Home

JUNO Di Bedienungsanleitung

Contents

1. 23 Spielen von Balladen Dieses Kapitel erkl rt die Auswahl eines Piano Sounds f r das Spielen von Balladen Mithilfe eines Haltepedals kann der Sound gehalten werden auch wenn die Tastendosgelassen werden Mit dem Reverb Effekt kann ein zus tzlicher Halleffekt erzeugt werden PIANO Taster REVERB Regler MODE MIC KEYBOARD SONG PLAYER SOUND MODI Driicken Sie den PIANO Taster ono ORGAN Ein Piano Sound ist ausgew hlt Spielen des Sounds Spielen Sie das Notenbeispiel Pedal HOLD PEDAL HOLD MIC PEDAL INPUT INPUT Schlie en Sie ein Haltepedal Roland DP Serie zus tzliches Zubeh r an die HOLD PEDAL Buchse auf der R ckseite des JUNO Di an Wenn Sie auf das Pedal dr cken werden alle gespielten Noten gehalten auch wenn die Tasten wieder losgelassen werden Das Pedal kann auch andere Funktionen ausf hren Siehe Die SYSTEM Einstellungen und darin den Abschnitt HOLD PEDAL 5 75 0600000000000000000000000000000009909 24 Spielen von Balladen Piano Ballad 120 Piano Hinzuf gen von Hall REVERB Regler Stellen Sie mit dem REVERB Regler die gew nschte Hall Lautst rke ENVELOPE ATTACK RELEASE UN uw sn 9 2 7
2. MIDI OUT MIDI IN MIDI THRU Sendekan le 1 2 Empfangskanal 1 Sound ETT UT MIDI Tastatur Sound Empfangskanal 2 Modul 99 D Multitimbrale Klangerzeuger sind solche die mehrere Klangfarben unabh ngig voneinander und gleichzeitig wie eine Ansammlung verschiedener Instrumente produzieren k nnen Der JUNO Di ist ein solcher Klangerzeuger und jeder Part ist hier sozusagen ein unabh ngiges Instrument das ber den eingestellten MIDI Kanal unabh ngig von den anderen Parts angesprochen werden kann wenn die Parts alle auf unterschiedliche MIDI Kan le gestellt sind General MIDI GM General MIDI mi i ist ein Industrie Standard f r elektronische Musikinstrumente Das GM System definiert die minimale Polyphonie welche MIDI Befehle erkannt werden und welcher Sound welcher Programm Nummer zugeordnet ist Ausserdem wird die Zuordnung von Drum Sounds zu Noten Nummern bestimmt Das General MIDI Logo auf einem Instrument garantiert die Kompatibilit t zu Instrumenten und Songs die ebenfalls dem GM Standard entsprechen General MIDI 2 GM2 GENERAL GM2 WO ist eine offizielle Erweiterung des GM Standards die einige Beschrankungen des ersten Standards aufhebt Hinzugef gt wurden weitere Kl nge Effekte und genau definierte Parameter zum Steuern von Klangveranderungen General MIDI 2 kurz GM2 ist abw rtskompatibel zu GM d h alle In
3. 0000 Anschlie en von Pedalen Schlie en Sie an die HOLD Buchse auf der R ckseite des Instrumentes einen Fu taster Roland DP Serie zus tzliches Zubeh r an Wenn Sie den Sound auf der Tastatur spielen und dann das Pedal dr cken wird der Sound gehalten auch wenn Sie die Tasten wieder loslassen HOLD MIC RAST OUT IN PEDAL INPUT INPUT Sie diesem Pedal auch eine andere Funktion zuweisen Siehe HOLD PEDAL unter Die SYSTEM Einstellungen S 75 Sie k nnen alternativ auch ein Expression Pedal EV 5 anschlie en Verwenden Sie nur die von Roland empfohlenen Pedale Die Benutzung eines Pedals eines anderen Herstellers kann Fehlfunktionen zur Folge haben Die Vorbereitungen Anschlie en eines Mikrofons Sie k nnen an die MIC INPUT Buchse auf der R ckseite ein Mikrofon anschlie en Sie k nnen f r das Mikrofonsignal den Vocoder Effekt nutzen Siehe Einsatz des Vocoders 5 42 HOLD MIC EXT PEDAL INPUT INPUT Dynamisches Mikrofon Wenn es bei der Aufstellung des Mikrofons zu Pfeifger uschen R ckkopplungen kommt gehen Sie wie folgt vor Ver ndern Sie die Richtung des Mikrofons Vergr fiern Sie den Abstand zwischen Mikrofon und Lautsprechern Verringern Sie die Lautst rke Anschlie en eines portablen Audio Players Sie k nnen an die EXT INPUT Buchse auf der R
4. Pitch Master Tune EENEG 75 Octave Shift anna er 34 Transpose Pitch Bend Effekt teet abspielen Playlist Editor 11419 1 rn Portamento Portamento Sw Portamento Time POWER SAVE MODE POWER Schalter b Preset Speicher EE Index Receive Channels 82 Registrieren Favorite Programme RELEASE Regler Release Time RESONANCE Regler RESTORE Rev Level Reverb Level Rev Send Level Rev Time Reverb Time Rev Type Reverb Type REVERB Regler REVERB Taster REVERB Reverb Reverb Schalter Reverb Typ Rhythm Edit Rhythm Level RHYTHM PATTERN Taster Rhythm Pattern Gruppe Rhythm Set RHYTHM SET WRITE RHYTHM WRITE Rhythmus Pattern Lautstarke Volume Style Rhythmus Set Rhythmus Patterns Rhythmus Set Lautstarke Volume Rhythmus Sets Roll Type ROTARY 29 Ee 71 SMF Level Soft Through Software Version des JUNO Di SOLO SYNTH Taster SOLO SYNTH SONG LIST Taster SONG LIST Lautstarke Volume SOUND MODIFY Speed Ctrl O Speicherbereiche eee DO Speichern USB Speicher El BAR Splitpunkt a SUPER LAYER Taster EE 41 SUPER LAYER Sustain Level EE 76 SYSTEM System Tempo System Einstellungen 75 Systemsp
5. For China AAP m Y Pe A 0 ARRAS d Re A AC BLE F 2007 4E 3 H 1 ADR RO RR iL uh A T ES ES AI P in ET UL UE EHEN PTs BUG DEAN TRI MER ULT IER E JM e kene be FEHARAEMMRTITWIHRREE PSI ARTE JD AA EY TCR BKS iia 4 Pb K Hg Cd TOMB VD ZIRIKA PBB RAE PBDE Shae x O O O O Draut x x HE CH JE NO AEE x O O O SJ T11363 2006 ee BERL TF SJ T11363 2006 Kr mp AY PRES BONA EN IP EATER 6 OT EP BRE ARTE BUS KRATA WE For C A US Proposition 65 WARNING This product contains chemicals known to cause cancer birth defects and other reproductive harm including lead For the U K IMPORTANT THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE D BLUE NEUTRALO BROWN LLIVE D As the colours of the wires the mains lead of this apparatu
6. Aufrufen L schen B nke FAVORITE BANK Taster FAVORITE ON OFF Taster Fehlermeldungen 67 24 Haupt Display HOLD PEDAL HOLD PEDAL Buchse Installieren Software Programme 85 6 84 NEE ee 85 Kabelsicherung 17 69 KEYBOARD TOUCH 75 Klangerzeugung 54 Knob Knob Assign 81 Kopfhorer 18 L Lautst rke 20 Part 60 Rhythmus Pattern 74 Rhythmus Set 60 Song Player 72 OTIS 59 LCD CONTRAST Regler 20 Librarian Software Local Sw 81 Low Battery 18 LOWER 32 66 Lower Level 60 CIN SETTINGS C INPUT Buchse ic Mode DI Anschl sse MIDI CONTROLLER Taster DI Controller Mode DI Ger te NUSONE Minus One Modulations Effekt Modulationshebel Mono Poly Multi Effekte Multitimbral N Name Netzkabel o NUMERIC Taster ENEE 49 57 Oct Lal EE OCTAVE DOWN UP Taster Octave Shift Output Gain Part Lautst rke Volume Part 1 Level Part 2 Level Part Edit Partsto Mute Patch Patch Edit Patch Level Patch Rx Tx Ch e PATCH WRITE edit Eeer PERFORM Taster 31 PERFORM WRITE Performance
7. Praxis Beispiel 23 Spielen von Balladen sinne Pedal HOLD PEDAL ire tete Hinzuf gen von Hall REVERB Regler Auswahl eines EE Abspielen des Sounds PREVIEW Taster 25 Spielen des Jazz Electric ATE 26 Hinz f g neinesEffekteS ee 27 Spielen einer Rockorgel sseesssssssssensennnussnssnsnnsnnnsssnnssnsnnnnssnsunssnsnsenssunee 28 Der Rotary Effekt und der Modulationshebel EEN 29 Pitch EEN 29 Spielen von Pop Songs 30 Spielen von mehreren Tones der PERFORM Performance Taster EEN EN Spielen von 5 22 32 Spielen von zwei Sound nebeneinander SPLIT Taster Verschieben des Splttpunktes Oktavieren der Tonh he die OCTAVE 34 Spielen von Rhythmus Patterns RHYTHM PATTERN Taster scsccsssscsssscssseccsseccnsccssescsssccessccessecsssccessceeseeeese 35 Umschalten der Rhythm 35 Inhalt Spielen eines Bossa KLON A EERENS e 36 Spielen von Arpeggios der ARPEGGIO Taster 37 Spielen von Techno Sounds sssssssssssssoocecessooseoocsssosoooocecessosssocesss
8. 37 Spielen Sounds Dieses Kapitel beschreibt wie man einen Synthesizer Sounds im 5 spielt und gleichzeitig die Sound Parameter in Echtzeit mit den Drehreglern ver ndert Zus tzlich kommen der Arpeggiator und der D Beam Control ler zum Einsatz CUTOFF Regler Drehregler RESONANCE Regler SONG PLAYER GT flag Roland Auswahl des Sounds Dr cken Sie den SYNTH Taster VOCAL PAD SYNTH PERFORM ES Wahlen Sie mit dem Drehregler 188 BPF Saw aus Einschalten der Arpeggio Funktion CHO Driicken Sie den ARPEGGIO Taster so dass die Taster Anzeige ARPEGGIO MEMORY leuchtet das ARPEGGIO Display erscheint pE 2 W hlen Sie mit dem Drehregler 116 Sliced9 a als Arpeggio Style aus Oktavieren der Tastatur Mit der Octave Shift Funktion m ssen Sie die Tastatur um eine Oktave nach unten versetzen damit die im Notenbeispiel dargestellten Noten gespielt werden TRANS __OCTAVE__ 1 Dr cken Sie den OCTAVE DOWN Taster POSE DOWN Die Tastatur wird nach unten oktaviert 38 Spielen von Techno Sounds Techno Arp 126 Cmin Bb Abmaj7 Spielen Sie das Notenbeispiel Schalten Sie die Arpeggio Funktion ein und spielen Sie die bei Play angegebenen Akkorde Spielen Sie die Noten eine Oktave h her als im Notenbild angegeben dann werden die bei Arp Rhy an gezeigten Notenfolgen erzeugt Ausschalten der Funktionen
9. Z gt gt 7 7 Auswahl eines Sounds 1 Dr cken Sie den gew mschten Tone Taster um die Sound Kategorie zu bestimmen 2 W hlen Sie mit dem Drehregler den gew nschten Sound aus 3 Spielen Sie den Sound auf der Tastatur SYNTH PERFORM RHYTHM Piano ORGAN BASS ORCHESTRA wono mass 0 2 4 5 D Effekt Effekt ist eine Zusatzfunktion wie Hall oder Echo welche den Sound beeinflusst Abspielen des Sounds PREVIEW Taster Dr cken und halten Sie den PREVIEW Taster um den aktuell ausgew hlten Sound mit einer vorprogram MOE mierten Phrase zu spielen Wenn Sie den PREVIEW Taster wieder loslassen wird der Sound wieder gestoppt Es gibt f r jede Sound Kategorie unterschiedliche Phrasen 25 Spielen desJazz Electric Pianos Sie k nnen f r diesen Sound die Stimmung beeinflussen indem Sie den Effekt ver ndern m Auswahl eines Sounds 1 Dr cken Sie den PIANO Taster RHYTHM PIANO ORGAN Dr cken Sie den p gt Cursor Taster Der Electric Piano Soundbereich ist ausgew hlt H Wahlen Sie mit dem Drehregler 046 Stage Phazer aus Spielen Sie das Notenbeispiel 26 Spielen des Jazz Electric Pianos Fmaj7 G13 E min7 AT li 1 d i H Hinzufiigen eines E
10. der Tone wird allein gespielt der Tone wird in einer der Umgebungen Split Dual oder Super Layer gespielt wenn die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet 55 Uberblick Der Speicher Tone und Performance Einstellungen werden in verschiedenen Speicherbereichen abgelegt Es gibt drei verschiedene Arten von Speichern Einen Tempor r Speicher einen wiederbeschreibbaren Speicher und einen Speicher der nur ausgelesen werden kann ROM in dem die unver nderlichen Presets liegen USB Speicher Song Audiodatei Restore Backup Patch Performance GM GM2 Rhythm Set Rhythm Set Patch Performance Rhythm Set Favorites Auswahl Auswahl Write Y Tempor r Speicher Performance bezeichnet den Bereich in dem mehrere Sounds gleichzeitig gespielt werden k nnen Split Dual Super Layer 56 Der fl chtige Speicher Der Tempor r Speicher Wenn Sie einen Tone ein Rhythm Set eine Performance usw ausw hlen werden die Einstellungen automatisch in den Tempor r Speicher geladen Spielen Sie auf der Tastatur bzw ver ndern Sie Parameter werden immer die Einstellungen im Tempor r Speicher benutzt Die Original Einstellungen im User oder Preset Speicher bleiben unver ndert Einstellungen des Tempor r Speichers gehen verloren wenn der JUNO Di ausgeschaltet oder ein anderer Tone bzw an
11. Schlie en Sie den USB Speicher nur bzw nehmen Sie diesen USB Speicher nur dann heraus wenn der JUNO Di ausgeschaltet ist 1 Dr cken Sie den MENU Taster Verwenden Sie m glichst nur von Roland empfohlene USB Das MENU Display erscheint Speicher F r andere USB Speicher kann keine Gew hrleistung f r einen problemlosen Betrieb bernommen werden 2 W hlen Sie mit den A w Tastern UTILITY aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das UTILITY Display erscheint Daten die gesichert werden k nnen 3 W hlen Sie mit den A Tastern RESTORE aus Die folgenden Daten k nnen auf einem USB Speicher gesichert werden und dr cken Sie den ENTER Taster User Tones und User Performances Das folgende Display erscheint Favorite Einstellungen MIDI Controller Mode Einstellungen Zuordnung der Tones die bei Dr cken eines Tone Tasters ausgew hlt werden System Einstellungen Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster Sichern von Daten auf einem USB Speicher BACKUP 4 Dr cken Sie den ENTER Taster Nach Abschluss des Restore Vorgangs erscheint das folgende Display 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint Turn and 2 W hlen Siemitden A Tastern UTILITY aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das UTILITY Display erscheint 5 Umdie neuen Einstellungen zu aktivieren schalten Sie den JUNO Di aus u
12. Auschalten der Arpeggio Funktion Dr cken Sie den ARPEGGIO Taster so dass die Taster Anzeige er lischt Abschalten der Oktavierung Dr cken Sie gleichzeitig beide OCTAVE DOWN und UP Taster Der Oc tave Shift Wert wird auf 0 zur ck gesetzt Ver ndern des Sounds CUTOFF RESONANCE Regler Mit dem CUTOFF Regler wird die Helligkeit des Sounds gesteuert Mit dem RESONANCE Regler wird die Frequenz im direkten Bereich der CUTOFF Frequenz verst rkt bzw abgeschw cht Damit kann sehr schnell eine R ckkopplung Pfeifger usch erzeugt werden Seien Sie hier besonders vorsichtig CED Siehe Verandern der Sounds mit den Reglern SOUND MODIFY S 65 Ver ndern des Sounds D Beam Controller SOLO SYNTH Taster Mit dem D Beam Controller oben links auf der Bedienoberflache k nnen Sie durch Halten bzw Bewegen der Hand oberhalb des D Beam den Sound modulieren Der D Beam Controller besitzt drei Grundfunktionen dr cken Sie f r dieses Beispiel den SOLO SYNTH Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet Bewegen Sie dann die Hand oberhalb des D Beam auf und ab Sie h ren wie sich die Tonh he des Sounds ver ndert CED Siehe Der D Beam Controller S 63 39 Spielen von Drum Sounds Der JUNO Di besitzt viele Rhythmus Sets und Soundeffekte welche Sie ber die Tastatur spielen k nnen RHYTHM Taster Rn MODE MIC SONG PLAYER SOUND MODIFY 2 S Drum EH Cymbal B Drum Hi Ha
13. H OO Die Struktur des Spielen der Sounds des JUNO Di Die Rhythm Sets Die Effekte D r Speicher Die grunds tzliche Bedienung des IUNO D 57 ee Ee ee Ver ndern eines Wertes Eingabe eines Wertes UNUMERICTL Taste 57 Eingabe eines ann nahen et be esee eet Ver ndern des Tempos Das Haupt Displdy tet tet ttti ettet tee tee e ceto e Hoe Ver ndern der Sound Einstellungen eee eeeeeees 59 Die 5 dae ecd ee e e eR cederent e t 59 Editieren der Tone Parameter Volume Portamento Mono Poly und Bend Range Patch Edit 59 Ver ndern der Lautst rke eines Rhythmus Sets Rhythm 60 Ver ndern der Lautst rke eines Parts im Split Dual oder Super Layer Modus Part Edit 60 Editieren der Effekte MFX Chorus Reverb Effect 22200 4066 61 Bestimmen des Sounds der bei Dr cken eines Tone Tasters als Erstes aufgerufen wird 62 Sichern der Einstellungen reset 62 Inhalt Die Performance Funktionen Der D Beam Controller sees Einstellungen f r den
14. ORGAN BASS ORCHESTRA LOWER Soundname Spielen von R amp B Sounds R amp B Split Spielen Sie das Notenbeispiel Spielen von zwei Sound nebeneinander SPLIT Taster Wenn Sie den SPLIT Taster dr cken so dass die Anzeige leuchtet ist die Split Funktion eingeschaltet Wenn Sie den SPLIT Taster erneut driicken so dass die Anzeige erlischt ist die Split Funktion wieder ausgeschaltet Verschieben des Splitpunktes Sie den Splitpunkt wie folgt verschieben 1 Stellen Sie sicher dass die Anzeige des SPLIT Tasters leuchtet Halten Sie den SPLIT Taster und spielen Sie auf der Tastatur die gewiinschte Note Diese Note wird zur tiefsten Note des UPPER Bereiches Driicken Sie den EXIT Taster um den Vorgang abzuschlieBen 33 Spielen von R amp B Sounds Drehregler RHYTHM PATTERN Taster MODE MIC SOUND MODIFY imr TRANS OCTAVE _ PO Dr cken Sie den Taster um den Cursor auf die Upper SE DOWN Tone Nummer zu bewegen 2 Dr cken Sie den OCTAVE DOWN Taster Die Tonh he des UPPER Sounds wird um eine Oktave nach unten versetzt Oktavieren der Tonh he die OCTAVE DOWN UP Taster Mithilfe der Octave Shift Funktion k nnen Sie die Tonh he eines Sounds nach unten oder oben in Oktavschritten versetzen maximal drei Oktaven abw rts 3 bzw aufw rts 3 Damit k nnen Sie z B Bass
15. Wiki ee eeh Bank select Modulation Breath type Foot type Portamento time Data entry Volume Balance Panpot Expression General purpose controller 1 General purpose controller 2 General purpose controller 3 General purpose controller 4 Hold 1 Portamento Sostenuto Soft Legato foot switch Hold 2 Sound variation Resonance Release time Attack time Cutoff Decay time Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay General purpose controller 5 General purpose controller 6 General purpose controller 7 General purpose controller 8 Portamento control General purpose effects 1 Tremolo Tone 1 Level Tone 2 Level Tone 3 Level Tone 4 Level Reverb Chorus General purpose effects 3 Celeste Phaser NRPN LSB MSB RPN LSB MSB x x Program No 1 128 1 Switchable between and X when using JUNO Di Editor 2 Recognized as M 1 even if Mz1 Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO O Yes X No 93 Technische Daten JUNO Di Synthesizer Keyboard Tastatur 61 keys mit Anschlagdynamik Klangerzeugungs Sektion Maximale Polyphonie 128 Stimmen Parts 16 Parts Wave Speicher 64 Mbytes im Ver
16. unabh ngig von Bindeb gen TIE oder Pausen REST Die hier ver nderten Einstellungen wirken sich auch auf die Rhythmus Patterns aus Motif Siehe Ausw hlen aufsteigender oder abfallender Tonfolgen Motif S 68 Velocity REAL 1 127 Sie k nnen f r alle zu steuernden Noten eine feste Anschlagdynamik Velocity einstellen 1 127 oder die Dynamik des Arpeggios mit den Velocity Werten der von Ihnen eingespielten Akkord Noten steuern REAL Oct Range 3 3 Hiermit k nnen Sie Wiederholungen des Arpeggios in anderer Oktavlage veranlassen Jede Wiederholung wird dann um eine Oktave h her oder tiefer gespielt bis die durch Octave Range eingestellte h chste bzw tiefste Oktave erreicht ist und sich das Arpeggio wieder normal abspielt Bei 0 wird das Arpeggio nicht in anderer Oktavlage gespielt Accent 0 100 Im Arpeggio Style sind die Noten mit unterschiedlicher Velocity eingegeben Sie k nnen die Dynamik Unterschiede des Arpeggios eingrenzen Bei 100 wird die volle Dynamik genutzt bei 0 werden alle Arpeggio Noten mit gleicher Velocity ausgegeben 4 Dr cken Sie den EXIT Taster um die Einstellungen abzuschlie en 68 Ausw hlen aufsteigender oder abfallender Tonfolgen Motif Hier bestimmen Sie wie sich der Arpeggiator verh lt wenn Sie mehr Noten spielen als unterschiedliche Tonh hen f r den Arpeggio Style programmiert sind Dieses wird als Mot
17. 47 Spielen im Live Betrieb USB MEMORY Anschl EXT INPUT Buchse MODE MIG Spielen von Songs mit dem Song Player SONG LIST Taster SONG PLAYE SOUND MODIFY 48 Stecken Sie den USB Speicher mit den kopierten Audiodaten in den USB MEMORY Anschluss Driicken Sie den SONG LIST Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet Das Song List Display erscheint Bewegen Sie den Cursor mit dem Drehregler auf die gewiin schte Songdatei Driicken Sie den PLAY STOP Taster Der ausgew hlte Song wird abgespielt Um das Song Playback zu stoppen driicken Sie erneut den PLAY STOP Taster Wenn Sie den PLAY STOP Taster nochmals dr cken wird das Play back ab der STOP Position fortgesetzt USB Speicher RHYTHM C CANCEL SONG PATTERN MINUSONE LIST mW Playlist Name 1_Piano_Balla 2 82 JIazz EP wuau Song Name PLAY STOP TAP TEMPO Spielen im Live Betrieb Dr cken Sie den PLAY STOP Taster um das Song Playback zu starten und spielen Sie dann dazu das Notenbeispiel auf der Tastatur Dr cken Sie an der mit gekennzeichneten Position das Fu pedal Das Favorite Programm wird umgeschaltet und Sie h ren einen anderen Sound Versuchen Sie auch Dinge wie Speichern von Sound Programmen als Favorites oder Einschalten der Split Funktion und Spielen der Noten in der grauen Fl che Spielen eines Songs der SONG
18. Dr cken Sie den VOCAL PAD Taster SYNTH PERFORM Wahlen Sie mit dem Drehregler 036 VOCODER Ens aus Halten Sie den SHIFT Taster und driicken Sie den PIANO Taster Das MFX Display erscheint und 79 VOCODER ist als Effekt ausgew hlt Dr cken Sie den W Taster um den gew nschten Parameter auszuw hlen Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler Parameter Wert Beschreibung Bestimmt die Lautst rke des Mikrofonsignals Je h her der Wert desto lauter ist micaens GE das Mikrofonsignal Bei zu hohen Werten kann das Signal verzerren Bestimmt die Lautst rke des Signals des JUNO Di Sounds Je h her der Wert desto lauter ist das Instrumentensignal Es ist wichtig dass Sie eine gute Balance zwischen Mikrofonsignal und Instrumen tensignal finden Synth Level Bestimmt die Lautst rke Balance zwischen Originalstimme ohne Vocoder Effekt Mic Mix und Stimmensignal mit Vocoder Effekt Je h her der Wert desto lauter ist die Originalstimme ohne Vocoder Effekt Bestimmt die Lautst rke des Stimmensignals mit Vocoder Effekt Je h her der Wert desto lauter ist dieses Signal Anwendung eines Mikrofons MIC IN VOLUME Regler REVERB Taster Die Lautstarke des Mikrofonsignals wird mit dem MIC IN VOLUME MIC IN Regler eingestellt Wenn Sie den MIC IN REVERB Taster dr cken so VOLUME dass die Anzeige leuchtet wird ein Halleffekt f r
19. OUT B EDIROL P 10 70 Ein und Ausschalten der V LINK Funktion 1 Dr cken Sie den V LINK Taster so dass die Anzeige leuchtet Das V LINK Display erscheint und die V LINK Funktion ist eingeschaltet Bedienung am JUNO Di Am JUNO Di k nnen Sie nun die folgenden V LINK Funktionen ausf hren Taster Regler Keyboard Beschreibung Tasten unterste Oktave Umschalten der Bilddaten CUTOFF Regler Steuern des Farbtons und der Helligkeit RESONANCE Regler Steuern der Farbsattigung Steuern der Zeit bis zu Umschalten zum REVERB Regler jeweils nachfolgenden Bild Pitch Bend Hebel Steuern der Abspiel Geschwindigkeit 2 Um die V LINK Funktion wieder abzuschalten dr cken Sie erneut den V LINK Taster so dass die Anzeige erlischt V LINK Einstellungen Dr cken Sie den V LINK Taster um das V LINK Display aufzurufen 2 Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den gew nschten Parameter 3 Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler Parameter Wert Beschreibung Bestimmt den MIDI Kanal ber den das V LINK Ger t gesteuert wird Tx Channel 1 16 Bandbreite f r das Steuern der Abspiel Geschwindigkeit Die jeweils drei Werte geben den Multiplikator im Vergleich zur normalen Geschwindigkeit an wenn sich der Pitch Bend Hebel entweder links in der Mitte oder rechts befindet 0 1 2 0 5 1 2 0 1 4 0 5 1 4 0 1 8
20. PHONES L MONO m INPUT di PEDAL wc COMPUTER VOLUME S METTI lt USB MEMORY SYNTH EXPRESSION ASSIGNABLE menu contmouer MIC IN VOLUME REVERS GE TRANS POSE DOWN UP Ooo LS FAVORITE ON OFF BANK ORCHESTRA WORLD BRASS WRITE e Sid el SHIFT ENTER Sam Gemen song PATTERN MNUSONE UST PLAY STOP TAP TEMPO 3 ENVELOPE ATTACK RELEASE CUTOFF RESONANCE 53 Uberblick Die Struktur des JUNO Di Vereinfacht gesagt besteht der JUNO Di aus einer Controller Sektion einer Klangerzeugung und einer Song Player Sektion Song Player Sektion SongPiayer oy Klangerzeugung Rhythm Pattern Spieldaten Controller Sektion Tastatur Pitch bend Modulations Hebel usw Controller Sektion Diese Sektion umfasst die Tastatur den Pitchbend Modulations Hebel die Regler und Taster der Bedienoberflache und den D Beam Controller sowie evtl angeschlossene Pedale Die Aktionen die Sie mit diesen Steuerelementen ausf hren indem Sie R
21. TEL 505 277 2557 PANAMA SUPRO MUNDIAL S A Boulevard Andrews Albrook Panama City REP DE PANAMA TEL 315 0101 PARAGUAY Distribuidora De Instrumentos Musicales J E Olear y ESQ Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL 595 21 492147 PERU Audionet Distribuciones Musicales SAC Juan Fanning 530 Miraflores Lima Peru TEL 511 4461388 TRINIDAD AMR Ltd Ground Floor Maritime Plaza Barataria Trinidad W I TEL 868 638 6385 URUGUAY Todo Musica S A Francisco Acuna de Figueroa 177 C P 11 800 Montevideo URUGUAY TEL 02 924 2335 VENEZUELA Instrumentos Musicales Allegro C A Av las industrias edf Guitar import 7 zona Industrial de Turumo Caracas Venezuela TEL 212 244 1122 AUSTRIA Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH Austrian Office Eduard Bodem Gasse 8 A 6020 Innsbruck AUSTRIA TEL 0512 26 44 260 BELGIUM FRANCE HOLLAND LUXEMBOURG Roland Central Europe N V Houtstraat 3 B 2260 Oevel Westerlo BELGIUM TEL 014 575811 CROATIA ART CENTAR Degenova 3 HR 10000 Zagreb TEL 1 466 8493 CZECH REP CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR s r o Voct rova 247 16 CZ 180 00 PRAHA 8 CZECH REP TEL 2 830 20270 DENMARK Roland Scandinavia A S Nordhavnsvej 7 Postbox 880 DK 2100 Copenhagen DENMARK TEL 3916 6200 FINLAND Roland Scandinavia As Filial Finland Elannontie 5 FIN 01510 Vantaa FINLAND TEL 0 9 68 24 020 GERMANY Roland Elektron
22. Tastatur gespielt werden Um das Playback des Demo Songs zu stoppen dr cken Sie den EXIT Taster oder den PLAY STOP Taster Das DEMO MENU Display erscheint wieder Dr cken Sie den EXIT Taster um das DEMO MENU Display zu verlassen Informationen zu den Demo Songs finden Sie im Abschnitt Abspielen der Demo Songs S 21 Wenn kein USB Speicher angeschlossen ist und die Anzeige des RHYTHM PATTERN Tasters nicht leuchtet k nnen Sie die Demo Songs auch durch Dr cken des PLAY STOP Tasters starten Weitere Einstellungen Anzeigen der Software Version VERSION INFO Sie k nnen die aktuelle Software Version des JUNO Di wie folgt anzeigen lassen 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 2 W hlen Sie mit den A 11 Tastern VERSION INFO aus und dr cken Sie den ENTER Taster Sie sehen die aktuelle Version im Display 79 Anschluss an externe MIDI Ger te ber MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface digitale Schnittstelle f r Musikinstrumente ist ein weltweiter Hersteller unabhangiger Standard zum Austausch von Daten zwischen elektronischen Musikinstrumenten und auch Computern Jedes Ger t mit MIDI Anschluss kann mit anderen MIDI Ger ten durch MIDI Kabel verbunden werden und dar ber Daten austauschen Wenn Sie den JUNO Di als alleiniges Instrument benutzen m ssen Sie sich nicht weiter um MIDI k mmern Wenn Sie den JUNO Di allerdings mit weiter
23. Taster Wenn dieser Taster aktiviert ist k nnen Sie mit den Tastern RHYTHM O PERFORM 9 Zahlenwerte eingeben S 57 FAVORITE ON OFF Taster Schaltet die Favorite Funktion ein bzw aus S 46 FAVORITE BANK Taster Wenn dieser Taster aktiviert ist k nnen Sie mit den Tastern RHYTHM O PERFORM 9 die Favorite Banke auswahlen S 46 Display Hier werden alle wichtigen Informationen angezeigt Drehregler Ver ndert einen Parameterwert Wenn Sie SHIFT halten und diesen Regler bewegen wird der Wert in gr eren Schritten ver ndert S 57 RHYTHM PERFORM 0 9 Taster Tone Taster Mit diesen Tastern werden die Sounds ausgew hlt 5 25 Mit dem Drehregler werden Sounds innerhalb einer Kategorie angew hlt Wenn die Anzeige des NUMERIC Tasters leuchtet k nnen Sie mit diesen Tastern Zahlenwerte eingeben WRITE Taster Sichert die Einstellungen im internen Speicher 5 52 5 62 A 4 Taster Cursor Taster Mit diesen Tastern wird der Cursor im Display bewegt 5 57 SHIFT Taster Dieser Taster aktiviert Zusatzfunktionen f r andere Bedientaster EXIT Taster Ruft wieder das vorherige Display auf schlie t ein Display Fenster oder bricht einen Bedienvorgang ab ENTER Taster Bestatigt einen Bedienvorgang bzw die Eingabe eines Wertes Die Bedienoberfl che und Anschl sse Roland m SONG PLAYER RHYTHM PATTERN Taster Schaltet das Rhythmus Pattern ein bzw
24. Taster dr cken k nnen Sie das CHORD Display aufrufen ohne die Chord Memory Funktion bzw MONE auszuschalten HE 4 rand 2 Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den gewiinschten Parameter Sie k nnen das FAVORITE UTILITY Display auch wie folgt aufrufen Halten Sie den SHIFT Taster gedr ckt und dr cken 3 Stellen Sie mit dem Drehregler den gew nschten Wert Sie den FAVORITE ON OFF Taster ein Das aktuell gew hlte Favorite Programm wird angezeigt In der mittleren Zeile wird die Favorite Nummer und in der unteren Parameter Wert Beschreibung Zeile das registrierte Soundprogramm angezeigt Wenn keine Chord set Bestimmt den Akkordtyp FavoriteProgramme registriert sind erscheint im Display Not registered ER BEEN Sie k nnen im FAVORITE UTILITY Display die folgenden Vorg nge Die Noten werden nicht gleichzeitig ausf hren sondern aufeinander folgend abgespielt Die Geschwindigkeit der Notenabfolge SEH kann ber die Anschlagdynamik eschreibung gesteuert werden 11 rTaster Wechseln der Favorite Nummer UP UP Die Noten werden von unten nach Roll Type DOWN oben gespielt 7 1 Wechseln der Favorite Bank ALT DOWN Die Not del b ks SN ee Entfernt das angezeigte Favorite OFF nach unten gespielt S ER rogramm ALT Die Reihenfolge der Noten wird nr Dr cken des ENTER Ta
25. aus S 35 5 74 CANCEL MINUS ONE Taster Schaltet die Center Cancel bzw Minus One Funktion ein bzw aus S 73 SONG LIST Taster Ruft eine Songliste auf wenn ein USB Speicher angeschlossen ist S 72 44 14 1 gt 1 gt gt Wenn RHYTHM PATTERN ausgeschaltet ist werden mit diesen Tastern ein Song ausgew hlt bzw die Song Position ver ndert S 72 Wenn RHYTHM PATTERN eingeschaltet ist werden mit diesen Tastern die Rhythmus Patterns gewechselt S 74 LEVEL Taster Bestimmt die Lautstarke des Rhythmus Patterns bzw Songs 5 72 5 74 PLAY STOP DEMO Taster Startet bzw stoppt das Playback des Rhythmus Patterns oder Songs S 72 5 74 Wenn kein USB Speicher angeschlossen und gleichzeitig die Anzeige des RHYTHM PATTERN Tasters erloschen ist wird das Playback der Demo Songs gestartet bzw gestoppt S 21 TEMPO Taster Erm glicht das Eintippen des Tempos S 58 SOUND MODIFY ENVELOPE ATTACK RELEASE Regler Regelt die Lautst rke H llkurve bzw ver ndert Parameterwerte 5 65 CUTOFF RESONANCE Regler Regelt die Filter Einstellung bzw ver ndert Parameterwerte 5 66 REVERB Regler Regelt die allgemeine Hall Lautstarke S 66 9 Pitch Bend Modulations Hebel Erm glicht die Echtzeit Steuerung der Tonh he bzw des Vibratos 5 29 15 Die Bedienoberfl che und Anschl sse Die Ruckseite LLL MIDI LCDCONTRAST OUT N HO
26. 0 5 1 8 0 1 16 0 5 1 16 0 1 32 0 5 1 32 0 2 4 0 4 8 0 8 16 0 16 32 1 0 1 2 1 4 6 1 8 Speed Ctrl Die geanderten Einstellungen werden nach Verlassen des V LINK Displays automatisch gesichert Song Player Einstellungen Der JUNO Di besitzt einen SONG PLAYER der entweder einen Song Audio oder MIDI oder ein Rhythmus Pattern abspielen kann Sie k nnen zum Playback einen Sound auf der Tastatur spielen Song Player Sie k nnen sowohl Audiodaten als auch Standard MIDI Files SMF abspielen Sie k nnen die Reihenfolge der Songs durch Playlists Abspiellisten bestimmen f TERM Playlist Die Playlist bestimmt die Reihenfolge der Songs Eine Playlist erstellen Sie mithilfe der dem Instrument beigef gten Playlist Editor Software Songlist Bezeichnet die Liste der Songs innerhalb der Playliste Rhythm Pattern S 74 Diese Funktion erm glicht das Abspielen von Rhythmus Patterns verschiedener Musikstilrichtungen MEMO Song Player und Rhythmus Patterns k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden Abspielen von Songs SONG PLAYER Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 Kopieren Sie die Daten auf den USB Speicher SMF WAV AIFF oder und MP3 Daten Siehe auch SMF Audiodaten die abgespielt werden k nnen 5 71 2 Schlie en Sie den USB Speicher an den JUNO Di an und spielen Sie die Songdaten ab NOTE Verwenden Sie m glichst nur vo
27. 00 THRU ist der Multieffekt nicht Type Siehe Die Multieffekt Parameter MFX1 3 S Parameter 93 Cho Send Bestimmt den Anteil des Chorus Effektes Level 0 127 fiir das Multieffektsignal Y Bei 0 ist kein Chorus Effekt h rbar Rev Send Bestimmt den Anteil des Reverb Effektes Level 0 127 f r das Multieffektsignal Bei 0 ist kein Reverb Effekt h rbar CHORUS Parameter Wert Beschreibung Bestimmt ob der Chorus Effekt eingeschaltet ON oder ausgeschaltet ist Chorus Diese Einstellung gilt f r den gesamten Bereich des JUNO Di und kann nicht gesichert werden 00 OFF 03 GM2 CHORUS 00 03 den Typ des Chorus Effektes Bei 00 OFF ist der Chorus nicht aktiv Chorus Type chorus Siehe Die Chorus Parameter 5 104 Parameter REVERB Parameter Wert Beschreibung Bestimmt ob der Reverb Effekt eingeschaltet ON oder ausgeschaltet ist OFF EEN Diese Einstellung gilt f r den gesamten Bereich des JUNO Di und kann nicht gesichert werden 00 OFF 05 Bestimmt den Typ des Reverb Effektes GM2 REVERB 00 05 3 Bei 00 OFF ist das Reverb nicht aktiv Reverb Type Reverb Siehe Die Reverb Parameter S 104 Parameter Dr cken Sie den EXIT Taster um das Edit Display wieder zu verlassen Wenn Sie die ge nderten Einstellungen behalten m chten m ssen Sie dies
28. E sa mus zber tohto produktu vykon va oddelene od domov ho odpadu pod a nariaden platn ch v konkr tnej krajine Produkty s t mto symbolom sa nesm vyhadzova spolu s domov m odpadom See s mbol n itab et EL i maades tuleb see toode olempr gist eraldi koguda nii nagu on igas piirkonnas m ratletud Selle s mboliga m rgitud tooteid ei tohi ra visata koos olmepr giga is simbolis rodo kad ES alyse is produktas turi b ti surenkamas atskirai nuo buitini atliek kaip nustatyta kiekviename regione Siuo simboliu pa enklinti produktai neturi b ti i metami kartu su buitin mis atliekomis is simbols nor da ka ES valst s o produktu j iev c atsevi i no m jsaimniec bas atkritumiem noteikts katr re ion Produktus ar o simbolu nedr kst izmest kop ar m jsaimniec bas atkritumiem Ta simbol ozna uje da je treba proizvod v dr avah EU zbirati lo eno od gospodinjskih odpadkov tako kot je dolo eno v vsaki regiji Proizvoda s tem znakom ni dovoljeno odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki To obu oAo avt vnodnAwve ots ng E E ovyxexoui vo va OVAALYETAL YWOLOTE oxax atoggiupata oe Ta ovyxexoui vo obu oAo dev VA
29. ENTER Taster oder den WRITE Taster Eine Best tigungs Abfrage erscheint Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster 6 Dr cken Sie den ENTER Taster um die Einstellungen zu sichern Schalten Sie das Instrument nicht aus solange der Speichervorgang noch nicht abgeschlossen ist 62 Die Performance Funktionen Der D Beam Controller Einstellungen f r den D Beam Controller Der D Beam Controller erm glicht das Modulieren bzw Spielen eines 1 Dr cken Sie einen der Taster D BEAM SOLO SYNTH Sounds durch Bewegen der Hand oberhalb des D Beam EXPRESSION oder ASSIGNABLE so dass die Anzeige leuchtet 1 Dr cken Sie einen der Taster D BEAM SOLO SYNTH EXPRESSION oder ASSIGNABLE um den D Beam Controller einzuschalten qin Das entsprechende Edit Display erscheint Mit SHIFT Dr cken eines der D BEAM Taster k nnen Sie das entsprechende Edit Display direkt aufrufen ohne den D Beam Taster Beschreibung Controller einschalten zu m ssen SOLO SYNTH 2 Controller spielen einen monophonen ynthesizer SOLO SYNTH Display EXPRESSION Der D Beam Controller arbeitet als Active Expression Controller ASSIGNABLE Der D Beam Controller arbeitet als MIDI Controller SOL n Lei 2 Spielen Sie den Sound auf der Tastatur und bewegen Sie die Hand oberhalb des D Beam langsam auf und abw rts Der f r den D Beam Controller eingestellte Effekt wir
30. MIDI Meldungen mit einem Rechner Sie k nnen den JUNO Di ber seinen USB COMPUTER Anschluss mit anderen MIDI Instrumenten oder einem Rechner verbinden und damit z B Standard MIDI Files SMF vom Rechner abspielen und den JUNO Di als Klangerzeugung nutzen MIDI Meldungen zwischen JUNO Di und einer auf dem Rechner installierten Sequenzer Software austauschen Anschlussbeispiel Computer USB Anschluss des Rechners JUNO Di Es kann vorkommen dass trotz regelgerechter Installation der verwendete Rechner nicht ordnungsgem funktioniert Weitere Informationen finden Sie auf der Roland Internetseite http www roland com Hinweise zur USB Verbindung ber USB k nnen nur MIDI Daten bertragen werden Dem JUNO Di ist kein USB Kabel beigef gt Dieses erhalten Sie ber Ihren Fachh ndler Schalten Sie zuerst den JUNO Di ein und starten Sie dann die Rechner Software Schalten Sie den JUNO Di nicht aus bzw ein w hrend die Rechner Software l uft 83 Anschluss an externe MIDI Ger te Installieren des USB Treibers Um die auf der dem JUNO Di beigef gten CD enthaltenen Programme 3 nutzen zu k nnen muss vorher der USB MIDI Treiber installiert werden F r die unterst tzten Betriebssysteme finden Sie die n tigen USB MIDI Treiber auf der beigef gten JUNO Di CD ROM Lesen Sie vor der 4 Installation die Readme Datei auf der CD ROM Sie k nnen den
31. Org GE 2 d 2 2 R r zz zz fan j LN py I p 1 Lj Der Rotary Effekt und der Modulationshebel Wenn Sie den Modulationshebel nach vorne dr cken wird der Rotary Effekt aktiviert Wenn Sie im Notenbild an der Position amp angekommen sind dr cken Sie das Hold Pedal siehe S 24 und dr cken Sie den Modulationshebel nach vorne Wenn Sie den Hebel wieder loslassen wird der Rotary Effekt wieder abgeschaltet Die Steuerung des Rotary Effektes mit dem Modulationshebel ist auch mit dem Effekt VK QUE Rotary m glich siehe S 61 Pitch Bend Modulationshebel Wenn Sie einen Sound spielen der nicht den Rotary Effekt verwendet hat der Pitch Bend Modulationshebel folgende Funktionen Ziehen des Hebels nach links oder rechts ver ndert die Tonh he Dieses wird als Pitch Bend bezeichnet Pitch Bend Effekt Dr cken des Hebels nach vorne l st einen Vibrato Effekt aus 7 Sie k nnen beide Funktionen gleichzeitig ausf hren Modulations Effekt Rotary Effekt Rotary Lautsprecher Der Rotary Effekt basiert auf sich drehenden Lautsprechern die f r elektronische Orgeln eingesetzt werden Dieser Effekt ist bereits bekannt seit den 1960er und 1970er Jahren 29 Spielen von Pop Songs Dieses Kapitel erkl rt den Einsatz der Dual Funktion mit der zwei Sound gleichzeitig gespielt werden k nnen Als Bei
32. Parameter die einen Versatz der Patch Parameter bewirken wie Panorama Oktavlage und Filter Diese Ver nderungen h ren Sie nicht im Patch Modus Der Sound eines Patches wird ausserdem massgeblich durch die benutzten Effekte beeinflusst die in einer Performance anders als im Patch Modus eingestellt sein k nnen berpr fen Sie die Einstellungen der Multi Effekte des Chorus und Halleffektes Es k nnen keine Arpeggios gespielt werden Das Rhythmus Pattern wird nicht gespielt Ist der System Parameter Sync Mode S 76 auf SLAVE gestellt Falls ja ben tigt der JUNO Di eine externe MIDI Clock um das Arpeggio bzw das Rhythmus Pattern zu spielen Falls keine MIDI Clock anliegt stellen Sie den Sync Mode auf MASTER Probleme mit den Effekten Q A Die Effekte sind nicht h rbar berpr fen Sie die folgenden Punkte Sind die Effekt Schalter auf Off gestellt berpr fen Sie die Einstellungen der Effekt Schalter S 61 Sind die Effekt Parameter korrekt eingestellt S 61 berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Ist im Performance Mode der Parameter Output Assign f r jeden Part auf MFX gestellt In einigen F llen wie z B im Soundprogramm 064 GM2 Template steht Output Assign in der Werksvoreinstellung nicht auf MFX Wenn der Send Level eines Effektes auf 0 steht bekommt der Effekt kein Signal Erh hen Sie die Send Level Auch wenn der Effe
33. Patent f r Mikroprozessoren der Technology Properties Limited TPL Roland ist Lizenznehmer der TPL Group Eigenschaften Der JUNO Di ist bemerkenswerter Fortschritt im Vergleich zu seinem Vorg nger Juno D LE und in Sachen Soundqualit t und Ausstattung vergleichbar mit seinem gro en Bruder JUNO STAGE Zus tzlich ffnet der JUNO Di neue T ren in Sachen Mobilit t Die Option das Instrument mit Batteriebetrieb zu nutzen macht ihn unabh ngig von einer herk mmlichen Stromversorgung Er ist daher ideal geeignet f r Konzerte und Perfomances im Freien und gleichzeitig perfekt f r Sessions im bungsraum und zu Hause Die wichtigsten Eigenschaften im Einzelnen Einzigartiges Mobile Konzept mit Batteriebetrieb Sehr geringes Gewicht 5 2 kg ber 1 000 aktuelle Sounds mit SUPER LAYER Funktion USB Anschl sse Song Player und MIDI Mikrofoneingang mit Effekten Umfangreiches Software Paket Mobilit t ohne Grenzen das repr sentiert der JUNO Di insbesondere in Verbindung mit den Roland Verst rkern MOBILE CUBE und CUBE STREET Die Kombination aus Instrument und Amp beide mit Batteriebetrieb garantiert maximale Freiheit bei Konzerten im Freien Street events oder auch das Jammen und ben z B am Strand oder anderen Orten wo keine Netzstromversorgung zur Verf gung steht Sein geringes Gewicht nur 5 2 kg und sein kompaktes Design machen den JUNO Di in Verbindung mit einem passenden Softcase ideal f r den schnellen un
34. Song aufgenommene Gesang ausgeblendet und die Melodiestimme selber gesungen wird als USB MIDI Anschluss zwecks Verbindung zu einem Rechner mit MIDI Programmen wie z B die dem JUNO Di beigef gte JUNO Editor Software Der Mikrofoneingang erspart nicht nur einen Kanal an einem Mixer sondern ist auch mit einem Vocoder Effekt und eigenem Reverb ausgestattet Die ab Werk bereit gestellte Software Ausstattung ist mehr als reichhaltig JUNO Sound Editor Software f r Windows PC und Mac OS X Sound Librarian Software zum Verwalten der eigenen Sound Library und Playlist Editor Software zwecks Organisieren von Song Reihenfolgen f r Live Gigs An den Audioeingang k nnen mobile Audio Player angeschlossen werden und Sie k nnen dann zu Ihren Songs live spielen Die integrierten Rhythmus Patterns sind ideal f r das ben wenn der Drummer keine Zeit f r die Proben hat und zum Trainieren des eigenen Spieltimings Der Arpeggiator und die Chord Memory Funktion sind weitere n tzliche Tools f r Sound Animationen Die vielseitigen und sehr gut klingenden Effekte 79x MFX 3x Chorus 5x Reverb beinhalten u a auch einen Rotary Effekt f r Orgelsounds die Geschwindigkeit des Rotary kann ber das Modulationsrad umgeschaltet werden Das Display ist beleuchtet und auch auf dunklen B hnen sehr gut zu sehen Der D Beam Controller ist ideal f r Showeffekte wie das Spielen eines Solo Synthesizers im Stile eines Theremins oder auch das Erzeugen von Afterto
35. Sounds nach unten oktavieren damit auch die tiefen Noten des Bass Sounds spielbar sind bzw einen Synthesizer Solo Sound nach oben oktavieren Mit dem OCTAVE DOWN Taster wird die Tonh he erniedrigt mit dem OCTAVE UP Taster erh ht Siehe auch Octave Shift Einstellungen S 67 Spielen von Rhythmus Patterns RHYTHM C CANCEL SONG 1 Dr cken Sie den RHYTHM PATTERN Taster so dass die Taster MINOS Anzeige leuchtet Die Rhythmus Pattern Funktion wird eingeschaltet und das RHYTHM PATTERN Display erscheint W hlen Sie mit dem Drehregler 017 R amp B aus 34 Spielen von R amp B Sounds Driicken Sie den PLAY STOP Taster Das R amp B Rhythmus Pattern wird gestartet Spielen Sie zum Rhyth mus die oben dargestellten Noten Driicken Sie den PLAY STOP Taster um das Rhythmus Pat tern wieder zu stoppen Ausschalten der Funktionen Ausschalten der Split Funktion Dr cken Sie den SPLIT Taster so dass die Taster Anzeige erlischt Abschalten der Oktavierung Dr cken Sie gleichzeitig beide OCTAVE DOWN und UP Taster Der Octave Shift Wert wird auf 0 zur ck gesetzt Ausschalten der Rhythmus Funktion Dr cken Sie den RHYTHM PATTERN Taster so dass die Taster Anzeige erlischt Spielen von Rhythmus Patterns RHYTHM PATTERN Taster Der JUNO Di besitzt viele Rhythmus Patterns verschiedener Musikstilrichtungen Einige Rhyth
36. Treiber auch von der Roland Internetseite herunter laden http www roland com 5 Damit Sie Uber die USB Verbindung MIDI Daten zwischen JUNO Di und Ihrem Rechner austauschen k nnen m ssen Sie den JUNO Di Treiber auf Ihrem Computer installiert haben Der USB MIDI Treiber Der USB MIDI Treiber ist eine Software die MIDI Daten zwischen dem JUNO Di und der Anwendungs Software bergibt Sequenzer Editor oder andere Programme Dabei sorgt der Treiber daf r dass der JUNO Di vom Anwendungs Programm MIDI Daten empfangen und der JUNO Di zum Programm Daten senden kann SH USB Anschluss USB 1 Treiber 2 USB Kabel Computer USB COMPUTER 3 Auswahl des USB Treibers In der Werksvoreinstellung ist VENDER voreingestellt Diese Einstellung m ssen Sie normalerweise nicht ndern wenn Sie den USB Treiber von der CD ROM oder der Roland Website installiert haben Wenn Sie diese Einstellung ver ndern m chten ziehen Sie vorher das USB Kabel ab 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 84 W hlen Sie mit den Tastern SYSTEM aus und dr cken Sie den ENTER Taster W hlen Sie mit den A Tastern MIDI aus und dr cken Sie den ENTER Taster W hlen Sie mit den A w Tastern USB Driver aus und dr cken Sie den ENTER Taster Stellen Sie mit dem Drehregler den gew nschten USB Treiber ein Beschreibung
37. a die variablen Ausf hrungen von Computer Hardware wie z B Motherboards die nicht in allen F llen der Norm entsprechen Index A Abspielen Demo Songs Musikdaten Rhythmus Patterns AC Adapter Accent Anschlie en Audio Player Computer externes Equipment Kopfh rer Lautsprecheranlage Mikrofon Pedal ARPEGGIO Taster Arpeggio Arpeggio Hold Arpeggio Style Assign ASSIGNABLE Taster ATTACK Regler Attackzeit Audio Level Audio Player Audiodaten 71 Ausschalten Batteriefach Batterien BATTERY Anzeige Bedienung des JUNO Di Bend Range Bend Range Up CANCEL MINUS ONEJ Taster Center Cancel Cho Send Level CHORD MEMORY Taster 69 Chord Memory 69 Chord Set CHORUS 5 61 Chorus Typ Continuous Hold m Controller Sektion 54 Cursor Cursor Taster 57 CUTOFF Regler 39 66 D D Beam Controller 39 63 D eng eier treier iere 76 SETTINGS 76 DC IN Buchse Decay Time DEMO PLAY Demo Songs Display sonet teta es Display Seiten Duration Editor Effect Edit Effekte Einschalten EXPRESSION Taster F FACTORY RESET FAVORITE Favorite 25 27 55
38. antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit For Canada NOTICE This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations AVIS Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada For C A US Proposition 65 WARNING This product contains chemicals known to cause cancer birth defects and other reproductive harm including lead For the USA DECLARATION OF Compliance Information Statement Model Name 0 JUNO Di0 Type of Equipment SynthesizerO Responsible Party 0 Roland Corporation 0 5 0 Address 5100 S Eastern Avenue Los Angeles 90040 29380 Telephone 323 890 3700 Liste der ROLAND V
39. ckseite einen MP3 Player o anschlie en und das Playback ber den JUNO Di abspielen Dem JUNO Di ist kein Audiokabel f r den Anschluss des Audio Players beigef gt Audio Player EXT INPUT Anschluss emm GC EH 4 19 Die Vorbereitungen Ein und Ausschalten NOTE Wenn Sie alle Kabelverbindungen hergestellt haben k nnen Sie die Ger te in der beschriebenen Reihenfolge einschalten Falls Sie die Ger te in einer anderen Reihenfolge anschalten riskieren Sie Fehlfunktionen oder gar Besch digungen z B der Lautsprecher 1 Stellen Sie sicher dass alle externen Ger te korrekt angeschlossen sind die Lautst rken von JUNO Di und allen angeschlossenen Ger ten auf Minimum geregelt sind 2 Dr cken Sie den POWER Schalter auf der R ckseite USB lt COMPUTER DCIN m Auch bei minimaler Lautst rke kann beim Einschalten ein Ger usch zu h ren sein Dieses ist normal und keine Fehlfunktion Ber hren Sie nicht den Pitch Bend Modulations Hebel w hrend der JUNO Di sein Betriebssystem startet ansonsten kann es sein dass dieser sp ter nicht korrekt funktioniert 3 Schalten Sie die andere Ger te ein 4 Spielen Sie den Sound auf der Tastatur und stellen Sie die gew nschte Lautst rke mit dem VOLUME Regler auf einen angenehmen Wert VOLUME 719 eg M MENU CONTROLLER PREVIEW ET SYNTH EXPRESSIC E lt USB MEMORY 20 A
40. das Ger t mit Batterien betreiben ziehen Sie das Netzteil vom Ger t ab Wenn Sie das Ger t mit Batterien betreiben und Sie dann das Netzteil abziehen bzw anschlie en wird das Instrument ausgeschaltet Sie m ssen daher das Ger t immer ausschalten bevor Sie das Netzteil anschlie en bzw abziehen Positionierung Vermeiden Sie den Betrieb in der direkten N he von Verst rkern um Brummger uschen vorzubeugen Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Radio und TV Ger ten um Einstreuungen zu vermeiden Der Betrieb von z B Funkger ten oder Mobiltelefonen in der direkten N he des Ger tes kann Nebenger usche erzeugen Vergr ern Sie in diesem Fall die Distanz zwischen Ger t und dem externen Funkger t bzw Mobiltelefon oder schalten Sie diese ab Setzen Sie das Ger t keinen extremen Temperaturen aus z B direkte Sonneneinstrahlung oder die Aufstellung neben einem Heizk rper Vermeiden Sie ausserdem dass das Instrument mit starker Beleuchtung angestrahlt wird Dadurch kann die Oberfl che verf rben bzw besch digt werden Wenn das Ger t Temperaturunterschieden ausgesetzt war z B nach einem Transport warten Sie bis sich das Instrument der Raumtemperatur angepasst hat bevor Sie es einschalten ansonsten k nnen durch Kondensierungs Fl ssigkeit Sch den verursacht werden Lassen Sie keine Gegenst nde auf dem Instrument liegen Auf der Unterseite des Instrumentes sind Gummif e befestigt wel
41. der Multieffekt VOCODER ausgew hlt ist 5 76 Die Lautst rke des an den Audioeing ngen angeschlossenen Instrumentes ist zu leise Sie verwenden evtl ein Kabel mit integriertem Widerstand Tauschen Sie dieses gegen ein Kabel ohne Widerstand Probleme mit dem USB Speicher Q A Es k nnen keine Daten vom USB Speicher ausgew hlt werden bzw der USB Speicher wird nicht erkannt Wurde der USB Speicher mit dem FAT System formatiert Falls nicht formatieren Sie ihn mithilfe eines Rechners mit dem FAT System und danach noch einmal mit dem JUNO Di Es k nnen keine Daten auf dem USB Speicher gesichert werden berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist der USB Speicher schreibgesch tzt Ist noch gen gend freier Speicher auf dem USB Speicher 91 Fehlermeldungen Nach einem Bedienfehler oder wenn ein Bedienvorgang nicht ausgef hrt werden kann tauchen im Display Fehler Meldungen auf Die folgende Liste zeigt Ihnen diese Meldungen deren Bedeutung und Bedienschritte zur Abhilfe Message USB Mem Not Ready Meaning Der USB Speicher ist nicht angeschlossen Action SchlieBen Sie einen USB Speicher an Read Error Es k nnen keine Daten vom USB Speicher geladen werden Stellen Sie sicher dass der USB Speicher korrekt angeschlossen ist Die Datei ist besch digt Diese Datei kann nicht verwendet werden Das Dateiformat kann nicht erkannt werden Diese Datei kann nicht verwendet
42. gesichert werden Eine Rhythm Pattern Gruppe beinhaltet Variationen von gt Rhythmus Patterns einer Musikstilrichtung 1 Dr cken Sie den RHYTHM PATTERN Taster so dass die Anzeige leuchtet Lef gt Liste der Rhythmus Pattern Gruppen 5 124 Das RHYTHM PATTERN Display erscheint 2 Bewegen Sie den Cursor mit Tastern auf die mittlere Display Zeile und w hlen Sie mit dem Drehregler die gew nschte Rhythmus Pattern Gruppe aus Spielen der Rhythmus Patterns 1 Dr cken Sie den RHYTHM PATTERN Taster so dass die Anzeige leuchtet Das RHYTHM PATTERN Display erscheint Wert 001 024 Bei Auswahl einer Rhythmus Pattern Gruppe wird automatisch ein passendes Rhythmus Set ausgew hlt 3 Dr cken Sie den w Taster um den Cursor auf die unterste Display Zeile zu bewegen und w hlen Sie mit dem Drehregler das gew nschte Rhythmus Set aus 2 Dr cken Sie den PLAY STOP Taster Wert Rh001 Das Rhythmus Pattern wird gestartet Alternative Dr cken Sie einen der Taster 1 6 Einstel len der La utst rke des Rhythm 5 Patterns 3 Wahlen Sie mit den 1 6 Tastern oder lt lt 144 1 gt gt Tastern das gew nschte Rhythmus Pattern NOTE aus Die Einstellung f r die Lautst rke des Rhythmus Patterns kann Die Anzeige des entsprechenden Tasters blinkt nicht gesichert werden 4 Um das Rhythmus Pattern wieder zu stoppen dr cken 1 Dr cken Sie den LEVEL Taster S
43. halten und dann zus tzlich einen anderen Taster dr cken wird ein Einstell Display aufgerufen Beispiel Mit SHIFT PIANO erreichen Sie MFX Einstellungen In einigen Displays werden durch Drticken von SHIFT weitere Funktionen der Function Taster aufgerufen Ver ndern eines Wertes Die Cursor Taster In fast jedem Display sehen Sie mehrere Parameter Sie m ssen den gew nschten Parameter der ver ndert werden soll mit dem Cursor ausw hlen Dieses geschieht mithilfe der Cursor Taster Umblattern der Display Seiten Wenn links oben oder rechts oben im Display ein Pfeil Symbol zu sehen ist bedeutet dieses dass Sie mit den lt q 1 gt Cursor Tastern die Display Seiten umbl ttern k nnen um weitere Parameter anzuwahlen Tune 440 Gain Uberblick Ver ndern eines Wertes Verwenden Sie daf r den Drehregler Drehen nach links verringert den Wert Drehen nach rechts erh ht den Wert Wenn Sie SHIFT halten und das Rad drehen wird der Wert in 10er Schritten bzw gr eren Schritten ver ndert Eingabe eines Wertes NUMERIC Taster Wenn Sie den NUMERIC Taster dr cken so dass die Anzeige leuchtet k nnen Sie mithilfe der Taster RHYTHM 0 PERFORM 9 nummerische Werte eingeben KEYBOARD GUITAR VOCAL RHYTHM PIANO ORGAN BASS ORCHI SYNTH PERFORM bal ae ela 1 Bewegen Sie den Cursor mithilfe der A Taster auf das gew nschte Nummern Feld 2 Driicken Si
44. korrekt eingestellt Pr fen Sie den Ein Aus Zustand 5 61 sowie mithilfe der JUNO Di Editor Software den Effect Level und weitere Einstelllungen Wurde die Lautst rke durch den D Beam Controller ein Fusspedal oder MIDI Daten von externen Ger ten verringert Ein spezieller Part erklingt nicht berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist die Lautst rke des Parts zu gering eingestellt Erh hen Sie den Parameter Level des Parts S 60 berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Ist der Keyboard Switch auf Off gesetzt Stellen Sie diesen auf On Ist der Part ssummgeschaltet Stellen Sie den Mute Parameter auf OFF Bestimmte Notenbereiche erklingen nicht berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Wurde der Noten Bereich eingegrenzt berpr fen Sie die Parameter Key Range bei den Tones oder den Parts der Performance Tone Key Range VELOCITY amp KEY RANGE PATCH KEY RANGE LOWER UPPER Part Key Range PERFORM KEYBOARD RANGE LOWER UPPER Der Sound ist verzerrt berpr fen Sie die folgenden Punkte Wird ein Verzerrer Effekt benutzt Overdrive Distortion Schalten Sie den Effekt ab oder nutzen Sie einen anderen Typ Wenn alle Sounds verzerren verringern Sie die Gesamt Lautst rke mit dem VOLUME Regler Ist der Output Gain zu hoch eingestellt berpr fen Sie den System Parameter SOUND S 75 Die Tonh he ist fal
45. oO D SE Cc CUTOFF RESONANCE A 608 je mie INPUT di PEDAL WRITE ENVELOPE SYNTH EXPRESSION lt USB MEMORY 13 Die Bedienoberfl che und Anschl sse Die Bedienoberfl che 1 POWER D BEAM VOLUME M SOLO SYNTH EXPRESSION EA m ASSIGNABLE amp USB MEMORY 1 USB MEMORY Anschluss Hier k nnen Sie einen USB Speicher anschlie en Achten Sie darauf dass der USB Stick vollstandig eingesteckt ist DerUSB Stick sollte nur eingesteckt bzw heraus genommen werden wenn der JUNO Di ausgeschaltet ist 2 DBEAM Controller Mit dem D Beam Controller k nnen Sie verschiedene Live Effekte ausl sen Nach Dr cken eines der nachfolgend genannten Taster erscheint das entsprechende Einstell Display SOLO SYNTH Taster Der D Beam arbeitet als monophoner Synthesizer S 63 EXPRESSION Taster Der D Beam arbeitet als Active Expression Controller S 63 ASSIGNABLE Taster Der D Beam besitzt eine von mehreren zuweisbaren Controllern S 63 Durch Halten des SHIFT Tasters und Dr cken eines dieser Taster erreichen Sie das entsprechende Einstell Display ohne dass die Funktion aktiviert werden muss 3 VOLUME Regler Bestimmt die Lautst rke des Signals das ber die OUTPUT Buchsen und PHONES Buchs
46. und Einst pseln des Netzadapters immer nur den A 2 Stecker Geh use gelangt sind Das Ger t nass geworden ist z B durch Regen Das Ger t anderweitig nicht normal funktioniert Achten Sie darauf dass sich am Netzkabel bzw T Netzstecker kein Staub befindet Entfernen Sie In Haushalten mit Kindern sollte ein Erwachsener ne d Staubpartikel regelm ig Trennen Sie das Netzkabel solange f r Aufsicht sorgen bis das betreffende Kind von der Stromversorgung wenn Sie das Ger t l ngere das Ger t unter Beachtung aller f Zeit nicht benutzen Sicherheitsvorschriften zu bedienen wei gt Achten Sie darauf dass die Kabel nicht Bewahren Sie das Ger t vor heftigen St en und AS E durcheinander geraten Verlegen Sie die Kabel lassen Sie es nicht fallen ausserdem so dass Kinder nicht sie herankommen 4 42 Stellen Sie sich nicht auf das Ger t und belasten Sie Vermeiden Sie es das Gerat mit vielen anderen es nicht mit schweren Gegenst nden Ger ten zusammen an derselben Steckdose zu betreiben Ganz besonders vorsichtig sollten Sie bei der Verwendung von Verl ngerungen mit Mehrfachsteckdosen sein Der Gesamtverbrauch aller an sie angeschlossenen Ger te darf niemals die in Fassen Sie den Netzadapter bzw das Netzkabel Watt oder Ampere angegebene zul ssige niemals mit nassen H nden an 5 N H chstbelastung bers
47. werden Die Datei konnte nicht auf dem USB Speicher gefunden werden Stellen Sie sicher dass sich die gew nschte Datei auf dem verwendeten USB Speicher befindet Write Error Es k nnen keine Daten auf den USB Speicher geschrieben werden Stellen Sie sicher dass der USB Speicher korrekt angeschlossen ist Es k nnen keine Daten auf den USB Speicher Ces werden weil nicht mehr geniigend reier Speicher vorhanden ist L schen Sie nicht mehr ben tigte Daten oder verwenden Sie einen anderen USB Speicher mit gen gend freiem Speicher Die Datei bzw der USB Speicher ist schreibgesch tzt Entfernen Sie den Schreibschutz Incorrect File Der JUNO Di kann diese Datei nicht abspielen Diese Datei kann nicht verwendet werden Dieser Song wurde nicht mithilfe des Playlist Editors auf den USB Speicher bertragen W hlen Sie den Song mit dem Playlist Editor aus und bertragen Sie dann die Daten erneut auf den USB Speicher Das Playback ist nicht m glich weil die maximale Anzahl der zu verwaltenden Songs beschritten ist Der JUNO Di kann bis zu 99 Songs im Wurzelverzeichnis und bis zu 399 Songs aus den Playlisten verwalten F hren Sie den Factory Reset Vorgang aus Sys Mem Damaged Der Systemspeicher ist besch digt Falls dieses nicht hilft benachrichtigen Sie Ihren Roland Vertragspartner oder Ihr Roland Service Center MIDI Buffer Full Die Menge der empfangenen MI
48. wird und die Steuer Elemente des JUNO Di bet tigt werden ndern sich trotzdem die Sounds nicht Manche Sequenzer Programme bertragen keine SysEx Daten mit der Soft Thru Funktion oder diese ist im Programm abgeschaltet Schalten Sie dort Empfang und Weiterleitung der SysEx Daten ein oder ver ndern Sie die folgenden JUNO Di Parameter Im Patch Mode Local Switch S 76 Im Performance Mode berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die Keyboard Switch Einstellungen Wenn die Bend Range eines Patches auf 48 eingestellt wird und Pitch Bend Daten zum Erh hen der Tonh he gesendet werden folgt der Sound nicht korrekt Obwohl sich die Bend Range auf bis zu 48 Halbt ne einstellen l sst gibt es unterschiedliche Begrenzungen bei den Waves in der flie enden Tonh hen nderung nach oben In der Regel k nnen Sie die Tonh he gut um 12 Halbt ne erh hen ohne auf Begrenzungen zu stossen M gliche Fehlerursachen Der Sound des angeschlossenen Mikrofons ist nicht h rbar bzw zu leise berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist das Mikrofonkabel korrekt angeschlossen Ist ein Kondensator Mikrofon angeschlossen Der JUNO Di arbeitet nur mit dynamischen Mikrofonen da er keine Phantomspeisung besitzt Ist der Pegel des MIC VOLUME Reglers zu niedrig eingestellt Ist der System Parameter Mic Mode unter MIC IN SETTINGS auf VOCODER gestellt Falls ja ist das Mikrofonsignal nur dann h rbar wenn
49. 0 COLOMBIA Centro Musical Ltda Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9 Medellin Colombia TEL 574 3812529 COSTA RICA JUAN Bansbach Instrumentos Musicales Ave 1 Calle 11 Apartado 10237 San Jose COSTA RICA TEL 258 0211 CURACAO Zeelandia Music Center Inc Orionweg 30 Curacao Netherland Antilles TEL 305 5926866 DOMINICAN REPUBLIC Instrumentos Fernando Giraldez Calle Proyecto Central No 3 Ens La Esperilla Santo Domingo Dominican Republic TEL 809 683 0305 ECUADOR Mas Musika Rumichaca 822 y Zaruma Guayaquil Ecuador TEL 593 4 2302364 EL SALVADOR OMNI MUSIC 75 Avenida Norte y Final Alameda Juan Pablo II Edificio No 4010 San Salvador ELSALVADOR TEL 262 0788 GUATEMALA Casa Instrumental Calzada Roosevelt 34 01 zona 11 Ciudad de Guatemala Guatemala TEL 502 599 2888 HONDURAS Almacen Pajaro Azul S A de BO Paz Barahona 3 Ave 11 Calle S O San Pedro Sula Honduras TEL 504 553 2029 MARTINIQUE Musique amp Son Z I Les Mangle 97232 Le Lamantin Martinique F W I TEL 596 596 426860 Gigamusic SARL 10 Rte De La Folie 97200 Fort De France Martinique F W I TEL 596 596 715222 MEXICO Casa Veerkamp s a de c v Av Toluca No 323 Col Olivar de los Padres 01780 Mexico D F MEXICO TEL 55 5668 6699 NICARAGUA Bansbach Instrumentos Musicales Nicaragua Altamira D Este Calle Principal de la Farmacia 5ta Avenida 1 Cuadra al 503 Managua Nicaragua
50. 1 Legen Sie die JUNO Di CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Rechners und doppelklicken Sie auf das gew nschte Installer Symbol Macintoshs Ordner Editor Treiber Playlist Editor JUNO Di Editor JUNOSeries Playlist Editor Symbol Installer mpkg USBDriver pkg Installer pkg Windows Ordner Editor Treiber Playlist Editor Nista Symbol setup exe setup exe setup exe Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm des Rechners Anschluss an externe MIDI Ger te 85 86 Anhang POWER PHONES L MONO m eu wc COMPUTER DBEAM J VOLUME MODE MIC KEYBOARD METTI spen f Sam song enn spur LAYER 658 E boo open RELEASE ae oO D SE Cc CUTOFF RESONANCE A 608 je mie INPUT di PEDAL WRITE ENVELOPE SYNTH EXPRESSION lt USB MEMORY 87 M gliche Fehlerursachen Falls der JUNO Di keinen Sound erzeugt oder anderweitig nicht wie erwartet funktioniert versuchen Sie den Fehler zun chst anhand der folgenden Punkte zu ermitteln Gelingt dies nicht wenden Sie sich bitte an Ihren Roland V
51. 2 Itingen SWITZERLAND TEL 061 975 9987 UKRAINE EURHYTHMICS Ltd P O Box 37 a Nedecey Str 30 UA 89600 Mukachevo UKRAINE TEL 03131 414 40 UNITED KINGDOM Roland U K Ltd Atlantic Close Swansea Enterprise Park SWANSEA SA7 9FJ UNITED KINGDOM TEL 01792 702701 BAHRAIN Moon Stores No 1231 amp 1249 Rumaytha Building Road 3931 Manama 339 BAHRAIN TEL 17 813 942 IRAN MOCO INC No 41 Nike Dr Shariyati Ave Roberoye Cerahe Mirdamad Tehran IRAN TEL 021 2285 4169 ISRAEL Halilit P Greenspoon amp Sons Ltd 8 Retzif Ha alia Hashnia St Tel Aviv Yafo ISRAEL TEL 03 6823666 JORDAN MUSIC HOUSE CO LTD FREDDY FOR MUSIC P O Box 922846 Amman 11192 JORDAN TEL 06 5692696 KUWAIT EASA HUSAIN AL YOUSIFI amp SONS CO Al Yousifi Service Center P O Box 126 Safat 13002 KUWAIT 00 965 802929 LEBANON Chahine S A L George Zeidan St Chahine Bldg Achrafieh P O Box 16 5857 Beirut LEBANON TEL 01 20 1441 OMAN TALENTZ CENTRE L L C Malatan House No 1 A Noor Street Ruwi SULTANATE OF OMAN TEL 2478 3443 QATAR A Emadi Co Badie Studio amp Stores P O Box 62 Doha QATAR TEL 4423 554 SAUDI ARABIA aDawliah Universal Electronics APL Behind Pizza Inn Prince Turkey Street aDawliah Building PO BOX 2154 Alkhobar 31952 SAUDI ARABIA TEL 03 8643601 SYRIA Technical Light amp Sound Center PO BOX 13520 BLDG No 17 ABDU
52. 2 kg 11 165 8 oz ohne AC Adapter Beigef gtes Zubeh r Bedienungsanleitung dieses Handbuch CD ROM Sound Editor Librarian Playlist Editor USB Treiber USB Speicher Abdeckung AC Adapter PSB 1U Netzkabel nderungen der technischen Daten und des Designs sind m glich F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen JUNO Di Editor Systemanforderungen Microsoft Windows XP Home Edition Professional Microsoft Windows Vista Betriebsystem arbeitet nicht mit der 64 bit Version von Windows arbeitet nicht mit der Windows XP Media Center Edition Intel Core Pentium Prozessor 1 5 GHz CPU oder schneller RAM 512 MB oder mehr Freier Speicher auf Son MB oder tehi der Festplatte Monitor Farben 1024 x 768 oder mehr 24 bit Full Color oder mehr CD ROM Laufwerk And POIS USB Anschluss Betriebsystem Mac OS X v10 4 3 oder aktueller CPU Intel Core Xeon PowerPC G5 512 MB oder mehr RAM F r Mac OS X v10 5 oder aktueller 1GB oder mehr Freier Speich f 200 der Festplatte Monitor Farben 1024 x 768 oder mehr 16 7 Millionen Farben oder mehr Andere CD ROM Laufwerk USB Anschluss Auch wenn der verwendete Rechner die oben genannten Spezifikationen erf llt kann Roland keine Gew hrleistung bzw Haftung bernehmen wenn die Editor Software nicht einwandfrei funktioniert Gr nde sind u
53. ATCH EDIT aus Bend Range 0 148 Pitchbend Hebel ganz nach rechts Up ausgelenkt wird Beispiel bei 12 sind dieses 12 Halbt ne 1 Oktave Bestimmt in Halbton Schritten wie stark die Tonh he abnimmt wenn der Bend Range Pitchbend Hebel ganz nach links 0 48 i Down ausgelenkt wird Beispiel bei 48 sind dieses 48 Halbt ne 4 Oktaven Das bei Schritt 3 gezeigte Edit Display erreichen Sie auch wie folgt Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den 6 Dr cken Sie den EXIT Taster um das Edit Display RHYTHM Taster wieder zu verlassen Im Split und Dual Modus wird in der oberen Displayzeile der Part Name angezeigt Wenn Sie die ge nderten Einstellungen behalten m chten Im Split Modus m ssen Sie diese sichern 5 62 U Upper UPPER Part L Lower LOWER Part Im Dual Modus 1 Part 1 2 Part 2 4 Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den gew nschten Parameterwert 59 Ver ndern der Sound Einstellungen Ver ndern der Lautst rke eines Rhythmus Sets Rhythm Edit Das Ver ndern der Parameter eines Rhythmus Sets 5 55 wird als Ver ndern der Lautst rke eines Parts im Split Dual oder Super Layer Modus Part Edit RHYTHM EDIT bezeichnet Gehen Sie daf r wie folgt vor 1 60 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint Wahlen Sie mit den 1 Tastern EDIT und dr cken Sie den ENTER Taster W
54. Auswahl eines Rhythm Sets Dr cken Sie den RHYTHM Taster KEYBOARD RHYTHM PIANO ORGAN Das 001 Pop Kit 1 Rhythm Set ist ausgew hlt Spielen Sie das Notenbeispiel Beginnen Sie mit B Drum und S Drum und f gen Sie dann sp ter Hi Hat hinzu Drum Kit Hi Hat SE Drum Drum 40 Spielen von Synth Sounds Dieses Kapitel beschreibt wie ein Synth Lead Soundsgespielt wird Mit der Super Layer Funktion k nnen Sie mehrere Sounds bereinander legen und damit einsehr volles Klangbild erzielen SUPER LAYER Taster Drehregler DBEAM _ VOLUMI Daj ar Dr cken sie den tsynTH Taster een W hlen Sie mit dem Drehregler 013 Saw Lead 4 aus Einschalten der Super Layer Funktion Driicken Sie den SUPER LAYER Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet SUPER SPLIT DUAL LAYER Ausschalten der Super Layer Funktion Driicken Sie den SUPER LAYER Taster so dass die Taster Anzeige erlischt Der fette Sound der SUPER LAYER Taster Sie k nnen anstelle mehrerer verschiedener Sounds auch den Performance Name Tone Name gleichen Sound mehrfach ausw hlen und diese dann leicht gegenseitig verstimmen Dieses wird als Detuning bezeichnet Mit der Super Layer Funktion k nnen Sie bis zu 5 Soun
55. Besch digungen des Kabels vor Spielen Sie das Ger t mit einer moderaten Lautst rke auch wenn Sie Kopfh rer verwenden Wenn Sie das Ger t transportieren m chten verwenden Sie entweder die Originalverpackung eine andere gleichwertige Verpackung oder ein Flightcase Verwenden Sie als Expresson Pedal nur eines der Roland EV Serie EV 5 Die Benutzung eines Expression Pedals eines anderen Herstellers kann Fehlfunktionen zur Folge haben Verwenden Sie nur Audiokabel ohne eingebauten Widerstand Bei der Benutzung von Kabeln mit integriertem Widerstand wird die Lautst rke deutlich herabgesetzt Der D Beam Controller reagiert auf starke Lichteinstrahlung z B Sonnenstrahlen oder Lichtanlagen Sie m ssen daher ggf die Empfindlichkeit des D Beam Controller einstellen oder diesen sogar ausschalten Hinweise zum USB Speicher Ber hren Sie nicht die elektrischen Kontakte Achten Sie darauf dass die Kontakte nicht verschmutzen Achten Sie darauf dass das Speichermedium korrekt installiert ist Beachten Sie die folgenden Hinweise bez glich der Behandlung von externen Speichermedien Um eine Besch digung durch statische Elektrizit t vorzubeugen entladen Sie die statische Elektrizit t durch Ber hren eines metal lischen Gegenstandes bevor Sie das Speichermedium ber hren Achten Sie darauf dass das Speichermedium keinen Kontakt zu metallischen Gegenst nden erh lt Biegen Sie das Speichermedium nicht lassen Sie e
56. D Beam Controller D Ver ndern der Sounds mit den Reglern SOUND MODIFY EEN 65 Die Split Einstellungen u a nennen EEGENEN 66 Verschieben des Splitpunktes 66 Zuweisen des aktuell gew hlten Tones als Lower Tone im Split Modus ss 66 Vertauschen beider Tones im Split Dual Modus Octave Shift Einstellungen Arpeggio Einstellungen Chord 5 Die Favortte Einstellungen Abrufen bzw Entfernen von Favorite Einstellungen ENEE 69 Die V LINK FunktiOn cssscessssosessesessecessesessecessesossecossecossecoosecoonoeoonecsenososnonsencnocnsnsca snscossscosnesosnessssosesnotossorossososncnoenonvencnsenons Was ist V LINK esee 55 1 lt Ein und Ausschalten der V LINK Funktion u V INKEinstellunge Mso Song Player Einstellungen cccccccccsccrccccssssssccscssscccssscsccccsscsscccsscseee 7 1 Abspielen von Songs SONG PLAYER ENEE SMF Audiodaten die abgespielt werden k nnen ss Ausw hlen und Abspielen eines Songs SONG LIST Taster Ver ndern der Song Position y Einstellen der Lautst rke des Song Players Ver ndern des Tempos eines SME Songs Ausw hlen und Abspielen einer Playlist EEN Die Funktionen CENTER CANCEL und MINUS ONE ENEE Spielen von Rhythm
57. DI Daten war zu Reduzieren Sie die gleichzeitig an den JUNO Di gt gross und konnte nicht korrekt verarbeitet werden gesendeten MIDI Meldungen Die Verbindung zum externen MIDI Ger t ist berpr fen Sie die MIDI Verbindung bzw ob das mit dem MIDI Offline unterbrochen JUNO Di verbundene MIDI Ger t ausgeschaltet wurde Stopppen Sie das Playback oder warten Sie bis dieses Now Playing Der Song Player ist aktiv automatisch besnd t wird Battery Low Die Batteriespannung ist auf Minimum Laden Sie die Batterien wieder auf oder schlie en Sie ein Netzteil an No More Favorites Es sind keine weiteren Favorite Programme registriert berpr fen Sie wie viele Favorite Programme Sie registriert haben und welche Favorite Programme mithilfe eines Pedals ausgew hlt werden k nnen FAV UP FAV DOWN 5 76 92 JUNO Di Default Changed Basic Channel Default Messages Altered True Voice Note On Velocity Note Off Key s Channel s Control Change 98 99 100 101 Program Change True Number System Exclusive Song Position Song Select Tune Request System Common Clock Commands System Real Time All Sound Off Aux Local On Off Messages All Notes Off Active Sensing System Reset Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY a Reset All Controllers Version 1 00 Remarks Mode 3 Mono Poly 0 127
58. Di direkt mit einem Rechner verbinden und MIDI Daten austauschen S 84 9 Kabelsicherung F hren Sie das Kabel des Netzteils um diesen Haken damit bei einer eventuellen Zugbelastung das Kabel des Netzteils nicht herausgezogen wird S 17 DC IN Buchse Schlie en Sie hier das dem JUNO Di beigef gte Netzteil an S 17 11 iPowERI Schalter Schaltet das Instrument ein bzw aus S 20 12 Erdungsanschluss Wenn sich die Oberfl che des Instrumentes rauh anf hlt ist dieses wahrscheinlich eine statische Aufladung die aber harmlos ist Wenn Sie diese ableiten m chten verbinden Sie diesen Anschluss mit einem geerdeten Gegenstand Fragen Sie bei Bedarf Ihren Roland Vertragspartner bzw Ihr Roland Service Center Verbinden Sie diesen Anschluss nie mit Wasserleitungen Gefahr von Stromschlag oder Kurzschluss Gasleitungen Gefahr von Feuer oder Explosion Telefonleitungen oder Blitzableitern Gefahr bei Gewitter Die Vorbereitungen Anschlie en des Netzteils 1 Stellen Sie sicher dass sich der POWER Schalter auf der Position OFF befindet 2 SchlieBen Sie das Netzkabel an den beigefiigten AC Adapter an 3 Verbinden Sie den AC Adapter mit der JUNO Di DC IN Buchse und das Netzkabel mit einer Stromversorgung neu 5 L MONO PHONES DCIN lt Netzstecker Stromversorgung Anzeige Netzkabel Netzteil NOTE Auf der Oberseite des AC Adapters befindet sich eine Kontroll Leuchte
59. Dieses ist der von der CD ROM oder von der Roland VENDER Webseite installierte Treiber Dieses ist der vom Betriebssystem des Rechners zur GENERIC Verf gung gestellte USB Treiber Dr cken Sie den EXIT Taster Das Einstell Display wird verlassen und die neue Einstellung automatisch gesichert Schalten Sie den JUNO Di aus und nach kurzer Zeit wieder ein um die neue Einstellung zu aktivieren Verbinden des JUNO Di mit einem Rechner Installieren Sie den USB Treiber auf Ihrem Rechner Siehe Installieren des USB Treibers S 84 Falls notwendig w hlen Sie am JUNO Di einen anderen USB Treiber aus Siehe Auswahl des USB Treibers S 84 Ver binden Sie den JUNO Di und den Rechner ber ein USB Kabel Anwendung der Programme JUNO Di Editor Librarian Playlist Editor Der JUNO Di Editor erm glicht das pr zise Editieren der Sound Parameter am Rechner u a auch der Parameter auf die Sie am JUNO Di selbst keinen Zugriff haben Der JUNO Di Librarian erm glicht das einfache Organisieren Ihrer Sound Library Der Playlist Editor erm glicht das Erstellen von Abspiellisten f r den Song Player S 71 Der Playlist Editor kann bis zu 999 Songs und 999 Playlisten verwalten der JUNO Di selbst kann nur 399 Songs und 399 Playlisten erkennen Lesen Sie zu jedem Programm bitte die auf der CD ROM gespeicherten Anleitungen Installieren der Programme JUNO Di Editor Librarian Playlist Editor
60. EG 81 Detail Einstellungen im MIDI Controller Mode EEN 81 Spielen des JUNO Di als MIDI Soundmodul 2 Spielen des JUNO Di von einem externen MiDt Jnstrument 82 Einstellen des MIDI Empfangskamals ssscssssscsssccsseccsssccsssceseessssscessecessecsssccessccessccesuceesueccsssecsaceesaseceneeesseess 82 Soft Through On Off 83 Austausch von MIDI Meldungen mit einem 1 1 83 11 Inhalt Installieren des USB Treibers Auswahl des SB Treibers Verbinden des JUNO Di mit einem Anwendung der Programme JUNO Di Editor Librarian Playlist Editor Installieren der Programme JUNO Di Editor Librarian Playlist Editor 85 Anhang M gliche Fehlerursachen cccccssccssssssssssssccscsssssssssccssssssssssssssssssssssssees TT WK MIDI Implementationstabelle cccccssssssssccscsssssssssccccesssssssssssscssssssses Technische m B JA Index STE ER PC PR EE 12 inleitung POWER PHONES L MONO m eu wc COMPUTER DBEAM J VOLUME MODE MIC KEYBOARD METTI spen f Sam song enn spur LAYER 658 E boo open RELEASE ae
61. Expression Effekt Der Effekt tritt nur ein wenn sich die Hand ab der Range Min Position unterhalb dieser Position befindet Bestimmt die untere Grenze des Wirkungsbereiches f r den Expression Effekt Range Max 0 127 Der Effekt tritt nur ein wenn sich die Hand oberhalb dieser Position befindet Wenn Sie Range Max tiefer einstellen als Range Min k nnen Sie den Effekt umkehren Der erzielte Effekt ist abh ngig davon welche Art von Sound ausgew hlt ist Bei einem einzelnen Sound wirkt der Effekt auf diesen Sound Bei Spielen von mehreren Sounds wenn der PERFORM Taster leuchtet gilt im Dual oder Super Layer Modus wirkt der Effekt auf alle Parts im Split Modus wirkt der Effekt auf den aktuell ausgew hlten P art 4 Dr cken Sie den EXIT Taster um das Edit Display wieder zu verlassen 64 Ver ndern der Sounds mit den SOUND MODIFY Sie den Sound sehr schnell mit den SOUND MODIFY Reglern in Echtzeit ver ndern SOUND MODIFY REVERB CUTOFF RESONANCE Wenn Sie einen einzelnen Sound spielen d h wenn der PERFORM Taster nicht leuchtet und ein Rhythmus Set ausgew hlt haben k nnen Sie mit den Reglern ENVELOPE ATTACK RELEASE CUTOFF und RESONANCE jeden einzelnen Rhythmus Sound ver ndern Nach Drehen eines der Regler wird im Display die aktuell gew hlte Note z B 4 angezeigt Um eine andere Note anzuw hlen spielen Sie d
62. JUNO Di als MIDI Soundmodul Sie k nnen den JUNO Di ber MIDI als Soundmodul wie folgt spielen im Patch Mode ein Sound die Anzeige des PERFORM Tasters ist erloschen im Performance Mode mehrere Sounds bzw Rhythmus Sets die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet Hier k nnen Sie bis zu 16 Parts ansteuern Die er Performance Part Ein Part entspricht wie in einem Orchester einem Musiker der sein Instrument Sound spielt Performance Part 16 Patch Rhythm Set 82 Spielen des JUNO Di von einem externen MIDI Instrument Anschlussbeispiel MIDI OUT MIDI Sequencer MIDI MA JUNO Di Einstellen des MIDI Empfangskanals Sie k nnen den JUNO Di ber dessen MIDI IN Anschluss von einem externen MIDI Instrument aus steuern Sie m ssen den MIDI Empfangskanal des JUNO Di auf den gleichen Wert stellen wie den MIDI Sendekanal des Sende Instrumentes Im Patch Mode Der MIDI Empfangskanal ist Bestandteil der System Einstellungen W hlen Sie das MIDI Menu und danach den Parameter Patch Rx Tx Ch Siehe Ver ndern der System Parameter S 75 Im Performance Mode Wenn der JUNO Di eine GM2 System On Meldung empf ngt wird seine Klangerzeugung automatisch auf das GM2 Klangformat umgeschaltet Alte
63. L WAHAB KANAWATIST RAWDA DAMASCUS SYRIA TEL 011 223 5384 TURKEY ZUHAL DIS TICARET A S Galip Dede Cad No 37 Beyoglu Istanbul TURKEY TEL 0212 249 85 10 U A E Zak Electronics amp Musical Instruments Co L L C Zabeel Road Al Sherooq Bldg No 14 Ground Floor Dubai U A E TEL 04 3360715 NORTH AMERICA CANADA Roland Canada Ltd Head Office 5480 Parkwood Way Richmond B C V6V 2M4 CANADA TEL 604 270 6626 Roland Canada Ltd Toronto Office 170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL 905 362 9707 U S A Roland Corporation U S 5100 S Eastern Avenue Los Angeles CA 90040 2938 U S 323 890 3700 Stand Januar 2009
64. LD MIC EXT OUTPUT PEDAL INPUT INPUT L MONO PHONES e s e e e e 12 3 4 5 16 USB lt lt COMPUTER 1 ILCD CONTRASTI Regler Regelt den Kontrast bzw die Helligkeit des Displays S 20 2 MIDI Anschliisse OUT IN Hier k nnen externe MIDI Instrumente angeschlossen werden 5 80 3 HOLD PEDAL Buchse Hier k nnen Sie ein Fu pedal z B Roland DP Serie anschlie en und damit den auf der Tastatur gespielten Klang halten 5 19 Sie k nnen auch ein Pedal verwenden das Halbpedal f hig ist wie das Roland DP 10 und damit sehr nuanciert die Piano Sounds kontrollieren 4 mic INPUT Buchse Hier k nnen Sie ein Mikrofon anschlie en 50 dBu 5 19 Dieser Anschluss ist unsymmetrisch und nur f r dynamische Mikrofone geeignet 5 EXTINPUT Buchse Hier k nnen Sie einen externen Audio Player anschlie en 5 19 Verwenden Sie nur Audiokabel ohne eingebauten Widerstand Bei der Benutzung von Kabeln mit integriertem Widerstand wird die Lautst rke deutlich herabgesetzt 6 ouTPUT Buchsen L MONO ber diese Buchsen wird das Audiosignal in stereo ausgegeben und kann zu einem Mixer oder Verst rkersystem geleitet werden Wenn Sie den JUNO Di in mono betreiben m chten verkabeln Sie nur die L MONO Buchse S 18 PHONES Buchse Hier k nnen Sie einen Stereokopfh rer anschlie en S 18 16 USB COMPUTER Anschluss ber diesen Anschluss k nnen Sie den JUNO
65. LIST Taster Mithilfe des Song Players k nnen Sie Songs Audio MIDI Files direkt von einem USB Speicher abspielen Die Songs werden in der Reihenfolge abgespielt die in der Playlist festgelegt ist Die Playlist Funktion erm glicht das Vorab Festlegen der Song Reihenfolge Eine solche Playliste kann nur mithilfe der dem JUNO Di beigef gten Playlist Editor Software erstellt werden Die Liste der Songs innerhalb der Playliste wird als Songliste bezeichnet Um die Songs auszuw hlen und abzuspielen schlie en Sie den USB Speicher der die gew nschten Songdaten enth lt an den JUNO Di an und dr cken Sie den SONG LIST Taster CE Siehe Song Player Einstellungen S 71 Tip Ausw hlen von Sounds nach Nummern der NUMERIC Taster Gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie einen der Tone Taster 2 Dr cken Sie den NUMERIC Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet 3 Geben Sie mit den Tastern 0 9 die gew nschte Nummer ein 4 Dr cken Sie den ENTER Taster um die Eingabe zu best tigen Tip Anschlie en von Audio Playern z B mp3 B Sie k nnen Audio Player wie z B mp3 Player direkt an die JUNO Di EXT INPUT Buchse anschlie en und die Audiodaten der Songs ber die Audioausg nge des JUNO Di ausgeben 49 Spielen im Live Betrieb Juno Di Song Dist Guitar 50 Spielen im Live Betrieb 51 Sichern der Einstellungen der WRITE Taster Wenn Sie nderungen am So
66. OCODER VOCODER ONLY ausgew hlt ist Bestimmt welche Parts stummgeschaltet werden wenn f r ein Standard MIDI File SMF die Minus One Funktion S 73 Part 1 Part16 aktiviert auf ON geschaltet wird Part 1 Part16 Einer der Parts 1 16 MINUS 4 amp 5 18485 Parts to Mute 4 amp 5 Parts 4 und 5 ONE All except 10 All except 2810 1 amp 4 amp 5 Parts 1 4 und 5 P All except 10 Alle Parts aufier Part 10 Sie h ren im Normalfall nur noch die Drumsounds All except 2 amp 10 Alle Parts au er den Parts 2 und 10 DBEAM 2 3 SETTINGS D Beam Sens 0 127 Bestimmt die Empfindlichkeit des D Beam Controllers Je h her der Wert desto eher reagiert der D Beam Controller POWER OFF 1min 3min SAVE Time 5min 10min Bestimmt die Zeit nach der der JUNO Di in den Ruhezustand Power Save Mode versetzt wird wenn er in der 15min 20min Zwischenzeit nicht gespielt wird MODE 5 30min 60min 76 Weitere Einstellungen Sichern von Daten und Zur ck bertragen der Daten vom USB Initialisieren von Einstellungen Speicher in den JUNO Di RESTORE UTI LITY Sie k nnen die auf einem USB Speicher gesicherten Daten wie folgt wieder in den JUNO Di zur ck bertragen Im Utility Menu finden Sie Funktionen f r u a das Sichern von Daten auf einem USB Speicher sowie Initialisieren von Parameter Einstellungen Durch diesen Vorgang werden alle User Daten im Instrument berschrieben Sichern Sie ggf Ihre Daten vorher auf einem
67. RM Tasters OC 1 Sie k nnen eigene Sound Kombinationen Dual Split oder Super Layer zusammen stellen und dann unter den Performance Speicher Nummern 501 bis 564 sichern siehe 5 52 Nach Dr cken des PERFORM Tasters finden Sie bereits einige Beispiele f r Sound Kombinationen Wenn Sie den PERFORM Taster dr cken sehen Sie oben im Display den Namen der aktuell gew hlten Performance 31 Spielen von R amp B Sounds Dieses Kapitel erkl rt den Einsatz der Split Funktion mit der zwei Sound gleichzeitig gespielt werden k nnen Bei Bedarf kann mithilfe der Octave Shift Funktion der Sound im oberen Tastaturbereich oktaviert werden Die Rhythm Pattern Funktion erm glicht das Hinzuf gen von Rhythmus Patterns SPLIT Taster PIANO Taster MODE MIC Do el ar Auswahl des Sounds Dr cken Sie den PIANO Taster W hlen Sie mit dem Drehregler 063 EP Trem 1 aus Sie den SPLIT Taster so dass die Anzeige leuchtet Damit ist die Split Funktion eingeschaltet 2 Driicken Sie den GUITAR BASS Taster E Wahlen Sie mit dem Drehregler Gt056 Finger Bs 1 aus Damit ist der Bass Sound ausgew hlt Die Tastatur ist am Splitpunkt geteilt Der Sound der linken Hand wird LOWER und der Sound der rechten Hand UPPER genannt Splitpunkt C4 32 SOUND MODIFY KEYBOARD RHYTHM PIANO ORG SUPER SPLIT DUAL LAYER GUITAR
68. Roland GOM Juno Di MOBILE SYNTHESIZER WITH SONG PLAYER Bedienungsanleitung Wir bedanken uns f r Ihre Entscheidung zum Roland JUNO Di Synthesizer Keyboard Bevor Sie dieses Instrument verwenden lesen Sie bitte die Abschnitte der Sicherheitshinweise auf den Seiten 3 6 Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen f r den sicheren Betrieb des Instru mentes Um einen guten berblick ber die M glichkeiten dieses Intrumentes zu erhalten empfehlen wir Ihnen diese Anleitung vollst ndig durchzulesen Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf KEYBOARD SOUND MODIFY Copyright 2009 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten Nachdruck auch auszugweise bedarf einer ausdr cklichen schriftlichen Genehmigung der ROLAND CORPORATION SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Hinweise zur Vermeidung von Feuer elektrischen Schlagen oder Verletzungen von Personen Uber die Warnung und Vorsicht Hinweise A WARNUNG VORSICHT Diese Warnungen sollen den Anwender auf die Gefahren hinweisen die bei unsachgem em Gebrauch des Ger tes bestehen Dieses Zeichen wird verwendet um den Anwender auf das Risiko von Verletzungen oder Materialsch den hinzuweisen die bei unsachgem em Gebrauch des Ger tes entstehen k nnen Die o g Faktoren beziehen sich sowohl auf h usliches Inventar als auch auf Haustiere Das Ger t bzw das Netzteil d rfen ni
69. Sie manuell vorgenommen haben nicht solche die durch MIDI Control Changes von externen Ger ten hervorgerufen werden Probleme mit Songs Q A Die Playlisten werden nicht angezeigt berpr fen Sie folgende Punkte Haben Sie Songs direkt im PLAYLIST Ordner hinzugef gt entfernt gel scht ver ndert ohne die Playlist Editor Software zu verwenden Der USB Speicher wird nicht erkannt Der USB Speicher ist nicht so formatiert dass der JUNO Di ihn erkennen k nnte Der JUNO Di erkennt das FAT Dateisystem Verwenden Sie diese Formatierung Die Songs werden nicht angezeigt berpr fen Sie folgende Punkte Sind die Songs im Wurzelverzeichnis des USB Speichers platziert Wenn Sie Songs in einem Ordner platziert haben werden diese vom JUNO Di nicht angezeigt Die Songs werden eventuell nicht angezeigt wenn Sie diese im PLAYLIST Ordner hinzugef gt entfernt gel scht ver ndert ohne die Playlist Editor Software zu verwenden Der USB Speicher ist nicht so formatiert dass der JUNO Di ihn erkennen k nnte Der JUNO Di erkennt das FAT Dateisystem Verwenden Sie diese Formatierung Songs werden nicht abgespielt berpr fen Sie folgende Punkte Der JUNO Di kann nur Audiosongs mit einer Sampling Rate von 44 1 kHz abspielen Der Song besitzt ein Dateiformat das der JUNO Di nicht erkennen kann Die Songdatei ist eventuell besch digt Sie haben Songs direkt im PLAYLIST Ordner hinzugef gt entfernt gel scht ver ndert
70. UM Standard HEAVY Simulation der Anschlagempfindlichkeit eines akustischen Pianos Velo sans 63 63 Erm glicht die Feinstellung der Anschlagdynamik auf Basis der Keyboard Velocity Curve Einstellun KEYBOARD Velocity Sense 9 9 goy y y 9 pouch Bestimmt welche Anschlagdynamik Velocity die Tastatur f r gespielte Noten ausgibt Normalerweise sollten Sie REAL einstellen damit die Noten mit der Velocity ausgegeben werden wie Sie die Tasten spielen Sie k nnen aber auch einen festen Wert 1 127 einstellen den dann alle gespielten Noten haben Velocity BEZ REAL Die Noten werden mit der gespielten Velocity ausgegeben 1 127 Die Noten werden immer mit dem hier eingestellten Velocity Wert ausgegeben unabh ngig von der Spieldynamik Master Tune 4153 4662 Hz Bes immt die Gesamt Stimmung des JUNO Di Br Im Display wird die Frequenz des Kammertones A4 angezeigt Output Gain 12 12 dB in en an Wenn wenige Stimmen benutzt werden konnen Sie SOUND amit z B den Ausgangs Pegel f r Aufnahmen erh hen System Tempo 5 300 Bestimmt das Master Tempo des JUNO Di Audio Level 0 127 Lautst rke des Audio Songs SMF Level 0 127 Lautstarke des SMF Songs Hiermit bestimmen Sie die Funktion des mit dem HOLD PEDAL Anschluss verbundenen Pedals Die Nummer in Klammern bezeichnet die MIDI Control Change Nummer MODULATION Bei Spielen von mehreren Sounds wenn die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet wird nur der Sound des ak
71. acific Sdn Bhd 45 1 Block C2 Jalan PJU 1 39 Dataran Prima 47301 Petaling Jaya Selangor MALAYSIA TEL 03 7805 3263 VIET NAM VIET THUONG CORPORATION 386 CACH MANG THANG TAM ST DIST 3 HO CHI MINH CITY VIET NAM TEL 9316540 PHILIPPINES G A Yupangco amp Co Inc 339 Gil J Puyat Avenue Makati Metro Manila 1200 PHILIPPINES TEL 02 899 9801 SINGAPORE SWEE LEE MUSIC COMPANY PTE LTD 150 Sims Drive SINGAPORE 387381 TEL 6846 3676 TAIWAN ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO LTD Room 5 9fl No 112 Chung Shan N Road Sec 2 Taipei TAIWAN R O C TEL 02 2561 3339 THAILAND Theera Music Co Ltd 100 108 Soi Verng Nakornkasem New Road Sumpantawongse Bangkok 10100 THAILAND TEL 02 224 8821 AUSTRALIA NEW ZEALAND Roland Corporation Australia Pty Ltd 38 Campbell Avenue Dee Why West NSW 2099 AUSTRALIA For Australia Tel 02 9982 8266 For New Zealand Tel 09 3098 715 CENTRAL LATIN AMERICA ARGENTINA Instrumentos Musicales S A Av Santa Fe 2055 1123 Buenos Aires ARGENTINA TEL 011 4508 2700 BARBADOS A amp B Music Supplies LTD 12 Webster Industrial Park Wildey St Michael Barbados TEL 246 430 1100 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose 211 Parque Industrial San Jose Cotia Sao Paulo SP BRAZIL TEL 011 4615 5666 CHILE Comercial Fancy II S A Rut 96 919 420 1 Nataniel Cox 739 4th Floor Santiago Centro CHILE TEL 02 688 954
72. al Modus k nnen Sie maximal 2 Multieffekte MFX1 MFX2 verwenden Die Details Im Super Layer Modus MFX1 wirkt auf alle Parts Im Split Modus MFX1 f r den Upper Part MFX2 f r den Lower Part Im Dual Modus MFX1 f r Part 1 MFX2 f r Part 2 Andere Sie k nnen die Bereiche MFX1 3 ber die JUNO Di Editor Software einstellen 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 2 W hlen Sie mit den 1 Tastern EDIT und dr cken Sie den ENTER Taster 3 W hlen Sie mit 4 Taster den gew nschten Effektbereich aus so dass dessen Bezeichnung in der oberen Displayzeile erscheint Die Auswahlm glichkeit ist abh ngig davon welche Sound Betriebsart eingestellt ist Wenn nur ein Tone gespielt wird CHORUS REVERB Im Super Layer Modus MFX1 CHORUS REVERB Im Split oder Dual Modus MFX1 MFX2 CHORUS REVERB 6 Ver ndern der Sound Einstellungen Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den gew nschten Parameterwert Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler MFX1 3 Parameter Wert Beschreibung Bestimmt ob ein MFX Bereich ein oder ausgeschaltet ist weer Diese Einstellung gilt f r den gesamten Bereich des JUNO Di und kann nicht gesichert werden 00 THRU 79 Bestimmt den jeweiligen Multieffekt Typ VOCODER 00 79 fiir die Bereiche MFX1 3 Bei
73. anderes Favo rite Programm auszuwahlen 45 Spielen im Live Betrieb FAVORITE BANK Taster Drehregler Cursor Taster Roland mj EXIT Taster ENTER Taster LS ae ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee e ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee e Registrieren und Auswahlen von Favorite Programmen die FAVORITE ON OFF Taster BANK Taster Um Favorite Programme ausw hlen zu k nnen muss die Anzeige des FAVORITE ON OFF Tasters leuchten Bei Registrieren eines Favorite Programms muss der FAVORITE ON OFF Taster nicht leuchten Sie k nnen 10 Sets x10 Favorite Programme piano d x ER penro Fe speichern a Ei i i 2 i FAVORITE No Ein Set mit den Favorites 0 9 wird als BANK BANK No bezeichnet 0 0123456789 Um Einstellungen wie Split in 9 0123456789 Favorite Programmen zu erhalten m ssen die Einstellungen gesichert werden Siehe Sichern der Einstellungen der WRITE Taster 5 52 Sie k nnen Favorite Programme auch berschreiben Siehe Die Favorite Einstellungen S 69 e o ee 09 ee ee ee ee ee ee O O ee ee ee ee ee O O ee O O ee e ee ee ee ee ee O O ee ee ee O O ee ee ee ee eege Umschalten der Favorite Banke Sie k nnen verschiedene Favorite B nke anlegen z B pro Song oder Song Set eine Favorite Bank Driicken Sie den FAVORITE BANK Taster so dass di
74. ange gt Range Max 0 127 SCH Ge SEEN Wenn Sie Range Max tiefer einstellen als Range Min k nnen Sie den Effekt umkehren E ASSIGNABLE Parameter Wert Beschreibung Bestimmt den Controller Effekt f r den D Beam Controller MODULATION Die Nummer in Klammern ist die Control Change Meldung ote MODULATION 1 Vibrato PAN PORTA TIME 5 Portamentozeit S 59 PORTAMENTO VOLUME CC07 Level SOSTENUTO PAN CC10 Pan Stereoposition PORTAMENTO 65 Portamento Schalter 5 59 RELEASE TIME SOSTENUTO CC66 Sostenuto Effekt ATTACK TIME RESONANCE 71 Resonance 5 66 CUTOFF S RELEASE TIME CC72 Release Time S 65 Type DECAY TIME ATTACK TIME CC73 Attack Time S 65 VIB RATE CUTOFF CC74 Cutoff S 66 VIB DEPTH DECAY TIME CC75 Decay Time S 65 VIB RATE CC76 Vibrato Geschwindigkeit CHORUS SEND VIB DEPTH CC77 Vibrato Starke REVERB SEND VIB DELAY 78 Vibrato Delay Time AFTERTOUCH CHORUS SEND CC93 Chorus Lautst rke BEND UP REVERB SEND 91 Reverb Lautstarke BEND DOWN AFTERTOUCH Channel Aftertouch START STOP BEND UP Erh hen der Tonh he Der Bereich wird bestimmt durch Bend Range Up S 59 BEND DOWN Erniedrigen der Tonh he Der Bereich wird bestimmt durch Bend Range Down S 59 START STOP Starten Stoppen des Song Players S 72 oder Rhythmus Patterns S 74 Range Min 0 137 Bestimmt die obere Grenze des Wirkungsbereiches f r den
75. ber MIDI MIDI bertragen werden ON oder nicht OFf Soft Through OFF ON Bei ON werden die ber USB MIDI empfangenen Daten unver ndert ber MIDI OUT weiter geleitet Dieser Parameter bestimmt ob der JUNO Di als Sync Master oder als Sync Slave arbeitet Sync Mode MASTER SLAVE MASTER Der JUNO Di ist Master und sendet Steuerbefehle Nehmen Sie diese Einstellung wenn Sie andere Sync fahige Ger te vom JUNO Di aus steuern wollen SLAVE Der JUNO Di ist Sync Slave und wartet auf entsprechende MIDI Daten von anderen Ger ten VENDER USB Treiber Einstellung USB Driver GENERIC Die ge nderte Einstellung ist erst nach Aus und erneutem Einschalten wirksam Rev Tevel 0 127 Bestimmt die Hall Lautst rke f r das Mikrofonsignal Reverb Level Reverb Delay Typ ROOM1 ROOM2 Raumhal mit sehr dichten Reflektionen ROOM2 Raumhall mit normalen Reflektionen STAGE1 STAGE1 Reverb mit starkem Nachhall Rev Type STAGE2 S Reverb Type HALL2 STAGE2 Reverb mit starken Fr h Reflektionen MIC IN x DELAY HALL1 Klarer Halleffekt SETTINGS SAN DELAY HALL2 Dicher Halleffekt DELAY Normales Delay PAN DELAY Delay mit links rechts Bewegung im Stereofeld Rev Time 0 127 L nge des Halls bei Reverb Type 1 2 Reverb Time Lange des Echos bei Reverb Type DELAY oder PAN DELAY Mic Mode ALL VOCODER Bestimmt ob das Mikrofonsignal immer ausgegeben wird ALL oder nur wenn als S 61 79 V
76. che die Oberfl che z B eines Tisches beeintr chtigen k nnen Legen Sie ggf ein Tuch zwischen Instrument und Tischoberfl che Achten Sie aber gleichzeitig darauf dass das Instrument nicht verrutscht Reinigung Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch Bei Bedarf kann auch ein mildes neutrales Reinigungsmittel verwendet werden Reiben Sie danach die Ger teoberfl che wieder trocken Verwenden Sie niemals Benzin Verd nnung Alkohol oder hnliches damit keine Verformungen oder Verf rbungen des Geh uses auftreten Reparaturen und Datensicherung Es kann vorkommen dass durch eine Fehlbedienung oder eine Fehlfunktion die Daten im User Speicher gel scht werden bzw bei einer technischen berpr fung das Ger t auf die Werksvoreinstellungen zur ckgesetzt werden muss Um jedes Risiko zu vermeiden sichern Sie Ihre Daten regelm ig auf einem USB Speicher bzw mithilfe eines Rechners Roland bernimmt keine Haftung f r jegliche Art von Datenverlusten Sichern Sie die Daten auf mehrere Datentr gern Roland bernimmt keine Haftung f r Datenverluste die sich aufgrund besch digter Datentr ger ergeben k nnen Zus tzliche Hinweise Behandeln Sie die Bedienoberfl che Regler Taster usw mit der notwendigen Sorgfalt Dr cken bzw schlagen Sie nicht auf das Display Wenn Sie Kabel mit dem Ger t verbinden oder abziehen fassen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel selbst an Damit beugen Sie
77. chreiten Eine berm ige SUN Belastung durch zu hohen Stromfluss kann das Kabel bis zum Schmelzen erhitzen 2 22 Wenn Sie das Ger t bewegen m chten trennen Sie Bevor Sie das Ger t im Ausland verwenden sollten vorher alle Kabel vom Ger t Sie Ihren Roland Vertragspartner bzw Ihr Roland Service Center zu Rate ziehen gt Batterien d rfen nicht wieder aufgeladen erhitzt auseinander genommen oder in Feuer oder Wasser geworfen werden 2 Spielen Sie eine CD ROM Disc nie mit einem Audio CD Player ab ansonsten k nnen durch die Signalspitzen empfindliche Komponenten wie Lautsprecher besch digt werden Nickel Metall Hydrid Batterien NiMH d rfen keiner Hitzestrahlung ausgesetzt werden Scheinwerfer Sonne Feuer etc SICHERHEITSHINWEISE N VORSICHT Wenn Sie das Ger t reinigen wollen schalten Sie es vorher aus und trennen Sie es von der Stromversorgung e Bei Gewitter sollten Sie das Ger t vom Stromnetz trennen Befolgen Sie die folgenden Hinweise bez der Batterien Achten Sie beim Einbau immer auf die korrekte Polarit t Mischen Sie nie Batterien verschiedenen Typs bzw alte mit neuen Batterien Wenn Sie das Instrument l ngere Zeit nicht verwenden sichern Sie wichtige Daten auf einem USB Speicher und nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach Falls eine Batterie ausgelaufen sein sollte s ubern Sie das Batteriefach mit einem weichen trocken
78. cht ge ffnet oder in irgendeiner Weise ver ndert werden Nehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche vor berlassen Sie dieses einem qualifizierten Techniker Vermeiden Sie Umgebungen mit Verwenden Sie nur die von Roland empfohlenen St nder Achten Sie darauf dass das Ger t auf dem NWARNUNG extremen Temperaturen z B direkte Sonnen einstrahlung direkte N he zu einem Heizk rper usw Feuchtigkeit bzw zu hoher Luftfeuchtigkeit Staub Vibration Uber die Symbole Das Symbol macht auf wichtige Hinweise und Warnungen aufmerksam Das Zeichen im Dreieck gibt eine genaue Definition der Bedeutung Beispiel Das Zeichen links weist auf allgemeine Gefahren hin Das amp Symbol weist auf Dinge hin die zu unterlassen sind Das Symbol im Kreis definiert dieses Verbot n her Beispiel Das Zeichen links besagt dass das Ger t nicht ge ffnet bzw auseinandergenommen werden darf Das Symbol weist auf Dinge hin die zu tun sind Das Symbol im Kreis definiert diese Aktion n her Beispiel Das Zeichen links besagt dass der Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose zu ziehen ist NWARNUNG Verwenden Sie nur den dem Ger t beigef gten Netzadapter und verwenden Sie diesen Netzadapter nicht f r andere Ger te ansonsten riskieren Sie Besch digungen der Ger te bzw des Netzteils oder einen Kurzschluss Verwenden Sie nur das dem Netzadapter beigef gte Netzkabel und verwenden Sie dieses Ne
79. cken Sie den SONG LIST Taster Die Taster Anzeige leuchtet und das Songlist Display erscheint 3 Dr cken Sie den Taster Das PLAYLIST SELECT Display erscheint 4 W hlen Sie mit dem Drehregler oder den A 1 Tastern die gew nschte Playliste aus und dr cken Sie den ENTER Taster Die Liste der Songs der gew hlten Playliste erscheint MEMO Wenn Sie im PLAYLIST SELECT Display den gt Taster dr cken wird das Songlist Display der Playliste angezeigt 5 Dr cken Sie den PLAY STOP Taster Die Songs der ausgew hlten Playliste werden in der an gegebenen Reihenfolge abgespielt 6 Um das Song Playback wieder zu stoppen dr cken Sie den PLAY STOP Taster Wenn Sie nun wieder den PLAY STOP Taster dr cken wird das Playback ab der letzten STOP Position fortgesetzt Song Player Einstellungen Die Funktionen CENTER CANCEL und MINUS ONE Wenn Sie w hrend des Playbacks eines MIDI Files den C CANCEL MINUS dr cken wird ein Part stummgeschaltet Wenn Sie w hrend des Playbacks einer Audiodatei den C CANCEL MINUS ONE Taster dr cken wird das Signal in der Mitte des Stereofeldes in der Lautst rke reduziert Abh ngig vom ausgew hlten Songtyp k nnen Sie die folgenden Vorg nge ausf hren Dateityp Funktion Beschreibung Schalter einen Part stumm Siehe Die SMFs Minus One SYSTEM Einstellungen bei MINUS ONE S 76 Reduziert die Lautstarke des Signals in
80. ct Edit Display der Parameter Reverb Switch auf gestellt ist Siehe Editieren der Effekte MFX Chorus Reverb Effect Edit S 61 Die Split Einstellungen Lesen Sie zu diesem Thema auch den Abschnitt Spielen von zwei Sound nebeneinander SPLIT Taster S 33 Verschieben des Splitpunktes Sie k nnen im Split Mode den Splitpunkt wie folgt verschieben 1 Dr cken Sie den SPLIT Taster so dass dessen Anzeige leuchtet halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den SPLIT Taster Das folgende Display erscheint 2 Stellen Sie mit dem Drehregler den gew nschten Splitpunkt ein Bereich C 2 C7 Die Note des Splitpunktes geh rt zum Upper Part 3 Dr cken Sie den EXIT Taster um die Einstellungen abzuschlie en Zuweisen des aktuell gew hlten Tones als Lower Tone im Split Modus Normalerweise wird nach Dr cken des SPLIT Tasters der vorher gew hlte Sound dem Upper Bereich zugeordnet Sie k nnen aber auch einstellen dass nach Dr cken des SPLIT Tasters der vorher gew hlte Sound dem Lower Bereich zugeordnet wird 1 Halten Sie Taster gedr ckt und dr cken Sie den SPLIT Taster so dass die Anzeige leuchtet Der Split Modus wird aktiviert und der vorher gew hlte Sound wird dem Lower Bereich zugeordnet Vertauschen beider Tones im Split Dual Modus Sie k nnen im Split oder Dual Modus beide Tones vertauschen d h der Upper Tone wird zum Lower Tone bzw de
81. d bequemen Transport z B in Wohnungen in h heren Etagen Bei Batteriebetrieb arbeitet der JUNO Di bis zu 5 Stunden im Dauerbetrieb Er verwendet wiederaufladbaren Batterien und ist daher auch entsprechend umweltfreundlich Sie haben ber 1 000 aktuelle Sounds direkt im Zugriff geeignet f r alle Musikstilrichtungen Pop Jazz Rock Electro Dance Synthesizer Musik Klassik u v m 128 Stimmen und 16 Parts sorgen f r eine hohe Flexibilit t bei Spielen der Kl nge Mit der SUPER LAYER Funktion k nnen bis zu 5 Sounds gleichzeitig bereinander gelegt und damit ein sehr volumin ses Klangbild erzeugt werden Mithilfe der SOUND MODIFY Regler lassen sich im typischen Synthesizer Stil die Sounds schnell und intuitiv ver ndern ber die Favorites Speicher lassen sich h ufig verwendete Sounds auf Knopfdruck abrufen Mithilfe der Dual und Split Funktionen k nnen zwei Sounds sehr schnell entweder ber oder nebeneinander gelegt werden USB ist beim JUNO Di zweifach verf gbar als USB 2 0 HighSpeed Anschluss f r einen USB Stick von dem sowohl direkt Songs als MIDI Files oder Audio mp3 WAV AIFF abgespielt werden als auch eigene Daten gesichert werden k nnen F r Audio Playbacks steht sogar eine Center Cancel Funktion zur Verf gung mit der das Signal in der Mitte des Stereofeldes in der Lautst rke reduziert und im Idealfall sogar vollst ndig augeblendet wird Perfekt f r das Abspielen von Hits oder eigenen Songs bei denen dann z B der im
82. d erzeugt 3 den D Beam Controller wieder auszuschalten dr cken Sie den bei Schritt 1 gedr ckten Taster so dass die Anzeige erlischt Der Kontrollbereich des D Beam Controllers Der D Beam Controller reagiert nur innerhalb des rechts abgebildeten Bereiches GHAELE Fe MOBDULATIOW 2 W hlen Sie mit den A 1 Tastern den gew nschten Bib Parameter aus Lichteinstrahlung extrem klein Bei starken Scheinwerfern Wenn der D Beam Controller reagiert blinkt die Anzeige des D BEAM Tasters Der Wirkungsbereich des D Beam wird bei starker oder direktem Sonnenlicht kann es vorkommen dass Sie den D Beam gar nicht einsetzen k nnen Die SYSTEM Einstellungen bei DBEAM SETTINGS S 76 63 Die Performance Funktionen 3 Stellen Sie mit dem Drehregler den gew nschten Wert ein SOLO SYNTH Parameter Wert Beschreibung Level 0 127 Bestimmt die Lautstarke des Solo Synth Range 20CT 4 Bestimmt die Oktavbandbreite des Solo Synth EXPRESSION Parameter Wert Beschreibung Bestimmt die obere Grenze des Wirkungsbereiches fiir den Expression Effekt Range Min 0 127 Der Effekt tritt nur ein wenn sich die Hand ab der Range Min Position unterhalb dieser Position befindet Range Min Bestimmt die untere Grenze des Wirkungsbereiches f r den Expression Effekt Der Effekt tritt nur ein wenn sich die Hand oberhalb dieser Position befindet R
83. das Mikrofonsignal sr N 1 A t REVERB lt p eingeschaltet Siehe Die SYSTEM Einstellungen und darin Rev Level CE Reverb Level S 76 43 Singen zu Ihrem Spiel VOLUME SONG PLAYER SOUND MODIFY Roland TRANSPOSE Taster Taster Transponieren Halbtonschritten TRANSPOSE Taster Mit der Transpose Funktion k nnen Sie die Tonh he des Tastatursounds in Halbtonschritten transpo nieren Damit k nnen Sie die Tonh he des JUNO Di Sounds z B an die Tonh he eines akustischen Instru mentes anpassen 09 09 0 0 O O O0 09 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O0 O O eege Transponieren der Tonh he 1 Halten Sie den TRANSPOSE Taster und dr cken Sie den oder Taster EE Der Einstellbereich ist 5 Halbt ne bis F 6 Halbt ne TOSE S Der aktuelle Wert erscheint solange oben im Display bis Sie den Taster wieder loslassen Wenn Sie Transponierung aktiviert ist leuchtet die Anzeige des TRANSPOSE Tasters Um die Transponierung wieder abzuschalten halten Sie den TRANSPOSE Taster gedr ckt und dr cken Sie beide und Taster gleichzeitig 44 Spielen im Eive Betrieb We
84. den nicht ber den USB COMPUTER Anschluss ausgegeben Verwenden Sie f r das SMF Playback den Performance Mode damit Sie mehrere Sounds zur Verf gung haben Dr cken Sie daf r den PERFORM Taster so dass die Anzeige leuchtet Wenn Sie zum Song Playback einen Sound auf der Tastatur spielen m chten w hlen Sie zuerst die gew nschte Performance aus und starten Sie dann das Song Playback Schalten Sie die Performance w hrend des Song Playbacks nicht um Wenn Sie die Einstellungen einer Performance bzw eines Patches ge ndert haben sichern Sie diese 5 62 bevor Sie das Song Playback starten ansonsten w rden durch im Song enthaltene Programmwechsel etc die Sounds umgeschaltet werden und die noch nicht gesicherten nderungen w ren verloren W hrend des Song Playbacks k nnen Sie keine WRITE bzw UTILITY Funktionen ausf hren 5 77 Sie k nnen nur Audiodaten mit einer Sampling Frequenz von 44 1 kHz abspielen Die Playlist Editor Software kann bis zu 999 Songs und 999 Playlisten verwalten der JUNO Di kann aber nur maximal 399 Songs und 399 Playlisten verwenden Ver ndern der Song Position Mit den folgenden Tastern k nnen Sie die Abspiel Position ver ndern Taster Beschreibung Anwahl des Songanfangs oder wenn dieser bereits ausgew hlt ist Anwahl des Beginns des vorherigen 44 14 1 Songs Zur cksetzen der Song Position wenn dieser Taster gedr ckt gehalten wird Anwahl des nachfolgenden So
85. der Mitte des Stereofeldes z B den Gesang Audio Je weiter das Nutzsignal sichin der Mitte des datei Center Cancel Stereofeldes befindet und je weniger Effekte auf dem Signal liegen desto besser ist der Grad der Ausblendung durch Center Cancel 1 Dr cken Sie den CANCEL MINUS ONE Taster so dass die Anzeige leuchtet Der entsprechende Effekt SMF Stummschalten Audio Center Cancel wird aktiviert 2 Umdie Minus One bzw Center Cancel Funktion wieder abzuschalten driicken Sie den CANCEL MINUS Taster so dass die Anzeige erlischt 73 Song Player Einstellungen Spielen von Rhythmus Patterns Ver ndern des Rhythmus Pattern Stils oder PATTERN Taster Wechseln der Rhythmus Sets Wenn Sie eine andere Musikstilrichtung ausw hlen m chten wechseln Rhythm Pattern Sie die Rhythmus Pattern Gruppe Die den Tastern 1 6 zugeordneten Ein Rhythmus Pattern ist eine Phrase die Drums oder und Percussion Sounds spielt Der JUNO Di besitzt eine Vielzahl von Rhythmus Patterns verschiedener Musikstilrichtungen Sie k nnen zu einem Rhythmus Pattern auf der Tastatur einen Instrumenten Sound spielen Rhythmus Patterns werden automatisch gewechselt Das Rhythmus Set die Sounds wird durch die Auswahl der Rhythmus Pattern Gruppe bestimmt kann aber auch nachtr glich ausgetauscht werden Die Einstellungen f r die Rhythmus Patterns k nnen nicht Rhythm Pattern Group
86. der Haupt Kategorie und w hlen Sie dann mit den 44 1 gt J Tastern die gew nsche Sub Kategorie aus Wenn Sie User Tones gespeichert haben erreichen Sie mit dem gt Taster den User Tone Bereich Mit dem RHYTHM Taster rufen Sie Rhythmus Sets auf In diesen sind pro Note unterschiedliche Rhythmus Sounds auf der Tastatur spielbar Sie k nnen die Einstellungen der Sounds ver ndern und dann als User Tone auf den Speichernummern 501 628 sichern Spielen von mehreren Sounds gleichzeitig Dr cken Sie den PERFORM Taster so dass die Anzeige leuchtet Nun haben Sie drei Optionen Dr cken Sie einen der Taster SPLIT DUAL oder SUPER LAYER Sie k nnen die Einstellungen der Sounds ver ndern und dann als User Performance auf den Speichernummern 501 564 sichern Wenn Sie User Performances gespeichert haben erreichen Sie durch Dr cken des PERFORM Tasters und danach Dr cken des Tasters Spielen von zwei Sounds nebeneinander Split Im Split Modus werden zwei unterschiedliche Sounds f r den unteren und oberen Tastaturbereich gespielt z B Bass und Piano 1 W hlen Sie zuerst den Sound f r den oberen Tastaturbereich aus 2 Dr cken Sie den SPLIT Taster Die Tastatur wird in zwei Bereiche aufgeteilt Der Aufteilungspunkt wird als Splitpunkt bezeichnet Sie k nnen den Splitpunkt nachtr glich verschieben Weitere Informationen zur Split Funktion finden Sie auf S 33 Spielen von zwei Sou
87. deres Rhythm Set usw angew hlt wird Wenn Sie die nderungen im Tempor r Speicher behalten wollen m ssen Sie diese in einem wiederbeschreibbaren Speicherbereich sichern Der wiederbeschreibbare Speicher Der User Speicher Im USER Speicher k nnen Sie die Sounds abspeichern die Sie h ufig brauchen oder selbst erstellt haben 5 62 Auch Favorite Programme k nnen im User Bereich gesichert werden Der System Speicher Im System Speicher werden Einstellungen gespeichert die den gesamten JUNO Di betreffen Die ge nderten System Einstellungen werden automatisch gespeichert wenn Sie das System Display verlassen Auch die Einstellungen f r MIDI Controller Mode und der Tone der bei Dr cken eines Tone Tasters aufgerufen wird werden im Systemspeicher festgehalten Der USB Speicher Die folgenden Einstellungen werden auf einem USB Speicher gesichert User Patches Rhythm Sets User Performances Favorites MIDI Controller Mode Einstellungen System Einstellungen Sound der nach Dr cken eines Tone Tasters als Erstes angewahlt wird Der unver nderliche Speicher Der Preset Speicher Daten im Preset Speicher k nnen nicht ver ndert werden Sie k nnen aber die Preset Sounds in den Tempor r Speicher laden dort anpassen und auf einem der USER Speicherpl tze abspeichern Die grunds tzliche Bedienung des JUNO Di Der SHIFT Taster M SHIFT EXIT ENTER Wenn Sie SHIFT
88. die anzeigt ob das Netzteil Strom erh lt F hren Sie das Kabel des AC Adapters immer um die Kabelsicherung Dieses verhindert dass bei einer unerwarteten Zugbelastung die Stromversorgung versehentlich unterbrochen wird DC IN Buchse Kabelsicherung Kabel des Netzteils zum Netzteil Einsetzen von Batterien Sie k nnen in das Batteriefach des JUNO Di 8x Nickel Metall Hydrid Batterien NiMH einsetzen und dann das Instrument ohne Netzteil betreiben Hinweise zum Batteriebetrieb Verwenden Sie nur Nickel Metall Hydrid Batterien NiMH KEINE Alkaline Batterien oder Zink Kohle Batterien Behandlung von Batterien Bei Batteriebetrieb kann das Instrument 5 Stunden gespielt werden Ist ein USB Speicher angeschlossen kann das Instrument ca 4 Stunden gespielt werden Wenn Sie das Ger t mit Batterien betreiben ziehen Sie das Netzteil vom Ger t ab Wenn Sie das Ger t mit Batterien betreiben und Sie dann das Netzteil abziehen bzw anschlie en wird das Instrument ausgeschaltet Sie m ssen daher das Ger t immer ausschalten bevor Sie das Netzteil anschlie en bzw abziehen Die BATTERY Anzeige zeigt nur einen N herungswert f r die Batteriespannung an Mischen Sie nie Batterien verschiedenen Typs bzw alte mit neuen Batterien Wenn Sie das Instrument l ngere Zeit nicht verwenden sichern Sie wichtige Daten auf einem USB Speicher und nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach Die unsachgem
89. ds berein ander legen Anzahl der Parts Verstimmung des Sounds 41 Singen zu Threm Spiel Sie k nnen an den JUNO Di ein Mikrofon anschlieBen Zusatzliches Zubeh r und zu Ihrem Spiel singen Sie k nnen die Lautst rke und die St rke des Echo Effektes regeln und auch den Vocoder Effekt f r das Mikrofonsignal ein schalten Mit der Transpose Funktion k nnen Sie die Tonh he des Tastatursounds in Halbtonschritten transponierren PIANO Taster Drehregler Cursor Taster e KEYBOARD 4 SOUND MODIFY m 25 nmm Einsatz des Vocoders 1 Dr cken Sie den VOCAL PAD Taster VOCAL PAD SYNTH PERFORM 2 Wahlen Sie mit dem Drehregler 036 VOCODER Ens aus 3 Sprechen bzw singen Sie in das Mikrofon und spielen Sie gleichzeitig auf der Tastatur Ihre Stimme wird mit dem Vocoder Effekt wiedergegeben ber die Tastatur bestimmen Sie die Tonh he Wenn Sie nur auf der Tastatur spielen und nicht in das Mikrofon singen h ren Sie keinen Sound Es m ssen immer beide Aktionen ausgef hrt werden Anstelle das Soundprogramm 036 VOCODER Ens auszuw hlen k nnen Sie auch ein anderes Soundprogramm und dann den Effekt 79 VOCODER ausw hlen Vocoder Der Vocoder f gt der Stimme einen besonderen Stimmeneffekt hinzu und kann z B eine Roboterstimme erzeugen 42 Singen zu Ihrem Spiel Ver ndern der Vocoder Einstellungen
90. e Anzeige leuchtet ON OFF BANK RHYTHM Der 0 9 Taster dessen Bank aktuell ausgew hlt ist blinkt Dr cken Sie einen der Taster 0 9 um eine andere Favorite Bank auszuw hlen 46 Spielen im Live Betrieb Zuweisen von Funktionen zu den Pedalen Sie k nnen die Favorite Programme auch mit einem Fu pedal umschalten Daf r m ssen Sie diese Funktion dem Pedal zuordnen Memo Siehe Anschlie en von Pedalen S 19 MIDI MENU CONTROLLER PREVIEW Dr cken Sie den MENU Taster Das Menu Display erscheint W hlen Sie mit den W Tastern SYSTEM und dr cken Sie den ENTER Taster Das System Display 5 75 erscheint Bewegen Sie den Cursor mit lt p gt Taster auf HOLD PEDAL oben im Display Das Pedal Display erscheint W hlen Sie mit dem Drehregler FAV UP Favorite Up aus FAU U Nun wird bei jedem Dr cken des Fu pedals das jeweils nachfolgen de Favorite Programm ausgew hlt Dr cken Sie den EXIT Taster Damit sind die Einstellungen gesichert Mithilfe eines Rechners k nnen Sie die auf der JUNO Di CD ROM gespeicherten Audiodaten auf ei nen USB Speicher kopieren und diese dann mithilfe des JUNO Di direkt vom USB Speicher ab spielen JUNO Di_Song_ Backing wav Kopieren Sie von der CD ROM den Inhalt des Ordners JUNO Di_Song_Backing wav in das Wurzelverzeichnis des USB Speichers USB Speicher
91. e Behandlung von Batterien kann dazu f hren dass diese auslaufen berhitzen oder sogar explodieren Beachten Sie daher immer alle Sicherheitshinweise bez glich der Batterien Verwenden Sie zum Aufladen der Batterien nur ein vom Hersteller der Batterien empfohlenes Aufladeger t Dr cken Sie auf die Halterungen des Batteriefachs und nehmen Sie die Abdeckung ab Stellen Sie sicher dass keine kleinen Gegenst nde bzw Fl ssigkeit in das Batteriefach gelangen kann Wenn Sie den JUNOI Di umdrehen legen Sie diesen immmer auf eine weiche gepolsterte Fl che z B Kissen damit die Bedienelemante nicht besch digt werden Lassen Sie den JUNO Di beim Umdrehen nicht fallen 17 Die Vorbereitungen 2 Legen Sie die 8 Batterien in das Batteriefach Achten Sie dabei immer auf die korrekt Polarit t siehe nachfolgende Abbbildung 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Herausnehmen der Batterien Schalten Sie vor Herausnehmen der Batterien den JUNO Di aus und trennen Sie alle Kabelverbindungen Austauschen der Batterien BATTERY Anzeige Wenn die Batteriespannung nachl sst leuchtet die BATTERY Anzeige links des Displays In diesem Fall sollten Sie sofort wichtige bis dahin noch nicht gesicherte Daten auf einem USB Speicher sichern Wenn die BATTERY Anzeige blinkt besitzen Sie Batterien kaum noch Restspannung Kurze Zeit sp ter erscheint die Anzeige Low Battery im Display und ein weite
92. e Chord Memory Funktion ein bzw aus Ein entsprechendes Einstell Display erscheint wenn dieser Taster gedr ckt wird S 36 S 69 V LINK Taster Schaltet die V LINK Funktion ein bzw aus Ein entsprechendes Einstell Display erscheint wenn dieser Taster gedr ckt wird S 70 TRANSPOSE Taster Durch Halten von TRANSPOSE und Dr cken von k nnen Sie die Tonlage der Tastatur in Halbtonschritten transponieren S 44 OCTAVE DOWN UP Taster Transponiert die Tonlage der Tastatur in Oktavschritten S 34 8 SONG SOUND MODIFY RHYTHM C CANCEL SONG ENVELOPE PATTERN MINUS ONE LIST ie n LeveL GE PLAY STOP TAP TEMPO CUTOFF RESONANCE OCAL PAD SYNTH PERFORM SHIFT EXIT ENTER DEMO BATTERY Anzeige Wenn der JUNO Di mit Batterien betrieben wird zeigt diese Anzeige die aktuelle Batteriespannung 5 18 Bei hoher Batteriespannung Normalzustand ist diese Anzeige erloschen Erst wenn die Batteriespannung nachl sst leuchtet diese Anzeige Wenn die Anzeige zu blinken beginnt sollten Sie Ihre Daten auf einem USB Speicher sichern und dann die Batterien m glichst bald tauschen Wenn Sie in dieser Phase das Instrument mit den fast leeren Batterien weiter spielen erscheint nach kurzer Zeit im Display die Anzeige Low Battery und das Instrument kann dann nicht mehr gespielt werden Die dann bis dahin nicht gesicherten Daten w ren verloren NUMERIC
93. e ausgegeben wird 5 20 4 mooeymic MENU Taster Ruft die System bzw Utility Funktionen auf MIDI CONTROLLER Taster Aktiviert den MIDI Controller Mode zwecks Steuerung externer MIDI Instrumente S 81 PREVIEW Taster Spielt den aktuell gew hlten Sound ab 5 25 IN VOLUME Regler Regelt die Lautst rke des Signals der MIC INPUT Buchse 5 43 MIC IN REVERB Taster Schaltet den Halleffekt f r das Signal der MIC INPUT Buchse ein bzw aus S 43 14 lt L MONO OUTPUT MODE MIC MENU CONTROLLER PREVIEW SPLIT DUAL LAYER L EXT HOLD in OUT LCD CONTRAST INPUT INPUT PEDAL SUPER BATTERY CHORD ARPEGGIO MEMORY es NUMERIC TRANS OCTAVE KEYBOARD GUITAR FAVORITE POSE DOWN RHYTHM PIANO ORGAN BASS ORCHESTRA WORLD BRASS SPLIT D 5 KEYBOARD SPLIT Taster Teilt die Tastatur in zwei Zonen auf so dass zwei nebeneinander liegende Sounds gleichzeitig gespielt werden k nnen 5 33 DUAL Taster Erm glicht das Spielen zweier bereinander liegenden Sounds 5 32 SUPER LAYER Taster Erm glicht das Spielen bis zu f nf bereinander liegenden Sounds 5 41 ARPEGGIO Taster Schaltet den Arpeggiator ein bzw aus Ein entsprechendes Einstell Display erscheint wenn dieser Taster gedr ckt wird 5 37 5 67 CHORD MEMORYT Taster Schaltet di
94. e den NUMERIC Taster so dass die Anzeige leuchtet Die 0 9 Taster leuchten 3 Geben Sie mithilfe der 0 9 Taster den gew nschten Wert ein und dr cken Sie ENTER Der eingegebene Wert wird best tigt und die LeuchtAnzeigen der Taster 0 9 erl schen wieder Wenn Sie NUMERIC erneut dr cken ohne ENTER zu dr cken wird der Vorgang abgebrochen Wenn Sie NUMERIC eingeschaltet und eine Nummer eingegeben haben k nnen Sie durch Dr cken von EXIT wieder den urspr nglichen Wert aufrufen 57 Uberblick Eingabe eines Namens Sie Tones Rhythm Sets und Performances benennen Bewegen Sie den Cursor mit 4 gt 1 auf die gew nschte Position der Namenzeile W hlen Sie mit dem Rad das gew nschte Zeichen aus Folgende Zeichen stehen zur Verf gung Leerzeichen A Z a z 0 9 1 5 96 amp lt gt _ E Ver ndern des Tempos Die Einstellung des Tempos wirkt gleichzeitig auf die folgenden Bereiche Rhythmus Patterns Arpeggio SMF Playback 1 58 Dr cken Sie den TAP TEMPO Taster Die Tempo Anzeige erscheint in der oberen Displayzeile Stellen Sie das Tempo mit dem Rad ein oder dr cken Sie den TAP TEMPO Taster mindestens im gew nschten Tempo Es wird ein Durchschnittswert errrechnet und als neues Tempo eingegeben Dr cken Sie den EXIT Taster um die Einstellungen abzuschlieBen Sie k nnen den eingegebenen Tempower
95. e folgenden Einstellungen Verringern Sie die Geschwindigkeit der Panorama Anderung bzw die LFO Rate Durch den speziellen Prozess die Lautst rke Pegel von rechter und linker Seite f r die korrekte Stereo Position zu berechnen f hren sehr schnelle Panorama Anderung zu derart vielen Neuberechnungen von Pegeln dass dadurch diese Ger usche entstehen Warum ver ndert sich die als Note eingestellte Delay Zeit ab einem Punkt nicht mehr obwohl das Tempo weiter erniedrigt wird z B beim Multieffekt 43 TAP DELAY Delay Zeiten haben eine Obergrenze Auch wenn Sie eine Note einstellen kann die Delay Zeit nicht die maximal in ms Milli Sekunden einstellbare Zeit berschreiten selbst wenn es das Tempo erfordern w rde Halbieren Sie ggf den Noten Wert damit das Delay zumindest zum Tempo passt Probleme bei der Datensicherung Q A 90 Die Performance klingt anders als nach der letzten Datensicherung Wenn Sie die Patches einer Performance manuell oder ber MIDI ge ndert haben m ssen Sie die ge nderten Patches erneut abspeichern damit diese beim Laden der Performance noch genauso klingen Beim Speichern einer Performance mit ge nderten Patches fragt Sie der JUNO Di vorher ob Sie die ge nderten Patches oder Rhythm Sets speichern wollen Sichern Sie danach die Performance erneut 5 62 Tones klingen anders als nach der letzten Datensicherung Im Patch Modus k nnen nur nderungen gespeichert werden die
96. e sichern S 62 Das bei Schritt 3 gezeigte Edit Display erreichen Sie auch wie folgt Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den PIANO Taster Wenn mehrere Tones gespielt werden k nnen Sie mit dem Parameter MFX SOURCE bestimmen ob die Multieffekt Einstellungen der Performance oder des Patches Tones verwendet werden sollen Diese Einstellung ist nur mithilfe der JUNO Di Editor Software m glich 61 Ver ndern der Sound Einstellungen Bestimmen des Sounds der bei Sichern der Einstellungen Dr cken eines Tone Tasters als Wenn Sie ge nderte Einstellungen behalten m chten m ssen Sie diese E rstes a ufg e rufe n wi rd sichern bevor Sie das Instrument auschalten oder ein anderes Soundprogramm ausw hlen Sie k nnen f r jeden der Tone Taster jeweils einen Sound bestimmen Eigene Sounds werden ab der Programmnummer 501 abgelegt der nach Dr cken des entsprechenden Tone Tasters direkt angew hlt Nach Sichern der Einstellungen verschwindet im Display das Symbol welches Sie darauf hinweist das ge nderte Daten 1 W hlen Sie den gew nschten Sound aus noch nicht gesichert wurden 2 Halten Sie den WRITE Taster und dr cken Sie den NOTE leuchtenden Tone Taster Die vorherigen Einstellungen im Zielbereich werden dabei Wenn Sie das Instrument das n chste Mal einschalten wird bei berschrieben Dr cken des Tone Tasters der bei Schritt 1 gew hlte Sound aufgerufen 1 W h
97. egler drehen Tasten oder Taster dr cken usw werden in MIDI Befehle bersetzt und an die Klangerzeugung und oder ber MIDI OUT an externe MIDI Ger te gesendet Klangerzeugung In dieser Sektion wird der Klang des JUNO Di erzeugt Die Sounds werden von den MIDI Daten der Song Player Sektion der Controller Sektion oder durch extern zugef hrte MIDI Daten gesteuert und an den OUTPUT und PHONES Ausg ngen ausgegeben Song Player Sektion Der Song Player spielt Audio bzw SMF Daten direkt von einem USB Stick ab bzw spielt eines der internen Rhythmus Patterns Sie k nnen zum Playback den Sound der Tastatur spielen Sie k nnen mithilfe der Playlist Editor Software an einem Rechner eine Abspiel Reihenfolge von Songs erstellen Siehe Anwendung der Programme JUNO Di Editor Librarian Playlist Editor 5 85 54 Spielen der Sounds des JUNO Di Sie k nnen mit dem JUNO Di ber die Tastatur entweder einen einzelnen Sound oder mehrere Sounds gleichzeitig spielen Spielen eines einzelnen Sounds Wahlen Sie mit den RHYTHM SYNTH Tone Tastern den gew nschten Sound aus Die Sounds sind in verschiedene Kategorien bzw Sub Kategorien eingeteilt Beispiel Uber den PIANO Taster erreichen Sie sowohl die Piano als auch E Piano Sounds ber den GUITAR BASS Taster erreichen Sie die Gitarren und Bass Sounds Um die gew nsche Sub Kategorie zu erreichen dr cken Sie den gew nschten Tone Taster Auswahl
98. eicher eege 56 Tastatur Modi een 54 Tempo SMF Tempor r Speicher EE 56 96 Tone Lautst rke Volume PREVIEW Tone Taster 25 62 Transmit Channel TRANSPOSE Taster Transpose TREMOLO Tx Channel Tx Edit Data Upper Level USB COMPUTER Anschluss USB MEMORY FORMAT USB Speicher Abdeckung initialisieren USB Treiber User Tones 76 84 User Performances User Speicher UTILITY V Velo Curve Velocity Curve Velo Sens Velocity Sense Velocity VERSION INFO V LINK Taster VOLUME Regler Voreinstellungen W Werksvoreinstellungen WRITE Taster 97 For EU Countries This symbol indicates that in EU countries this product must be collected separately from household waste as defined in each region Products bearing this symbol must not be discarded together with household waste Dieses Symbol bedeutet dass dieses Produkt in EU L ndern getrennt vom Hausm ll gesammelt werden muss gem den regionalen Bestimmungen Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte d rfen nicht zusammen mit den Hausm ll entsorgt werden Ce symbole indique que dans les pays de l Union europ enne produit doit tre collect s par ment des ordures m nag res selon les directives en vigueur dans chacun de ces pays Les produits portant ce symbole ne doivent pas tre mis au rebut avec les ordur
99. en Tuch Verwenden Sie dabei zur Sicherheit Einweg Handschuhe damit keine Batteries ure auf Ihre Haut gelangen kann Stellen Sie sicher dass keine Batteries ure in Ihre Augen gelangt Sollte dieses dennoch passieren sp len Sie die betroffene Hautflache unter fliessendem Wasser und benach richtigen Sie sofort einen Arzt Batterien d rfen nie in der N he von metallischen Gegest nden aufbewahrt werden wie z B B roklammern Achten Sie immer auf eine umweltgerechte Entsorgung alter Batterien Wenn Sie Schrauben l sen bewahren Sie diese Gegenst nde immer ausserhalb der Reichweite von Kindern auf um Unf llen wie z B das Verschlucken kleiner Gegenst nde vorzubeugen Wichtige Hinweise Stromversorgung Verwendung von Batterien Verwenden Sie keinen Stromkreis an den auch St rger usche produzierende Ger te angeschlossen sind z B Motoren oder Lichtsysteme Verwenden Sie bei Bedarf ein Ger uschfilter System Der AC Adapter erw rmt sich w hrend des Betriebes Dieses ist normal Verwenden Sie im Normallfall f r die Stromversorung einen AC Adapter Wenn Sie Batterien nutzen m chten verwenden Sie nur Nickel Metall Hydrid Batterien NiMH Bevor Sie Batterien einbauen oder herausnehmen schalten Sie das Instrument aus und trennen Sie alle Kabelverbindungen Schalten Sie alle beteiligten Ger te aus bevor Sie Kabel verbindungen vornehmen um Fehlfunktionen oder Besch digungen vorzubeugen Wenn Sie
100. en MIDI Instrumenten einsetzen sind ein paar Grundkenntnisse unumg nglich Die MIDI Anschl sse Der JUNO Di ist mit zwei unterschiedlichen MIDI Anschl ssen ausgestattet MIDI IN und MIDI OUT MIDI IN Anschluss ber MIDI IN empf ngt der JUNO Di MIDI Daten von einem externen Ger t Verbinden Sie dazu MIDI OUT des externen Ger tes ber ein MIDI Kabel mit MIDI IN des JUNO Di MIDI OUT Anschluss ber MIDI OUT sendet der JUNO Di MIDI Daten von der Tastatur den Controllern oder dem Sequenzer an externe Ger te Verbinden Sie dazu MIDI OUT des JUNO Di mit MIDI IN des externen Ger tes Die und multitimbrale Klangerzeugungs Systeme Das MIDI System verwendet sogenannte MIDI Kan le hnlich den Kan len beim Fernseher um unabh ngige Spieldaten an bis zu 16 verschiedene Instrumente bertragen zu k nnen Damit eine MIDI Anweisung z B Note an ausgef hrt wird muss das empfangende Instrument auf den gleichen Kanal wie das sendende Ger t eingestellt sein Bild und Ton Daten von mehreren Fernseh Stationen werden ber die Antenne geschickt Station A Station B Station C Sie w hlen den Kanal aus den Sie sehen wollen y 8 Beispiel Wenn Sie ein externes Soundmodul A auf den Empfangskanal 1 und ein zweites B auf Kanal 2 gesetzt haben stellen Sie beim JUNO Di die Kan le 1 und 2 zum Senden von Daten ein damit Sie beide Module ansteuern k nnen
101. en Rhythmus Instrument so dass Sie mit jeder Taste einen anderen Rhythmus Sound spielen k nnen Dr cken Sie den RHYTHM Taster um die Sounds eines Rhythm Sets auf der Tastatur spielen zu k nnen Siehe Liste der Rhythmus Sets S 116 berblick Die Effekte Der JUNO Di besitzt mehrere unabh ngige Effekt Einheiten drei Multi Effekte MFX eine Chorus und eine Reverb Einheit Multi Effekte Die Multi Effekte bieten eine Vielzahl an unterschiedlichen Effekt Typen um Sounds aufzuwerten oder auch drastisch zu ver ndern Sie k nnen zwischen 79 unterschiedlichen Typen w hlen wobei einige sogar ganze Effekt Ketten beinhalten Die Bandbreite reicht von Filtern Compressor Delays Flanger usw ber Rotary und Gitarren typische Effekte bis zu DJ Effekten Sie k nnen bis zu drei unterschiedliche Multi Effekte gleichzeitig genutzt werden MFX1 3 pro Tone ein Multieffekt MFX3 kann nur ber die JUNO Di Editor Software eingestelllt werden Chorus und Reverb Sie k nnen f r jeden Tone einen Chorus Effekt und einen Reverb Effekt einstellen Ein Chorus Effekt erzeugt ein breites Klangbild im Stereofeld Sie k nnen f r die Chorus Einheit entweder den Chorus oder ein Delay w hlen Reverb f gt dem Klang r umliche Hallanteile hinzu Sie k nnen unter verschiedenen Hall Typen w hlen Dabei ist es m glich abh ngig von der Betriebsart unterschiedliche Chorus und Reverb Einstellungen f r einen Tone zu erhalten z B
102. en auf einen USB Speicher sichern und direkt von diesem auslesen kann Wenn der verwendete USB Speicher noch wichtige Daten enth lt kopieren Sie diese vorher auf die Festplatte eines Rechners 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 2 W hlen Sie mit den A Tastern UTILITY aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das UTILITY Display erscheint 3 W hlen Sie mit den Tastern USB MEMORY FORMAT aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das folgende Display erscheint Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster 4 Dr cken Sie den ENTER Taster um den Vorgang auszuf hren Abspielen der Demo Songs DEMO PLAY 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint W hlen Sie mit den Tastern DEMO PLAY aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das DEMO MENU Display erscheint W hlen Sie mit dem Drehregler oder den A J w 1 Tastern den gew nschten Demo Song aus Dr cken Sie den ENTER Taster oder den PLAY STOP Taster um das Playback des Demo Songs zu starten Bei der Einstellung ALL Songs wird das Playback mit dem ersten Song gestartet und nach Ende des vierten Songs beendet Sie k nnen w hrend des Song Playbacks mit den 4 44 gt gt gt Liastem den vorherigen bzw nachfolgenden Song ausw hlen W hrend des Demo Song Playbacks kann kein Sound auf der
103. enkelte regionen og ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall Produkter som er merket med dette symbolet m ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall e O O O O O O O O O O Symbolen anger att i EU l nder m ste den har produkten kasseras separat fran hushallsavfall i enlighet med varje regions best mmelser Produkter med den har symbolen far inte kasseras tillsammans med hush llsavfall Tama merkint ilmaisee ett tuote on EU maissa ker tt v erill n kotitalousj tteist kunkin alueen voimassa olevien m r ysten mukaisesti T ll merkinn ll varustettuja tuotteita ei saa h vitt kotitalousj tteiden mukana Ez szimb lum azt jelenti hogy az Eur pai Uni ban ezt a term ket a h ztart si hulladekt l elk l nitve az adott r gidban rv nyes szab lyoz s szerint kell gy jteni Az ezzel szimb lummal ell tott term keket nem szabad a h ztart si hullad k k z dobni Symbol oznacza e zgodnie z regulacjami w odpowiednim regionie w krajach UE produktu nie nale y wyrzuca z odpadami domowymi Produkt w opatrzonych tym symbolem nie mo na utylizowa razem z odpadami domowymi Tento symbol ud v e v zem ch EU mus b t tento v robek sb r n odd len od dom c ho odpadu jak je ur eno pro ka d region V robky nesouc tento symbol se nesm vyhazovat spolu s dom c m odpadem Tento symbol vyjadruje e v krajin ch
104. er ndert werden ist abh ngig von den Einstellungen des JUNO Di siehe nachfolgende Tabelle Bestimmt die Zeit die ben tigt wird um nach Anschlagen der Taste die maximale Lautst rke zu erreichen Drehen nach rechts verl ngert die Zeit Drehen nach links verk rzt die Zeit ATTACK Regler Welcher Part Sound wird Parameter Wert ver ndert Alle Parts OFFSET PES Der PERFORM Taster leuchtet Attack Time Offset Tone Der PERFORM Taster ist ATTACK TIME OFFSET 63 63 erloschen Rhythm Set Der PERFORM Taster ist AMP ENV T1 0 127 erloschen Bestimmt die Zeit die nach Loslassen der Taste ben tigt wird um den Sound vollst ndig ausklingen zu lassen Drehen nach rechts verl ngert die Zeit Drehen nach links verk rzt die Zeit RELEASE Regler Welcher Part Sound wird Parameter Wert ver ndert Alle Parts REL TIME OFFSET Der PERFORM Taster leuchtet Release Time Offset Tone Der PERFORM Taster ist RELEASE TIME OFFSET 63 63 erloschen Rhythm Set Der PERFORM Taster ist AMP ENV T4 0 127 erloschen Die mit dem Symbol gekennzeichneten Parameter sind nur ber die JUNO Di Editor Software ver nderbar 65 Die Performance Funktionen Die Filter Einstellungen CUTOFF RESONANCE Regler Mit diesen Reglern werden die Filter Einstellungen ver ndert Mit CUTOFF wird die Grenz Frequenz des Filters eingestell
105. ertragspartner oder die n chste Roland Service Station Siehe auch Fehlermeldungen 5 92 Generelle Probleme Q A Der JUNO Di l sst sich nicht einschalten berpr fen Sie die folgenden Punkte berpr fen Sie den korrekten Sitz der Verbindung des Netzteils mit dem JUNO Di S 17 und ob die benutzte Steckdose Strom f hrt Wenn Sie Batterien verwenden m ssen Sie das Netzteil abziehen Wenn Batterien eingebaut sind wird wenn der JUNO Di eingeschaltet ist bei Anschlie en oder Abziehen des Netzteils das Instrument ausgeschaltet Probleme mit dem Sound Q A 88 Es ist kein Sound h rbar berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist die Abh r Anlage ausgeschaltet Ist dort die Lautst rke auf Minimum eingestellt Steht der VOLUME Regler auf Minimum Sind die Kabel falsch verbunden oder defekt K nnen Sie Sounds mit dem Kopfh rer h ren Wenn Sie ber die Kopfh rer Sounds h ren sind evtl die Kabel oder die Abh r Anlage defekt oder falsch angeschlossen berpr fen Sie dieses Falls Sie beim Spielen der Tastatur keinen Sound h ren pr fen Sie ob Local Switch auf OFF steht Schalten Sie Local Switch auf ON S 76 Ist die Patch Lautst rke zu niedrig eingestellt berpr fen Sie die Einstellung der Patch Lautst rke Ist die Lautst rke des Parts Part Level zu gering Stellen Sie einen h heren Wert f r Part Level ein 5 60 Sind die Effekte
106. ertretungen EGYPT Al Fanny Trading Office 9 EBN Hagar Al Askalany Street 1 Golf Heliopolis Cairo 11341 EGYPT TEL 022 417 1828 REUNION Maison FO YAM Marcel 25 Rue Jules Hermann Chaudron BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex REUNION ISLAND TEL 0262 218 429 SOUTH AFRICA T O M S Sound amp Music Pty Ltd 2 ASTRON ROAD DENVER JOHANNESBURG ZA 2195 SOUTH AFRICA TEL 011 417 3400 Paul Bothner PTY Ltd Royal Cape Park Unit 24 Londonderry Road Ottery 7800 Cape Town SOUTH AFRICA TEL 021 799 4900 CHINA Roland Shanghai Electronics Co Ltd 5F No 1500 Pingliang Road Shanghai 200090 CHINA TEL 021 5580 0800 Roland Shanghai Electronics Co Ltd BEIJING OFFICE 10F No 18 3 Section Anhuaxili Chaoyang District Beijing 100011 CHINA TEL 010 6426 5050 HONG KONG Tom Lee Music Co Ltd Service Division 22 32 Pun Shan Street Tsuen Wan New Territories HONG KONG TEL 2415 0911 Parsons Music Ltd 8th Floor Railway Plaza 39 Chatham Road South T S T Kowloon HONG KONG TEL 2333 1863 INDIA Rivera Digitec India Pvt Ltd 411 Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off Dr Edwin Moses Road Mumbai 400011 INDIA TEL 022 2493 9051 INDONESIA PT Citra IntiRama Cideng Timur No 15J 150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL 021 6324170 KOREA Cosmos Corporation 1461 9 Seocho Dong Seocho Ku Seoul KOREA TEL 02 3486 8855 MALAYSIA Roland Asia P
107. es m nag res Questo simbolo indica che nei paesi della Comunita europea questo prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali rifiuti domestici secondo la legislazione in vigore in ciascun paese I prodotti che riportano questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici Ai sensi dell art 13 del D Lgs 25 luglio 2005 151 Este s mbolo indica que en los pa ses de la Uni n Europea este producto debe recogerse aparte de los residuos dom sticos tal como est regulado en cada zona Los productos con este s mbolo no se deben depositar con los residuos dom sticos Este s mbolo indica que nos pa ses da UE a recolha deste produto dever ser feita separadamente do lixo dom stico de acordo com os regulamentos de cada regi o Os produtos que apresentem este s mbolo n o dever o ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Dit symbool geeft aan dat in landen van de EU dit product gescheiden van huishoudelijk afval moet worden aangeboden zoals bepaald per gemeente of regio Producten die van dit symbool zijn voorzien mogen niet samen met huishoudelijk afval worden verwijderd Dette symbol angiver at i EU lande skal dette produkt opsamles adskilt fra husholdningsaffald som defineret i hver enkelt region Produkter med dette symbol m ikke smides ud sammen med husholdningsaffald Dette symbolet indikerer at produktet ma behandles som spesialavfall i EU land iht til retningslinjer for den
108. f llig ausgew hlt Phrase Es wird nur die letzte von Ihnen gedr ckte Taste genommen und die als Arpeggio eingegebene Phrase abgespielt Beispiel Wenn der Arpeggio Style die Notenfolge 1 2 3 2 hat und Sie die Noten C D E F G spielen dann erklingt Folgendes Up L als Motif C D E D gt C E F E gt C F G F Wiederholung Bei als Motif C D E D gt D E F E gt E F G F Wiederholung Bei Up L amp H als Motif C D G D gt C E G E gt C F G F gt C E G E Wiederholung Die Performance Funktionen Chord Memory Einstellungen Die Favorite Einstellungen Lesen Sie zu diesem Thema auch den Abschnitt Spielen eines Lesen Sie zu diesem Thema auch den Abschnitt Registrieren Bossa Nova 5 36 und Auswahlen von Favorite Programmen die FAVORITE ON OFF Taster BANK Taster S 46 Die Chord Memory Einstellung kann nicht gesichert werden 1 Dr cken Sie den CHORD MEMORY Taster so dass die Abrufen bzw Entfernen von Favorite Anzeige leuchtet Alternative Halten Sie den SHIFT Einstellu ngen Taster und dr cken Sie den CHORD MEMORY Taster Das CHORD MEMORY Display erscheint 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 1 2 Wahlen Sie mit den Tastern FAVORITE EollTyre UP UTILITY aus und driicken Sie den ENTER Taster Das FAVORITE UTILITY Display erscheint Wenn Sie den SHIFT Taster halten und dann den CHORD MEMORY
109. ffektes Der f r den Sound Stage Phazer voreingestellt Effekt ist Phaser der nun wie folgt auf Tremolo gewechselt werden soll Halten Sie den SHIFT Taster und driicken Sie den PIANO Taster Das MFX Display erscheint Hier k nnen Sie einen anderen Effekt 2 Effekt ein oder ausschalten ausw hlen Effekt Typ Alternative Dr cken Sie den MENU Taster um das MFX CE Display aufzurufen Siehe Editieren der Effekte MFX Cho GMER rus Reverb Effect Edit S 61 i FH Mode Detail Einstellungen des Effektes ES Wahlen Sie mit dem Drehregler 17 TREMOLO aus Spielen Sie das Notenbeispiel Wahlen Sie zum Test auch andere Effekte aus Tremolo Phaser Tremolo ist eine Modulation der Lautst rke Sowohl Tremolo als auch Phaser sind beliebte Effekte f r Electric Pianos auch schon bekannt aus den 1970er Jahren 27 Spielen einer Rockorgel F r das Spielen dieses Orgelsounds soll der Rotary Effekt eingesetzt werden Mit dem Pitch Bend Modulationshebel wird der Effekt gesteuert KEYBOARD ORGAN Taster Drehregler KEYBOARD 7 m SONG PLAYER E TI Auswahl des Sounds Dr cken Sie den KEYBOARD ORGAN Taster KEYBOARD RHYTHM PIANO Der Sound 001 HardRockORG1 ist ausgew hlt Spielen Sie das Notenbeispiel 28 Spielen einer Rockorgel Rock Organ 104 Rock
110. gleich zu 16 bit linear Format Preset Speicher Patches 1082 256 GM2 Rhythmus Sets 20 9 GM2 Performances 64 User Speicher Patches 128 Rhythm Sets 8 Performances 64 Favorites 100 Effekte Multieffekte 3x System 79 Typen Chorus 3 Typen Reverb 5 Typen Mic Input Reverb 8 Typen SMF Audio File Player Sektion Dateiformat Standard MIDI File Format 0 1 Audiodatei WAV AIFF MP3 Preset 24 Gruppen x 6 Arpeggiator Preset 128 Chord Memory Preset 17 D Beam Controller Controller Pitch Bend Modulationshebel Sound Modify Regler x 5 Display 18 Zeichen auf 1 Zeile 20 Zeichen auf 2 Zeilen beleuchtet Externer Speicher USB Speicher USB 2 0 Hi Speed Flash Speicher Anschl sse Output L MONO Klinke Headphone Stereoklinke Mic Input Klinke EXT INPUT Miniklinke stereo Hold Pedal MIDI Anschluss IN OUT USB COMPUTER USB MIDI Stromversorgung DC 9 V AC Adapter oder Ni MH AA wiederaufladbare Batterien optional x 8 Stromverbrauch 600 mA Dauer der Batterieleistung bei Dauerbetrieb abh ngig von den Umgebungsbedingungen wiederaufladbare Nickelmetallhydrid Batterien ca 5 Stunden ca 4 Stunden wenn ein USB Speicher angeschlossen ist Carbon Zink oder Alkaline Batterien k nnen nicht verwendet werden Abmessungen 1008 W x 300 D x 104 H mm 39 11 16 W x 11 13 16 D x 4 1 8 H inches Gewicht 5
111. hlen Sie mit den 4 Tastern f r die obere Displayzeile RHYTHM EDIT aus Rhythm Le Das bei Schritt 3 gezeigte Edit Display erreichen Sie auch wie folgt Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den RHYTHM Taster Im Split und Dual Modus wird in der oberen Displayzeile der Part Name angezeigt Im Split Modus U Upper UPPER Part L Lower LOWER Part Im Dual Modus 1 Part 1 2 Part 2 Bewegen Sie den Cursor den A 11 Tastern auf den gewiinschten Parameterwert Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler Parameter Beschreibung Rhythm Level 0 127 Bestimmt die Lautstarke des Rhythm Sets Driicken Sie den EXIT Taster um das Edit Display wieder zu verlassen Wenn Sie die ge nderten Einstellungen behalten m chten m ssen Sie diese sichern 5 62 Das Ver ndern der Parameter des Parts einer Performance wird als PART EDIT bezeichnet Gehen Sie daf r wie folgt vor 1 4 5 6 Driicken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint W hlen Sie mit den A 1 Tastern EDIT und dr cken Sie den ENTER Taster Wahlen Sie mit den 4 gt J Tastern f r die obere Displayzeile PART EDIT aus Lew Ley Lower Das bei Schritt 3 gezeigte Edit Display erreichen Sie auch wie folgt Halten Sie den SHIFT Taster und drticken Sie den PERFORM Taster Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den ge
112. ie erneut den PLAY STOP Taster Der Lautst rkewert wird oben im Display angezeigt Alternative Dr cken Sie einen der blinkenden Taster 1 6 F r das Playback der Rhythmus Patterns sind auch die aktuellen Einstellungen der Arpeggio Parameter Grid und Duration g ltig 5 67 5 68 2 Stellen Sie mit dem Drehregler die gew nschte Lautst rke ein Wert 1 127 3 Dr cken Sie den EXIT Taster um wieder das vorherige Display anzuw hlen 74 Weitere Einstellungen Die SYSTEM Einstellungen Die System Einstellungen betreffen immer das gesamte Instrument Ver ndern der System Parameter 1 Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint 2 Wahlen Sie mitden A Taster SYSTEM aus und 5 driicken Sie den ENTER Taster Das folgende Display erscheint MEDIUM H 4 Wahlen Sie mit A Tastern den gew nschten Parameter aus Stellen Sie mit dem Drehregler den Wert ein 6 Umdie ge nderten Einstellungen automatisch sichern zu lassen dr cken Sie den EXIT Taster um das Einstellungs Display wieder zu verlassen 3 W hlen Sie mit den lt q 1 Tastern das gew nschte Parameter Display aus Die System Parameter Menu Parameter Wert Beschreibung Bestimmt wie die Tastatur auf Ihren Anschlag reagieren soll Velo Curve LIGHT MEDIUM LIGHT Wie ein leicht gewichteter Synthesizer Velocity Curve HEAVY MEDI
113. iese auf der Tastatur Wenn Sie mehrere Tones spielen d h wenn die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet sind die Tones die ber die Regler beeinflusst werden abh ngig vom ausgew hlten Modus Im Dual oder Super Layer Modus Die Sounds aller Parts werden ver ndert Im Split Modus oder anderen F llen Der Sound des aktuell gew hlten Parts wird ver ndert Bei einigen Sounds kann es vorkommen dass das Bewegen der Regler keine Auswirkung hat Die Lautst rke H llkurven Einstellungen ENVELOPE ATTACK RELEASE Regler Mit der H llkurve wird der Verlauf der Lautst rke des aktuell gew hlten Patches ber einen Zeitraum bestimmt Sie k nnen am Instrument die Einstellungen f r A Attack und R Release einstellen Lautst rke Attack time D Decay time S Sustain level R Release time Der Sound stoppt a D A R Time Note on Note off A Attack Time Bestimmt die Zeit die ben tigt wird um nach Anschlagen der Taste die maximale Lautstarke zu erreichen D Decay Time Bestimmt die Zeit die ben tigt wird um von der maximalen Lautstarke eine stabile Lautstarke Sustain Level zu erreichen Die Performance Funktionen S Sustain Level Die konstante Lautstarke die bei Halten einer Note erzeugt wird R Release Time Bestimmt die Zeit die nach Loslassen der Taste ben tigt wird um den Sound vollst ndig ausklingen zu lassen Welche Parameter ber die SOUND MODIFY Regler v
114. if bezeichnet Wenn Sie weniger Noten spielen als im Arpeggio Style programmiert sind wird als Standard die h chste von Ihnen gespielte Note genommen Wert Beschreibung Nur die tiefste gespielte Note erklingt jedesmal die anderen Up L werden mit zunehmender Tonh he hinzugenommen Up L amp H Die tiefste und h chste gespielte Note erklingt jedesmal die P anderen werden mit aufsteigender Tonh he hinzugef gt UpL Die Noten erklingen mit aufsteigender Tonh he Keine Note pi erklingt jedesmal Down L Nur die tiefste gespielte Note erklingt jedesmal die anderen d werden mit abfallender Tonh he hinzugenommen Die tiefste und h chste gespielte Note erklingt jedesmal die Down L amp H anderen werden mit abfallender Tonh he hinzugef gt Die Noten erklingen mit abfallender Tonh he Keine Note Down _ 4 erklingt jedesmal Nur die tiefste gespielte Note erklingt jedesmal die anderen U D L werden abwechselnd mit aufsteigender und abfallender Tonh he hinzugenommen Die tiefste und h chste gespielte Note erklingt jedesmal die U D L amp H anderen werden abwechselnd mit aufsteigender und abfallender Tonh he hinzugenommen Die Noten werden abwechselnd mit aufsteigender und U D _ abfallender Tonhohe hinzugenommen Keine Note erklingt jedesmal Nur die tiefste gespielte Note erklingt jedesmal die anderen Rand L ng werden zuf llig hinzugenommen Rand _ Die Noten werden zu
115. ische Musikinstrumente HmbH Oststrasse 96 22844 Norderstedt GGRMANY TEL 040 52 60090 GREECE CYPRUS STOLLAS S A Music Sound Light 55 New National Road atras 26442 GREECE TEL 2610 435400 HUNGARY Roland East Europe Ltd Warehouse Area DEPO Pf 83 H 2046 Torokbalint HUNGARY TEL 23 511011 IRELAND Roland Ireland G2 Calmount Park Calmount Avenue Dublin 12 Republic of IRELAND TEL 01 4294444 ITALY Roland Italy S p A Viale delle Industrie 8 20020 Arese Milano ITALY TEL 02 937 78300 NORWAY Roland Scandinavia Avd Kontor Norge Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N 0216 Oslo NORWAY TEL 2273 0074 POLAND ROLAND POLSKA SP Z O O ul Kty Grodziskie 16B 03 289 Warszawa POLAND TEL 022 678 9512 PORTUGAL Roland Iberia S L Portugal Office Cais das Pedras 8 9 1 Dto 4050 465 Porto PORTUGAL 22 608 00 60 ROMANIA FBS LINES Piata Libertatii 1 535500 Gheorgheni ROMANIA TEL 266 364 609 RUSSIA MuTek Dorozhnaya ul 3 korp 6 17 545 Moscow RUSSIA TEL 095 981 4967 SLOVAKIA DAN Acoustic s r o Povazsk 18 SK 940 01 Nov Z mky TEL 035 6424 330 SPAIN Roland Iberia S L Paseo Garc a Faria 33 35 08005 Barcelona SPAIN TEL 93 493 91 00 SWEDEN Roland Scandinavia A S SWEDISH SALES OFFICE Danvik Center 28 2 tr 5 131 30 Nacka SWEDEN TEL 0 8 702 00 20 SWITZERLAND Roland Switzerland AG Landstrasse 5 Postfach CH 445
116. kanal des Empfangs Instrumentes 1 Bewegen Sie im MIDI CONTROLLER Display den Cursor mithilfe des Tasters auf das MIDI Ch Feld 2 Stellen Sie mit dem Drehregler den Wert ein Wert 1 16 Lesen Sie bei Bedarf auch die Anleitung des MIDI Instrumentes das am JUNO Di angeschlossen ist Detail Einstellungen im MIDI Controller Mode MI 1 Local Su OFF Ch Wahlen Sie im MIDI CONTROLLER Display mit den w Tastern den gew nschten Parameter aus 2 Stellen Sie mit dem Drehregler den Wert ein Parameter Wert Beschreibung MIDICh 4546 Bestimmt den MIDI Sendekanal Bestimmt ob die Tastatur und die Local Sw OFF ON Controller direkt mit der internen Tonerzeugung verbunden sind ON oder nicht OFF 1 128 Programm Nummer die bertragen wird 0 127 OFF Bank Select MSB MSB bei OFF ist LSB auch Information die abgeschaltet bertragen wird 0 127 OFF Bank Select LSB LSB bei OFF ist MSB auch Information die abgeschaltet Ubertragen wird ATTACK Bestimmt den SOUND RELEASE MODIFY Regler d 3 Knob REVERB Ee Reeg CUTOFF id E RESONANCE Ce CC01 31 Bestimmt die Kontroll Knob Assian CC33 95 Information f r den 9 PITCH BEND gew hlten SOUND AFTERTOUCH MODIFY Regler Die ge nderten Einstellungen werden automatisch gesichert wenn Sie den MIDI Controller Mode wieder verlassen 81 Anschluss an externe MIDI Ger te Spielen des
117. kt ein Signal erh lt h ren Sie ihn nicht wenn der Effekt Ausgang auf 0 steht Erh hen Sie MFX Output Level Chorus Level oder Reverb Level Modulation oder andere Controller wirken dauerhaft berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Pr fen Sie die Matrix Controller Einstellungen Beim JUNO Di k nnen ber Matrix Control Patches in Echtzeit ber Controller und MIDI Daten gesteuert werden Abh ngig von diesen Einstellungen und den an den JUNO Di gesendeten MIDI Daten k nnen sich Sounds anders anh ren als erwartet 89 M gliche Fehlerursachen Q Obwohl in der Performance bei einem Part der Chorus Pegel und der Hall Pegel auf maximalen Wert eingestellt ist ist nur wenig davon zu Uberpriifen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Sie k nnen zwar die Pegel Chorus Reverb Send Level f r jeden Part der Performance einstellen damit grenzen Sie aber nur den Pegel ein der im vom Part benutzen Patch eingestellt ist Wenn im Patch der Send Level auf 0 steht wird auch kein Effekt Anteil gesendet unabh ngig davon welche Einstellung der Part hat Achten Sie ausserdem darauf dass ein Patch unterschiedliche Chorus Send Level und Reverb Send Level besitzt wenn MFX benutzt wird oder nicht Beim Steuern des Panoramas mit LFO oder Matrix Control entstehen St rger usche berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software di
118. l ssel Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an e Bewahren Sie die Schrauben immer ausserhalb der Reichweite von Kindern auf Sollte eine Person eine Schraube verschluckt haben benachrichtigen Sie sofort einen Arzt 21 22 Praxis Beispiele In diesem Kapitel wird erkl rt wie Funktionen in der Praxis benutzt werden inkl einiger Noten beispiele Auf der dem JUNO Di beigef gten CD ROM finden Sie Audiobeispiele f r die Noten darstellungen Audiodaten auf der JUNO Di CD ROM Dateiname Sektion Seite 01_Piano_Ballad wav Spielen von Balladen 5 24 02_Jazz_EP wav Spielen des Jazz Electric Pianos S 26 03_Rock_Organ wav Spielen einer Rockorgel S 28 04_PianoString_Dual wav Spielen von Pop Songs S 30 05_R amp B_Split wav Spielen von R amp B Sounds 5 32 06_Ac_Guitar wav Spielen eines Bossa Nova S 36 07_Techno_Arp wav Spielen von Techno Sounds 5 38 08 Drum Kit wav Spielen von Drum Sounds S 40 JUNO Di Song wav n JONGEDI SONG Backing way Spielen im Live Betrieb 5 45 Es ist m glich dass die Audiodaten nicht zu 100 mit den Sounds des JUNO Di berein NOTE stimmen seur
119. ld ON OFF Loslassen der Tasten weiter gespielt wird ON oder nicht OFF Hiermit stellen Sie die rhythmische Unterteilung der einzelnen Raster Schritte Grid des Arpeggio Styles ein Neben den reinen Notenwerten gibt es Shuffle Varianten bei denen die Noten wenig oder stark in Richtung triolischer Spielweise verschoben 1 4 werden 18 1 4 Viertelnote 1 Schritt 1 Viertelnote 1 81 1 8 Achtelnote 2 Schritte 1 Viertelnote 1 8H 1 8L Achtelnote leicht geshufflet 2 Schritte Grid 1 12 1 Viertelnote 1 16 1 8H Achtelnote stark geshufflet 2 Schritte 1 16 1 Viertelnote 1 16H 1 12 Achtel Triole 3 Schritte 1 Viertelnote 1 24 1 16 16tel Note 4 Schritte 1 Viertelnote 1 16L 16tel Note leicht geshufflet 4 Schritte 1 Viertelnote 1 16H 16tel Note stark geshufflet 4 Schritte 1 Viertelnote 1 24 16tel Triole 6 Schritte 1 Viertelnote Die hier ver nderten Einstellungen wirken sich auch auf die Rhythmus Patterns aus 67 Die Performance Funktionen Parameter Duration Wert 30 120 Full Beschreibung Hiermit stellen Sie ein ob die Noten staccato kurz und abgehackt oder tenuto in voller Lange gespielt werden 30 120 Die Zahlen geben die Dauer in Prozent des Raster Wertes Grid an Beispiel Wenn Sie 30 w hlen und als GRID 1 8 eingestellt haben dauert jede Note 30 einer Achtelnote Full Die Noten dauern so lange bis eine neue Note der gleichen Tonh he folgt
120. len Sie den Tone bzw die Performance aus und nehmen Sie alle gew nschten Einstellungen vor Wenn die Anzeige des PERFORM Taster leuchtet d h Sie spielen mehrere Sounds bestimmt die Position des Cursors welche Daten gesichert werden Sie k nnen f r einen Tone Taster nur einen der Sounds ausw hlen die zur Kategorie dieses Tone Tasters geh ren Sie k nnen den Sound auch ausw hlen in dem Sie den Tone Beispiel Wenn Sie den Split Modus aktiviert haben werden die Taster zweimal hintereinander dr cken Performance Daten gesichert wenn sich der Cursor auf der oberen Displayzeile befindet Wenn sich der Cursor auf der mittleren Displayzeile befindet werden die Einstellungen des Upper Tone gesichert In diesem Fall erscheint das PATCH WRITE Display mit der Angabe U Wenn sich der Cursor auf der unteren Displayzeile befindet werden die Einstellungen des Lower Tone gesichert 2 Dr cken Sie den WRITE Taster Das WRITE Display erscheint Bei Speichern eines Tones erscheint das PATCH WRITE Display Bei Speichern eines Rhythm Sets erscheint das RHYTHM SET WRITE Display oder RHYTHM WRITE Display Bei Speichern einer Performance erscheint das PERFORM WRITE Display 3 W hlen Sie mit dem Drehregler die gew nschte Ziel Speichernummer aus 4 Dr cken Sie den Taster um den Cursor auf die untere Display Zeile zu bewegen 5 Benennen Sie das Soundprogramm siehe S 58 und dr cken Sie den
121. lten w rden gehen die noch nicht gesicherten Anderungen verloren Nach Speichern der Einstellungen verschwindet das Symbol wieder Siehe Sichern der Einstellungen S 62 Ver ndern der Sound Einstellungen 5 Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler Die Sound Einstellungen Parameter Wert Beschreibung Patch Level 0 127 Bestimmt die Lautstarke des Tones Editieren der Tone Parameter Volume Schalter die Portamento Funktion ein Portamento Mono Poly und Bend Range ON oder aus OFF Portamento ist das stufenlose Gleiten Patch Ed it Portamento OFF ON der Tonh he von a nach b In Sw Verbindung mit der Einstellung f r den Parameter Mono Poly k nnen sehr ausdrucksvolle Solo Passagen gespielt werden Das Ver ndern der Parameter eines Tones wird als PATCH EDIT bezeichnet Gehen Sie daf r wie folgt vor 1 Dr cken Sie den MENU Taster Portamento 0 127 Bestimmt die Zeit die vergeht bevor die Time Zieltonh he erreicht ist Das MENU Display erscheint MONO Nur die zuletzt gespielte Note MONO erklingt ep 2 Wahlen Sie mit den A 11 Y Tastern EDIT und Mono Poly POLY POLY Alle Noten ert nen sofern nicht zu dr cken Sie den ENTER Taster viele Stimmen verbraucht werden Bestimmt in Halbton Schritten wie stark 3 W hlen Sie mit 4 gt J Tastern f r die obere die Tonh he zunimmt wenn der Displayzeile P
122. men sind sehr einfach aufgebaut andere besitzen eine komplexe Struktur Siehe Spielen von Rhythmus Patterns RHYTHM PATTERN Taster 5 74 Dr cken Sie den RHYTHM PATTERN Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet Rhythm Pattern Group Name Wahlen Sie mit dem Drehregler die gewiinschte Rhythmus Pattern Gruppe aus Memo Siehe Liste der Rhythmus Pattern Gruppen 5 124 Rhythm Set Name 35 Spielen eines Bossa Nova Dieses Kapitel beschreibt wie ein Bossa Nova Pattern mit der linken Hand gespielt wird Daf r wird auch die Chord Memory Funktion genutzt mit deren Hilfe Sie Akk rde durch Spielen nur einer Note erzeugen k nnen Zus tzlich k nnen Sie die Arpeggio Funktion einsetzen CHORD MEMORY Taster GUITAR BASS Taster MODE MIC Ze SONG PLAYER SOUND MODIFY IS Roland Auswahl des Sounds m Dr cken Sie den GUITAR BASS Taster KEYBOARD GUITAR ere ES Wahlen Sie mit dem Drehregler 009 Bright Nylon aus Einschalten der Chord Memory Funktion CHORD Dr cken Sie den CHORD MEMORY Taster so dass die Taster pula MENURO Anzeige leuchtet Das CHORD erscheint Wahlen Sie mit dem Drehregler das Akkordset 005 Jazz 3 Chord Set Name aus Jeder Note ist ein unterschiedlicher Akkord zugeordnet Wenn Sie die Note C spielen wird ein CM9 Akkord C E G H D gespielt Einschalten der Ar
123. ms PEDAL FAV UP FAV UP Auswahl des jeweils nachfolgenden Favorite Programms FAV DOWN FAV DOWN Auswahl des jeweils vorherigen Favorite Programms Mit dieser Einstellung k nnen Sie dem JUNO Di mitteilen ob Sie ein gew hnliches Halte Pedal Taster wie DP 2 DP 6 FS Continuous 50 Einstellung OFF oder ein Pedal angeschlossen haben das Halb Pedal Technik unterst tzt z B DP 10 DP 8 OFF ON d Hold Einstellung ON Dieses ist m glich wenn der Parameter Assign auf HOLD steht STANDARD Schaltet die Polaritat des HOLD PEDAL Anschluss um Polarity REVERSE Wenn das angeschlossene Pedal umgekehrte Wirkung zeigt stellen Sie hier REVERSE ein F r Roland Pedale ohne Polarit ts Schalter ist die Einstellung STANDARD korrekt Bestimmt ob die Controller Sektion Tastatur D Beam Regler usw mit der internen Klangerzeugung des JUNO Di verbunden ist ON oder nicht OFF Local Switch OFF ON Normalerweise sollten Sie hier ON einstellen Wenn Sie aber einen externen Sequenzer benutzen der eine Soft Thru Funktion besitzt wie die meisten Software Sequenzer Programme dann sollten Sie OFF einstellen damit die JUNO Di Klangerzeugung die Daten nicht doppelt erh lt Patch Rx TxCh 1 16 Bestimmt den MIDI Sende und Empfangskanal des Tastatur Parts Siehe Einstellen des MIDI Empfangskanals S 82 Tx Edit Data OFF ON Bestimmt ob die Anderungen der Parameterwerte am Instrument gleichzeitig als System Exclusive Meldungen U
124. n Roland empfohlene USB Speicher F r andere USB Speicher kann keine Gew hrleistung f r einen problemlosen Betrieb bernommen werden Schlie en Sie den USB Speicher nur bzw nehmen Sie diesen nur dann heraus wenn der JUNO Di ausgeschaltet ist Erstellen einer Song Abspielliste Playlist Starten Sie am Rechner die Software Playlist Editor und erstellen Sie eine Playliste um die Reihenfolge von Songs festzulegen Lesen Sie dazu auch die Datei PlaylistEditorManualE pdf die mit dem Playlist Editor auf dem Rechner installiert wird Playlisten k nnen nur mit der Playlist Editor Software erstellt werden nicht am JUNO Di selbst Die Playlist Editor Software kann bis zu 999 Songs und 999 Playlisten verwalten der JUNO Di kann aber nur maximal 399 Songs und 399 Playlisten verwenden Sie k nnen Songs auch ohne eine Playliste abspielen Sie m ssen die Songdaten daf r in das Wurzelverzeichnis des USB Speichers kopieren Es werden maximal 99 Songs im Wurzelverzeichnis erkannt Audiodaten m ssen die Sampling Frequenz 44 1 kHz besitzen um mit dem JUNO Di abgespielt werden zu k nnen Die Ordner Struktur Wenn Sie mit dem Playlist Editor eine Abspielliste erstellen werden die folgenden Order und Dateien erzeugt Wurzelverzeichnis E ROLAND Ordner PLAYLIST Ordner Sie d rfen Dateien im PLAYLIST Ordner nur mithilfe der Playlist Editor Software hinzuf gen l schen ver ndern ansonsten werden die Abs
125. nd nach kurzer Zeit wieder ein 3 Wahlen Sie mit A Tastern BACKUP aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das folgende Display erscheint Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster 4 Dr cken Sie den ENTER Taster Nach Abschluss des Backup Vorgangs erscheint wieder das UTILITY Display 77 Weitere Einstellungen Abrufen der Werksvoreinstelllungen FACTORY RESET Sie k nnen alle Einstellungen des JUNO Di auf die Werksvoreinstellungen zur ck setzen Dieses wird als Factory Reset bezeichnet 78 Dabei werden alle Einstellungen des User Speichers gel scht Sichern Sie diese bei Bedarf vorher auf einem USB Speicher Dr cken Sie den MENU Taster Das MENU Display erscheint W hlen Sie mit den A Tastern UTILITY aus und driicken Sie den ENTER Taster Das UTILITY Display erscheint Wahlen Sie mit den A w Tastern FACTORY RESET aus und dr cken Sie den ENTER Taster Das folgende Display erscheint Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster Dr cken Sie den ENTER Taster Nach Abschluss des Restore Vorgangs erscheint das folgende Display Um die Werksvoreinstellungen zu aktivieren schalten Sie den JUNO Di aus und nach kurzer Zeit wieder ein Initialisieren des USB Speichers USB MEMORY FORMAT Dieser Vorgang ist notwendig damit der JUNO Di Dat
126. nds bereinander Dual Im Dual Modus werden zwei Sounds bereinander gelegt z B Piano und Strings 1 W hlen Sie zuerst einen Sound aus 2 Dr cken Sie den DUAL Taster Beide Sounds werden auf der gesamten Tastatur gleichzeitig gespielt Weitere Informationen zur Dual Funktion finden Sie auf S 30 Spielen von mehreren Sounds bereinander Super Layer Im Super Layer Modus k nnen Sie bis zu 5 Sounds bereinander legen und damit ein sehr dichtes Klangbild erzielen 1 W hlen Sie zuerst einen Sound aus 2 Dr cken Sie den SUPER LAYER Taster Weitere Informationen zur Super Layer Funktion finden Sie auf S 41 Der im Display erscheinende Begriff Patch bezeichnet einen spielbaren Tone Sound Mithilfe der JUNO Di Editor Software k nnen Tones und Performances im Detail editiert werden Die Favorite Programme Sie k nnen h ufig verwendete Sound Programme Tones und Performances als Favorites auf die Taster 0 9 registrieren und direkt abrufen Siehe S 45 S 46 Die Rhythm Sets Bei Schlagzeug und Percussions Instrumenten kommt es nicht darauf an dass diese tonal also mit unterschiedliche Tonh he gespielt werden k nnen Hier ist es vielmehr w nschenswert dass man m glichst viele im gleichzeitigen Zugriff hat Ein Rhythm Set ist daher eine Zusammenstellung von mehreren Rhythm Tones die unterschiedlichen Noten Nummern zugeordnet sind Hierbei entspricht jeder Rhythm Tone einem ander
127. ngs Vorsetzen der Song Position wenn dieser Taster gedriickt gehalten wird PLAY STOP Starten bzw Stoppen des Song Playbacks NOTE Wenn Sie einen neuen Song in einem anderen Display als dem SONG LIST Display ausw hlen dauert es evtl eine kurze Zeit bis das Playback gestartet wird Einstellen der Lautst rke des Song Players 1 Dr cken Sie den LEVEL Taster Die Anzeige in der oberen Display Zeile zeigt Folgendes Bei Audiodaten AUDIO LEVEL Bei SMF Daten SMF LEVEL 2 Stellen Sie mit dem Drehregler die gew nschte Lautst rke ein Wert 0 127 3 Dr cken Sie den EXIT Taster um wieder das vorherige Display anzuw hlen Wenn Sie die ge nderte Lautst rke f r AUDIO LEVEL oder SMF LEVEL behalten m chten m ssen Sie diese im Systembereich sichern siehe Audio Level und SMF Level auf S 75 ansonsten wird der ge nderte Wert nach Ausschalten wieder auf die Voreinstellung zur ck gesetzt Ver ndern des Tempos eines SMF Songs Sie k nnen das Abspieltempo eines Standard MIDI File ver ndern Lesen Sie dazu den Abschnitt Ver ndern des Tempos S 58 Wenn eine Audiodatei ausgew hlt ist wird zwar ebenfalls der Tempowert angezeigt und im Wert ver ndert aber das Abspieltempo des Audio Songs bleibt gleich Ausw hlen und Abspielen einer Playlist 1 Schlie en Sie den USB Speicher mit den enthaltenen Playlisten und Songs am JUNO Di an 2 Dr
128. nn Sie im Live Betrieb spielen ist es wichtig die gew nschten Sounds direkt im Zugriff zu haben F r diese Zwecke k nnen Sie die Favorite Funktion verwenden in denen die Sounds und andere Einstellungen registriert werden k nnen Mit dem JUNO Di Song Player k nnen Sie gleichzeitig einen Song abspielen MODE MIC 7 a pg SONG PLAYER SOUND MODIFY Gr Sie k nnen Sounds und Einstellungen wie Split oder Dual auf die zehn Taster 0 9 registrieren Danach Sie diese Registrierungen durch Drucken eines der Taster 0 9 direkt aufrufen Fur dieses Beispiel sollen die Sounds fiir das Spielen des Notenbeispiels auf S 50 registriert werden 1 W hlen Sie eine Performance oder einen Tone aus Dr cken Sie den PERFORM Taster und w hlen Sie das Soundpro gramm 007 JUNO Di Lead aus 2 Halten Sie den FAVORITE ON OFF Taster und driicken Sie FAVORITE ON OFF BANK RHYTHM den 0 Taster Damit ist diese Performance als Favorite Programm auf den 0 Taster registriert E Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 nach Bedarf FAVORITE 0 fone PERFORM PIANO PERFORM 007 Pf051 007 Tone No JUN Di Lead VelSpdWurly JUNO Di Lead Abrufen der Registrierungen FAVORITE Driicken Sie den FAVORITE ON OFF Taster so dass die EXER RHYTHM Taster Anzeige leuchtet Driicken Sie einen der Taster 1 9 um ein
129. ohne die Playlist Editor Software zu verwenden Das Playback Signal ist nicht h rbar berpr fen Sie folgende Punkte Die Einstellung des VOLUME Reglers Den Wert f r LEVEL wenn Sie einen der LEVEL Taster bet tigen 5 72 S 74 Die Minus One Einstellung 5 76 Probleme mit MIDI und externen Ger ten Q A Das externe MIDI Instrument erzeugt keinen Sound berpr fen Sie die folgenden Punkte Sendet der JUNO Di Daten auf den korrekten Kan len Im Patch Mode Patch Rx Tx Ch unter SYSTEM MIDI S 76 Im Performance Mode berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Keyboard Switch F r Parts deren Keyboard Switch auf Off steht werden keine MIDI Meldungen bertragen SysEx Daten werden nicht empfangen Stimmt die Device ID Nummer des sendenden Ger tes mit der Device ID des JUNO Di berein Die Device ID des JUNO Di ist auf 17 fest voreingestellt Am JUNO Di ist ein externer Sequenzer bzw ein MIDI Keyboard an MIDI IN angeschlossen und soll das Rhythmus Set spielen es ist aber kein Rhythmus Sound h rbar berpr fen Sie ob der Sendekanal des externen Ger tes mit dem Empfangskanal des JUNO Di bereinstimmt Im Patch Modus ist hierf r die Parameter Kbd Patch RX TX Channel zust ndig Innerhalb einer Performance werden Daten f r Rhythm Sets im allgemeinen auf MIDI Kanal 10 bertragen Wenn mit einem Software Sequenzer gearbeitet
130. peggio Funktion Driicken Sie den ARPEGGIO Taster so dass die Taster Anzeige leuchtet 36 Spielen eines Bossa Nova Ac Guitar Bossa Nova J 102 Cmaj9 Fmaj9 Cmaj9 Fmaj9 Edmaj9 PLAY Cmaj9 Fmaj9 Ebmaj9 Dbmajo Das ARPEGGIO Display erscheint Wahlen Sie mit dem Drehregler den Arpeggio Style 123 Key Bckng1 a aus Arpeggio Einstellungen 5 67 Spielen Sie das oben dargestellte Notenbeispiel Schalten Sie die Chord und Arpeggio Funktionen ein und spielen Sie an den mit PLAY gekennzeichneten Positionen die entsprechende Note Entsprechend wird die bei CM ARP dargestellten Akkorde gespielt Sie das Bossa Nova Pattern auch auf Grundlage der auf Seite 34 35 beschriebenen Schritte spielen Wahlen Sie in diesem Fall 015 Bossa als Rhythmus Pattern Gruppe aus Auschalten der Funktionen Auschalten der Chord Memory Funktion Dr cken Sie den CHORD MEMORY Taster so dass die Taster Anzeige erlischt Auschalten der Arpeggio Funktion Dr cken Sie den ARPEGGIO Taster so dass die Taster Anzeige er lischt Memo Siehe Chord Memory Einstellungen S 69 Spielen von Arpeggios der ARPEGGIO Taster Mit der Arpeggio Funktion werden die Noten eines Akkordes aufgebrochen und nacheinander nach einem bestimmten Muster automatisch gespielt Siehe Arpeggio Einstellungen S 67
131. piellisten nicht angezeigt SMF Audiodaten die abgespielt werden k nnen 0 oder 1 F r das SMF Format 1 ist die Anzahl Format der Tracks die abgespielt werden k nnen begrenzt Dateigr e Max 240 KB N herungswert System Exclusive Packetgr e 512 oder weniger Audiodaten Sampling Frequenz 44 1 kHz WAV AIFF Bitbreite 8 16 24 bit Format MPEG 1 Audio Layer 3 Sampling Frequenz 44 1 kHz MP3 32 40 48 56 64 80 96 112 128 160 Bitbreite 192 224 256 320 kbps VBR variable Bit Rate 71 Song Player Einstellungen Ausw hlen und Abspielen eines Songs SONG LIST Taster 1 SchlieBen Sie den USB Speicher mit den enthaltenen Playlisten und Songs am JUNO Di an Driicken Sie den SONG LIST Taster Die Taster Anzeige leuchtet und das Songlist Display erscheint W hlen Sie mit dem Drehregler oder den A J w Tastern den gewiinschten Song aus Driicken Sie den PLAY STOP Taster Der ausgewahlte Song wird abgespielt 5 72 Um wieder das Haupt Display anzuw hlen dr cken Sie den SONGLIST Taster den ENTER Taster oder den EXIT Taster Sie k nnen w hrend des Song Playbacks den auf der Tastatur gespielten Sound wechseln Um das Song Playback zu stoppen dr cken Sie den PLAY STOP Taster Wenn Sie nun wieder den PLAY STOP Taster dr cken wird das Playback ab der letzten STOP Position fortgesetzt Die Spieldaten von SMF Songs wer
132. r Lower Tone wird zum Upper Tone Setzen Sie den Cursor auf die Tone Nummer des Upper Tone U oder Part 1 1 Halten Sie dann den SHIFT Taster gedr ckt und dr cken Sie den Taster Setzen Sie den Cursor auf die Tone Nummer des Lower Tone L oder Part 2 2 Halten Sie dann den SHIFT Taster gedr ckt und dr cken Sie den A Taster Octave Shift Einstellungen Mit Octave Shift k nnen Sie die Tonh he der auf der Tastatur gespielten Sounds in Oktavschritten versetzen 1 Dr cken Sie den OCTAVE DOWN oder UP Taster Mit DOWN wird der Sound abw rts oktaviert mit UP aufw rts oktaviert Der maximale Einstellbereich ist drei Oktaven abw rts 3 bzw drei Oktaven aufw rts 3 OCTAVE DOWN oder UP leuchtet wenn ein anderer Wert als ausgew hlt ist Die neutrale Einstellung 0 wird wieder ausgew hlt wenn Sie beide OCTAVE DOWN und UP Taster gleichzeitig dr cken Welcher Bereich durch Octave Shift beeinflusst wird ist abh ngig von den aktuellen Einstellungen Spielen eines einzelnen Sounds Die Oktavlage dieses Sounds wird ver ndert Diese Einstellung kann nicht gesichert werden Spielen von mehreren Sounds Die Oktavlage wird wie folgt ver ndert Im Dual oder Super Layer Modus Die Oktavlage aller Parts wird ver ndert Die ge nderten Einstellungen k nnen innerhalb einer Performance gesichert werden Im Split Modus oder anderen Fallen Die Oktavlage des akt
133. rer Betrieb des Instrumentes ist nicht mehr m glich Sie k nnen um die Lebensdauer der Batterien zu verl ngern die Display Beleuchtung abschalten Siehe Ein und Ausschalten der Display Beleuchtung 5 21 Sie k nnen auch den Ruhezustand Modus aktivieren Siehe POWER SAVE MODE unter Die SYSTEM Einstellungen S 75 18 Anschlie en an externes Equipment Anschlie en von Lautsprechern oder eines Kopfh rers Da der JUNO Di keine Lautsprecher besitzt m ssen Sie entweder Kopfh rer oder eine Abh r Anlage anschlie en um Sounds h ren zu k nnen Als Abh r Anlage kann z B ein Keyboard Combo Verst rker eine grosse PA Mischpult mit Aktiv Boxen oder auch eine Stereo Anlage dienen Verkabeln Sie den JUNO Di m glichst immer in stereo Falls Sie den JUNO Di mono spielen m chten verkabeln Sie nur die OUTPUT L MONO Buchse Audio Kabel werden nicht mit dem JUNO Di mitgeliefert Diese m ssen Sie ggf separat erwerben NOTE Vor dem Herstellen von Kabelverbindungen sollten Sie alle Lautstarken auf Minimum regeln und alle beteiligten Gerate ausschalten um Fehlfunktionen oder gar Besch digungen vorzubeugen e oTUn Ug p R L MONO PHONES Stereo Kopfh rer ee ee 010101 loooojljjo ooo seon Aktiv Lautsprecher Mixer etc Endstufe
134. rnative Dr cken Sie den PERFORM Taster und w hlen Sie die Performance 64 GM2 Template aus Wenn Sie den JUNO Di als Soundmodul mit mehreren Parts spielen lassen m chten dr cken Sie den PERFORM Taster und w hlen Sie die Performance 63 Seq Template Beiden Performan ces 63 Seq Template und 64 GM2 Template sind die MIDI Empfangskan le wie folgt verteilt Part 1 Ch 1 Part 2 Ch 2 Part 16 Ch 16 Im Super Layer Modus ist der MIDI Empfangskanal auf 1 fest voreingestellt Im Dual oder Split Modus besitzt der Part 1 den MIDI Empfangskanal 1 und der Part 2 den MIDI Empfangskanal 2 Soft Through On Off Die Soft Through Funktion erm glicht das Weiterleiten von Uber MIDI IN empfangenen Daten direkt ber MIDI OUT Anschlussbeispiel Soft Thru MIDI IN MIDI OUT E mipiout MIDI Keyboard MIDI Soundmodul Bei OFF werden die Uber MIDI IN empfangenen Daten an die interne Klangerzeugung Ubertragen aber nicht Ober MIDI OUT weiter geleitet Bei werden die Uber MIDI IN empfangenen Daten an die interne Klangerzeugung Ubertragen und gleichzeitig Uber MIDI OUT weiter geleitet Der Soft Through Parameter ist Bestandteil der System Einstellungen Wahlen Sie das MIDI Menu und danach den Parameter Soft Through Siehe Ver ndern der System Parameter 5 75 Die normale Einstellung ist OFF Anschluss an externe MIDI Ger te Austausch von
135. s may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows 0 The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK O The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED O Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug F r EU L nder Dieses Produkt entspricht der europ ischen Verordnung EMC 2004 108 EC For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving
136. s nicht fallen und setzen Sie es keinen Ersch tterungen bzw Vibrationen aus Setzen Sie das Speichermedium keiner direkten Hitzestrahlung aus z B direktes Sonnenlicht oder direkte N he zu einem Heizk rper Der maximale Temperatur Toleranzbereich liegt zwischen 25 und 85 C Achten Sie darauf dass das Speichermedium nicht nass wird Das Speichermedium darf nicht ge ffnet bzw modifiziert werden Behandlung von CD ROMs Achten Sie darauf dass die Unterseite einer CD auf der die Daten gespeichert sind nicht zerkratzt ansonsten sind die Daten nicht mehr lesbar Verwenden Sie f r die Reinigung ein handels bliches CD Reinigungs Set Wichtige Hinweise Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation e e Windows heisst offiziell Microsoft Windows operating system Apple und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc Mac OS ist ein Warenzeichen von Apple Computer Inc Alle anderen Produktbezeichnungen sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen des entsprechenden Herstellers Die MPEG Layer 3 Audio Kompressions Technologie wurde lizensiert von der Fraunhofer IIS Corporation und der THOMSON Multimedia Corporation MatrixQuest 2009 TEPCO UQUEST LTD Alle Rechte vorbehalten Der USB Anschluss des JUNO Di verwendet die MatrixQuest Middleware Technologie von TEPCO UQUEST LTD MatrixQuest MMP Moore Microprocessor Portfolio ist ein
137. sch berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist der JUNO Di generell falsch gestimmt Pr fen Sie die Einstellung von Master Tune S 75 Wurde die Tonh he durch ein Fusspedal oder MIDI Pitch Bend Daten von externen Ger ten ver ndert berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Kommt die Verstimmung einzelner Parts durch die Parameter Coarse Tune oder Fine Tune zustande Korrigieren Sie ggf die Einstellung der Tune Parameter Der Sound wird unterbrochen berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Sounds werden abgeschaltet wenn der JUNO Di mehr als seine maximale Zahl von 128 Stimmen brauchen w rde Verringern Sie die Anzahl der benutzten Tones Erh hen Sie ggf Voice Reserve bei Parts bei denen keine Noten abgeschnitten werden d rfen Wenn Tasten gedr ckt werden h ren die Noten nicht auf zu spielen Ist ein Haltepedal mit umgekehrter Polarit t angeschlossen Pr fen Sie die Einstellung von Hold Pedal Polarity S 76 Es k nnen nicht alle Sounds ausgew hlt werden berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software ob eventuell die Kategorie eines Patches auf NO ASSIGN gestellt ist In diesem Fall kann das Patch nicht ber die Bedienoberfl che des JUNO Di ausgew hlt werden Der Sound wird unterbrochen wenn Patches im Patch Modus umgeschaltet werden Wenn Sie w nschen dass gehaltene Noten beim Pa
138. schaltet Einschalten der Display Beleuchtung Sie k nnen den gew nschten Demo Song mit den Cursor 1 Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den ENTER Taster 4 Dr cken Sie den EXIT Taster um das DEMO MENU Die Display Beleuchtung wird eingeschaltet Display wieder zu verlassen Sie k nnen mit POWER SAVE MODE ebenfalls die No Titel Komponist Copyright Lebensdauer der Batterien verlangern Siehe Die SYSTEM u 1 Have you met Mitsuru Sakaue 2009 Roland Corporation Einstellungen S 75 2 Di Groove Adrian Scott 2009 Roland Corporation 3 JUNO Pops Mitsuru Sakaue 2009 Roland Corporation Befestigen der Abdecku ng des USB 4 Takedown Scott Tibbs 2009 Roland Corporation Speicher Anschlusses 7 3 NUN Alle Rechte vorbehalten Bitte beachten Sie die gesetzlichen Sie k nnen die Abdeckung des USB Anschlusses mit der beigef gten 2 Copyright Vorschriften Metallplatte verschlie en um zu verhindern dass der USB Speicher von nicht befugten Personen heraus gezogen wird NOTE Die Spiel und Kontrolldaten der Demo Songs werden nicht ber MIDI OUT ausgegeben Wenn ein USB Speicher angeschlossen ist m ssen Sie die Demo Songs ber Demo Play im MENU Display anw hlen Siehe Abspielen der Demo Songs DEMO PLAY 5 79 Wichtige Hinweise Verwenden Sie nur die beigef gten Schrauben Verwenden Sie nur den beigef gten Sch
139. spiel werden die Sounds Piano und Strings verwendet DUAL Taster PIANO Taster BI SOUND MODIFY MODE MIC SONG PLAYER EE Hi Auswahl des Sounds Dr cken Sie den PIANO Taster KEYBOARD RHYTHM PIANO ORGAN B W hlen Sie mit dem Drehregler 001 88StageGrand aus Einschalten der Dual Funktion Driicken Sie den DUAL Taster so dass die Anzeige leuchtet re Damit ist die Dua Funktion eingeschaltet es GUITAR 2 Dr cken Sie den ORCHESTRA Taster BASS ORCHESTRA WORLD Performance Name W hlen Sie mit dem Drehregler 0c010 X Hall Str aus Name des ersten Sounds Nun k nnen Sie auf der Tastatur gleichzeitig die Sounds Piano und Strings spielen Name des zweiten Sounds 30 Spielen von Pop Songs Piano String Dual Pno Str Spielen Sie das Notenbeispiel Auf den Seiten 34 35 ist beschrieben wie Sie ein POP Rhythmus Pattern spielen Wahlen Sie dann fir dieses Beispiel die Rhythmus Pattern Gruppe 002 Pop 2 aus Ausschalten der Dual Funktion SUPER Driicken Sie den DUAL Taster so dass die Anzeige erlischt Se aer Jc Spielen von mehreren Tones der PERFORM Performance Taster Wenn Sie eine Funktion aktivieren die erm glicht mehrere Sounds zu spielen Dual Split siehe S 33 und Super Layer siehe S 41 leuchet die Anzeige des PERFO
140. sssssesese 38 Ver ndern des Sounds JCUTOEEIIRESONANCET Regler EEN 39 Ver ndern des Sounds D Beam Controller SOLO SNTHlTaster EEN 39 Spielen von Drum Soundis cccscsssssssccssssssssscccccsssssssssscssssssesssssssssssssesss Spielen von Synth Sounds 41 Der fette Sound der SUPER 41 Singen zu Ihrem Spiel soie hera riy ER REED e Eirisatz des Vocodets rette totes I e Ver ndern der Vocoder Einstellungen Anwendung eines Mikrofons MIC IN VOLUME Regler REVERB Taster Transponieren Halbtonschritten TRANSPOSE Taster eese Transponierer der T nho hg tnt ett an Spielen im eerte dee gESEdeEEEdeENde deeg 4D Registrieren und Ausw hlen von Favorite Programmen die FAVORITE ON OFF Taster BANK Taster 46 Umschalten der Spielen eines Songs der SONG 5 Ausw hlen von Sounds nach Nummern der NUMERIC Taster Anschlie en von Audio Playern z B Mp3 ENEE Sichern der Einstellungen der WRITE Taster 52 Referee 10 dm
141. sters bei jedem Anschl der Tast erscheint eine Bestatigungs Abfrage OFF Die Noten erklingen gleichzeitig ENTER Taster Dr cken Sie erneut den ENTER Taster als Akkord um das angezeigte Favorite Programm zu l schen Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten dr cken Sie den EXIT Taster Wenn die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet wird der Part mit dem der Akkord gespielt wird durch den Arpeggio 3 Dr cken Sie den EXIT Taster um das FAVORITE Part bestimmt 5 67 UTILITY Display wieder zu verlassen 69 Die Performance Funktionen Die V LINK Funktion Was ist V LINK V LINK ist eine Funktion mit der Sie Musik und Video Material gemeinsam steuern k nnen Wenn Sie V LINK kompatible Video Ger te benutzen k nnen Sie leicht optische Effekte mit in Ihren musikalischen Vortrag einbauen Beispiel Mit der Verbindung JUNO Di und Edirol P 10 k nnen Sie folgende Effekte erzielen Umschalten der Bilder des P 10 ber die unteren Tasten des JUNO Di Steuern der Abspiel Geschwindigkeit der Bilder ber den Pitch Bend Hebel des JUNO Di Einstellen der Helligkeit und Farbe von Bildern durch die Echtzeit Regler des JUNO Di Anschlussbeispiele Verbinden Sie den MIDI OUT des JUNO Di mit dem MIDI IN Anschluss des EDIROL P 10 Bevor Sie Kabelverbindungen vornehmen sollten Sie alle beteiligten Ger te ausschalten um Fehlfunktionen oder Besch digungen vorzubeugen JUNO Di
142. strumente mit dem GM 2 Logo k nnen auch Songs im alten GM Format abspielen Zur besseren Unterscheidung wird f r den alten GM Standard heute auch die Bezeichnung General MIDI 1 benutzt Verwenden des JUNO Di als Master Keyboard MIDI Controller Mode Sie k nnen mit dem JUNO Di ber dessen MIDI OUT Anschluss externe MIDI Instrumente steuern Anschlussbeispiele MIDI Soundmodul MIDI IN MIDI OUT e 1 Dr cken Sie den MIDI CONTROLLER Taster so dass die Anzeige leuchtet Das MIDI CONTROLLER Display erscheint und der MIDI Controller Mode ist aktiviert Wenn Sie einen der 0 9 Taster dr cken wird eine entsprechende MIDI Programmnummer bertragen Mithilfe der SOUND MODIFY Regler k nnen MIDI Controllermeldungen in Echtzeit gesendet werden Die im MIDI Controller Mode bertragenen Notennummern sind abh ngig von den Einstellungen f r die Transponierung S 44 und der Oktavlage der Tastatur S 34 Die Funktionen Arpeggio S 37 und Chord Memory S 36 k nnen Sie auch im MIDI Controller Mode nutzen 2 Umden MIDI Controller Mode wieder zu verlassen dr cken Sie den MIDI CONTROLLER Taster so dass die Taster Anzeige erlischt Der D Beam Controller ist im MIDI Controller Mode abgeschaltet Anschluss an externe MIDI Ger te Einstellen des MIDI Sendekanals Sie m ssen den MIDI Sendekanal des JUNO Di auf den gleichen Wert stellen wie den MIDI Empfangs
143. t Drehen nach rechts l sst den Sound heller erklingen Drehen nach links l sst den Sound ged mpft erklingen CUTOFF Regler Welcher Part Sound wird R Parameter Wert ver ndert Alle Parts COF OFFSET 64 463 Der PERFORM Taster leuchtet Cutoff Offset Tone Der PERFORM Taster ist CUTOFF OFFSET 63 63 erloschen Rhythm Set Der PERFORM Taster ist UTOFF 0 127 erloschen Mit RESONANCE wird der Frequenzbereich in direkter Umgebung der Grenzfrequenz berbetont Drehen nach rechts verst rkt die berbetonung Drehen nach links schw cht diese berbetonung ab RESONANCE Regler Welcher Part Sound wird Parameter Wert ver ndert Alle Parts RES OFFSET Der PERFORM Taster leuchtet Resonance Offset Tone Der PERFORMI Taster ist RESOFFSET 43 5 Resonance Offset erloschen Rhythm Set RECS Der PERFORM Taster ist 0 127 Resonance erloschen Die mit dem Symbol gekennzeichneten Parameter sind nur ber die JUNO Di Editor Software ver nderbar Einstellen der Hall Lautstarke REVERB Regler Sie k nnen dem auf der Tastatur gespielten Sound einen Halleffekt Reverb hinzuf gen Bestimmt die Lautst rke des Halleffektes Drehen nach links verringert die Hall Lautst rke Drehen nach rechts erh ht die Hall Lautst rke Parameter Wert Reverb Level 0 127 REVERB Regler Der Halleffekt ist nur dann h rbar wenn im Effe
144. t auf eine Seite eingestellt wird h rt man auch noch einen Sound auf der anderen Seite Wenn ein Patch Effekte benutzt werden diese in stereo ausgegeben so dass Sie Sound Anteile auf beiden Seiten des Stereo Panoramas erhalten Stellen Sie ggf die Effekte aus Warum erh ht sich die Tonh he manchmal nicht richtig wenn die Noten legato gespielt werden berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Wenn Legato Switch auf ON und Legato Retrigger auf OFF steht und Sie von einer tiefen zu einer sehr hohen Note wechseln kann die Obergrenze f r eine fliessende Tonh hen nderung berschritten werden so dass die richtige Tonh he nicht erreicht werden kann Falls Sie grosse Tonh hen Unterschiede mit legato spielen wollen stellen Sie besser Legato Retrigger auf ON M gliche Fehlerursachen Sehr hoch gespielte Noten klingen merkw rdig Wenn Sie sehr hohe Noten spielen kann es vorkommen dass Sounds stoppen die Tonh he nicht voll erreicht wird oder Modulationsger usche h rbar sind Dies tritt immer dann auf wenn die Obergrenzen der Tonh hen nderung von Waves berschritten werden und ist normal In den blichen Spielbereichen kommen Sie in der Regel nicht an diese Grenzen Obwohl das gleiche Patch ausgew hlt wird klingt es in einer Performance anders berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Im Performance Modus gibt es Part
145. t im System sichern so dass dieser auch nach Ausschalten des Instrumentes erhalten bleibt Siehe System Tempo S 75 Wenn Sie den System Parameter Sync Mode S 76 auf SLAVE gestellt haben erscheint als Tempoangabe MIDI Das bedeutet dass das Tempo ber die MIDI Clock eines am JUNO Di angeschlossenen MIDI Instrumentes gesteuert wird Das Haupt Display Sie erreichen aus anderen Display Menus dieses Display wenn Sie mehrfach den EXIT Taster dr cken Das Haupt Display bei Spielen eines Sounds obere Zeile Name des ausgew hlten Sounds Dieses Display erscheint nach Einschalten des Instrumentes Das Haupt Display bei Spielen mehrerer Sounds obere Zeile Name des ausgew hlten Sounds Das Symbol im Haupt Display Wenn Sie eine Anderung eines Parameterwertes vorgenommen haben erscheint das Symbol im Haupt Display Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen dass Sie Einstellungen ge ndert haben die noch nicht gesichert wurden BeiSpielen eines einzelnen Sounds geschieht dieses bei Ver ndern einer Einstellung in den Menus Patch Edit S 59 oder Rhythm Edit S 60 Bei Spielen von mehreren Sounds geschieht dieses bei Ver ndern einer Einstellung in den Menus Part Edit S 60 Patch Edit S 59 oder Rhythm Edit S 60 Sie haben dann die Wahl die Einstellungen zu sichern oder zu den zuletzt gespeicherten Einstellungen zur ckzukehren Wenn Sie das Instrument einfach ausscha
146. tchwechsel noch mit dem alten Sound weiterklingen stellen Sie Patch Remain mithilfe der JUNO Di Editor Software auf ON Beim Patch Wechsel werden allerdings auch die Effekte umgeschaltet Dadurch klingen die gehaltenen Noten zwar mit dem Sound des alten Patches aber mit den neuen Effekten weiter Haben beide Patches hnliche Effekt Einstellungen ist der Soundunterschied nicht sehr auff llig Sehr unterschiedliche Effekt Einstellungen speziell der Multieffekte k nnen auch zum Abreissen des Sounds f hren was dann nicht zu verhindern ist Wenn Parameter mit Control Changes ver ndert werden werden diese beim Patch Wechsel zur ckgesetzt Beim Patch Wechsel werden alle Controller zur ckgesetzt wenn Patch Remain auf OFF steht Wenn Sie wollen dass empfangene Controller Daten auch f r das neue Patch gelten sollen stellen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software auf den Parameter Patch Remain auf ON Warum ver ndert sich die als Note eingestellte Verz gerung von Tones ab einem Punkt nicht mehr obwohl das Tempo weiter erniedrigt wird berpr fen Sie mithilfe der JUNO Di Editor Software die folgenden Einstellungen Der Tone Delay Time Parameter hat einen maximalen Wert der nicht berschritten werden kann auch wenn die eingestellte Note mit dem Tempo Wert dies erfordern w rde Halbieren Sie ggf den Noten Wert damit die Verz gerung zumindest zum Tempo passt Auch wenn das Panorama f r ein Patch komplet
147. tuell PORTA TIME gew hlten Parts beeinflusst VOLUME MODULATION CC01 Vibrato PAN PORTA TIME 5 Portamento Zeit S 59 EXPRESSION VOLUME CC07 Lautst rke HOLD HOLD PAN CC10 Pan Stereoposition PEDAL Assign PORTAMENTO EXPRESSION CC11 Lautst rke Balance SOSTENUTO HOLD CC64 Halten aller Noten nach Loslassen der Tasten RESONANCE PORTAMENTO CC65 Portamento Schalter 5 59 RELEASE TIME SOSTENUTO CC66 Nur die bei Dr cken des Pedals aktuell gespielten Noten werden gehalten ATTACK TIME RESONANCE CC71 Resonance 5 66 CUTOFF RELEASE TIME CC72 Release Time S 65 DECAY TIME ATTACK TIME CC73 Attack Time 5 65 CUTOFF CC74 Cutoff S 66 DECAY TIME CC75 Decay Time 5 65 75 Weitere Einstellungen Menu Parameter Wert Beschreibung VIB RATE VIB RATE CC76 Vibrato Geschwindigkeit VIB DEPTH VIB DEPTH CC77 Vibrato Starke VIB DELAY VIB DELAY CC78 Verz gerung des Vibrato Effektes CHORUS SEND CHORUS SEND CC93 Chorus Lautstarke REVERB SEND REVERB SEND CC91 Reverb Lautstarke Assign AFTERTOUCH AFTERTOUCH Channel Aftertouch 9 START STOP START STOP Starten bzw Stoppen des Song Players S 72 oder Rhythmus Patterns S 74 TAP TEMPO TAP TEMPO Eingabe des Tempowertes Tap Tempo PROG UP PROG UP Auswahl des jeweils nachfolgenden Sound Programms HOLD PROG DOWN PROG DOWN Auswahl des jeweils vorherigen Sound Program
148. tzkabel nicht f r andere Ger te Vermeiden Sie Besch digungen des Netzkabels Knicken Sie es nicht treten Sie nicht darauf und stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel Ein besch digtes Kabel birgt nicht nur die Gefahr elektrischer Schl ge sondern kann auch einen Brand ausl sen Verwenden Sie deshalb niemals ein besch digtes Netzkabel Dieses Ger t kann zusammen mit Kopfh rern oder Lautsprechern Lautst rken erzeugen die eventuell Ihr Geh r beeintrachtigen k nnen Sollte dieses eintreten suchen Sie sofort einen Geh rspezialisten auf Generell sollten Sie das Ger t immer mit einer vertr glichen Lautst rke spielen verwendeten St nder stabil und sicher steht und nicht umkippen kann F hren Sie nach dem Aufbau des St nders und Aufstellen des Instrumentes immer eine Funktions und Sicherheitspr fung durch Achten Sie darauf dass keine kleinen Gegenst nde bzw Fl ssigkeiten in das Geh use gelangen SICHERHEITSHINWEISE NWARNUNG N VORSICHT Schalten Sie das Ger t aus trennen Sie es von der Achten Sie darauf dass das Ger t und das Netzteil Stromversorgung und benachrichtigen Sie Ihren ausreichend bel ftet werden Roland Vertragspartner bzw Ihr Roland Service Center wenn Das Netzkabel bzw das Netzteil besch digtist Rauchentwicklung eintritt Ziehen Sie nie am Kabel sondern fassen Sie beim Aus gt Kidine Gegenst nde bzw Fl ssigkeiten in das
149. uch Informationen Eine weitere Spezialit t ist die MIDI Controller Funktion durch den der JUNO Di zum MIDI Masterkeyboard wird Verschiedenen Reglern und Tastern werden unterschiedliche MIDI Controller zugeordnet und Sie k nnen damit Ihr externes MIDI Equipment steuern Inhalt 5 Wichtige Hinweise a Eigenschaften 13 Die Bedienoberfl che und Anschl sse 14 DiecRedienobertl che 14 16 Die 55 gt 9 Anschlie en des Eins tzen von Batterien edicere ateek ossi testere Herausnehmen der Batterlen Austauschen der Batterien BATTERY Anzeige Anschlie en an externes Equipment ENEE Anschlie en von Lautsprechern oder eines Kopfh rers nee 18 Anschlie en von Pedalen Anschlie en eines Mikrofons uu seaunueaasseenninien nenn REinnuuLn 19 Anschlie en eines portablen 19 Ein und Ausschalten Einstellen der Lautst rke VOLUMEI Regler Einstellen des Display Kontrasts LCD EEN 20 Ein und Ausschalten der Display Beleuchtung Befestigen der Abdeckung des USB 5 55 21 Abspielen der Demo Songs 21
150. uell gew hlten Tones Parts wird ver ndert Sie k nnen die Einstellung pro Part individuell ver ndern Die ge nderten Einstellungen k nnen innerhalb einer Performance gesichert werden Die Performance Funktionen Arpeggio Einstellungen Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Spielen von Arpeggios der ARPEGGIO Taster S 37 1 Die Arpeggio Einstellung kann nicht gesichert werden Dr cken Sie den ARPEGGIO Taster so dass die Anzeige leuchtet Alternative Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den ARPEGGIO Taster Das ARPEGGIO Display erscheint Wenn Sie den SHIFT Taster halten und dann den ARPEGGIO Taster dr cken k nnen Sie das ARPEGGIO Display aufrufen ohne die Arpeggio Funktion ein bzw auszuschalten Bewegen Sie den Cursor mit den A Tastern auf den gew nschten Parameter Stellen Sie mit dem Drehregler den gew nschten Wert ein Parameter Wert Beschreibung SE 001 128 Bestimmt den Arpeggio Style Wenn der PERFORM Taster leuchtet k nnen Sie hier den Part bestimmen der das Arpeggio Parti spielen soll Wenn einem Part Rhythm Set zugeordnet Upper ist kann dieses mit Arpeggio gespielt werden Part Part2 Wenn die Anzeige des SUPER LAYER Tasters Lower leuchtet wird dieser Parameter nicht Part3 16 angezeigt Der Part den Sie hier einstellen wird auch von der Chord Memory Funktion benutzt Arpeggio Bestimmt ob das Arpeggio auch nach Ho
151. und Programm vorgenommen haben und diese behalten m chten m ssen Sie diese noch nicht gesicherten Einstellungen vor Wechseln des Sound Programms oder vor Ausschalten des Instrumentes sichern ansonsten sind die bis dahin noch nicht gesicherten Ein stellungen verloren Die eigenen Daten werden im User Speicher ab Speichernummer 501 ab gelegt Nach ndern einer Einstellung erscheint im Display das Symbol und weist Sie darauf hin dass Sie Einstellungen ge ndert haben die noch nicht gesichert wurden Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Sichern der Einstellungen 5 62 Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Dr cken Sie den WRITE Taster Das WRITE Display erscheint Die Ziel Speichernummer Wahlen Sie mit dem Drehregler die gew nschte Ziel Speicher nummer aus Dr cken Sie den W Taster um den Cursor _ auf die unter ste Display Zeile zu bewegen Benennen Sie das Soundprogramm siehe S 58 Driicken Sie den ENTER oder WRITE Taster SHIFT EXIT ENTER Eine Best tigungs Abfrage erscheint Wenn Sie den Vorgang abbre chen m chten dr cken Sie hier den EXIT Taster ES Dr cken Sie den ENTER Taster um die Einstellung zu sichern Schalten Sie das Instrument w hrend des Speichervorgangs nicht aus Um die Speichernummer 501 oder h her direkt anzuw hlen dr cken Sie den Tone Taster und dann mehrfach gt Taster 52 Referenz POWER
152. us Patterns PATTERN Taster Spielen der Rhythmus Patterns Ver ndern des Rhythmus Pattern Stils oder Wechseln der Rhythmus Sets 5 Einstellen der Lautst rke des Rhythmus Patterns 74 Weitere Einstellungen C aee b v ED SO Vi eS 75 Die SYSTEM Einstell rnggry iacente eerte eret ciego Ver ndern der System Parameter ENEE Die System P ramiet r Sichern von Daten und Initialisieren von Einstellungen UTILITY Daten die gesichert werden Sichern von Daten auf einem USB Speicher T Zur ck bertragen der Daten vom USB Speicher in den JUNO Di RESTORE 77 Abrufen der Werksvoreinstelllungen FACTORY RESET eene 78 Initialisieren des USB Speichers USB MEMORY FORMAT seen 78 Abspielen der Demo Songs DEMO PLAY 79 Anzeigen der Software Version VERSION INFO 79 Anschluss an externe MIDI Ger te 5 ber ette deduce Die MIDI Anschl sse Die MIDI Kan le und multitimbrale 80 Verwenden des JUNO Di als Master Keyboard MIDI Controller Mode 81 Einstellen des MIDI Sendekanals EEN
153. usschalten 1 Stellen Sie sicher dass die Lautstarken von JUNO Di und allen angeschlossenen Ger ten auf Minimum geregelt sind alle wichtigen Daten gespeichert wurden Schalten Sie die externen Ger te aus Dr cken Sie den POWER Schalter des JUNO Di um diesen auszuschalten Einstellen der Lautstarke VOLUME Regler Stellen Sie die gew nschte Lautst rke mit dem VOLUME Regler ein Drehen nach links verringert die Lautstarke Drehen nach rechts erh ht die Lautst rke SUI wi Einstellen des Display Kontrasts LCD CONTRAST Regler Wenn die Zeichen im Display des JUNO Di schwer zu erkennen sind regeln Sie die Helligkeit des Displays mit dem LCD CONTRAST Regler auf der Ruckseite nach HOLD EXT PEDAL INPUT INPUT L MONO PHONES 4 Die Vorbereitungen Ein und Ausschalten der Display Abspielen der Demo Songs Beleuchtung 1 Schalten Sie den JUNO Di ein siehe S 20 Sie k nnen bei Batteriebetrieb die Display Beleuchtung abschalten und damit die Lebensdauer der Batterien verl ngern 2 Dr cken Sie den PLAY STOP Taster Das DEMO Display erscheint und das Demo Playback ist gestartet 1 Halten Sie den SHIFT Taster und dr cken Sie den EXIT Taster 3 Um das Demo Playback wieder zu stoppen dr cken Sie erneut PLAY STOP oder den EXIT Taster Das DEMO MENU Display erscheint Die Display Beleuchtung wird ausge
154. w nschten Parameterwert Ver ndern Sie den Wert mit dem Drehregler Parameter Wert Beschreibung Lautstarke des Sounds des Part 1 Im Split Modus ist dieses der Klang im oberen Tastaturbereichs Upper Part 1 Upper 0 127 Level Lautstarke des Sounds des Part 2 Im Split Modus ist dieses der Klang im Part 2 Lower unteren Tastaturbereichs Lower 0 127 Level Im Super Layer Modus erscheint diese Anzeige nicht Dr cken Sie den EXIT Taster um das Edit Display wieder zu verlassen Wenn Sie die ge nderten Einstellungen behalten m chten m ssen Sie diese sichern 5 62 Wenn die Anzeige des PERFORM Tasters leuchtet und gleichzeitig die Anzeigen der Taster Split Dual und Super Layer erloschen sind k nnen Sie bei Schritt 4 auch die Parts 3 Part 16 nutzen Beispiel Dr cken Sie den PERFORM Taster und w hlen Sie dann das Programm 64 GM2 Template 4 Editieren der Effekte MFX Chorus Reverb Effect Edit 5 Sie k nnen die Effekt Einstellungen eines Tones f r verschiedene Betriebsarten der Sound wird einzeln gespielt oder bei Split Dual oder Super Layer mit anderen Sounds zusammmen unterschiedlich einstellen Spielen nur eines Tones Sie k nnen f r jeden Tone den Multieffekt Chorus und Reverb einstellen Spielen mehrerer Tones gleichzeitig Sie maximal 3 Multieffekte MFX1 MFX2 MFX3 einen Chorus und einen Reverb nutzen Im Split oder Du

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Rédiger vos statuts  Lucent Technologies 555-661  L110G L120G Product Brochure Spanish 2012_01  La Gruyere Online  取扱説明書  - Bambozzi  PMD02 - Operating instructions  RANGER® 305 G - Lincoln Electric    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file