Home

LK210_215 - Support

1. 517 2 2 Anhang 21 Ir z e sl 8 I z e sl I z e sl 26 Izeg KKK Levis KK KKK 8 9 KKK 126 KKK KKK 8 I 6 5 15261 Ir z e sl 281 I z e sl 52 2 5264 zer jee Ir z e sl 26 Leer 12641 524 I z e sl I z e sl I z e sl I z e sl 126 jee Ir z e sl 28 5284 Ieegd jee Ir z e sl 5284 I z e sl proud A 5 6 598 me USHODLIEU SNYSLISISY PU Aq sap me S uoyurf MU YO yezZuy 1819
2. G 34 Anschluss an einen gt G 35 Anschlie en an einen Computer G 35 Erweiterung der Auswahl der Songbank Musikst cke G 36 General MIDI Klangfarben G 37 nderung der Einstellungen G 37 Verwendung einer Speicherkarte G 39 Bereitstellung nenn G 40 Lesen einer Speicherkarte G 41 Fehlermeldungen f r Speicherkarte G 42 St rungsbeseitigung G 44 Technische G 46 Vorsichtsma regeln zur Benutzung G 47 Anhang 1 Klangfarben Liste Noten Tabelle 1 Schlagzeug Sound Liste A 4 Tabelle der gegriffenen Akkorde A 5 Rhythmus Liste 4 22 11 6 Songliste SONG A 7 MIDI Meldungen die ber den USB Port gesandt und empfangen werden k nnen Die in dieser Anleitung verwendeten Firmen und Produktnamen sind vielleicht eingetragene Warenzeichen andere Inhaber Allgemeine Anleitung LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION POWERf MODE MAIN FOLUME z 5 FUNCTION REVERB CHORUS gt REVERB CHORUS KEY LIGHT mIC VOLUME 2 m Lei
3. 0 Zifferntasten wmm 3 STEP LESSON niite OME SPEAK 5 1 STEP2 STEP3 score SONG PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER PLAY STOP Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht der Keyboard Operationen welche den ersten und zweiten Stufen der 3 Stufen Lernfunktion verwenden Spielen des Keyboards Den POWER MODE Schalter auf NORMAL stellen Dadurch leuchtet die Stromversorgungs Indikatorlampe auf POWER MODE Leuchtet HH e normat Die SONG BANK Taste dr cken SONG 2 PIANO BANK Indikator erscheint D a Qee OOO L 5 2 5 Das zu spielende Musikst ck in der SONG Liste aufsuchen und danach seine zweistellige Nummer mit den Zifferntasten eingeben F r die SONG BANK Liste siehe Seite 7 Beispiel Um 54 zu w hlen die Ziffer 5 gefolgt von der Ziffer 4 eingeben SONG SI PIANO ve Die STEP 1 oder STEP 2 Taste dr cken Das Keyboard gibt einen Taktschlag aus und wartet bis Sie etwas auf dem Keyboard spielen Die Tasten die Sie zuerst dr cken m ssen blinken Spielen Sie die Melodie gemeinsam mit der gew hlten Begleitung des Musikst ckes Spielen Sie gem den Greifvorg ngen
4. 6 13 Einschaltwarnung 9 14 Speicherinhalt 9 14 Anschl sse 14 Kopfh rer Ausgangsbuchse PHONESIOUTPUT san G 14 USB G 15 Sustain Zuordnungsbare Buchse SUSTAIN ASSIGNABLE JACK 6 15 Mikrofonbuchse 6 15 Zubeh r und Sonderzubeh r G 15 Grundlegende 16 Spielen des Keyboards G 16 Wahl einer Klangfarbe G 16 Verwendung der Klangeffekte G 17 Ein und Ausschaltung des Tastenbeleuchtungssystems G 17 G 6 Verwendung der Mikrofonbuchse G 17 Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes G 19 Wiedergabe eines Songbank Musikst ckes G 19 Wiedergabe eines Pianobank Musikst ckes G 20 Musikalisches Informationssystem G 20 Einstellung des Tempos G 20 Pause w hrend der Wiedergabe G 21 Schneller R cklauf G 21 Schneller G 21 Wiederholung einer musikalischen Phrase an G 21 ndern der Klangfarbe der Melodie G 22 Aufeinanderfolgende Wiedergabe aller Musikst cke G 22 Verwendung der PIANO BANK Taste 6 2
5. 2 asne ddy 56 98 76 98 26 ON l 06 913 68 93 1 op ng uedo 5 1 1 1 EC 88 93 5 98 9 9 78 99 abur Joyeus DDDDDDDE 1 auen any DDDDD ESEESE eang uado ODDDDDE MOT 68 99 28 919 08 SW 82 913 UU S ODDDDDE omg ug ensym 6007 52 cg EI S 9 HOUS sevesen SEOEIEIW 1 1 1 esegeg mo oboy 1 1 YBIH 02 78 89 99 td euog uedo yis euog usdo uedo u do D IH ann 4045 UD ANW oBuog us oBuog v9
6. 5 172 000 090 9 NHOH HOND W9 881 000 88 000 690 26 v ILAN 481 000 21 WOL WO Stz 000 890 26 v 981 000 9 000 290 ze Z2NOOWOH 981 000 SLL 9078 W9 erg 000 950 L34NNHLWD 78 000 rI 91 SINNHA 13315 000 950 9 v LIH VHLSSHOHO E81 000 ELL o909Y Lpz 000 790 26 v 281 000 21 ze 7199 JIANIL 000 650 39I0A 181 000 ILL IVNVYHS W9 662 000 250 ze SHYY W9 081 000 OLL WO 822 000 ISO ze 2 SONIHLS HLNAS 671 000 601 91 a3dld9Y4 262 000 090 26 v SONIHLS HLNAS 821 000 80H W9 962 000 670 SONIHLS 241 000 ZOL OLOM 000 870 Ze SONIHLS W9 971 000 90L 5 pez 000 270 ze v INYdNIL 92 000 SOL W9 883 000 970 26 v W9 74 000 170 9 v WO zez 000 sro OLY IZZ Id 6 1 000 120 9 35 160 000 70 ze SONIHLS OTOWFHLWD 221 000 ZOL 91
7. 212 000 920 26 v 77 000 780 9 212 000 920 ep UVLIND UHLS 19915 ESL 000 680 9 000 720 Ze 915 NOTAN 291 000 280 91 v WO 012 000 620 9 v 191 151 sd sy919199 at 000 180 9 QAv31HLOOLMVS 603 000 220 v 09 SIJMNIH 000 080 9 Av31 802 000 120 91 v IND 000 640 ze 202 000 OZO W9 000 820 JILSIHM 902 000 610 91 v NVOHO Zr 02 145 15 692 000 210 91 IHOVHNMVHS 400 000 1810 9 v 021 145 292 000 940 91 v 311109 702 000 210 91 v StL lt 6 185 77 192 000 920 8173 602 000 910 91 v L NVOHO Frl 041 Sc0 ze 145 HLNAS 092 000 7 0 ze W9 000 SLO 91 v 021 80 195 2 9919 692 000 220 8113 LOZ 000 1710 v 1139 N 02 910
8. GI RHYTHM ll Ja Se LESSON be STEP1 STEP2 STEP3 score E Ze CLI e SD CARD SLOT STEP 1 5 5 5 5 2 5 3 Das Keyboard ist mit einem Kartenslot ausgestattet der die Verwendung von Speicherkarten handels bliche SD Speicherkarte oder optionale CASIO Songdatenkarte erm glicht Dadurch k nnen im Handel verf gbare SMF Daten die mittels Computer auf einer Speicherkarte gespeichert werden f r die Wiedergabe oder f r Lektionen vom Keyboard direkt eingelesen werden Die Daten auf der Speicherkarte k nnen in gleicher Weise verwendet werden wie die vorprogrammierten St cke Geeignete Speicherkarten SD Speicherkarten optionale CASIO Songdatenkarten Geeignete SD Karten bis max 1 GB Karten mit ber 1 GB Kapazit t nicht verwendbar Maximale Anzahl importierbarer Songs Bis zu 1 000 Die tats chliche Anzahl der importierbaren Songs ist von der Gr e der einzelnen Dateien abh ngig Die tats chliche Anzahl betr gt unter 1 000 wenn die einzelnen Songdateien gro sind Unterst tzte Daten SMF Format 0 CASIO Original Format CM2 WICHTIG _ Verwenden Sie mit diesem Keyboard nur SD Speicherkarten oder die optionale CASIO Songdatenkarte Einwandfreie Funktion ist nicht gew hrleistet wenn andere Kartentypen verwendet werden Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Speicherkar
9. 5 1 5 waIsAS 191 00 221 0 O je 195 punos 021 957 x LOL 001 sn oy9 26 x L jepad 105 49 Die Recycling Marke zeigt an dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome MA0903 B Printed in China Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan LK210 215G1B 71
10. PLAY STOP PAUSE J PIANO BANK CARD SONG PIANO BANK KR 7 73 RHYTHM CONTROLLER 9 Ir SYN ER 9 3 STEP LESSON ESCH SE 5 STEP1 STEP2 STEP3 scor ns 81 L 9 G 8 Allgemeine Anleitung HINWEIS Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung zeigen das Modell LK 210 Mikrofon Lautst rkeregler MIC VOLUME 2 Stromversorgungs Indikatorlampe 9 Strom Modusschalter POWER MODE LO Hauptlautst rke Schieberegler MAIN VOLUME lt LK 210 gt Funktionstaste FUNCTION lt LK 215 gt Anschlagdynamik Funktionstaste TOUCH RESPONSE FUNCTION 6 Nachhall Chours Taste REVERB CHORUS 7 Tastenbeleuchtungs taste KEY LIGHT Song Pianobank Rhythmusregler SONG PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER Wiederholungstaste REPEAT Einleitungstaste INTRO 9 R cklauf Taste REW Normal Fill in Taste NORMAL FILL IN 0 Schnellvorlauf Taste FF Variation Fill in Taste VARIATION FILL IN Pausetaste PAUSE Synchron Endingtaste SYNCHRO ENDING 02 Wiedergabe Stopptaste PLAY STOP Start Stopptaste START STOP 439 Rhythmuscontroller Indikatorlampe Song Pianobankcontroller Ind
11. Dr 8 100 0853 erscheint G 26 mmm 9 Um das Spielen an beliebiger Stelle zu stoppen die PLAY STOP Taste dr cken Bewertung Finden Sie heraus wie das Keyboard Ihr Spiel in Stufe 3 bewertet Verwenden Sie die SCORING Taste um die Bewertung Ihres Spiels in Stufe 3 zu kontrollieren Dr cken Sie die SCORING Taste Dadurch erscheint der SCORING Indikator auf dem Display Ein Z hlbeat ert nt worauf der Bewertungsmodus beginnt SONG BANK SI PIANO 2 8 SCORING CHORUS STEP 1 REPEAT 5 2 KEY LIGHT e 5 7 op 8853 SPEAK Indikator erscheint 9 Spielen Sie gem der auf dem Monitorbildschirm angezeigten Anleitung Um die Bewertung zu stoppen dr cken Sie die PLAY STOP Taste Dadurch werden nur die bis zu diesem Zeitpunkt angesammelten Punkte angezeigt Nachdem Sie Ihr Spiel beendet haben erscheint Ihr Bewertungsergebnis auf dem Display F r Informationen ber die Bewertungsr nge siehe Bewertungsergebnisse auf Seite G 24 e Dr cken Sie die SONG BANK Taste oder die PIANO BANK Taste um an die Musikst ck Wahlanzeige zur ckzukehren SCORE 095 Bravo 3 Stufen Lernfunktion Akustische Anleitung zum Greifverfahren Die akustische Anleitung zum Greifverfahren verwendet eine simulierte menschliche Stimme um di
12. 5 Indikator erscheint G 25 3 Stufen Lernfunktion Folgen Sie dem Tastenbeleuchtungssystem um die richtigen Tasten des Keyboards zu dr cken und die Noten zu spielen Folgen Sie dem Tastenbeleuchtungssystem um die richtigen Tasten des Keyboards zu dr cken und die Noten zu spielen Die Taste f r die als n chstes zu spielende Note blinkt w hrend das Keyboard wartet bis Sie diese Note spielen Wenn Sie eine beliebige Taste dr cken um diese Note zu spielen verbleibt die Taste beleuchtet wenn die Note gespielt wird Falls mehrere Tasten in der On Screen Keyboard Anzeige leuchten wenn Sie ein zweih ndiges Musikst ck verwenden dann bedeutet dies dass Sie alle leuchtenden Tasten dr cken m ssen Um das Spielen an beliebiger Stelle zu stoppen die PLAY STOP Taste dr cken Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten 9 Dr cken Sie die RIGHT Taste oder die LEFT Taste um den Part zu spezifizieren den Sie ben m chten Falls Sie beide H nde ben m chten dr cken Sie gleichzeitig beide Tasten Dr cken Sie die STEP 3 Taste um die Wiedergabe in Stufe 3 zu beginnen Die Begleitung Part der linken Hand beginnt mit normaler Geschwidigkeit zu spielen Greifvorgang ch oe Oe mf SCORING z STEP 1
13. a 13S H3MOd 853 000 220 z 003 000 210 v 800 13S ZSZ 000 120 ze v 1 661 000 ZLO WEI 021 000 145 16 992 000 020 N9 861 000 LLO ze WEI 661 000 690 ze v NHOH 261 000 OLO 9 v 5 N 821 000 22 q LOHSNND 952 000 890 z 3080 961 000 600 ep 4 2 ZEL 000 921 94 ISNVIdd4V 752 000 290 v XYS 964 000 800 26 153139 W9 961 e 2 Anhang EH H 440 2 Bereichstyp Standard Typ 020 GLOCKENSPIEL 095 PICCOLO Instrumente mit niedriger Tonh he Keine Tonleiter f r Klangfarben Klangeffekt 1011 lt Keyboard Bereich Verf gbarer Bereich unter Verwendung von Transponierung oder eines Meldungsempfangs A 3 Anhang Up 195 16 punoS Dez Ke 96 10 DD D
14. 0 HINWEIS Der in Schritt 1 erscheinende gegenw rtige Begleitlautst rkenwert verschwindet automatisch aus dem Display wenn Sie innerhalb von etwa f nf Sekunden nichts eingeben Gleichzeitiges Dr cken der und Tasten stellt die Lautst rke einer Begleitung automatisch auf 115 G 33 Keyboard Einstellungen Einstellen der Lautst rke eines vorprogrammierten Musikst ckes Rufen Sie den Songbank Modus oder den Pianobank Modus auf und f hren Sie danach den unter Einstellen der Begleitlautst rke beschriebenen Vorgang aus diesem Fall erscheint eine Songlautst rkeanzeige anstelle der Begleitlautst rkeanzeige HINWEIS Gleichzeitiges Dr cken der und Tasten stellt die Lautst rke einer Begleitung automatisch auf 127 Einstellen der Lautst rke f r die Wiedergabe von SMF Daten von einer Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte den Kartenslot ein und f hren Sie danach den unter Einstellen Begleitlautst rke beschriebenen Vorgang aus diesem Fall erscheint eine Songlautst rkeanzeige anstelle der Begleitlautst rkeanzeige Transponierung des Keyboards Die Transponierung l sst Sie die gesamte Tonart des Keyboards in Halbt nen anheben und absenken Falls Sie eine Begleitung f r einen S nger spielen m chten der in einer von dem Keyboard abweichenden Tonart singt dann k nnen Sie mit der Transponierung einfach die Tonart des Keyboa
15. 1 cH z15 BEDIENUNGSANLEITUNG LK210 215G1B CASIO Wichtig Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen bevor Sie dieses Produkt verwenden Bevor Sie das optionale Netzger t AD 5 f r die Stromversorgung dieses Produkts verwenden berpr fen Sie unbedingt zuerst das Netzger t auf Besch digungen Kontrollieren Sie besonders sorgf ltig das Stromkabel auf Schnitte Bruch freiliegende Dr hte und andere ernsthafte Sch den Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft besch digtes Netzger t verwenden Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien e Mischen Sie niemals alte und neue Batterien Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien oder gleichwertige Erzeugnisse e Achten Sie immer darauf dass die positiven und negativen Pole der Batterien in die richtigen Richtungen weisen wie es in der N he des Batteriefaches angegeben ist Tauschen Sie die Batterien m glichst sofort aus wenn ein Anzeichen von niedriger Batteriespannung festgestellt wird Schlie en Sie niemals die Batteriekontakte kurz Dieses Produkt ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren ausgelegt e Verwenden Sie nur das CASIO Netzger t AD 5 Das Netzger t ist kein Spielzeug Trennen Sie immer das Netzger t ab bevor Sie das Produkt reinigen x Diese Markierung trifft nur auf EU L nder zu Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 c
16. Anzeige des Kartenbankmodus Wiedergabe Stufe 1 bis 3 Bewertung 1 bis 3 Err Full Nach einigen Sekunden UsrSong YES 5 2 YES 4 PIs Wait v Keyboard beginnt mit Wiedergabe bung oder Bewertung G 43 St rungsbeseitigung Problem M gliche Ursache Abhilfe Siehe Seite Kein Keyboard Sound 1 Problem mit der Stromversorgung 2 Die Stromversorgung ist nicht eingeschaltet 3 Lautst rke Einstellung zu niedrig 4 Der POWER MODE Schalter ist auf Position CASIO CHORD oder FINGERED gestellt LOCAL CONTROL ist ausgeschaltet 1 Das Netzger t richtig anschlie en auf richtige Polung der Batterien achten und sicherstellen dass die Batterien nicht verbraucht sind 2 Bet tigen Sie die POWER MODE Schalter um die Stromversorgung einzuschalten 3 Den MAIN VOLUME Schieberegler verwenden um die Lautst rke zu erh hen 4 Normales Spielen auf der Begleitseite der Tastatur ist nicht m glich wenn der POWER MODE Schalter auf CASIO CHORD oder FINGERED gestellt ist Die Einstellung des POWER MODE Schalters auf NORMAL ndern 5 LOCAL CONTROL einschalten Seite G 13 Seite G 16 Seite G 16 Seite G 29 Seite G 38 Eines der folgenden Symptome bei Batteriebetrieb wiedergegeben wird Niedrige Batteriespannung Stromversorgungs Indikato
17. 3910 801 200 870 22 SONIHLS 290 200 z80 9 20 200 180 91 4781 SS 901 200 970 ep 190 800 080 NIS 501 200 sro SONIHLS OLVOIZZId 090 800 180 91 MYS MOTIAN 01 200 ZE 07139 690 200 180 91 VM 5 601 800 22 NOIA 860 200 080 91 2 201 200 0 0 ze 2 290 AYIT HINAS _ EERO 200 840 ZE 116 LOL 200 620 Ze SSVE HLNAS 960 200 9 0 eg 310713 001 200 820 ep 9 SSVE HLNAS MYS 990 200 720 ep U3AHOOSH 660 200 260 Ze 2 5578 dVIS 790 800 210 91 310154 MOTIAN 860 200 920 ssvg SSI1L34J 650 100 210 9 34114 60 200 veo 22 55 290 00 6 0 Eee VM t ALAT 960 200 220 ep 55 160 200 2 0 26 960 250 220 91 9 558 3419 090 200 220 amp 5578 2115 6v0 200 120 ze 760 ECHO 200 890 3080 660 800 LEO 91 19 3 870 200 290 22 Si 5 260 200 020 ze Si 19 NOILHOLSIG 2 0 600 990 91 1 160 200 620 ze 2 19 970 ee eve 200 820 26 o 570
18. W hrend das Musikst ck wiedergegeben wird dr cken Sie die REPEAT Taste w hrend der Wiedergabe des Takts ab dem Sie beginnen m chten Dadurch beginnt der Wiederholungsindikator am Display zu blinken wobei die Taktnummer des Starttaktes angezeigt wird 9 Sobald die Wiedergabe den Takt erreicht den Sie als Ende der Wiederholungsschleife spezifizieren m chten dr cken Sie erneut die REPEAT Taste Dadurch wird die Taktnummer des Endtaktes angezeigt worauf die wiederholte Wiedergabe der spezifizierten Schleife beginnt Um die wiederholte Wiedergabe der Schleife zu beenden dr cken Sie erneut die REPEAT Taste so dass der Wiederholungsindikator nicht angezeigt wird G 21 Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes ndern der Klangfarbe der Melodie Dr cken Sie die TONE Taste SONG 2 PIANO BANK 5 Indikator erscheint 9 Die gew nschte Klangfarbe der TONE Liste aufsuchen und danach die Zifferntasten verwenden um deren dreistellige Nummer einzugeben Beispiel Um 057 VIOLIN zu w hlen die Ziffern 0 5 und 7 eingeben Sie k nnen der 264 eingebauten Klangfarben des Keyboards w hlen SONG BANK Y PIANO BANK i 09111011 HINWEIS ___________________________ Sie k nnen auch die und Taste verwenden die Melodie Klangfarben zu ndern F r zweih ndige Musikst cke Pianobank Musikst cke wird die glei
19. oo zzo 9 0 tte 0473 vvo zoo zzo ze o uv Une 800 920 9 9 2247 100 270 zoo 920 ze 9 22 190 800 szo 9 9 5 21 0v0 200 szo ze o UVLIND ULS 14315 200 veo ze o 1 NOTAN 820 re 200 220 ze 220 200 ezo 9 gen 800 izo 9 IAVLOO 560 zoo 120 9 ren 800 610 ze 13dVH9 0 zoo 610 9 NVOHO 260 zoo 510 9 NVOHO MOOH 160 voo zro 9 22 7 060 voo 910 9 2 NVOHO 0313 620 800 910 9 I NVOHO 0373 820 goo 210 9 Z 220 zoo 210 9 920 goo 910 9 520 100 910 9 2 NVOHO ren zoo 9 L 20 200 210 220 00 ze 120 200 600 ze 13195390079 020 200 soo ze v 183132 610 _____________ __ zoo 200 ze IAv19 810 800 900 91 210 200 900 ze v 910 800 soo 9 ONVId 3 510 800 voo 9 ONVId 3 1408 1
20. poweil mooe main voLume Zifferntasten une 3 STEP LESSON EH SONG PIANO RHYTHM CONTROLLER PAUSE PLAY STOP Ihr Keyboard weist insgesamt 100 vorprogrammierte Musikst cke auf Sie k nnen die vorprogrammierten Musikst cke f r Ihr H rvergn gen wiedergeben oder Sie k nnen diese zum ben und sogar zum Mitsingen verwenden Die vorprogrammierten Musikst cke sind in die beiden nachfolgend beschriebenen Gruppen unterteilt Songbankgruppe 65 Musikst cke Die Musikst cke in dieser Gruppe sind Musikst cke mit Begleitautomatik Pianobankgruppe 35 Musikst cke Die Pianomusikst cke in dieser Gruppe sind in 10 Et den und 25 Konzertst cke unterteilt Zus tzlich zu den integrierten Klangfarben k nnen sie auch die von das Internet heruntergeladenen Musikst cke wiedergeben Seite G 36 Wiedergabe eines Songbank Musikst ckes VORBEREITUNG Stellen Sie die Hauptlautst rke G 16 ein Suchen Sie das zu spielende Musikst ck in der SONG BANK Liste auf und merken Sie sich dessen Nummer F r die SONG BANK Liste siehe Seite A 7 9 Die SONG BANK Taste dr cken um den Song Bank Modus aufzurufen SONG 2 PIANO BANK 9 Indikator erscheint STEP1 5 2 STEP3 Verwenden Sie die Zifferntasten um die zweistellige N
21. Automatische Begleitung Rhythmusmuster Akkorde Rhythmus Controller Begleitlautst rke 120 2 Greifverfahren CASIO CHORD FINGERED START STOP INTRO NORMAL FILL IN VARIATION FILL IN SYNCHRO ENDING 0 bis 127 128 Schritte 3 Stufen Lernfunktion Wiedergabe Lernpart Bewertungsmodus Fingersatz Sprachanleitung 3 bungen Stufe 1 2 3 Wiederholte Wiedergabe eines Musikst cks Linke Hand rechte Hand beide H nde Bewertung Scoring Ein Aus Songbank Pianobank Anzahl der Musikst cke Controller 100 Songbank 65 Pianobank 35 PLAY STOP PAUSE FF REW REPEAT Anwendersongs Anzahl der Songs Bis zu 10 herunter geladene Songs Kapazit t Ca 320 KB Berechnet auf Basis 1 KB 1 024 Byte Metronom Beat Spezifikation Ein Aus 0 2 bis 6 Andere Funktionen Tempo Transponierung Stimmung Variabel 226 Schritte 30 bis 255 25 Schritte 12 Halbt ne bis 12 Halbt ne 101 Schritte 4 etwa 440 Hz 50 Cent Karte Geeignete Speicherkarten Geeignete SD Speicherkarten Max Anzahl importierbarer Songs Unterst tzte Daten SD Speicherkarte optionale CASIO Songdatenkarte In einigen geographischen Gebieten m glicherweise nicht erh ltlich bis max 1 GB Karten mit ber 1 GB Kapazit t nicht geeignet Bis zu 1 000 SMF Format 0 CASIO Original Format CM2 Anschl sse SUSTAIN ASSIGNABLE JACK PHONES OUTPUT Buchse Mikrofoneingang USB
22. 062 000 670 ze SSVAVHLNOO 141 000 LOL 91 v 5 1909 WC 623 000 270 26 v 041 000 001 9 v SSINLHDOIUHS 806 000 ze VIOIA 691 000 660 9 WO 000 070 NITOIA W9 891 000 860 9 15 922 000 660 v 255 6 291 000 260 9 1 ANNOS Sez 000 820 26 v SSYE HLNAS 991 000 960 9 722 000 2250 55 8 dVIS 991 000 960 9 d33MS 2 000 960 ze SSYE 15 791 000 760 9 v zez 000 920 55 55311995 94 000 660 91 IVLIN 123 000 760 26 v 55 OMC 291 000 260 9 SsY19 022 000 220 z ssy 191 000 160 9 HOH 39 45 N9 612 000 260 ep ssvg 2115 091 000 060 9 v HLNASATOd 812 000 120 ze SOINOWHYH LO 691 000 680 9 212 000 060 26 v 19 NOILHOLSIA 891 000 880 9 912 000 620 ep 10 W9 741 000 280 91 55 W9 SLZ 000 820 ze UVLIND ILAN 991 000 980 9 v HLdld 712 000 220 ND 99 000 580 91 v
23. HH ie Op 4 Eu 2 UAS 2 0813 2 Jemod 2 2 iv za 9t Cp 22 05 182102 z awus ysnig 2 aeus zzef 2 2 0013 2 2 aeus 2 Sage dee ysnug 2 dejo pueH 05 ysrug 2227 1 uu e 1 0913 1 Laus 1095 6 EES LPY zzer 228 Le UAS 0813 DPY Lon pue 6 23 LE 2220 2 2220 228 2 6 2 Jemod 2 PJEPUEIS 198 SONS epig 4919S yS FE L DE 7 EH des Eu Dun 10 13 195 VULS3HIUO 8 swn q 195 1 1 5 195 zzvr 9 195 HLNAS gjoswn q 155 IINOUL9313 195 oswniq 145 2 1 155 1
24. Symbolbeispiele AN 9 Dieses Dreiecksymbol bedeutet dass der Anwender vorsichtig sein soll Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist auf die M glichkeit von elektrischen Schl gen hin Dieser Kreis mit einer durchgehenden Linie O bedeutet dass die angezeigte Aktion nicht ausgef hrt werden darf Anzeigen innerhalb oder in der N he dieses Symbols sind speziell verboten Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass die Demontage verboten ist Der schwarze Punkt bedeutet dass die angezeigte Aktion ausgef hrt werden muss Anzeigen innerhalb dieses Symbols sind Aktionen die speziell ausgef hrt werden m ssen Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass der Netzstecker von der elektrischen Steckdose abgezogen werden muss G 1 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit GEFAHR Alkalibatterien F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus wenn die Batteriefl ssigkeit von Alkalibatterien in Ihre Augen gelangt 1 Reiben Sie niemals Ihre Augen Sp len Sie die Augen mit Frischwasser aus 2 Wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt Falls Sie die Batteriefl ssigkeit von Alkalibatterien in Ihren Augen belassen k nnen Sie das Sehverm gen verlieren WARNUNG Rauch ungew hnlicher Geruch berhitzung Fortgesetzte Verwendung des Produktes wenn dieses Rauch ungew hnlichen Geruch oder Hit
25. besteht Erstickungsgefahr Besondere Vorsicht in dieser Hinsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Klettern Sie niemals auf das Produkt und den St nder Falls Sie auf dieses Produkt oder seinen St nder klettern kann dieser umfallen oder besch digt werden Besondere Vorsicht in dieser Hinsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Aufstellung Vermeiden Sie die Aufstellung des Produkts auf einem instabilen St nder einer schr gen Unterlage oder einem anderen ungeeigneten Ort Eine instabile Unterlage kann zu einem Umfallen des Produktes f hren wodurch es zu Verletzungsgefahr kommen kann VORSICHT Netzger t Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Ordnen Sie das elektrische Kabel niemals in der N he eines Ofens oder einer anderen W rmequelle an Ziehen Sie niemals am Kabel wenn Sie das Netzger t von der Netzdose abtrennen Ziehen Sie immer am Netzger t selbst um dieses abzutrennen Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Stecken Sie das Netzger t immer bis zum Anschlag in die Netzdose ein Trennen Sie das Netzger t w hrend eines Gewitters oder vor Antritt einer Reise bzw vor l ngerer Abwesenheit immer von der Netzdose ab Trennen Sie mindestens einmal j hrlich das Netzge
26. 280 200 801 ONVId dWNHL 921 800 290 91 180 200 ZOL 22 VM 92 800 190 91 VM 245 65 080 200 901 N3SINVHS 200 190 91 NOILOFS 55 6 0 200 SOL 22 200 190 Ze 55 8 0 200 91 5 221 200 090 91 2 NHOH 210 200 650 ep 13dWNYL ILAWN 9 0 800 601 91 5 121 200 890 ep van 90 200 EOL 91 SWN3HL YYLS 021 200 490 Ze 7 0 200 ZOL 9 OH93 61 200 990 er 1 E20 200 00 9 SS3nLHDIue M 200 660 91 211 200 990 9 y VULS3SIHOUHO 220 200 760 91 OTVH 911 800 750 91 3IIOA HLNAS 1 0 200 260 9 200 90 Y 5 040 800 060 91 MYS rt 200 290 ze 690 200 060 91 800 290 ep 5 890 800 680 91 Yy 211 200 290 SHYY 290 200 680 91 LLL 200 190 SONIHLS HLNAS 990 200 880 91 OLL 200 040 22 VM 1 SONIHLS HLNAS 990 200 870 91 790 200 80 55 60 200 670 ze SONIHLS 290 200 980 9
27. 35 3 Stufen Lernfunktion PIANO BANK SONG BANK 7 POWER MODE MAIN VOLUME Dien amp Zifferntasten METRONOME so Haer FF J 3 5 LESSON z SE 5 2 SONG PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER PLAY STOP Mit der 3 Stufen Lernfunktion k nnen Sie die vorprogrammierten Musikst cke und die SMF Daten von einer Speicherkarte ben und sogar Ihren Fortschritt gem den von dem Keyboard zugeteilten Bewertungspunkten darstellen F r Informationen ber die Verwendung der SMF Daten von einer Speicherkarte f r die Wiedergabe siehe Verwendung einer Speicherkarte auf Seite G 39 Lernfortschritt Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Bewertung 1 bungsziel 3 Stufen Lernfunktion Die 3 Stufen Lernfunktion f hrt Sie durch die drei unten beschriebenen Stufen um Ihnen beim Erlernen des Spielens von Musikst cken auf dem Keyboard zu helfen Stufe 1 Meistern Sie das Timing In dieser Stufe wird durch Dr cken einer beliebigen Taste auf dem Keyboard die richtige Note gespielt sodass Sie sich auf das richtige Timing konzentrieren k nnen ohne sich Sorgen ber das Spielen der richtigen Noten zu machen Die Begleitung Part der linken Hand wartet bis Sie eine Taste dr cken bevor Sie mit d
28. Noten und dynamischen Markierungen die auf dem Display erscheinen Tonh he der Note Greifvorgang SONG BANK PIANO ill G SYAloha REVERB SCORING CHORUS z STEP 1 REPEAT 1 5 2 KEY LIGHT SZ 5 A ZS BEAT SPEAK Schnellnachschlag Falls Sie Stufe 1 der Lernfunktion gew hlt haben Die Noten auf dem Keyboard spielen Die Begleitung Part der linken Hand wird in bereinstimmung mit den Noten wiedergegeben Mit Stufe 1 wird immer die richtige Melodiennote gespielt welche Taste des Keyboards Sie auch immer dr cken Falls Sie Stufe 2 der Lernfunktion gew hlt haben Die richtigen Noten auf dem Keyboard spielen Die aufleuchtende Taste des Keyboards dr cken Achten Sie darauf dass bei den Pianobank Musikst cken die Beleuchtung der Keyboard Taste ausgeschaltet wird sobald Sie die Taste dr cken Die Keyboard Taste f r die als n chstes zu spielende Note blinkt Die Begleitung Part der linken Hand wird in bereinstimmung mit den Noten wiedergegeben solange Sie die richtigen Tasten auf dem Keyboard dr cken Um das Spielen an beliebiger Stelle zu stoppen die PLAY STOP Taste dr cken Wiedergabe eines Et den oder Konzertst ck Musikst ckes Wenn Sie an Schritt 2 des obigen Vorganges gelangen dr cken Sie die PIANO BANK Taste an Stelle der
29. Port SD CARD SLOT Klinkenbuchse Sustain Sostenuto Soft Rhythmus Start Stop Stereo Klinkenbuchse Ausgangsimpedanz 78 Q Ausgangsspannung 4 5 effekt Klinkenbuchse Eingangsimpedanz 2 KQ Eingangsempfindlichkeit 10 mV TYPB Stromversorgungsbuchse G 46 9 V Gleichspannung Technische Daten Stromversorgung 2 Weg Batterien 6 Mignonbatterien Batterielebensdauer 1 Stunde Dauerbetrieb mit Mangan Batterien Ca 4 Stunden Dauerbetrieb mit Alkalibatterien Netzger t AD 5 Ausschaltautomatik Schaltet die Stromversorgung etwa 6 Minuten nach der letzten Tastenbet tigung aus Arbeitet nur bei Batteriebetrieb kann aber auch ausgeschaltet werden Lautsprecher Ausgang lt LK 210 gt 2 0W 2 0W lt LK 215 gt 2 5W 2 5W Leistungsaufnahme IV Abmessungen 945 37 3 x 13 5 cm Gewicht Ca 4 7 kg ohne Batterien nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten Vorsichtsma regeln zur Benutzung Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden E Schwei linien Vorsichtsma regel Benut d tes si orsichtemabregeln zur Benutzung des Ger tes Im Finish des Geh uses sind m glicherweise Linien erkennbar Dies sind sogenannte Schwei linien die aus E Aufstellung dem Kunststoffformprozess zur ckbleiben Es handelt Vermeiden Sie bei der Aufstellung die folgenden Orte sich nichten Ense pden Kratz
30. SONG BANK Taste SONG BANK PIANO BANK Ai Q Indikator erscheint In der PIANO BANK Liste suchen Sie das wiederzugebende Musikst ck auf und verwenden Sie danach die Zifferntasten um dessen zweistellige Nummer einzugeben F r die PIANO BANK Liste siehe Seite A 7 Danach setzen Sie ab Schritt 4 des obigen Vorganges fort G 12 Stromversorgung Dieses Keyboard kann von einer normalen Netzdose bei Verwendung des vorgeschriebenen Netzger tes oder von Batterien mit Strom versorgt werden Immer das Keyboard ausschalten wenn dieses nicht verwendet wird Batteriebetrieb Immer das Keyboard ausschalten bevor die Batterien eingesetzt oder ausgetauscht werden Einsetzen der Batterien Den Batteriefachdeckel abnehmen 9 Sechs Mignonbatterien das Batteriefach einsetzen Darauf achten dass die positiven und negativen Enden der Batterien richtig ausgerichtet sind Die Laschen am Batteriefachdeckel in die daf r vorgesehenen L cher einsetzen und den Deckel schlie en HINWEIS Das Keyboard kann vielleicht nicht richtig funktionieren wenn Sie die Batterien bei eingeschalteter Stromversorgung einsetzen oder austauschen Falls dies eintritt das Keyboard aus und danach wieder einschalten wodurch die Funktionen wieder normal arbeiten sollten Wichtige Informationen hinsichtlich der Batterien Nachfolgend ist die ungef hre Lebe
31. Taste die Anschlagdynamik Einstellungsanzeige auf on Tour Die und Taste verwenden um die Einstellung zu ndern OFF Touch HINWEIS Die in Schritt 1 im Display erscheinende Anschlagdynamik Einstellungsanzeige erlischt automatisch wenn nicht innerhalb von circa f nf Sekunden eine Eingabe erfolgt Die Begleitung hat keinen Einfluss auf die Anschlagdynamik Einstellung SONG BANK PIANO BANK CARD stop Sg F SONG PIANO BANK lt Lee allel 4 EH em OOOO Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke der Begleitung und des Songbank Musikst ckes unabh ngig von der Note einstellen die Sie auf dem Keyboard spielen Sie k nnen einen Lautst rkepegel im Bereich von 000 Minimum bis 127 Maximum spezifizieren Einstellen der Begleitlautst rke lt LK 210 gt Dr cken Sie die FUNCTION Taste bis die Begleitlautst rken oder Songlautst rken Einstellungsanzeige erscheint lt LK 215 gt Dr cken Sie die TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste bis die Begleitlautst rken Einstellungsanzeige erscheint HIS Accomp Vol SONG 4 PIANO BANK Gegenw rtige Einstellung der Begleitlautst rke amp Die Zifferntasten oder die J Tasten verwenden um den gegenw rtigen Lautst rken Einstellwert zu ndern Beispiel 110 SONG BANK PIANO BANK 3
32. auf keinen Fall die Karte gewaltsam in den Slot zu schieben wenn ein Widerstand zu sp ren ist Entnehmen Sie auf keinen Fall die Speicherkarte aus dem Slot und schalten Sie das Keyboard nicht aus solange bei einem Lese oder Schreibvorgang noch auf die Karte zugegriffen wird Anderenfalls k nnen die Kartendaten und m glicherweise auch der Kartenslot besch digt werden Einsetzen einer Speicherkarte in den Kartenslot Schieben Sie die Speicherkarte mit nach oben gewendeter Vorderseite vorsichtig in den Kartenslot Schieben Sie die Karte so weit ein dass diese mit einem h rbaren Klicken einrastet Vorderseite Entnehmen einer Speicherkarte aus dem Kartenslot D Dr cken Sie die Speicherkarte im Kartenslot zum Ausrasten kurz an und geben Sie sie dann frei Die Karte wird daraufhin etwas vorgeschoben Ziehen Sie Speicherkarte aus Kartenslot Bereitstellung WICHTIG 2 Bevor Sie eine SD Speicherkarte mit diesem Keyboard verwenden k nnen m ssen Sie die Karte gem nachfolgendem Vorgang formatieren Nach dem Formatieren der Karte bertragen Sie die SMF Daten von Ihrem Computer auf die Karte G 40 Durch das Formatieren einer SD Speicherkarte mit diesem Keyboard wird automatisch ein mit MUSICDAT benannter Ordner auf der Karte erzeugt Falls Sie SMF Daten f r die Verwendung durch dieses Keyboard von Ihrem Computer auf die Karte bertragen speichern Sie diese unbedingt in dem
33. auszuf hren Der schnelle R cklauf berspringt jeweils einen Takt in R cklaufrichtung Die Takt und Beatnummern auf dem Display ndern w hrend der schnelle R cklauf ausgef hrt wird Taktnummer Beatnummer 9 Sobald die REW Taste freigegeben wird setzt wiederum die Wiedergabe ab dem Takt ein dessen Nummer auf dem Display angezeigt wird HINWEIS Der schnelle R cklauf arbeitet nicht wenn die Musikst ckwiedergabe gestoppt ist Bestimmte Wiedergabebedingungen k nnen dazu f hren dass einige Zeit ben tigt wird bevor der schnelle R cklauf startet nachdem Sie die REW Taste gedr ckt haben Schneller Vorlauf W hrend der Wiedergabe oder Pausefunktion eines Musikst ckes die FF Taste gedr ckt halten um den schnellen Vorlauf auszuf hren Der schnelle Vorlauf berspringt jeweils einen Takt in Vorlaufrichtung Die Takt und Beatnummern auf dem Display ndern w hrend der schnelle Vorlauf ausgef hrt wird MEASURE BEAT Taktnummer Beatnummer 9 Sobald die FF Taste freigegeben wird setzt wiederum die Wiedergabe ab dem Takt ein dessen Nummer auf dem Display angezeigt wird HINWEIS ________________________ Der schnelle Vorlauf arbeitet nicht wenn die Musikst ckwiedergabe gestoppt ist Wiederholung einer musikalischen Phrase Sie k nnen einen oder mehrere Takte w hlen und diese wiederholen d h wiederholt wiedergeben bis Sie die Wiedergabe stoppen
34. f r das Spielen des Keyboards verf gbaren Noten Polyfonie reduziert wird wenn ein Rhythmus oder automatisches Begleitungsmuster vom Keyboard gespielt wird Achten Sie auch darauf dass manche Klangfarben nur 16 notige Polyfonie aufweisen Wenn der Rhythmus oder die automatische Begleitung gespielt wird wird die Anzahl der gleichzeitig gespielten Sounds reduziert Grundlegende Bedienvorg nge Verwendung der Klangeffekte Reverb Sorgt f r einen Nachhall der von Ihnen gespielten Noten Chorus F gt den von Ihnen gespielten Noten zus tzlichen Atem hinzu 6 Dr cken Sie die REVERB CHORUS Taste um wie folgt zyklisch durch die Effekteinstellungen zu schalten e Sie k nnen die aktuelle Effekteinstellung herausfinden indem sie die REVERB und CHORUS Kontrollleuchten betrachten Eingeschaltet REVERB Eingeschaltet Eingeschaltet Ausgeschaltet gt Beide ausgeschaltet REVERB CHORUS REVERB CHORUS CHORUS CHORUS REVERB Nachhall Chorus eingeschaltet eingeschaltet Beide eingeschaltet 9 Nachdem Sie den gew nschten Effekt eingeschaltet haben verwenden Sie die Zifferntasten oder die zur Wahl des gew nschten Effekttyps e Achten Sie darauf dass Sie den Effekttyp mit den Zifferntasten oder der Tasten innerhalb von einigen Sekunden nach dem Einschalten eines Effekts dr cken m ssen Anderenfalls verl sst das Display die Einstel
35. hren Schlie en Sie nur die vorgeschriebenen Ger te S Aufstellungsort Vermeiden Sie die folgenden Aufstellungsorte f r dieses Produkt Solche Aufstellungsorte f hren zu Feuer und Stromschlaggefahr e Orte die hoher Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung ausgesetzt sind e Orte an welchen Lebensmittel verarbeitet werden oder die auf andere Weise lhaltiger Luft ausgesetzt sind e Orte in der N he von Klimager ten auf beheizten Teppichen in direktem Sonnenschein in einem im prallen Sonnenlicht geparkten Fahrzeug oder an einem anderen Ort mithoher Temperatur Fl ssigkristallanzeige Panel und setzen Sie dieses keinen starken St en aus Anderenfalls kann das Glas brechen wodurch es zu Verletzungsgefahr kommt Sollte das LCD Panel jemals splittern oder brechen ber hren Sie niemals die Fl ssigkeit in dem Panel Die Fl ssigkeit im Inneren des LCD Panels kann zu Entz ndungen der Haut f hren Falls die Fl ssigkeit des LCD Panels jemals in Ihren Mund gelangen sollte sp len Sie sofort Ihren Mund mit Frischwasser aus und suchen Sie danach einen Arzt auf Sollte die Fl ssigkeit des LCD Panels jemals in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen sp len Sie die Augen bzw die betroffene Stelle f r mindestens 15 Minuten mit Frischwasser und suchen Sie danach einen Arzt auf e Dr cken Sie niemals gegen das LCD S Lautst rke mit hoher Lautst rke Besondere Vorsicht ist bei der Ve
36. mit MUSICDAT benannten Ordner Achten Sie darauf dass durch das Formatieren einer Karte die bereits Daten enth lt alle Daten gel scht werden Das L schen durch die Formatierungsoperation kann nicht r ckg ngig gemacht werden Bevor Sie daher den folgenden Vorgang ausf hren stellen Sie sicher dass das Speichermedium keine Daten enth lt die Sie vielleicht noch ben tigen VORBEREITUNG Schieben Sie die zu formatierende SD Speicherkarte in den Kartenslot des Keyboards Vergewissern Sie sich zuvor dass die SD Speicherkarte nicht mit dem Schreibschutzschalter gesperrt ist damit Beschreiben m glich ist Formatieren einer SD Speicherkarte Dr cken Sie wiederholt die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste bis die Kartenformat Einstellanzeige erscheint ErdFormat Dr cken Sie die YES Taste Dadurch erscheint eine Best tigungsmeldung die Sie fragt ob Sie das Speichermedium wirklich formatieren m chten Dr cken Sie die YES Taste um mit dem Formatieren zu beginnen e Die Meldung Pls Wait Bitte warten verbleibt am Display um damit anzuzeigen dass ein Vorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals eine andere Operation auf dem Keyboard w hrend die Karte formatiert wird Nachdem das Formatieren beendet ist kehrt das Keyboard an den Modus zur ck an dem es sich befand bevor Sie die Einstellanzeige angezeigt hatten Um
37. zu den auf dem Keyboard gespielten Noten mitsingen F r Einzelheiten siehe Verwendung der Mikrofonbuchse auf Seite G 17 Zubeh r und Sonderzubeh r Nur das f r dieses Keyboard vorgeschriebene Zubeh r und Sonderzubeh r verwenden Bei Verwendung von nicht autorisierten Ger ten kann es zu Feuer Stromschlag und Verletzungsgefahr kommen G 15 Grundlegende Bedienvorg nge MAIN VOLUME POWER MODE forume REVERB CHORUS INFORMATION SVET Em 24 e i 50 6 BANK VOLUME RHYTHM CONTROLLER MIC VOLUME Dieser Abschnitt enth lt Informationen ber die Ausf hrung von grundlegenden Keyboard Operationen Spielen des Keyboards POWER MODE Schalter auf Position NORMAL stellen 9 Den MAIN VOLUME Schieberegler verwenden um die Lautst rke auf einen relativ niedrigen Pegel einzustellen Etwas auf dem Keyboard spielen Wahl einer Klangfarbe Dieses Keyboard weist 264 eingebaute Klangfarben auf Verwenden Sie den folgenden Vorgang um die gew nschte Klangfarbe zu w hlen W hlen einer Klangfarbe Die gew nschte Klangfarbe in der TONE Liste des Keyboards aufsuchen und deren Klangfarbennummer ablesen Achten Sie darauf dass nicht alle verf gbaren Klangfarben in der Klangfarbenliste aufgef hrt sind die auf der Konsole des Key
38. 0 200 soo 9 ONVId 3 600 voo 9 210 200 voo ze ONVId 0373 goo zoo 9 ONVId 9 3 200 zoo 9 ONVId 600 800 soo 9 190 800 200 eoo 9 200 800 ooo 9 SONIHLS 900 100 100 ze v 500 goo soo 9 NH3QON 700 goo 000 9 ONVId MOTIAN 00 zoo soo 9 200 100 000 ze v 100 200 ooo 9 15 000 gem Iyemyueg 1 N O 1511 1 Anhang 000 921 W9 652 000 990 26 v 5 HOND 61 000 1 ZSZ 000 990 OLIY 261 000 22 9 W9 142 000 790 5 ONVH4OS 261 000 91 5 5 N 062 000 290 91 55798 5 161 000 181 3SION 675 000 290 26 v SSYHS HLNAS 061 000 02H Z ISION 1884 LO W9 872 000 190 ze 55 W9 681 000 611
39. 2 p oyyy Anhang Rhythmus Liste POPSI ROCK I EUROPEAN VARIOUS BOB 1 WORLD 2 POP POLKA JIVE 8 BEAT POP POP ROCK 1 FAST GOSPEL SOUL BALLAD1 FOLKIE POP 2 SLOW GOSPEL BOBSEIUFELEN 2 WALTZ1 SIRTAKI 8 BEAT DANCE ROCK BALLAD SLOW WALTZ HAWAIIAN POP BALLAD 1 SOFT ROCK VIENNESE WALTZ ADANI POP BALLAD 2 ROCK 1 FRENCH WALTZ BALADI BALLAD ROCK 2 SERENADE ENKA FUSION SHUFFLE HEAVY METAL TANGO STR QUARTET POPS II ROCK II LATIN I FOR PIANO SOUL BALLAD 2 605 SOUL BOSSA NOVA 1 PIANO BALLAD 1 16 BEAT 1 60 S ROCK BOSSA NOVA 2 PIANO BALLAD 2 16 2 SLOW ROCK 1 PIANO BALLAD 3 8 BEAT 1 SHUFFLE 2 EP BALLAD 1 8 BEAT 2 50 S ROCK MAMBO EP BALLAD 2 8 BEAT 3 BLUES RHUMBA BLUES BALLAD DANCE POP 1 NEW ORLNS R amp R CHA CHA CHA MELLOW JAZZ POP FUSION TWIST MERENGUE JAZZ COMBO 2 BO R amp B BOLERO RAGTIME POP WALTZ ROCK WALTZ SALSA BOOGIE WOOGIE DANCE BIG BAND 1 REGGAE ARPEGGIO 1 DISCO 1 BIG BAND 2 PUNTA ARPEGGIO 2 DISCO 2 BIG BAND 3 CUMBIA ARPEGGIO 3 EURO BEAT SWING PASODOBLE PIANO BALLAD 4 DANCE POP 2 SLOW SWING SKA 6 8 MARCH GROOVE SOUL FOX TROT BLUEGRASS MARCH 3 TECHNO JAZZ COMBO 1 DIXIE 2 BEAT TRANCE JAZZ VOICE TEX MEX WALTZ 2 HIP HOP ACID JAZZ COUNTRY 1 WALTZ 3 FUNK JAZZ WALTZ COUNTRY 2 WALTZ 4 HINWEIS e Die Rh
40. 2 Verwenden der SMF Daten auf der mitgelieferten G 22 3 Stufen Lernfunktion G 23 DBewertungsmodus G 24 Verwendung der Lernfunktionen und des Bewertungsmodus G 25 Stufe 1 Meistern Sie das Timing G 25 Stufe 2 Meistern Sie die Melodie G 25 Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit G 26 Akustische Anleitung zum Greifverfahren G 27 Verwendung des Metronoms G 27 Verwendung der automatischen Begleitung G 28 Wahl eines Rhythmus G 28 Spielen eines Rhythmus G 29 Verwendung der automatischen Begleitung G 29 Verwendung von Intro Einleitungsphrase u G 31 Verwendung von Fill in Zwischenspiel G 31 Verwendung einer Rhythmus Variation G 31 Verwendung von Fill in Zwischenspiel mit einem Variations Rhythmus G 32 Synchronstart der Begleitung mit dem et lt UE 6 32 Beendigung mit einem Ending Schlussphrase nenn G 32 Keyboard Einstellungen G 33 Verwendung der Anschlagdynamik nur EK 2 1 5 a G 33 Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke G 33 Transponierung des Keyboards G 34 Stimmen des Keyboards
41. 4 5754 GONNOD VINVN SNOILLSIOHD 295509 NI LANIN 58 58005 9 IHL WON 16 IVHANNIAL NINDNSHOT HONY TvaIsd SNOSVAIS JHL 46 gOU FLNS VATLLVN DNIZLIVM VIONIVLNVS VANNVS VHOTV VOIVWVI JHL NO WOH ANIN LNIN ATO AN MVALS ATTIVA ATA 41d004 AHL JINNV4 SX104 10 5 SU NMOLdWVD AWOH SINOD TAOM AHS NNS DNISIN JO ISNOH VNNYVSNS JITvanvV JHL NAH4 ATTIVA IHLNINMOA AHL VOISINV 5 AO JO 401 HSINI ATIM AN AWOH LIAMS AWOH 79 59 CH 19 09 65 8S 48 96 eg 16 05 6 8 Ap 9 47 ot 6 E 46 KI ANILNAWTTO AN ANOA dVTD 11 AddVH 41 AN TANVI 5 IHL
42. 73 ER Fa IER 09 9 ou 1 5 Zou yse g 1 0 02 ou ysejdg 1 198 65 28 8S 248 99 E vs Gi as anay Fo UAS 1 EOuAO p 1 wo 1 9913 1 1 wo L 49 Faute ui 4 yse g 2 Ae 2 em 2 yH 2 2 yBIH 16 64 E 9 muAg 9813 Jemod L HH y 2 PIN OS PIN 2811 2 PIN Jemod 2 2 PIN 9 2 HH 0 2 ie 9 uAg 1 2ep 1 1 1 44
43. Bedienungsanleitung dargestellten Beispielen abweichen Falls Sie unter einem Winkel auf die Fl ssigkristallanzeige blicken kann das Aussehen des Anzeigekontrasts ndern Der Anzeigekontrast dieses Keyboards ist so eingestellt dass einfaches Ablesen sichergestellt wird wenn eine Person auf einem Stuhl vor dem Keyboard sitzt Achten Sie darauf dass der Anzeigekontrast fest eingestellt ist und nicht ver ndert werden kann G 9 Allgemeine Anleitung 1 Anbringen des Notenst nders Beide Enden des mit dem Keyboard mitgelieferten Notenst nders in die beiden Bohrungen an der Oberseite einsetzen V I Tasten Negative Werte k nnen unter Verwendung der Zifferntasten nicht eingegeben werden Verwenden Sie an deren Stelle die Erh hung und Taste Verminderung F r die Eingabe von Zahlen um eine angezeigte Zahl oder eine Einstellung zu ndern Zifferntasten SD Kartenslot SD CARD SLOT SDCARD 120 Pa R ckseite DC 9V 5 ASSIGNABLE JACK OUTPUT 42 USB Port 43 Sustain Zuordnungsbare Buchse 46 Mikrofonbuchse MIC SUSTAIN ASSIGNABLE JACK Stromversorgungsanschluss DC 9V Kopfh rer Ausgangsbuchse PHONES OUTPUT G 10 Schnellnachschlag POWER MODE SONG BANK PIANO BANK Stromversorgungs Indikatorlampe 2 nen E Eme D
44. Daten mit einem angeschlossenen Computer ber eine USB Kabelverbindung austauscht Trennen Sie das USB Kabel niemals ab w hrend die DATA ACCESS Kontrollleuchte leuchtet Erweiterung der Auswahl der Songbank Musikst cke Sie k nnen Songdaten von Ihrem Computer auf das Keyboard bertragen Dabei ist Ihnen die Speicherung von zehn Musikst cken etwa 320 KB als Songbank Musikst cke 65 bis 74 gestattet F r die von Ihnen gekauften oder erstellen SMF Daten ben tigen Sie einen SMF Konverter um diese in das CASIO Format umzuwandeln bevor Sie diese an das Keyboard bertragen G 36 Installieren des 5 5 Installieren Sie den SMF Konverter den Sie auf der mit diesem Keyboard mitgelieferten CD ROM finden auf den Computer an den Sie das Keyboard anschlie en m chten Auf der CD ROM f hren Sie einen Doppelklick auf SMFConv e exe aus und befolgen Sie danach die auf Ihrem Computer Bildschirm erscheinenden Instruktionen zur Installierung des SMF Konverters Bevor Sie den SMF Konverter installieren lesen Sie unbedingt den Inhalt der in jedem Sprachorder der CD ROM enthaltenen Datei smfreadme txt aufmerksam durch F r Informationen ber die Verwendung des SMF Konverters f hren Sie einen Doppelklick auf index html in dem Ordner help aus der beim Installieren des SMF Konverters erstellt wurde Sie k nnen auf die Anwenderdokumentation auch von dem Start Men von Windows aus zu
45. N 91 1 91 1 pa ueyg 5 9 1 L 2159 5 5 5 0 GLZ A7 0 L 47 TN X ONON 440 INWO PON 440 PON S A O ONON NO INNO 2 PON NO INNO PON z4 zo 60 42 32 04 440 z4 1 0 60 421 32 04 NO WO WO z snIoy9 0 1 20 Z 5100 10 L 5 20 9 00 24 00 20 10 10 ro 10 so vo DA 42 04 dAsn oyg 20 L 0 1041 00 M 24 00 ro 10 ro ro ro so ro 42 42 04 dAn eyyoen sy ng Sleqs unup4onz uielsnS 1 915 ISNIS ANIA INNL ISHYYOO 2NI 943 94219 6 jeuey Uepel 1N ex LZI L A HU6 0 912 1 86 A HUG 012 1 5 19S9H X su sa essayy 330 9100 x x 3J0 NO 18201 X x 4909 wejs s X X 125
46. Netzkabel unterbrochen Wiedergabe stoppen das USB Kabel vom USB Port des Keyboards abtrennen und wieder anschlie en und dann die Wiedergabe erneut versuchen Falls das Problem nicht behoben ist die verwendete MIDI Software schlie en und das USB Kabel vom USB Port des Keyboards abtrennen und wieder anschlie en Dann die MIDI Software wieder starten und die Wiedergabe erneut versuchen Seite G 36 Die Klangqualit t und die Lautst rke einer Klangfarbe klinken etwas anderes abh ngig von Position auf dem Keyboard auf der die Begleitung gespielt wird Dies ist ein dem Digital Abtastprozess eigenes unvermeidliches Ergebnis keinen Fehlbetrieb dar und stellt Mehrere Digitalproben werden im Bass Mitten und H henbereich des Originalinstrumentes ausgef hrt Daher kann es zu einem geringen U nterschied zwischen der Klangqualit t sowie der Lautst rke zwischen den Abtastbereichen kommen G 45 Technische Daten Modelle LK 210 LK 215 Keyboard 61 Tasten der Normalgr e 5 Oktaven mit Anschlagdynamik lt nur LK 215 gt Tastenbeleuchtungssystem Kann ein oder ausgeschaltet werden bis zu 10 Tasten k nnen gleicheitig beleuchtet werden Klangfarben 264 128 Klangfarben am Bedienfeld 128 General MIDI Klangfarben 8 Schlagzeug Sets Digitaleffekte Nachhall 4 Typen Chorus 4 Typen Polyfonie Maximal 32 Noten 16 f r bestimmte Klangfarben
47. OP Taste Dadurch wird das gegenw rtig gew hlte Musikst ck in einer Endlosschleife wiedergegeben Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut die PLAY STOP Taste Verwenden der SMF Daten auf der mitgelieferten CD ROM Die mit dem Keyboard mitgelieferte CD ROM enth lt Demost cke und 25 Musikst cke SMF Daten die f r die Lernschritte verwendet werden k nnen Sie enth lt auch PDF Dateien mit Notenbl ttern zu den inbegriffenen St cken Um die vollst ndige Liste der enthaltenen St cke anzusehen ffnen Sie bitte die Datei List txt im Ordner MusicDataFolder auf der CD ROM List txt zeigt f r jedes einzelne St ck den Titel SMF Datei Namen PDF Datei Namen der Noten und die Art der Lektionen f r die das St ck verwendbar ist Mit einem Sternchen gekennzeichnete St cke k nnen f r beidh ndiges ben verwendet werden St cke ohne Sternchen sind nur zum ben der rechten Hand geeignet HINWEIS __________________________ Sie k nnen SMF Daten mit Hilfe einer SD Speicherkarte von der CD ROM in das Keyboard laden Seite G 41 oder das SMF Konvertierungsprogramm verwenden Seite G 36 Auf Ihrem Computer muss Adobe Reader oder Acrobat Reader installiert sein damit Sie den Inhalt einer PDF Datei mit einem Notenblatt betrachten zu k nnen Falls noch keines dieser Anwenderprogramme auf Ihrem Computer installiert ist siehe Installation von Adobe Reader Acrobat Reader auf Seite G
48. SAIHLVIANYND MVALS HINONHL NIddIS NONDIAV JO IDAINd AHL NO T44 JHL JHL NOANOT ISSY 485 NOA AIA OC DNOT NIJANW IHL INOD ATAL LANISIHD ONIA VANAS JHL 15 814111 JTANIML JTANIML 5 DNIZVNV 111 JHL LH NO4 VAHSO LOINVHD 6 5 STIAAITISNIIND O9 SLNIVS AHL ATAL SVNLSINHD O ATNOM OL AO LHSIN LNATIS 51199 SVINISINHD ANJAN HSIM AIaWALIIS WLIAVSOLANVH LHSINOL HL 1444 NVD 7 saana 9NOS 15 7 2 5 15 ONVId 0109805 Ga 99 LDIOH Ga v9 uoIssoldx3 X LL 01 X 4 1013009 geq X 82 9 2 x L l s yueg O O Ze 0 x Ca xX su X x Jeu Bueyuswwesnz XX XX A HU8 0 A HU6 X Y9 A HU8 X 330 30N 22 5 A HU6 O pe 1801 21 ap 9919 191 0 SON 9poy
49. STAIN ASSIGNABLE JACK Sie k nnen ein optionales Sustain Pedal SP 3 oder SP 20 an die SUSTAIN ASSIGNABLE JACK anschlie en um die nachfolgend beschriebenen Funktionen zu erhalten F r Einzelheiten ber die Wahl der gew nschten Pedalfunktion siehe SUSTAIN ASSIGNABLE JACK SUSTAIN ZUORDNUNGSBARE BUCHSE Vorgabe 505 auf Seite G 38 SUSTAIN ASSIGNABLE JACK SP 20 Sustain Pedal Bei Piano Klangfarben werden die Noten angehalten wenn das Pedal niedergetreten wird gleich wie mit dem D mpfungspedal eines Pianos Bei Orgel Klangfarben werden die Noten durch das Niederdr cken des Pedals weiterhin gespielt bis Sie das Pedal freigeben Anschl sse Sostenuto Pedal Gleich wie mit dem oben beschriebenen Sustain Pedal werden die Noten durch das Niederdr cken des Sostenuto Pedals angehalten Der Unterschied zwischen dem Sostenuto Pedal und dem Sustain Pedal liegt in der Zeitsteuerung Mit dem Sostenuto Pedal dr cken Sie die Tasten und bet tigen danach das Pedal bevor Sie die Tasten freigeben Nur die Noten die beim Dr cken des Pedals ert nen werden angehalten Soft Pedal D mpferpedal Durch Dr cken dieses Pedals wird der Sound der gespielten Noten weich gemacht Rhythmus Start Stopp Pedal In diesem Fall f hrt das Pedal die gleichen Funktionen wie die START STOP Taste aus Mikrofonbuchse Sie k nnen ein im Fachhandel erh ltliches Mikrofon an die Mikrofonbuchse anschlie en und
50. Schalter auf Position NORMAL gestellt ist Verwendung der automatischen Begleitung Der folgende Vorgang beschreibt wie die automatische Begleitung des Keyboards verwendet werden kann Bevor Sie damit beginnen sollten Sie zuerst den gew nschten Rhythmus w hlen und das Tempo des Rhythmus auf den gew nschten Wert einstellen Verwenden der automatischen Begleitung Den POWER MODE Schalter auf Position CASIO CHORD oder FINGERED stellen 9 Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des gegenw rtig gew hlten Rhythmus zu beginnen Einen Akkord spielen Der tats chlich zu verwendende Vorgang f r das Spielen eines Akkords h ngt von der gegenw rtigen Position des POWER MODE Schalters ab F r Einzelheiten ber das Spielen von Akkorden siehe die folgenden Seiten 29 FINGERED Seite G 30 ch HYTHM eae Rhum REVERB SCORING R Bere ey Sir KEY LIGHT STEP3 8 OU a SPEAK HB Um das Spielen der automatischen Begleitung zu stoppen erneut die START STOP Taste dr cken HINWEIS Falls Sie die SYNCHRO ENDING Taste und danach die INTRO Taste anstelle der START STOP Taste in Schritt 2 dr cken dann startet die Begleitung mit einer Einleitungsphrase wenn Sie den Bedienungsvorgang in Schritt 3 ausf hren F r Einzelheiten ber diese Tasten siehe Seite G 31 und G 32 Fal
51. TEM NW Zifferntasten LESSONPART METRO 3 STEP LESSON na SPEAK ass REPEAT CREW DIFF PAUSE E BANK_PIAND BANK CARD 2 STEP1 2 Wy SONG PIANO 1 2 3 GE felel DEEN 5 SN Anschlie en an einen Computer Der USB Port des Keyboards gestattet ein schnelles und einfaches Anschlie en an einen Computer Nachdem Sie den USB MIDI Treiber von der mit dem Keyboard mitgelieferten CD ROM auf Ihrem Computer installiert haben k nnen Sie im Fachhandel erh ltliche MIDI Software auf Ihrem Computer verwenden um Daten zwischen dem Keyboard und Ihrem Computer auszutauschen Installieren des USB MIDI Treibers D Installieren Sie den USB MIDI Treiber der auf der mit dem Keyboard mitgelieferten CD ROM enthalten ist auf Ihrem Computer F r Informationen ber die Installation des USB MIDI Treibers siehe Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf auf der USB Manual and Driver CD ROM HINWEIS Bevor Sie mit der eigentlichen Installation des USB MIDI Treibers beginnen lesen Sie unbedingt den Inhalt der Datei readme txt readme txt in dem Ordner German Deutsch der CD ROM durch e Verwenden Sie Adobe Reader oder Acrobat Reader f r den Zugriff auf die Bedienungsanleitung f r USB MIDI Treiber Sie m ssen Adobe Reader oder Acrobat Reader auf Ihrem Computer ins
52. Wri Sie das Tuch dem Abwisch ndlich i GEWINNE UNTERBRECHUNGEN DES GESCH FTSBETRIEBS UND VERLORENE S INFORMATIONEN DIE SICH AUS DER E Mitgeliefertes und optionales Zubeh r BENUTZUNG ODER NICHTBENUTZBARKEIT DIESER ANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN K NNTEN AUCH WENN CASIO AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WORDEN IST nderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung ohne Vorank ndigung vorbehalten Verwenden Sie ausschlie lich das f r dieses Ger t angegebene Zubeh r Bei Verwendung von nicht zul ssigem Zubeh r besteht Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr G 47 Anhang 000 200 Ze SEL 800 990 91 XVS_LAHLV34H8 060 000 900 AHOHJIIS4HYH W9 rel 200 990 J 5 HONAL 680 000 900 9 2 ONVId 3 EEL 100 990 9 L 5 HONAL 880 000 v00 ep L ONVId 3 ZEL 800 990 91 Si 5 180 000 200 91 2 MNOLAMNOH LEL 200 990 5 OLY 980 000 200 ONYId OEL 100 990 9 4 L 5 OLY 980 000 100 eg Ss ONYId WS 621 200 790 5 5 t80 000 000 ze 621 F E E 200 290 91 2 55 5 280 200 PLL 91 SINNHA 73415 12 200 290 L 55798 5
53. ard ausgeschaltet ist bevor das Netzger t angeschlossen oder abgetrennt wird Bei l ngerer Verwendung erw rmt sich das Netzger t Dies ist jedoch normal und stellt keine St rung dar Ausschaltautomatik Bei Batteriebetrieb wird die Stromversorgung des Keyboards automatisch ausgeschaltet wenn Sie f r etwa 6 Minuten keine Operation ausf hren In diesem Fall muss der POWER MODE Schalter eingestellt werden um die Stromversorgung wieder einzuschalten HINWEIS ________________________ Bei Verwendung des Netzger tes f r die Stromversorgung des Keyboards ist die Ausschaltautomatik au er Betrieb gesetzt sie funktioniert nicht Ausschalten der Ausschaltautomatik Die TONE Taste niederhalten w hrend Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten um die Ausschaltautomatik auszuschalten HINWEIS __________________________ Wenn diese Funktion ausgeschaltet ist schaltet sich das Keyboard nicht selbstt tig aus wie lange das Keyboard auch bei eingeschalteter Stromversorgung nicht bet tigt wird Die Ausschaltautomatik wird wiederum eingeschaltet wenn Sie die Stromversorgung manuell aus und danach wieder einschalten G 13 Stromversorgung Einschaltwarnung Die Keyboard Tasten leuchten um Sie zu warnen wenn Sie die Stromversorgung eingeschaltet belassen und f r etwa sechs Minuten keine Operation ausf hren Achten Sie darauf dass dabei die Tasten nur leuchten d h es wird kein Sound erzeugt We
54. boards aufgedruckt ist F r eine vollst ndige Liste siehe die Klangfarben Liste auf Seite A 1 9 Die TONE Taste dr cken SONG BAR EI PIANO BANK 5 Indikator erscheint G 16 b CRC KEY LIGHT SONG BANK PIANO BANK CARD Zifferntasten Die Zifferntasten verwenden um die dreistellige Klangfarbennummer der gew nschten Klangfarbe einzugeben Beispiel Um 049 ACOUSTIC BASS zu w hlen die Ziffern 0 4 gefolgt von der Ziffer 9 eingeben Dien Bass SONG BANK Y PIANO BANK i HINWEIS e Immer alle drei Stellen Klangfarbennummer eingeben einschlie lich der vorgestellten Nullen wenn vorhanden Falls Sie nur eine oder zwei Stellen eingeben und danach stoppen wird das Display nach einigen Sekunden Ihre Eingabe automatisch l schen Sie k nnen die angezeigte Klangfaroennummer auch erh hen oder vermindern indem Sie die Taste bzw Taste dr cken Wenn einer der Schlagzeug Sets gew hlt ist Klangfarbennummern 256 bis 263 ist jeder Taste des Keyboards ein unterschiedlicher Perkussion Sound zugeordnet F r Einzelheiten siehe Seite A 4 Polyfonie Der Ausdruck Polyfonie bezeichnet die maximale Anzahl von Noten die Sie gleichzeitig spielen k nnen Dieses Keyboard weist 32 notige Polyfonie auf die die von Ihnen gespielten Noten sowie auch die vom Keyboard gespielten Rhythmus und automatischen Begleitungsmuster einschlie t Dies bedeutet dass die Anzahl der
55. che Klangfarbe f r die Parts der linken und rechten Hand verwendet Durch Spezifizieren der Musikst cknummer f r das gleiche Musikst ck das gegenw rtig gew hlt ist wird die Melodie Klangfarbe auf die Vorgabe Einstellung f r dieses Musikst ck ge ndert Aufeinanderfolgende Wiedergabe aller Musikst cke Dr cken Sie gleichzeitig die SONG BANK Taste und die PIANO BANK Taste Die Songbank Musikst cke beginnen ab Musikst cknummer 00 und setzen mit den Songbank Musikst cken in numerischer Reihenfolge fort 9 Um die Wiedergabe eines Musikst ckes zu stoppen die PLAY STOP Taste dr cken HINWEIS __________________________ W hrend der Wiedergabe eines Musikst ckes k nnen Sie die Zifferntasten oder die und Taste verwenden um auf ein anderes Musikst ck zu ndern Sie k nnen mit dem Musikst ck auf dem Keyboard mitspielen G 22 Verwendung der PIANO BANK Taste Durch das Dr cken der PIANO BANK Taste erhalten Sie sofortigen Zugriff auf die Pianoklangfarben und die Pianomusikst ckwahl Anf ngliche Pianobankeinstellung Klangfarbe 000 STEREO PIANO Verwenden der Pianobank Dr cken Sie die PIANO BANK Taste SONG BANK PIANO BANK 3 Q Indikator erscheint Versuchen Sie etwas auf dem Keyboard zu spielen Die von Ihnen gespielten Noten ert nen mit einer Pianoklangfarbe Falls Sie ein vorprogrammiertes Musikst ck wiedergeben m chten dr cken Sie die PLAY ST
56. ck Pop Jazz und praktisch alle anderen vorstellbaren Musikrichtungen einschlie t Automatische Begleitung Spielen Sie einfach einen Akkord und die entsprechenden Rhythmus Bass und Akkordparts werden automatisch dazu gespielt 1 Musikalisches Informationssystem Eine gro e Fl ssigkristallanzeige LCD zeigt grafisch die zu greifenden Tasten und die Noten an sodass mehr Informationen w hrend des Spielens auf dem Keyboard zur Verf gung stehen 1 Speicherung und Wiedergabe von Musikst ckdaten die Sie von Ihrem Computer bertragen haben Sie k nnen Ihr Keyboard an einen Computer anschlie en und die spezielle CASIO Umwandlungssoftware verwenden um die von Ihnen gekauften oder kreierten SMF Daten in das CASIO Format umzuwandeln und danach auf das Keyboard zu bertragen 1 Slot f r Speicherkarten Sie k nnen auch eine Karte mit einer Standard MIDI Datei Standard MIDI File SMF einsetzen und diese auf dem Keyboard wiedergeben G 5 Inhalt Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit G 1 Hauptmerkmale G 5 Allgemeine Anleitung G 8 Anbringen des Notenst nders G 10 Schnellnachschlag G 11 Spielen des Keyboards G 11 Stromversorgung G 12 Batteriebetrieb G 12 Netzbetrieb uns G 13
57. den Formatierungsvorgang abzubrechen dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird an die Kartenformat Einstellanzeige zur ckgekehrt Falls eine Fehlermeldung am Display erscheint siehe Fehlermeldungen f r Speicherkarte auf Seite G 42 Falls Sie bei am Display angezeigter Fehlermeldung die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken wird die Kartenformat Einstellanzeige zur ckgekehrt Verwendung einer Speicherkarte Speicherkarte Bewerten Ihres Spielens unter Verwendung der SMF Daten Dr cken Sie die CARD Taste Dr cken Sie die SCORING Taste Das Keyboard liest die SMF Daten und schaltet auf den Bewertungsmodus Eine Fehlermeldung erscheint wenn die gew hlte SMF Datei gr er als etwa 320 KB ist Falls eine Fehlermeldung erscheint sehen Sie unter Fehlermeldungen f r Speicherkarte auf der n chsten Seite nach um Informationen dar ber zu Indikator erscheint erhalten was Sie tun m ssen Der als Navigationskanal spezifizierte Kanal wird dem Part der rechten Hand zugeordnet wogegen der um eins niedrigere Kanal als der als Navigationskanal spezifizierte Kanal dem Part der SONG BANK 4 PIANO BANK 3 9 Verwenden Sie die Zifferntasten f r die Eingabe einer dreistelligen Nummer die den zu w hlenden SMF Daten entspricht linken Hand zugeordnet wird Die On Screen Indikatoren f r die Greifvorg nge F hren Sie einen de
58. der gegenw rtig gew hlte Rhythmus automatisch auf das vorgegebene Tempo zur ckgestellt das Metronom auszuschalten die METRONOME Taste dr cken G 27 Verwendung der automatischen Begleitung MAIN VOLUME POWER MODE START STOP RHYTHM I H powerfmone main forume Zifferntasten D 5 PAUSE d 3 STEP LESSON Foo SONG PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER INTRO NORMAL FILL IN VARIATION FILL IN Dieses Keyboard spielt automatisch die Bass und Akkordparts in Abh ngigkeit von den gegriffenen Akkorden Die Bass und Akkordparts werden unter Verwendung von Sounds und Klangfarben gespielt die automatisch in Abh ngigkeit von dem verwendeten Rhythmus gew hlt werden Dies bedeutet dass Sie vollst ndige und realistische Begleitungen f r die Melodien Noten erhalten die Sie mit der rechten Hand spielen um die Stimmung eines aus einer Person bestehenden Ensembles zu kreieren G 28 SONG BANK PIANO BANK CARD m GRG SYNCHRO ENDING STEP1 5 2 STEP3 TH Wahl eines Rhythmus Dieses Keyboard ist mit 120 erregenden Rhythmen ausger stet die Sie gem folgendem Vorgang w hlen k nnen W hlen eines Rhythmus Den gew nschten Rhythmus in der Rhythmus Liste auffinden und seine Rhyt
59. der gew nschte FINGERED Akkord nicht gespielt Verwendung von Intro Einleitungsphrase Diese Keyboard l sst Sie eine kurze Einleitung in ein Rhythmusmuster einf gen um einen glatteren und mehr nat rlichen Beginn zu erhalten Der nachfolgende Vorgang beschreibt wie die Einleitungsfunktion zu verwenden ist Bevor Sie damit beginnen sollten Sie zuerst den gew nschten Rhythmus w hlen und das Tempo einstellen Einf gen einer Einleitungsphrase 6 Die INTRO Taste dr cken den gew hlten Rhythmus mit einer Einleitungsphrase zu starten Mit der obigen Einstellung wird die Einleitungsphrase gespielt und der Rhythmus startet sobald Sie eine Taste auf der Begleitseite der Tastatur dr cken HINWEIS ___________________________ Das Standard Rhythmusmuster beginnt zu spielen nachdem die Einleitungsphrase beendet ist Durch Dr cken der VARIATION FILL IN Taste w hrend eine Einleitungsphrase gespielt wird ert nt nach Beendigung der Einleitungsphrase ein Variationsmuster Verwendung von Fill in Zwischenspiel Fill ins lassen Sie momentan das Rhythmusmuster ndern um eine interessante Variation Ihrer Darbietung hinzuzuf gen Der folgende Vorgang beschreibt die Verwendung der Fill in Funktion Einf gen eines Fill ins Zwischenspiel Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des Rhythmus zu beginnen Die NORMAL FILL IN Taste dr cken um ein Fill in Zwischenspiel f r den ve
60. e beleuchtet wenn die Note gespielt wird Die Begleitung Part der linken Hand wartet bis Sie eine beliebige Taste dr cken um eine Note zu spielen Falls Sie aus Versehen mehr als eine Taste dr cken wird die Begleitung f r die entsprechende Anzahl von Noten gespielt Das gleichzeitige Dr cken von mehr als einer Taste z hlt als eine einzige Note Dr cken einer Taste w hrend eine andere Taste niedergehalten wird z hlt als zwei Noten Um das Spielen an beliebiger Stelle zu stoppen die PLAY STOP Taste dr cken Stufe 2 Meistern Sie die Melodie W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten Dr cken Sie die RIGHT Taste oder die LEFT Taste um den Part zu spezifizieren den Sie ben m chten Falls Sie beide H nde ben m chten dr cken Sie gleichzeitig beide Tasten Dr cken Sie die STEP 2 Taste um die Wiedergabe in Stufe 2 zu beginnen Nach dem Ert nen einer Z hlung schaltet das Keyboard auf die Bereitschaft und wartet bis Sie die erste Note des Musikst ckes spielen Die akustische Fingersatzanleitung verwendet eine simulierte menschliche Stimme um die Fingernummern w hrend der bung eines einh ndigen Parts anzusagen F r Einzelheiten siehe Akustische Anleitung zum Greifverfahren auf Seite G 27 Greifvorgang GHAToha Oe REVERB SCORING CHORUS STEP 1 REPEAT o 1 STEP 2 KEY LIGHT 5 STEP3 0 us 5553
61. e Fingernummern w hrend Stufe 1 und Stufe 2 der einh ndigen bung anzusagen Falls Sie z B eine Taste mit Ihrem Daumen dr cken m ssen dann sagt die akustische Anleitung zum Greifverfahren an Ist ein Akkord mit Ihrem Daumen Mittelfinger und kleinen Finger zu spielen dann erfolgt die Ansage One three five Die akustische Anleitung zum Greifverfahren sagt das Greifverfahren nur dann an wenn Sie nicht die richtige Taste dr cken Fingersatz Sprachanleitung One Eins Daumen Two Zwei Zeigefinger Three Drei Mittelfinger Four Vier Ringfinger Five F nf Kleiner Finger Ein oder Ausschalten der 2 Dr cken Sie die SPEAK Taste um die Fingersatz Sprachanleitung ein Indikator der Fingersatz Sprachanleitung wird angezeigt oder auszuschalten Indikator der Fingersatz Sprachanleitung wird nicht angezeigt 2 Indikator erscheint HINWEIS ________________________ Achten Sie darauf dass die akustische Fingersatzansage in dem Bewertungsmodus deaktiviert ist Durch das Verlassen des Bewertungsmodus wird automatisch die Einstellung der akustischen Fingersatzansage wieder hergestellt die Sie vor dem Aufrufen des Bewertungsmodus verwendet hatten Verwendung des Metronoms Die Metronomfunktion dieses Keyboards erzeugt f r den ersten Beat Taktschlag jedes Taktes einen Glockenschlag gefolgt von einem Klickton f r jeden weit
62. e des Keyboards leuchtet auf wobei die tats chliche Tonh he der Note im Notenzeilen Schreibweisenbereich des Displays erscheint Die Finger die Sie f r das Spielen der Noten verwenden sollen werden ebenfalls auf dem Display angezeigt Notenl nge Die Tasten des Keyboards bleiben beleuchtet so lange wie eine Note gespielt werden soll Die Notenzeilen Schreibweise und die Greifvorg nge verbleiben ebenfalls f r die L nge der Note auf dem Display N chste Note Die Taste des Keyboards f r die n chste Note blinkt wobei eine Nummer neben dem Finger mit dem Sie die n chste Note spielen sollen auf dem Display erscheint Serie von Noten mit der gleichen Tonh he Die Beleuchtung der Tasten des Keyboards schaltet zwischen den Noten momentan aus und f r eine darauffolgende Note wieder ein Die Notenzeilen Schreibweise und die Greifvorg nge werden ebenfalls aus und danach wieder eingeschaltet G 23 3 Stufen Lernfunktion Beispiel Wenn das Spielen ein Dr cken der Tasten mit den Fingern 3 2 und danach 1 erfordert Erste Note Zweite Note Dritte Note N chste 2 Note 5 Gegenw rtige 1 Note Blinkt Leuchtet Blinkt Leuchtet Leuchtet Blinkt Taste leuchtet HINWEIS __________________________ Die Notenl nge wird nicht angezeigt wenn Sie zweih ndige Musikst cke mit Stufen 1 und 2 der 3 Stufen Lernfunktion verwenden Sobald Sie eine beleuchtete Taste dr cken erlischt diese und die al
63. el Wenn LOCAL CONTROL eingeschaltet ist Ed m on Local Die und Taste oder 0 und 1 Taste verwenden um die Einstellung ein oder auszuschalten Beispiel Um LOCAL CONTROL auszuschalten A Local ACCOMP OUT Vorgabe Off on Die automatische Begleitung wird von dem Keyboard gespielt und die entsprechende Meldung wird an dem USB Port ausgegeben oFF Die Meldungen der automatischen Begleitung werden an dem USB Port nicht ausgegeben D Die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die ACCOMP OUT Anzeige erscheint Beispiel Wenn ACCOMP OUT ausgeschaltet ist 0 Die und Taste oder die 0 und 1 Taste verwenden um die Einstellung ein oder auszuschalten Beispiel Um ACCOMP OUT einzuschalten u on engt G 38 GM Modus Empfang Wenn GM off empfangen wird und der Modusschalter auf einen Akkordmodus eingestellt ist dann wird der Akkord der Begleitautomatik in Abh ngigkeit von der empfangenen Meldung spezifiziert Wenn GM on empfangen wird k nnen die Akkorde der Begleitautomatik durch die empfangenen Meldungen nicht spezifiziert werden SUSTAIN ASSIGNABLE JACK SUSTAIN ZUORDNUNGSBARE BUCHSE Vorgabe SUS SUS sustain Spezifiziert einen Sustain Effekt wenn das Pedal niedergedr ckt wird 505 sostenuto Spezifiziert einen Sostenuto Effekt wenn das Pedal nieder
64. en Der von Ihnen eingestellte Tempowert wird f r die Songbank die Pianobank die 3 Stufen Lernfunktion und das Spielen der Akkorde der automatischen Begleitung verwendet sowie f r die Wiedergabe von Speicherkarte und den Metronombetrieb Einstellen des Tempos Die TEMPO Tasten verwenden um das Tempo einzustellen A Erh ht den Tempowert v Vermindert den Tempowert V 221 PET Blinkt Tempowert HINWEIS W hrend der Tempowert blinkt k nnen Sie auch die Zifferntasten oder die und Taste verwenden einen dreistelligen Wert einzugeben Achten Sie dabei jedoch darauf dass vorgestellte Nullen eingegeben werden m ssen 90 muss also als 090 eingegeben werden Durch gleichzeitiges Dr cken und Tasten wird der gegenw rtig gew hlte Rhythmus automatisch auf sein vorgegebenes Tempo zur ckgestellt Die Pianobank Musikst cke weisen Tempo nderungen auf um bestimmte musikalische Effekte zu erzeugen Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes Pause w hrend der Wiedergabe Die PAUSE Taste w hrend der Wiedergabe eines Musikst ckes dr cken um auf Pause zu schalten 9 Durch erneutes Dr cken der PAUSE Taste wird mit der Wiedergabe ab dem Punkt fortgesetzt an dem auf die Pausefunktion geschaltet wurde Schneller R cklauf W hrend der Wiedergabe oder Pausefunktion eines Musikst ckes die REW Taste gedr ckt halten um den schnellen R cklauf
65. en um das Spielen von Stufe 1 oder Stufe 2 zu beenden Seiten G 25 26 Seiten G 25 26 Die Tasten sind beleuchtet es wird aber kein Sound erzeugt Die Stromeinschaltwarnung erinnert Sie daran dass die Stromversorgung eingeschaltet belassen wurde ohne dass eine Operation ausgef hrt wurde Einen beliebigen Knopf oder eine Keyboard Taste dr cken um wiederum die normale Stromversorgung zu erhalten Seite G 14 Akkord Begleitungsdaten k nnen auf einem Computer nicht aufgezeichnet werden G 44 ACCOMP OUT ist ausgeschaltet ACCOMP OUT einschalten Seite G 38 Problem M gliche Ursache St rungsbeseitigung Abhilfe m Siehe Seite Statisches Rauschen bei angeschlossenem Mikrofon Das Mikrofon wird in der N he einer Beleuchtung durch Leuchtstoffr hren verwendet Entfernen Sie das Mikrofon von der Quelle des statischen Rauschens Seite G 17 Kein Mikrofonton 1 Mikrofonlautst rke zu niedrig eingestellt 2 Mikrofon Ein Aus Schalter ausgeschaltet 1 Erh hen Sie die Mikrofonlautst rke 2 Schalten Sie den Mikrofon Ein Aus Schalter ein Seite G 17 Seite G 17 Aufrufen von Daten von einer Speicherkarte nicht m glich 1 Die Karte ist nicht richtig in den Kartenslot eingesetzt 2 Die Karte ist besch digt 3 Die Daten sind nicht in den MUSICDAT Ordner der Karte kopiert worden 1 Setzen Sie die Karte richtig in den Kar
66. en Ein Aus Schalter des Mikrofons ein Verwenden Sie den MIC VOLUME Regler um die Mikrofonlautst rke auf den gew nschten Pegel einzustellen R ckseite Mikrofon Ein Aus Schalter MIC VOLUME VOLUME Regler WICHTIG _ Verwenden Sie unbedingt den Ein Aus Schalter des Mikrofons um das Mikrofon auszuschalten und das Mikrofon von dem Keyboard abzutrennen wenn Sie das Mikrofon nicht verwenden G 17 Grundlegende Bedienvorg nge Empfohlener Mikrofontyp e Dynamisches Mikrofon Klinkenstecker WICHTIG Trennen Sie unbedingt das Mikrofon von dem Keyboard ab wenn Sie das Mikrofon nicht verwenden Heulger usche akustische R ckkopplung Jede der folgenden Bedingungen kann zu Heulger uschen akustische R ckkopplung f hren Abdecken des Mikrofonkopfes mit Ihrer Hand Anordnung des Mikrofons zu nahe an einem Lautsprecher Sollte es zu Heulger uschen kommen versuchen Sie das Mikrofon weiter entfernt von seinem Kopf zu halten oder entfernen Sie das Mikrofon von einem nahe gelegenen Lautsprecher Statisches Rauschen Beleuchtungen durch Leuchtstoffr hren k nnen zu statischem Rauschen in dem Mikrofonsignal f hren Falls dies eintritt entfernen Sie das Mikrofon von der Beleuchtung die Sie als Ursache f r das statische Rauschen vermuten G 18 Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes REW PIANO BANK REPEAT SONG BANK
67. er e Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoher Feuchtigkeit E Musikinstrument Etikette e Orte mit berm igen Temperaturen e Nahe an Radios Fernsehger ten Videorecordern oder Empf ngern Die obigen Ger te verursachen keine Funktionsprobleme dieses Ger tes es k nnen aber durch dieses Ger t Ton und Bildst rungen bei anderen in der N he befindlichen Ger ten auftreten Bitte nehmen Sie stets R cksicht auf Ihre Umgebung wenn Sie dieses Ger t benutzen Besonders wenn Sie sp t nachts noch spielen denken Sie bitte daran die Lautst rke so weit zur ckzunehmen dass andere nicht gest rt werden Weitere Ma nahmen f r das Spielen zu sp ter Stunde sind das Fenster zu schlie en und einen Kopfh rer zu benutzen Ein Vervielf ltigen des Inhalts dieser Anleitung ganz Pflege durch den Benutzer oder teilweise ist nicht gestattet Au er f r den eigenen privaten Gebrauch ist eine Verwendung des Inhalts eV den Sie niemals B L Alkohol Verd d EE EE dieser Anleitung gem Urheberrecht nur mit andere chemischen Mittel zum Reinigen dieses Ger tes hri auch ect Wischen Sie das Ger t und die Tastatur zum Reinigen Genehmigung durch CASIO zul ssig 2 5 RE e CASIO KEINERLEI F R mit einem weichen Tuch ab das einer milden S GER a ETWAIGE SCHADEN EINSCHLIESSLICH ABER neutralen Reinigungsmittell sung angefeuchtet wurde NICHT BEGRENZT AUF ENTSCH DIGUNG F R
68. er n chsten Phrase fortsetzt Stufe 2 Meistern Sie die Melodie In dieser Stufe verwenden Sie das Display um zu lernen welche Finger Sie verwenden und wie laut oder weich Sie spielen sollen bzw das Tastenbeleuchtungssystem um zu lernen welche Tasten des Keyboards Sie dr cken sollen Die Begleitung Part der linken Hand wartet bis Sie die richtige Note spielen sodass Sie mit Ihrem eigenen Tempo lernen k nnen Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit Hier erfreuen Sie sich an dem eigentlichen Spielen der Musikst cke die Sie in Stufe 1 und Stufe 2 erlernt haben Das Tastenbeleuchtungssystem zeigt Ihnen weiterhin die zu dr ckenden Tasten des Keyboards an wobei jedoch die Begleitung mit der normalen Geschwindigkeit fortsetzt unabh ngig davon ob Sie die richtigen Noten spielen oder nicht ERO TEMPO ae 3 5 emm ER RIGHT STEP d LEFT STEP 3 SCORING bungsparts Die 3 Stufen Lernfunktion l sst Sie den Part f r die rechte Hand den Part f r die linke Hand oder die Parts f r beide H nde ben Betrieb des Tastenbeleuchtungssystems und Anzeigeinhalt w hrend der 3 Stufen Lernfunktion Wenn Sie ein Musikst ck mit automatischer Begleitung f r die 3 Stufen Lernfunktion w hlen zeigt Ihnen das Tastenbeleuchtungssystem die zu dr ckenden Tasten an wogegen das Display die zu spielenden Noten und ihre Greifvorg nge anzeigt Tonh he der Noten Die zu dr ckende Tast
69. erden Versuchen Sie auf keinen Fall andere Objekte als eine SD Speicherkarte oder optionale CASIO Songdatenkarte in den Speicherkartenslot einzusetzen Dies k nnte einen Defekt des Keyboards verursachen Falls Sie eine elektrostatisch aufgeladene Speicherkarte in den Kartenslot einsetzen kann Fehlbetrieb des Keyboards verursacht werden In einem solchen Fall schalten Sie die Stromversorgung des Keyboards aus und danach wieder ein Eine f r l ngere Zeit in den Kartenslot eingesetzt Speicherkarte kann sehr hei sein wenn Sie diese entfernen Dies ist jedoch normal und stellt keine Betriebsst rung dar Achten Sie darauf dass die Speicherkarte eine begrenzte Lebensdauer aufweist Nach sehr langer Verwendung k nnen Sie vielleicht die Daten nicht mehr speichern lesen oder l schen In diesem Fall m ssen Sie eine neue Speicherkarte erstehen In einigen geographischen Gebieten m glicherweise nicht erh ltlich Die CASIO COMPUTER LTD haftet Ihnen und dritten Parteien gegen ber nicht f r irgendwelche Verluste oder Sch den die auf den Verlust oder die Korrumpierung von Daten zur ckzuf hren sind G 39 Verwendung einer Speicherkarte Einsetzen und Entnehmen einer Speicherkarte WICHTIG ________________________ Vor dem Einsetzen und Entnehmen einer Speicherkarte ist das Keyboard unbedingt auszuschalten Achten Sie beim Aufsetzen auf richtige Ausrichtung der Karte Versuchen Sie
70. eren Beat Taktschlag des Taktes Dies ist das perfekte Werkzeug f r das ben von Musikst cken ohne Begleitung Rhythmus Starten des Die METRONOME Taste dr cken um das Metronom zu starten e Dadurch erscheint Beat auf dem Display F hren Sie den Schritt 2 innerhalb von f nf Sekunden nach dem Erscheinen von Beat aus 9 Die Zifferntasten oder die und Taste verwenden um die Anzahl der Beats pro Minute zu ndern Sie k nnen 0 oder einen Wert von 2 bis 6 als Anzahl der Beats pro Takt spezifizieren Beat SONG BANK PIANO BANK 3 HINWEIS Der Glockenschlag der den ersten Beat eines Taktes anzeigt ert nt nicht wenn ein Beat pro Takt spezifiziert ist Alle Beats werden durch Klickt ne angezeigt Diese Einstellung l sst Sie mit einem stetigen Beat ben ohne dass Sie sich dar ber Gedanken machen m ssen wieviele Beats in jedem Takt enthalten sind Verwenden Sie die TEMPO Tasten um das Tempo einzustellen e Die oder v Taste dr cken um das Tempo zu erh hen bzw zu vermindern Tempowert HINWEIS Wenn der Tempowert blinkt k nnen Sie auch die Zifferntasten oder die und Taste verwenden einen dreistelligen Wert einzugeben Achten Sie dabei jedoch darauf dass vorgestellte Nullen eingegeben werden m ssen 90 muss also als 090 eingegeben werden e Durch gleichzeitiges Dr cken der A und v Tasten wird
71. et dann wird daf r die Note in der n chsten Oktave innerhalb des zul ssigen Bereichs verwendet Stimmen des Keyboards Verwenden Sie den folgenden Vorgang um das Keyboard zu stimmen und an die Stimmung eines anderen Musikinstrumentes anzupassen Stimmen des Keyboards D Dr cken Sie die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste bis die Abstimmungsanzeige erscheint SONG BANK mm PIANO BANK i 1 6 Die und die Zifferntasten verwenden den Stimmungswert einzustellen Beispiel Um die Stimmung um 20 abzusenken P Tune SONG BANK PIANO BANK i HINWEIS ___________________________ Das Keyboard kann innerhalb eines Bereichs von 50 Cent bis 50 Cent gestimmt werden 100 Cent entsprechen einem Halbton Die Vorgabe Stimmungs Einstellung ist 00 wenn die Stromversorgung des Keyboards eingeschaltet wird Falls Sie die Stimmungsanzeige f r etwa f nf Sekunden auf dem Display belassen ohne etwas auszuf hren wird die Anzeig automatisch gel scht Die Stimmungs Einstellung beeinflusst auch die Wiedergabe der automatischen Begleitung Um das Keyboard auf seine Vorgabestimmung zur ckzuschalten f hren Sie den obigen Vorgang aus und dr cken Sie gleichzeitig die und Tasten in Schritt 2 Anschluss einen Computer FUNCTION TOUCH RESPONSE d FUNCTION pee son gie INFORMATION SYS
72. f dass das tats chlich gespielte Ending Schlussphrase von dem verwendeten Rhythmusmuster abh ngt Beenden mit einem Ending Schlussphrase W hrend der Rhythmus gespielt wird die SYNCHROJENDING Taste dr cken Dadurch wird das Ending Schlussphrase gespielt und die Rhythmusbegleitung wird beendet HINWEIS Die Zeitsteuerung f r den Start des Ending Schlussphrase h ngt davon ab wann Sie die SYNCHROJ ENDING Taste dr cken Falls Sie die Taste vor dem zweiten Taktschlag des gegenw rtigen Taktes dr cken beginnt das Ending Schlussphrase sofort zu spielen Wird die Taste an einem beliebigen Zeitpunkt in dem Takt nach dem zweiten Taktschlag gedr ckt setzt das Ending Schlussphrase am Beginn des folgenden Taktes ein Keyboard Einstellungen lt LK 215 gt FUNCTION TOUCH RESPONSE POWER MODE MAIN VOLUME FUNCTION MUSICAL SYSTEM Zifferntasten RHYTHM La OCL gt 3 STEP LESSON STEP1 5 2 5 3 REPEAT CREW IF Verwendung der Anschlagdynamik nur LK 215 Wenn die Anschlagdynamik eingeschaltet ist variiert die relative Lautst rke des vom Keyboard ausgegebenen Sounds in Abh ngigkeit von dem auf die Tasten ausge bten Druck gleich wie bei einem akustischen Piano D Rufen Sie mit der TOUCH RESPONSE FUNCTION
73. geben wird In dieser Konfiguration ist der Eingangswahlschalter des Audio Ger tes normalerweise auf die Eingangsbuchse mit AUX IN oder dgl markiert einzustellen an die das Kabel von dem Keyboard angeschlossen ist F r weitere Einzelheiten siehe die mit dem Audio Ger t mitgelieferte Bedienungsanleitung Verst rker f r Musikinstrumente Abb 0 Ein im Fachhandel erh ltliches Verbindungskabel verwenden um das Keyboard an den Verst rker f r Musikinstrumente anzuschlie en HINWEIS Unbedingt ein Verbindungskabel verwenden das einen Stereo Stecker an dem an das Keyboard angeschlossenen Ende und einen Stecker f r zwei Kan le links und rechts an der Seite des Verst rkers aufweist Der falsche Steckertyp an einem Ende f hrt dazu dass einer der Stereo Kan le verloren wird Nach dem Anschluss an einen Verst rker f r Musikinstrumente ist die Lautst rke des Keyboards auf einen relativ niedrigen Pegel einzustellen worauf die gew nschte Lautst rke mit den Reglern des Verst rkers einzustellen ist Anschlussbeispiel Cinch Cinch Stecker rot Buchse An die PHONES OUTPUT em Buchse des Keyboards weu Stereo Klinkenstecker Cinch Stecker Klinkenstecker Keyboard oder wei Verst rker f r Musikinstrumente USB Port Sie k nnen das Keyboard auch an einen Computer anschlie en F r Einzelheiten siehe Anschlie en an einen Computer auf Seite G 35 Sustain Zuordnungsbare Buchse SU
74. gedr ckt wird SFt soft Spezifiziert eine Verminderung der Lautst rke des Sounds wenn das Pedal niedergedr ckt wird rHy rhythm Spezifiziert eine Bet tigung der START STOP Taste wenn das Pedal niedergedr ckt wird Die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die SUSTAIN ASSIGNABLE JACK Anzeige erscheint Beispiel Wenn Sustain gegenw rtig eingestellt ist SU Jack Die 1 1 und LI oder die 0 1 2 und Taste verwenden um die Einstellung zu ndern Beispiel Um Rhythmus zu w hlen u ns 1 Sustain Bei Piano Klangfarben und anderen abklingenden Sounds dient das Pedal als eine Art D mpfungspedal wobei die Sounds l nger angehalten werden als das Pedal gedr ckt wird Bei Orgel Klangfarben und anderen kontinuierlichen Sounds ert nen die auf dem Keyboard gespielten Noten bis zur Freigabe des Pedals In jedem dieser beiden F llen wird der Sustain Effekt auch an alle Noten angelegt die bei gedr cktem Pedal gespielt werden 2 Sostenuto Dieser Effekt wirkt auf die gleiche Weise wie Sustain ausgenommen dass er nur auf Noten angewandt wird die gespielt werden nachdem das Pedal niedergedr ckt wird Verwendung einer Speicherkarte FUNCTION CARD H lt LK 215 gt Zifferntasten TOUCH RESPONS E musica em e FUNCTION
75. greifen indem Sie auf Programme CASIO SMF Converter manual klicken Um die Bedienungsanleitung f r den SMF Konverter betrachten zu k nnen ben tigen Sie einen Browser der Vollbilder unterst tz wie zum Beispiel Internet Explorer 4 oder Netscape Navigator 4 04 oder h her Minimalanforderungen an das Computersystem Betriebssystem Windows 98SE Windows Me Windows XP Home Edition XP Professional Festplattenplatz Mindestens 10 MB freien Festplattenplatz USB Schnittstelle Sie k nnen auch eine Kopie des SMF Konverters erhalten indem Sie diese von der nachfolgenden Webseite herunterladen Nach dem Download m ssen Sie diese Software auf Ihrem Computer installieren CASIO MUSIC SITE http music casio com Zus tzlich zu der eigentlichen Software finden Sie auf der CASIO MUSIC SITE auch Informationen ber deren Installierung und Verwendung Sie k nnen auch die neuesten Nachrichten ber Ihr Keyboard andere CASIO Musikinstrumente und noch viel mehr ablesen Speichern von Songdaten Als Songbank Musikst cke abgespeicherte Songdaten werden auch bei ausgeschaltetem Keyboard aufrechterhalten solange dieses ber Batterie oder das Netzger t mit Strom versorgt ist Falls Sie die Batterien entnehmen oder die Batterien entleert werden ohne dass das Keyboard ber das Netzger t versorgt ist werden die Songdaten gel scht Beim Auswechseln der Batterien ist das Keyboard daher unbedingt ber da
76. h WICHTIG ________________________ Sofort die Batterien auswechseln oder das Netzger t verwenden wenn die folgenden Symptome auftreten Stromversorgungs Indikatorlampe blass Instrument schaltet nicht ein Display blass schwierig abzulesen e Ungew hnlich niedrige Lautsprecher Kopfh rer Lautst rke Verzerrungen im ausgegebenen Sound Manchmalige Unterbrechung des Sounds beim Spielen mit hoher Lautst rke Pl tzlicher Stromausfall beim Spielen mit hoher Lautst rke Verblassen des Displays wenn mit hoher Lautst rke gespielt wird Kontinuierliche Sound Ausgabe nachdem Sie eine Taste freigeben Eine vollst ndig unterschiedliche Klangfarbe ert nt Ein abnormales Rhythmusmuster und Demomusikst ck wird gespielt Abnormal niedriger Mikrofonpegel Verzerrung des Mikrofoneingangs Blasse Stromversorgungs Indikatorlampe wenn ein Mikrofon verwendet wird Pl tzlicher Stromausfall wenn Mikrofon verwendet wird Abblenden der Keyboard Leuchten wenn Noten ert nen Stromausfall verzerrter Klang oder niedrige Lautst rke wenn von einem angeschlossenen Computer wiedergegeben wird Hauptmerkmale 1 264 Klangfarben Eine gro e Auswahl Klangfarben schlie t Stereo Piano und synthesierte Sounds Schlagzeug Sets und noch viel mehr ein Andere Merkmale schlie en Digitaleffekte ein welche die akustischen Eigenschaften der Klangfarben steuern PIANO BANK Taste Auf Tastendruck k nnen Sie d
77. her immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie nur die f r dieses Produkt vorgeschriebenen Batterien Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt wenn Sie dieses f r l ngere Zeit nicht verwenden werden HINWEIS Verwenden Sie mit diesem Produkt keine Oxyride Batterie oder andere Prim rzelle auf Nickelbasis Durch Inkompatibilit t solcher Batterien mit den Produkteigenschaften k nnen sich eine Verk rzung der Batterielebensdauer und Fehlbetrieb des Produkts ergeben Netzbetrieb F r Netzbetrieb darf nur das f r dieses Keyboard vorgeschriebene Netzger t verwendet werden Vorgeschriebenes Netzger t AD 5 R ckseite DC 9V Buchse Netzger t AD 5 Netzdose Beachten Sie die folgenden wichtigen Vorsichtsma regeln um Besch digungen des Netzkabels zu vermeiden W hrend des Betriebs Ziehen Sie niemals mit berm iger Kraft an dem Kabel Ziehen Sie niemals wiederholt an dem Kabel Verdrehen Sie niemals das Kabel dem Stecker oder Steckverbinder Achten Sie darauf dass das Netzkabel w hrend des Betriebs nicht straff gespannt wird W hrend des Transports Vor dem Transport des Keyboards m ssen Sie unbedingt den Netzstecker von der Netzdose abziehen W hrend der Lagerung Schlie en Sie das Netzlabel zu einem B ndel aber wickeln Sie es niemals um das Netzger t WICHTIG 2 Unbedingt darauf achten dass das Keybo
78. hmusnummer ablesen Nicht alle der verf gbaren Rhythmen sind in der auf der Konsole des Keyboards aufgedruckten Rhythmusliste enthalten F r eine vollst ndige Liste der Rhythmen siehe die Rhythmus Liste auf Seite A 6 Die RHYTHM Taste dr cken 1 1 ang 1 Indikator erscheint Die Zifferntasten verwenden die dreistellige Rhythmusnummer f r den gew nschten Rhythmus einzugeben Beispiel Um 075 zu w hlen die Ziffer 0 7 und dann 5 eingeben oul en arhumba HINWEIS e Sie k nnen die angezeigte Rhythmusnummer auch erh hen oder vermindern indem Sie die Taste bzw Taste dr cken Manche Rhythmen bestehen nur aus Akkordbegleitungen ohne Schlagzeug oder andere Perkussion Instrumente Solche Rhythmen ert nen nicht wenn nicht CASIO CHORD oder FINGERED als der Begleitmodus gew hlt ist Verwendung der automatischen Begleitung Spielen eines Rhythmus Verwenden Sie den folgenden Vorgang um das Spielen eines Rhythmus zu starten und zu stoppen Spielen eines Rhythmus 6 Den POWER MODE Schalter auf Position NORMAL stellen 9 Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des gegenw rtig gew hlten Rhythmus zu beginnen Um den gespielten Rhythmus zu stoppen die START STOP Taste erneut dr cken HINWEIS Alle Keyboard Tasten sind Melodien Tasten wenn der POWER MODE
79. home Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Wahl eines elektronischen Musikinstrumentes von CASIO Bevor Sie das Instrument verwenden lesen Sie unbedingt die in dieser Anleitung enthaltenen Instruktionen aufmerksam durch Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation f r sp teres Nachschlagen auf Symbole A Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und am eigentlichen Produkt verwendet um sicherzustellen dass das Produkt sicher und richtig verwendet wird und um Verletzungen des Anwenders und anderer Personen sowie Sachsch den zu vermeiden Dieses Symbole und ihre Bedeutungen sind nachfolgend beschrieben GEFAHR Dieses Symbol bezeichnet Informationen die das Risiko von Todesfolge oder ernsthaften Verletzungen aufweisen wenn diese Informationen ignoriert oder falsch angewendet werden Af WARNUNG Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Todesfolge oder ernsthaften Verletzungen aufweisen wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird VORSICHT Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Verletzungen aufweisen sowie Punkte f r welche die M glichkeit von Besch digungen besteht nur wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird
80. ikatorlampe 48 Tempotasten TEMPO Songbank Taste SONG BANK D Pianobanktaste PIANO BANK Kartentaste CARD Liste der Perkussionsinstrumente 00 Akkord Grundtonbezeichnung 0 Lautsprecher 02 Rhythmus Liste RHYTHM 03 Klangfarben Liste Songbank Liste SONG BANK 99 Display amp Pianobankliste PIANO BANK Liste der Stimmen 1 bis 5 Klangfarben Taste TONE 09 Rhythmus Taste RHYTHM Datenzugriffsiampe DATA ACCESS 3 Stufen Lernfunktion 3 STEP LESSON Stufe 1 Taste STEP 1 92 Stufe 2 Taste STEP 2 99 Stufe 3 Taste STEP 3 Bewertungstaste SCORING 69 Linkstaste LEFT Rechtstaste RIGHT 8 METRONOME Taste Sprachausgabetaste SPEAK Controllerindikatorlampen Song Pianobankcontroller Indikatorlampe Falls Sie die SONG BANK oder PIANO dr cken leuchtet die Song Pianobankcontroller Indikatorlampe auf Damit wird angezeigt dass die Tasten bis gegenw rtig als Wiedergabesteuerungstasten funktionieren Rhythmuscontroller Indikatorlampe Falls Sie die RHYTHM Taste dr cken um den Rhythmusmodus aufzurufen leuchtet die Rhythmuscontroller Indikatorlampe auf Damit wird angezeigt dass die Tasten bis 2 gegenw rtig als Rhythmussteuerungstasten funktionieren HINWEIS Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Anzeigebeispiele dienen nur f r illustrative Zwecke Der tats chliche Text und die Werte die auf dem Display erscheinen k nnen von den in dieser
81. irekt Pianoklangfarben und Piano bungsstunden aufrufen 3 Stufen Lernfunktion Die 3 Stufen Lernfunktion l sst Sie in Ihrem eigenen Tempo ben Das Keyboard beurteilt automatisch Ihre Darbietung sodass Sie Ihre Fortschritte mit jeder Verbesserung feststellen k nnen 3 Stufen Lernfunktion Verwenden Sie ein beliebiges der vorprogrammierten Musikst cke des Keyboards oder die SMF Daten von einer Speicherkarte um das Spielen zu erlernen da die Tasten des Keyboards aufleuchten um Ihnen die richtigen Noten zu lehren ben Sie zuerst das Timing der Noten Danach spielen Sie dazu in dem von Ihnen bevorzugten Tempo Bald werden Sie bereit f r die dritte Srufe sein bei der Sie mit normaler Geschwindigkeit mitspielen Achten Sie darauf dass die Beleuchtung der Tasten unter direkter Sonnenbestrahlung oder bei anderer sehr heller Beleuchtung nur schwer gesehen werden kann Bewertungsfunktion Das Keyboard kann Ihre Darbietungen in Stufe 3 bewerten indem Sie Ihren bungen Punkte zuordnet 1 100 vorprogrammierte Musikst cke einschlie lich Pianost cke Die vorprogrammierten Musikst cke sind in zwei Gruppen unterteilt eine Songbank mit 65 Musikst cken mit Begleitautomatik und eine Pianobank mit 35 Pianost cken Sie k nnen einfach das Zuh ren zu den vorprogrammierten Musikst cken genie en oder einen Part eines Musikst ckes abschalten und danach auf dem Keyboard mitspielen 71 120 Rhythmen Eine Auswahl von Rhythmen die Ro
82. it SMF Format 0 Seite G 39 Err Card R W G 42 Die Speicherkarte kann aus irgendwelchen Gr nden nicht beschrieben oder formatiert werden Verwenden Sie eine andere Speicherkarte Verwendung einer Speicherkarte Err Full Speicher des Keyboards zum Lesen von SMF Daten f r Wiedergabe bung oder zur Benutzung der Bewertungsfunktion ersch pft Nach einigen Sekunden wird die Meldung Err Mem Full durch eine der nachfolgend beschriebenen Meldungen ersetzt lt dEL UsrSong gt Diese Meldung fragt Sie ob Sie den Inhalt des Songbank Anwenderbereichs f r die Speicherung der SMF Daten 10 Songs l schen m chten um Platz f r die SMF Daten zu machen die Sie zu lesen versuchen Um diese Meldung zu l schen und an die Anzeige des Kartenbankmodus zur ckzukehren dr cken Sie die NO Taste 1 Dr cken Sie die YES Taste wenn Sie den Inhalt des Songbank Anwenderbereichs l schen m chten Dadurch erscheint eine Best tigungsmeldung am Display Falls Sie den L schvorgang abbrechen m chten dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird an die Best tigungsmeldung zur ckgekehrt 2 Dr cken Sie die YES Taste um den Inhalt des Songbank Anwenderbereichs zu l schen Nachdem der Inhalt des Songbank Anwenderbereichs gel scht wurde startet das Keyboard automatisch mit dem Lesen der urspr nglich von Ihnen gew hlten SMF Daten und beginnt mit Wiedergabe bung oder Bewertung
83. ite und Soloseite der Tastatur Begleitseite der 4 Tastatur Soloseite der Tastatur HINWEIS Die Begleitseite der Tastatur kann nur f r das Spielen von Akkorden verwendet werden Kein Ton wird erzeugt wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf der Begleitseite der Tastatur versuchen e I Csus4 C7 e oje 6 Cm7 7 2 Cm7 C7sus4 Cadd9 eo eieiei 6 9 2 7 Cdim7 F r Einzelheiten ber das Spielen von Akkorden mit anderen Grundt nen siehe die Tabelle der gegriffenen Akkorde auf Seite A 5 1 Invertiertes Greifen kann nicht verwendet werden Die niedrigste Note ist der Grundton 2 Der gleiche Akkord kann gespielt werden ohne dass die f nfte G Taste gedr ckt werden muss Verwendung der automatischen Begleitung HINWEIS Mit Ausnahme obigen Hinweis spezifizierten Akkorde werden durch das invertierte Greifen z B durch Spielen von E G C oder G C E an Stelle von C E G die gleichen Akkorde wie durch das normale Greifen erzeugt Mit Ausnahme der im obigen Hinweis spezifizierten Ausnahme m ssen alle Tasten gedr ckt werden die den Akkord ausmachen Falls auch nur eine Taste nicht gedr ckt wird wird
84. llst cke in das Innere des Produktes gelangen da es sonst zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst 2 A Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Demontage und Modifikation Versuchen Sie niemals dieses Produkt zu zerlegen oder auf irgend eine Art zu modifizieren Anderenfalls besteht das Risiko von elektrischen Schl gen Verbrennungen und pers nlichen Verletzungen Lassen Sie alle Inspektionen Einstellungen und Wartungsarbeiten von Ihrem Fachh ndler oder einem autorisierten CASIO Kundendienst ausf hren Fallenlassen und St e Die fortgesetzte Verwendung dieses Produktes nachdem dieses durch Fallenlassen oder starke St e besch digt wurde f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr F hren Sie in einem solchen Fall sofort die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Plastikbeutel St lpen Sie niemals den Plastikbeutel in welchem dieses Produkt geliefert wird ber Ihren Kopf oder Mund Anderenfalls
85. lossen der f r Adobe Reader erforderlich Platz Windows 300 MHz oder h herer Pentium Prozessor Mindestens 128 MB Arbeitsspeicher Windows 2000 166 MHz oder h herer Pentium Prozessor Mindestens 64 MB Arbeitsspeicher Windows Me Windows 98SE Windows 98 166 MHz oder h herer Pentium Prozessor Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher HINWEIS ____________________________ Die in diesem Dokument verwendeten Firmen und Produktnamen sind Warenzeichen der entsprechenden Inhaber G 35 Anschluss einen Computer Verwendung des USB Ports Achten Sie darauf dass Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel kaufen m ssen um das Keyboard unter Verwendung des USB Ports an einen Computer anschlie en zu k nnen Sobald Sie eine USB Verbindung zwischen dem Keyboard und dem Computer hergestellt haben k nnen Sie Daten zwischen diesen beiden Ger ten austauschen Anschlie en an einen Computer unter Verwendung des USB Ports Verwenden Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel um das Keyboard an den Computer anzuschlie en USB Port des Computers USB Kabel Ch USB Stecker USB Port des Keyboards Ven lt 49 V mm Datenzugriffs Kontrollleuchte I Mm DATA ACCESS Die DATA ACCESS Kontrollleuchte leuchtet auf wenn das Keyboard
86. ls Sie die SYNCHRO ENDING Taste anstelle der START STOP Taste in Schritt 4 dr cken wird eine Schlussphrase gespielt bevor die Wiedergabe der Begleitung endet F r Einzelheiten ber dieser Taste siehe Seite G 32 Sie k nnen den Lautst rkepegel des Begleitparts unabh ngig von der Hauptlautst rke einstellen F r Einzelheiten siehe Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke auf Seite G 33 Diese Methode f r das Spielen von Akkorden erm glicht jedermann das einfache Spielen von Akkorden unabh ngig von dem fr heren musikalischen K nnen und der Erfahrung Nachfolgend sind die CASIO CHORD der Tastatur und Soloseite der Tastatur beschrieben und die Vorg nge f r das Spielen von CASIO CHOR De aufgef hrt CASIO CHORD Begleitseite und Soloseite der Tastatur Begleitseite Soloseite der Tastatur Tastatur HINWEIS Die Begleitseite der Tastatur kann nur f r das Spielen von Akkorden verwendet werden Kein Ton wird erzeugt wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf der Begleitseite der Tastatur versuchen G 29 Verwendung der automatischen Begleitung Akkord Typen Die CASIO CHORD Begleitung l sst Sie vier Akkord Typen mit minimalem Greifvorgang spielen Akkord Typen Dur Akkorde Die Dur Akkord Bezeichnungen sind ber dem Tasten der Begleitseite der Tastatur markie
87. lungsanzeige Effektliste 0 Chorus 1 1 Chorus 2 2 Chorus 3 3 Chorus 4 0 Raum 1 1 Raum 2 2 Halle 1 3 Halle 2 Ein und Ausschaltung des Tastenbeleuchtungssystems Verwenden Sie den folgenden Vorgang um das Tastenbeleuchtungssystem ein oder auszuschalten Ein und Ausschalten des Tastenbeleuchtungssystems 0 KEY LIGHT Taste dr cken um das Tastenbeleuchtungssystem ein oder auszuschalten e Der KEY LIGHT Indikator verschwindet wenn das Tastenbeleuchtungssystem ausgeschaltet ist REPEAT KEYLIGHT B HINWEIS __________________________ Das Tastenbeleuchtungssystem wird automatisch eingeschaltet wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten Verwendung der Mikrofonbuchse Falls Sie ein im Handel erh ltliches Mikrofon an die MIC IN Buchse anschlie en k nnen Sie mit den vorprogrammierten Musikst cken des Keyboards oder mit der SMF Wiedergabe mitsingen Wenn Sie das Mikrofon anschlie en stellen Sie vorher unbedingt den MIC VOLUME Regler auf einen relativ niedrigen Pegel ein und w hlen Sie erst nach dem Anschlie en den gew nschten Pegel Falls ein Mikrofon mit Ihrem Keyboard mitgeliefert wurde verwenden Sie dieses Mikrofon Wurde mit Ihrem Keyboard kein Mikrofon mitgeliefert verwenden Sie ein im Fachhandel erh ltliches Mikrofon das den vorgeschriebenen Spezifikationen entspricht Stellen Sie den MIC VOLUME Regler auf die Seite MIN ein 9 Schalten Sie d
88. n Darbietung auf einen Blick an Je mehr Segmente erscheinen umso h her ist Ihre Punktezahl Beispiel 50 Punkte Timingindikator In dem Bewertungsmodus ndert die Konfiguration des Sternes mit jeder Note um Ihnen Auskunft ber Ihr Timing zu geben Je mehr Sterne angezeigt werden umso besser ist Ihr Timing 5 Zu 1 27 H 5 Nachdem Sie Ihre Darbietung beendet haben berechnet das Keyboard eine Bewertung Ihrer Gesamtdarbietung vom Beginn bis zum Ende und zeigt die Gesamtpunktezahl auf dem Monitorbildschirm an Je h her die Punktezahl umso h her ist Ihre Bewertung Bewertungsrang Anzeigemeldungen Anzeigemeldung Bravo Bravo lt Hoch gt H Bartig E Bewertungsbereiche Not bad Nicht schlecht Again Nochmals lt Niedrig gt Zeigt an dass der Bewertungsmodus verlassen wurde bevor die Bewertungsergebnisse erhalten werden konnten HINWEIS __________________________ Falls Sie die PLAY STOP Taste dr cken und Ihren Bewertungsmodus an beliebiger Stelle unterbrechen zeigt der Monitorbildschirm Ihre bis zu diesem Zeitpunkt angesammelten Bewertungspunkte an In diesem Fall zeigt das Keyboard keine Meldungan 3 Stufen Lernfunktion Verwendung Lernfunktionen und des Bewertungsmodus F hren Sie die folgenden Stufen aus um Ihre bevorzugten Musikst cke zu meistern St
89. nn dies eintritt einen beliebigen Knopf oder eine beliebige Keyboard Taste dr cken um die Einschaltwarnung freizugeben HINWEIS Die Einschaltwarnung arbeitet nur wenn das Keyboard ber das Netzger t mit Strom versorgt wird Sie arbeitet nicht bei Batteriebetrieb Ausschalten der Einschaltwarnung Dr cken Sie mehrmals die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste bis DEMO 2 am Display erscheint 9 Verwenden Sie die und Tasten um die Einstellung auf zu ndern Dr cken Sie die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste um die Einstellanzeige vom Display zu l schen Speicherinhalt Auch wenn das Keyboard ausgeschaltet ist bleiben als Songbank Musikst cke gespeicherte Anwenderdaten erhalten so lange das Keyboard mit Strom versorgt wird Durch das Abziehen des Netzger tes bei nicht eingesetzten Batterien oder bei vollst ndiger Entladung der Batterien wird die Stromversorgung ausgeschaltet Dadurch werden alle Einstellungen des Keyboards auf ihre werkseitigen Vorgaben initialisiert und die im Speicher abgespeicherten Daten gel scht Anforderungen die Stromversorgung Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen wenn Sie sicherstellen m chten dass die gegenw rtigen Keyboard Einstellungen und Speicherinhalte nicht verloren werden Achten Sie darauf dass das Keyboard ber das Netzger t mit Strom versorgt wird bevor Sie die Batterien a
90. nnummer 000 Verwenden Sie die Zifferntasten die zweistellige Nummer des in Schritt 1 aufgesuchten Musikst ckes einzugeben Beispiel Um das Musikst ck mit der Nummer 07 ODE JOY zu w hlen geben Sie 0 und danach 7 ein 010087010 HINWEIS Das Musikst ck mit der Nummer 00 ist die vorgegebene Einstellung f r das Pianobank Musikst ck wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten Sie k nnen die angezeigte Nummer des Musikst ckes auch unter Verwendung der und Tasten ndern Dr cken Sie die PLAY STOP Taste um mit der Wiedergabe zu beginnen Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie die PLAY STOP Taste Das von Ihnen gew hlte Musikst ck wird wiedergegeben bis Sie dieses stoppen G 20 Musikalisches Informationssystem Wenn das Keyboard eines der eingebauten Musikst cke spielt zeigt das Display verschiedene Informationen ber das Musikst ck an Beispiel Anzeige w hrend der Song Bank Wiedergabe Notenzeilen Schreibweise SYyAloha 08 8 120 853 SONG BANK SI PIANO BANK 62 REVERB CHORUS REPEAT KEY LIGHT SCORING STEP 1 5 2 5 Greifvorgang Akkordbezeichnung HINWEIS Die Akkordbezeichnungen werden f r die Pianobank Musikst cke nicht angezeigt Einstellung des Tempos Das Tempo Beats pro Minute kann als Wert im Bereich von 30 bis 255 eingestellt werd
91. nsdauer der Batterien aufgef hrt Mangan Batterien unenseenenensesenenenenenenenne 1 Stunde Alkalibatterien 4 Stunden Der obige Wert entspricht der Standard Batterielebensdauer bei normaler Temperatur wenn die Lautst rke des Keyboards auf den mittleren Pegel eingestellt ist Die Batterielebensdauer kann durch extreme Temperaturen oder das Spielen bei sehr hoher Lautst rke Einstellung verk rzt werden Stromversorgung N WARNUNG Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen und damit zu einer Besch digung benachbarter Gegenst nde f hren oder die Batterien k nnen bersten wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Versuchen Sie niemals die Batterien zu zerlegen oder oO diese kurzuschlie en Setzen Sie die Batterien niemals W rme aus und versuchen Sie niemals diese durch Verbrennen zu entsorgen Mischen Sie niemals alte Batterien mit neuen Batterien Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Typs Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien Achten Sie immer darauf dass die Batterien mit den positiven und negativen Enden in die richtigen Richtungen weisend eingesetzt werden UN VORSICHT Fehlerhafte Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen f hren wodurch Gegenst nde in der N he besch digt werden k nnen Oder die Batterien k nnen explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie da
92. nstart zu verwenden ist Bevor Sie beginnen sollten Sie zuerst den gew nschten Rhythmus w hlen das Tempo einstellen und den POWER MODE Schalter verwenden um die gew nschte Methode f r das Spielen der Akkorde NORMAL CASIO CHORD FINGERED zu w hlen Verwenden von Synchronstart Die SYNCHROJ ENDING Taste dr cken das Keyboard auf die Synchronstart Bereitschaft zu schalten 9 ie 95144 Blinkt Einen Akkord spielen wodurch das Rhythmusmuster automatisch einsetzt HINWEIS _________________________ Falls der POWER MODE Schalter auf Position NORMAL gestellt ist wird nur der Rhythmus gespielt ohne einem Akkord wenn Sie auf dem Keyboard spielen Falls Sie die INTRO Taste dr cken bevor Sie irgendetwas auf dem Keyboard spielen startet der Rhythmus automatisch mit einer Einleitungsphrase sobald Sie etwas auf dem Keyboard spielen Durch Dr cken der VARIATION FILL IN Taste bevor etwas auf dem Keyboard gespielt wird wird mit dem Spielen des Variationsmusters begonnen wenn etwas auf dem Keyboard gespielt wird Um die Synchronstart Bereitschaft freizugeben die SYNCHRO ENDING Taste nochmals dr cken G 32 Beendigung mit einem Ending Schlussphrase Sie k nnen Ihre Darbietung mit einem Ending Schlussphrase beenden das den verwendeten Rhythmus nat rlich ausklingen l sst Der folgende Vorgang beschreibt wie ein Ending Schlussphrase eingef gt werden kann Achten Sie darau
93. nterst tzten Speicherkarten Songdaten befinden sich nicht im MUSICDAT Ordner 2 Die Speicherkarte enth lt keinen Ordner vom 1 Bewegen Sie die Dateien mit den vom Keyboard unterst tzten Songdaten in den MUSICDAT Ordner 2 Erstellen Sie einen MUSICDAT Ordner und bewegen Sie die entsprechenden Daten in diesen Ordner Wenn Sie eine Karte formatieren wird automatisch ein MUSICDAT Ordner angelegt Seite G 40 Err WrongDat Die Daten sind besch digt Unternehmen Sie die erforderlichen Schritte zum Ersetzen der schadhaften Daten durch einwandfreie Daten Err SizeOver Die Datei ist zum Abspielen auf diesem Keyboard zu gro Die maximal unterst tzte Dateigr e betr gt 320 KB W hlen Sie eine kleinere Datei Seite G 41 Err Protect Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Entfernen Sie den Schreibschutz und formatieren Sie die Karte neu Seiten G 39 40 Err Format 1 Das Format der Speicherkarte wird vom Keyboard nicht unterst tzt 2 Die Kapazit t der Speicherkarte wird vom Keyboard nicht unterst tzt 3 Die Speicherkarte ist nicht in Ordnung 1 Formatieren Sie die Karte auf diesem Keyboard Seite G 40 2 Dieses Keyboard unterst tzt Karten mit h chstens 1 GB Kapazit t Seite G 39 3 Verwenden Sie eine andere Karte Err Not SMFO Keine Datei mit SMF Format 0 Dieses Keyboard unterst tzt nur Dateien mit SMF Format 0 Verwenden Sie eine Datei m
94. puter zu senden Sie k nnen einen beliebigen Kanal von 1 bis 16 als den Keyboard Kanal spezifizieren 6 Die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die KEYBOARD CHANNEL Anzeige erscheint GiKeybd Ch SONG BANK PIANO BANK i 9 Die und Zifferntasten verwenden um die Kanalnummer zu ndern Beispiel Um Kanal 4 zu spezifizieren ad Ch NAVIGATE CHANNEL NAVIGATIONS KANAL Vorgabe 4 Wenn Meldungen von einem Computer f r die Wiedergabe von diesem Keyboard empfangen werden ist der Navigations Kanal der Kanal dessen Notendaten auf dem Display erscheinen Sie k nnen einen Kanal von 01 bis 16 als den Navigations Kanal w hlen Da Sie diese Einstellung die Daten eines beliebigen Kanals der im Fachhandel erh ltlichen SMF Daten verwenden l sst um die On Screen Keyboard Anleitung zu beleuchten k nnen Sie analysieren wie unterschiedliche Parts eines Arrangements gespielt werden Die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die NAVIGATE CHANNEL Anzeige erscheint Ch SONG BANK Y PIANO BANK i Die und Zifferntasten bis 9 verwenden um die Kanalnummer zu ndern Beispiel Um Kanal 2 zu spezifizieren GeNavi Ch SONG BANK PIANO BANK 5 Ausschalten von bestimmten Kl ngen vor der Wiedergabe von empfangenen Musikst ckdaten lt lt Navigations Kanal ein aus gt g
95. r t von der Netzdose ab und wischen Sie den an den Kontakten des Steckers angesammelten Staub ab Neuaufstellung des Produkts Bevor Sie das Produkt an einem neuen Ort aufstellen ziehen Sie immer das Netzger t von der Netzdose ab und trennen Sie alle anderen Kabel und Verbindungskabel ab Falls Sie die Kabel angeschlossen belassen k nnen die Kabel besch digt werden wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen ziehen Sie immer das Netzger t von der Netzdose ab Falls Sie das Netzger t an die Netzdose angeschlossen belassen besteht das Risiko einer Besch digung des Netzger tes wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommen kann Batterien Fehlerhafte Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen f hren wodurch Gegenst nde in der N he besch digt werden k nnen Oder die Batterien k nnen explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie nur die f r dieses Produkt vorgeschriebenen Batterien Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt wenn Sie dieses f r l ngere Zeit nicht verwenden werden r G 3 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Steckerbuchsen und Ausr stungen an die Steckerbuchsen dieses Ger tes an Der Anschluss eines nicht spezifizierten Ger tes oder einer nicht spezifizierten Ausr stung kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f
96. r folgenden Vorg nge aus werden f r SMF Daten nicht unterst tzt Dr cken Sie die START STOP Taste um die E Wi F D Wiedergabe der SMF Daten zu stoppen Dr cken Sie die START STOP Taste Das Keyboard liest die SMF Daten und gibt diese wieder Verwenden der SMF Daten in der 3 Stufen Lernfunktion Dr cken Sie die STEP 1 STEP 2 oder STEP 3 Taste Das Keyboard liest die SMF Daten und startet eine bung mit der von Ihnen gew hlten Stufe Eine Fehlermeldung erscheint wenn die gew hlte SMF Datei gr er als etwa 320 KB ist Falls eine Fehlermeldung erscheint sehen Sie unter Fehlermeldungen f r Speicherkarte auf der n chsten Seite nach um Informationen dar ber zu erhalten was Sie tun m ssen Der als Navigationskanal spezifizierte Kanal wird dem Part der rechten Hand zugeordnet wogegen der um eins niedrigere Kanal als der als Navigationskanal spezifizierte Kanal dem Part der linken Hand zugeordnet wird Die akustische Fingersatzanleitung und die On Screen Indikatoren f r die Greifvorg nge werden f r SMF Daten nicht unterst tzt G 41 Verwendung einer Speicherkarte Fehlermeldungen f r Speicherkarte Anzeigemeldung Ursache Abhilfe Err No Card Keine Speicherkarte im Keyboard oder verwendete Speicherkarte nicht richtig eingesetzt Speicherkarte einsetzen bzw korrekt wieder einsetzen Seite G 40 Err No File 1 Die Keyboard u
97. rds ndern Transponieren des Keyboards D Dr cken Sie die RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus aufzurufen Achten Sie darauf dass das Keyboard in Songbankmodus oder Pianobankmodus nicht transponiert werden kann Die FUNCTION Taste 1 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die Transponierungsanzeige auf dem Display erscheint Die und Tasten verwenden um die Transponierungs Einstellung des Keyboards zu ndern Beispiel Das Keyboard ist um f nf Halbt ne nach oben zu transponieren SONG BANK PIANO BANK ei NL ualrans HINWEIS Das Keyboard kann innerhalb eines Bereichs von 12 bis 12 transponiert werden Die Vorgabe Transponierungs Einstellung ist O0 wenn die Stromversorgung des Keyboards eingeschaltet wird G 34 Falls Sie die Transponierungsanzeige f r etwa f nf Sekunden auf dem Display belassen ohne etwas auszuf hren dann wird diese Anzeige automatisch gel scht Die Transponierungseinstellung beeinflusst auch die Wiedergabe der Begleitungsautomatik Zum Zur ckstellen des Keyboards auf die Vorgabe Tonh he bitte beim obigen Vorgehen in Schritt 3 die und Tasten gleichzeitig dr cken Der Effekt einer Transponierungsoperation h ngt von der Tonh he jeder Note und von der gegenw rtig verwendeten Klangfarbe ab Falls eine Transponierungsoperation dazu f hrt dass sich eine Note au erhalb des zul ssigen Bereichs einer Klangfarbe befind
98. rlampe blass Instrument schaltet nicht ein Display blass schwierig abzulesen Ungew hnlich niedrige Lautsprecher Kopfh rer Lautst rke Verzerrungen im ausgegebenen Sound Manchmalige Unterbrechung des Sounds beim Spielen mit hoher Lautst rke Pl tzlicher Stromausfall beim Spielen mit hoher Lautst rke Verblassen des Displays wenn mit hoher Lautst rke gespielt wird Kontinuierliche Sound Ausgabe nachdem Sie eine Taste freigeben Eine vollst ndig unterschiedliche Klangfarbe ert nt Ein abnormales Rhythmusmuster und Demomusikst ck wird gespielt Abnormal niedriger Mikrofonpegel Verzerrung des Mikrofoneingangs Blasse Stromversorgungs Indikatorlampe wenn ein Mikrofon verwendet wird Pl tzlicher Stromausfall wenn Mikrofon verwendet wird Abblenden der Keyboard Leuchten wenn Noten ert nen Stromausfall verzerrter Klang oder niedrige Lautst rke wenn von einem angeschlossenen Computer Die Batterien erneuern oder das Netzger t verwenden Seiten G 12 13 Die automatische Begleitung ert nt nicht Begleitlautst rke auf 000 eingestellt Den FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste verwenden um die Lautst rke zu erh hen Seite G 33 Tastenbeleuchtung verbleibt eingeschaltet Keyboard wartet auf das Spielen der richtigen Note w hrend des Spielens von Stufe 1 oder Stufe 2 Die beleuchtete Taste dr cken um mit dem Spielen von Stufe 1 oder Stufe 2 fortzusetzen Die PLAY STOP Taste dr ck
99. rt Achten Sie darauf dass der durch das Dr cken der Begleitseite der Tastatur gespielte Akkord nicht die Oktave wechselt unabh ngig davon welche Taste Sie f r das Spielen dieses Akkords verwenden Beispiel C Dur C IC DIEIFIGIABICIDIE FI Moll Akkorde m Um einen Moll Akkord zu spielen die Dur Akkord Taste gedr ckt halten und eine beliebige Taste der Begleitseite der Tastatur rechts von der Dur Akkord Taste dr cken C Moll Cm CDIEIFIGIABBICDIEIF Septimen Akkorde 7 Um einen Septimen Akkord zu spielen die Dur Akkord Taste gedr ckt halten und zwei beliebige Tasten der Begleitseite der Tastatur rechts von der Dur Akkord Taste dr cken C Septime C7 Moll Septimen Akkorde m7 C Moll Septime Cm Um einen Moll Septimen Akkord zu CDIEIFIGABICIDIEIF spielen die Dur Akkord Taste gedr ckt halten und drei beliebige Tasten der Begleitseite der Tastatur rechts von der Dur Akkord Taste dr cken HINWEIS Es macht keinen Unterschied ob Sie schwarze oder wei e Tasten rechts von der Dur Akkord Taste dr cken wenn Sie Moll und Septimen Akkorde spielen G 30 FINGERED gestattet Ihnen das Spielen von insgesamt 15 unterschiedlichen Akkord Typen Nachfolgend sind die FINGERED Begleitseite der Tastatur und Soloseite der Tastatur beschrieben und die Vorg nge f r das Spielen eines C Akkords mit FINGERED aufgef hrt FINGERED Begleitse
100. rwendeten Rhythmus einzuf gen HINWEIS Das Fill in Zwischenspiel wird nicht gespielt wenn Sie die NORMAL FILL IN Taste dr cken w hrend eine Einleitungsphrase gespielt wird Verwendung einer Rhythmus Variation Zus tzlich zu dem Standard Rhythmusmuster k nnen Sie auch auf ein sekund res Variations Rhythmusmuster umschalten um eine Variation zu erhalten Einf gen des Variations Rhythmusmusters Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des Rhythmus zu beginnen 9 Die VARIATION FILL IN Taste dr cken um auf das Variationsmuster f r den verwendeten Rhythmus umzuschalten HINWEIS Um auf das Standard Rhythmusmuster zur ckzuschalten die NORMAL FILL IN Taste dr cken G 31 Verwendung der automatischen Begleitung Verwendung von Fill in Zwischenspiel mit einem Variations Rhythmus Sie k nnen auch ein Fill in Zwischenspiel einf gen w hrend ein Variations Rhythmusmuster gespielt wird Einf gen eines Fill ins Zwischenspiel in eine Rhythmus Variation W hrend ein Variations Rhythmusmuster gespielt wird die VARIATION FILL IN Taste dr cken ein Fill in Zwischenspiel f r den verwendeten Variations Rhythmus einzuf gen Synchronstart der Begleitung mit dem Rhythmus Sie k nnen das Keyboard so einstellen dass der Rhythmus gleichzeitig mit Ihrem Spielen der Begleitung auf dem Keyboard gestartet wird Der nachfolgende Vorgang beschreibt wie Synchro
101. rwendung von Kopfh rern geboten Eine hohe Lautst rkeeinstellung kann zu Geh rsch den f hren H ren Sie niemals Musik f r l ngere Zeit S Vorsichtsma reglen hinsichtlich der Gesundheit In extrem seltenen F llen kann es zu momentanen Muskelkr mpfen Besinnungslosigkeit oder anderen physischen Problemen bei einzelnen Personen kommen wenn diese pl tzlicher starker Beleuchtung oder blinkendem Licht ausgesetzt werden G 4 e Falls Sie vermuten dass Sie anf llig auf solche Bedingungen sind wenden Sie sich bitte an einen Arzt bevor Sie dieses Produkt verwenden e Verwenden Sie dieses Produkt an einem gut beleuchteten Ort e Sollten Sie jemals hnlich Symptome sp ren wie sie oben beschrieben sind wenn Sie dieses Produkt verwenden stellen Sie den Betrieb unverz glich ein und wenden Sie sich an einen Arzt Schwere Gegenst nde Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf diesem Produkt ab Anderenfalls kann das Produkt umfallen oder die Gegenst nde k nnen herunter fallen wodurch es zu pers nlichen Verletzungen kommen kann Richtige Montage des St nders Ein falsch montierter St nder kann umkippen sodass das Produkt herunterf llt und pers nliche Verletzungen verursachen kann Achten Sie auf richtige Montage des St nders wie es in der damit mitgelieferten Montageanleitung angegeben ist Bringen Sie auch das Produkt richtig auf dem St nder an 2 Der St nder ist als Option erh ltlic
102. s n chstes zu spielende Taste beginnt zu blinken Die Notenl nge wird durch das Tastenbeleuchtungssystem angezeigt wenn Sie ein zweih ndiges Musikst ck in Stufe 3 verwenden In diesem Fall blinkt die als n chstes zu dr ckende Taste nicht wenn Sie eine beleuchtete Taste dr cken und die n chste Fingernummer erscheint nicht auf dem Display Nur die gegenw rtige Fingernummer wird angezeigt Tempo Einstellung f r 3 Stufen Lernfunktion Verwenden Sie den unter Einstellung des Tempos auf Seite G 20 beschriebenen Vorgang um das Tempo f r die 3 Stufen Lernfunktion einzustellen Dynamische Markierungen Die unten aufgelisteten dynamischen Markierungen erscheinen auf dem Display wenn Musikst cke wiedergegeben werden Verwenden Sie den auf das Keyboard ausge bten Druck gem der auf dem Display angezeigten Markierung pp pianissimo Sehr weich p piano Weich mp mezzo piano M ig weich mf mezzo forte M ig laut f forte Laut Jf fortissimo Sehr laut cresc lt crescendo Langsam lauter decresc gt decerscendo Langsam weicher Bewertungsmodus Der Bewertungsmodus dieses Keyboards vergibt Punkte f r Ihre Darbietungen w hrend der Stufe 3 der 3 Stufen Lernfunktion Eine perfekte Punktezahl ist 100 Der Bewertungsmodus liefert auch Kommentare ber Ihr Spiel auf dem Monitorbildschirm Bewertungsmodusanzeige Pegelindikator 9 Pegel Dieser Indikator zeigt die Bewertung Ihrer gegenw rtige
103. s Netzger t mit Strom zu versorgen Anschluss einen Computer HINWEIS Dieses Keyboard unterst tzt das Datenformat SMF 0 und 1 Die akustische Fingersatzanleitung und die On Screen Indikatoren f r die Greifvorg nge werden f r im Fachhandel erh ltliche SMF Daten nicht unterst tzt General MIDI Klangfarben Der General MIDI Standard definiert die Klangfarben Nummerierungssequenz die Schlagzeugklang Nummerierungssequenz die Anzahl der verwendbaren MIDI Kan le und andere allgemeine Faktoren die die Klangquellen Konfiguration bestimmen Daher k nnen die auf einer General MIDI Klangquelle erzeugten musikalischen Daten unter Verwendung von hnlichen Klangfarben und identischen Nuancen wie das Original wiedergegeben werden auch wenn die Wiedergabe auf einer Klangquelle von einem unterschiedlichen Hersteller erfolgt Dieses Keyboard entspricht dem General MIDI Standard sodass es an einen Computer angeschlossen werden und f r die Wiedergabe von General MIDI Daten die im Fachhandel erstanden vom Internet heruntergeladen oder von einer anderen Quelle erhalten wurden verwendet werden kann nderung der Einstellungen Dieser Abschnitt beschreibt wie die erforderlichen Einstellungen auszuf hren sind wenn Sie dieses Keyboard an einen Computer anschlie en KEYBOARD CHANNEL KEYBOARD KANAL Vorgabe 1 Der Keyboard Kanal ist der Kanal der verwendet wird um die Meldungen von diesem Keyboard an einen Com
104. t W hrend der Wiedergabe von Musikst ckdaten die RIGHT Taste dr cken Dadurch wird der Ton des Navigations Kanals ausgeschaltet wobei jedoch die Tasten der On Screen Keyboard Anleitung weiterhin in Abh ngigkeit von den Daten des Kanals aufleuchten wenn diese empfangen werden Die RIGHT Taste erneut dr cken um den Kanal wieder einzuschalten lt lt N chst niedriger Kanal von dem Navigations Kanal gt gt W hrend der Wiedergabe von Musikst ckdaten die LEFT Taste dr cken Dadurch wird der Ton des Kanals dessen Nummer um eins niedriger als die des Navigations Kanals ist ausgeschaltet wobei jedoch die Tasten der On Screen Keyboard Anleitung weiterhin in Abh ngigkeit von den Daten des Kanals aufleuchten wenn diese empfangen werden Die LEFT Taste erneut dr cken um den Kanal wieder einzuschalten Beispiel Falls der Navigations Kanal der Kanal 4 ist wird durch den obigen Vorgang der Kanal 3 ausgeschaltet G 37 Anschluss einen Computer LOCAL CONTROL Vorgabe On oFF Alle auf dem Keyboard gespielten Daten werden als Meldungen an der USB Port ausgegeben ohne dass sie von der internen Klangquelle ert nen e Achten Sie darauf dass kein Ton von dem Keyboard erzeugt wird wenn LOCAL CONTROL ausgeschaltet und kein externes Ger t angeschlossen ist Die FUNCTION Taste LK 215 TOUCH RESPONSE FUNCTION Taste dr cken bis die LOCAL CONTROL Anzeige erscheint Beispi
105. t mit nassen H nden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Netzger t nur an Orten an denen kein Wasser darauf gespritzt wird Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Stellen Sie niemals eine Vase oder einen anderen mit einer Fl ssigkeit gef llten Beh lter auf dem Netzger t ab Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Batterien Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen und damit zu einer Besch digung benachbarter Gegenst nde f hren oder die Batterien k nnen bersten wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Versuchen Sie niemals die Batterien zu zerlegen oder diese kurzuschlie en Setzen Sie die Batterien niemals W rme aus und versuchen Sie niemals diese durch Verbrennen zu entsorgen Mischen Sie niemals alte Batterien mit neuen Batterien e Mischen Sie niemals unterschiedlichen Typs Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien e Achten Sie immer darauf dass die Batterien mit den positiven und negativen Enden in die richtigen Richtungen weisend eingesetzt werden Batterien Verbrennen Sie niemals das Produkt Werfen Sie das Produkt niemals in ein Feuer Anderenfalls kann es explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Wasser und Fremdmaterial Achten Sie darauf dass niemals Wasser andere Fl ssigkeiten oder Fremdmaterial wie z B Meta
106. talliert haben um den Inhalt der Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf lesen zu k nnen Falls Adobe Reader oder Acrobat Reader auf Ihrem Computer noch nicht installiert ist verwenden Sie den nachfolgenden Vorgang f r dessen Installation LEFT RIGHT Installation von Adobe Reader Acrobat Reader e Setzen Sie die USB Manual and Driver CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein e Navigieren Sie auf der CD ROM an den mit Adobe benannten Ordner ffnen Sie die mit German Deutsch benannte Datei und f hren Sie danach einen Doppelklick auf ar601deu exe ar505deu exe aus Befolgen Sie die auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheinenden Instruktionen um den Adobe Reader zu installieren Adobe Reader kann auf einem Computer mit dem Betriebssystem Windows 98 nicht installiert werden Falls Ihr Computer das Betriebssystem Windows 98 verwendet f hren Sie einen Doppelklick auf ar505deu exe aus um den Acrobat Reader zu installieren Minimale Computer Systemanforderungen Unterst tze Betriebssysteme Der Betrieb mit Windows XP Professional Windows XP Home Edition Windows 2000 Professional Windows Me Windows 98SE und Windows 98 Universall IBM AT oder kompatibler Computer e USB Port f r normalen Betrieb mit Windows CD ROM Laufwerk f r die Installation Mindestens 2 MB freien Festplattenplatz nicht eingesch
107. te und dem Kartenslot WICHTIG Lesen Sie unbedingt die gesamte mit der Speicherkarte mitgelieferte Dokumentation aufmerksam durch um wichtige Informationen ber die Handhabung dieser Karte kennen zu lernen SD Speicherkarten besitzen einen Schreibschutzschalter mit dem die Karte vor einem versehentlichen L schen von Daten gesch tzt werden kann Wenn Sie auf einer Karte wichtige Daten gespeichert haben sollten Sie diese unbedingt mit dem Schreibschutzschalter gegen unbeabsichtigte Ver nderung und L schen sichern Vermeiden Sie ein Aufbewahren der Speicherkarte an den folgenden Orten Solche Bedingungen k nnen die auf der Karte abgespeicherten Daten korrumpieren Orte mit hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosiven Mitteln Bereiche mit starken elektrostatischen Ladungen oder elektrischem Rauschen Wenn Sie eine Speicherkarte handhaben ber hren Sie niemals deren Kontakte mit den Fingern Falls die Datenzugrifflampe leuchtet und die Meldung Pls Wait Bitte warten am Display angezeigt wird dann bedeutet dies dass auf die Daten auf der Speicherkarte f r die Speicherung das Lesen oder das L schen zugegriffen wird Entnehmen Sie niemals die Speicherkarte dem Kartenslot und schalten Sie niemals die Stromversorgung des Keyboards aus w hrend auf die Daten zugegriffen wird Anderenfalls k nnen die Daten auf der Speicherkarte korrumpiert und sogar der Kartenslot besch digt w
108. tenslot ein 2 Verwenden Sie eine andere Karte 3 Setzen Sie eine formatierte Karte in den Speicherkartenslot des Computers ein und kopieren Sie die abzuspielenden Daten in das Verzeichnis des Ordners MUSICDAT Seite G 40 Die Wiedergabe eines Songs wird w hrend der SMF Wiedergabe momentan unterbrochen Die Daten sind fragmentiert F hren Sie einen der beiden folgenden Vorg nge aus Ohne die fragmentierten Originaldaten zu l schen f hren Sie den Vorgang Speichern unter aus um die Daten unter einem unterschiedlichen Namen abzuspeichern Versuchen Sie anschlie end nochmals die Ausf hrung des Vorganges unter Verwendung der neuen Daten Falls Sie die Daten von einer anderen Position aus auf die Karte gespeichert haben formatieren Sie die Karte wodurch der Inhalt gel scht wird und speichern Sie die Daten anschlie en nochmals auf der Karte ab Versuchen Sie anschlie end nochmals die Ausf hrung des Vorganges unter Verwendung der neuen Daten Seite G 40 Die Akkorde der Begleitautomatik ert nen nicht Das Keyboard ist auf den Songbankmodus geschaltet Dr cken Sie die RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus aufzurufen der durch den Rhythmusindikator auf dem Display angezeigt wird Seite G 28 Nach bertragen von Songdaten vom Computer bricht die Wiedergabe vorzeitig ab Daten bertragung zwischen Computer und Keyboard durch digitales Rauschen vom USB oder
109. ufe 1 Meistern Sie das Timing D W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten Dr cken Sie die RIGHT Taste oder die LEFT Taste um den Part zu spezifizieren den Sie ben m chten Falls Sie beide H nde ben m chten dr cken Sie gleichzeitig beide Tasten e Indikatoren erscheinen rund um die Hand am Display deren Part f r die bung gew hlt wurde Indikatoren Dr cken Sie die STEP 1 Taste um die Wiedergabe in Stufen 1 zu beginnen Nach dem Ert nen einer Z hlung schaltet das Keyboard auf die Bereitschaft und wartet bis Sie die erste Note des Musikst ckes spielen Die akustische Fingersatzanleitung verwendet eine simulierte menschliche Stimme um die Fingernummern w hrend der bung eines einh ndigen Parts anzusagen F r Einzelheiten siehe Akustische Anleitung zum Greifverfahren auf Seite G 27 Tonh he der Note Greifvorgang SONG Si 2 0 PIANO BANK amp RK ona 6 REVERB SCORING CHORUS B 5 1 REPEAT L 5 2 KEY LIGHT 5 X 4 MEASURE BEAT SPEAK Indikator erscheint Beliebige Tasten des Keyboards dr cken um die Noten zu spielen Die Taste f r die als n chstes zu spielende Note blinkt w hrend das Keyboard darauf wartet dass Sie diese Note spielen Wenn Sie eine beliebige Taste dr cken um diese Note zu spielen verbleibt die Tast
110. ummer des Musikst ckes einzugeben Beispiel Um z B 54 ALOHA OE zu w hlen 5 und danach 4 eingeben Musikst cknummer Musikst ckname SONG BANK PIANO BANK 69 ei oha Qe HINWEIS Das Musikst ck mit der Nummer 00 ist die vorgegebene Einstellung f r das Songbank Musikst ck wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten e Sie k nnen auch die angezeigte Musikst cknummer durch Dr cken der oder Taste erh hen bzw vermindern Die PLAY STOP Taste dr cken um mit der Wiedergabe des Musikst ckes zu beginnen Anzeige der Notenlinie ee 06 REVERB mf SCORING CHORUS STEP 1 REPEAT STEP 2 KEY LIGHT STEP 3 Greifvorgang Akkordbezeichnung 9 Die PLAY STOP Taste dr cken um die Wiedergabe des Song Bank Musikst ckes zu stoppen Das von Ihnen gew hlte Musikst ck wird wiedergegeben bis Sie dieses stoppen Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes Wiedergabe eines Pianobank Musikst ckes Suchen Sie das wiederzugebende Musikst ck in der PIANO BANK Liste auf und merken Sie sich dessen Nummer e F r die PIANO BANK Liste siehe Seite A 7 Dr cken Sie die PIANO BANK Taste um die Pianobankgruppe zu spezifizieren SONG 4 PIANO BANK 3 Q Indikator erscheint HINWEIS ___________________________ e Dr cken der die PIANO BANK Taste ndert die Klangfarbe auf STEREO PIANO Klangfarbe
111. ustauschen e Bevor Sie das Netzger t abtrennen darauf achten dass neue Batterien in das Keyboard eingesetzt sind Darauf achten dass die Stromversorgung des Keyboards ausgeschaltet ist bevor Sie die Batterien austauschen oder das Netzger t abtrennen G 14 Anschl sse Kopfh rer Ausgangsbuchse PHONES OUTPUT VORBEREITUNG Bevor Kopfh rer oder andere externe Ger te angeschlossen werden unbedingt zuerst die Lautst rkeeinstellung des Keyboards und des anzuschlie enden Ger tes vermindern Die gew nschte Lautst rke kann nach Beendigung der Anschl sse wieder eingestellt werden R ckseite PHONES OUTPUT Buchse Cinch Dei Stecker LINKS RECHTS AUX IN oder hnliche Buchse des Audio Verst rkers Keyboard Verst rker Gitarren Verst rker usw Anschlie en der Kopfh rer Abb Durch das Anschlie en der Kopfh rer wird der Ausgang von den eingebauten Lautsprechern des Keyboards ausgeschaltet sodass Sie auch zu sp ten Nachtstunden spielen k nnen ohne jemanden zu st ren Audio Ger t Abb Das Keyboard an ein Audio Ger t anschlie en wobei ein im Fachhandel erh ltliches Verbindungskabel zu verwenden ist das an einem Ende einen Stereo Klinkenstecker und am anderen Ende zwei Cinch Stecker aufweist Bei dem an das Keyboard angeschlossenen Stecker muss es sich um einen Stereo Stecker handeln da sonst nur ein Stereo Kanal ausge
112. ythmen 110 bis 119 bestehen nur aus Akkordbegleitungen ohne irgendwelche Schlagzeug oder andere Perkussionsinstrumente Diese Rhythmen ert nen nicht wenn nicht CASIO CHORD oder FINGERED oder als Begleitungsmodus gew hlt ist Bei solchen Rhythmen stellen Sie sicher dass CASIO CHORD oder FINGERED gew hlt ist bevor Sie das Spielen von Akkorden versuchen A 6 Anhang gtdo 1 ISIVA Lou ANIVLIIN NIdOHD INANIDON ANNA VI AOW IST VLVNOS ONVId VI ANY SATIOA 1604 SONISI TOALVd NVOIININV NYVIAXA S LHSIN AINNNSAIN HONY TIANYH ODAYI 5 sad IL NOLLISOIXH ANAA 1 INSINOWNH ITAAWNYVAL SJONYA AON 387 LHOTINOON Cou 7 do NOS ONVId 5 SIIAJIONWAD DVA JHL HINVN HSNANL asra ANA 612414 LNIINOI ATNOM MAN EHL ANIATA 5 AO OL AO ANOLLIH LVd EL do YLVNOS ONVId TI9TIHDVd gt ANIAN 1491471
113. ze erzeugt f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Netzger t Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie nur das f r dieses Produkt spezifizierte Netzger t Verwenden Sie nur eine Spannungsquelle die innerhalb der an dem Netzger t angegebenen Netzspannung liegt berhitzen Sie nicht die elektrischen Netzdosen und Verl ngerungskabel Fehlerhafte Verwendung des elektrischen Kabels des Netzger tes kann zu dessen Besch digung und damit zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf dem Kabel ab und setzen Sie dieses keiner W rme aus Versuchen Sie niemals Modifizieren des Kabels und biegen Sie das Kabel nicht berm ig ab Verdrehen Sie niemals das Kabel und ziehen Sie niemals stark daran G 2 2 Sollte das elektrische Kabel oder der Stecker besch digt werden wenden Sie sich sofort an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Ber hren Sie niemals das Netzger

LK210_215 - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents