 PV store 1 2 PV store 2 store load 8 bypass RMS Mi open AH suppress par rela p RMS Mi closed 84 3 Commissioning System 4 variant 3 sensor allocation Tcol2 Th 8 Tcol Pe Tby Tst2b ma Th 6 T1 AT8 T2 AT8 WMZ ms T2 AT7 SentRMS sen2RMS p relay allocation SE func bl 4 ES D a 2 PV col 1 2 PV col 2 solar pump st 1 solar pump st 2 Store load ne a ne RMS Mi closed System 4 variant 4 sensor allocation Th7 Ths Tcol E Tby Tst2b Ay T1 AT8 TZ AT8 WMZ o Sen1 RMS Sen2 RMS relay allocation relay 1 relay 2 DI func bl 4 E d 2 PV Kol 1 2 PV Kol 2 solar pump 3 PV store 1 2 store load AH nn RMS Mi open RMS Mi closed 85 3 Commissioning System 5 variant 1 sensor allocation Th 9 Th7 Th 8 Th 10 iM Tcol bs T1 AT8 T2 AT8 T2AT9 WMZ id Sen1 RMS Sen2RMS T2 WMZ P relay allocation func
51. Thermostat 2 54 a Sen 1 53 Sere Beispiele S5 F r eine einfache R cklaufanhebung muss lediglich die Temperaturdifferenzfunktion eines Funktionsblocks aktiviert werden AT6 S5 gt S6 R4 _ ANLAGEZOPTIONENZAT FAT 6 Einstellung ndern auf Ja 16 3 Inbetriebnahme F r die Einbindung einer weiteren W rmequelle wie z B eines Holzkessels k nnen zus tzlich zur Differenzfunktion eine oder beide Thermostatfunktionen aktiviert werden um dem Kessel eine Mindesttemperatur zuzuweisen P oder die Speichermaximaltemperatur zu begrenzen R4 A DT6 S5 gt S6 Th3 S5 Th4 S6 RA a oOo O ANLAGE GPTIONEN A T FATG Einstellung ndern auf Ja RNLRGE OPTIBDNEN THERPID 3 Einstellung ndern auf Ja RINLRGE EINSTELLUERTE TH3EIN Wert ndern auf 60 Minimaltemperaturbegrenzung f r den Kessel ANLAGE EINSTELLWERTE THIAUS Wert ndern auf 55 RNLRGE DPTIBDNEN THERPID M Einstellung ndern auf Ja RINLRGE EINSTELLUERTE THMEIM Wert ndern auf 58 Maximaltemperaturbegrenzung f r den Speicher ANLAGEZEINSTELLUERTE THYRUS Wert ndern auf 60 Inbetriebnahme Schaltuhr 1 Th1 S3 ANLAGE EPTIONEN SCHALTUAR 1 ANLAGE EINSTELLWERTE SCHALTUAR WTT EIN ANLAGE EINSTELLUERTE SCHALTUAR I TI AUS ANLAGE EINSTELLWERTE SCHALTUAR I TO EIN ANLAGE EINSTELLWERTE SCHALTUAR 1 T2 AUS ANLAGE EINSTELLWERTE
52. Turn the pump shaft using a screwdriver now passable Pump is defective re place it Controller might be de fective replace it Are the controller fuses o k Replace fuses 113 114 6 Accessory Temperature sensors sensor in immersion sleeves clip on sensor slatscrew sensor Flowmeter Important notice We took a lot of care with the texts and drawings of this manual and to the best of our knowledge and consent As faults can never be excluded please note Your own calculations and plans under considerati on of the current standards and DIN directions should only be basis for your projects We don t offer a gua rantee for the completeness of the drawings and texts of this manual they only represent some examples They can only be used at your own risk No liability is assumed for incorrect incomplete or false informati on and or any resulting damages Precision platin sensors PT1000 are used for the con troller COSMO Multi Depending on the individual solar system the product range contains 3 different sensor types sensors with immersion sleeves flatscrew sensors and cylindrical clip on sensors FK 1 5 m weather and temperature resistant silicone cable for temperatures between 50 C 180 C mostly used for collectors The V40 is a measuring instrument with for detecting the flow of water or water glycol mixtures and is used in combination with the
53. WMZ T2 WMZ relay allocation func bl 1 HSE func bl 5 bypass 2 PV store 2 2 PV store 3 2 PV store 4 message rel Da feld 3 PV store 2 3 PV store 3 Ee Asus ext HE 2 PV store 1 3 PV store 1 solar pump 88 3 Commissioning System 7 variant 2 sensor allocation Tspu Ux Th2 y Tsp2u Tsp3u Tsp4u m T2 AT5 T1ATS Th7 T1 AT8 Sen RMS Th8 Sen2 RMS Sen3 RMS Th 10 T2 AT9 T2WMZ Digital relay allocation func bl 5 message rel HSE solar pump st1 solar pump st2 bypass par relay ext HE Abbreviation func bl 1 S Sensors Sensor denomination Tcol temperature collector Tcol2 temperature collector 2 Usb e stb e Ust3b fte usb e THE te Toby re HSE te nella Th 1 10 te T1 AT5 9 te T2 AT5 9 T1 AH HC jte circuit T2 AH HC te circuit mperature store 1 base mperature store 2 base mperature store 3 base mperature store 4 base mperature heat exchanger mperature bypass mperature protection against legio mperature thermostat 1 10 mperature AT5 9 high temperature AT5 9 low mperature afterheating heating mperature afterheating heating HC T FL temperature heating circuit flow HC T outd temperature heating circuit outdoors HC RTA11 _ heating circuit remote control T1 WMZ te T2 WMZ te m mperature flow heat quantity easurement mperature return heat quantity easurement l Sen 3
54. ad as low as possible If the temperatures of all stores of the system have exceeded the maximum temperature the Tstmax for the first store is temporarily overidden to reduce the surplus energy via the pipework and the collector Note Tstmax may be exceeded so additional scald protection may be required This circulation is switched off once the maximum store temperature is underrun by 2 K Both collector circuits are activated in a 2 collector system If the option collector cooling is activated in addition to the recooling function the behaviour of the recooling function changes The objective is now to dissipate the energy supplied by collector cooling If the temperature at the collector decreases by 5 K below that of the store the recooling function becomes active and the loading circuit is again operated to cool the store If the difference between collector and store decreases below 3 K during that cooling period the function is switched off In a 2 collector system the collectors are operated separa tely using the switch on conditions described above As soon as the temperature at the collector is 4 C the frost protection function operates the loading circuit between the collector and the 1 store in order to pro tect the medium in the loading circuit against freezing or coagulation If the collector temperature exceeds 5 C this function is switched off If the 1 store in the system is blocked th
55. armebilanzfunktion aktivieren UnZ GPTIDNEN Spezielle Parameter einstellen URZ URZ I EXPERTES Ggf Warnmeldungen deaktivieren EXPERTE Ggf Sensor Offset durchf hren EXPERTE SENSOREN Ggf Mindestdrehzahlen anheben EXPERTE RELRIS Ggf Schornsteinfegerfunktion einrichten bzw aktivieren EXPERTE SCHORNSTEINFEGERY Relaistest durchf hren HANDBETRIEB Einstellungen sichern BEDIENERCODE GDDO 19 3 Inbetriebnahme 3 5 bersicht ber die Relais und Sensorbelegungen System 1 1 Sensorbelegung Th 40 u T2 a79 wmz Digital T2 WMZ p Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI 5 K hlfkt DVGW ee Fehlerrel Solar Pumpe Ext WT Fkt Bl 1 HK Pumpe Bypass HK Mi zu Heizunterdr Fkt BI 2 Par Relais RMS Mi auf HK Nachhzg HK Mi auf RMS Mi zu System 2 Variante 1 Sensorbelegung fF a l a T1 AT6 WMZ pl T1 AT7 p T2 NH HK Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt Bl 5 ee Kiihifkt DVGW E e Fehlerrel Pumpe Kol 1 Pumpe Kol 2 Ext WT HK Pumpe Bypass HK Mi zu Heizunterdr i Fkt BI 2 Par Relais RMS Mi auf HK Nachhzg HK Mi auf RMS Mi zu 20 3 Inbetriebnahme System 2 Variante 2 Sensorbelegung een1 p sens fsensj send f sens f serg DEZ f sene p sens RECHNER EET p Dn Th3 Th7 Ths T1 AT8 Tko S24 TOY T1 NH HK T1 AT6 HKT x E wmz Digital Dieu T1 AT7 au en input T2 NH uk 12877 cont pms Sen RMS Sens RMS Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI
56. ater circulation run for a very long time Circulation pump and blocking valve should be Use the circulation pump with timer and switch off thermostat energy efficient circu lation Check whether the pumps of the after he ating circuit run at night check whether the non return valve is defective problem solved switched off for 1 night less store losses Control the non return valve in warm water cir culation o k The gravitation circula tion in the circulation line is to strong insert a stronger valve in the non return valve or an electrical 2 port valve behind the circulation pump the 2 port valve is open when the pump is activated otherwise it Further pumps which are connected to the solar store must also be checked Clean or replace it is closed connect pump and 2 port valve electrically in parallel activate the circulation again 5 Troubleshooting The solar circuit pump does not work although the collector is considerably warmer than the store Is the control lamp There is no current LED illuminated check fuses replace them and check power supply noes th mm The adjusted tempe ind epa m rature difference for in manual operation starting the pump is no yes to high choose a va lue which makes more sense Is the pump stuck yes Is the pump current enabled by the control ler
57. ation aus System und hydraulischer Variante sowie der ggf aktivierten Op tionen oder des internen HKM sind bestimmte Relais bereits fest zugewiesen F r nicht ben tigte Relais stellt der Regler bis zu 5 freie Funktionsbl cke zur Verf gung mit denen weitere An wendungen R cklaufanhebung Einbindung zus tzlicher 15 Warmequellen etc realisiert werden k nnen Jeder Funktionsblock stellt 4 Funktionen zur Verf gung 1 Temperaturdifferenzfunktion 2 Thermostatfunktionen 1 Schaltuhr mit 21 Zeitfenstern Funktion Funktionsblock 1 Funktionsblock 2 Funktionsblock 3 Funktionsblock 4 Funktionsblock 5 en Thermostat 1 S3 Thermostat 3 S5 Thermostat 5 S5 Thermostat 7 S7 Thermostat 9 S9 Thermostat 2 Sos ee Thermostat 6 a Thermostat 8 ss Thermostat 10 S10 Sen 1 59 Differenzfunktion Sen 1 S3 1 Sen 1 S5 1 Schaltuhr sen 1 55 Sen 1 57 eee BEN a Zi en 2 S10 Relais eee ee BE Bu Diese Funktionen k nnen innerhalb eines Funktions blocks beliebig aktiviert und kombiniert werden ANLAGE OPTIONEN Damit das dem Funktionsblock zugeord nete Relais geschaltet wird m ssen die Einschaltbedin Th1 S3 gungen aller aktivierten Funktionen erf llt Sein ANLAGE EINSTELLUERTE Die Funktionen wirken wie einzelne Schalter in einer Reihenschaltung Th2 S4 DT5 S3 gt S4 Schaltuhr 1 R3 a H Funktion __ Funktionsblock 1 A Thermostat 1 S3 Thermostat
58. ay Bus VBus Power supply 220 240 V 50 60 Hz Switching capacity 1 A semiconductor relays 2 A electromechanical relays 4 A potential free relay 4 A sum of all relays 220 240 V Rated impuls voltage 2 5 kV Mode of operation Type 1 b Type 1 y Degree of pollution 2 C Attention Electrostatic discharge can cause damage of electronic components AN Warning high voltage components 66 1 installation 1 1 Montage push push locking mechanism push to open push to close display Screw push button fuse T4A op j fastening 144 mm fastening WARNING Always disconnect the controller from power supply before opening the housing The unit must only be located in dry interior locations It is not suitable for installation in hazardous locations and should not be placed close to any electromagnetic fields The controller must additionally be supplied from a double pole switch with contact gap of at least 3 mm Please pay attention to separate routing of sensor ca bles and mains cables 1 Open the front cover by pushing it Unscrew the cross head screw from the cover and remove it along with the front cover from the housing 2 Mark the upper fastening point on the wall and drill and fasten the enclosed wall plug and screw leaving the head protruding 3 Hang the housing from the upper fastening p
59. ay to Tuesday from 22 00 to 6 00 and Tuesday from 15 00 to 18 00 when t1 on is set to mon 22 00 t1 off to tue 6 00 and t2 on to tue 15 00 and t2 off to tue 18 00 Flow sensor ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC EXPERT SENLFLOM adjustment range 1 10 factory setting 6 103 The mixer function controls the mixing valve position according to the difference between the actual flow temperature and the set flow temperature The valve is opened or closed in pulses depending on this deviation The parameter mixer allows the pulse operating time to be matched to suit the valve operating time Adjustment channel for summer operation If the out door temperature exceeds the adjusted value the hea ting circuit will be switched off The hysteresis is 1 0 K The timer determines whether day correction or night correction set back is used for changing the set flow temperature 21 different time frames 3 for each day can be set for night correction of the heating circuit If one of the time frames is set to active night correc tion will be active If none of them is active the set flow temperature will be adapted with day correction The timers are pre allocated such that every day from 10 00 pm to 5 00 am the following day night set back is active The mode determines the operation mode of the ti mer NIGHT DAY time frame for night correction OFF DAY time frame for heating circuit off WITHOUT timer deactivated
60. ch Graphisch kann man sich die Tageskorrektur als Paral lelverschiebung der Kennlinie nach oben vorstellen Mit der Mischerregelung wird die Vorlauf Isttemperatur an die Vorlaufsolltemperatur angeglichen Dazu wird der Mischer entsprechend der Abweichung im Zeittakt auf bzw zugefahren Der Mischer wird auf die jeweilige Sekundentaktung angesteuert Die Pause ergibt sich aus der Abweichung des Istwertes vom Sollwert Einstellkanal f r den Sommerbetrieb bersteigt die Au entemperatur den eingestellten Wert wird der Heizkreis abgeschaltet Die Hysterese betr gt 1 0K 50 4 Funktionen und Optionen Wochenzeitschaltuhr RILRGE HEIZAREISE HEIZAREIS SEHRLTUHR MODUS Auswahl Nacht Tag Aus Tag Ohne Werkseinstellung Nacht Tag ANLAGE HEIZAREISEZHEIZAREISZ SCH LTUHRZTI ED EIN Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 22 00 t1 t7 ein RINLRGE HEIZAREISE HEIZAREIS SEHRLTUHRZTTL g 1i AUS Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 05 00 t1 t7 aus Beispiel Soll die Nachtabsenkung von Montag auf Dienstag zwischen 22 00 und 06 00 und am Dienstag von 15 00 bis 18 00 Uhr einsetzen so muss t1 ein auf M0 22 00 t1 aus auf Di 06 00 t2 ein auf Di 15 00 und t2 aus auf Di 18 00 Uhr eingestellt werden Vorlaufsensor ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE SEN VORLAUF Einstellbereich 1 10 Werkeinstellung 6 AuBentemperatursensor ANLAGE HEIZAREISE HEIZARE
61. days since commissioning of the controller The values can be reset except for operating days 4 Functions and options 4 2 Menu Arrangement HSE protection against legionella RRRRIGEPENT GPTIONS HSE selection Yes No factory setting No ARRANGENENT ADG VALUES T START adjustment range 00 00 00 00 factory setting 17 00 ARRANGEMENT EXPERT SEN HSE adjustment range 1 10 factory setting 2 Store loading ARRANGERENT OPTIGNS STORE LORD selection Yes No factory setting No RRRRIIGERENT ZRUJ VALUES TH TON adjustment range 40 0 250 0 C factory setting 40 0 C RRRRIIGERENT ZRUJ VRLUES TH TIGFF adjustment range 40 0 250 0 C factory setting 45 0 C RRRRIIGEPRENT EXPERT SEN TH 1 adjustment range 1 10 factory setting 7 ARRANGEMENT EXPERT SEN THO adjustment range 1 10 factory setting 8 ARRANGENENT ZOPTIONSZTITER 4 selection Yes No factory setting No ARRANGENENT RDU PRLUES TIPIERBZTIL e T DN adjustment range 00 00 00 00 factory setting 22 00 ARRANGENENT RDU VALUES TINER2 TIL 2 OFF adjustment range 00 00 00 00 factory setting 05 00 97 The HSE function checks whether the temperature at the given sensor Sen HSE exceeds 60 C at certain times for legionella control If 60 C has not been achieved by the HSE start time the HSE relay is energised in order to activate e g after heating The HS
62. der Nachrangspeicher zu beladen so wird dies f r die sog Pendelladezeit t umw durchgef hrt Nach Ablauf der Pendelladezeit wird die Beladung abgebrochen Der Regler beobachtet den Anstieg der Kollektortemperatur Steigt diese innerhalb der Pen delpausenzeit t st um die Kollektoranstiegstempe ratur AT Kol an so wird die abgelaufene Pausenzeit wieder auf Null gesetzt die Pendelpausenzeit beginnt von vorne Sobald sich die Einschaltbedingung f r den Vorrang speicher ergibt wird sofort mit dessen Beladung begonnen Wird die Einschaltbedingung f r den Vor rangspeicher nicht erreicht wird die Beladung der Nachrangspeicher fortgesetzt Hat der Vorrangspeicher seine Maximaltemperatur erreicht wird die Pendella dung nicht durchgef hrt Der Regler verf gt ber integrierte Bilanzfunktionen mit denen folgende Werte abgefragt werden k nnen e Maximaltemperaturen e Betriebsstunden f r die Relais e Betriebstage seit Inbetriebnahme des Reglers Bis auf den Z hler f r die Betriebstage k nnen die Werte zur ckgesetzt werden Die DVGW Funktion berpr ft ob die Temperatur am vorgegebenen Sensor Sen DVGW 60 C berschrei tet Wenn 60 C bis zur DVGW Startzeit nicht erreicht wurden wird die Funktion aktiv um z B eine Nachhei zung zu aktivieren Die DVGW Startzeit t start ist frei w hlbar Die Funktion wird durch Erreichen von 60 C am Be zugssensor frei w hlbar oder um Mitternacht Reset
63. djustment range 30 100 96 factory setting 30 96 Language EXPERT LANGUAGE factory setting Deutsch 4 5 Menu Manual mode MANUAL GPERATIGN ALL RELAYS MANUAL GPERATIGN RELAY TE selection Off Auto On factory setting Auto 109 Adjust the CS type in this menu The CS type should be matched to the code letter printed on the CS type label The CS offset adjustment should be carried out with the irradiation sensor disconnected Furthermore an offset for sensors 1 10 can be car ried out Relays 1 to 3 are semiconductor relays for pump speed control of standard pumps Relative pump speed is adapted in 10 96 steps to the current temperature dif ference between the collector and the store see also 4 1 speed control In some cases it is necessary to adapt the factory set ting of the minimum pump speed 30 If it is set to 100 96 pump speed control is deactivated valves In the submenu language different languages are available German English French Castellano Italian In this menu individual or all relays can be switched on relay test switched off or set into automatic mode WARNING If a heating circuit mixer or a COSMO RMS is connected do not switch on all relays at the same time because the mixer might be damaged in the process 110 5 Troubleshooting In the case of an error a message is shown on the display of the controller fuse T4A spare fuse
64. e WMZ module can be displayed Allocate the sensors Factory settings are as shown but other sensors can be allocated without influencing their orginal function in the system 4 Functions and options Heat quantity measurement without flowmeter V40 Set WAZ OFTIGONSZUNZ to Yes and WMZ UNZ W EXPERT FLOUNETER to No UMZ WNZI ZEXPERT FLON adjustment range 1 0 50 0 factory setting 3 0 WMZ UNZ WEXPERT RELRS adjustment range 1 7 factory setting 1 Heat quantity measurement with flowmeter V40 Set WAZ DPTIONSZUNZ to Yes and WUMZ UNZ W EXPERT FLOUNETER to Yes uliz uhz WEXPERT VUL PLILS adjustment range 0 5 99 5 liter pulse factory setting 1 liter pulse Antifreeze type UPz Whz WEXPERT ANTIFREEZE TYPE selection 0 1 2 3 factory setting 1 Antifreeze UMZ UNZ WEXPERTE RNTIFREEZE adjustment range 20 70 Vol factory setting 45 Vol Heat quantity ufiz uhz I HERT 107 The heat quantity measurement calculation estima tion uses the difference between flow and return temperature and the user entered flow rate The flow rate should be read from the window of the flow setter at 100 pump speed Heat quantity measurement is carried out when the output selected in the RELAY menu is active The heat quantity measurement calculation uses the difference between flow and return temperature and the volume flow transmitted by the flowmeter Adjust the pulse rate corresponding
65. e over 200 pre programmed Schemes can be selected The controller can be adjusted in steps see 3 4 All functions options and menu items are described in detail in chapter 4 75 3 Commissioning 3 2 Basic systems The controller is preprogrammed for 7 basic systems and hydraulic variants The selection depends on the number of heat sources collector fields and heat sinks stores pool Factory setting is system 1 System 1 1 collector field o ise System 2 east west collectors 1store J N m System 3 1 collector field 2 stores System 4 east west collectors 2 stores 7 u a System 5 1 collector field 3 stores VA N m System 6 east west collectors 3 stores in a System g 1 collector field be Mc VA m stores BEBE A solar system with a store charging in layers is imple mented as a 2 store system store top store 1 store bottom store 2 76 3 Commissioning Beginning with system 2 different hydraulic variants are possible pump or valve control le Ca Cu E system 1 system 2 variant 1 system 2 variant 2 system 3 variant 1 system 3 variant 2 system 3 variant 3 system 4 variant 1 system 4 variant 2 system 4 variant 3 system 4 variant 4 system 5 variant 1 system 5 variant 2 system 6 variant 1 P am am un system 6 variant 2 System 6 variant 3 system 7 variant 1 system 7 variant 2 For each variant the controller allocates the corre Important note
66. elais p RMS Mi auf Ext WT Fkt BI 5 Fehlerrel Heizunterdr RMS Mi zu Solar Pumpe Solar Pumpe Sp1 Sp2 3 Inbetriebnahme Abk rzungen Sensoren IDVGW Temperatur Legionellenschaltung T1 AT5 9 Temperatur Warmequelle DT5 9 IT1 NH HK Temperatur Nachheizung Heizkreis IT2 NH HK Temperatur Nachheizung Heizkreis IHKT VL Temperatur Heizkreisvorlauf IHK T au en Temperatur Heizkreis au en T1 WMZ Temperatur Vorlauf W rmemengenz h lung T2 WMZ Temperatur R cklauf W rmemengenz h lung Sen2 RMS JR cklauftemperatur ungemischt ISen 3 RMS R cklauftemperatur gemischt Abk rzungen Relais Muti 6 Muki 11 12 11 HKM S1 13 M HKM S2 14 tHKM S3 ib 1 HKM SA 1 1 HKM S5 33 27 3 HKM S2 Sensorzuweisung Die Sensoren 1 10 sind die reglereigenen Sensoren Die Sensoren 12 32 befinden sich an den optional an geschlossenen Heizkreismodulen Die Sensoren 11 18 25 und 32 zeigen die jeweils er rechnete Vorlaufsolltemperatur an ezeichnung umpe Kol 1 2 solar Pumpe Kollektorfeld 1 2 Solar Pumpe Sp Solar Pumpe Speicher 1 4 1 4 3WV Sp 1 3 3 wegeventil Speicher 1 3 IFkt Bl 1 5 Funktionsblock 1 5 DVGW Legionellenschaltung Bypass X Bypass Schaltung K hlfKt K hlfunktion Boilerladg Boilerladung Par Relais Parallelrelais Heizunterdr Nachheizunterdr ckung IHK Nachhzg Heizkreis Nachheizung IHK Pumpe
67. em 4 Variante 2 Sensorbelegung Th 9 Tkol2 Tspu Th 5 Areas Tkol DVGW Tsp2u T1 AT7 a Digital input Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI 5 DVGW Fkt Due Fehlerrel Pumpe Kol 1 Pumpe Kol 2 2 WV Speicher 1 2 WV Speicher 2 Boilerladg Bypass RMS Mi auf Heizunterdr Par Relais RMS Mi zu 24 3 Inbetriebnahme System 4 Variante 3 51 S6 AR Sensorbelegung Digital WMZ input Relaisbelegung Fkt Bl 3 Fkt Bl 4 Fkt Bl 5 Y T Solar Pumpe DVGW Harla Fehlerrel 2 WV Kol 1 2 WV Kol 2 Sp 1 Solar Pumpe Sp 2 Bypass in Heiz nter t Par Relais RMS Mi zu 25 3 Inbetriebnahme System 4 Variante 4 Sensorbelegung Digital Relaisbelegung Fkt BI 3 Fkt BI 4 Fkt BI 5 2 WVKol 1 2 wvKol2 Solar Pumpe 9 WV Speicher DVGW Boilerladg Fenlerrel 12 Bypass RMS Mi auf Heizunterdr Par Relais RMS Mi zu 26 3 Inbetriebnahme System 5 Variante 1 S1 4 R16 R1 S5 R2 RA R5 Sensorbelegung Th 1 h Digital Relaisbelegung Fkt Bl 4 2 WV Speicher Boilerladg Fkt Bl 5 Solar Pumpe 1 2 WV Speicher 2 2 WV Speicher 3 DVGW Fehlerrel 3WV Speicher 3WV Speicher 2 Bypass Heizunterdr 1 Par Relais RMS Mi zu RMS Mi auf 27 3 Inbetriebnahme System 5 Variante 2 Sensorbelegung Th 4 N Tspu Digital Tkol ovow input Relaisbelegung Fkt Bl 4 Boilerladg Fkt BI 5 DVGW Fehlerrel Bypass Heizunterdr Par Relais RMS Mi Zu RMS Mi auf
68. empe rature at one or two store buffer reference sensors differential control If this temperature differential is to small ATHon afterheating will be activated It will be switched off if the differential ATHoff between store and set flow temperature is large enough Select the after heating type via the parameter Aft Heat None Therm or Store If None is selected no afterheating will be carried out If Therm is selected the set flow temperature is com pared with a store reference sensor If Store is selected the comparison is made with 2 reference sensors The switching conditions to both reference sensors have to be fulfilled With this parameter the 1 reference sensor for heating circuit afterheating can be selected With this parameter the 2 reference sensor can be selected for store dependent afterheating 4 Functions and options Afterheating demand ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC EXPERT REL RHOFF selection DSE HC1 HC2 HC3 factory setting DSE ARRANGERENT HEAT CIREUIT HC EXPERT RH PIII adjustment range O 90 min factory setting O min ARRANGENENT HERT CIRCUIT HE EXPERT AH adjustment range O 1000 s factory setting O s Manual correction remote control ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HC EXPERT TIAN CORR selection Yes No factory setting No Sensor remote control ARRANGENENT HERT CIRCUIT HCE EXPERT SEN REMOTE adjus
69. er must be carried out via an external power switch last step and the supply voltage must be 220 240 V 50 60 HZ Flexible cables must be attached to the housing with the enclosed strain relief and the corresponding screws or be run into the controller housing in a cable conduit y or trunking moi TI Mints ciel ely elie OOO0O000000 conductor L oOO0000000 Q Q QO Q Q protective conductor PE common terminal block neutral conductor N common terminal block 2 Operation and function 2 1 Buttons for adjustment control lamp backwards forwards SET OK selection adjustment mode 2 2 Control lamp 71 The controller is operated via the 3 push buttons below the display The forward button 1 is used for scrolling forward through the menu or to increase the adjust ment values The backward button 2 is similarly used for scrolling backwards and reducing values Button 3 is used for selection of the menu lines and for confir mation e Briefly press button 3 in order to access the main menu Select the requested menu using buttons 1 and 2 Briefly press button 3 the selected submenu is then shown on the display By selecting the menu line back the display returns to the former menu le vel Press buttons 1 2 and 3 to scroll until the choosen menu line is reached Briefly press button 3 in the respective menu line to modifiy adjustment values chan
70. erature limitation for the store In order to control a circulation pump it might be en ough to activate the timer With the aid of the 21 time frames the relay can be switched individually in the morning at noon and in the evening This process can be further optimised by activating a thermostat function so that with a sensor in the circulation line control is also temperature dependent Th1 S3 R3 ARRANGERENT OPTIONSZTIRER T anne change setting to Yes RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER VTI ON nenn change value to 06 00 RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER WTI OFF nenn change value to 08 00 RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER WIEN nenn change value to 11 30 RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER T T2 BFF susees sss change value to 13 30 RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER I TS ON nenn change value to 18 00 RRRRNGERENT RUJ VRLUES TIRER T T3 DFF nenn change value to 21 00 RRRRNBGERENT BPTIDNS THERRD 1 nennen change setting to Yes RRRRNGERENT RUJ VRLUES THT ON Liuius sss sss change value to 50 RRRRRNGERENT RUJ VRLUES THI OFF anne change value to 55 79 3 Commissioning 3 4 Adjusting the controller step by step Before adjusting the controller select the language EXPERT LANGUASE Points 1 3 have to be adjusted for all systems points 4 18 are optional to suit the system requirements points 19 and 20 should be adjusted before the system is handed over to the operator Select basic solar system SOLAR OPTIGN
71. etting 5 0 K SOLRR RBJ VALUES ATOFF L ATHBFF adjustment range 0 5 19 5 K factory setting 3 0 K SOLRR RUJ VRLUES ATSET L ATW4SETI adjustment range 2 0 30 0 K factory setting 6 0 K Store maximum limitation SULRR RUJ VRLUES TSTRIRX 0 TSTOPAX adjustment range 4 95 C factory setting 60 C Hysteresis SGLAR EXPERT AT STFIAX C AT STHRRXI adjustment range 0 5 5 0 K factory setting 2 0 K store emergency shutdown value 95 C hysteresis 2K 95 This is the minimum temperature which must be ex ceeded for the solar pump to switch on If the adjusted minimum temperature is not exceeded or the condition collector blocked is fulfilled By means of this function the respective store can be removed from solar control This means that it is no longer considered for solar loading The temperature of the store will be indicated but a sensor defect will not be recognised If the adjusted switch on difference ATon between coll ector and store is exceeded the store will be loaded If this difference falls below the adjusted switch off difference AToff the loading function will be switched off Loading of the store will also be switched off or sup pressed if the relevant store or collector is blocked collector blocked see collector minimum limitation or if the store is at maximum limitation The parameter ATset is the nominal temperture dif ference between collector and st
72. f needed External heat exchanger VENEER ARELA i SOLAR OPTIONS EXT HEAT EX 18 e LT function if neede l A Cooling function SOLRR OPTIDNS CODL FUNC 19 Carry out relay test Parallel relay SOLRR BGPTIDNS PRR RELAY MANUAL OPERATION After heating suppression 20 Save adjustments SOLAR OPTIONS RH SUPPRESS HSE ARRANGENENT GPTIONS H5E Store loading RRRRNGERENT BPTIDNS STORE LOAD Error message EXPERT MESSAGE REL Activate further functions without relay allocation if needed Tube collector function SGLAR OPTIONS TUBE COL Collector cooling function SOLAR OPTIONS COL COOLING USER EDDE 0000 80 3 Commissioning 3 5 Overview of relay and sensor allocation System 1 S1 sensor allocation Th 9 Th 7 Ths Th2 T1 AT9 u J T1 AT8 T2 AT8 Digital MA HC Toutd HC RTA11 es Sen1 RMS Sen2 RMS RMS relay allocation func bl 3 func bl 5 cooling func HSE 2 te message rel solar pump ext HE func bl 1 HC pump bypass HC Mi isses AH suppress func bl 2 par relay RMS Mi open HC afterheat HC Mi open P RMS Mi closed System 2 variant 1 S1 S sensor allocation Th2 T Tcol 1 a T2 AT5 1 A WMZ Digital input T1 AH HC 1 A relay allocation func bl 3 func bl 5 func bl 1 cooling func HSE Bus message rel pump col 1 pump col 2 x HE HC pump bypass HC Mi closed AH suppress f func bl 2 par relay eps HC afterheat HC Mi open RMS Miiopen R
73. ge to 13 Store priority ARR NGENENT ZHERT CIRCUITZRETO SINDDULE STORE PRID selection On Off factory setting Off ARRANGENENT HEAT CIRCUITZHC PIBBULE 4 3 Menu Heat quantity measurement Unz PTIBNS WhZ UPhz hBBULEI selection Yes No factory setting No UIZ Whnz 1 EXPERT FLOUNETER selection Yes No factory setting No UIZ Wnz WEXPERT SEN FLOW adjustment range 1 10 factory setting 9 UIZ Wnz W EXPERT SEN RETURN adjustment range 1 10 factory setting 10 Up to 3 additional external heating circuit modules HKM can be activated if further compensated heating circuits are required If the external heating circuit module HKM is addi tionally used only 1 outdoor temperature sensor is required In order to ensure that all heating circuits control using the same outdoor temperature adjust to sensor 13 and connect the external sensor to the HKM module This function switches off the heating circuit when domestic hot water is being afterheated For this purpose the option domestic hot water priority and afterheating via store loading see 4 2 of the con troller COSMO Multi have to be active as well The displays and functions are comparable to those of the internal heating circuit see also manual COSMO HKM The controller has a separate integrated calorimeter which can be configured with or without flowmeter V40 Furthermore the values of a separat
74. ge value appears on the display adjust the requested value by pres sing the buttons 1 and 2 for large intervals keep the button pressed Briefly press button 3 in order to finish the adjust ment e To save the change answer the security inquiry Save by choosing yes or no buttons 1 and 2 and confirm with button 3 Note If in the display mode no button is pressed within 4 minutes the display changes back to measured values menu in the case of a message the message menu is indicated When button 3 is pressed for 2 seconds the display changes back to the main menu The controller is equipped with a red green control lamp The following control and system status are si gnalled as shown e green automatic operation e red flashing malfunction of the system e green flashing manual mode 72 2 Operation and function 2 3 Menu structure NAIN MENU MERS VALUES REPORTS SOLAR ARRANGEMENT WZ MANUAL OPERATION USER CODE EXPERT tO a The clear text display shows a 4 line part of the selected menu 2 4 User codes Adjustment and control of the controller are carried out via the menu When the controller is commissioned the display level is in the main menu In the first line of each submenu you will find the option back by means of which it is possible to get to the former menu level In the following diagrams you will find the complete menu contents since some of the menu point
75. gen nach unten jetzt Speicher verluste geringer 2 gt O geringer in der Warmwasserzir kulation kontrollieren Ok Die Schwerkraftzirkula tion in der Zirkulations leitung ist zu stark st r keren R ckflussverhin derer einsetzen oder elektr 2 Wege Ventil hin ter Zirkulationspumpe einbauen das 2 Wege Ventil ist bei Pumpen betrieb offen sonst ge R ckflussverhinderer Lauf und defekten R ck flussverhinderer pr fen Problem behoben weitere Pumpen die mit dem Solarspeicher in Verbindung stehen ebenso berpr fen Reinigen bzw austau schen schlossen Pumpe und 2 Wege Ventil elektrisch parallel schalten Zirku lation wieder in Betrieb nehmen Drehzahlreg lung muss deaktiviert werden 5 Tipps zur Fehlersuche Die Solarkreispumpe l uft nicht obwohl der Kollektor deutlich w rmer als der Speicher ist Leuchten der Kontroll kein Strom vorhanden LED am Regler Sicherungen pr fen austauschen und Stromzuf hrung ber pr fen eingestellte Tempera P er N turdifferenz zum Ein Seien Hie en schalten der Pumpe nein zu hoch auf sinnvollen Wert einstellen Wird der Pumpenstrom vom Regler freigegeben Pumpe sitzt fest Pumpenwelle mit Schraubendreher in Gang setzen danach gangbar Pumpe defekt austau schen Sicherungen am Regler 0 k Sicherung austauschen Regler defekt austau schen 61
76. genz hlung e 13 Sensoreingange e 7 Relaisausgange e Funktionskontrolle e VBus Die vorprogrammierten 7 solaren Grundsysteme oder 300 Anlagenschemata erlauben auch die Regelung vielfaltiger GroBanlagen Mit den 7 Relaisausgangen und den 13 Sensoreingangen f r Pt1000 CS10 V40 und Din lassen sich eine Vielzahl an zuschaltbaren Funkti onen und Optionen realisieren Der Regler bietet durch intelligente und leicht verst ndliche Anlagenkonfigu ration neben seinem integrierten W rmemengenz hler auch die Steuerung komplexer Systeme mit bis zu 4 witterungsgef hrten Heizkreisen Zur Datenkom munikation und Fernwartung ist der Regler mit dem VBus ausgestattet der den bidirektionalen Weg zu Mo dulen PCs oder f r ein Datenlogging ffnet Technische Daten Geh use Kunststoff PC ABS und PMMA Schutzart IP 20 DIN 40 050 Umgeb temp 0 40 C Abmessung 227 x 156 x 62 mm Einbau Wandmontage Schalttafel einbau m glich Anzeige 4 zeiliges LC Textdisplay Bedienung ber drei Drucktaster in Geh usefront Funktionen Solar und Heizungsregler mit vorprogra mmierten und w hlbaren Anlagenschemata wie Standard Solarsystem 2 Speichersysteme Ost Westdach Heizkreisunterst tzung W rmeaustausch regelung thermostatische Nachheizung Festbrenn stoffkessel zuschaltbare Funktionen und Optionen wie W rmemengenz hlung Kollektork hlfunktion R hren kollektorsonderfunktion Frostschutz Minimaltempera turbegrenzung
77. h vor dem Ventil bzw vor der Pumpe und kann beliebig zugewiesen werden 36 4 Funktionen und Optionen Externer W rmetauscher SOLARZUPTIONENZEXT WT Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein SOLARZEINSTELLWERTE UT TEIN Einstellbereich 2 0 19 5 K Werkseinstellung 5 0 K SULRR EINSTELLUERTE MT A TAUS Einstellbereich 1 5 19 0 K Werkseinstellung 3 0 K SULRR EXPERTE SEN EXT UT Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 3 R hrenkollektorfunktion SOLARZOPTIONENZR HRENKOL Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein SOLAR EXPERTE R HR LAUF Einstellbereich 5 500 s Werkseinstellung 30 s SOLAR EXPERTE R HR ANF Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 07 00 SOLAR EXPERTE R HR ENDE Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 19 00 SOLRR EINSTELLUERTE R HRKOL Einstellbereich 1 60 min Werkseinstellung 30 min Diese Funktion dient dazu Ladekreise miteinander zu koppeln die durch einen gemeinsamen W rmetau scher voneinander getrennt sind Das W rmetauscherrelais schaltet ein wenn die Tem peratur am Bezugssensor um den eingestellten Wert WT ATein ber der Speichertemperatur liegt und die Einschaltbedingung f r die Speicherbeladung s unter Speicherbeladung erf llt ist Das Relais schaltet ab wenn diese Temperaturdifferenz unter die eingestellte Ausschaltdifferenz WT ATaus absinkt Im Gegensatz zur Bypassfunktion
78. he collector circuit which fulfills the switch on conditions described above is operated The collector cooling function starts when the adju sted maximum collector temperature is reached If this temperature is underrun by 5 K this function is switched off The collector is cooled via the heat transfer to the next free store a store which is not blocked The numeri cally last store is not used swimming pool protection or in the case of multi store systems The pump output provided that the function is active is controlled with maximum relative pump speed Note It is not possible to adjust a temperture value for the maximum collector temperature Tcolmax which is higher than the collector emergency shutdown tempe rature There must be a difference between these two temperatures of at least 10 K The collector circuit which needs to be cooled is ope rated If one store is being loaded by another collector this loading is continued Pump speed depends on collector cooling which takes priority 4 Functions and options Recooling SOLAR OPTIONS RECOOLING selection Yes No factory setting No 2 collector systems Combination with collector cooling function 2 collector system Frost protection SULRR UPTIDNS FRUST PROT selection Yes No factory setting No 2 collector system 93 This function is used for keeping the system tempe ratures and consequently the thermal lo
79. her die eine Temperaturdifferenz zum Kollektor aufweisen grunds tzlich alle parallel geladen solange deren Einschaltbedingungen erf llt sind Bei Einstellung Vorrang Sp1 auf 1 Sp2 auf 2 Sp3 auf 3 Sp4 auf 4 Werkseinstellung erfolgt eine vorrangige Beladung des Speichers 1 solange seine Einschaltbe dingungen erf llt sind Hat der gew hlte Vorrangspei cher seine eingestellte Spei chermaximaltemperatur erreicht werden die Nachrang speicher ber eine Pendelladung in numerischer Reihenfolge geladen also erst Speicher 1 dann Speicher 2 dann Speicher 3 dann Speicher 4 43 4 Funktionen und Optionen Pendelladezeit SOLRR EXPERTE T UPIM Einstellbereich 1 60 min Werkseinstellung 15 min Pendelpausenzeit SULRR EXPERTE T 5T Einstellbereich 1 60 min Werkseinstellung 2 min Kollektoranstiegstemperatur SGLAR EXPERTE A T KOL Einstellbereich 1 10 K Werkseinstellung 1 K Betriebsbilanzfunktionen SULRR BILRNZUERTE 4 2 Men Anlage DVGW Legionellenschutz RNLRGE UPTIBNENDPVGU Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGE EINSTELLWERTE T START Einstellbereich 00 00 00 00 Werkseinstellung 17 00 RNLRGE EXPERTE SEN DPGU Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 2 Die Regelung berpr ft die Speicher auf Ladem glich keit Einschaltdifferenz Kann der Vorrangspeicher nicht beladen werden so werden die Nachrangspeicher berpr ft Ist es m glich einen
80. hl te Heizkennlinie ergeben die Vorlaufsolltemperatur Kennlinientemperatur Auf diese werden sowohl der Korrekturwert des Fernverstellers als auch die Tageskorrektur oder Nachtabsenkung addiert Vorlaufsolltemperatur Kennlinientemperatur Fernver steller Tageskorrektur oder Nachtabsenkung Liegt die errechnete Vorlaufsolltemperatur ber der eingestellten Vorlaufmaximaltemperatur so wird die Vorlaufsolltemperatur mit der Vorlaufmaximaltempe ratur gleichgesetzt 48 4 Funktionen und Optionen Status Nachheizung ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS NACHAZG Speichertemperatur 1 2 RILRGE HEIZAREISE HEIZAREIS TLETSP Nachtabsenkung ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS NACHT AGS Einstellbereich 20 30K Werkseinstellung 5K Tageskorrektur ANLAGE HEIZKREISE HEIZAREISZ TRG AOR Einstellbereich 5 45K Werkseinstellung 5K Vorlaufmaximaltemperatur ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS TVORLFIAX Einstellbereich 10 100 C Werkseinstellung 75 C Anzeige des Status der Nachheizung Ein Aus Anzeige der Speichertemperatur en der Heizkreis nachheizung Einstellkanal fur die Nachtabsenkung des Heizkreises F r die Nachtabsenkung sind Zeitfenster s u einstell bar in denen die Vorlaufsolltemperatur der Kennlinie um den gew hlten Temperaturwert abgesenkt wird Einstellkanal f r die Tageskorrektur des Heizkreises Die Tageskorrektur ist immer auBerhalb der drei Zeitfen ster der Nachtabsenkung aktiv Die Vorla
81. ich 10 600s Werkseinstellung 140s ANLAGE RMSZEXPERTE TNSCHERST Einstellbereich 1 20s Werkseinstellung 2s RINLRGE RTIS EXPERTE AUUST Einstellbereich 00 15 24 00 Werkseinstellung 24 00 Funktionsbl cke RNLRGE UPTIBNEN THERFPID C 13 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGEZOPTIONENZATFRTS 81 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGEZOPTIONEN SCHALTUHRT 5 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGE EXPERTE SEN THT C 183 RINLRGE EXPERTE SENT ATSL SJFAT RNLRGE EXPERTE SENE ATSL SFAT WARNUNG Die Werte ATSoll und RUE max sind je nach verwendetem Heizsystem und Warmeerzeuger anzupassen Bsp ATSoll 10 K und RUE max 40 C bei einer Fu bodenheizung Die Stellung des Mischers wird laufend vom Regler berechnet Um die Justierung des Mischers zu gew hr leisten f hrt der Regler den Mischer zu einem einge stellten Zeitpunkt zu um die geschlossene Position zu erreichen ATEIN Einschalttemperaturdifferenz ATAUS Ausschalttemperaturdifferenz ATSOLL Solltemperaturdifferenz RUE MAX Maximalr cklauftemperatur MSCHERL Mischerlaufzeit MSCHERST Mischerstellzeit JUST Justierzeitpunkt SENT RAS Speichertemperatur SENE RAS R cklauftemperatur ungemischt SENS RNS R cklauftemperatur gemischt Je nach ausgew hltem Grundsystem und aktivierten Optionen stehen bis zu 5 Funktionsbl cke zur Verf gung die sich aus Thermo
82. ie Beladung wieder abge schaltet Die Beladung wird auch abgeschaltet bzw unterdr ckt wenn der betreffende Speicher oder Kollektor gesperrt Kollektor solar gesperrt s Kollektorminimalbegren zung ist oder der Speicher sich in der Maximalbegren zung befindet Der Parameter ATsoll bestimmt ab welcher Tempera turdifferenz die Drehzahl erstmalig um 1096 angehoben wird Bei berschreiten der eingestellten Maximaltemperatur Ispmax wird eine weitere Speicherladung unterdr ckt K hlt der Speicher um mehr als 2K ab Hysterese wird der Speicher wieder beladen 42 4 Funktionen und Optionen Speichernotabschaltung Festwert 95 C Hysterese 2K Speicher gesperrt Vorranglogik und Pendelladung SOLAR EINSTELLWERTE VORRANG SPT L SP Einstellbereich 1 4 Werkseinstellung 1 2 3 4 Bei aktivierten K hloptionen z B Kollektork hlung wird der Speicher ber die eingestellte Maximaltemperatur hinaus beladen Um zu hohe Temperaturen im Speicher zu vermeiden ist zus tzlich die Speichernotabschaltung vorgesehen die den Speicher dann auch f r die K hloptionen sperrt Erreicht die Speichertemperatur 95 C so wird die Not abschaltung aktiv Ein Speicher gilt als gesperrt wenn entweder der zugeh rige Sensor defekt oder die Notabschalttempe ratur erreicht ist Die Vorranglogik findet nur in Mehrspeichersystemen Anwendung Bei Einstellung Vorrang Sp1 Sp2 Sp3 Sp4 auf 1 wer den die Speic
83. is function is switched off or suppressed The pump output uses maximum pump speed In these systems the circuit which fulfills the switch on condition described above is operated 94 4 Functions and options Target temperature SOLRR UPTIONS TRRGET TERI selection Yes No factory setting No if you select Yes SOLRR RUJ VRLUES TCOLSET adjustment range 20 110 C factory setting 65 C Parallel relay SULRR UPTIDNS PHKR RELAY selection Yes No factory setting No CS Bypass SULRR UPTIONS LS BSPRS5 selection Yes No factory setting No if you select Yes SOLAR ADG VRLUES CS BSF adjustment range 100 500 W m factory setting 200 W m 2 collector systems Afterheating suppression SOLRR UPTIONS RH SUPPRESS selection Yes No factory setting No if you select Yes SOLAR EXPERT AH SUPPRESS adjustment range St 1 St 4 factory setting St 1 Collector emergency shutdown SOLRR RUJ VRLUES TCOLSEC adjustment range 110 200 C factory setting 120 C hysteresis 10K collector blocked Pump speed is controlled according to collector tem perature rather than usual temperature difference The aim is to maintain constant collector temperature adjustable with parameter Tcolset If the solar circuit pump is switched on this relay is activated in parallel In 2 collector systems which are working with 2 p
84. lfilled the relay is switched off 100 4 Functions and options Thermostat function Function block 1 5 RBRRRIBGEPENT GPTIBNS THERFIDI L 1B3 selection Yes No factory setting No ARRANGENENT ADG VRLUES ZTHTYL IDION adjustment range 40 0 250 0 C factory setting 40 0 C ARRANGEMENTZADJ VRLUES ZTHTL IGJGFF adjustment range 40 0 250 0 C factory setting 45 0 C ARR NGENENT ZEXPERT SEN THT 10 adjustment range 1 10 factory setting 3 10 AT function function block 1 5 ARRANGENENTZOPTIONSZATFUND 5 C 81 selection Yes No factory setting No RRRRNBGEPRENT RBJ VRLUES ATSL SUN adjustment range 1 0 50 0 K factory setting 5 0 K ARRANGENENT RDU VRLUES ATSL STUFF adjustment range 0 5 50 0 K factory setting 3 0 K ARRANGENENT EXPERT SEN T ATSL 81 adjustment range 1 10 factory setting 3 10 ARRANGENENT EXPERT SEN g AT5SL 51 adjustment range 1 10 factory setting 4 10 The relay allocated to the function block is switched on when the adjusted switch on temperature Th x on is reached It is switched off when the adjusted switch off temperature Th x off is reached The switching con ditions of all other activated functions of the function block have to be fulfilled as well Allocate the reference sensor in the expert menu Adjust the maximum temperature limitation with Th x off gt Th x on and the mini
85. liability claims Instructions Attention should be paid to valid local regulations the statutory provisions for prevention of industrial accidents the statutory provisions for environmental protec tion the Health and Safety at Work Act 1974 Part P of the Building Regulations 2005 BS7671 Requirements for electrical installations and relevant safety regulations of DIN EN DVGW TRGI TRF and VDE These instructions are exclusively addressed to autho rised skilled personnel Only qualified electricians should carry out electrical works Initial installation must be effected by qualified personnel named by the manufacturer Subject to technical change Errors excepted Declaration of conformity The product complies with the relevant di rectives and is therefore labelled with the C CE mark The Declaration of Conformity is available upon request please contact the manufacturer Table of contents Safety advice 64 Technical data and overview of functions 65 1 Installation sss 66 LI MOUMUNE ass 66 1 2 Electrical connection uo eee 67 1 2 1 Overview of electrical connections 67 1 2 2 Actuators siesati rie amisa teinana 68 1 2 3 Data communication DUS 69 1 2 4 Sensors 69 1 2 5 Mains connection 70 2 Operation and function 71 2 1 Adjustment keys 71 222 Control lamp 71 2 3 Menu Structure 72 2 4 Use
86. lorimeter the controller also offers the control of complex systems with up to 4 weather compensated heating circuits For data com munication and remote maintenance the controller is equipped with the VBus which opens the bidirectional way to modules PCs or data logging Technical Data Housing plastic PC ABS and PMMA Protection type IP 20 DIN 40 050 Ambient temp 0 40 C Dimensions 220 x 155 x 62 mm Mounting Wall mounting mounting into patch panels is possible Display 4 line LCD text display Operation 3 push buttons at the front Functions Solar system controller for use in solar thermal systems and conventional heating systems With pre programmed and selectable schemes such as standard solar system 2 store systems East West collector heating circuit backup heat exchange control thermostatic after heating solid fuel boiler further func tions and options such as heat quantity measurement collector cooling function tube collector function frost protection minimum temperature limitation speed control heat yield balancing function control according to BAW directives Sensor inputs 10 sensor inputs for Pt1000 1 x CS10 1 x V40 and 1 digital input or IAA l e S S f n N 12 0 155 0 62 04 Relay output 7 relay outputs 3 semiconductor relays for speed con trol 1 potential free output floating rel
87. m return temperature MIX RUNT Mixer runtime MIX IP Mixer impulse time JUST Setting time SENT RAS Store temperature SENE RAS Return temperature unmixed SENI RAS Return temperature mixed 4 Functions and options Function blocks RRRRIIBEPENT GPTIBNS THERPIU I C 103 Selection Yes No factory setting No ARRANGERENT OPTIGNS AT FUNE 1 9 Selection Yes No factory setting No ARRANGERENT OPTIGNS TIFER 11 53 selection Yes No factory setting No BRRRIGETIENT EXPERT SEN THI C 183 ARRANGEFENT EXPERT SENT A 150 9 ARRANGERENT EXPERT SENC AT5E 9 99 Depending on the selected basic system and activated options there are up to 5 function blocks including thermostat functions timer and differential functions With these further components or functions e g solid fuel boiler heating backup and DHW afterheating can be implemented See 3 3 for further examples Function blocks are assigned to the relays See 3 5 and the relay cannot be changed Each function block has allocated sensors that can be changed in the expert menu if needed It is also possible to double up in the programming and use a sensor already allocated to another function Within a function block the functions are intercon nected AND gate This means that the conditions of all the activated functions have to be fulfilled for switching the allocated relay As soon as one condition is not fu
88. mpen gemeinsame Kollektorkreise 1 Pumpe R ckk hlung SOLAR OPTIONEN RUCKKUAL Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein 2 Kollektorsysteme Die Kollektork hlfunktion setzt bei der eingestellten Kollektormaximaltemperatur ein Wenn diese Tempe ratur um 5K unterschritten wird schaltet die Funktion wieder ab Der Kollektor wird durch W rmeabfuhr zum n ch sten freien Speicher Speicher der nicht gesperrt ist abgek hlt Der numerisch letzte Speicher wird dabei ausgenommen Schwimmbadschutz bei Mehrspei chersystemen Der Pumpenausgang wird bei aktiver Funktion mit maximaler relativer Drehzahl angesteuert Hinweis Die Kollektormaximaltemperatur Tkolmax kann nicht gr er als die Kollektornotabschalttemperatur ein gestellt werden Die beiden Temperaturen sind auf eine Differenz von mindestens 10 K gegeneinander verriegelt Es geht nur der Kollektorkreis in Betrieb in dem eine K hlung notwendig ist Wird aus dem anderen Kollektor gerade ein Speicher beladen so wird diese Beladung fortgesetzt Die Drehzahl der Pumpe richtet sich nach der Kol lektork hlung Eine parallel arbeitende Speicherbe ladung durch den 2 Kollektor wird dabei nachrangig behandelt Durch die Funktion werden die Systemtemperaturen und somit die thermische Belastung so gering wie m glich ge halten Wenn die Maximaltemperatur aller im System vorhan denen Speicher berschritten wurde geht bei h herer Kollekt
89. mum temperature limitation with Th69on gt Th x off The temperatures cannot be set to an identical value The relay allocated to the function block is switched on as soon as the adjusted switch on temperature ATh x on is reached It is switched off as soon as the adju sted switch off temperature ATh x off is reached The switching conditions of all other activated functions of the function block have to be fulfilled as well Adjust the reference sensor in the expert menu 4 Functions and options Timer function function block 1 5 RRRRIBERENT GPTIBNS TIRER 1 C 5J selection Yes No factory setting No ARRANGENENT RDG VRLUESZTIPIER 1L 51 TIL EN ON adjustment range 00 00 00 00 factory setting 22 00 ARRANGENENT ADU VRLUES TIRIER 1 C 5J TIL 2D7 OFF adjustment range 00 00 00 00 factory setting 05 00 4 2 1 Heating circuits Internal heating circuit control ARRANGERENT HEAT CIRCUIT GPTIONS HE selection Yes No factory setting No Flow temperature ARRANGENENT HEAT CIRCUIT HCZTFLOM Outdoor temperature ARRANGENENT HERT CIROUIT HC TOUTE Status heating circuit RRRRNGEPENT HERT CIRECUIT HEZHCE STAT Set flow temperature ARRANGENENT HERT CIREUIT HE FLUM SET 101 Each timer function provides up to 21 time frames 3 for each day The relay allocated to the function block is activated as long as the time frame t x on t x off is open The switching
90. n Diese Funktion durch die Auswahl Ja aktivieren Sie dient dazu einen festgelegten Relaiszustand bei Bedarf aktivieren zu k nnen Damit k nnen z B bei Rauchgasmessungen durch den Schornsteinfeger die f r die Kesselaktivierung notwen digen Relais eingeschaltet werden Den gew nschten Relaiszustand im Schornsteinfeger men Experte Schornsteinfeger einstellen Bei aktivierter Schornsteinfegerfunktion wird Schorn steinfeger im Hauptmen angezeigt 56 4 Funktionen und Optionen Solarabschaltung XPERTE SOLAR Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Sensorabgleich XPERTE SENSUREN CS5 TUP Auswahl A B GC D E Werkseinstellung E XPERTE SENSUREN C5 RBGLEIEH XPERTE SENSUREN C5 DFFSET EXPERTE SENSOREN SENSGR 1 L 103 Einstellbereich 5 0 5 0 K Werkseinstellung 0 0 K Minimaldrehzahl EXPERTE RELRIS TIIM DREHZI 3 Einstellbereich 30 100 Werkseinstellung 30 Sprache EXPERTE SPRACHE Werkseinstellung Deutsch 4 5 Men Handbetrieb HRNDBBETRIEB RLLE RELAIS HRNDBBETRIEB RELRIS 1C Auswahl Aus Auto Ein Werkseinstellung Auto In diesem Men k nnen die Men ebene und die Rege lung Solar deaktiviert werden Die Sensoren des So larsystems werden nicht mehr auf Fehler berwacht In diesem Men den CS Typen einstellen Der CS Abgleich wird bei abgeklemmtem Einstrah lungssensor im Hintergrund durchgef hrt Au erdem kann ein Sensorabgleich
91. nd ATaus ent sprechend ndern Kollektorf hler ung nstig positioniert z B Anlege f hler statt Tauchf hler Gegebenenfalls R h renkollektorfunktion aktivieren 59 Die Temperaturdifferenz zwischen Speicher und Kollektor wird w hrend des Betriebes sehr gro der Kollektorkreis kann die W rme nicht abf hren Kollektorkreis Pumpe defekt W rmetauscher ver kalkt W rmetauscher ver stopft W rmetauscher zu klein Neuberechnung der Dimensionierung 60 5 Tipps zur Fehlersuche Speicher k hlen ber Nacht aus Kollektorkreispumpe l uft nachts Reglerfunktion pr fen Warmwasserzirkulation l uft sehr lange Zirkulationspumpe mit Schaltuhr und Abschalt thermostat einsetzen energieefiziente Zirku lation Kollektortemperatur ist nachts h her als die Au Bentemperatur R ckflussverhinderer in Vor und R cklauf auf Zirkulationspumpe ab schalten und Absperrven tile f r 1 Nacht absperren Speicherverluste werden Pumpen des Nachheiz kreises auf n chtlichen Speicherisolation aus reichend Speicherisolation eng anliegend nein Speicher Anschl sse isoliert nein Warmwasserabgang nach oben gt gt Funktionst chtigkeit pr fen Isolation verst rken Isolation ersetzen oder verst rken Anschl sse isolieren Anschluss zur Seite n dern oder siphoniert ausf hren Bo
92. nktionen und Optionen Nachheizung ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE NACHHEIZG Auswahl Keine Therm Boiler Werkeinstellung Keine ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE AT HEIN Einstellbereich 15 0 49 5 K Werkseinstellung 2 0 K ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE AT NHAUS Einstellbereich 14 5 50 0 K Werkseinstellung 8 0 K Sensor 1 Speicher ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE S1 SPEI CHER Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 4 Sensor 2 Speicher ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE Sc SPEI CHER Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 5 Anforderung Nachheizung ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE REL NH Auswahl DSE HK1 HK2 HK3 Werkseinstellung DSE ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE NA THUN Einstellbereich O 90 min Werkseinstellung 0 min ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE NA NACHL Einstellbereich O 1000 s Werkseinstellung O s Die Nachheizung des Heizkreises wird durch einen Temperaturvergleich Differenzregelung zwischen der errechneten Vorlaufsolltemperatur und einem oder zwei Speicher bzw Puffer Referenzsensoren realisiert Wird diese Temperaturdifferenz ATNHein zu klein so wird die Nachheizung aktiviert und wieder abgeschal tet wenn eine ausreichend hohe Differenz ATNHaus zwischen Speicher und Vorlaufsolltempertaur vorliegt Die Nachheizungsart mit dem Parameter Nachheizg w hlen Thermostat Boiler
93. oder keine Bei Auswahl keine wird keine Nachheizung durchge f hrt Bei Auswahl Thermostat wird die Vorlaufsoll temperatur mit einem Speicherreferenzsensor verg lichen Bei Auswahl Boiler wird der Vergleich mit 2 Refe renzsensoren vorgenommen Die Schaltbedingungen m ssen zu beiden Referenzsensoren erf llt sein Mit diesem Parameter kann der 1 Referenzsensor f r die Heizkreisnachheizung ausgew hlt werden Mit diesem Parameter kann der 2 Referenzsensor f r die Boiler basierende Nachheizung ausgew hlt werden Das Relais mit dem die Nachheizung angefordert wird DSE oder Heizkreismodul ausw hlen Mindestlaufzeit und Nachlaufzeit des Relais zuwei sen 52 4 Funktionen und Optionen Handkorrektur Fernversteller ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE HAND K R Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Sensor Fernversteller ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS XPERTE SEN FERNU Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 8 Schornsteinfeger ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE SCHORN Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein Mit dem Fernversteller ist eine Parallelverschiebung der Heizkennlinie m glich 15 K Des Weiteren kann der Heizkreis mit Hilfe des Fernverstellers ausgeschaltet bzw eine Schnellaufheizung eingeleitet werden Der Fernversteller ist optional und nicht im Komplettpaket enthalten Der Heizkreis kann manuell ausgeschaltet werden wenn der Fe
94. oint and mark the lower fastening point through the hole in the terminal box centres 135 mm Drill and insert the lower wall plug 4 Hang the housing from the upper fastening point and attach with the lower screw 5 Carry out connection in accordance with the terminal allocation 6 Insert cover and attach with the cross head screw Close the front cover properly 1 1 2 1 2 1 Installation Electrical connection Overview of electrical connections Employerle bomier conducteur de terre iso the PE collective terminal block L Employer lebmier conducteur deneutre TF Klemmenblok nulleider gebruiken Use the neutral conductor collective terminal bloc RURZ R3 1 1 A 220 240 V R4 RS RG 2 1 A 220 240 V R714 1 A 220 240 V 220 240V Netz Mains Employer le bornier de masse Klemmenblok massa gebruiken OK Set Use the ground collective terminal block j C Cli ol sa v siecromeen conductor ejoa welolsilalals c E z c c looo eoeoeoooooo sensor terminals VBUS load Mae QOO00000000000 Oo0000000 sensor ground common terminal block QQOOOWOO 67 fuseT4 A supply to all relays mains terminals neutral conductor common terminal block protective conductor common terminal block 68 1 Installation 1 2 2 Actuators pumps valves etc I l l l l rela cond
95. ore used for pump speed control Once ATset is reached the pump speed is increased by 10 96 If the adjusted maximum temperature Tstmax is exee ded loading of the store is stopped If the store cools down by more than 2 K hysteresis the store will be loaded again If the cooling options are activated e g collector cooling the store will be loaded beyond the adjusted maximum temperature In order to avoid too high temperatures in the store the emergency shutdown of the store is additionally provided which also blocks the store for the cooling options If a store reaches the temperature of 95 C the emergency shutdown is active 96 4 Functions and options store blocked Priority logic and store sequence control SOLRR RDJ VRLUES PRIORITS STI C 5T3 adjustment range 1 4 factory setting 1 2 3 4 Store sequence control SOLAR EXPERT T CIRC adjustment range 1 60 min factory setting 15 min Loading break time SOLAR EXPERT T ST adjustment range 1 60 min factory setting 2 min Collector rise temperature SOLAR EXPERT ZAT LOL adjustment range 1 10 K factory setting 1 K Balancing functions SOLAR GALANCE VALUES A store is blocked if either the corresponding sensor is defective or the emergency shutdown temperature has been reached Priority logic is used in multi store systems only If St1 St2 St 3 St4 are set to 1 the stores with a tempe rature difference to the
96. ort moment switches off swit ches on again etc Temperature difference at the controller too small Change ATon and AToff correspondingly Wrong position of colle ctor sensors Mount the collector sensor at solar flow warmest collector output use immersion sleeve of the respective collector Plausibility control of the option tube colle ctor special function The temperature diffrence between store and coll ector increases enormously during operation the collector circuit cannot dissipate the heat Collector circuit pump defective Heat exchanger calci fied Heat exchanger blo cked Heat exchanger too small yes check replace it Decalcify it Repalce with correctly sized one 112 5 Troubleshooting Stores cool down at night Collector circuit pump runs in the night Check controller Collector temperature is at night higher than the door tem SEIGDOP temperance Check the non return valve in the flow and the return pipe with re gard to the functional efficiency Increase insulation Replace insulation or increase it Insulate the connections Sufficient store insula Insulation close enough to the store Are the store connec tions insulated yes Warm water outflow upwards Change connection and let the water flow side wards or through a si phon downwards less store losses now Does the warm w
97. ortemperatur der Beladekreis f r den numerisch 1 Speicher wieder in Betrieb um die bersch ssige W rme ber Rohrleitungen und Kollektor abzubauen Tsp gt Tspmax Diese Umw lzung schaltet wieder ab wenn die Spei chermaximaltemperatur um 2K unterschritten wird Bei einem 2 Kollektorsystem werden beide Kollektor kreise aktiviert 39 4 Funktionen und Optionen Kombination mit Kollektork hlfunktion 2 Kollektorsysteme Frostschutz SULRR UPTIBNEN FROSTSERUTZ Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein 2 Kollektorsysteme Zieltemperatur SOLAR OPTIGNEN ZIELTERP Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein bei Auswahl Ja SULRR EINSTELLUERTE TAOLSULL Einstellbereich 20 110 C Werkseinstellung 65 C Ist zus tzlich zur R ckk hlung die Kollektork hlfunktion aktiviert ver ndert sich das Verhalten der R ckk hl funktion Die durch Kollektork hlung zugef hrte Energie wird wieder abgef hrt Sinkt die Temperatur des Kollektors um 5 K unter die Speichertemperatur wird die R ckk hlfunktion aktiv und der Beladekreis wieder in Betrieb genommen zur Abk hlung des Speichers Sinkt w hrend der K hlung die Differenz zwischen Kol lektor und Speicher auf unter 3 K so wird die Funktion abgeschaltet Bei einem 2 Kollektorsystem werden aufgrund der oben beschriebenen Einschaltbedingung die Kollek toren einzeln in Betrieb genommen Die Frostschutzfunktion se
98. r Codes 72 2 5 Menu OVverview ecees 73 3 COMMISSIONING sous cas eee ete e treten 74 3 1 Commissioning the controller 74 3 2 Basic systems and hydraulic variants 75 3 3 Function blocks 77 3 4 Adjusting the controller step by step 79 3 5 Overview of relay and sensor allocations sess 80 4 Functions and Options 89 4 1 Menu Solar 89 42 Menu Arrangement 97 4 2 1 Heating circuits 100 4 3 Menu Heat quantity measurement function ss 105 AA Ment EXDOLL iioii ettet ioca 107 4 5 Menu Manual Mode 108 5 Troubleshooting 109 6 CCESSON RM 113 Imprint 113 Scope of delivery 1 x Multi 1 X accessory bag 2 x screw and dowel 8 x strain relief and screw 1 x capacitor 4 7 nF 65 Technical data and overview of functions e over 300 schemes to choose from e speed control solar operating hours counter and heat quantity measurement e 13 sensor inputs e 7 relay outputs e function control e VBus The Multi controller is designed for solar thermal sy stems and heating systems It is preprogrammed for 7 basic systems or 300 schemes which can even be used to control large systems A multitude of adjustable functions and options are realised by 7 relay outputs 13 sensor inputs for Pt1000 CS10 V40 and Din Due to its intelligent and easy to understand system con figuration and its integrated ca
99. rated by an external heat exchanger The heat exchanger relay is activated if the temperature atthe reference sensor exceeds the store temperature by the adjusted value HE ATon and if the switch on conditions for store loading see store loading are fulfilled The relay is switched off if this temperature difference falls below the adjusted switch off difference HE AToff In contrast to the bypass function a differential regu lation between T HE Sen Ext HE and Tst can be carried out by means of the heat exchanger relay The reference sensor Sen Ext HE can be arbitrarily allocated In systems in which stores are equipped with their own loading pumps the relay external heat exchanger controls the primary circuit pump This function helps overcome the non ideal sensor position with some tube collectors This function operates within a given time frame tube init and tube final It activates the collector circuit pump for 30 seconds adjustable via the parameter tube run every 30 minutes adjustable via the pa rameter tube col in order to compensate for the delayed temperature measurement If the collector sensor is defective or the collector is blocked this function is suppressed or switched off The collector circuit is operated at minimum pump speed Both collectors are operated independently from each other by means of this function If a store is being loaded by one collector the
100. rd in Verbindung mit dem integrierten W rmemengenz hler eingesetzt Nach Durchstr men eines konkreten Volumens gibt das V40 einen Impuls an den W rmemengenz hler ab Aus diesen Impulsen und einer gemessenen Temperaturdifferenz berechnet der W rmemengenz hler anhand definierter Parameter Glykolart Dichte W rmekapazit t usw die genutzte W rmemenge Anmerkungen Das Design und die Spezifikationen k nnen ohne Vo rank ndigung ge ndert werden Die Abbildungen k nnen sich geringf gig vom Produk tionsmodell unterscheiden Impressum Diese Montage und Bedienungsanleitung einschlieB lich aller seiner Teile ist urheberrechtlich gesch tzt Eine Verwendung auBerhalb des Urheberrechts bedarf der Zustimmung der Firma COSMO GmbH Dies gilt insbesondere f r Vervielf ltigungen Kopien berset zungen Mikroverfilmungen und die Einspeicherung in elektronischen Systemen Herausgeber COSMO GmbH Brandst cken 31 22549 Hamburg Irrtum und technische nderungen vorbehalten COSMO GUTES KLIMA BESSER LEBEN Multi Assembly and Operating Constructions 64 Safety advice Safety advice Please pay attention to the following safety advice in order to avoid danger and damage to people and property Appropriate usage This product is to be used in solar thermal systems and conventional heating systems in compliance with the technical data specified in these instructions see p 3 Improper use excludes all
101. rnversteller auf die Position Heizkreis aus gestellt wird Heizkreis ausgeschaltet bedeutet dass die Heizkreis pumpe abgeschaltet und der Mischer zugefahren wird Um eine Schnellaufheizung des Heizkreises ber den Fernversteller vorzunehmen den Fernversteller in die Position Schnellaufheizung bringen Schnellaufheizung bedeutet dass mit der Vorlaufmaxi maltemperatur geheizt wird Einstellkanal f r die Zuweisung des Fernverstellersensors Wird diese Option aktiviert so wird bei aktiver Schorn steinfegerfunktion s 4 4 der Heizkreis aufgefahren Mischer auf und die Heizkreispumpe eingeschaltet Die Schutzfunktion der Heizkreismaximalbegrenzung bleibt bestehen 53 4 Funktionen und Optionen Externes Heizkreismodul Heizkreismodul RNLRGE HEIZAREISE UPTIDNEN HH YO MODUL Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein RNLRGE HEIZAREISE HEIZAREIS EXPERTE SEN AUS SENT Einstellbereich 1 17 Werkseinstellung 7 ndern auf 13 BW Vorrang RNLRGE HEIZAREISE HH TO 3MODUL BW PORRANG Auswahl Aus Ein Werkseinstellung Aus RNLRGE HEIZAREISE HH lIDDUL 4 3 Men W rmebilanzfunktion Uhnz aPTIBNENWPZ UPz iIB uL Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein UMZ UNZ 1 EXPERTE VUL GEBER Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein UNZ UNZ W EXPERTE SEN VORLRUF Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 9 WMZ UNZ 1 EXPERTE SEM R CK
102. s tzliche Einrichtung mit einer Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig bzw mittels einer Trennvorrichtung nach den geltenden Installationsregeln vom Netz getrennt werden k nnen Bei der Installation der Netzanschlussleitung und der Sensorleitungen auf getrennte Verlegung achten 1 Reglerblende durch Dr cken ffnen Kreuzschlitz schraube in der Klemmenabdeckung herausdrehen und Abdeckung zusammen mit Blende nach unten vom Geh use abziehen 2 Aufh ngung auf dem Untergrund markieren und beiliegenden D bel mit zugeh riger Schraube vor montieren 3 Geh use am Aufh ngungspunkt einh ngen Befesti gung auf dem Untergrund markieren Lochabstand 135mm anschlie end unteren D bel setzen A Geh use oben einh ngen und mit unterer Befesti gungsschraube fixieren 5 Anschluss gem Klemmenbelegung vornehmen 6 Geh use ordnungsgem wieder verschlie en 1 Installation 1 2 Elektrischer Anschluss 1 2 1 Employerle bo A Or bruiken Use the puni Gallactve terminal block Sensors o Sensorklemmen ooO0O0o00000000 Sensor Masse Sammelklemmenblock bersicht der elektrischen Anschl sse Employer le bornier conducteur de terre NN Klemmenblok aarding gebruiken Use the PE collective terminal black Employer le bomier conducteur L denedre menblok nulleider gebruiken ee he neutral conductor collective terminal block R1 R2 R3 1 1 A 220 240 V RAIRSIR6 2 1 A 220 240 V
103. s Sicherheitsgr nden sollte bei der bergabe an den Anlagenbe treiber der Bedienercode auf 0000 gestellt werden 3 Kunde Hinweis Nach Anwahl des Men punktes Bedienercode muss dieser eingegeben werden 2 Bedienung und Funktion 2 5 Men verzweigung Einige Men punkte sind system und oder optionsabh ngig bzw meldungs Messwerte gebunden wei hinterlegte Men zei Meldungen len Im Einzelfall werden nicht alle Schornsteinfeger aufgef hrten oder aber zus tzliche solar Textzeilen angezeigt Anlage Hauptmen Solar s 4 1 Einstellwerte Bilanzwerte Handbetrieb s 4 5 Optionen Bedienercode s 2 4 Experte Experte lt N Anlage s 4 2 Einstellwerte Heizkreis Optionen Experte Einstellwerte Schaltuhr 1 Schaltuhr 2 Schaltuhr 3 Schaltuhr 4 Schaltuhr 5 Heizkreise s 4 2 1 Heizkreis HK1 Modul HK2 Modul HK3 Modul Optionen Schaltuhr Experte Heizkreis1Modul Schaltuhr Experte WMZ s 4 3 WMZ1 WMZ Modul WMZ Optionen WMZ1 Experte Heizkreis2Modul Schaltuhr Experte Experte s 4 4 Schornsteinfeger Sensoren Relais Sprache Heizkreis3Modul Schaltuhr Experte 12 3 Inbetriebnahme 3 1 Regler Inbetriebnahme Der Regler ist teilweise frei programmierbar F r die spezielle Anwendung werden Relais und zugeh rige Sensoren schrittweise vergeben Es sind 7 solare Grundsysteme mit jeweils unterschied lichen hydraulischen Varianten vorprogrammiert
104. s depend on the system option or message in some cases not all of the shown text lines are indicated NAIN MENL is shown on the display in the initial state A selection can be made between 8 submenus Note The choice of adjustment values and options depends on different functions and the user code Some only ap pear in the display if they are available for the adjusted system parameters 1 Expert Code 0262 All menus and adjustment values are shown and all adjustments can be alte red 2 User Code 0077 The expert level is shown parameter access is restricted 3 Customer Code 0000 The expert level is not shown adjust ment values Solar can be changed part ly modification of options parameter and balance values is not possible For safety reasons the user code should generally be set to 0000 before the controller is handed to the customer Note After the menu point user code has been choosen enter the user code N 3 2 Operation and function Main menu Some menu items depend on the system and or the op Meas values tions and messages respec Reports tively menu lines in white In some cases not all of the lines shown or additional menu Solar s 4 1 lines are indicated Adj values Balance values Manual operation s Options 4 5 Expert User code s 2 4 Expert Chimney sweeper Solar Arrangement N on N 0D 3 o lt D lt amp
105. s version a bypass pump is placed in front of the collector pump The bypass pump is first activated when store loading is possible If the above mentioned switch on condition is fulfilled the bypass pump is switched off and the collector circuit pump is activated This variant is available in 1 collector systems only The reference sensor is located in front of the valve or the pump respectively The default is sensor 3 but this can be changed using this menu item 4 Functions and options External heat exchanger SULRR UPTIDNS EXT HEAT EX selection Yes No factory setting No SULRR R UJ VRLUES HE ATON adjustment range 2 0 19 5 K factory setting 5 0 K SOLAR ADG VRLUES HE ATOFF adjustment range 1 5 19 0 K factory setting 3 0 K SULRR EXPERT SEN EXT HE adjustment range 1 10 factory setting 3 Tube collector function SOLAR OPTIONS TUBE COL selection Yes No factory setting No SOLAR EXPERT TUBE RUN adjustment range 5 500s factory setting 30 s SOLAR EXPERT TUBE INIT adjustment range 00 00 00 00 factory setting 07 00 SOLAR EXPERT TUBE FINAL adjustment range 00 00 00 00 factory setting 19 00 SOLAR ADJ VRLUES TUBE COL adjustment range 1 60 min factory setting 30 min 2 collector systems 2 separate collector circuits 2 pumps shared collector circuit 1 pump 91 This function is used to link loading circuits that are sepa
106. set the minimum speed to 10096 Alternatively to the basic system and hydraulic variant one of the over 300 pre programmed schemes can be selected If a new scheme is selected subsequently all other adjustments will be reset to the factory settings 90 4 Functions and options Bypass SULRBR UPTIONS BSPRSS selection Yes No factory setting No Variant valve or bypass Variant valve S OLRR EXPERT BWPRS55 selection Valve Pump factory setting Valve Variant pump Bypass sensor SULRR EXPERT SEN BYPASS adjustment range 1 10 factory setting 3 In order to prevent energy from being extracted from the store when starting store loading this function makes sure that the cold fluid in the pipes is diverted past the store via a bypass valve or pump Once the pipe is warm enough the store can be loaded The bypass relay is energised if the temperature at the reference sensor is by 2 5 K higher than the store tem perature and if the switch on condition for store loading see store loading is fulfilled The relay is switched off if this temperature difference is lower than 1 5 K These temperature differences cannot be adjusted A bypass valve is placed into the solar circuit The solar heat exchanger is first bypassed when store loading is possible If the above mentioned switch on condition is fulfilled the bypass relay switches the collector circuit via the heat exchanger In thi
107. stat Schaltuhr und Diffe renzfunktionen zusammensetzen Mit ihnen lassen sich weitere Komponenten bzw Funktionen realisieren wie z B Festbrennstoffkessel Heizungsunterst tzung und Brauchwassernachheizung Beispiele s 3 3 oder Zusatz dokument Anwendungsbeispiele Die Funktionsbl cke sind den Relais fest zugewiesen s 3 5 F r die Funktionsbl cke k nnen die voreingestell ten Sensoren genutzt oder neue Sensoren zugewiesen werden Daf r k nnen bereits verwendete Sensoren genutzt werden ohne deren Funktion im System zu beeinflussen Innerhalb eines Funktionsblockes sind die Funktionen miteinander verkn pft UND Verkn pfung d h die Be dingungen aller aktivierten Funktionen m ssen erf llt sein damit das zugeordnete Relais schaltet Sobald eine einzige Schaltbedingung nicht mehr erf llt ist schaltet das Relais aus 46 4 Funktionen und Optionen Thermostat Funktion Funktionsblock 1 5 RNLRGE UPTIBNEN THERTIBI L 10 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein RNLRGE EINSTELLUERTE THIY IGIEIN Einstellbereich 40 0 250 0 C Werkseinstellung 40 0 C RNLRGE EINSTELLUERTE THITYL IOJAUS Einstellbereich 40 0 250 0 C Werkseinstellung 45 0 C ANLAGE EXPERTE SEN THTC IO Einstellbereich 1 10 Werkseinstellung 3 10 AT Funktion Funktionsblock 1 5 RILRGE GPTIBNEN AT FATS L 8 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein ANLAGE EINSTELLWERT
108. ste 3 kurz dr cken um ins Hauptmen zu gelangen e Gew nschtes Men mit den Tasten 1 und 2 anw hlen e Taste 3 kurz dr cken die Anzeige wechselt in das angew hlte Untermen Durch Anwahl der Men zeile zur ck wechselt die Anzeige eine Men eb ene zur ck e Tasten 1 2 und 3 wiederholt bet tigen bis die gew nschte Men zeile erreicht ist e Zur nderung von Einstellwerten bei der entspre chenden Men zeile Taste 3 kurz dr cken die Anzei ge Wert andern erscheint mit den Tasten 1 und 2 gew nschten Wert einstellen bei gro en Wertinter vallen Taste gedr ckt halten e Taste 3 kurz dr cken um die Eingabe abzuschlie en e Die anschlie ende Sicherheitsabfrage Speichern mit Ja oder Nein beantworten Auswahl mit den Tasten 1 und 2 und mit Taste 3 best tigen Hinweis Erfolgt im Anzeigemodus innerhalb von 4 Minuten keine Tastenbet tigung wechselt die Anzeige zur ck in das Messwertemen bei vorliegender Meldung in das Meldungsmen Wird Taste 3 f r 2 Sekunden gedr ckt gehalten springt die Anzeige zur ck in das Hauptmen Der Regler verf gt ber eine Rot Gr ne Betriebskon trolllampe Folgende Regler bzw Systemzust nde werden damit signalisiert gr n leuchtend Automatischer Regelbetrieb e rot blinkend Systemst rung e grun blinkend Handbetrieb 10 2 Bedienung und Funktion 2 3 Men struktur HRUPTRENU l ESSUERTE MELDUNGEN SOLAR ANLAGE WZ
109. tment range 1 10 factory setting 8 Chimney sweeper ARRANGENENT HERT CIRCUIT HC EXPERT CHIPINES selection Yes No factory setting No 105 Select the relay by means of which afterheating is de manded DSE or heating circuit module Allocate minimum runtime and overrun time of the relay The remote control RTA11 M allows manual adjust ment of the heating curve 15 K The remote control is optional and it is not included in the full kit The heating circuit can be switched off manually if the remote control is set to the position heating circuit off Heating circuit switched off means that the heating circuit pump is switched off and the mixer closed Flow temperature is boosted to maximum for rapid heating when the remote control it is set to rapid heating Adjustment channel for allocating the remote control sensor The factory setting is sensor 8 When this option is activated the heating circuit opens mixer opens and the heating circuit pump is switched on provided that the chimney sweeper function is active see 4 4 The protective function of the heating pump maximum limitation will still be active 106 4 Functions and options External heating module Heating circuit module ARRANGENENT HERT EIREUIT ZGPTIBNS HCTO SINODULE selection Yes No factory setting No ARRANGENENT HERT LIREUITA HE EXPERT SEN OUT DOOR adjustment range 1 17 factory setting 7 chan
110. to the flowmeter V40 used see the flag on the V40 cable V40 06 1 litre pulse V40 15 10 litres pulse others 25 litres pulse Adjustment channel to ensure the contoller uses the correct specific heat capcacity for the heat transfer fluid used O for water 1 for propylene glycol 2 for ethylene glycol 3 for Tyfocor LS Adjustment channel for the concentration water glycol for antifreeze types 1 and 2 The overall heat quantity results from the sum of the values in Wh kWh and MWh The different values can be reset to O To reset select the desired value and answer the security prompt Save with No 108 4 Functions and options 4 4 Menu Expert System warning AT too high EXPERT AT TOO HIGH selection Yes No factory setting Yes System warning Non ret valve EXPERT NON RET VAL selection Yes No factory setting Yes Message relay error message XPERT TIESSAGE REL selection Yes No factory setting No Message input XPERT MESSAGE INP selection Yes No factory setting No Chimney sweeper XPERT LHIRINES selection Yes No factory setting No EXPERT CHIFINES SWEEPER Solar shutdown EXPERT S ULRR selection Yes No factory setting Yes This message is shown if solar loading has been car ried out for a period of 20 minutes with a differential higher than 50 K The message function can be deactivated by selecting NO
111. tzt bei einer Kollektortempe ratur von 4 C den Ladekreis zwischen Kollektor und dem 1 Speicher in Betrieb um das Medium im Ladekreis vor dem Einfrieren oder Eindicken zu sch tzen bersteigt die Kollektortemperatur 5 C so wird die Funktion wieder abgeschaltet Ist der 1 Speicher im System gesperrt so wird die Funktion abgeschaltet bzw unterdr ckt Der Pumpenausgang wird bei aktiver Funktion mit maximaler relativer Drehzahl angesteuert In diesen Systemen wird nur der Kreis in Betrieb ge nommen der die oben aufgef hrte Einschaltbedingung erf llt Es wird eine von der Kollektortemperatur abh ngige Drehzahlregelung vorgenommen Konstanthaltung der Kollektortemperatur Die Abh ngigkeit von der Temperaturdifferenz wird damit abgel st Mit dem Einstellwert Tkolsol wird die Kollektorsolltemperatur vorgegeben 40 4 Funktionen und Optionen Parallelrelais SOLAR OPTIGNEN PAR RELAIS Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein CS Bypass SOLAR OPTIGNEN 5 89PA55 Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein bei Auswahl Ja SOLAR EINSTELLWERTE LS BIR Einstellbereich 100 500 W m Werkseinstellung 200 W m 2 Kollektorsysteme Nachheizunterdr ckung SOLAR OPTIGNEN HEIZUNTER Auswahl Ja Nein Werkseinstellung Nein bei Auswahl Ja SOLRR EXPERTE HZ UNTERDR Einstellbereich Sp 1 Sp 4 Werkseinstellung Sp 1 Kollektornotabschaltung SOLARZEINSTE
112. uctor opi TI nI Nj e ciel eli eli ele oOO0000000 neutral conductor common terminal block oOO0O000000 protective conductor common terminal block The controller is equipped with 7 relays to which loads actuators such as pumps valves and auxiliary relays can be connected A normally open contact R nor mally closed break contact e Relays R1 R3 are semiconductor relays designed for pump speed control R1 R3 normally open R1 R3 N neutral conductor N common terminal block PE protective conductor PE common terminal block e Relays RA R5 and R6 are electromechanical relays with 1 normally open contact RA R5 R6 normally open RA R5 R6 N neutral conductor N common terminal block PE protective conductor PE common terminal block e Relay R7 is a potential free floating relay with change over contact R7 M center contact R7 R7 A normally open R7 R7 R normally closed R7 Note Relays R1 to R3 are semiconductor relays for pump speed control A minimum load of 20 W power con sumption of the load is required for faultless function The capacitor from th e accessory bag must be con nected in parallel to the respective relay output if it feeds auxiliary relays motor valves etc The minimum pump speed must be set to 10096 when auxiliary relays or valves are connected 1 Installation 1 2 3 Data communication bus floating i VBus terminals
113. ufsolltempe ratur der Kennlinie wird um den gew hlten Tempera turwert abgesenkt oder angehoben Einstellkanal f r die maximal zul ssige Vorlauftempera tur des Heizkreises Bei berschreiten der Vorlaufma ximaltemperatur wird der Heizkreis abgeschaltet der Mischer wird zugefahren 49 4 Funktionen und Optionen Heizkurve ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS HEIZAURVE Einstellbereich 0 3 3 0 Werkseinstellung 1 0 Heizkennlinien Vorlauftemperatur in C N 0 9 0 6 i K Au entemperatur in C Mischer ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS TUSCHER Einstellbereich 1 20s Werkseinstellung 2s Sommer ANLAGE HEIZAREISE HEIZAREIS SOMMER Einstellbereich O 40 C Werkseinstellung 20 C Abh ngigkeit der Vorlaufsolltemperatur von der AuBen temperatur und der gew hlten Heizkennlinie Beispiel Auslegungstemperatur der Heizk rper 60 C Vorlauf bei niedrigster Au entemperatur gem Warmebedarfsrech nung 12 C Der Schnittpunkt ergibt eine Steilheit von 1 2 als Einstellwert Tageskorrektur Sollte sich im Tagbetrieb folgende Situation einstellen Warmes Wetter gt Innenr ume zu kalt kaltes Wetter gt Innenr ume zu warm verringert man die Kennlinien Steilheit schrittweise um 0 2 Punkte und hebt die Tage skorrektur um jeweils 2 C bis 4 C an Dieser Vorgang kann bei Bedarf mehrmals wiederholt werden unter schiedliche Korrekturen f r jeden Heizkreis m gli
114. umps the parallel relay is activated if one of the 2 pumps is activated If the irradiation exceeds the adjusted value CS bypass the collector circuit is operated It is switched off when the irradiation has fallen below the value CS bypass for at least 2 minutes The collector circuit is operated with minimum pump Speed If a loading of the store is carried out in these systems the function is switched off This function is active if a previously selected solar store parameter designation AH suppress in the menu solar expert is being loaded Solar loading means that store loading is only carried out for energy supply and not for cooling purposes etc At high collector temperatures depending on system pressure or antifreeze concentration etc the systems stagnates This means that solar loading is not possi ble If the adjusted temperature threshold Tcolsec is ex ceeded the corresponding collector will no longer be used for loading A collector is considered to be blocked if either the sensor is defective or the emergency shutdown tem perature is reached 4 Functions and options Collector minimum limitation SULRR EXPERT TEGLPIN adjustment range 25 90 C factory setting 10 C hysteresis 2 K St2on St4on SOLARZEPTIONSZ STE GN L STH ONG selection Yes No factory setting Yes Store loading SOLRR RUJ VALUES ATON L ATSON adjustment range 1 0 20 0 K factory s

COSMO Multi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents