Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. l i l l 1 I Piano Manual Manual des Juno 106 Wenn eine Taste ber Cs angeschlagen wird wird der Klang tiefer bei S gezahn wellen oder kein Klang wird erzeugt bei Rechteckwellen Der Bereich 16 reicht von Co bis C7 und der Bereich 4 von C2bis Ce Informationen die von au en durch den MIDI Bus in den Juno 106 eingegeben werden werden gieicherma en ver arbeitet Poly 2 Diese Betriebsart ist Poly 1 sehr hnlich Auch hier wird jeder gedr ckten Taste nur eine Synthesizer Stimme zugeordnet Der Hauptvorteil von Poly 2 ist da nur die letzte Note oder die letzten Noten die zusammen gespielt werden die nat rliche Freigabel nge haben Diese Betriebsart ist geeignet f r Spielen mit Portamento Effekt Wenn 6 Tasten gleichzeitig gedr ckt werden erklingt keine weitere Taste Wenn Poly 1 und Poly 2 gleichzeitig gedr ckt werden wird der Juno l 06 auf einen einstimmigen Solo Synthesizer geschaltet und kann dann wie ein Synthesizer gespielt werden der jeder gedr ckten Taste 6 Stimmen zuordnet Bedienelemente r o 1 Lautst rkeregler 2 PortamentoZeit Regler Portamento ist ein gleitender bergang von einem Ton auf den n chsten Mit dem Portamento Zeit Regler wird die Zeit eingestellt in der sich der Ton ndert 3 Portamento Schalter Dieser Schalter hat zwei Positionen die je nach Bedarf gew hlt werden k nnen OFF In dieser Position ist der Po
2. 6 Speicherung ueen 6 Cassetten Interface 11 Il Funktionen f r Sound Erzeugung 16 Digital gesteuerter Oszillator DCO Lensahn 16 Hochpaf filter HPF 18 Spannungsgesteuerter Filter VER Era m teens 18 Spannungsgesteuerter Verst rker nennen 20 H llkurvengenerator ENV 20 Niederfrequenz Oszillator LEO ae ten 21 Siehe Seite 26 Tonh hen Regler 1 4 Ton Siehe Seite 11 Ill Funktionen f r Spielen 22 Manual 2 8 22 Zuordnung der Betriebsart 22 Bedienelemente 23 Tonart Transponierung 24 Fernbedienung seeen 24 MIDI 25 IV Choreffekt seisseen 29 Sound Notizen nennen 30 Technische Daten _ 32 Sonderzubeh r nennen 33 al an A g KEYBOARD VERST RKER M H m n AUDIO VERST RKER H AUFNAHMEGER T H STEREO KOPFH RER MISCHGER T L M H PEDALSCHALTER DP 2 RH 10 Siehe Seite 24 Die Lautst rke wird mit dem Lautst rkeregler des Juno I 06 geregelt GITARREN VERST RKER L M usw Wichtige Hinweise Spannungsversorgung Die richtige Spannungsversorgung f r dieses Ger t ist auf dem Typenschild angegeben Bitte berpr fen Sie vor dem Anschlie en da sie mit der Spannung Ihres Wechselstromnetzes bereinstimmt Wenn der Juno 106 zusammen mit einem Verst rker aufgestellt wird beide Ger te ausschalten zuerst den Juno I 06 an den
3. ON OFF ON 4 Den Cassettenrecorder auf Wiedergabe schalten und die Lade Taste dr cken RE l Die Lade Anzeige leuchtet die Anzeige auf dem Display erlischt und das Laden beginnt i l SELECT GROUP A N GROUP B N Le l pe Cassettenrecorder l l Die Lade Taste muss gedr ckt werden j l PLAY i l bevor der Kontrollton in den modu lierten Ton bergeht Um das Laden vor dem Ende zu unter brechen die Manuell Taste dr cken 5 Wenn das Laden beendet ist den Speicherschutzschalter auf ON stellen und den Cassettenrecorder stoppen z3 Wenn ein Fehler angezeigt wird das PATCH Laden wiederholen LOAD BANIE NUMBER Wenn der Fehler immer wieder auf tritt siehe Seite 15 Hinweis Im Juno 106 wird jeweils eine ganze Bankgruppe gesichert gepr ft bzw MAR geladen Es ist m glich die auf Cassette gesicherte Bankgruppe A in Bankgruppe STOP 4 B zu laden und umgekehrt Bank NUMBER PATCH LOAD BANK NUMBER o Cassettenrecorder STOP MEMORY PROTECT ON OFF ON BANK NUMBER Wichtige Hinweise zum Sichern Pr fen Wenn beim Pr fen oder Laden ein Fehler angezeigt wird die jeweilige Bedienung sorgf ltig wiederholen und dabei die folgenden Punkte beachten gt Dr cken der Taste Die Aufnahme nicht direkt am Band werden bevor die zu pr fenden oder ladenden Daten beginnen P Starten der Aufnahme
4. Cassetten vor dem Aufbewahren immer vollst ndig zur ckspulen DCO Digital gesteuerter Oszillator Der DCO ist ein digital gesteuerter Oszillator der die Tonh he steuert und zwei Arten Wellenformen erzeugt die die Klangquelle des Synthesizers sind Im Vergleich mit dem VCO Spannungs DMA Wellenformen Mit diesen Schaltern werden die Aus gangswellenformen des DCO gew hlt Jeder Schalter kann einzeln ein und ausgeschaltet werden und kann gleich zeitig mit anderen Schaltern verwendet werden 2 Impuisbreitenmodulation Betriebsartschalter Wenn der Schalter auf MAN steht kann die Impulsbreite auf ein bestimmtes Verh ltnis eingestellt werden Wenn der Schalter auf LFO steht wird die Impuls breite durch das Signal vom LFO gesteuert amp Impulsbreitenmodulation Regler Wenn der impulsbreitenmodulation Betriebsartschalter auf MAN steht wird mit diesem Regler die Impulsbreite eingestellt und wenn der Schalter auf LFO steht wird mit diesem Regler die Modulationsdichte eingestellt 4 Unteroszillator Pegelregler Zur Einstellung der Lautst rke des Unteroszillators 5 LFO Modulationsregler Wenn der LFO die Tonh he des Oszil lators steuert wird mit diesem Regler die Tiefe des Vibratoeffekts eingestellt gesteuerter Oszillator hat der DCO eine bessere Stabilit t Die Bedienung und die Funktionen des DCO sind im Grunde genommen die gleichen wie die des VCO ei NOISE 6 Rauschpegelregler
5. Mit diesem Regler wird die Lautstarke des Rauschens eingestellt Q Bereichs Wahltasten Mit diesen Tasten wird die Tonh he des DCO eingestellt Bei der Einstellung auf 8 f llt das dritte C von unten auf das mittlere C des Piano Manuals Durch die Einstellung auf 4 oder 16 wird der Bereich um eine Oktave nach oben oder unten verschoben wodurch der Gesamt bereich des Manuals ver ndert wird F r Einzelheiten siehe Seite 24 lt Impalsbreite gt Eine Rechteckwelle deren oberer und unterer Teil nicht gleich sind wird eine Impulswelle genannt Der harmonische Inhalt der Impulswelle ist haupts chlich abh ngig von der Breite der Impulse Es ist m glich die Impulsbreite mit dem LFO zu modulieren oder zu ndern Wellenformen 17 Einstellung Wellenform Beschreibung Harmonischer Inhalt Die S gezahnwelle besteht aus einer Sinus Grundwelle und deren ganzzahligen Sinus Oberwellen in einem festen Verh ltnis Der Pegel jeder Oberwelle ist rechts abgebildet Wenn die Grund S gezahnwelle welle 1 ist betr gt die nte Oberwelle 1 n Die Rechteckwelle besteht aus einer Sinus Grundwelle und deren ungeraden Ober wellen in einem festen Ver h ltnis Der Pegel der ein zelnen Oberwellen ist gleich wie bei der S gezahnwelle die nte Oberwelle ist 1 n Jedoch gibt es hier keine geraden Oberwelilen IMPULSBREITE 1 3 33 Bei Impulswellen schwankt der harmonische Inhalt st
6. Art Meldung die die Kommunikation von mehreren Informationen zwischen zwei oder mehr Juno 106 oder dem Juno 106 und einem Computer gestattet Diese Exklusivmeldung ist nur dann verfugbar wenn der MIDI Funktion Wahlschalter auf Ill steht Bei Verwen dung mit einem anderen Keyboard als dem Juno 106 oder einem Keyboard Recorder den MIDI Funktion Wahl schalter auf oder II stellen Dann ist keine Kommunikation durch Exklu sivmeldung m glich Klangbereich grar a 442Hz 2 I 1 2 Go m Z De tt T t t 3 T T F u l 7 i t 4 D e I io 1 2 a wE t t EAE SS 7 a I ESG me a a a en 0 naa n I i e i oa i v n a O S Pe T 1 H chste Tonart Transposition i l i u l i T bertragbarer i i i j Bereich des i Normale Tonart Tramspositiom __ tn T T Juno 106 i A l Kara E Niedrigste Tonart Transposition m T Ba 1 nanem em a a I I 1 Der Juno 106 ist mit einer Bereich durch den Juno I 06 i i Mittleres C t Piano Manual Manual des Juno 106 Tonart Transponier Funktion ausgestattet die die Verschiebung des gesamten Manuals um eine Oktave nach oben oder unten erm glicht 1 in der obigen Abbildung ist der Klangbereich der Informationen die durch MIDI bertragen werden k nnen 2 2 in der obigen Abbildung zeigt den Klangbereich 7 Oktaven der Informa
7. BANK PATCH NUMBER MEMORY PROTECT ON OFF ON 2 Schreiben eines aufbereiteten Sounds 1 2 Sound Programm aus dem Speicher abrufen und dann wie gew nscht auf bereiten ver ndern Den Speicherschutzschalter an der R ckplatte auf OFF stellen Wenn der aufbereitete Sound in die gleiche Bankgruppe geschrieben werden soll die Bankgruppe Wahltaste 9 Die Banknummer und Soundnummer Taste k nnen in beliebiger Reihenfolge gedr ckt werden Es ist absolut nicht erforderlich die Banknummer Taste zuerst zu dr cken Die Banknummer und die Sound nummer werden jetzt auf dem Display angezeigt und das Schreiben ist beendet nicht dr cken sondern die Schreib Taste gedr ckt halten und eine Bank nummer und eine Soundnummer Taste dr cken Um den Sound in eine andere Bankgruppe zu schreiben die Schreib Taste gedr ckt halten zuerst die Bankgruppe Wahltaste und dann eine Banknummer und eine Sound nummer Taste dr cken 4 Den Speicherschutzschalter auf ON stellen gt Beispiel 2 Aufbereiten des Sounds in A I 3 und danach Schreiben in A B8 oder B 23 p SELECT Ji Aufbereiten GROUP A 7 A N GROUP Ce PATCH BANK NUMBER MEMORY PROTECT ON OFF ON Schreiben in B 23 Schreiben in A 88 in eine andere Bankgruppe in der gleichen Bankgruppe BANK PATCH NUMBER SELECT row spa Al row spa Die Schreibtaste gedr ckt halten Die Tasten k nnen in beliebiger Di
8. Die Aufnahme nicht direkt am Band anfang starten sondern das Band etwas vorspulen gt Anschl sse Vor der Bedienung berpr fen da die Anschl sse richtig hergestellt sind Wenn der Cassettenrecorder ver schiedene Ein Aus Buchsen MIC LINE IN EAR LINE OUT usw hat beim zweiten Versuch die andere Buchse verwenden Einige Cassettenrecorder erm glichen keinen ordnungsgem en Betrieb wenn die Anschl sse f r Sichern und Laden gleichzeitig vorhanden sind In diesem Fall nur den jeweils ben tigten Anschlu herstellen 15 und Laden gt Cassetten Es sollten neue Cassetten hoher Qualit t verwendet werden Oft verwendete Cassetten haben manchmal sogenannte Drop outs wodurch Fehler verursacht werden k nnen Das Cassettenband sollte k rzer als C 60 sein Das Band von C 90 Cassetten ist zu d nn f r sicheren Betrieb gt Cassettenrecorder Beim Sichern und Laden sollte m glichst derselbe Cassettenrecorder verwendet werden um die Fehlerwahrscheinlicheit so niedrig wie m glich zu halten Den Tonkopf des Cassettenrecorders vor der Verwendung reinigen und entmagnetisieren Wenn immer wieder ein Fehler auftritt einen anderen Cassettenrecorder ver wenden gt Aufbewahrung der Daten Cassette Die Cassetten mit den gesicherten Daten nicht Hitze oder Feuchtigkeit aussetzen und nicht in der N he von Ger ten mit starkem Magnetfeld wie Lautsprecher oder Verst rker aufbewahren Die
9. Filter ndert die Klangfarbe durch Abschneiden oder Verst r ken von Harmonischen Dieser Filter l t die Harmonischen niedriger Frequenz pas FREQ sieren und schneidet die hohen Fre quenzen ab Er wird durch Spannung gesteuert HPF VCE 5 a Abschneidefrequenz Regler Mit diesem Regler wird die Abschneide frequenz des VCF ver ndert Wenn der Regler nach oben geschoben wird werden die Frequenzen im Hochtonbereich ab geschnitten und der Klang wird aus geblendet wenn die Wellenform sich der Form einer Sinuswelle n hert Resonanz Regier Dieser Regler verst rkt den Abschneide punkt der mit dem Abschneidefrequenz Regler eingestellt wurde Wenn der Regler nach oben geschoben wird werden bestimmte Harmonische verst rkt und der Klang wird ungew hnlicher und elektronischer Wenn der Abschneide frequenz Regler verschoben wird w hrend der Resonanz Regler auf einen hohen Pegel eingestellt ist kann ein Klang erzielt werden der nur mit einem Synthesizer m glich ist Wenn der Resonanz Regler ganz nach oben geschoben wird ger t der VCF in Eigen schwingung 4 H llkurvenmodulation Regler Wenn der Abschneidepunkt des VCF durch den Ausgang des H llkurvengene rators moduliert wird dient dieser Regler zum Einstellen der Modulation dichte Der Abschneidepunkt des VCF kann in jeder Note mit dem vorher einge stellten Anstieg Abfall Halte Freigabe
10. Lautst rkepegels in der Schreib Betriebsart Dieser Regler kann verwendet werden um die Amplituden die Lautst rken die geh rt werden aller Sound Pro gramme in Einklang zu bringen Dadurch werden Live Vorf hrungen viel an genehmer weil keine Lautst rken Unterschiede zwischen zwei ver schiedenen Sounds mehr wahrgenommen werden Beim Schreiben eines Sounds in den Speicher den Pegel mit diesem Regler einstellen Wenn dieser Regler zu hoch eingestellt ist kann eine Klangverzerrung auf treten aber das ist keine St rung des Juno I 06 Anstiegszeit Regler A Mit diesem Regler wird die Zeit ein gestellt die die Spannung vom Dr cken einer Taste bis zum Erreichen des Maxi mums braucht 4 Abfallzeit Regler D Mit diesem Regler wird die Zeit ein gestellt die die Spannung zum Abfallen vom Maximum auf den Haltepegel ben tigt Wenn der Haltepegel hoch ist ndert sich die H llkurve nicht durch Einstellen der Abfallzeit 5 Haltepegel Regler S Mit diesem Regler wir der Haltepegel eingestellt auf den die Spannung am Ende der Abfallzeit abf llt 6 Freigabezeit Regler R Mit diesem Regler wird die Zeit ein gestellt die die Spannung zum Erreichen von Null braucht t j I I i l Keybaord Ein Gate Aus Zeit sec E Zeit sec Spannung Einstellungen der Regler Anstiegszeit p nyn H TRTTTT pe Fi G 1 3 bfallzeit und Freigabezei
11. Verst rker und dann den Ver st rker anschlie en Das Ger t arbeitet eventuell nicht ordnungsgem wenn es unmittelbar nach dem Ausschalten wieder einge schaltet wird Wenn dies vorkommt das Ger t ausschalten und einige Sekunden sp ter wieder einschalten W hrend des Betriebs kann sich das Ger t erw rmen aber das ist normal Aufstellung Wenn der Juno I 06 in der N he einer Neon oder Fluoreszenzlampe betrieben wird k nnen Interferenzen auftreten In diesem Fall den Aufstellwinkel des Juno 106 ndern Der Juno 106 darf nicht an Pl tzen aufgestellt werden wo er Hitze direktem Sonnenlicht Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist Reinigung Zum Reinigen ein weiches Tuch und ein neutrales Reinigungsmittel verwenden Keine L sungsmittel wie Farbverd nner verwenden l Speicher Funktionen Speicherung Der Juno 106 enth lt ausreichend Speicherkapazit t f r bis zu 128 ver schiedene Sound Programme zwischen denen Sie bei der Live Vorf hrung durch einfachen Tastendruck w hlen k nnen 6 Jedes in Gebrauch befindliche Sound Programm kann mit den Reglern ver ndert werden Da das Ger t eine Batterie Speicherschutzschaltung enth lt bleiben die Programme erhalten wenn das Ger t ausgeschaltet wird MOICH EN Banx OMGER 1 MANUAL WRITE SAVE VERY LOAD 2 3 a 7 o00o0 1 2 3 4 5 6 Bankgruppe Wahltaste und Anzeige Banknummer Tasten Bank und Soundnummer Anzeig
12. tionen die vom Juno 106 empfangen werden k nnen Wenn die gesendeten Daten au erhalb dieses Bereichs liegen werden sie automatisch nach oben oder unten transponiert um in diesem Bereich zu passen Die Tonart Trans ponier Funktion verarbeitet die Infor mationen nicht die durch die MIDI IN Buchse eintreffen IV Choreffekt Der Choreffekt gibt dem Klang F lle und R umlichkeit Der Effekt wird st rker von links nach rechts d h Il ist st rker als I Es ist nicht m glich und II gleichzeitig zu verwenden CHORUS OFF O u O
13. Muster ge ndert werden So kann die Klangfarbe innerhalb einer Note sehr drastisch ge ndert werden 5 Polarit ts Schalter Mit diesem Schalter wird die Polarit t der H llkurve eingestellt Wenn der Schalter auf entgegengesetzte Polaritat eingestellt ist wird das Anstieg Abfall Halte Frei gabe Muster und damit auch die Ver nderung der Klangfarbe umgekehrt amp LFO Modulation Regler Wenn der Abschneidepunkt des VCF durch die Ausgangs Steuerspannung des LFO moduliert wird dient dieser Regler zum Einstellen der Tiefe des Brumm oder Wah Effektes N Tastenfolge Regler Wenn der Abschneidepunkt durch die Keyboard Steuerspannung gesteuert wird wird mit diesem Regler der Pegel der Keyboard Steuerspannung eingestellt Er verhindert Unvertr glichkeiten im harmonischen Inhalt die durch die Tonh hen nderung verursacht werden Daher wird dieser Regler normalerweise bei einem derartig langen Manual auf Maximum eingestellt kann aber nat rlich nach pers nlichem Geschmack eingestellt werden gt HINWEIS Die Eigenschwingung des VCF ga rantiert keine genaue Tonh he Daher kann beim Spielen des Keyboards keine genaue Tonleiter erwartet werden Wenn die Eigenschwingung des VCF als Klangquelle verwendet wird ist die Tonh he eventuell unstabil da die Abschneidefrequenz sich nicht kon tinuierlich ndert In einem solchen Fall die Position des FRED Reglers ver ndern bis eine stabile Tonhohe er halten wi
14. ank die derzeitig in Gebrauch ist abgerufen werden soll Wenn ein Sound mit der gleichen Soundnummer wie die derzeitige gew hlt werden soll braucht nur die neue Banknummer Taste gedr ckt zu werden Es ist m glich durch Dr cken des Pedalschalters die Soundnummer um zuschalten Siehe Seite 24 Soundnummer 3 M 1 2 3 4 5 6 i 8 Batch SELECT H 44 444 BANK NUMBER GROUP A e gt PER r GROUP Die Tasten k nnen in beliebiger Reihenfolge Id gedr ckt werden Le I 2 b Aufbereiten Ver ndern der Sounds Jedes in Gebrauch befindliche Sound Diese Aufbereitungsfunktion ist sehr Programm kann beim Spielen ver ndert n tzlich bei Live Vorf hrungen da es werden Wenn ein Regler auch nur ge das gespeicherte Programm nicht au ringf gig verschoben wird wird die tomatisch ver ndert au er wenn die eingestellte Position dieses Reglers im erforderliche Bedienung f r Neuschreiben derzeitigen Sound Programm gel scht durchgef hrt wird Siehe Seite 8 Wenn und kann manuell eingestellt werden daher das gleiche Sound Programm sp ter Sobald mit dem Aufbereiten begonnen gew hlt wird wird es unver ndert geh rt wird leuchten zwei Punkte in der Pro grammnummer Anzeige Das bedeutet da der Juno 106 sich in der Auf bereitungs Betriebsart befindet or 1 1 Die gew nschten Regler einstellen lt V PATCH BANK NUMBER gdl Die Punkte
15. ark abh ngig von der Impuls breite Wenn die Impuls breite 1 n ist fehlen die Harmonischen der nten Reihe Im Beispiel links betr gt die impulsbreite 1 3 33 daher fehlen die 3 6 und 9 Oberwelle Impulswelle Impulsbreite gt Manuelle Impulsbreitenmodulation Impulsbreitenmodulation Betriebsart Schalter gt Auf MAN stellen Impulsbreitenmodulation Regler gt Bestimmt die Impulsbreite gt Impulsbreitenmodulation durch LFO Impulsbreitenmodulation Betriebsart schalter gt Auf LFO stellen Impulsbreitenmodulation Regler gt Zur Einstellung der Dichte der Modula tion LFO Signal er LITE Wellenform HPF Hochpa filter Dieser Filter l t die Harmonischen hoher Frequenz passieren und schneidet die Harmonischen niedriger Frequenz ab Da dieser Filter nicht spannungsgesteuert ist wird der Abschneidepunkt nur durch Verschieben des Reglers ver ndert 1 Abschneidefrequenz Regier Mit diesem Regler wird der Abschneide punkt des HPF eingestellt Wenn der 18 Regler auf 1 eingestellt ist passiert der Ausgang des DCO den Filter unver ndert Wenn der Regler nach oben geschoben wird wird der Abschneidepunkt erh ht so da nur h here Harmonische passieren k nnen An der niedrigsten Position 0 werden niedrige Frequenzen verst rkt Dies ist besonders praktisch f r die Verst rkung der B sse einer Orgel usw VCF Spannungsgesteuerter Filter Dieser
16. dem Display die derzeitig eingestellte MIDI Kanalnummer 1 bis 16 angezeigt Spezialfunktion Die MIDI Kanaltaste hat auch die Funk tion durch den MIDI Bus eingegebene Informationen zu l schen Wenn ein st render Klang vorhanden ist der nicht stoppen will oder wenn ein ungewollter Bender oder Vibrato Effekt auftritt diese Taste dr cken um den unge w nschten Klang zu stoppen Wechseln der MIDI Kan le Die MIDI Kanaltaste gedr ckt halten und eine Banknummer oder Soundnummer Taste dr cken Die neue MIDI Kanal nummer wird dann auf dem Display angezeigt Die Banknummer Tasten dienen zum Einstellen der MIDI Kan le 1 bis 8 und die Soundnummer Tasten 1 bis 8 entsprechen den MIDI Kanal nummern 9 bis 16 Die einzelen MIDI Kan le enthalten Empfangs wie auch Sendefunktionen Wenn zum Beispiel der Kanal auf 2 gestellt wird erfolgen sowohl Empfang wie auch bertragung auf Kanal 2 Wenn der MIDI Kanal f r Empfang sich vom Kanal f r bertragung unter scheidet werden keine MIDI Infor mationen empfangen au er wenn das Ger t auf die Omni Betriebsart ge schaltet ist MIDI Kanalnummer gt MIDI BUS Der MIDI Bus erm glicht die Kommuni kation zwischen zwei oder mehr Ger ten mit digital gesteuerten Signalen Die folgenden Informationen k nnen durch den MIDI Bus des Juno 106 kommuni ziert werden 1 Keyboard 2 Halten wenn ein Pedalschalter ver wendet wird Bender Modulation du
17. des Keyboard Recorders auf OFF stellen Der Ausgang aus MIDI OUT unterscheidet sich vom Eingang in MIDI IN MIDI THRU Buchse Das digital gesteuerte Signal das in die MIDI IN Buchse eingegeben wird wird unver ndert durch die MIDI THRU Buchse ausgegeben Durch Verwendung dieser Buchse kann mehr als ein Ger t gesteuert werden Beispiel Gleichzeitige Steuerung von 2 und 8 durch den Juno I 06 1 JUNO 106 JUNO 106 Hinweis Bitte nicht mehr als 3 Ger te durch die MIDI THRU Buchsen zusammenschlie en Den MIDI Verteller MM 4 Sonder zubeh r verwenden MIDI MIDI Funktion Wahlschalter I F r Kommunikation von nur board und Halte Informationen Key II F r Kommunikation von Keyboard Halte Bender Ein Aus und Sound wahl Informationen Il F r Kommunikation der Informa tionen Il plus Klangfarben Parameter Informationen durch System Ex klusivmeldung Die Soundwahl Infor mation kann vom Juno 106 em pfangen nicht aber gesendet werden Hinweis 1 Die fernbediente Ein Aus Funktion des Halte Effekts durch das Pedal ist der Nr 64 40H der Steuer nderung des MIDI Formats zugeordnet Ein BOH 7FH Aus BOH OOH Dies gilt nur wenn der MIDI Kanal 1 gew hlt ist Halten Halten 40H 40H BOH bedeutet Steuerungwechsel Status 27 FUNCTION I IKYBD II KYBD BENDER PGM CHANGE MALL Hinweis 3 Die Bender Empfindlichkeit und Modu lationst
18. e Soundnummer Tasten Manuell Taste 6 Schreib Taste lt Cassetten Interface gt 7 Sichern Taste und Anzeige 8 Pr f Taste und Anzeige 9 Lade Taste und Anzeige Der Juno 106 ist mit einem Speicher Schutzsystem ausgestattet das die gespeicherten Programme bei ausge schaltetem Ger t erh lt Dieses System arbeitet mit einer Batterie die alle f nf Jahre durch eine neue ersetzt werden mu Wenden Sie sich zum Auswechseln der Batterie bitte an Ihren Roland H ndler Das erste Auswechseln der Batterie kann schon vor Ablauf von f nf Jahren erforderlich sein la Wahl der Klangfarbe Jeder gespeicherte Sound kann durch Dr cken einer Banknummer Taste 2 und einer Soundnummer Taste 4 abge rufen werden Daf r mu zuerst durch Dr cken der Bankgruppe Wahltaste die Bankgruppe A oder B gew hlt werden Mit jedem Dr cken der Taste wechselt die Bank zwischen A und B Wenn der Juno 106 eingeschaltet wird wird automatisch Bankgruppe A gew hlt die zugeh rige Anzeige leuchtet Dann die gew nschte Banknummer und Soundnummer Taste dr cken Das Display 8 zeigt die gew hlte Banknummer und Sound nummer an gt Beispiel 6 23 Bankgruppe B Banknummer 2 Im Juno 106 kann jede Kombination der Bankgruppen A und B der Bank nummern 1 bis 8 und der Sound nummern 1 bis 8 gew hlt werden Es ist nicht erforderlich eine Banknummer Taste zu dr cken wenn ein Sound der B
19. e Tasten k nnen in beliebiger Reihenfolge gedr ckt werden Reihenfolge gedr ckt werden 1 2 3 4 5 6 7 8 PATCH BANK NUMBER MEMORY PROTECT ON OFF ON euer I u Sl PATCH BANK NUMBER I A I E N Die Kopierfunktion erm glicht es Pro gramme zu kopieren und damit die Pro grammnummern umzuordnen Wenn zum Beispiel einige Sound Programme h ufiger als die anderen benutzt werden ist es praktisch diese Programme in der gleichen Bank zu speichern Dann kann schneller entschieden werden wo ein neues Programm gespeichert werden soll was viel Zeit und Arbeit erspart Diese Funktion ist vor allem dann sehr n tzlich wenn die Sound Verschiebe funktion verwendet wird siehe Seite 24 Bedienung 1 Den Speicherschutzschalter an der R ckseite auf OFF stellen 2 Das Sound Programm das kopiert werden soll durch Dr cken der Bank gruppe wahltaste und danach der Banknummer und der Soundnummer Taste abrufen Die Banknummer und Soundnummer werden auf dem Display angezeigt 3 Wenn innerhalb der gleichen Bank gruppe kopiert werden soll die Schreib Taste gedr ckt halten und die Banknummer und Soundnummer Taste dr cken Um in die andere Bankgruppe zu kopieren muss diese zuerst aufgerufen werden Dazu die Schreib Taste gedr ckt halten die Bankgruppe Wahltaste und danach die Banknummer und Soundnummer Taste dr cken Die Banknummer und Soundnummer werden auf dem Displa
20. iefe Informationen k nnen nicht kommuniziert werden Wenn solche Effekte auf dem anderen Keyboard erzielt werden sollen m ssen die Bedienelemente des anderen Key boards entsprechend eingestellt werden und f r derartige Effekte auf dem Juno 106 m ssen die Bedienelemente des Juno 106 eingestellt werden f Hinweis 4 Minweiss2 F r Soundwahl ist das MIDI Format Die Modulation Ein Aus Funktion des 00 bis 7F den Sound Programmen Bender Effektes ist Nr 1 zugeordnet der Gruppe A I 1 bis Gruppe B 88 zuge Modulation ein BOH 01 H 7FH ordnet Modulation aus BOH 01 H OOH Dies gilt wenn MIDI Kanal 1 gew hlt ist MIDI Format f r Soundwahl I Patch T en BE ER A SE BER IT O 01 02 03 04 05 06 07 40 41 42 43 44 45 46 47 2 08 09 OA 0B oc OD OE OF 48 49 4A 4B 4C AD 4E 4F 3 10 11 12 13 14 15 16 17 i 606 62 53 54 55 56 57 4 18 19 1A 1B 1C 1D 1E Ar oo e o o h68 59 5A 58 50 50 15E 5F 5 26 21122 23 24 25 gt 26 27 Br 60 61 62 63 64 65 66 67 6 28 29 2A 2B 2C 2D 2E gt 2e D 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6P 7 so s s2 ss 34 35 36 37 SE 70 7m LE 77 g 38 39 3A 3B 3C 3E 3F 787 Ea OD EO ED O O Nummern in ents
21. l mit 7 Oktaven gespielt werden siehe Abbildung unten 22 Wenn der Bereichs Wahlschalter auf 8 eingestellt ist entspricht das dritte C von unten dem mittleren C eines Piano Manuals Wenn Sie daher den Juno 106 zusammen mit einem anderen Keyboard spielen wollen hilft Ihnen die folgende Abbildung die mittleren C der beiden Manuale in bereinstimmung zu bringen 2 442Hz 2 zZ 2 1 2 EO T A rt q a m as GE gt mas rer T ii ti 3 S I SH 2 EEE 9 E T T T m gt a a a a a 4 a l 1 5 ur o i Da ke i Of i4 i4 i l Aufw rts Transponierung i l i l Normaler Bereich l Abw rts Transponierung 4 rl H chste und niedrigste T ne Bei Verwendung einer der Funktionen Tonart Transponierung 1 Oktave Bender 1Oktave oder LFO gibt es eine Bereichsgrenze f r die h chsten und niedrigsten T ne Das bedeutet wenn der Bereichs Wahlschalter 8 gew hlt ist ist Ci der niedrigste und Cs der h chste Ton In diesem Fall enth lt die Bender und LFO Modulation keine T ne unter Cl Poly 1 In dieser Betriebsart ist der Juno 106 ein 6 stimmiger Mehrklang Synthesizer wo jeder gedr ckten Taste eine Synthesizer Stimme zugeordnet wird Diese Betriebs art ist geeignet f r Kl nge deren H ll kurven denen von Gitarre oder Piano entsprechen und wird daher f r normales Spielen verwendet POLY Vu O O CI
22. leuchten Durch Aufbereiten wird das gespeicherte Programm nicht ver ndert un anal c Schreiben Ein neuer oder aufbereiteter Sound kann Wenn ein neuer Sound in den Speicher in den Speicher geschrieben werden Die geschrieben wird wird der vorher Einstellung der Bedienelemente an der gespeicherte automatisch gel scht Frontplatte unter der roten Linie wird als Sound Programm gespeichert Siehe die Abbildung unten rl cr I vea TO ENV _ CHORUS 8 C Die Banknummer und die Sound Bedienung s nummer wo der Sound gespeichert 1 Schreiben eines neuen Sounds wurde werden auf dem Display an 1 Die Manuell Taste dr cken und dann gezeigt den gew nschten Klang zusammen Damit ist das Schreiben beendet stellen 2 Den Speicherschutzschalter an der 4 Den Speicherschutzschalter auf ON R ckplatte auf OFF stellen stellen 3 Die Schreib Taste gedr ckt halten und dann eine Banknummer Taste und eine Soundnummer Taste dr cken in belie biger Reihenfolge Beispiel 1 MANUAL Den Sound zusammenstellen Schreiben eines neuen Sound Programms in B 18 MEMORY PROTECT ON OFF ON SELECT GROUP A GROUPE Wenn erforderlich die ce Gruppe umschalten WRITE PATCH BANK NUMBER Die Schreib Taste gedr ckt halten EEE I PATCHNUMBER O o O Die Tasten k nnen in beliebiger Reihenfolge gedr ckt werden
23. ll j Jia Generalimport f r die Schweiz PROGRAMMABLE POLYPHONIG SYNTHESIZER MMWE tONIC AG CH 4410 Liestal Gerberstr 5 Tel 061 9116 15 JUNO 106 BEDIENUNGSANLEITUNG SIND ICE Der Juno 106 von Roland ist ein voll programmierbarer Mehrklang Synthe sizer mit 61 Tasten und sechs Stimmen Der digital gesteuerte Oszillator DCO garantiert eine extrem stabile Tonh he Der Juno 106 ist ein kompletter 6 Stimmen Synthesizer mit 6 spannungs gesteuerten Filtern VCF 6 spannungs gesteuerten Verst rkern VCA und 6 H llkurvengeneratoren ENV Der Juno 106 hat Speicherkapazit t f r bis zu 128 verschiedene Sounds Der Juno 106 ist mit einem Batterie Speicherschutzsystem ausgestattet so da die gespeicherten Sounds erhalten bleiben auch wenn das Ger t aus geschaltet ist Wenn an die PATCH SHIFT Buchse ein Pedalschalter angeschlossen wird k nnen die in der gleichen Bank ge speicherten Sounds nacheinander ein fach durch des Pedals ab gerufen werden Die Transponierfunktion erm glicht das Transponieren in jede Tonart Der Juno 106 ist mit einer Portamento Funktion ausgestattet Der Chor Effekt bietet reiche und vollt nende Kl nge Der Juno 106 ist mit einem MIDI Bus ausgestattet und kann daher an andere MIDI Ger te angeschlossen werden Inhalt Grund Anschl sse Grund Anschl sse 5 Funktionen l Speicher Funktionen
24. no 106 spielt jetzt in der neu eingestellten Tonart Die Anzeige auf dem Display bedeutet Beispiel F Ffj Mittleres C 24 Wenn eine Taste unter dem mittleren G drittes C von unten gedr ckt wird wird nach unten transponiert und wenn eine Taste dar ber gedr ckt wird nach oben transponiert D h Transponieren um 1 Oktave ist m glich Bei Transponierung nach oben wird die neue Tonart angezeigt Bei Trans ponierung nach unten wird vor der neuen Tonart das Minuszeichen gesetzt Beispiel A Wenn die MIDI Kanaltaste gedr ckt wird darf keine Manualtaste gedr ckt gehalten werden R ckkehr zur normalen Tonart C Wenn die Tonart Transponier Taste gedr ckt wird wird die derzeitige Tonart 9 bis angezeigt Die Transponier Taste gedr ckt halten und das mittlere C anschlagen Wenn im Display C angezeigt wird und die Tonart Trans ponier Anzeige erlischt befindet sich der Juno 106 wieder im normalen Zustand Tonart Manual des Juno 106 e hg Eine Taste dr cken Nach unten transponiert Nach oben transponiert Fernbedienung PATCH PEDAL SHIFT HOLD wird um einen Sound weitergegangen DP 2 Mit jedem Dr cken des Pedals MIDI Musik Instrument Digital Interface se rcr O ATCH BANK NUMBER MIDICH GROUP A GROUP 8 2 3 4 5 6 Ser ee ler en BR 16 MIDI Kanaltaste Wenn die MIDI Kanaltaste gedr ckt wird wird auf
25. prechen der Bankgruppe B Hinweis 5 MIDI Funktion Anwendung der System Exklusiv Kommunikation Wenn zwei Juno l 06 zusammenge schlossen sind und der MIDI Funktion Wahlschalter auf Ill steht kann der Master Juno den Slave Juno steuern Dann werden Informationen jedes Para meters des gew hlten Sounds im Master Juno mit Exklusivmeldung zum Slave Juno gesendet Diese Informationen ent halten die Einstellungen aller Schalter und Regler Die Sound Programm nummer wird nicht zum Slave Juno gesendet aber die Klangfarbe wird genau die gleiche wie beim Master Juno sein weil die Parameter Information ber tragen wird JUNO 106 Master 28 Wenn die Sounds im Master Juno ge wechselt werden ndert sich die auf dem Display des Slave Juno angezeigte Pro grammnummer nicht Nur Punkte leuchten und zeigen damit an dass die Exklusivmeldung empfangen wurde Auch wenn der Slave Juno auf die Manuell Betriebsart geschaltet ist leuchten Punkte im Display wenn die Exklusivmeldung empfangen wird Auch wenn Regler oder Schalter unter der roten Linie des Master Juno nur gering f gig verstellt werden werden die entsprechenden Parameter Informa tionen durch Exklusivmeldung zum Slave Juno bertragen so dass der Slave Juno unabh ngig von seinen eigenen Einstellungen vollkommen durch den Master Juno gesteuert wird MIDI FUNCTION Ill MIDI JUNO 106 Slave Exklusivmeldung ist eine spezielle
26. rch Bender Sound Wahl Empfang und bertragung von Klang farbe Parametern durch System Ex klusivmeldungen 3 4 5 6 Nach Einschalten des Juno 106 ist auto matisch der Kanal 1 gew hlt MIDI CH Die Taste gedr ckt halten Die kommunizierte Information unter scheidet sich abh ngig von der Position der MIDI Funktion siehe MIDI Funk tion MIDI Buchsen Drei Buchsen sind vorhanden und ge statten Verbindungen zwischen Ger ten ee die ber das gleiche System verf gen Wenn Ger te ohne MIDI an den Juno 106 angeschlossen werden treten KYBD BENDER St rungen auf mare KYBD D KYBO BENDER D MIDI IN Buchse Der Juno 106 kann extern gesteuert werden indem digital gesteuerte Signale von einem anderen MIDI Ger t durch diese Buchse eingegeben werden MIDI OUT Buchse Durch diese Buchse wird ein digital gesteuertes Signal vom Juno 106 zum angeschlossenen Ger t gesendet Beim Juno 106 wird das durch MIDI IN eingegebene Signal nicht durch MIDI OUT ausgegeben 1 Paralleler Anschlu an ein Keyboard JUNO 106 Bei parallelem Anschlu des Juno 106 mit einem anderen Keyboard den MIDI Funktionsschalter auf I oder II stellen 2 Anschlu mit einem Keyboard Recorder JUNO 106 Wenn der Juno 106 an einen Keyboard Recorder ange schlossen ist den MIDI Funktionsschalter auf oder Il stellen Au erdem den MIX OUT Schalter an der R ckplatte
27. rd Wenn es in den Speicher geschrieben und wieder abgerufen wird ist die Tonh he stabil Abschneidefrequenz Pegel dB uE Pegel dB Frequenz Hz 4 Pege dB AI Frequenz Hz Resonanz Pegel dB u 1923 L Frequenz Hz ker dB P Frequenz Hz MELA vr Frequenz Hz ENV Modulation Positive Polarit t j Spannung V com Zeit sec Negative Polarit t m Spannung V gt HINWEIS Bei Modulation des VCF durch die H llkurve den Regler bei positiver Polarit t auf einen eher niedrigen Pegel und bei negativer Polarit t auf einen eher hohen Pegel stellen weil der Effekt sonst klein sein wird VCA Spannungsgesteuerter Verst rker ENV t l llkurvengenerator Der VCA dient zur Steuerung der Laut st rke Amplitude des Klangs und wird normalerweise durch die Ausgangs spannung des H llkurvengenerators gesteuert Der ENV erzeugt die Steuerspannung mit der der VCF und der VCA arbeiten und steuert damit die Lautst rke und Klang farbe jeder Note Diese Ausgangs spannung wird immer erzeugt wenn eine Taste gedr ckt wird ENV Ausgang Anstieg Abfall Haltepegel Freigabe Ar 1 i t 1 1 i l T Steuersignal Wahlschalter Mit diesem Schalter wird gew hlt ob der VCA durch das Signal vom H llkurven generator oder durch das Gate Signal gesteuert wird 2 VCA Pegelregler Zur Einstellung des
28. rta mento Effekt nicht verf gbar In dieser Position ist der Porta mento Effekt immer verf gbar ON 4 Benderhebel LFO Ausl seschalter t BENDER VOLUME L N x les BENDER PORTAMENTO N 02 S l 23 5 DCO Bender Empfindlichkeitsregler Mit diesem Regler wird der variable Bereich der Tonh he des DCO eingestellt wenn der DCO durch den Bender 4 gesteuert wird Max 1 Oktave 6 VGF Bender Empfindlichkeitsregler Mit diesem Regler wird der maximale Effekt des Benders eingestellt wenn er den Abschneidepunkt des VCF steuert 7 LFO Modulationstiefe Regler Wenn der Benderhebel nach hinten gedr ckt wird steuert der LFO Ausgang den DCO Vibrato Effekt Mit diesem Regler wird die Tiefe des Vibrato Effekts eingestellt Die Rate wird mit dem Rate Regler des LFO eingestellt Tonart Transponierung Transponieren in jede Tonart ist m glich Durch Verwendung der geeigneten Tonart kann die Tonh he des gesamten Manuals verschoben werden Sie k nnen zum Beispiel ein St ck mit vielen und in C Dur A Moll spielen Transponieren Wenn die Transponier Taste gedr ckt wird wird auf dem Display die derzeitige Tonart A bis G angezeigt Die Trans ponier Taste gedr ckt halten und die gew nschte Taste in einer beliebigen Oktave dr cken Wenn die Transponier Anzeige leuchtet und das Display die neue Tonart A bis G anzeigt ist das Transponieren beendet und der Ju
29. se stimmen schalten 2 Die richtige Bankgruppe Anzeige mu leuchten rot f r Bankgruppe A und REC PLAY gr n f r Bankgruppe B Wenn nicht durch Dr cken der Bankgruppen e Wahltaste umschalten 3 Die Sichern Taste dr cken Tea ee Die Sichern Anzeige leuchtet und die GROUP 8 Anzeige auf dem Display erlischt eo Jetzt wird der Kontrollton durch die Sichern Buchse ausgegeben 4 Wenn der Cassettenrecorder mit einem SAVE AASER Aufnahmepegelregler ausgestattet ist gt diesen so einstellen da beim Kon 6 I trollton etwa 0 VU angezeigt wird Nach etwa 4 bis 5 Sekunden geht der Kontrollton in einen modulierten Ton ber und das Sichern beginnt Der Aufnahmepegel mu eingestellt wer den w hrend der Kontrollton geh rt wird MANUAL Um das Sichern vor dem Ende zu unterbrechen die Manuell Taste dr cken Wenn die Sichern Anzeige erlischt und auf dem Display angezeigt wird ist das Sichern beendet Alle Daten werden zur Sicherheit automatisch zweimal gesichert 5 Den Cassettenrecorder stoppen Wir empfehlen die gesicherten Daten immer zu pr fen STOP Ce PATCH SAVE BANK NUMBER AE ES 13 I gt PR FEN Bedienung 1 Das Band auf den Beginn der ge berpr fen ob die sicherten Daten spulen wo der Kon Anschl sse stimmen trollton geh rt wird Wenn der Cassettenrecorder mit einem Die Cassette einlegen Wiedergaberegler au
30. sgestattet ist diesen etwa auf die Mitte stellen l 2 Durch Dr cken der Bankgruppen Wahltaste die Bankgruppe A oder B L v 3 Ren die gepr ft werden soll einschalten N i SELECT ER l 3 Den Cassettenrecorder auf Wiedergabe GROUP B i schalten und die Pr f Taste dr cken 0 l l Die Pr f Anzeige leuchtet und die I Anzeige auf dem Display erlischt i Dann beginnt das Pr fen Cassettenrecorder Wenn die Pr f Anzeige erlischt und das PLAY Display die Anzeige zeigt ist gt das Pr fen beendet Um das Pr fen vor dem Ende zu unter VER Y l brechen die Manuell Taste dr cken 0 hgs l 4 Den Cassettenrecorder stoppen Lej j MANUAL Wenn Boim Pr fen an Fehler gefunden Bank AIG STOP wird zeigt das Display Er an In diesem Fall das Pr fen wiederholen Daf r die Lautst rke und die Klangein stellung des Cassettenrecorders andern PATCH VERIFY BANK NUMBER Wenn immer wieder der Fehler an O gezeigt wird siehe Seite 15 B 14 N gt LADEN Bedienung 1 Das Band zu der Position spulen wo berpr fen ob die die aufgenommenen Daten beginnen Anschl sse stimmen wo der Kontrollton geh rt wird 2 Den Speicherschutzschalter an der Die Cassette einlegen R ckplatte auf OFF stellen 3 Durch das Dr cken der Bankgruppe Wahltaste die Bank A oder B w hlen wo die Daten geladen werden sollen MEMORY PROTECT
31. t o gt MAN miT amp da Haltepegel F In der obigen Abbildung sind die Positionen der Regler nicht absolut genau d h die Positionen der Regler entsprechen nicht notwendigerweise der Zeit bzw der Spannung 21 I Einstellung von Anstiegszeit Abfallzeit Haltepeger Freigabezeit und der H llkurve Wenn alle vier Regler A D S R auf Null eingestellt sind ist die Wellen form eine extrem kurze Impulswelle und nur ein kurzes Klick wird geh rt Bitte vorsichtig sein LFO Niederfrequenz Oszillator LFO DELAV RATE TIME Dieser Oszillator erzeugt nur ein nieder frequentes Signal Er steuert den VCO und VCF zum Produzieren der Vibrato und Brumm Effekte T Rate Regler Zum Einstellen der Rate des LFO Verz gerungszeit Regler Zum Einstellen der Zeit die der LFO zum Starten der Funktion ben tigt VOLUME PORTAMENTO BENDER t BENDER jr Benderhebel Wenn dieser Hebel nach hinten gedr ckt gehalten wird wird der Vibrato Effekt vom LFO erhalten LFO Modulationstiefe Regler Mit diesem Regler wird die Tiefe der LFO Modulation eingestellt F r Einzelheiten zum Benderhebel und LFO Modulationstiefe Regler siehe Seite 23 Il Funktionen f r Spielen Manual Zuordnung der Betriebsart Das Manual des Juno 106 hat 5 Oktaven mit 61 Tasten kann aber durch Ver wendung des 8ereichsWahlschalters wie ein Manua
32. y angezeigt und das Schreiben ist beendet 4 Den Speicherschutzschalter auf ON stellen 10 L T gt Beispiel Kopieren eines Sounds von A 18 in B 23 MEMORY PROTECT ON OFF ON SELECT GROUP a GROUP B Die Tasten k nnen in beliebiger Folge gedr ckt werden AH D e e a a e CEES PATCH BANK NUMBER I 1 ul A I 8 abrufen WRITE Lo PATCH BANK NUMBER Die Schreib Taste gedr ckt halten SELECT GROUP A GROUP B E CF 1 2 3 4 5 6 7 8 Die Tasten konnen in beliebiger Folge gedr ckt werden ee Bu E Se ur See CI Te ITITT PATCH BANK NUMBER 11 Cassetten Interface Der Juno 106 ist mit einem Cassetten Programme sind voll durch das Batterie Interface Schnittstelle ausger stet das Speicherschutzsystem gesch tzt aber es das berspielen der gespeicherten Sound kann vorteilhalt sein sie zus tzlich auf Programme auf einen normalen Cassetten einer Cassette zu sichern um sich vor recorder erm glicht Verlust durch Fehlbedienung usw zu Die im Juno 106 gespeicherten Sound sch tzen P gt Anschi sse SICHERN PR FEN LADEN TAPE TAPE SAVE LOAD O O EEE ey LINE IN LINE OUT MIC IN EAR o o0oBB MONITOR o 0o BEB CASSETTENRECORDER CASSETTENRECORDER Jeweils eine gesamte Bankgruppe wird gesichert gepr ft bzw geladen 12 ee U _ SICHERN Bedienung berpr fen ob die 1 Den Cassettenrecorder auf Aufnahme Anschl s

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents