Home

XW-SMA1 XW-SMA3 XW-SMA4

1. De 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung 4 DHCP Dient zum Umschalten der DHCP Einstellung zwischen ON und OFF Normalerweise sollte die Einstellung ON Ein gew hlt bleiben Wenn eine feste IP Adresse eingegeben werden soll stellen Sie diesen Eintrag auf OFF Aus wonach eine Aufforderung zur Eingabe f r den n chsten Eintrag erscheint Eintrag Einstellung IP Address Geben Sie die IP Adresse ein Subnet Mask Geben Sie die Subnet Maske ein Default Gateway Stellen Sie den Standard Gateway ein Primary DNS Server Stellen Sie den prim ren DNS Server ein Secondary DNS Stellen Sie den sekund ren DNS Server Server ein 5 Apply Nach Abschluss einer Einstellungen klicken Sie hier Daraufhin schaltet sich das Ger t automatisch aus Um danach einen verdrahteten Anschluss zu verwenden schlie en Sie ein LAN Kabel an den Router an Vor Verwendung einer drahtlosen Verbindung vergewissern Sie sich dass das LAN Kabel abgetrennt ist Friendly Name Web Control C fFhcoeer Dieses Men kann zum ndern des Namens dieses Ger tes verwendet werden der auf dem Netzwerk erscheint De iPod iPhone ipad Wiedergabe Cm Kapitel 5 iIPod iPhone iPad Wiedergabe Durch einfaches Anschlie en Ihres iPod iPhone iPad an dieses Ger t k nnen Sie in den Genuss der hohen Klangqualit t Ihres iPod iPhone iPad kommen Die Wiedergabe und Lautst rkepegel Einstellung
2. http 192 168 1 1 F r Safari Dr cken Sie das Bookmark Symbol T links oben auf dem Bildschirm Klicken Sie auf die Bonjour Liste a und w hlen Sie dann den Namen dieses Ger tes Friendly Name b unter Bookmark Herstellen einer Netzwerkverbindung Ca 6 W hlen Sie Network Configuration im Men auf der linken Seite Wenn Sie den Friendly Name ndern m chten w hlen Sie Friendly Name im Men und ndern Sie den Namen bevor Sie Network Configuration w hlen 7 Wenn der Auto Manual Wahlbildschirm erscheint w hlen Sie Auto Um den SSID manuell einzugeben oder eine feste IP Adresse bei einem verdrahteten Anschluss einzustellen w hlen Sie Manual Einzelheiten hierzu finden Sie unter Network Configuration auf Seite 27 8 Wahlen Sie den SSID Ihres Routers Falls der SSID nicht erscheint wiederholen Sie entweder Schritt 6 oder w hlen Sie Manual in Schritt 7 und geben Sie den SSID manuell ein Web Control 9 Wenn eine Aufforderung zur Eingabe eines Passworts erscheint geben Sie dieses hier ein Wenn au erdem die Eingabe einer festen IP Adresse erforderlich ist stellen Sie DHCP hier auf OFF ein und nehmen Sie die Einstellung vor Web Control 10 Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind klicken Sie auf Apply Daraufhin schaltet sich das Ger t automatisch aus Vergewissern Sie sich dass der Router eingeschalt
3. Jetzt k nnen Sie Ihr iPod iPhone iPad bedienen um AirPlay Wiedergabe usw auszuf hren 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung De Nach Abschluss der Netzwerkeinstellungen Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen haben schlagen Sie bitte unter Musik Server auf Seite 31 nach um zu erfahren wie Sie sich jetzt dem Musikgenuss widmen k nnen Web Control Men Bei Wahl von Methode C oder D unter Netzwerkeinstellung auf Seite 18 verwenden Sie das Web Control Men zum Vornehmen der Einstellung Sie k nnen auf das Web Control Men zugreifen nachdem Sie die Netzwerkverbindung hergestellt haben Zugriff auf Web Control Men ber einen Safari Browser 1 Vergewissern Sie sich dass dieses Ger t und der PC mit dem gleichen verdrahteten oder drahtlosen Netzwerk verbunden sind 2 Starten Sie Safari am PC 3 Dr cken Sie das Bookmark Symbol M links oben auf dem Bildschirm 4 Klicken Sie auf die Bonjour Liste a und w hlen Sie dann den Namen dieses Ger tes Friendly Name b unter Bookmark Zugriff auf Web Control Men ber UPnP Funktion Da dieses Ger t die UPnP Funktion unterst tzt k nnen Sie den Zugriff auf das Web Control Men von einem UPnP unterst tzten Ger t auf dem gleichen Netzwerk ausf hren Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des betreffenden Ger tes Bei Verwendung von Windows 7 Windows Vista
4. Verwendung von AirPlay mit iPod touch iPhone iPad und iTunes AirPlay arbeitet mit iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPod touch der 4 3 und 2 Generation iPad 2 iPad mit iOS 4 2 oder einer neueren Version und iTunes 10 1 Mac und PC oder neuere Version Zur Verwendung der AirPlay Funktion w hlen Sie dieses Ger t an Ihrem iPod touch bzw iPhone iPad oder in iTunes und starten Sie dann die Wiedergabe Bei Verwendung der AirPlay Funktion wird der Eingang dieses Ger tes automatisch umgeschaltet Im AirPlay Modus k nnen die nachstehend aufgef hrten Operationen ausgef hrt werden Einstellung der Lautst rke dieses Ger tes ber iPod touch iPhone iPad oder iTunes ie Tipp Zur Verwendung der AirPlay Funktion ist eine Netzwerkumgebung erforderlich e Der in der AirPlay Benutzeroberfl che am iPod touch iPhone iPad oder in iTunes angezeigte Name dieses Ger tes kann ber die Funktion Friendly Name des Web Control Men s ge ndert werden Seite 28 Die AirPlay Funktion dieses Ger tes wurde auf der Grundlage der Software Versionen von iPod touch iPhone iPad und iTunes entwickelt und getestet die auf der Pioneer Website angegeben werden Europa http pioneer jp homeav support ios eu Die AirPlay Funktion ist m glicherweise nicht mit anderen als den auf der Pioneer Website angegebenen Software Versionen von iPod touch iPhone iPad bzw iTunes kompatibel 1 Weitere
5. 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 K002 B3 En lt ARI7028 B gt
6. Der Schnellstart Modus verk rzt die zum Hochfahren erforderliche Zeitdauer betr chtlich Dar ber hinaus erm glicht er ein automatisches Einschalten des Ger tes ber AirPlay und DLNA Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um den Schnellstart Modus zu aktivieren Einstellen des Schnellstart Modus 1 ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW SMA3 2 Schlie en Sie das Netzteil an 3 Dr cken Sie die Taste standby on Nach dem Einschalten verstreichen ca 30 Sekunden bevor das Ger t betriebsbereit ist wonach die blaue Einschaltanzeige on von Blinken auf Leuchten wechselt 4 Halten Sie die Taste input 3 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin blinken die Einschaltanzeige on sowie die Anzeigen input und network jeweils viermal um auf die Aktivierung des Schnellstart Modus aufmerksam zu machen Aufheben des Schnellstart Modus 1 Halten Sie bei aktiviertem Schnellstart Modus die Taste input 3 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin wird der Schnellstart Modus aufgehoben Die Einschaltanzeige on sowie die Anzeigen input und network blinken jeweils zweimal Systemr ckstellung Verwenden Sie das nachstehend beschriebene Verfahren um die Standardeinstellungen aller Systemparameter wiederherzustellen Q wichtig Achten Sie vor Ausf hrung des nachstehenden Verfahrens darauf alle an dieses Ger t angeschlossenen Ger te abzutrennen 1 Dr cken Sie standby
7. Dr cken Sie das Bookmark Symbol links oben auf dem Bildschirm Klicken Sie auf die Bonjour Liste a und w hlen Sie dann den Namen dieses Ger tes Friendly Name b unter Bookmark 5 W hlen Sie Network Configuration im Men auf der linken Seite Wenn Sie den Friendly Name ndern m chten w hlen Sie Friendly Name im Men und ndern Sie den Namen bevor Sie Network Configuration w hlen Herstellen einer Netzwerkverbindung Ca 6 Bei Verwendung einer Drahtlos LAN Verbindung geben Sie den SSID des Routers und w hlen Sie dann den am Router eingestellten Eintrag Security Wenn au erdem die Eingabe einer festen IP Adresse erforderlich ist stellen Sie DHCP hier auf OFF ein und nehmen Sie die Einstellung vor Einzelheiten hierzu finden Sie unter Network Configuration auf Seite 27 Web Control 7 Wenn eine Aufforderung zur Eingabe eines Passworts erscheint geben Sie dieses hier ein Web Control 8 Wennalle Einstellungen abgeschlossen sind klicken Sie auf Apply Daraufhin schaltet sich das Ger t automatisch aus Web Control 9 Trennen Sie das LAN Kabel vom Ger t ab und vergewissern Sie sich dass der Router eingeschaltet ist Wenn das Ger t in einer verdrahteten Konfiguration verwendet werden soll verbinden Sie das Ger t ber ein LAN Kabel mit dem Router f 10 Dr cken Sie die Taste standby on Daraufhin beginnt die Ein
8. Falls eine Knopfzelle versehentlich verschluckt wurde suchen Sie bitte unverz glich rztliche Behandlung auf Bei unsachgem er Handhabung von Lithiumbatterien besteht die Gefahr von Brandausbruch und Ver tzungen Zerlegen Sie die Batterie nicht erhitzen Sie sie nicht auf mehr als 100 C und werfen Sie sie nicht in ein Feuer e Vermeiden Sie Gebrauch und Lagerung von Batterien in direkter Sonneneinstrahlung oder an einem anderen sehr hei en Ort z B im Inneren eines Fahrzeugs oder in der N he eines Heizk rpers Anderenfalls kann Batterieelektrolyt auslaufen die Batterien k nnen sich berhitzen explodieren oder in Brand geraten Au erdem kann sich die Lebensdauer der Batterien verringern A Achtung Ein unsachgem er Gebrauch von Batterien kann zu Gef hrdungen durch Auslaufen oder Platzen f hren Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen Entfernen Sie die Batterie aus dem Halter wenn das Ger t l nger als einen Monat lang nicht verwendet werden soll Falls Batterieelektrolyt ausgelaufen ist reinigen Sie das Innere des Batteriefachs und legen Sie dann eine neue Batterie in den Halter ein e Bei der Entsorgung von verbrauchten Batterien sind die einschl gigen gesetzlichen Vorschriften und Umweltschutzbestimmungen strikt einzuhalten Vor der Inbetriebnahme Gm Verwendung der Fernbedienun Die Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 7 m innerhal
9. Tablet PC nicht mit einer Drahtlos LAN Funktion ausgestattet ist nur mit einem verdrahteten LAN Die Drahtlos Direkt Funktion gestattet den Gebrauch einer direkten drahtlosen Verbindung zwischen diesem Ger t und einem Drahtlos LAN Ger t ohne dass ein Router erforderlich ist au H Vorsichtshinweis zum Verbinden dieses Ger tes mit einem Drahtlos LAN Router Der SSID unterst tzt ausschlie lich alphanumerische Einzelbyte Zeichen sowie das Unterstreichzeichen und bestimmte andere Symbole Wenn eine andere Zeichencodierung verwendet werden soll muss der SSID aktualisiert werden bevor die Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden Weitere Einzelheiten zum SSID finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers Herstellen einer Netzwerkverbindung Ca A Anschl sse f r Drahtlos LAN unter Verwendung der WPS PBC Funktion 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzteil und das LAN Kabel nicht an das Ger t angeschlossen sind 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 3 Wenn die Einschaltanzeige on zu blinken aufh rt dr cken Sie die Taste network setup wireless direct an der R ckwand Daraufhin wechselt die Farbe der blinkenden Anzeige network von Rot auf Lila um 0 H B e network setup e wireless direct DCIN C AUX IN 4 Dr cken Sie innerhal
10. anderen Gegenstand und h ngen Sie nichts daran e Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Ger t e Halten Sie das Ger t beim Tragen fest mit beiden H nden Schwenken Sie das Ger t nicht an seinem Rahmen Dieses Ger t darf nicht an einer Wand oder an der Decke montiert werden Anderenfalls besteht die Gefahr dass es herunterf llt und Verletzungen verursacht Wir danken Ihnen daf r dass Sie sich f r dieses Produkt von Pioneer entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig damit Sie wissen wie Sie Ihr Ger t ordnungsgem bedienen Bitte bewahren Sie diese Anleitung anschlie end f r sp tere Bezugnahme griffbereit auf Inhaltsverzeichnis 01 Vor der Inbetriebnahme berpr fen des mitgelieferten Zubeh rs 10 Vor Inbetriebnahme der Fernbedienung 10 Auswechseln der Batterie oui etu rare 10 Verwendung der Fernbedienung eee 11 02 Anschl sse Anschlie en eines iPod iPhone IPad 12 Herstellen der Verbindung zum Netzwerk ber ein verdrahtetes oder ein Drahtlos LAN 12 AnschlieRen ber LAN Kabel aua cuc ara 12 AnschlieRen ber Drahtlos AN sw nn s 12 AnsenlieBendes Nerzkabels 435 cb ner Y Ys 13 Beim erstmaligen Einschalten dieses Ger tes 13 03 Bezeichnungen und Funktionen der Teile FEINDEBIENUNG aou acusa er rer 14 EIN 15 RUCKWANO bones odd des een 16 04 Herstellen einer Netzwerkverb
11. ber das zur Wiedergabe verwendete Ger t geregelt Falls nach Verringern der Lautst rke an diesem Ger t Klangverzerrungen auftreten verringern Sie die Lautst rke am externen Wiedergabeger t Die AUX IN Buchse dieses Ger tes ist auf die Zuleitung von 1 Vms Signalen ausgelegt Bestimmte CD DVD Player sind jedoch auf die Ausgabe von 2 Vms Signalen ausgelegt bei Anschluss eines solchen Ger tes an dieses Ger t kann Rauschen erzeugt werden Anschlie en von Zusatzger ten Schlie en Sie ein externes Wiedergabeger t an die Minibuchse AUX IN an der R ckwand dieses Ger tes an Q digitaler Audioplayer usw Stereo Ministeckerkabel im Fachhandel erh ltlich R ckwand dieses Ger tes Hinweis e Wenn Ihr iPod iPhone iPad Modell nicht vom iPod iPhone iPad Anschluss dieses Ger tes unterst tzt wird Seite 29 verwenden Sie die oben gezeigte Methode zum Anschlie en Ihres iPod iPhone iPad Wiedergabe von einem Zusatzger t 1 Bet tigen Sie input zur Wahl von AUX IN als Signalquelle Die Anzeige input leuchtet nicht auf 2 Starten Sie die Wiedergabe am Zusatzger t Hinweis Wenn bei Wahl von AUX IN als Signalquelle kein Ministeckerkabel an die AUX IN Buchse angeschlossen ist und dieses Ger t 20 Minuten lang nicht bedient wird schaltet es sich automatisch aus ndern der Einstellungen CH Kapitel 8 ndern der Einstellungen Einstellen des Schnellstart Modus
12. schalten Sie das Ger t einmal aus und dann wieder ein Pr fen Sie nach dass die IP Adresse dieses Ger tes mit den Einstellungen des Drahtlos LAN Routers usw bereinstimmt Wenn die DHCP Einstellung dieses Ger tes momentan deaktiviert ist stellen Sie eine IP Adresse ein die mit dem Netzwerk des Basisger tes Drahtlos LAN Router usw bereinstimmt Wenn es sich bei der IP Adresse des Drahtlos LAN Routers beispielsweise um 192 168 1 1 handelt stellen Sie die IP Adresse dieses Ger tes auf 192 168 1 XXX 1 die Subnet Maske auf 255 255 255 0 und die Gateway sowie die DNS Adresse auf jeweils 192 168 1 1 ein 1 Stellen Sie XXX in 192 168 1 XXX auf einen Wert zwischen 2 und 248 ein der keinen anderen Ger ten zugewiesen ist In einem solchen Fall wird der SSID m glicherweise nicht auf dem Zugriffspunktlisten Bildschirm angezeigt Falls er nicht angezeigt wird stellen Sie den SSID usw ein indem Sie die Drahtlos LAN Einstellungen manuell am Ger t vornehmen Der SSID unterst tzt ausschlie lich alohanumerische Einzelbyte Zeichen sowie das Unterstreichzeichen und bestimmte andere Symbole Wenn eine andere Zeichencodierung verwendet werden soll muss der SSID aktualisiert werden bevor die Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden Weitere Einzelheiten zum SSID finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers Dieses Ger t bietet keine Unterst
13. standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 3 Wenn die Einschaltanzeige on zu blinken aufh rt halten Sie die Taste volume an der Frontplatte gedr ckt und halten Sie dann die Taste network setup wireless direct an der R ckwand 3 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin f hrt das Ger t einen System Neustart aus die Einschaltanzeige beginnt blau zu blinken bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 4 Wenn die Anzeige network rot aufleuchtet stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk Pioneer Setup xxxxxx ber die Wi Fi Netzwerkeinstellung am Personalcomputer iPhone Tablet PC oder anderen Ger t her Bei xxxxxx handelt es sich um die einzigartige Kennnummer des Ger tes Je nach dem verwendeten Ger t kann es vorkommen dass nicht alle Zeichen angezeigt werden Choose a Network Pioneer Setup xxxxxx e Informationen zur Bedienung des Personalcomputers iPhone Tablet PC oder anderen verwendeten Ger tes finden Sie in der betreffenden Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie dass bei dieser Art der Verbindung keine Codierung stattfindet so dass ein gewisses Sicherheitsrisiko besteht 5 Wenn die Verbindung hergestellt ist starten Sie den Web Browser erneut und greifen Sie dann auf das nachstehende URL zu um die Einstellungen f r dieses Ger t vorzunehmen Daraufhin erscheint das Web Control Men
14. tes enthaltene Netzkabel Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel ausschlie lich mit diesem Ger t Beim Aufladen des Akkus sollte die Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 5 C bis 35 C liegen Au erhalb dieses Bereichs kann es vorkommen dass die Akkuschutzschaltung anspricht und ein Laden verhindert De Bezeichnungen und Funktionen der Teile Kapitel 3 Bezeichnungen und Funktionen der Teile Fernbedienung 1 Bereitschafts Einschalttaste d Mit dieser Taste wird das Ger t eingeschaltet und in den Bereitschaftszustand umgeschaltet 2 Wiedergabe Steuertasten Bet tigen Sie diese Tasten bei iPod oder AirPlay Wiedergabe ber diese Fernbedienung 3 Lautst rke Regeltasten vol 4 Diese Tasten dienen zur Einstellung der Lautst rke 4 Eingabetaste input Bet tigen Sie diese Taste zur Wahl der Signalquelle Bezeichnungen und Funktionen der Teile CH Frontplatte e D D standby on ini volume GE j on A E 1 Pioneer 1 Einschaltanzeige on Diese Anzeige leuchtet wenn das Ger t eingeschaltet ist 2 Eingangsanzeige input Nach einer Umschaltung der Signalquelle leuchtet diese Anzeige auf Die Farbe der Anzeige kennzeichnet die jeweilige Signalquelle Ausgeschaltet AUX IN Leuchtet blau AirPlay Leuchtet rot iPod Leuchtet gr n DLNA Digital Media Renderer DMR 3 Netzwerkanzeige netwo
15. Batterien erhalten Sie von Ihrer rtlichen Gemeindeverwaltung Ihrem M llentsorger oder dem Verkaufsort an dem Sie die Waren erworben haben Diese Symbole gelten ausschlie lich in der Europ ischen Union F r L nder au erhalb der Europ ischen Union Wenn Sie diese Gegenst nde entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Beh rden oder H ndler und fragen Sie dort nach der korrekten Entsorungsweise K058a A1 De Vor der Inbetriebnahme Wichtig Sicherheitshinweise GEFAHR Hinweise zum Ger t Bitte befolgen Sie strikt die nachstehenden Anweisungen Bei Missachtung besteht die Gefahr dass der eingebaute Lithium lonen Akku ausl uft sich berhitzt sich entz ndet oder platzt eDas Ger t darf auf keinen Fall in einem Feuer entsorgt oder starker W rme ausgesetzt werden Versuchen Sie auf keinen Fall den Akku zu zerlegen oder auf irgendeine Weise zu modifizieren e assen Sie das Ger t nicht fallen schlagen Sie nicht mit einem Hammer oder anderen Gegenstand dagegen und treiben Sie keine N gel in das Ger t ein Vermeiden Sie einen Betrieb oder eine Aufbewahrung des Ger tes an Orten an denen es hohen Temperaturen ausgesetzt ist z B in der N he eines K chenherds oder in einem mit geschlossenen Fenstern geparkten Fahrzeug oder in direkter Sonneneinstrahlung e Falls Elektrolyt aus dem eingebauten Lithium lonen Akku ausl uft und in Ihre Augen ger t reiben Sie diese bitte nicht sondern sp len Sie die
16. Ger t vor Spritzwasser e Setzen Sie das Ger t nicht Regenwasser aus Wischen Sie das Ger t nicht mit warmem Wasser oder mit einem Lappen ab der mit einer Seifenl sung oder einem Reinigungsmittel angefeuchtet wurde Betreiben Sie das Ger t nicht in einem Badezimmer oder an einem anderen feuchten Ort Verwenden Sie das Ger t nicht am Strand oder in der N he des Meers Anderenfalls besteht die Gefahr von Rostbildung Falls Meerwasser auf das Ger t gelangt ist wischen Sie die Wassertropfen unverz glich mit einem trockenen Tuch ab Vergewissern Sie sich stets dass die Buchsenabdeckung w hrend des Betriebs geschlossen ist Die Gummidichtung der Abdeckung macht das Ger t tropfwassersicher Sch tzen Sie diese Dichtung vor Schmutz und Besch digung Falls die Gummidichtung verschmutzt ist reiben Sie diese mit einem trockenen sauberen Tuch ab ffnen Sie die Buchsenabdeckung nicht an einem Ort an dem das Ger t Wasser ausgesetzt werden k nnte Falls das Ger t nass geworden ist wischen Sie die Wassertropfen unverz glich mit einem trockenen Tuch ab Falls N sse im Umfeld der Buchsenabdeckung festgestellt wird wischen Sie diese vollst ndig ab bevor Sie die Abdeckung mit trockenen H nden an einem Ort ffnen oder schlie en an dem das Ger t nicht erneut Wasser ausgesetzt ist Stellen Sie das Ger t stets auf einer ebenen stabilen Unterlage auf Verwenden Sie das Ger t nicht umgedreht oder in einer geneigten Stellun
17. Taste Funktion KU play Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu pause starten Durch Dr cken der Taste w hrend der Wiedergabe wird diese pausiert und kann dann durch erneutes Dr cken der Taste fortgesetzt werden L a prev Dr cken Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe um einen Sprung an den Anfang des laufenden Titels bzw der laufenden Datei auszuf hren Dr cken Sie die Taste zweimal um einen Sprung an den Anfang des vorigen Titels bzw der vorigen Datei auszuf hren Dr cken Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe um einen Sprung an den Anfang des n chsten Titels bzw der n chsten Datei auszuf hren 1 next input Dient zur R ckkehr auf die vorige Eingangsfunktion vol Diese Tasten dienen zum Einstellen des volume Lautst rkepegels Hinweis Wenn bei Wahl von AirPlay oder DMR als Signalquelle 20 Minuten lang keine Musikwiedergabe erfolgt oder an diesem Ger t kein Bedienungsvorgang ausgef hrt wird schaltet sich dieses Ger t automatisch aus De Kapitel 7 WO Sonstige Anschl sse Sonstige Anschl sse A Achtung e Bevor Sie irgendwelche Anschl sse herstellen oder ver ndern schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose e ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW SMA3 Hinweis e Wenn die Minibuchse AUX IN mit der Kopfh rerbuchse eines Zusatzger tes verbunden ist wird die Lautst rke dieses Ger tes
18. Verletzung der Augen oder Finger zu vermeiden Bezeichnungen und Funktionen der Teile cm Drehen Sie die Antenne auf keinen Fall ber ihren Bewegungsbereich hinaus da dies eine Besch digung verursachen kann Heben Sie dieses Ger t auf keinen Fall durch Ergreifen seiner Antenne an da dies Verletzungen oder eine Besch digung zur Folge haben kann e Heben Sie das Modell XW SMAA auf keinen Fall durch Ergreifen der Aussparung in seiner R ckwand an da dies Verletzungen oder eine Besch digung zur Folge haben kann XW SMAA 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung Kapitel 4 Herstellen einer Netzwerkverbindung Netzwerkeinstellung Wenn Sie dieses Ger t an Ihr Heim LAN anschlie en k nnen Sie von der AirPlay Funktion Gebrauch machen und Musikdateien wiedergeben die auf Ihrem PC oder einem anderen Ger t abgespeichert sind e Informationen zu den von diesem Ger t unterst tzten Dateiformaten finden Sie unter Mit diesem Ger t abspielbare Dateiformate auf Seite 41 e Das Anschlussverfahren richtet sich nach dem jeweils verwendeten Ger t Ermitteln Sie zun chst den Typ des jeweils anzuschlie enden Ger tes und folgenden Sie dann den entsprechenden Anweisungen Bei Wahl von Methode A C oder E unten vergewissern Sie sich dass das LAN Kabel nicht an dieses Ger t angeschlossen ist Anschlie en an einen Router mit WPS PBC Funktion Unter no
19. automatisch ausgeschaltet Wenn das Ger t in den Bereitschaftszustand umgeschaltet wird w hrend ein iPod iPhone iPad angeschlossen ist wird das iPod iPhone iPad automatisch ausgeschaltet e Wenn kein Ger t an die iPod iPhone iPad Buchse angeschlossen ist und dieses Ger t 20 Minuten lang nicht bedient wird schaltet es sich automatisch aus Kapitel 6 Musik Server Dieses Ger t kann Audiodateien abspielen die auf einem PC oder einem anderen Ger t auf einem lokalen Netzwerk LAN abgespeichert sind Einf hrung Dieses Ger t gestattet Ihnen die Wiedergabe von Audiodateien mit einem PC oder einem anderen Ger t das an die LAN Schnittstelle dieses Ger tes angeschlossen ist In diesem Kapitel werden die Verfahren f r Einrichtung und Wiedergabe beschrieben die Ihnen den Genuss dieser Funktionen erm glichen Bitte schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihres Netzwerkger tes nach Fotos und Videodateien k nnen nicht wiedergegeben werden Mit Windows Media Player 11 oder Windows Media 12 k nnen Sie sogar Audiodateien die mit Urheberrechtsschutz versehen sind mit diesem Ger t abspielen Hinweise zu abspielbaren DLNA Netzwerkger ten Dieses Ger t erlaubt es Ihnen Musik auf Medienservern abzuspielen die an das gleiche lokale Netzwerk LAN wie dieses Ger t angeschlossen sind Mit diesem Ger t k nnen Dateien abgespielt werden die auf den folgenden Ger ten a
20. dem iPhone blau iPod touch iPad IOS Gerat mit iOS 5 0 oder einer neueren Version zu verbinden Vergewissern Sie sich dass eine drahtlose Verbindung zwischen dem iOS Ger t und Ihrem Router hergestellt ist Vergewissern Sie sich dass die Bildschirmverriegelung des iOS Ger tes deaktiviert ist De Herstellen einer Netzwerkverbindung Ca F Drahtlos Direkt Funktion Q Wichtig e Wireless Direct sollte ausschlie lich unter Bedingungen in denen ein normaler Router nicht eingesetzt werden kann als tempor re Verbindung genutzt werden Diese Verbindung ist nicht verschl sselt wodurch Musikstr me und Metadaten nicht kodiert sind e Wireless Direct sollte mit einem Smartphone welches sich im Originalzustand befindet und regelm ig Updates erh lt genutzt werden Wurde ein Smartphone modifiziert beispielsweise durch jailbreaking k nnte seine Sicherheit gef hrdet sein und es k nnte zu unautorisierten Zug ngen oder anderen St rungen kommen Benutzen Sie daher kein modifiziertes Smartphone mit Wireless Direct Hinweis lediglich ein drahtloses Ger t kann verbunden werden Wireless Direct hat keine Internetverbindung Wenn Sie Wireless Direct verwenden k nnen Sie keinen Internetservice nutzen Wenn das Ger t ausgeschaltet ist wird Wireless Direct abgebrochen und kehrt in die Netzwerkeinstellungen vor der Nutzung zur ck 1 Vergewissern Sie sich dass das N
21. lila blinkt schlagen Sie bitte unter Zus tzliche Informationen auf Seite 37 nach 5 Bereitschafts Einschalttaste standby on Mit dieser Taste wird das Ger t eingeschaltet und in den Bereitschaftszustand umgeschaltet De I Bezeichnungen und Funktionen der Teile 6 Eingabetaste input Diese Taste dient zur Wahl der Signalquelle iPod AUX IN gt iPod an Anfang zur ck Wenn die AirPlay oder DMR Wiedergabe beginnt schaltet das Ger t automatisch auf die AirPlay bzw DMR Eingangsfunktion um Wenn das Ger t in diesem Zustand ausgeschaltet wird kehrt es nach erneutem Einschalten auf diejenige Eingangsfunktion zur ck die vor Beginn der AirPlay bzw DMR Wiedergabe zuletzt gew hlt war 7 Lautst rke Regeltasten volume Diese Tasten dienen zur Einstellung der Lautst rke Die Lautst rke kann auf einen Pegel zwischen 0 und 50 eingestellt werden das Ger t bietet jedoch keine Anzeige des Lautst rkepegels R ckwand Hinweis e Wenn die input Taste bei eingeschaltetem Ger t 3 Sekunden lang gedr ckt gehalten wird schaltet das Ger t in den Schnellstart Modus um Wenn die AirPlay oder DMR Wiedergabe im Schnellstartmodus gestartet wird schaltet sich dieses Ger t automatisch ein Seite 35 e Beim Modell XW SMA3 kann der Schnellstartmodus nur dann aktiviert werden wenn das Netzteil angeschlossen ist ffnen Sie die Buchsenabdeckung bevor Sie andere Ger te an dieses Ger t an
22. on Das Ger t schaltet sich ein 2 Halten Sie die beiden Tasten input und standby on 3 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin leuchten alle Anzeigen an der Frontplatte des Ger tes gleichzeitig auf wonach sich das Ger t ausschaltet Bereitschaftsmodus Beim n chsten Einschalten des Ger tes werden alle Standardeinstellungen wiederhergestellt Hinweis e Achten Sie bei Verwendung des Modells XW SMA3 darauf nach einer Systemr ckstellung das Netzteil anzuschlie en Wenn das Netzteil nicht angeschlossen ist l sst sich das Ger t nicht einschalten 08 ndern der Einstellungen Firmware Aktualisierung Sie k nnen die Firmware dieses Ger tes ber Safari oder Microsoft Internet Explorer 8 9 aktualisieren Laden Sie die neueste Firmware Version f r Ihren PC von der Pioneer Website herunter Die heruntergeladene Datei ist im ZIP Format komprimiert und muss dekomprimiert werden bevor sie verwendet werden kann Hinweis Bei Verwendung des Modells XW SMA3 m ssen Sie dazu das Netzteil anschlie en dieser Vorgang kann nicht ber Akkuleistung ausgef hrt werden e Zum Aktualisieren der Firmware muss das Ger t anhand einer der angegebenen Methoden au er Methode F mit einem Netzwerk verbunden werden Siehe den Abschnitt Netzwerkeinstellung auf Seite 18 1 F hren Sie einen Zugriff auf das Web Control Men aus Siehe den Abschnitt Web Control Men auf Seite 26 2 Klicken S
23. werden mit Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12 abgespielt Das an das Netzwerk angeschlossene Ger t wird nicht richtig bedient Abhilfema nahme Schlie en Sie das LAN Kabel fest an Seite 12 Schalten Sie den Router ein Pr fen Sie nach ob das Wiedergabeger t richtig an dieses Ger t und die Spannungsversorgung angeschlossen ist Pr fen Sie nach dass die folgende Software auf dem PC installiert ist Windows Media Player 11 oder 12 und Server Software die DLNA 1 0 oder 1 5 entspricht Achten Sie au erdem darauf den Server auf Medienfreigabe und Ger teauswahl einzustellen Die Verfahren zur Bedienung von Windows Media Player richten sich nach dem Betriebssystem des PC und der jeweiligen Version von Windows Media Player Einzelheiten hierzu finden Sie auf der Microsoft Website Einzelheiten zur Bedienung der DLNA 1 0 oder 1 5 kompatiblen Server Software finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer Software berpr fen Sie das Format der Dateien die mit diesem Ger t abgespielt werden sollen Selbst wenn ein Dateiname die Erweiterung eines an sich mit diesem Ger t abspielbaren Formats besitzt kann es aufgrund von individuellen Eigenschaften vorkommen dass die betreffende Datei nicht abgespielt oder angezeigt werden kann Audiodateien im Format MPEG 4 AAC oder FLAC k nnen nicht mit Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12 abgespielt werden Verwenden Sie probe
24. 1 Klicken Sie auf Start Documents Dokumente 2 W hlen Sie Netzwerk im Explorer Men am linken Bildschirmrand Dieses Ger t erscheint als ein mit dem gleichen Netzwerk verbundenes Symbol 3 Rechtsklicken Sie auf das Symbol und w hlen Sie View device webpage Ger tewebseite anzeigen Zugriff auf das Web Control Men ist m glich N v XW SMA1 vd 4 8 i Herstellen einer Netzwerkverbindung Ca Bei Verwendung von Windows XP 1 Klicken Sie auf Start My Network Netzwerkumgebung 2 Klicken Sie auf Display icous UPnP devices connected to the network Symbole f r UPnP Ger te auf dem Netzwerk anzeigen Das Symbol f r dieses Ger t zeigt an dass es mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist 3 Nach Doppelklicken auf das Symbol Zugriff auf das Web Control Men ist m glich Ausgangsmen System Information Nach Zugriff auf Web Control erscheint das unten abgebildete Men In diesem Men k nnen detaillierte Informationen zu diesem Ger t berpr ft werden Web Control ELTE 1000 1000 0 XW SMA1 N N Monaar 1 Network Configuration Bei Wahl von Methode C oder D unter Netzwerkeinstellung auf Seite 18 w hlen Sie hier diese Option um die anf nglichen Verbindungseinstellungen vorzunehmen 2 Friendly Name W hlen Sie diese Option um den Friendly Name zu nder
25. Augen mit reichlich Leitungswasser aus und suchen Sie dann unverz glich rztliche Behandlung auf Batterieelektrolyt kann schwere Augenverletzungen verursachen e Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser ein und sch tzen Sie ihn vor jeglicher N sse eLaden Sie den Akku nicht in der N he von offenen Flammen oder in direkter Sonneneinstrahlung auf sl aden Sie den Akku ausschlie lich auf die in dieser Anleitung angegebene Weise auf Bei unsachgem em Umgang mit dem Akku dieses Ger tes besteht die Gefahr von Brandausbruch Explosion oder chemischen Verbrennungen Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t auseinanderzubauen oder den Akku zu entfernen da dies das Auslaufen einer Lauge oder anderen elektrolytischen Substanz verursachen kann e Halten Sie den Akku stets au erhalb der Reichweite von S uglingen und Kleinkindern WARNUNG Hinweise zum Ger t e Stellen Sie den Betrieb des Ger tes unverz glich ein falls es einen ungew hnlichen Geruch abgibt hei geworden ist sich seine Farbe oder Form ge ndert hat oder irgendein anderer anomaler Zustand w hrend des Betriebs des Aufladens des Akkus oder der Lagerung des Ger tes festgestellt wird eFalls der Akku nach Verstreichen der angegebenen Ladezeit nicht vollst ndig aufgeladen worden ist beenden Sie den Ladevorgang Anderenfalls besteht die Gefahr dass sich der Akku berhitzt platzt oder sich entz ndet aden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 C u
26. Informationen hierzu finden Sie auf der Apple Website http www apple com Hinweise zur DHCP Server Funktion Zur Wiedergabe von Audiodateien die auf Ger ten auf dem Netzwerk abgespeichert sind m ssen Sie die DHCP Server Funktion Ihres Routers einschalten Wenn Ihr Router keine integrierte DHCP Server Funktion besitzt m ssen Sie das Netzwerk manuell einrichten Anderenfalls k nnen Sie weder Audiodateien abspielen die auf Ger ten auf dem Netzwerk abgespeichert sind noch Internet Radiosender empfangen Weitere Einzelheiten finden Sie unter Netzwerkeinstellung auf Seite 18 Wiedergabe von Audiodateien die auf einem PC oder anderen Ger t abgespeichert sind Anschlie en an das LAN Netzwerk Einzelheiten zu den Anschl ssen finden Sie auf Seite Herstellen der Verbindung zum Netzwerk ber ein verdrahtetes oder ein Drahtlos LAN auf Seite 12 Wiedergabe ber DLNA F hren Sie den Wiedergabevorgang am DMR Ger t aus 1 Pr fen Sie nach dass dieses Ger t mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist wie ein DMC Ger t und ein DMS Ger t PC usw auf dem Musikdateien abgespeichert sind 2 W hlen Sie den Namen dieses Ger tes Friendly Name aus der Liste der verf gbaren Ger te aus Wenn die Wiedergabe startet leuchtet die Anzeige input gr n auf Einzelheiten zur Bedienung des DMC Ger tes finden Sie in dessen Bedienungsanleitung Die nachstehend aufgef hrten Operationen k nnen
27. N LEITENDEN ANGESTELLTE DIREKTOREN ODER MITARBEITER BERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM GEBRAUCH VON DRITTPARTEI INHALTSDIENSTLEISTUNGEN UBER DIESES GERAT FUR PERSONLICHE VERLETZUNGEN ODER SONDER NEBEN INDIREKTE ODER FOLGESCHADEN JEGLICHER ART EINSCHLIESSLICH OHNE BESCHRANKUNGEN SCHADENERSATZ FUR RECHTSANWALTSHONORARE DATENVERLUSTE ODER ENTGANGENE GEWINNE UNGEACHTET DER HAFTUNGSTHEORIE SELBST WENN PIONEER VON DER MOGLICHKEIT DERARTIGER SCHADEN UNTERRICHTET WURDE IN KEINEM FALL UBERSCHREITET DIE GESAMTHAFTUNG VON PIONEER IHNEN GEGENUBER FUR ALLE SCHADEN DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER DEM UNVERMOGEN DER VERWENDUNG VON DRITTPARTEI INHALTSDIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN AUSSER WENN EIN DERARTIGER HAFTUNGSAUSSCHLUSS IN FALLEN VON PERSONLICHEN VERLETZUNGEN RECHTLICH ALS UNGULTIG ANGESEHEN WIRD DEN BETRAG VON 10 00 DIE VORAUSGEGANGENEN BESCHRANKUNGEN GELTEN AUCH WENN DIE OBENGENANNTE GEWAHRLEISTUNGSREGELUNG IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT FALLS IRGENDEIN TEIL DIESES ABSCHNITTS RECHTLICH ALS UNGULTIG ANGESEHEN WIRD IST DIE HAFTUNG AUF DAS VON DER ZUTREFFENDEN GESETZLICHEN REGELUNG MAXIMAL VORGESEHENE AUSMASS BESCHRANKT Hinweise zum Wiedergabeverhalten ber ein Netzwerk DieWiedergabe kann stoppen wenn der PC ausgeschaltet wird oder darauf gespeicherte Mediendateien w hrend der Wiedergabe von Inhalt gel scht werden Wenn Probleme mit der Net
28. Pioneer XW SMA1 XW SMA3 XW SMAA Drahtlose Sound Anlage Bedienungsanleitung Tue f r Betrieb in geschlossenen R umen WICHTIG A Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den ACHTUNG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist M SICH NICHI Benutzer darauf hin dass eine D den Benutzer auf wichtige Bedienungs und EKTRISCH AUSZUSETZEN D Ber hrungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Ger teinneren die eine gef hrliche EN SCH D R Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin die dem Ger t beiliegen ECKEL ODER DI Spannung f hren besteht Die Spannung R C NTFERNEN IM G kann so hoch sein dass sie die Gefahr eines R FINDEN SICH K IN E V elektrischen Schlages birgt PARIERBAREN T FILE B R R EPARATUREN D UNDENDIENST ACHTUNG Der standby on Schalter dieses Ger tes trennt das Ger t nicht vollst ndig vom Stromnetz Um das Ger t vollst ndig vom Netz zu trennen muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden Daher sollte das Ger t so aufgestellt werden dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gew hrleistet ist damit der Netzstecker i
29. SE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Hinweise zu iPod iPhone iPad Made for iPod Q iPhone JiPad AirPlay Die Kennzeichnungen Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubeh rteil spezifisch zum Anschluss an iPod iPhone oder iPad konstruiert wurde und entsprechend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erf llend zertifiziert wurde Apple bernimmt keine Verantwortung f r die richtige Funktion dieses Ger ts oder seine Erf llung von Sicherheits oder anderen Vorschriften Bitte beachten Sie dass der Gebrauch dieses Zubeh rteils in Verbindung mit einem iPod iPhone oder iPad die drahtlose Leistung beeintr chtigen kann Bei Apple AirPlay iPad iPhone iPod iPod shuffle iPod nano iPod touch iTunes Mac und Safari handelt es sich um Marken von Apple Inc die in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern eingetragen sind Beim AirPlay Logo handelt es sich um eine Marke von Apple Inc Hinweise zu Wi Fi9 CERTIFIED Beim Wi Fi CERTIFIED Logo handelt es sich um eine Zertifizierungsmarke der Wi Fi Alliance Wi Fi CERTIFIED M wMM M wPATM und WPA2 sind Zertifizierungsmarken der Wi Fi Alli
30. ad e Ein Dock Anschluss zum USB Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang dieses Ger tes 1 ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW SMA3 2 Schlie en Sie Ihr iPod iPhone iPad an Wiedergabe Ihres iPod iPhone iPad A Achtung e Wenn Ihr iPod iPhone iPad an dieses Ger t angeschlossen ist und Sie es direkt bedienen m chten m ssen Sie es das iPod iPhone iPad dazu mit der anderen Hand abst tzen um Funktionsst rungen zu vermeiden die durch einen lockeren Kontakt verursacht werden k nnen 1 SchlieBen Sie Ihr iPod iPhone iPad an 2 Bet tigen Sie input zur Wahl von iPod als Signalquelle Die Anzeige input dieses Ger tes leuchtet rot auf Die nachstehend aufgef hrten Funktionen des iPod iPhone iPad k nnen ber dieses Ger t gesteuert werden Taste Funktion KU play Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu pause starten Durch Dr cken der Taste w hrend der Wiedergabe wird diese pausiert und kann dann durch erneutes Dr cken der Taste fortgesetzt werden Dr cken Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe um einen Sprung an den Anfang des laufenden Titels bzw der laufenden Datei auszuf hren Dr cken Sie die Taste zweimal um einen Sprung an den Anfang des vorigen Titels bzw der vorigen Datei auszuf hren L a prev Dr cken Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe um einen Sprung an den Anfang des n chsten Titels bzw der n chsten Datei au
31. ance Audio Artistry Dieser von dem weltber hmten Lautsprecher Designer Andrew Jones entwickelte Lautsprecher bietet eine hohe Leistung und au ergew hnliche Qualit t um bei der Wiedergabe f r ein berw ltigendes Musikerlebnis zu sorgen Chief Speaker Engineer Zus tzliche Informationen Cm Technische Daten e Lautsprecherteil XW SMA1 und XW SMA3 Eq 0 cc PT Bassreflexgeh use AuUsSf RrUNJ ss n caca ied 2 Wege 3 Lautsprecher System Lautsprecher TI Ders Ee det ees 7 7 cem Konustyp x 2 ierra dr Mr PME EI 2 6 cm Kalottentyp x 1 Bee ne VE 50 Hz bis 20 kHz e Lautsprecherteil XW SMAA GENAUE P Bassreflexgeh use Ausf hrung 2 222222 3 Wege 5 Lautsprecher System Lautsprecher Subwoofer Leu duco oO at 10 cm Konustyp x 1 SECHER rear eisen 7 7 cem Konustyp x 2 EE are 2 6 cm Kalottentyp x 2 Frequenzgang EEN 45 Hz bis 20 kHz e Sonstiges Leistungsaufnahme Ee E eta dms 24 W dA c D EEE 42 W o fono 27 W Im Bereitschaftszustand anaana 0 5 W Im Bereitschaftszustand Schnellstart Modus 3 5 W Abmessungen ohne Antenne XW SMA1 und XW SMA3 dw dob dA BUR 320 mm B x 180 mm H x 145 mm T XW SMAAM 360 mm B x 210 mm H x 169 mm T Gewicht ohne Verpackung a PIU 2 3 Kg XW SMA3 ens 2 5 kg KUN OA Rv 3 8 kg e Netzteil Stromversorgung ee cd ies 100 V bis 240 V Wechselspannung 50 Hz 60 Hz Nennausgangsleistung XW SMA1 und XW SMAS 15 V Gleichspannu
32. ationen Seel Blatt let erte WEE 37 Mit diesem Ger t abspielbare Dateiformate 41 Vorsichtshinweise zum Gebrauch 42 Transport dieses Ger tes c sd uu Pas arie ams ax TR n 42 Aufstellungsort s ANS i een 42 Feinigenues Ger tes sissi s me qo a ae 42 Hinweise zur Netzwerk Wiedergabe 42 Windows Media Feel uaa pus Ce eui bases 42 Wiedergabe von Windows Media Audio Dateien Iu i C TM 42 Windows M dia cd eR RR ds REESE 42 BE cM DT TELE ee 43 ber ein Netzwerk abspielbarer Inhalt 43 Haftungsausschluss f r Drittparteien Inhalt 43 Hinweise zum Wiedergabeverhalten ber ein Ke EE 43 ELSE 44 IE erat erat Le ra aUa e 44 Hinweise zu TPod iPhone IPad s s crei 44 Hiaweis e zu VIE IB vua a qur ceras beu Y uad s 44 EENEG au Ve ode Senato bed te oe Mid e bled tear 44 Technische Daten rast AEn RE RUCE Sog 45 Zur besseren Ubersichtlichkeit sind bestimmte Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung vereinfacht worden um das Verst ndnis der Erkl rungen im Text zu erleichtern und weichen daher m glicherweise vom tats chlichen Erscheinungsbild des Ger tes ab o Vor der Inbetriebnahme De Kapitel 1 Vor der Inbetriebnahme berpr fen des mitgelieferten Zubeh rs Bitte vergewissern Sie sich nach dem Auspacken dass die nachstehend aufgef hrten Zubeh rartikel vollst ndig im Verpackungskarton enthalten sind Fernbedienung e Lithiumbatterie CR2025 e Netzkabel Netzte
33. ausgef hrt werden Bitte beachten Sie dass je nach der momentan abgespielten Kategorie bestimmte Tasten nicht zur Verf gung stehen Taste Funktion input Dient zur R ckkehr auf die vorige Eingangsfunktion vol Diese Tasten dienen zum Einstellen des volume Lautst rkepegels De Musikgenuss mit AirPlay Wiedergabe 1 Pr fen Sie nach dass iPod touch iPhone iPad iTunes und dieses Ger t mit dem gleichen verdrahteten oder drahtlosen Netzwerk verbunden sind 2 Starten Sie die Musikwiedergabe am iPod touch iPhone iPad oder iTunes 3 Tippen Sie w hrend der Wiedergabe das am iPod touch iPhone iPad oder iTunes angezeigte AirPlay Symbol 51 an 4 W hlen Sie den Namen dieses Ger tes Friendly Name aus der Liste der verf gbaren Ger te aus Steuern der AirPlay Funktion ber ein iPod iPhone iPad 1 Tippen Sie das iPod Symbol an und starten Sie die Musikwiedergabe Die Windergabe startet Wa Hm Li 3 W hlen Sie SMA Bei oooox handelt es sich um die einzigartige Kennnummer des Ger tes Verwendung der Fernbedienung dieses Ger tes Die nachstehend aufgef hrten Operationen k nnen ausgef hrt werden Bitte beachten Sie dass je nach der momentan abgespielten Kategorie bestimmte Tasten nicht zur Verf gung stehen Wenn die Funktion Allow iTunes control from remote speakers bei iTunes aktiviert ist stehen die folgenden Tasten zur Verf gung
34. b eines Winkels von ca 30 vor dem Fernbedienungssignal Sensor am Ger t Bitte beachten Sie beim Gebrauch der Fernbedienung die folgenden Hinweise e Sorgen Sie daf r dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungssignal Sensor am Ger t befinden Wenn der Fernbedienungssignal Sensor am Ger t starker Sonneneinstrahlung oder dem Licht einer Leuchtstofflampe ausgesetzt ist arbeitet die Fernbedienung m glicherweise nicht zuverl ssig Fernbedienungen verschiedener Ger te k nnen sich gegenseitig beeinflussen Vermeiden Sie den Gebrauch anderer Fernbedienungen in der N he dieses Ger tes e Wechseln Sie die Batterie aus sobald die Reichweite der Fernbedienung merklich nachgelassen hat Kapitel 2 Anschl sse A geen ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW SMA3 2 Verbinden Sie die LAN Buchse an diesem Ger t mit der LAN Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie den Buchse an Ihrem Router mit oder ohne eingebauter DHCP Netzstecker von der Netzsteckdose bevor Sie Server Funktion ber ein gerade verdrahtetes LAN Kabel irgendwelche Anschl sse herstellen oder ver ndern CAT 5 oder h her Eine drahtlose Verbindung zum Netzwerk e Schlie en Sie das Netzkabel erst dann an nachdem alle kann ebenfalls hergestellt werden anderen Anschl sse zwischen den Ger ten hergestellt Aktivieren Sie die DHCP Server Fu
35. b von 2 Minuten die WPS Taste des Routers Detaillierte Informationen zur Bedienung des Routers finden Sie in dessen Bedienungsanleitung 5 Die Netzwerkverbindungs Einstellungen werden automatisch ausgef hrt und wenn die Verbindung hergestellt ist wechselt die Anzeige network des Ger tes kurzzeitig auf rotes Blinken wonach sie konstant blau leuchtet Die Anzeige blinkt blau wenn das Signal schwach ist B Verdrahteter Anschluss an einen Router mit DHCP Server 1 Trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose bevor Sie den Anschluss zwischen dem Router und diesem Ger t herstellen Verwenden Sie ein LAN Kabel zum Verbinden dieses Ger tes mit Ihrem Router 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 3 bDieEinschaltanzeige on h rt auf zu blinken und nach vollst ndigem Einschalten des Ger tes leuchtet die Anzeige network blau auf 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung De C Verbindungseinstellungen ber einen Web Browser unter Verwendung eines Personalcomputers iPhone Tablet PC oder anderen Ger tes mit Unterst tzung eines Drahtlos LAN 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzteil und das LAN Kabel nicht an das Ger t angeschlossen sind 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste
36. bgespeichert sind e PCs die unter Microsoft Windows Vista oder XP Service Pack 3 laufen und auf denen Windows Media Player 11 installiert ist PCs die unter Microsoft Windows 7 laufen und auf denen Windows Media Player 12 installiert ist Mit DLNA 1 0 oder 1 5 kompatible digitale Medienserver auf PCs oder anderen Ger ten Dateien die wie oben beschrieben auf einem PC oder DMS Digital Media Server abgespeichert sind k nnen ber einen Befehl von einem externen Digital Media Controller DMC abgespielt werden Ger te bei denen das Abspielen von Dateien ber diesen DMC gesteuert wird werden als Digital Media Renderer DMR bezeichnet Dieses Ger t unterst tzt die DMR Funktion Im DMR Modus k nnen Operation wie das Starten und Stoppen der Wiedergabe ber das externe Steuerger t ausgef hrt werden Eine Regelung der Lautst rke sowie das Aktivieren und Deaktivieren der Stummschaltungs Funktion sind ebenfalls m glich Wenn die Verbindung zu einem Digital Media Controller oder Digital Media Server ohne DLNA Zertifikat hergestellt wird arbeitet dieses Ger t m glicherweise nicht einwandfrei Hinweis Jenach dem verwendeten externen Steuerger t kann es vorkommen dass die Wiedergabe unterbrochen wird wenn die Lautst rke ber das Steuerger t geregelt wird In einem solchen Fall stellen Sie die Lautst rke an diesem Ger t oder an der Fernbedienung ein
37. cherzustellen VBR CBR Unterst tzt Wenn versucht wird Dateien in einem nicht Unterst tzt unterst tzten Format wiederzugeben k nnen Tonaussetzer oder Rauschen auftreten berpr fen Sie Abtastirequenz 32 kHz bis 96 kHz einem solchen Fall dass das Dateiformat mit diesem Wired Ger t kompatibel ist 39 kHz bis 48 kHz Wireless Kategorie Erweiterung Stream Abtastfrequenz 32 kHz bis 48 kHz GE EE FLAC flac re a p NE 16 Bit Anzahlder 2 Kan le itrate Kan le MPEG 1 Anzahl der 2 Kan le MD mp3 2Audio Kan le SE EE oe Layer 3 Bitrate 8 kBit s bis VBR CBR 320 kBit s VBR CBR Unterst tzt MPEG Layer 3 Audio Decodierungstechnologie unter Lizenz iere von Fraunhofer IIS und Thomson multimedia Abtastfrequenz 32 kHz bis 96 kHz Wired 32 kHz bis 48 kHz Wireless WAV wav LPCM Quantelungs 16 Bit 24 Bit Bitrate Anzahl der 2 Kan le Kan le Abtastfrequenz 32 kHz bis 48 kHz Quantelungs 16 Bit Bitrate Anzahl der 2 Kan le WMA wma OM Kan le 8 9 Bitrate 5 kBit s bis 320 kBit s VBR CBR Unterst tzt Unterst tzt De IN Zus tzliche Informationen De Vorsichtshinweise zum Gebrauch Transport dieses Ger tes Achten Sie vor einem Transport dieses Ger tes stets darauf alle daran angeschlossenen Ger te abzutrennen z B iPod iPhone iPad LAN Kabel usw Dr cken Sie dann standby on an der Frontplatte oder an der Fernbe
38. cht ist In bestimmten F llen kann es vorkommen dass selbst Audiodateien die als mit diesem Ger t abspielbar ausgewiesen sind nicht wiedergegeben oder angezeigt werden Seite 41 Verwenden Sie 100BASE TX f r den Zugriff auf Ger te auf dem Netzwerk Die Bandbreite auf dem vom Drahtlos LAN verwendeten 2 4 GHz Band reicht m glicherweise nicht aus Stellen Sie verdrahtete LAN Anschl sse her die nicht durch ein Drahtlos LAN geleitet werden Sorgen Sie f r einen ausreichenden Abstand zu Ger ten die elektromagnetische Wellen auf dem 2 4 GHz Band abgeben Mikrowellenherde Videospielkonsolen usw Falls sich die St rung auf diese Weise nicht beseitigen l sst stellen Sie den Betrieb der anderen Ger te ein die elektromagnetische Wellen abgeben Zus tzliche Informationen Cm Drahtlos LAN St rung Ein Zugriff auf das Netzwerk ber Drahtlos LAN ist nicht m glich Keine einwandfreie Wiedergabe bei Verwendung der Drahtlos Direkt Funktion Pr fpunkt Zwischen diesem Ger t und dem Basisger t Drahtlos LAN Router usw besteht ein zu gro er Abstand oder es ist ein Hindernis zwischen den beiden Ger ten vorhanden Ein Mikrowellenherd oder anderes Ger t das elektromagnetische Abhilfema nahme Der PC ermittelt das Vorhandensein bzw Nichtvorhandensein eines Drahtlos LAN u U gem dem Vorhandensein bzw Nichtvorhandensein eines Kabels beim Einschalten d
39. cker in eine Netzsteckdose eingesteckt wird besteht akute Stromschlaggefahr Daher ist unbedingt daf r zu sorgen dass der abgeschnittene Netzstecker sofort vorschriftsm ig entsorgt wird Vor einem l ngeren Nichtgebrauch des Ger tes beispielsweise w hrend des Urlaubs sollte der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden um das Ger t vollst ndig vom Netz zu trennen D3 4 2 2 1a_A1_De WARNUNG Keine Quellen offener Flammen z B eine brennende Kerze auf dieses Ger t stellen D3 4 2 1 7a_A1_De WARNUNG Vor dem erstmaligen Anschluss des Ger tes an das Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgf ltig beachten Die Netzspannung ist je nach Land verschieden Bitte vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme dass die Netzspannung in dem zum Betrieb dieses Ger tes vorgesehenen Land mit der auf dem Typenschild des Netzger tes angegebenen Nennspannung z B 230 V oder 120 V bereinstimmt D3 4 2 1 4 _A1_De Dieses Ger t ist f r den Heimgebrauch vorgesehen Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck z B Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw Schiff eine Funktionsst rung auftritt die eine Reparatur des Ger tes erforderlich macht werden die Reparaturkosten dem Kunden selbst dann in Rechnung gestellt wenn die Garantiefrist noch nicht abgelaufen ist K041 A1 De Bitte berpr fen Sie vor d
40. d Netzwerk Ger ten Music Server fungiert als ein WMDRM 10 f r vernetzte Ger te Mit WMDRM gesch tzter Inhalt kann nur auf Medienservern abgespielt werden die WMDRM unterst tzen Zus tzliche Informationen Cm Inhaltinhaber verwenden WMDRM Technologie zum Schutz ihrer geistigen Eigentumsrechte einschlie lich des Urheberrechtsschutzes Dieses Ger t verwendet WMDRM Software f r den Zugriff auf WMDRM gesch tzten Inhalt Wenn die WMDRM Software den Inhalt nicht sch tzt k nnen die Inhaltinhaber Microsoft dazu auffordern die F higkeit der Software zum Abspielen oder Kopieren von WMDRM gesch tztem Inhalt r ckg ngig zu machen Eine derartige R ckg ngigmachung hat keine Auswirkung auf nicht gesch tzten Inhalt Wenn Sie Lizenzen f r gesch tzten Inhalt herunterladen stimmen Sie zu dass Microsoft eine R ckg ngigmachungsliste mit den Lizenzen mitliefert Inhaltinhaber k nnen Sie dazu auffordern WMDRM zu aktualisieren um auf ihren Inhalt zuzugreifen Wenn Sie eine Aktualisierung verweigern k nnen Sie nicht auf den Inhalt zugreifen der die Aktualisierung erfordert Dieses Ger t ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte im Besitz von Microsoft gesch tzt Verwendung oder Vertrieb solcher Technologie au erhalb dieses Ger tes ohne Lizenz von Microsoft ist verboten DLNA C dina DLNA CERTIFIED Audioplayer Bei der Digital Living Network Alliance DLNA handelt es sich u
41. dienung warten Sie bis die Anzeige on an der Frontplatte verschwunden ist und trennen Sie dann den Netzstecker von der Netzsteckdose Eine Besch digung kann verursacht werden wenn das Ger t transportiert oder bewegt wird w hrend ein anderes Ger t an die Buchse iPod iPhone iPad oder LAN 10 100 bzw an die Minibuchse AUX IN angeschlossen ist Aufstellungsort e W hlen Sie einen stabilen Ort in der N he des Fernsehger tes oder der Hi Fi Anlage das bzw die gemeinsam mit diesem Ger t verwendet werden soll e Stellen Sie dieses Ger t nicht auf einem Fernsehger t oder Farbmonitor auf Sorgen Sie bei der Aufstellung dieses Ger tes f r einen ausreichenden Abstand zu Kassettendecks oder anderen Ger ten die gegen ber Magnetfeldern empfindlich sind Vermeiden Sie unbedingt eine Aufstellung an den folgenden Arten von Orten e Orte die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind Feuchte oder schlecht bel ftete Orte Orte an denen das Ger t leicht Wasser ausgesetzt werden k nnte Extrem hei e Orte Orte die mechanischen Schwingungen ausgesetzt sind Orte mit viel Staub oder Zigarettenrauch Orte die Ru Wasserdampf oder hoher W rme ausgesetzt sind K che usw Stellen Sie keine Gegenst nde auf dieses Ger t Stellen Sie keinerlei Gegenst nde oben auf dieses Ger t Blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen Verwenden Sie dieses Ger t nicht auf zotteligen Teppichen einem Bett Sofa usw ode
42. edienung an Wenn der Fernbedienungssignal Sensor an der Frontplatte einer starken Lichtquelle ausgesetzt ist k nnen die vom Ist der Fernbedienungssignal Sensor direkter Sonneneinstrahlung oder Die Buchsenabdeckung hat sich vom Ger t gel st nur Modell XW SMA3 starkem Kunstlicht von Leuchtstoffr hren usw ausgesetzt Ist die Batterie ersch pft Wenn ein iPod iPhone iPad angeschlossen ist St rung Pr fpunkt Fernbedienungsgeber bermittelten nicht einwandfrei empfangen werden 10 Wechseln Sie die Batterie aus Seite Beim Modell XW SMA3 kann sich die nfrarotsignale m glicherweise Kc Buchsenabdeckung l sen wenn Zu stark daran gezogen wird Falls sich die Buchsenabdeckung gel st hat dr cken Sie die von der Abdecku ng hervorstehenden Stifte in die daf r im Geh use vorgesehenen L cher und verwenden Sie dann einen schmalen stumpfen Stab oder einen hnlichen Gegenstand um von oben durchzudr cken Gehen Sie dabei sorgsam vor um eine Verletzung der Augen oder Finger zu vermeiden Abhilfema nahme Das IPod iPhone iPad kann nicht bet tigt werden Das iPod iPhone iPad kann nicht aufgeladen werden Die Einschaltanzeige on blinkt rot Vergewissern Sie sich dass das iPod iPhone iPad richtig angeschlossen ist Seite 30 Pr fen Sie nach ob Ihr iPod iPhone iPad unterst tzt wird Seite 29 odell von diesem Ger t T
43. en f r die Musik und Bilddaten des iPod iPhone iPad k nnen wahlweise an diesem Ger t oder am iPod iPhone iPad selbst vorgenommen werden berpr fen der unterst tzten iPod iPhone iPad Modelle Die von diesem Ger t unterst tzten iPod iPhone iPad Modelle sind in der nachstehenden Tabelle aufgelistet iPod iPhone Audio Steuerung iPod nano 3 4 5 6G V V iPod touch 1 2 3 4G V v iPhone V V iPhone 3G 3GS vd v iPhone 4 4S V V iPad iPad 2 v v Dieses Ger t wurde f r die jeweils auf der nachstehenden Pioneer Website angegebenen Software Versionen des iPod iPhone iPad entwickelt und getestet Europa http pioneer jp homeav support ios eu Wenn Sie andere als die auf der jeweiligen Pioneer Website angegebenen Software Versionen in Ihrem iPod iPhone iPad installieren ist keine Kompatibilit t mit diesem Ger t gew hrleistet e Zur Verwendung eines nicht von diesem Ger t unterst tzten iPod iPhone iPad Modells verbinden Sie dieses ber ein im Fachhandel erh ltliches Audiokabel mit Stereo Ministecker mit der Buchse AUX IN dieses Ger tes Seite 34 Hinweis Verfahren zum berpr fen der Version der iPod iPhone iPad Software 1 W hlen Sie Settings im Hauptmen aus An einem iPod iPhone iPad w hlen Sie Settings General 2 W hlen Sie About Die Software Version wird angezeigt 1 Pioneer bietet keine Gew hr daf r dass eine Wiedergabe von
44. er Inbetriebnahme dieses Produkts die Sicherheitsinformationen auf dem Aufkleber an der Unterseite des Ger tes und auf dem Typenschild des Netzger tes D3 4 2 2 4 B1 De WARNUNG Bewahren Sie Batterien nicht in direktem Sonnenlicht oder an anderen extrem hei en Orten auf wie z B im Innenraum eines Fahrzeugs oder in der N he einer Heizung Dadurch k nnen die Batterien auslaufen sich berhitzen explodieren oder in Brand geraten Auch kann dies die Lebensdauer der Batterien verringern D3 4 2 3 3 A1 De Beachten Sie bei der Entsorgung verbrauchter Batterien und Akkus die gesetzlichen und umweltrechtlichen Bestimmungen Ihres Wohnortes D3 4 2 3 1 B1 De ACHTUNG Bei unsachgem em Austausch der Batterie besteht Explosionsgefahr Diese Batterie ausschlie lich gegen eine Batterie des gleichen Typs bzw eine vom Hersteller empfohlene gleichwertige Batterie auswechseln D3 4 2 3 2 A1 De WARNUNG Bewahren Sie Kleinteile stets au erhalb der Reichweite von Kindern und Kleinkindern auf Falls ein Kleinteil versehentlich verschluckt wurde suchen Sie bitte unverz glich rztliche Behandlung auf Bewahren Sie das Netzger t stets au erhalb der Reichweite von Kleinkindern und Kindern auf Anderenfalls besteht die M glichkeit dass sich ein Kind das Kabel des Netzger tes versehentlich um den Hals wickelt so dass Erstickungsgefahr besteht VORSICHT MIT DEM NETZKABEL Fassen Sie das Netz
45. erbij verklaart Pioneer dat het toestel in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Francais Par la pr sente Pioneer d clare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Svenska H rmed intygar Pioneer att denna st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Dansk Undertegnede Pioneer erkl rer herved at f lgende udstyr overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch Hiermit erkl rt Pioneer dass sich dieses in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet BMWi EAAnvikKG ME THN l IAPOY 2A Pioneer AHAONEI OTI ZYMMOPOONETAI lIPO TIZ OYZIOAEI2 ATIAITHZEI2 KAI TI2 AOITE2 XETIKE2Z AIATAZEIZ TH OAHFlIA2 1999 5 EK Italiano Con la presente Pioneer dichiara che questo conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Espanol Por medio de la presente Pioneer declara que el cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Portugu s Pioneer declara que este est conforme com os requisitos essenciai
46. es Ger tes Achten Sie vor der Verwendung eines Drahtlos LAN darauf das LAN Kabel von diesem Ger t abzutrennen und dieses Ger t dann einmal aus und wieder einzuschalten Verbessern Sie die Drahtlos LAN Umgebung indem Sie den Abstand zwischen den beiden Ger ten verringern bzw das Hindernis aus dem Weg r umen Verwenden Sie dieses Ger t in einem ausreichenden Abstand von Mikrowellenherden oder anderen Ger ten die elektromagnetische Wellen erzeugt befindet sich in der N he der Drahtlos LAN Umgebung Zwischen diesem Ger t und dem Basisger t Drahtlos LAN Router usw k nnen keine drahtlosen LAN Verbindungen hergestellt werden Die IP Adresseneinstellungen dieses Wellen erzeugen LAN ist ein Betrieb von Ger ten die elektromagnetische Wellen erzeugen m glichst zu vermeiden Das Ger t muss f r die Herstellung einer drahtlosen LAN Verbindung entsprechend eingestellt werden Siehe den Abschnitt Anschlie en ber Drahtlos LAN auf Seite 12 berpr fen Sie die IP Adresseneinstellungen einschlie lich der Ger tes stimmen nicht mit den Einstellungen des Drahtlos LAN Routers usw berein Der Zugriffspunkt ist auf eine Verbergung des SSID eingestellt Die Sicherheitseinstellungen des Zugriffspunkts verwenden einen Codeschl ssel in WEP 152 Bit L nge DHCP Einstellung an diesem Ger t Wenn die DHCP Einstellung dieses Ger tes momentan aktiviert ist
47. est Setzen Sie diese Modelle keinem Wasser aus Vermeiden Sie einen Betrieb an folgenden Orten Feuchte Orte Orte an denen das Ger t leicht Wasser ausgesetzt werden k nnte Am Strand oder in Meeresn he Anderenfalls besteht die Gefahr von Rostbildung Eingebauter Lithium Ilonen Akku nur Modell XW SMA3 Die Lebensdauer des in dieses Ger t eingebauten Lithium lonen Akkus entspricht im Normalfall des Lebensdauer des Ger tes selbst Falls sich der Akku entladen hat versuchen Sie mehrmals ihn aufzuladen Falls sich der Akku nicht aufladen l sst setzen Sie sich bitte zwecks Reparatur mit Ihrem Fachh ndler oder einer Kundendienststelle in Verbindung Aufstellung des Ger tes e Bitte achten Sie unbedingt darauf das Ger t auf einer ebenen und stabilen Oberfl che aufzustellen Stellen Sie das Ger t nicht an folgenden Orten auf auf einen Farbfernsehger t Bildverzerrungen k nnen auftreten in der N he eines Kassettendecks oder in der N he von Ger ten die ein Magnetfeld erzeugen Dadurch kann der Klang beeintr chtigt werden in direkter Sonneneinstrahlung an extrem hei en oder kalten Orten an Orten an denen mechanische Schwingungen oder andere Bewegungen auftreten in einer sehr staubigen Umgebung an Orten die hei em Dampf oder Ol ausgesetzt sind z B in der N he eines K chenherds ACHTUNG eStellen Sie das Ger t beim Betrieb nicht auf einer Seite auf lehnen Sie es nicht schr g gegen einen
48. et ist Wenn das Ger t in einer verdrahteten Konfiguration verwendet werden soll verbinden Sie das Ger t ber ein LAN Kabel mit dem Router Web Control 11 Dr cken Sie die Taste standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Die Verbindung ist hergestellt sobald die Anzeige network von rotem Blinken auf blaues Leuchten gewechselt hat Die Anzeige blinkt blau wenn das Signal schwach ist Damit sind die Einstellungen abgeschlossen Uu p blau 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung De D Verwendung eines Web Browsers an einem Personalcomputer mit Unterst tzung eines verdrahteten LAN zum Herstellen der Verbindungseinstellungen f r das Ger t 1 Verbinden Sie das Ger t ber ein LAN Kabel mit dem Personalcomputer 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 3 Bitte warten Sie bis die Anzeige network von rotem Blinken auf konstantes Leuchten wechselt Dies kann bis zu ca 90 Sekunden beanspruchen 4 Wenn die Anzeige network rot leuchtet starten Sie den Web Browser des Personalcomputers und greifen Sie dann auf das nachstehende URL zu um die Einstellungen f r dieses Ger t vorzunehmen Daraufhin erscheint das Web Control Men http 169 254 1 1 F r Safari
49. etzteil und das LAN Kabel nicht an das Ger t angeschlossen sind Lamm IPodhPhonmiPad v 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste standby on Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden 3 Vergewissern Sie sich dass die Einschaltanzeige on des Ger tes zu blinken aufgeh rt hat Halten Sie die Taste network setup wireless direct an der R ckwand 3 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin f hrt das Ger t einen System Neustart aus die Einschaltanzeige on beginnt blau zu blinken bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden e network setup wireless direct Vue DCIN O AUXIN I geff ffe zd 4 Wenn die Anzeige network lila aufleuchtet stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk Wireless Direct xxxxxx ber die Wi Fi Netzwerkeinstellung am Personalcomputer iPhone Tablet PC oder anderen Ger t her Bei oooxx handelt es sich um die einzigartige Kennnummer des Ger tes Je nach dem verwendeten Ger t kann es vorkommen dass nicht alle Zeichen angezeigt werden Choose a Network Wireless Direct xxxxxx Informationen zur Bedienung des Personalcomputers iPhone Tablet PC oder anderen verwendeten Ger tes finden Sie in der betreffenden Bedienungsanleitung Damit ist die Herstellung der Verbindung zum Netzwerk abgeschlossen Die Netzwerkanzeige leuchtet weiterhin lila
50. g Stellen Sie das Ger t ausschlie lich in einer Lage auf in der kein Wasser in das Ger teinnere dringen kann Wenn das Ger t Wasser ausgesetzt wurde darf es weder umgedreht noch in einem Winkel gehalten werden Neigen Sie das Ger t nicht wenn es nass geworden ist da Wasser anderenfalls in das Ger teinnere eindringen k nnte Falls Wasser auf das Ger t gelangt ist trocknen Sie alle Spalte im Geh use gr ndlich in die Wasser eingedrungen sein k nnte Wasser kann in das Ger teinnere gelangt sein Tragen Sie das Ger t nicht w hrend es noch nass ist Vermeiden Sie einen Gebrauch der Fernbedienung und des Netzteils in Wassern he Nur das Ger t selbst ist tropfwasserdicht Der Tropfwasserschutz dieses Ger tes entspricht der Norm IPX2 der International Electrotechnical Commission IEC Die Garantieleistung des Herstellers erstreckt sich nicht auf Funktionsst rungen die auf eine Besch digung durch Wasser wegen unsachgem er Handhabung des Ger tes zur ckzuf hren sind e Abh ngig von den Einsatzbedingungen ist die Tropfwasserbest ndigkeit des Ger tes selbst w hrend der Garantiefrist nicht in jedem Fall gew hrleistet PX2 Wenn das Ger t in einem Winkel von bis zu 15 Grad aufgestellt ist muss es gegen Wassertropfen gesch tzt werden die senkrecht von oben darauf fallen Gebrauch in einer feuchten Umgebung nur Modell XW SMA1 und XW SMA4 ACHTUNG e Die Modelle XW SMA1 und XW SMAA sind nicht tropfwasserf
51. h digen k nnen Vor der Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs usw lesen Sie bitte die Vorsichtshinweise in der dem Tuch beiliegenden Gebrauchsanweisung Trennen Sie vor einer Reinigung des Ger tes grunds tzlich den Netzstecker von der Netzsteckdose Hinweise zur Netzwerk Wiedergabe Bei der Netzwerk Wiedergabefunktion dieses Ger tes dem Music Server finden die folgenden Technologien Anwendung Windows Media Player Siehe die Informationen zu Windows Media Player 11 Windows Media Player 12 auf Seite 31 Wiedergabe von Windows Media Audio Dateien WMA Bei WMA handelt es sich um eine von Microsoft Corporation USA entwickelte Audiokomprimierungs Technologie Diese Dateien k nnen unter Verwendung von Windows Media Player Ver 7 Ver 7 1 Windows Media Player f r Windows XP oder der Serie Windows Media Player 9 codiert werden Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Verwenden zum Codieren Ihrer Dateien ausschlie lich Anwendungen die von Microsoft Corporation zugelassen sind Bei Verwendung einer nicht zugelassenen Anwendung arbeitet diese m glicherweise nicht einwandfrei Windows Media DRM Bei Microsoft Windows Media Digital Rights Management WMDRM handelt es sich um eine Plattform zum Schutz und sicheren Liefern von Inhalten zur Wiedergabe auf Computern tragbaren un
52. h bitte zwecks Reparatur des Ger tes an Ihren Fachh ndler oder eine Pioneer Kundendienststelle Wenn das Ger t aufgrund externer Einwirkungen wie statischer Elektrizit t nicht richtig funktioniert trennen Sie den Netzstecker einmal von der Netzsteckdose und schlie en Sie ihn dann wieder an wonach der normale Betrieb fortgesetzt werden kann Allgemeine Probleme St rung Pr fpunkt Abhilfema nahme Wurde das Netzkabel bei eingeschaltetem Ger t abgetrennt Achten Sie vor einem Abtrennen des Netzkabels stets darauf standby on an der Frontplatte dieses Ger tes oder standby on an der Fernbedienung zu dr cken und zu warten bis die Einschaltanzeige on an der Frontplatte erloschen ist Einstellungen die Sie vorgenommen haben wurden gel scht Dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsst rung dieses Ger tes Die Wiedergabe von MP3 oder WMA Dateien iPod iPhone iPad und AUX erfolgt nicht mit dem gleichen Lautst rkepegel In Abh ngigkeit von der Signalquelle und dem Aufnahmeformat k nnen sich bei der Wiedergabe Differenzen im Lautst rkepegel bemerkbar machen Verwenden Sie die Fernbedienung in einem zu gro en Abstand vom Ger t Bet tigen Sie die Fernbedienung innerhalb eines Abstands von 7 m und eines Winkel von 30 vor dem Fernbedienungssignal Sensor an der Frontplatte Seite 11 Das Ger t spricht nicht auf eine Bet tigung der Fernb
53. iPod iPhone iPad Modellen die nicht in der obigen Tabelle aufgef hrt sind mit diesem Ger t m glich ist e In Abh ngigkeit von Modell und Software Version kann es vorkommen dass bestimmte Funktionen eingeschr nkt sind Ein iPod iPhone iPad ist ausschlie lich f r die Wiedergabe von nicht urheberrechtlich gesch tztem Bild und Tonmaterial sowie von urheberrechtlich gesch tztem Material vorgesehen f r dessen Nutzung der Benutzer eine schriftliche Genehmigung vom Inhaber der Urheberrechte eingeholt hat Bestimmte Funktionen z B der Equalizer k nnen nicht ber dieses Ger t gesteuert werden es wird daher angeraten den Equalizer vor dem Anschlie en an dieses Ger t auszuschalten Pioneer bernimmt keinerlei Haftung f r direkte oder Folgesch den die dem Benutzer aus Unannehmlichkeiten oder einem Verlust aufgezeichneter Daten erwachsen die auf einen Ausfall des iPod iPhone iPad bei Betrieb in Verbindung mit diesem Ger t zur ckzuf hren sind Detaillierte Anweisungen zur Bedienung des iPod iPhone iPad finden Sie in dessen Bedienungsanleitung c De INN iPod iPhone ipad Wiedergabe De Anschlie en Ihres iPod iPhone iPad A Achtung e Verwenden Sie zum Anschlie en eines iPod iPhone iPad stets den Dock Anschluss mit USB Kabel im Lieferumfang des iPod iPhone iPad oder einen im Fachhandel erh ltlichen Dock Anschluss mit USB Kabel mit Unterst tzung von iPod iPhone iP
54. ie auf Firmware Update 3 Dr cken Sie Start Daraufhin erscheint der Firmware Update Prepare Bildschirm Falls der Bildschirm nicht automatisch wechselt klicken Sie auf Click here 4 Ermitteln Sie den Speicherplatz der neuesten Firmware a und dr cken Sie dann die Schaltfl che Upload b Eine Aufforderung zur Best tigung wird angezeigt Um mit der Firmware Aktualisierung fortzufahren dr cken Sie Yes Nach Beginn des Aktualisierungsvorgangs kann dieser nicht unterbrochen werden 5 Der Bildschirm f r Anzeige des Firmware Hochladestatus erscheint Nach beendeter Aktualisierung befolgen Sie die Aufforderung zum Abtrennen des Netzsteckers von der Netzsteckdose die auf dem Bildschirm erscheint Q Wichtig e W hrend des Aktualisierungsvorgangs darf das Ger t auf keinen Fall von der Netzsteckdose getrennt werden De Zus tzliche Informationen Kapitel 9 Zus tzliche Informationen St rungsbeseitigung H ufig ist ein Bedienungsfehler die Ursache einer vermeintlichen St rung Wenn Sie vermuten dass eine Funktionsst rung dieses Ger tes vorliegt berpr fen Sie bitte zun chst die Hinweise der nachstehenden Tabelle Manchmal kann die Ursache der St rung auch in einem anderen Ger t liegen berpr fen Sie die angeschlossenen Ger te sowie andere in Betrieb befindliche Elektroger te Wenn sich eine St rung anhand der unten angegebenen Abhilfema nahmen nicht beseitigen l sst wenden Sie sic
55. iformate von diesem Ger t nicht angezeigt Weitere Informationen hierzu sind vom Hersteller Ihres Servers erh ltlich Haftungsausschluss f r Drittparteien Inhalt DER ZUGRIFF AUF DRITTPARTEI INHALTSDIENSTLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH ALLER ZUGEH RIGEN MERKMALE UND FUNKTIONALIT TEN WIRD OHNE JEGLICHE GEW HRLEISTUNG GELIEFERT SO WIE ER IST NACH VERF GBARKEIT UND AUF EIGENES RISIKO DES BENUTZERS PIONEER SCHLIESST JEGLICHE GEW HRLEISTUNGEN AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND IM ZUSAMMENHANG MIT ZUGRIFF AUF UND GEBRAUCH VON INHALTSDIENSTLEISTUNGEN BER DIESES GER T AB EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEW HRLEISTUNG DER EIGNUNG F R DEN GEW HNLICHEN GEBRAUCH DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER GEW HRLEISTUNG F R RECHTSM NGEL PIONEER BIETET KEINERLEI GEW HR DAF R DASS INHALTSDIENSTLEISTUNGEN FREI VON FEHLERN UNTERBRECHUNG VERLUST VERF LSCHUNG ANGRIFF VIREN INTERFERENZ HACKING ODER ANDEREN VERLETZUNGEN DER SICHERHEIT SIND UND PIONEER LEHNT JEGLICHE HAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VORAUSGEHENDEN AB PIONEER BERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG F R JEGLICHE VERLUSTE ODER SCH DEN DIE AUF DEN ZUGRIFF AUF ODER DEN GEBRAUCH VON INHALT ZUR CKZUF HREN SIND KEINERLEI DERARTIGE GEW HRLEISTUNG ERGIBT SICH DURCH M NDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER AUSK NFTE DIE VON PIONEER ODER SEINEN KUNDENDIENST MITARBEITERN GEGEBEN WERDEN PIONEER DIE TOCHTERGESELLSCHAFTEN DES UNTERNEHMENS ODER DERE
56. il Kurzanleitung Garantiekarte Vor der Auslieferung aus dem Herstellerwerk wurde die Lithiumbatterie in die Fernbedienung eingelegt Vor Inbetriebnahme der Fernbedienung Die mitgelieferte Batterie befindet sich im Batteriehalter Entfernen Sie die Schutzfolie aus dem Batteriehalter x Hinweis Wechseln Sie die Batterie aus sobald die Reichweite der Fernbedienung merklich nachgelassen hat Auswechseln der Batterie Wechseln Sie die mitgelieferte Batterie ausschlie lich gegen eine im Fachhandel erh ltliche Lithiumbatterie des Typs CR2025 aus 1 Drehen Sie die Fernbedienung um und ziehen Sie den Batteriehalter heraus wahrend Sie seine Lasche nach rechts dr cken 2 Legen Sie die neue Batterie in den Halter ein Achten Sie darauf die Batterie mit nach oben weisendem Pol einzulegen 3 Schieben Sie den Batteriehalter wieder hinein Die mitgelieferte Batterie ist lediglich zur berpr fung des Ger tes auf einwandfreie Funktion vorgesehen und besitzt daher eine kurze Lebensdauer A WARNUNG Hinweise zur Lithiumbatterie Bei unsachgem em Austausch der Batterie besteht Explosionsgefahr Wechseln Sie die Batterie ausschlie lich gegen eine Batterie des vom Hersteller vorgeschriebenen Typs oder eine gleichwertige Batterie aus Entsorgen Sie verbrauchte Knopfzellen grunds tzlich unmittelbar nach dem Auswechseln Halten Sie Knopfzellen au erhalb der Reichweite von Kindern
57. indung Nerzwerkeinstellung wasser ser nee 18 Nach Abschluss der Netzwerkeinstellungen 26 EE Re Ges aspects it een 26 Ausgangsmen System Information 27 Network Configuration art 27 Fiend Name scan da rar rn 28 05 iPod iPhone iPad Wiedergabe berpr fen der unterst tzten iPod iPhone Se Dee 29 Verfahren zum berpr fen der Version der iPod iPhone iPad Sotware ge dut 29 Anschlie en Ihres iPod iPhone IPad 30 Wiedergabe Ihres iPod iPhone iPad 30 06 Musik Server HEEN Bene 31 Hinweise zu abspielbaren DLNA Netzwerkger ten 31 Verwendung von AirPlay mit iPod touch iPhone iPad und IUNES aea aara Lv beer st eaa EEG ET M E 31 Hinweise zur DHCP Server Funktion 32 Wiedergabe von Audiodateien die auf einem PC oder anderen Ger t abgespeichert sind 32 Anschlie en an das LAN Netzwerk 32 Wiedergabe ber DLNA san nn 32 Musikgenuss mit AirPlay Wiedergabe 32 07 Sonstige Anschl sse Anschlie en von Zusatzger ten 34 Wiedergabe von einem Zusatzger t 34 08 Andern der Einstellungen Einstellen des Schnellstart MOdUS saa assan suna 35 Einstellen des Schnellstar Modus 35 Aufheben des Schnellstart Modus 35 SYSLEMT CKSIE NUNG se ace Eg os ox Ac eR E hei a 35 Firmware Aktualisierung leer 36 09 Zus tzliche Inform
58. iodateien die mit Urheberrechtsschutz versehen sind mit diesem Ger t CA abspielen De Anschlie en des Netzkabels Nachdem Sie alle brigen Anschl sse hergestellt haben schlie en Sie das Ger t an eine Netzsteckdose an Q Wichtig e Bevor Sie irgendwelche Anschl sse herstellen oder ver ndern schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose Netzteil mitgeliefert Eile kdose N IS E BE Netzkabel mitgeliefert Beim erstmaligen Einschalten dieses Ger tes 1 ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW SMA3 2 Schlie en Sie den Gleichstromstecker des Netzteils an die Buchse DC IN an der R ckwand des Ger tes an 3 Schlie en Sie den Steckverbinder an einem Ende des mitgelieferten Netzkabels an die Buchse am Netzteil und den Netzstecker am anderen Ende an eine Netzsteckdose an 4 Dr cken Sie die Taste standby on 5 Die Einschaltanzeige blinkt ca 30 bis 40 Sekunden lang Nach ca 30 bis 40 Sekunden wechselt die Einschaltanzeige auf blaues Leuchten Hinweise zur Hochfahrzeit Nach dem Einschalten verstreichen ca 30 Sekunden bevor das Ger t betriebsbereit ist Die zum Hochfahren erforderliche Zeitdauer kann verk rzt werden indem der Schnellstart Modus aktiviert wird Seite 35 Qo Wichtig Bei Betrieb ber den eingebauten Akku nur Modell XW SMA3 Achten Sie darauf den Akku vor der erstmaligen Inbe
59. kabel immer am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel selbst und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen H nden an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie nicht das Ger t M belst cke o auf das Netzkabel sehen Sie auch zu dass es nicht eingeklemmt wird Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln Das Netzkabel sollte so gelegt werden dass niemand darauf tritt Ein besch digtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Pr fen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit Sollte es besch digt sein wenden Sie sich an Ihre n chste autorisierte PIONEER Kundendienststelle oder Ihren H ndler um es zu ersetzen S002 A1 De Betriebsumgebung Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit 5 C bis 35 C 85 96 rel Feuchte max Ventilationsschlitze nicht blockiert Eine Aufstellung dieses Ger t an einem unzureichend bel fteten sehr feuchten oder hei en Ort ist zu vermeiden und das Ger t darf weder direkter Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden D3 4 2 1 7c A1 De Warnhinweis Funkwellen Diese Einheit nutzt eine 2 4 GHz Funkwellenfrequenz ein Band welches auch von anderen kabellosen Systemen genutzt wird Mikrowellenherde und Schnurlostelefone usw Falls das Fernsehbild durch Rauschen gest rt wird besteht die M glichkeit dass dieses Ger t einsch
60. lie lich von Produkten die von diesem Ger t unterst tzt werden Signalinterferenzen mit dem Antenneneingang des Fernsehger tes Videoger tes Satellitentuners usw verursacht In diesem Fall vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Antenneneingangsanschluss und dieser Einheit einschlie lich von dieser Einheit unterst tzte Produkte Pioneer bernimmt keine Verantwortung f r jegliche Fehlfunktionen am kompatiblen Pioneer Produkt aufgrund von Fehlern Fehlfunktionen die mit der Netzwerkverbindung und oder Ihren anderen angeschlossenen Ger ten zusammenh ngen Bitte wenden Sie sich an Ihren Internetprovider oder den Hersteller des Netzwerkger ts Ein separater Vertrag mit Bezahlung f r einen Internetanbieter ist zur Verwendung des Internets erforderlich Sicherheitshinweise f r den Wechselstrom Adapter e Fassen sie den Wechselstrom Adapter nur am Adapterk rper an wenn Sie ihn aus der Netzsteckdose ziehen Wenn Sie am Netzkabel ziehen kann es sein dass dieses besch digt wird und dies wiederum kann zu einem Brand und oder sogar zu einem t dlichen elektrischen Schlag f hren Versuchen Sie auf keinen Fall den Wechselstrom Adapter mit nassen H nden anzuschlie en oder aus der Netzsteckdose zu ziehen denn das kann sogar einen t dlichen elektrischen Schlag ausl sen e Schlie en Sie den Netzstecker am Netzkabel des Netzger tes auf keinen Fall an eine Netzsteckdose an in der der Stecker selbst dann l
61. m eine industrie bergreifende Organisation von Herstellern von Ger ten der Unterhaltungselektronik Computern und Mobilger ten Digital Living bietet Verbrauchern einen bequemen gemeinsamen Genuss von digitalen Datentr gern ber ein verkabeltes oder drahtloses Netzwerk zu Hause Das DLNA Zertifikationslogo erleichtert es Produkte zu finden die mit den Richtlinien f r DLNA Interoperabilit t konform sind Dieses Ger t ist mit den Richtlinien f r DLNA Interoperabilit t v1 5 konform Wenn ein PC mit DLNA Server Software oder ein anderes mit DLNA kompatibles Ger t an dieses Ger t angeschlossen ist k nnen bestimmte Einstellungs nderungen der Software oder anderer Ger te erforderlich sein Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch der Software oder der Bedienungsanleitung des betreffenden Ger tes Bei DLNA dem DLNA Logo und DLNA CERTIFIED handelt es sich um Marken Dienstmarken oder Zertifikationsmarken von Digital Living Network Alliance ber ein Netzwerk abspielbarer Inhalt Auch bei Codierung in einem kompatiblen Format kann es vorkommen das bestimmte Dateien nicht korrekt abgespielt werden Film und Fotodateien k nnen nicht abgespielt werden e JenachServertyp oder der verwendeten Version werden bestimmte Funktionen m glicherweise nicht unterst tzt Die unterst tzten Dateiformate sind je nach Server unterschiedlich Aus diesem Grund werden nichtunterst tzte Date
62. n Network Configuration Bei Wahl von Methode C unter Netzwerkeinstellung auf Seite 18 w hlen Sie AUTO oder MANUAL bevor Sie dieses Men verwenden AUTO SSID wird automatisch gesucht und kann im n chsten Pulldown Men ausgew hlt werden Dies ist die normalerweise verwendete Methode MANUAL Die Eingaben f r die Eintr ge SSID und Security m ssen manuell vorgenommen werden W hlen Sie diese Methode wenn der SSID bei Verwendung von AUTO nicht angezeigt wird Web Control fw 1 SSID Bei Verwendung von AUTO Die erfassten drahtlosen Zugriffspunkte werden angezeigt W hlen Sie den Zugriffspunkt aus zu dem die Verbindung hergestellt werden soll Bei Verwendung von MANUAL Die Eingabe darf 32 Zeichen nicht berschreiten 2 Security Bei Verwendung von AUTO wird dieser Eintrag bei Wahl von SSID automatisch eingestellt W hlen Sie die Verschl sselungsmethode abh ngig vom SSID 3 WEP Key WPA Passphrase Bei Wahl von WEP in Schritt 2 Security wird der WEP Key angezeigt Wenn stattdessen WPA PSK TKIP WPA PSK AES WPA2 PSK TKIP oder WPA2 PSK AES unter Security gew hlt wurde wird WPA Passphrase angezeigt Wenn Sie im Security Men None gew hlt haben wird keine Zeichenkette angezeigt WEP Key Der WEP Key wird als Blanko Typ angezeigt WPA Passphrase Die WPA Passphrase wird als Blanko Typ angezeigt Die WPA Passphrase kann zwischen 6 und 63 Zeichen ge ndert werden
63. n den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern aacPlus ch fan Rus coding technologies Der AAC Decoder arbeitet mit der von Coding Technologies entwickelten Technologie aacPlus www codingtechnologies com FLAC FLAC Decoder Copyright 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Xiph org Foundation northe names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF U
64. n einer Notsituation sofort abgezogen werden kann Um Brandgefahr auszuschlie en sollte der Netzstecker vor einem l ngeren Nichtgebrauch des Ger tes beispielsweise w hrend des Urlaubs grunds tzlich von der Netzsteckdose getrennt werden D3 4 2 2 2a A1 De VORSICHTSHINWEIS ZUR BELUFTUNG Bei der Aufstellung dieses Ger tes muss f r einen ausreichenden Freiraum gesorgt werden um eine einwandfreie W rmeabfuhr zu gew hrleisten mindestens 10 cm oberhalb des Ger tes 10 cm hinter dem Ger t und jeweils 10 cm an der Seite des Ger tes WARNUNG Im Ger tegeh use sind Ventilationsschlitze und andere ffnungen vorgesehen die dazu dienen eine berhitzung des Ger tes zu verhindern und einen zuverl ssigen Betrieb zu gew hrleisten Um Brandgefahr auszuschlie en d rfen diese ffnungen auf keinen Fall blockiert oder mit Gegenst nden z B Zeitungen Tischdecken und Gardinen abgedeckt werden und das Ger t darf beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt sein D3 4 2 1 7b _A1_De EM QUALIFIZ D3 4 2 1 1_A1_De Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Ger tes nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen Komponente passt muss er gegen einen Netzstecker der geeigneten Ausf hrung ausgewechselt werden Ein derartiger Austausch des Netzsteckers muss vom Kundendienstpersonal vorgenommen werden Wenn der vom Netzkabel abgeschnittene urspr ngliche Netzste
65. nd 35 C auf Wird der Akku bei einer Temperatur au erhalb dieses Bereichs aufgeladen besteht die Gefahr dass er sich berhitzt platzt oder sich entz ndet au erdem kann die Leistung des eingebauten Lithium lonen Akkus dadurch beeintr chtigt und seine Lebensdauer verk rzt werden egen Sie den Akku auf keinen Fall in einen Mikrowellenherd und setzen Sie ihn keinem hohen Druck aus da anderenfalls die Gefahr besteht dass sich der Akku berhitzt platzt oder sich entz ndet e Bringen Sie einen undichten Lithium lonen Akku auf keinen Fall in die N he von W rmequellen oder offenen Flammen da anderenfalls die Gefahr besteht dass sich der Akku berhitzt platzt oder sich entz ndet ACHTUNG Hinweise zum Ger t e Entsorgen Sie das Ger t nicht indem Sie es in ein Feuer oder in Wasser werfen da der Lithium lonen Akku platzen oder Elektrolyt auslaufen k nnte was zu Brandausbruch oder Verletzungen f hren kann e Falls Elektrolyt vom Lithium lonen Akku ausgelaufen und mit der Haut oder mit Kleidungsst cken in Kontakt geraten ist sp len Sie die betroffenen Stellen unverz glich unter laufendem Wasser ab Anderenfalls besteht die Gefahr von Hautausschlag Hinweise zur Tropfwasserbest ndigkeit nur Modell XW SMA3 ACHTUNG Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise zur Tropfwasserfestigkeit dieses Ger tes Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser e Setzen Sie das Ger t keiner N sse aus e Sch tzen Sie das
66. ng 4 A XW SMA4 EEN 15 V Gleichspannung 4 95 A e Drahtlos LAN Drabtlos LAN Nom IEEE802 11b g ErBOUBn ZB DU ehe AER EH ER d 2 4 GHz Verschl sselung v sacco RR n WEP WPA WPA2 e Mitgeliefertes Zubeh r FEIN DEHIENUNGs zu rar ee OE ede RUE E Lithiumbatterie CREOPD S ag area nee RE uh Netzkabel EE a d dee ee nen Die ee Kurzanleitung Garantiekarte Vor der Auslieferung aus dem Herstellerwerk wurde die Lithiumbatterie in die Fernbedienung eingelegt Hinweis e nderungen der technischen Daten und u eren Aufmachung im Sinne der st ndigen Produktverbesserung bleiben jederzeit vorbehalten Dieses Produkt ist nicht auf den Betrieb in Japan ausgelegt Ubiquitous WPS2 0 Copyright 2007 2011 Ubiquitous Corp Declaration of Conformity with regard to the R amp TTE Directive 1999 5 EC Manufacturer PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 Japan EU Representative s Pioneer Europe NV Haven 1087 Keetberglaan 1 9120 Melsele Belgium http www pioneer eu ITT XW SMA1 K XW SMA1 W XW SMA3 K XW SMA3 W XW SMA4 K English Hereby Pioneer declares that this is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Suomi Pioneer vakuuttaa t ten ett tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Nederlands Hi
67. ngstemperatur zwischen 5 C und 35 C auf Ist die Umgebungstemperatur sehr niedrig In einer kalten Umgebung liefert der Akku eine k rzere Wiedergabezeit als normal Hat der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht Wenn der Ladevorgang ungew hnlich lange dauert oder selbst mit einem vollst ndig aufgeladenen Akku nur noch eine sehr kurze Wiedergabezeit erhalten wird hat der Akku h chstwahrscheinlich das Ende seiner Lebensdauer erreicht Akkus k nnen normalerweise etwa 300 Mal aufgeladen werden doch kann sich diese Anzahl abh ngig von den Umgebungsbedingungen bei Wiedergabe und Lagerung verringern Bitte wenden Sie sich zum Auswechseln des Akku an eine Pioneer Kundendienststelle Zus tzliche Informationen Cm Mit diesem Ger t abspielbare 3 Abtastfrequenz 32 kHz bis 48 kHz Dateiformate n Dieses Ger t unterst tzt die nachstehend aufgef hrten Bis u un 1981 Dateiformate Bitte beachten Sie dass es vorkommen kann u ea 6 AAC LC dass Dateien der unten aufgef hrten Formate nicht m4a Breet oni abgespielt werden k nnen Au erdem h ngt die AAC aac HE AAC Kan le Kompatibilit t von Dateiformaten vom jeweils verwendeten Sgp AAC Server DMS und Steuerger t DMC ab berpr fen Sie 39 Plus ui be 16 kBit s bis Ihren Server und Ihr Steuerger t um die Kompatibilit t der 2 320 kBit s von Ihrem Server und Steuerger t unterst tzten Dateiformate si
68. nktion Ihres Routers worden sind Wenn Ihr Router keine integrierte DHCP Server Funktion besitzt m ssen Sie das Netzwerk manuell einrichten Siehe Herstellen einer Netzwerkverbindung auf Seite 18 AnschlieBen eines iPod iPhone iPad Anschlie en ber LAN Kabel Nach Anschlie en eines iPod iPhone iPad ist eine Tonwiedergabe ber die Lautsprecher dieses Ger tes WAN m glich ffnen Sie die Buchsenabdeckung nur Modell XW Rout d LAN Kabel LAN SES W Router SMA3 Seite 16 Schalten Sie das Ger t in den Bereitschaftszustand um und schlie en Sie dann Ihr iPod iPhone iPad an den USB Anschluss an der R ckwand dieses Ger tes an W hrend dieses Ger t eingeschaltet ist wird ein angeschlossenes iPod iPhone iPad aufgeladen Bei Betrieb dieses Ger tes ber den eingebauten Akku wird ein angeschlossenes iPod iPhone iPad nicht aufgeladen nur Modell XW SMA3 im Fachhandel erh ltlich LAN OAOD ir aD E iPod iPhone iPad Anschlie en ber Drahtlos LAN Router Herstellen der Verbindung zum Netzwerk ber ein verdrahtetes oder ein Drahtlos LAN Wenn Sie dieses Ger t ber ein verdrahtetes oder ein Drahtlos LAN mit einem Netzwerk verbinden k nnen Sie Audiodateien wiedergeben die auf den Ger ten des Netzwerks abgespeichert sind Hinweis 1 Fotos und Videodateien k nnen nicht wiedergegeben werden Mit Windows Media Player 11 oder 12 k nnen Sie sogar Aud
69. ocker sitzt wenn seine Stifte bis zum Anschlag in die Netzsteckdose eingeschoben wurden Hier kann sich lokal Hitze bilden die zu einem Brand f hren k nnte Wenden Sie sich wegen des Austauschs der Netzsteckdose an den H ndler oder an einen Elektriker WARNUNG Dieses Ger t ist nicht wasserdicht Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Beh lter mit Fl ssigkeiten z B Blumenvasen und t pfe in die N he des Ger tes bringen und dieses vor Tropfwasser Spritzwasser Regen und N sse sch tzen D3 4 2 1 3_A1_De Informationen f r Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien Zeie f r Ger te Ve f r Batterien XS s Diese Symbole auf den Produkten der Verpackung und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht ber den Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Zur richtigen Handhabung R ckgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gem der nationalen Gesetzgebung daf r zust ndigen Sammelstellen Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte und Batterien helfen Sie dabei wertvolle Ressourcen zu schonen und vermeiden m gliche negative Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt die durch eine unsachgem e Behandlung des Abfalls entstehen k nnten Weitere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung von Altprodukten und
70. r w hrend es in ein Tuch eine Decke usw eingewickelt ist Anderenfalls besteht die Gefahr einer Besch digung durch berhitzung Setzen Sie das Ger t keiner W rme aus Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Verst rker oder ein anderes Ger t das W rme erzeugt Bei Aufstellung dieses Ger tes in einem Hi Fi Schrank sollte es m glichst in einem Fach unterhalb des Verst rkers platziert werden damit es nicht der vom Verst rker oder einem anderen Ger t erzeugten W rme ausgesetzt ist e Schalten Sie das Ger t stets aus wenn es nicht betrieben wird Bei eingeschaltetem Ger t kann es abh ngig von den Signalbedingungen vorkommen dass Streifen im Fernsehbild erscheinen und Rundfunksendungen durch Rauschen gest rt werden Schalten Sie das Ger t in einem solchen Fall aus Reinigen des Ger tes e Reinigen Sie die Au enfl chen mit einem weichen Tuch Bei hartn ckiger Verschmutzung feuchten Sie ein weiches Tuch mit einer L sung aus einem neutralen Reinigungsmittel und 5 bis 6 Teilen Wasser an wringen Sie das Tuch gr ndlich aus wischen Sie den Schmutz ab und reiben Sie anschlie end mit einem trockenen Tuch nach Alkohol Farbverd nner Benzol Insektizide usw k nnen ein Abbl ttern der Beschriftung oder Lackierung verursachen Vermeiden Sie au erdem einen l ngeren Kontakt von Gegenst nden aus Gummi oder Vinyl mit dem Ger t da diese Substanzen das Geh use besc
71. rennen Sie das iPod iPhone iPad probeweise einmal ab und schlie en Sie es dann erneut an Falls das iPod iPhone iPad abgest rzt ist f hren Sie eine R ckstellung des iPod iPhone iPad aus und schlie en Sie es dann erneut an dieses Ger t an Das iPod iPhone iPad kann nur aufgel Ger t eingeschaltet ist aden werden w hrend dieses Bei Verwendung des Modells XW SMA3 kann der eingebaute Akku nicht aufgeladen werden w hrend das Ger t mit Akkuspannung betrieben wird Pr fen Sie nach dass das iPod iPhon e iPad korrekt angeschlossen ist Trennen Sie das iPod iPhone iPad probeweise einmal ab und schlie en Sie es dann erneut an M glicherweise ist das USB Kabel des Dock Anschlusses besch digt Wechseln Sie das USB Kabel probeweise aus 09 Zus tzliche Informationen Netzwerk St rung Zugriff auf das Netzwerk ist nicht m glich Die Wiedergabe startet nicht Die auf Ger ten auf dem Netzwerk z B einem PC Pr fpunkt Das LAN Kabel ist nicht fest angeschlossen Der Router ist nicht eingeschaltet Das Wiedergabeger t ist momentan von diesem Ger t oder der Spannungsversorgung getrennt Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12 ist abgespeicherten Audiodateien momentan nicht auf Ihrem PC k nnen nicht abgespielt werden Die Audiowiedergabe stoppt selbstt tig oder wird gest rt De installiert Audiodateien im Format MPEG 4 AAC oder FLAC
72. rk Nach einer nderung des Netzwerkstatus leuchtet diese Anzeige auf Die Farbe der Anzeige wechselt wie nachstehend beschrieben Leuchtet blau gute Verbindung Blinkt blau schwaches Signal Blinkt rot keine Verbindung Falls eine andere Farbe erscheint schlagen Sie bitte unter Netzwerkeinstellung auf Seite 18 nach put 4 Akku Ladezustandsanzeige nur Modell XW SMA3 Diese Anzeige zeigt den Ladezustand des eingebauten Akkus an sie leuchtet w hrend des Ladevorgangs auf Die Farbe der Anzeige wechselt wie nachstehend beschrieben e Wenn das Netzteil an das Ger t angeschlossen ist Leuchtet blau Ladevorgang ist abgeschlossen Wenn der Ladevorgang im Bereitschaftszustand abgeschlossen wird erlischt die Anzeige Leuchtet lila Akku wird momentan geladen Falls die Anzeige kurzzeitig lila blinkt schlagen Sie bitte unter Zus tzliche Informationen auf Seite 37 nach e Wenn das Netzteil nicht an das Ger t angeschlossen ist Leuchtet blau Akku ist ausreichend geladen Leuchtet rot Akkurestspannung betr gt weniger als die H lfte Blinkt rot Akkurestspannung ist niedrig Ein vollst ndig aufgeladener Akku liefert eine Wiedergabezeit von ca 4 Stunden bei maximalem Lautst rkepegel und von ca 6 Stunden bei einem Lautst rkepegel von 50 96 Die Akku Ladezustandsanzeige ist lediglich als Anhaltspunkt vorgesehen sie liefert keine genaue Angabe der Akkurestspannung Falls die Anzeige kurzzeitig
73. rmalen Bedingungen ist diese Methode zu verwenden Pd WPS PBC Cas e Anschlie en dieses Ger tes ber Drahtlos LAN Anschlie en an einen Router ohne WPS PBC Funktion Sie k nnen dieses Ger t direkt an Ihren Personalcomputer oder Tablet PC anschliesen In einem solchen Fall m ssen die Einstellungen ber den Web Browser des Personalcomputers oder Tablet PC vorgenommen werden Wenn der Personalcomputer oder Tablet PC mit einer Drahtlos LAN Funktion ausgestattet ist Wenn der Personalcomputer oder Tablet PC nicht mit einer Drahtlos LAN Funktion ausgestattet ist nur mit einem verdrahteten LAN Anschlie en dieses Ger tes an den Router unter Verwendung eines iPone iPod touch iPad mit iOS 5 0 oder einer neueren Version Die gleichen Drahtlos LAN Verbindungseinstellungen k nnen auf dieses Ger t angewandt werden Anschlie en an einen Router mit DHCP Server Funktion Unter normalen Bedingungen ist diese Methode zu verwenden Anschlie en dieses Ger tes ber ein De verdrahtetes LAN Drahtlos Direkt Funktion Wenn eine feste IP Adresse eingestellt werden muss bei Anschluss an einen Router ohne DHCP Server Funktion Der Personalcomputer oder Tablet PC muss direkt an dieses Ger t angeschlossen werden und die Einstellungen m ssen ber einen Web Browser PC vorgenommen werden Wenn der Personalcomputer oder Tablet PC mit einer Drahtlos LAN Funktion ausgestattet ist Wenn der Personalcomputer oder
74. roBaps Ha ocHoBHuTe uW3uckBaHMs N npyru CEOTBeTHM nocraHoBIieHus Ha 1lupekruBa 1999 5 EC Polski Niniejszym Pioneer o wiadcza ze jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Norsk Pioneer erkl rer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF slenska H r me l sir Pioneer yfir v a er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Hrvatski Ovime tvrtka Pioneer izjavljuje da je ovaj u skladu osnovnim zahtjevima i ostalim odredbama Direktive 1999 5 EC R TTE 24L_C1_En Bitte nutzen Sie die M glichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http www pioneer de oder http www pioneer eu 2012 PIONEER CORPORATION Alle Rechte vorbehalten PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 441 1 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 404 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria
75. s e outras disposic es da Directiva 1999 5 CE Cestina Pioneer timto prohlaSuje Ze tento je ve shod se z kladnimi poZadavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Eesti K esolevaga kinnitab Pioneer seadme vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Magyar Alul rott Pioneer nyilatkozom hogy a megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Latvie u valoda Ar o Pioneer deklar ka atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem Lietuvi kalba iuo Pioneer deklaruoja kad is atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Hawnhekk Pioneer jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Sloven ina Pioneer t mto vyhlasuje Ze sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Sloven ina Pioneer izjavlja da je ta v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Rom n Prin prezenta Pioneer declara ca acest este in conformitate cu cerintele esentiale si alte prevederi ale Directivei 1999 5 EU 6bnrapckn C Hacrosnujero Pioneer neknapupa ue TO3M or
76. schaltanzeige on blau zu blinken Wenn das Ger t vollst ndig eingeschaltet ist die Einschaltanzeige on leuchtet konstant blau leuchtet die Anzeige network blau auf um zu kennzeichnen dass die Einstellungen abgeschlossen sind E D p blau 04 Herstellen einer Netzwerkverbindung 4 Halten Sie die Taste input an der Frontplatte gedr ckt und halten Sie dann die Taste network setup wireless direct an der Wenn ein iPhone iPod touch iPad IOS Ger t mitiOS5 0oder R ckwand 3 Sekunden lang gedr ckt E Verbindungseinstellungen bei Verwendung eines iOS Ger tes einer neueren Version mit einer Drahtlos LAN Verbindung Daraufhin erscheint ein Bildschirm wie der nachstehend verwendet wird wenden Sie die Verbindungseinstellungen abgebildete auf dem iOS Ger t des iOS Ger tes wie nachstehend beschrieben auf dieses Ger t an 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzteil und das LAN Kabel nicht an das Ger t angeschlossen sind d 1 j 4 Wie N A gt N 4 2 Schlie en Sie das Netzteil an und dr cken Sie dann die Taste standby on 6 Die Verbindung ist hergestellt sobald die Daraufhin beginnt die Einschaltanzeige on blau zu blinken Anzeige network von rotem Blinken auf blaues Bitte warten Sie etwa 30 bis 40 Sekunden Leuchten gewechselt hat 3 Wenn die Einschaltanzeige on zu blinken aufh rt verwenden Sie den Dock Anschluss mit USB Kabel um dieses Ger t mit
77. schlie en nur Modell XW SMA3 Bevor Sie irgendwelche Anschl sse herstellen oder ver ndern schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose Bewegungsbereich der Antenne XW SMA3 1 Antenne Diese Antenne dient zum Empfang der Signale von drahtlosen Ger ten 2 Netzwerk Einrichtungs und Drahtlos Direkt Taste network setup wireless direct Diese laste dient zur Einstellung des drahtlosen Netzwerks Seite 18 3 LAN 10 100 Buchse Diese Buchse dient zum Anschlie en dieses Ger tes an ein anderes Netzwerkger t ber ein LAN Kabel 4 iPod iPhone iPad Buchse Diese Buchse dient zum Anschlie en eines iPod iPhone iPad als Audio Signalquelle Dieses Ger t bietet keine Unterst tzung von anderen USB Ger ten als iPod iPhone iPad De Buchsenabdeckung 5 DCIN Buchse An diese Buchse wird das Netzteil angeschlossen 6 AUXIN Buchse An diese Buchse kann ein Zusatz Wiedergabeger t angeschlossen werden Seite 34 A Achtung e Wenn zu stark daran gezogen wird kann sich die Buchsenabdeckung vom Ger t l sen nur Modell XW SMASQ Falls sich die Buchsenabdeckung gel st hat dr cken Sie die von der Abdeckung hervorstehenden Stifte in die daf r im Geh use vorgesehenen L cher und verwenden Sie dann einen schmalen stumpfen Stab oder einen hnlichen Gegenstand um von oben durchzudr cken Gehen Sie dabei sorgsam vor um eine
78. szuf hren gt gt next input Dient zum Umschalten auf die vorige Signalquelle Diese Tasten dienen zum Einstellen des Lautst rkepegels vol volume Qo Wichtig e Wenn eine Wiedergabe des iPod iPhone iPad ber dieses Ger t nicht m glich ist f hren Sie die folgenden Pr fungen aus um die St rung zu beseitigen Pr fen Sie nach ob Ihr iPod iPhone iPad Modell von diesem Ger t unterst tzt wird e Schlie en Sie das iPod iPhone iPad erneut an dieses Ger t an Falls sich das Problem auf diese Weise nicht beheben l sst f hren Sie eine R ckstellung Ihres IPod iPhone iPad aus Pr fen Sie nach ob die Software Ihres iPod iPhone iPad Modells von diesem Ger t unterst tzt wird e Falls das iPod iPhone iPad nicht bet tigt werden kann berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte st das iPod iPhone iPad richtig angeschlossen Schlie en Sie das iPod iPhone iPad erneut an dieses Ger t an st das iPod iPhone iPad abgest rzt F hren Sie eine R ckstellung des iPod iPhone iPad aus und schlie en Sie es dann erneut an dieses Ger t an ie Tipp e W hrend dieses Ger t eingeschaltet ist wird ein angeschlossenes iPod iPhone iPad aufgeladen Bei Betrieb dieses Ger tes ber den eingebauten Akku wird ein angeschlossenes iPod iPhone iPad nicht aufgeladen nur Modell XW SMA3 Beim Umschalten vom Eingangsmodus iPod auf eine andere Eingangsfunktion wird das angeschlossene IPod iPhone iPad
79. triebnahme des Ger tes aufzuladen Das vollst ndige Aufladen des Akkus beansprucht ca 3 Stunden e Ein vollst ndig aufgeladener Akku liefert eine Wiedergabezeit von ca 4 Stunden bei maximalem Lautst rkepegel und von ca 6 Stunden bei einem Lautst rkepegel von 50 96 Die Wiedergabezeit die mit einem vollst ndig aufgeladenen Akku erhalten wird richtet sich nach den jeweils verwendeten Funktionen der Einsatzh ufigkeit der Umgebungstemperatur dem Lautst rkepegel und anderen Faktoren Der mitgelieferte Akku kann ca 300 Mal aufgeladen werden obwohl sich diese Anzahl abh ngig von Einsatz und Lagerungsbedingungen verringern kann Wenn das Netzteil nicht angeschlossen ist entl dt sich der Akku allm hlich selbst w hrend sich das Ger t im Bereitschaftszustand befindet Daher kann nach l ngerem Nichtgebrauch des Ger tes ein Aufladen des Akkus erforderlich sein bevor das Ger t erneut betrieben werden kann A warnung Verwenden Sie kein anderes als das im Lieferumfang dieses Ger tes enthaltene Netzteil da anderenfalls die Gefahr von Brandausbruch oder elektrischem Schlag besteht Das mitgelieferte Netzteil ist ausschlie lich f r den Gebrauch mit diesem Ger t vorgesehen Verwenden Sie es auf keinen Fall mit irgendeinem anderen Ger t da anderenfalls die Gefahr von Brandausbruch oder elektrischem Schlag besteht Verwenden Sie kein anderes als das im Lieferumfang dieses Ger
80. tzung eines Codeschl ssels in WEP 152 Bit L nge oder einer gemeinsamen Schl ssel oder eine gemeinsame Schl ssel Authentisierung Authentisierung Der Router ist m glicherweise abgest rzt Dr cken Sie die R ckstelltaste des Routers und nehmen Sie die Einstellungen dann erneut vor Je nach Zustand des Signalempfangs und dem verwendeten Drahtlos LAN Ger t kann es vorkommen dass die Drahtlos Direkt Funktion nicht einwandfrei arbeitet Verringern Sie in einem solchen Fall den Abstand zwischen den drahtlosen Ger ten und ergreifen Sie ggf andere geeignete Ma nahmen zur Verbesserung des Drahtlos LAN Empfangs Bei Verwendung dieses Ger tes in Verbindung mit einem Drahtlos De IN Zus tzliche Informationen De Akku nur Modell XW SMA3 St rung Das Ger t l sst sich nicht einschalten Der Akku kann nicht aufgeladen werden Die Akku Ladezustandsanzeige blinkt kurzzeitig lila entweder lilafarbenes Blinken oder gemeinsames Blinken von Lila und einer anderen Farbe Die Betriebszeit des Akkus ist sehr kurz Abhilfemaffinahme berpr fen Sie die Akkurestspannung Schlie en Sie das Netzteil an und laden Sie den Akku auf Ist das mitgelieferte Netzteil richtig angeschlossen Trennen Sie das Netzteil einmal ab und schlie en Sie dann erneut an Herrscht eine f r den Ladevorgang geeignete Umgebungstemperatur Laden Sie den Akku ausschlie lich bei einer Umgebu
81. weise einen anderen Server Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Servers nach Pr fen Sie nach ob das betreffende Ger t durch besondere Umst nde beeinflusst wird oder sich im Schlafmodus befindet F hren Sie bei Bedarf probeweise einen Neustart des Ger tes aus Das an das Netzwerk angeschlossene Ger t gestattet keinen gemeinsamen Dateizugriff Der auf dem an das Netzwerk ndern Sie probeweise die Einstellungen f r das an das Netzwerk angeschlossene Ger t berpr fen Sie den auf dem an das Netzwerk angeschlossenen Ger t angeschlossenen Ger tabgespeicherte Ordner wurde gel scht oder ist defekt M glicherweise sind die Netzwerkanschl sse aufgrund der am PC vorgenommenen Netzwerkeinstellungen Sicherheitseinstellungen usw eingeschr nkt Das LAN Kabel ist momentan abgetrennt Die laufende Audiodatei wurde in einem nicht mit diesem Ger t abspielbaren Format aufgezeichnet Das Netzwerk ber das die Internet Verbindung l uft ist momentan stark belastet Auf dem gleichen Netzwerk wird eine Verbindung ber ein Drahtlos LAN geleitet abgespeicherten Ordner berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen Sicherheitseinstellungen usw des PC SchlieBen Sie das LAN Kabel richtig an Seite 12 Pr fen Sie ob die Audiodatei in einem von diesem Ger t unterst tzten Format aufgezeichnet wurde Pr fen Sie nach ob der Ordner defekt oder verf ls
82. zwerkumgebung auftreten groBe Netzwerkbelastung usw kann es vorkommen dass Inhalt nicht angezeigt oder fehlerhaft abgespielt wird Wiedergabeunterbrechungen oder Stoppen F r beste Leistung wird eine 100BASE TX Verbindung c zwischen Player und PC empfohlen De 09 Zus tzliche Informationen De Wenn mehrere Clients simultan abgespielt werden wird die Wiedergabe unterbrochen oder gestoppt e Je nach der auf dem angeschlossenen PC installierten Sicherheitssoftware und der Einstellung solcher Software kann es vorkommen dass die Netzwerkverbindung blockiert wird Pioneer bernimmt keinerlei Haftung f r irgendwelche Funktionsst rungen an diesem Ger t und oder den Music Server Funktionen aufgrund von Kommunikationsfehlern Fehlfunktionen die mit der Netzwerkverbindung und oder dem PC oder anderen angeschlossenen Ger ten zusammenh ngen Bitte wenden Sie sich an Ihren PC Hersteller oder Internet Anbieter Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Dieses Produkt enth lt Technologie die Eigentum der Microsoft Corporation ist und nicht ohne Lizenz von Microsoft Licensing Inc vertrieben werden darf Bei Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows Millennium Edition Windows 98 und WindowsNT handelt es sich um eingetragene Marken bzw Marken der Microsoft Corporation i

XW-SMA1 XW-SMA3 XW-SMA4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents