Bedienungsanleitung HA9828 (pdf, 0,65MB, deutsch)
Contents
1. C 0 00 bis 6 00 C bei Leitf higkeitsmessungen TDS Faktor Konvertierungsfaktor 0 50 0 00 bis 1 00 bei Leitf hiakei TDS Einheit TDS Messeinheit ppm ppt ppm ppt mg l g l rchschnittswer Anzahl zu wiederholender M ngen 01 1bi Tastent n Akustisches Signal bei Tastendruck VI VI O Fehlerton Akustisches Signal bei Dr cken DN MI O einer falschen Taste Trennung von Dezimalstellen SE LCD Kontr LCD Kontr IS 1 Passwort Passwortschutz max 25 Zeichen 28 Kapitel 4 KALIBRIERMODUS Mit HI 9828 k nnen 6 verschiedene Kalibrierungen sowie eine Schnellkalibrierung aller Parameter vorgenommen werden Die Kalibrierdaten werden in der Multiparameter Sonde gespeichert So kann ein und dieselbe Sonde mit verschiedenen Ger ten verwendet werden ohne dass eine Neukalibrierung erforderlich ist Henu e Um eine Kalibrierung durchzuf hren im Haupt Log data men mittels Pfeiltasten auf Kalibrierung gehen Measurement Setup System Setup und mit OK best tigen Calibration HINWEIS Ist der Passwortschutz aktiviert und bedarf L d die letzte Funktion keines Passwortschutz es ist das Passwort hier einzugeben e Mittels Pfeiltasten die gew nschte Kalibrierung w hlen und mit OK best tigen Zur Auswahl stehen folgende Kalibrierungen Schnellkalibrierung zur 1 Punkt Kalibrierung von pH Leitf higkeit gel stem Sau erstoff S ttigung oder Kalibrierung von pH gel stem Sauerstoff Leitf higkeit atmosph rischem2. HI 70670L Reinigungsl sung f r Salzablagerungen 500 ml HI 70671L Reinigungs und Desinfektionsl sung gegen Algen Pilze und Bakterien 500 ml HI 70300 Elektroden Aufbewahrungsl sung 500 ml 57 ANLAGE GARANTIE HI 9828 besitzt eine Garantie von 2 Jahren gegen Fehler in Ausf hrung und Material vorausgesetzt das Ger t wird f r den beabsichtigten Zweck und gem ss den Anweisungen genutzt und gewartet Elektrode und Sonde besitzen eine Garantie von 6 Monaten Die Garantie beschr nkt sich auf die kostenlose Reparatur oder den Ersatz des Messger tes Sch den aufgrund von Unf llen falschen Gebrauchs Verstopfungen Nichtbefolgen der beschriebenen Wartungsmassnahmen werden nicht abgedeckt Wenn Sie Service ben tigen wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben oder an HANNA instruments Handelt es sich um einen Garantiefall geben Sie Modellnummer Kaufdatum Seriennummer und Art des Fehlers an Handelt es sich nicht um einen Garantiefall werden Sie ber die anfallenden Kosten informiert Wenn Sie das Ger t einsenden stellen Sie sicher dass die R cksendung ordnungsgem ss mit Originalverpackung und Zubeh r ertolgt EMPFEHLUNGEN FUR DEN ANWENDER Vor Einsatz des Ger tes sicherstellen dass es vollkommen f r den Bereich geeignet ist in der es benutzt werden soll Der Einsatz des Ger tes in Wohngebieten kann zu Interferenzen mit Radio und TV Ger ten f hren der Anwender muss alle notwendig
3. Ger t ausschalten Sonde abstecken und nochmals anschliessen Bei fort bestehendem Fehler sich an HANNA instruments Probe critical error L t wenden bus fault 52 Probe critical error erscheint bei Sondenfehler der in keinem Zusammenhang mit dem vorherigen Fehler steht Ger t ausschalten Sonde abstecken und nochmals anschliessen Bei fortbestehendem Fehler sich an HANNA instruments wenden e None of the enabled measurements is available erscheint wenn der Anwender im Messmodus Parameter anw hlt der entsprechende Sensor aber nicht auf die Sonde aufgeschraubt ist Ger t ausschalten den entsprechenden Sensor auf schrauben Ger t einschalten Messung nochmals durchf hren Please disconnect probe from meter before in stalling or removing any sensor erscheint wenn der Anwender einen Sensor bei eingeschaltetem Ger t und angeschlossener Sonde abschraubt Um jegliche Besch digung des Sensors zu vermeiden Ger t immer zuvor ausschalten Error Valid sensors config is Temp pH ORP Cond DO Pressure innerhalb einer Messserie m ssen alle gespeicherten Messwerte dieselbe Sensor Konfigurierung aufweisen OK dr cken Daten in einer anderen Messserie speichern e Error Current date and time precede the last logged sample im System Setup festgelegte Uhrzeit und Datum sind nicht kompabitel mit den zuletzt gespeicherten Daten der gew hlten Messserie OK dr cken Datum und Uhrzeit neu
4. N I e Konzentrationswert eingeben und mit OK best tigen e Ist die Anzeige stabil erscheint CONFIRM Wert mit CONFIRM best tigen e Ist die Kalibrierung vollst ndig erscheinen in der Anzeige Storing data on 35 on probe please wait Updating GLP data please wait und Calibration completed Um in den Kalibriermodus zur ckzukehren OK Taste dr cken Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste gelangen Sie in das Hauptmen zur ck 4 4 LEITF HIGKEITSKALIBRIERUNG Um eine korrekte Leitf higkeitskalibrierung durchzuf hren sollte der Schaft der Sonde komplett in die L sung getaucht werden Es besteht die Wahl zwischen folgenden Kalibrierungen Leitf higkeitskalibrierung Kalibrierung der aktuellen Leitf higkeit und Salinit tskalibrierung Die Leitf higkeitskalibrierung erfolgt bei 1 Punkt mittels 6 vorprogrammierten Werten oder einer kundenspezifischen Standardl sung Sie ist temperaturkom pensiert Die Kalibrierung der aktuellen Leitf higkeit erfolgt mittels einer kundenspezi fischen Leitf higkeitsl sung und ist nicht temperaturkompensiert Die Salinit tskalibrierung erfolgt mittels einer Standard Salinit tsl sung Alle 3 Kalibrierungen stehen in enger Verbindung zueinander Ist eine Kalibrierung durchgef hrt sind es die anderen 2 Kalibrierungen auch 4 4 1 Vorgang Conductivity cal brak on Auf Leitf higkeitskalibrierung gehen Die gew n schte Kalibrierung w hlen und mit OK b
5. 6 640 7 580 8 520 9 460 10 400 11 340 12 280 13 220 14 160 Reduzierende Vorbehandlung Elektrode ein paar Minuten in HI 7091L L sung tauchen Oxidierende Vorbehandlung Elektrode ein paar Minuten in HI 7092L L sung tauchen 1 6 TECHNISCHE DATEN TEMPERATUR gt Messbereiche 5 00 bis 55 00 C 23 00 bis 131 00 F 268 15 bis 328 15 K Aufl sun 1 C 0 01 F 0 01 K nauigkei 0 15 C 0 27 F 0 15 K Kalibrierung automatisch 1 Punkt kundenspezifisch pH EE Messbereich 0 00 bis 14 00 pH lt 26000 0mV Aufl sung 0 01 pH AMV Genauigkeit 0 02 pH 05 Kalibrierung automatisch 1 2 oder 3 Punkt mittels 5 vorprogrammierten Standardpuffern pH 4 01 6 86 7 01 9 18 10 01 lt oder 1 kundenspezifischen Puffers NAHDIIET UNO dULOITNd L r UNK KUNOCHSVYCZAHI H GEL STER SAUERSTOFF Messbereiche 0 0 bis 500 0 mg l Aufl sung 0 1 ROT mg L Genauigkeit 0 0 bis 300 0 1 5 der Anzeige oder 1 0 je nach Gr sse des Wertes 300 0 bis 500 0 3 der Anzeige 0 00 bis 30 00 mg l 1 5 der Anzeige oder 0 10 mg l je nach Gr sse des Wertes 30 00 mg l bis 50 00 mg l 3 der Anzeige Kalibrierung automatisch 1 oder2 Punktbei0 100 I oder 1 Punkt kundenspezifisch LEITF HIGKEIT M reich is 2 mS cm Aufl sung Manuell 1 uS cm 0 001 mS cm 0 01 mS cm 0 1 mS cm 1 mS cm Automatisch 1 uS cm von O bis 9999 uS cm 0 01 mS cm von 10 00 bis 99 99 mS cm 0 1 mS cm von 100 0 bis 400
6. nnen eventuelle Salzablagerungen vorhanden sein In diesem Falle einfach mit Wasser absp len e Elektrode hnlich einem Fieberthermometer sch ttelen um eventuelle Luft bl schen zu entfernen e Ist die Elektrode das Diaphragma trocken die Elektrode f r mindestens eine Stunde in HI 70300 Aufbewahrungsl sung stellen e Um eine schnelle Ansprechzeit zu gew hrleisten sollte die Elektrode immer feucht gehalten werden 54 e Ein paar Tropfen HI 70300 Aufbewahrungsl sung in die Schutzkappe geben bergangsweise ein paar Tage kann auch Leitungswasser verwendet werden ELEKTRODE NIEMALS IN DESTILLIERTEM WASSER AUFBEWAHREN e Elektrode auf Risse und Kratzer berpr fen Gegebenenfalls Elektrode aus tauschen e Reinigung Elektrode so oft wie m glich mit HI 70670 oder HI 7067 1 Reinigungsl sung reinigen Nach der Reinigung Elektrode in HI 70300 Aufbewahrungsl sung stellen bevor Messungen vorgenommen werden Pflege des Leitf higkeitssensors Leitf higkeitssensor nach jeder Messserie mit Leitungswasser reinigen F r eine intensivere Reinigung Elektrode mit mitgelieferter B rste reinigen 55 ANLAGE B ZUBEH R nicht nachf llbar St ck HI 9828 ZUBEH R HI 769828PH pH Sensor Referenz einfach HI 769828PHO pH ORP Sensor HI 769828DO DO Temperatur Sensor HI 769828EC EC Sensor HI 9828 25 Schnellkalibrierl sung 500 ml HI 9828 27 Schnellkalibrierl sung 1 G HI 7698281 USB Schnittstellenkabel HI
7. schten Wert eingeben Wert anschliessend mit OK best tigen TDS Faktor System Setup TDS factor Der TDS Faktor kann zwischen 0 00 und 1 00 ein gestellt werden Bei stark ionischen L sungen 0 5 0 00 1 00 bei schwach ionischen L sungen 0 7 einstellen 24 MODIFY Taste dr cken gew nschter Wert eingeben und mit OK best tigen TDS Messeinheit Es k nnen folgende Messeinheiten eingestellt werden ppm ppt oder mg l g l Zur Auswahl der gew nschten Messeinheit MODIFY Taste dr cken Durchschnittswert System Setup Um bei unstabilen Messproben einen aus sagekr ftigen Durchschnittswert zu erzielen muss die Anzahl der zu wiederholenden Messungen eingegeben werden MODIFY Taste dr cken und gew nschten Wert zw 1 und 30 eingeben lastent ne TDS factor 0 62 L L TDS unit ppm ppt Tastent ne k nnen aktiviert oder deaktiviert Awerage length werden Key beep Fehlerton Ein Fehlerton kann aktiviert oder deaktiviert le Error beep werden Er wird bei Dr cken einer falschen Taste hecimal separator oder bei Auftreten eines sonstigen Fehlers er LED contrast Password zeugt Trennung von Dezimalstellen Dezimalstellen k nnen durch einen Punkt oder durch ein Komma getrennt werden Zur Auswahl der gew nschten Zeichens MODIFY Taste dr cken LCD Kontrast Zur Einstellung des LCD Kontrastes auf die ent system Setup i LCD contrast sprechende Funktion gehen und MODIFY Taste dr
8. t in das Hauptmen zur ck e Zur Wiederherstellung der vorgegebenen Kalibrierung auf Redox Kalibrierung gehen dann Wiederherstellung der vorgegebenen Kalibrierung w hlen Mit OK best tigen 4 7 TEMPERATURKALIBRIERUNG Was die Temperatur betrifft ist das Ger t Werkskalibriert Falls erforderlich kann eine Temperaturkalibrierung wie folgt vorgenommen werden 4 7 1 Vorgang l Temperature Calibr e Sonde in das thermoregulierte Wasserbad ein Temperature tauchen 110 00 5 00 55 00 C Im Hauptmen auf Temperatur gehen Anschlies send Temperaturkalibrierung w hlen und mit OK MEILE EEE EEE best tigen l e Gew nschte Messeinheit w hlen C F oder K Temperature calibr und Temperaturwert des Wasserbades eingeben 25 FF aC L hierzu ein Referenzthermometer verwenden Paint 0 00 C N Hot ready e Ist die Anzeige stabil erscheinen READY und CON FIRM im Display beer em e Zur Best tigung der Kalibrierung CONFIRM Taste dr cken In der Anzeige erscheinen Storing data on probe please wait Updating GLP data please wait und Calibration complete siehe S 30 Temperature calibr L e Mit OK best tigen Das Ger t kehrt in den Ka 29 0 1 N libriermodus zur ck ra NE Max 2 Cis allowed e Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das E Hauptmen zur ck HINWEIS Zwischen aktuellem Messwert und eingest
9. 0 mS cm Automatisch mS cm 0 001 mS cm von 0 000 bis 9 999 mS cm 0 01 MS cm von 10 00 bis 99 99 mS cm 0 1msS cmvon100 0bis400 0 mS cm Genauigkeit 1 der Anzeige oder 1 uS cm je nach Gr sse des Wertes Kalibrierung automatisch 1 Punkt mittels 6 vorprogrammierten Werten 84 uS cm 1413 uS cm 5 00 mS cm 12 88 mS cm 80 0 mS cm 111 8 ms cm oder 1 kundenspezifischen Standards WIDERSTAND Messbereiche 0 bis 999999 O cm 0 bis 1000 0 k 2 cm 0 bis 10000 MO cm Aufl sun h ngt von der Widerstand Anzei Kalibrierung basiert auf der Leitf higkeits oder Salinit tskalibrierung IDS 1 Messbereich 0 bis 400000 mg l oder ppm maximaler Wert h nat vom IDS Faktor ak Aufl sung Manuell 1 mg l ppm 0 001 g l ppt 0 01 g l ppt 0 1 g l ppt 1 g l ppt Automatisch 1 mg l ppm von 0 bis 9999 mg l ppm 0 01 g l ppt von 10 00 bis 99 99 g l ppt 0 1 g l ppt von 100 0 bis 400 0 g l ppt Automatisch g l ppt 0 001 g l ppt von 0 000 bis 9 999 g l ppt 0 01 g l ppt von 10 00 bis 99 99 g l ppt 1 g l von 1 is 4 enauigkeit 1 der Anzeige oder 1 mg l ppm je nach Gr sse des Werte Kalibrieruno oasiert auf der Leitf higkeits oder Salinit tskalibrieruno r Messbereicl 7 00 bis 70 00 PSU Aufl sun 1P enauigkei 2 der Anzeige oder 0 01 P je nach Gr sse des Werte Kalibrierung 1 Punkt kundenspezifisch SEEWASSER GRAVIT T M reich ue v Nya tie ce Kalibrierung basiert auf der Leitf hig
10. 150 0 500 0 7 zu wechseln CAL POINT dr cken K lt o W e Um den Kalibrierwert zu ndern CAL POINT I und anschliessend CUSTOM dr cken Den gew nschten Wert mittels Tastatur eingeben e Ist die Anzeige stabil erscheinen im Display READY und CONFIRM Kalibrierpunkt mit CONFIRM best tigen e Nach Best tigung des ersten Kalibrierpunktes Sonde in eine Standard Sauer stoffl sung 0 S ttigung tauchen Warten bis der Messwert stabil ist Zweiter Kalibrierpunkt mit CONFIRM best tigen e Nach Best tigung des zweiten Kalibrierpunktes erscheinen in der Anzeige Stor ing data on probe please wait Updating GLP data please wait und Calibra tion completed siehe Seite 30 e OK Taste Dr cken Das Ger t kehrt in den Kalibriermodus zur ck e Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck HINWEIS Es kann auch eine 1 Punkt Kalibrierung bei Standardwerten vorgenom men werden Um nach Best tigung des ersten Kalibrierpunktes den Kalibriermodus zu verlassen ESC Taste dr cken Liegt der Sauerstoffwert ausserhalb des Messbereichs erscheint in der Anzeige INVALID INPUT Gel ster Sauerstoff Konzentration DO concentration calibr N DD trati Hierzu ist eine L sung mit bekannter Konzentra OT aa en tion erforderlich 04 00 _30 00 ppm o alibrierung des gel sten Sauerstoffs gehen A NU RE AE an ge Stem KM HH Sauerstoff w hlen DO concentration
11. 7 PC INTERFACE s le E EE dee e ernennen 50 2 2 ANSCHIOSS AN PO ne ee ea 50 KAPITEL 8 ANZEIGEN amp FEHLERMELDUNGEN 222220022220202000 2000000 52 ANHANG A SONDENPFLEEGE naar ea B ZUBEH R C GARANTIE Kapitel 1 EINLEITUNG 1 1 EINGANGSPR FUNG Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung und berpr fen Sie es auf eventuelle Transportsch den Bei erkennbarer Besch digung benachrichtigen Sie umgehend Ihren H ndler oder HANNA instruments Im Lieferumfang von HI 9828 HI 769828 Multiparameter Sonde HI 9828 25 Schnellkalibrierungsl sung 500 ml Kit f r die Sondenpflege 4 St ck Ni MH Batterien Typ C Adapter amp Kabel Zigarettenanz nder Kabel 5 St ck i Button HI 7698281 USB Kabel HI 92000 Windows kompatible Software Bedienungsanleitung Transportkoffer HINWEIS Bewahren Sie die Verpackung stets sorgf ltig auf Besch digte bzw defekte Ger te werden lediglich in ihrer Originalverpackung inklusive mitgeliefertem Zubeh r zur ckgenommen 1 2 MODELLE Je nach Kabell nge der Sonde gibt es 3 Modelle HI 9828 x x 4 Modell mit 4 m Sondenkabel x 10 Modell mit 10 m Sondenkabel x 20 Modell mit 20 m Sondenkabel 1 3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG HI 9828 ist ein Multiparameter Handmessger t dessen Design und Technologie auf der langj hrigen Erfahrung von HANNA instruments in der Herstellung von Messger ten beruht Wasserdicht robust und einfacher Handhabung eig
12. Fensters mit den 3 Optionen erscheint die Lot Nummer 7 06pH SETZE a DE DE PPM View 1 11 al P 1 0 DO e Durch Dr cken der VIEW Taste werden die ge 0 00 D0ppm speicherten Messproben detailliert angezeigt Mit JETTE 1 tels Pfeiltaste zur n chsten Messprobe innerhalb eines Lots skrollen Die Anzahl der Messproben nem pt erscheint unten rechts in der Anzeige Sample Se e 01 01 2005 01 44 46 e Durch Dr cken der INFO Taste werden Nummer Pem Banne Datum und Uhrzeit Anmerkungen Identcode Tag 000006 1163A8 bzw Seriennummer einer Messprobe angezeigt Data Jump e Durch Dr cken der DATA Taste zur letzten Anzeige zur ckkehren Mittels JUMP Taste zur n chsten Lotz Messprobe innerhalb eines Lots gehen Ein Textfeld JUmP ko sample ffnet sich die gew nschte Messprobennummer eingeben e ESC Taste dr cken Das Ger t kehrt zum Fenster mit ot 3 30k 3 den 3 Optionen zur ck SS Plot Measurement ko plot IN e Durch Dr cken der PLOT Taste erscheint die kom WEEN plette Liste der Lot Parameter ORP e Mittels Pfeiltasten auf den gew nschten Para meter skrollen Um den grafischen Verlauf zu visualisieren OK Taste dr cken e Die Daten zum grafischen Verlauf werden unter der Grafik angezeigt 73 3 F E 12 01 2006 08 49 02 AM e Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t zur d Liste der Lot Parameter zur ck e Durch nochmaliges Dr cken der ESC Taste kehrt das G
13. S l schen mittels Pfeiltaste auf die entsprechende All stored remarks will Funktion gehen und mit OK best tigen In der An be erased Lontinue zeige erscheint ol Hinweis dass alle Anmerkungen T Yes Mo gel scht werden All stored remarks will be erased Continue Mit YES best tigen oder NO dr cken 5 2 5 Tag Read tag Tagi n Tag nfo Tag 5 H 1110001025571 Tag Identifier Hy tag ID L E ET 0K e Auf READ TAG gehen Durch Ber hren der Messprobe mit dem Lag des Ger tes erscheinen in der Anzeige alle Informationen zur Identifikation der Messprobe Bestehende Informationen mit OK best tigen Um die Informationen abzu ndern MODIFY Taste dr cken S N gt ID S M ID Hier kann der Identcode einer Messprobe visua Enter tag S H lisiert werden e Auf S N gt ID gehen Mit OK best tigen e Mittels Tastatur die Seriennummer eingeben und mit OK best tigen e In der Anzeige erscheinen die Informationen zur Identifikation der Messprobe Zur nderung des Identifikationscode MODIFIY Taste dr cken Um zur letzten Anzeige zur ckzukehren OK dr cken e Ist die eingegebene Seriennummer nicht gespeichert erscheint in der Anzeige This tag S N is not stored in memory 44 ID gt S N Hier kann die Seriennummer einer Messprobe visualisiert werden l SE mm II SN Auf ID gt S N gehen Mit OK best tigen Enter tag ID e Mittels Tastatur den Identcode eingeben und mit O
14. best tigen e Kundenspezifischer Wert und Aufl sung einge ben e Sonde komplett mit Schaft in die L sung tauchen und ein paar Minuten warten bis die Anzeige stabil ist e Ist die Anzeige stabil Wert mit CONFIRM best tigen e Durch Dr cken der OK Taste kehrt das Ger t in den Kalibriermodus zur ck Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck Salinit t Salinity calibr Bu Salinity Auf Salinit tskalibrierung gehen und mit OK mo og best tigen 05 00 70 00 e Kundenspezifischer Wert eingeben KIN OTA e Sonde komplett mit Schaft in die L sun tauchen und ein paar Minuten warten bis die Anzeige stabil ist e Ist die Anzeige stabil Wert mit CONFIRM best tigen e Durch Dr cken der OK Taste kehrt das Ger t in den Kalibriermodus zur ck Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck 37 HINWEIS Liegt die Temperatur ausserhalb des Messbereiches 0 50 C erscheint in der Anzeige Invalid temperature Liegt die Leitf higkeit ausserhalb des Messbereiches erscheint INVALID IN PUT in der Anzeige 4 5 ATMOSPH RISCHER DRUCK Conductivity calibration Eege Faint 1413 pSfcm invalid input Ein Referenz Barometer ist hier erforderlich W hrend der Kalibrierung ist zwischen dem aktuellen Messwert und dem Kalibrierpunkt eine maximale Differenz von 40 mbar erlaubt 4 5 1 Vorgang Auf Kalibrierung des atmosph rischen Drucks ge
15. ein bereits J bestehender Lot als Speicherort w hlen Mit OK Select the log lot best tigen Um einen neuen Lot zu kreieren NEW LOT dr cken Mittels Tastatur die gew nschte Lot Nummer in das Textfeld eingeben 40 Ist die eingegebene Lot Nummer bereits vorhanden erscheint in der Anzeige The file already exists Insert a different file name In diesem Falle OK dr cken und eine neue Lot Nummer eingeben e Anmerkungen es k nnen weitere Angaben zu einem gespeicherten Messwert gemacht werden Hierzu nach Wunsch YES oder NO dr cken Bei Dr cken der YES Loti BEE bes Logging of one sample Enter remark Addremark Taste he eine Liste mit bereits hen Anmerkungen Gew nschte Anmerkung w hlen oder durch Dr cken der NEW Taste eine neue Anmerkung in das Textfeld eingeben Tagreading e Tag Identification System in der Anzeige erscheint Touch thet ith th Touch the tag with the tag reader a N tag reader e Durch Ber hren der Messprobe mit dem Lag des Ger tes erscheint der entsprechende Identcode Wurde kein Identcode eingegeben erscheint die Seriennummer e Um einen Identcode einzugeben TAG ID dr cken und anschliessend mit OK best tigen HINWEIS Eine Liste mit den gew nschten Anmerkungen kann vor dem Mess und Speichervorgang erstellt werden Siehe Punkt 5 2 Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste kann der Speichermodus jederzeit verlassen werden Im Dauerspeichermo
16. festlegen oder Daten in einer anderen Messserie speichern e DC bus error es besteht ein Hardware Prob lem Ger t ab und wieder einschalten Besteht das Problem fort sich an HANNA instruments wenden SS Probe critical error Hone of the enabled measurements is awallable Please disconnect probe from meter before installing or removing any sensor Error Walid sensors config Is Temp pH ORP Cond DO Pressure Error Current date and time precede the last logged sample IC bus error ANHANG A SONDENPFLEGE HI 9828 wird mit einem Wartungskit geliefert Dieser besteht aus einer Elektrolytl sung f r den Sauerstoffsensor HI 70425 5 Ersatzmembranen 5 Dichtungsringen einer kleinen B rste einem Nimbus Schl ssel Allgemein Nach jedem Gebrauch Sonde mit Leitungswasser reinigen und abtrocknen pH Elektrode stets feucht Leitf higkeits und Sauerstoffsensoren trocken lagern Pflege des Sauerstoffsensors Es wird empfohlen alle 2 Monate die Membrane einmal pro Monat den Elektrolyt auszutauschen Hierzu wie folgt vorgehen e Membrane im Uhrzeigersinn abschrauben e Im Lieferumfang enthaltene Ersatzmembrane mit Elektrolytl sung absp len und leicht sch tteln Mit neuer Elektrolytl sung auff llen e Leicht auf die Membrane klopfen um eventuelle Luftbl schen zu entfernen e Membrane im Uhrzeigersinn aufschrauben Pflege der pH Elektrode e Schutzkappe entfernen Es k
17. in 5 Sprachen Englisch Italienisch Franz sisch Spanisch Portu giesisch e Grosses beleuchtbares Grafik Display e GLP Funktionen e Tag Identification System f r ein einfaches Datenmanagement e Speicherung von bis zu 60 000 Messproben e Ni MH Batterien Typ C aufladbar e Aufladen ber Netzadapter oder Zigarettenanz nder e Passwortschutz 9 1 4 STROMVERSORGUNG Die Stromversorgung erfolgt ber 4 St ck Ni MH Batterien Typ C Ein Batterie Symbol im Display weist auf den Batterie Ladezustand des Ger tes hin Blinkt das Batterie Symbol auf m ssen die Batterien aufgeladen oder ausge tauscht werden Bei zu schwachen Batterien schaltet das Ger t automatisch aus um Fehlmessungen zu vermeiden N 1 4 1 Einsetzen der Batterien Zum Einsetzen der Batterien Batteriefachdeckel auf der R ckseite aufschrauben Anschliessend Batterien einlegen unter Ber cksichtigung der Polarit t HINWEIS Zum Einsetzen von Alkalinbatterien Typ C den kleinen Schalter im Batteriefach siehe anbei entsprechend umlegen 1 4 2 Aufladen der Batterien HI 9828 wird mit 2 verschiedenen Kabeln zum Aufladen der Batterien geliefert HI 710045 und HI 710046 Aufladen ber Netzadapter Zum Aufladen der Batterien ber Netzadapter 12VDC Adapter und Kabel HI 710045 verwenden e Ger t ausschalten Multiparameter Sonde abstecken e HI 710045 Kabel an Ger t und Adapter anschliessen Adapter an das Stromnetz anschliessen e Im Display erscheint
18. schaltet das Ger t in den 25 5370 1895 vSrch e e 1 415 m5 cm Messmodus Die beiden Softtasten LOG und MENU 1175 tdem sind nun aktiv 1 96 531 6 97 pH 1 6 Hm e MENU Taste dr cken mittels Pfeiltasten auf Mess TTI Setup gehen und Auswahl mit OK best tigen Menu e In der Anzeige erscheint die Liste aller Parameter Log data Measurement Setup Zur Auswahl des gew nschten Parameters Pfeil 4stem etup Lalibration tasten skrollen d OK Jeder Parameter kann aktiviert bzw deaktiviert werden Ist ein Parameter aktiviert erscheint hinter dem Parameter ein angekreuz tes K stchen oder die entsprechende Messeinheit Zur Deaktivierung eines Pa rameters die rechte Softtaste dr cken pm Measurement Setup gm Measurement Setup Temperature Temperature C pH pH ka mY of pH input mY of pH input kA ORP ORP O Unit Disable S Enable Bei manchen Parametern k nnen auch Messeinheit und Aufl sung eingestellt werden Hierzu UNIT bzw RESOLUTION Taste dr cken Temperatur Hier k nnen folgende Messeinheiten eingestellt werden K F und C pH mV pH Input Redox Gel ster Sauerstoff S ttigung Salinit t Bei diesen Parametern sind Messeinheit und Aufl sung fest eingestellt 21 Gel ster Sauerstoff Konzentration Measurement Setup my of pH input Es k nnen folgende Messeinheiten eingestellt URP den d N DO A saturation WEISEN PPPS SD 9 DD concentrat
19. zu kalibrieren wo die Messungen vorgenommen werden Die Konzentration an gel stem Sauerstoff basiert auf der S ttigung an gel stem Sauerstoff derTemperatur der Salinit t und dem atmosph rischen Druck Es wird deshalb empfohlen bei der Kalibrierung eine Standardl sung oder ein Referenz Sauerstoffmessger t zu verwenden Die Kalibrierung der S ttigung an gel stem Sauerstoff kann bei 1 oder 2 Punkten 0 und 100 oder bei 1 Kundenspezifischen Punkt 50 bis 500 durchgef hrt werden Die Kalibrierung der Konzentration an gel stem Sauerstoff kann bei 1 Kunden spezifischen Punkt 4 bis 50 mg l durchgef hrt werden 4 3 1 Vorgang DU calibration Auf Kalibrierung des gel sten Sauerstoffs gehen DO concentration DO calibration Es besteht die Wahl eine Kalibrie rung der S ttigung an gel stem Sauerstoff oder der Konzentration an gel stem Sauerstoff vorzunehm W K M en Gew nschte Kalibrierung mittels Pfeiltasten w hlen unbd mit OK best tigen DU A Saturation calibr Gel ster Sauerstoff S ttigung D D DO KC Faint 100 A Kalibrierung bei dem vorgegebenen Kalibrierwert e TR B 100 beginnen go e Kalibrierbecher mit 4 mm 5 32 destilliertem Wasser f llen und auf die Sonde aufschrauben 34 e In der Anzeige erscheint NOT READY bis der 7 Ps n SEN Saturation Cal br Wert stabil ist DO saturation 00 0 e Um zu einem anderen Standard Kalibrierpunkt
20. 92000 Windows kompatible Software HI 920005 i Button mit Halterung 5 HI 7698282 Wartungskit HI 7698283 Kalibrierbecher HI 7698284 Flusszelle HI 710045 Kabel f r 12VDC Adapter HI 710046 Kabel f r Zigarettenanz nder HI 710006 12VDC Adapter pH PUFFERL SUNGEN HI 5004 pH 4 01 Pufferl sung 500 ml HI 5046 pH 4 63 Pufferl sung 500 ml HI 5005 pH 5 00 Pufferl sung 500 ml HI 5006 pH 6 00 Pufferl sung 500 ml HI 5068 pH 6 86 Pufferl sung 500 ml HI 5007 pH 7 01 Pufferl sung 500 ml HI 5074 pH 7 41 Pufferl sung 500 ml HI 5008 pH 8 00 Pufferl sung 500 ml HI 5009 pH 9 00 Pufferl sung 500 ml HI 5091 pH 9 18 Pufferl sung 500 ml HI 5010 pH 10 01 Pufferl sung 500 ml 56 REDOX TEST L SUNGEN HI 7020L Redox Testl sung 200 275 mV 20 C 500 ml HI 7021L Redox Testl sung 240 mV 20 C 500 ml HI 7022L Redox Testl sung 470 mV HI 7091L HI 7092L 20 C 500 ml Reduzierende L sung 500 ml Oxidierende L sung 500 ml SAUERSTOFFL SUNGEN HI 7040L HI 70425 Sauerstoffnulll sung 500 ml Elektrolytl sung 30 ml LEITF HIGKEITSL SUNGEN HI 7030L HI 7031L HI 7033L HI 7034L HI 7035L HI 7039L 12880 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml 1413 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml 84 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml 80000 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml 111800 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml 5000 uS cm Leitf higkeitsl sung 500 ml REINIGUNGS UND AUFBEWAHRUNGSL SUNGEN
21. Bedienungsanleitung PEWA Messtechnik GmbH Weidenweg 21 58239 Schwerte Tel 02304 96109 0 Ka Fax 02304 96109 88 Me AB nlartrani E Mail info tpewa de ie Homepage www pewa de Multiparameter Handmessger t HANNA instruments w ww hanna de com Hanna instruments behalt das Recht vor seine Produkte ohne Vorank ndung in Bezug auf Design und Technik abzu ndern Sehr geehrter Kunde wir danken Ihnen dass Sie sich f r ein Produkt von HANNA instruments entschie den haben Vor Einsatz des Ger tes lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Darin finden Sie alle n tigen Informationen zur korrekten Bedienung des Ger tes Bei weiteren Fragen rufen Sie uns an 49 7851 91 290 oder senden Sie uns eine e mail info hanna de com Unser Team steht Ihnen gerne professionell zur Seite Dieses Ger t entspricht den CE Richtlinien INHALT gt gt KAPITEL 1 EINLEITUNG 1 1 Site Eve Ee tf UNO E 8 See EE 8 1 3 Allgemeine Beschreibung H 9 14 Stromversorg ng NOU 10 1 4 1 Einsetzen der eg 10 1 4 2 Aufladen der Batterien s sssessesssesssesseessessscssseoseesseeseesseesseosseossesseesseoseeoseesseosseosersseessesses 10 1 5 Multiparamter Sonde nee een 11 1 5 1 Sensor gel ster Sauerstoff Aktivierung see 11 1 5 2 Aufmontieren der Sensoren und Anschluss der Sonde aaneen 12 1 5 3 pH amp pH Redox Sensoren EE 13 Lo TECHNISCHE Dar Tiern a EEE 14 1 7 Bedienungsel
22. Druck Redox und Temperatur 4 1 SCHNELLKALIBRIERUNG Die Schnellkalibrierung ist besonders vorteilhaft bei Outdoor Messungen Sie er m glicht eine einfache schnelle Kalibrierung vor Ort mit nur einer Kalibrierl sung HI 9828 5 e Kalibrierbecher mit Kalibrierl sung HI 9828 25 f llen e Kalibrierbecher auf die Multiparameter Sonde aufschrauben Ein wenig Kalibri erl sung l uft dabei ber e Ein paar Minuten warten e Im Kalibriermen auf Schnellkalibrierung gehen Calibration und mit OK best tigen ez calibration P Dissolwed oxygen e Ein Fenster mit den 3 Parametern pH Leitf higkeit und gel ster Sauerstoff ffnet sich pH f ngt an zu blinken und es erscheint die Anzeige Not ready Conductivity 29 e Ist der Messwert stabil erscheint Ready in der Anzeige mit CONFIRM Messwert best tigen Quick calibration Quick calibration TENS PH m Conductiwity OD Conductivity Dissolved oxygen O Dissolwed oxygen Hot ready Skip e Es erscheinen folgende Anzeigen Storing data on probe please wait Hinweis dass die Kalibrierdaten gespeichert werden und Updating GLP data please wait Hinweis dass ein Update der GLP Daten erfolgt HINWEIS Ist eine pH Kalibrierung nicht erforderlich kann direkt zur Schnellka librierung der Leitf higkeit bergegangen werden Hierzu SKIP Taste dr cken e Nach Best tigung der pH Kalibrierung b
23. Fehlermeldung k nnen auch ber die Hilfe Funktion Informationen eingeholt werden Continuous logging e Continuous logging Flash memory is full der Speicher ist voll es k nnen keine weiteren Mess Flash memory is full werte gespeichert werden OK dr cken und ein paar Messwerte l schen DE Flash memory error Ein Speicherfehler ist auf getreten OK dr cken und alle Messserien l schen Bei fortbestehendem Fehler sich an HANNA instru Flash memory error ments wenden Leg Continuous logging Probe communication error es besteht ein Verbindungsproblem zwischen Ger t und Sonde Kabelanschluss berpr fen Ger t ausschalten Sonde abstecken und nochmals anschliessen Bei Probe communication fortbestehendem Fehler sich an HANNA instru error ments wenden e Probe critical error EEPROM corruption es besteht eine EEPROM St rung Ger t ausschalten Sonde abstecken und nochmals anschliessen Bei fortbestehendem Fehler sich an HANNA instru Probe critical error ments wenden EEPROM corruption e Probe critical error ADC blocked der A D Konverter antwortet nicht Ger t ausschalten Sonde abstecken und nochmals anschliessen Bei fortbestehendem Fehler sich an HANNA instru Bu Probe critical error ADC ments wenden blocked e Probe critical error I2C bus fault eine interne Ubertragung ist fehlgeschlagen oder es besteht ein Bus Fehler Bus Fault
24. H e Unter GLP Daten auf pH gehen Mit OK best ti gen e In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur letzten pH Kalibrierung Nullpunkt Steilheit sauer und basisch verwendete Puffer Datum und Uhrzeit der Kalibrierung e Mittels Pfeiltasten k nnen die letzten 5 Kalibri erdaten angezeigt werden Probe information Probe disconnected procedure aborted LLP pH 1mY 57 3 mY pli 3 5 mYrpH Buffer 7 01 H H 15 02 2006 09 53 08 HINWEIS Ein C hinter dem angezeigten Puffer steht f r einen kundenspezi fischen Puffer ein H f r einen HANNA Standardpuffer Wurde eine Schnellkalibrierung durchgef hrt erscheint anstelle der ver wendeten Puffer Schnellkalibrierung Wurde die Kalibrierung gel scht erscheint der entsprechende Hinweis Old calibration cleared Die angezeigten Steilheitswerte sind die Standard Werte e Um zur Funktion GLP Daten zur ckzukehren ESC Taste dr cken 6 3 GELOSTER SAUERSTOFF Unter GLP Daten auf Gel ster Sauerstoff gehen Mit OK best tigen e In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur letzten Sauerstoffkalibrierung Kalibrier punkte S ttigung oder Konzentration Datum und Uhrzeit e Mittels Pfeiltasten k nnen die 5 letzten Kalibri erdaten angezeigt werden 0006 07 15 LLP DO Pointi 100 Pointe 0 5 Saturation H 02 23 05 HINWEIS Ein C hinter dem angezeigten Kalibrierpunkt steht f r ein
25. Hg inHg mbar psi Atm pressure mmHg 1 Unit Disable 22 HINWEIS Maximal 12 Parameter k nnen gleichzeitig Measurement setup im Display aktiviert werden Wird versucht mehr als 12 Parameter zu aktivieren er scheint eine Warnanzeige 3 2 SYSTEM SETUP Max 1d measurements can be enabled Im Messmodus MENU Taste dr cken mit den Pfeiltasten auf System Setup gehen und Auswahl mit OK Taste best tigen e Zur Auswahl des gew nschten Parameters Pfeiltasten skrollen Auswahl mit MODIFY Taste best tigen HINWEIS Ist der Passwortschutz aktiviert muss vor Einstellung eines Systempa rameters das Passwort eingegeben werden Sprache System Setup Folgende Sprachen k nnen eingestellt werden Englisch Spanisch Franz sisch Portugiesisch und Italienisch Zur Auswahl der Sprache MODIFY Taste dr cken ID Hier kann dem Messger t ein Identcode zugeteilt system setup werden MODIFY Taste dr cken im Display er TE scheint ein Textfeld Mittels Tastatur den gew n schten alphanumerischen Identcode eingeben ElhiGHId max 25 Stellen anschliessend mit OK best ti E gen Datum System Setup Das Datum kann nach folgenden Vorlagen eingege Date ben werden DD MM YYYY YYYY MM DD und MM DD YYYY Zur Auswahl der Vorlage mehrmals FOR DIMM TT TY MAT Taste dr cken Anschliessend Datum eingeben und mit OK best tigen LTE eee Uhrzeit Folgende Vorlagen stehen zur Verf gung
26. K best tigen e MODIFY Taste dr cken um den Identcode ab nn J zu ndern ID S H HINWEIS Ist der Identcode nicht gespeichert erscheint eine entsprechende Meldung siehe anbei This tag ID 15 not stored In memory Manuelle Eingabe einer Messproben Seriennummer e Auf Add tag manually gehen und mit OK best tigen Add tag manually e Mittels Tastatur die Messproben Seriennummer eingeben und mit OK best tigen L schen aller Messproben Seriennummern Liear tag memory e Auf Clear tag memory gehen und mit OK All tag identifiers will be best tigen erased Continue e Im Display erscheint die Anzeige Alltag iden Fur nn tiners will be erased Continue L schen aller d Messproben Seriennnummern e Nach Wahl mit Yes oder No best tigen Um in den Messmodus zur ckzugelangen wiederholt ESC dr cken 45 Kapitel 6 GLP Unter GLP Gute Laborpraxis versteht man eine Reihe von Funktionen zum Speichern und Abrufen der Kalibrierdaten Die GLP Funktion erm glicht auch einen Messwert zertifizierten Daten Stan dardl sungen Referenzmessger t die das Ger t w hrend des Kalibriervorganges aufgenommen hat zuzuordnen Um im Messmodus die GLP Daten anzuzeigen MEN Taste dr cken und Pfeiltasten auf GLP Daten skrollen In der Anzeige erscheinen alle vorhandenen Pa rameter Mittels Pfeiltasten auf den gew nschten Parameter gehen und
27. Kapitel 5 HINWEISE Erkennt das Ger t die Multiparameter Sonde nicht erscheint in der Anzeige der Hinweis dass die Sonde nicht angeschlossen ist In diesem Fall k n nen lediglich die MENU Taste bet tigt werden und solche Funktionen die keinen Messwert erfordern HI 9828 kann bis zu 13 Parameter anzeigen Je nachdem wieviel Parameter ak tiviert sind ndert sich die grafische Aufl sung je weniger aktivierte Parameter desto h her die Aufl sung 2 127 GH a WE a en N i 7 45 l 73 58 F b 3 3 lm Ein Leitf higkeitsmesswert in uS cm oder mS cm gefolgt von einem kleinen a weist auf den aktuellen Leitwert hin d h auf den nicht tem peraturkompensierten Leitwert Liegt ein Messwert ausserhalb des Messbereiches blinkt in der Anzeige der minimale bzw maximale Wert des Messbereiches auf Durck Dr cken der Beleuchtungstaste kann die Beleuchtung des Dis plays aktiviert bzw deaktiviert werden Ist die Beleuchtung aktiviert und wird eine Minute lang keine Taste bet tigt schaltet die Beleuchtung des Displays automatisch ab m Manche Parameter m ssen zuerst eingestellt werden Der Setup Modus besteht aus einem Mess Setup und einem System Setup Im Mess Setup werden Parameter und Messbereiche eingestellt Im System Setup werden Systemparameter wie Sprache Datum und Uhrzeit LCD Kontrast akustische Signale usw eingestellt 3 1 MESS SETUP e Ger t mittels ON OFF Taste einschalten Nach der Initialisierung
28. cken Eine horizontale Leiste wird angezeigt Mittels Pfeiltasten den Kontrast wunschgem ss ndern und anschliessend mit OK best tigen Passwort Zur Aktivierung des Passworts wie folgt vorgehen e Zur Auswahl der Passwort Funktion MODIFY Taste dr cken e Gew nschtes Passwort in das Textfeld eingeben und mit OK best tigen 25 HINWEIS W hrend der Eingabe wird das Passwort mit Sternchen angezeigt e Passwort nochmals best tigen Passwort wiederholen und mit OK best tigen System Setup System Setup Enter password Confirm password A WC K Th e Das Ger t kehrt in das Setup Men zur ck Neben Passworteingabe erscheint ein angekreuztes K stchen Zur Deaktivierung des Passworts wie folgt vorgehen e Zur Auswahl der Passwort Funktion MODIFY Taste dr cken e Passwort eingeben und DEAKTIVIEREN w hlen Im Textfeld erscheint NO e Deaktivierung mit OK best tigen Zur Wiederherstellung der vorgegebenen Einstellungen Die vorgegebenen Einstellungen im System und Mess Setup k nnen jederzeit wiederhergestellt werden e Wiederherstellung der vorgegebenen Einstellun Surem AEU gen w hlen und mit OK best tigen Reset the system setup ko factory defaults e Anschliessend nochmals mit YES best tigen oder mit NO Funktion verlassen HINWEIS Das System Setup kann jederzeit durch Dr cken der ESC Taste verlas sen werden Wird eine Funktion nicht best tigt bleibt die vorhandene Einstellu
29. d Men Funktionen Linke Softaste Display definierte Funktionen On Off Taste zum Ein und Ausschalten des Ger tes Beleuchtung zur Aktivierung der Display Beleuchtung Alphanumerische Tastatur zur Eingabe alphanumerischer Codes HELP Taste zur Aktivierung der Hilfe 9 Pfeiltasten zum Skrollen optionaler Funktionen ATANA Ne a 10 ESC Taste um zur letzten Anzeige zur ckzukehren 11 Rechte Softtaste Display definierte Funktionen 18 1 3 HILFE FUNKTION HI 9828 ist mit einer Hilfe Funktion ausgestattet welche dem Anwender zu den verschiedenen Funktionen Hilfestellung leistet Zur Aktivierung der Hilfe einfach HELP Taste dr cken Bei l ngerem Text Pfeiltasten skrollen Um den Hilfe Modus zu verlassen HELP Taste nochmals dr cken Kapitel 2 MESSMODUS HI 9828 zeigt gleichzeitig mehrere Parameter Auf die Multiparameter Sonde k n nen 3 Sensoren aufgeschraubt werden siehe Kapitel 1 2 1 VORGANG e Multiparameter Sonde an das Ger t anschliessen Schutzkappe aufschrauben e Multiparameter Sonde in die Messprobe tauchen Steine vermeiden e Ger t mittels On Off Taste einschalten Das Ger t zeigt zuerst Hanna HI 9828 dann die Software Version an um anschliessend in den Messmodus zu schalten e In der Anzeige erscheinen die Werte aller aktivierten Parameter siehe hierzu auch Kapitel 3 e Zur Speicherung der Messwerte LOG Taste dr cken Um in das Hauptmen zu gelangen MEN Taste dr cken siehe hierzu auch
30. das Batterie Symbol und der Hinweis dass die Batterien nun aufgeladen Battery charging in werden N a Progress Ein komplettes Aufladen der Batterien dauert 14 Stunden HINWEIS Die Batterien k nnen auch bei eingeschaltetem Ger t aufgeladen werden Ist die Abschaltautomatik aktiviert schaltet das Ger t automatisch bei Erreichen der eingestellten Zeit ab Aufladen ber Zigarettenanz nder Zum Aufladen der Batterien ber einen Zigarettenanz nder HI 710046 Kabel verwenden Kabel einfach an Ger t und Zigarettenanz nder anschliessen e Im Display erscheint das Batterie Symbol und der Hinweis dass die Batterien nun aufgeladen werden e Ein komplettes Aufladen der Batterien dauert 14 Stunden HINWEIS Die Batterien k nnen auch bei eingeschaltetem Ger t aufgeladen werden Ist die Abschaltautomatik aktiviert schaltet das Ger t automatisch bei Erreichen der eingestellten Zeit ab 1 5 MULTIPARAMETER SONDE HI 9828 wird komplett mit der HI 769828 Multiparameter Sonde geliefert Die Multiparameter Sonde besteht aus 4 austauschbaren Sensoren einem pH oder pH Redox Sensor siehe hierzu Anhang Seite 57 einem Sensor f r gel sten Sauerstoff Der integrierte Thermistor erm glicht schnelle temperaturkompensierte Messergebnisse Die d nne luftdurchl ssige Membrane l sst den Sauerstoff durch und sch tzt gleichzeitig den Sensor vor L sungen Vor Anschluss der Multiparamater Sonde muss der Sensor f r g
31. dus werden die Daten nach Best tigung der Speicheroptionen gespeichert Beim Speichern eines einzigen Mess wertes werden die Daten nach Dr cken der LOG Taste gespeichert 5 2 SETUP SPEICHERDATEN Im Haup n mittels feiltasten auf K G DATA Riep ONN ummern ein der de osch n JA en ZU 9 espeic ten Measurement Setup erten g gemac to er espeiche atena geru en System Setup Calibration 5 2 Lot Hier kann eine bestehende Lot Nummer gew hlt oder eine neue Lot Nummer 41 eingegeben werden Log data e Mittels Pfeiltasten die gew nschte Lot Nummer Delete all lots w hlen und mit OK tigen Remarks hlen und mit OK best tige Delete all remarks e Um einen neuen Lot zu kreieren NEW LOT dr cken Mittels Tastatur die gew nschte Lot Nummer in das Textfeld eingeben Mit OK best tigen HINWEIS in der ersten Zeile der Anzeige erscheint der vorhandene Speicherplatz in e Nach Dr cken der OK Taste erscheinen in der An zeige alle Daten in Verbindung mit dem gew hlten Lot Anzahl der gespeicherten Messproben belegter Speicherplatz Datum und Uhrzeit der ersten und letzten Anzeige e Durch Dr cken der OPTIONS Taste ffnet sich ein Fenster mit 3 M glichkeiten VIEW hier k nnen die unter der Lot Nummer ge speicherten Messwerte visualisiert werden PLOT hier kann der grafische Verlauf der gespeicherten Messwerte angezeigt werden DELETE zum L schen des gew hlten Lots HINWEIS in der ersten Zeile des
32. e kunden spezifische Kalibrierung ein H f r eine HANNA Standardkalibrierung 47 6 4 LEITF HIGKEIT e Unter GLP Daten auf Leitf higkeit gehen Mit OK _ best tigen Hier k nnen die Kalibrierdaten zur Leit LLF data f higkeit zum aktuellen Leitwert sowie zur Salinit t ze DESEN angezeigt werden Dissolwed oxygen In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur fi 0K M letzten Leitf higkeitskalibrierung Kalibrierpunkt Zellkonstante Arten der Leitf higkeitskalibrierung Leitf higkeit aktuelle Leit f higkeit oder Salinit t Datum und Uhrzeit e Mittels Pfeiltasten k nnen die letzten 5 Kalibrierdaten angezeigt werden HINWEIS Ein C hinter dem angezeigten Kalibrierpunkt steht f r eine kunden spezifische Kalibrierung ein H f r eine HANNA Standardkalibrierung 6 5 ATMOSPH RISCHER DRUCK e Unter GLP Daten auf Atmosph rischer Druck gehen Mit OK best tigen CLP conductivity CLP conductivity Point 824 000 m5 cm 3 00 mScm Cell 4 043 4 283 Actual conductivity Conductivity H W 15 02 2006 14 58 08 W 15 02 2006 19 50 19 In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur letzten Kalibrierung des atmo sph rischen Drucks kundenspezifischer Kalibrierpunkt Datum und Uhrzeit der Hinweis dass die Standard Kalibrierdaten wiederhergestellt sind Factory calibr restored e Mittels Pfeiltasten k nnen die letzten 5 GLP atm pressure Facto
33. einen in der Anzeige Storing data on _ N probe please wait und Updating GLP data e Yuick calibration please wait siehe Seite 30 EEN Dissolved oxygen O e Das Fenster mit den 3 Parametern geht auf Ist Calibration completed ein Parameter kalibriert erscheint hinter dem Parameter ein angekreuztes K stchen e Um in den Kalibriermodus zur ckzugelangen OK dr cken HINWEIS Um den Schnellkalibriermodus zu verlassen ESC Taste dr cken 4 2 pH KALIBRIERUNG Es wird empfohlen das Ger t regelm ssig zu PL Lahr a on Calibrate pH kalibrieren um eine hohe Messgenauigkeit zu Cear old calibration gew hrleisten Auf pH Kalibrierung gehen Es besteht die Wahl eine pH Kalibrierung durchzuf hren oder die bestehende pH Kalibrierung zu l schen Auf Calibrate pH gehen und mit OK best tigen Hier kann eine Neukalibrierung mittels Standardpuffern bei 1 2 oder 3 Punkten pH 4 01 6 86 oder 7 01 9 18 oder 10 01 oder mittels Kundenspezifischem Puffer bei 1 Punkt durchgef hrt werden Auf Clear old calibration gehen und mit OK best tigen Hier k nnen die beste henden Kalibrierdaten gel scht und die vorgegebenen Daten wiederhergestellt werden HINWEIS Nach Reinigung oder Austausch der pH Elektrode sollten die Kalibrier daten gel scht werden Bei einer 3 Punkt Kalibrierung werden alle bestehenden Kalibrierdaten ersetzt Bei einer 1 oder 2 Punkt Kalibrierung werden f r die res tlichen Kalibr
34. el sten Sauerstoff aktiviert werden siehe hierzu 1 5 1 einem Leitf higkeitssensor Dieser basiert auf der Vier Ring Technologie und erm glicht stabile lineare Messungen A 1 5 1 Sensor gel ster Sauerstoff Aktivierung A Bei Lieferung ist der Sensor f r gel sten Sauerstoff trocken Fi Zur Aktivierung des Sensors wie folgt vorgehen Y e Schwarz rote Kunststoffkappe entfernen Diese Kappe dient lediglich zum Schutz des Sensors w hrend des Transportes und kann entsorgt werden e O Ring in die Membrane einsetzen e Membrane mit Elektrolyt reinigen und leicht sch tteln Anschliessend Elektrolyt nachf llen Durch leichtes Klopfen eventuelle Luftbl schen entfernen Um jegliche Besch digung zu vermeiden Membrane nicht mit den Fingern ber hren e Kappe gegen den Uhrzeiger Sensor nach unten aufschrauben Ein wenig Elek trolyt l uft dabei ber 1 5 2 Aufmontieren der Sensoren und Anschluss der Sonde Das Aufmontieren der 3 Sensoren wird durch folgende Farbkodierung erleichtert weisse Markierung f r den Sensor f r gel sten Sauerstoff blaue Markierung f r den Leitf higkeitssensor und rote Markierung f r den pH Redox Sensor BU ei v Fi Y Pi a AC JA A r ia SR A Sonde mit Kalibrierbecher Lg OI H TY PR A fe Sensor Zi A ge A gel ster Sauerstoff br Zum Aufmontieren der Sensoren wie folgt vorgehen e Sensor gem ss Farbkodierung mittels mitgeliefertem Tool aufschrauben e Anschlies
35. elltem Wert kann eine Diffe renz von maximal 2 C bestehen Wird dieser Wert berschritten erscheint in der Anzeige Max 2 C is allowed 39 KADITE Sr TERMOL HI 9828 kann bis zu 60 000 Proben speichern Bei Anwendung der Funktion An merkungen liegt die Speicherkapazit t zwischen 50 000 und 60 000 Messpro ben 5 1 SPEICHERN e Im Messmodus LOG Taste dr cken um den Messwert zu speichern Standard m ssig wird der zuletzt verwendete Lot als Speicherort f r den Messwert vorge schlagen Dem Messwert kann mittels dem Tag Identification System auch eine Identifikationsnummer zugeteilt werden e Standardm ssig vorgeschlagener Lot mit OK best tigen In der Anzeige erscheint SAMPLE LOGGED Der Messwert ist nun gespeichert das Ger t kehrt in den Messmodus zur ck Y O6G PH CSS KSK F 06 PH 2331 Sch 3 3 pm 2335 RS 3 3pHmYW 2335 p5 25 09 r 1165kdsppm 25 000 1165kdsppm 1 1955 1 1953 0 0 00 0 0 DU 0 00 Dreem 0 00 D0ppm 3 Log Menu D SAMPLE LOGGED 5 1 1 Speicheroptionen Log Log one sample in Loti e Um weitere Angaben zum gespeicherten Mess wert zu speichern oder um in den Dauerspeicher modus zu gelangen im Speichermodus OPTIONS Ha remark w hlen e Es besteht die Wahl zwischen dem Speichern eines einzigen Messwertes oder dem Dauerspei chermodus Nach Wunsch entsprechende Taste select the logging type dr cken One samplefContinuous e Speicherort mittels Pfeiltasten
36. emente en enenenenensnvorenenenenonenenenenenenensersvevevenenenenenenenensnensnvevevens 18 Ee VE de EE 19 KAPITEL 2 MESSMODUS 2 1 MONG e ee E 20 KAPITEL 3 SETUP MODUS Duk MESS 10 E 21 SP E E nee nee ee A 23 3 3 Mess und System Setups tabellarisch 2 20e000000000000002020202020200na0anaenenenenenenenenannenenenenensnnn 27 KAPITEL 4 KALIBRIERMODUS 4 1 Schnellkalibrierung een 29 4 2 DR EE E S ee een 31 4 2 1 VOIDETSIKUIO ME 31 LE EE 32 423 EE ge e e EN ME 33 4 3 SauerstoffkalibrierUng seseessessesseesesseesesseeseeseessessessesseosesseoseeseoseoseoseoseeneoseeseeseeseesseseessesseseseesss 34 A VOL ee een 34 4 4 Leitf higkeitskalibrierung nenesenonononononononenonenenenoneveveveveveosvevevsonvevsonvevsvevenns 36 Al VOI AN e eneen 36 4 5 Atmosph rischer Druck ee een 38 A ER N ME 38 4 6 Redoxkalibrierung een 38 OTVIII ee en een 38 4 7 TemperalurkalDHe LUNG WEE 39 jl VOIKO AN O een ee ee ner een nee 39 KAPITEL 5 SPEICHERMODUS Sel DECO ee ne ee 40 5 1 1 Speicheroptionen E 40 DEE PE NETI E er e EE E EEOAE 41 SR o E E NIE EA A E E T T LI UK enaa 41 9 22 LOSCH EN ANGT LOU een nee 43 ILS ANNIKU O een E EEE nenne 43 5 2 4 L schen aller to E Lee e saraa nennen aeeseteim nt 44 en 44 KAPITEL 6 GLP CARB LE zur S OMGAS nen ee RE SER 46 LII IIN TIN 47 53 Gel ster S aUGKS TOTT SE 47 CALC 4110 lt nennen een 48 6 5 Atmospnariscnher El e 48 ROM aair E NAE EEEE E A E S 49 0 7 OPE EE 49 KAPITEL
37. en Massnahmen treffen um diese Interferenzen auszugleichen Das ionensensitive Glas der Elektrode ist empfindlich gegen elektrostatische Entladungen Vermeiden Sie daher das Glas st ndig zu ber hren Um eine Besch digung der Elektrode durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden wird empfohlen w hrend der Kalibrierung ESD Armb nder zu tragen Jegliche Anderung an dem Ger t durch den Anwender kann die EMC Leistung beeintr chtigen Ger t nicht bei Spannungen ber 24 Vac oder 60 Vdc verwenden Um Sch den oder Brand zu ver meiden keine Messungen in Mikrowellenger ten durchf hren 58 59 KONTAKT HANNA instruments Deutschland GmbH Lazarus Mannheimer Str 2 6 D 77694 Kehl Tel 49 78 51 91 290 Fax 49 78 51 91 29 99 e mail info hanna de www hanna de com 60 8007 20 pues
38. en Puffer nicht erscheint im Dis play eine folgender Anzeigen welche auf einen m glichen Fehler hinweisen Input out of scale Der pH Wert liegt ausserhalb des Messbereiches Wrong buffer Diese Anzeige erscheint wenn zwischen dem pH Messwert und dem Pufferwert eine zu grosse Spanne liegt berpr fen Sie ob Sie die richtige Kalibrierl sung verwenden Invalid temperature Diese Anzeige erscheint wenn die Temperatur des Puffers ausserhalb des Messbereiches liegt Wrong amp contaminated buffer check electrode Diese Anzeige erscheint bei kontaminiertem Puffer oder verschmutzter bzw defekter Elektrode 33 Wrong amp check electrode clean electrode Diese Anzeige erscheint bei stark verschmutzter oder defekter Elektrode Wrong amp clear old calibration Diese Anzeige deutet auf eine falsche Steilheit hin Alte Kalibrierdaten durch Dr cken der CLEAR Taste l schen Anschliessend die Kalibrierung fortsetzen oder mit ESC den Kalibriermodus verlassen 4 3 SAUERSTOFFKALIBRIERUNG Ist der Messbereich Gel ster Sauerstoff S ttigung kalibriert so gilt dies auch f r den Messbereich Gel ster Sauerstoff Konzentration und umgekehrt Der S ttigungswert an gel stem Sauerstoff entsteht aus dem Vergleich der Sauer stoffkonzentration in der Luft 100 mit der Sauerstoffkonzentration in Wasser Um eine optimale Messgenauigkeit zu erzielen wird deshalb empfohlen die Sonde in der Umgebung
39. er t zum Fenster mit den 3 Optionen zur ck HINWEIS Es ist nicht m glich den grafischen Verlauf aller Messproben eines Lots im Display anzuzeigen F r eine komplette bersicht sollte eine Daten bertragung auf PC erfolgen Delete e Mit dieser Funktion kann ein gew nschter Lot gel scht werden In der Anzeige erscheint der Hin The selected lot will be weis dass der gew hlte Lot gel scht wird The erased Continue selected lot will be erased Continue Mit YES best tigen oder NO dr cken HINWEIS Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in den Spei chermodus zur ck 5 2 2 L schen aller Lot In der Anzeige erscheint der Hinweis dass alle Lot gel scht werden All stored log data will be erased Continue Mit YES best tigen oder NO dr cken 5 2 3 Anmerkungen Select remark Zu jeder gespeicherten Messprobe k nnen An R k 2 merkungen gemacht werden e Um eine Anmerkung hinzuzuf gen mittels Pfeil tasten auf REMARKS Skrollen und mit OK best ti DL Heu Delete j gen e NEW Taste dr cken Gew nschte Information in das Textfeld eingeben 43 e Zum L schen einer Anmerkung DELETE Taste dr cken HINWEIS W hrend des Speichervorganges kann einer Messprobe eine neue oder bereits bestehende Anmerkung zugeordnert werden Siehe hierzu Punkt 5 1 1 Speicheroptionen 5 2 4 L schen aller Anmerkungen e Um alle bereits bestehenden Anmerkungen zu emme EL 2
40. est ti Arkual conduckwity gen Salinity Leitf higkeit e Becher mit Standard Leitf higkeitsl sung f llen e Sonde komplett mit Schaft in die L sung tauchen und ein paar Minuten warten bis die Anzeige stabil ist Conductivity calibration Select calibration point 1 93m 5 00 m cm Paint 1413 pi cm 12 88 m rcm Mot ready 0 0 m cm I Vi rap e In der ersten Anzeige erscheint der aktuelle Messwert in der zweiten Anzeige der Wert der Standardl sung Ge e Um zu einem anderen vorgegebenen Wert zu wechseln CAL POINT dr cken In der Anzeige erscheinen die m glichen Kalibrierwerte 0 uS cm 84uS cm 1413 uS cm 5 00 mS cm 12 88 mS cm 80 0 mS cm und 111 8 mS cm e Durch Dr cken der CUSTOM Taste kann ein kundenspezifischer Wert eingege ben werden temperaturkompensiert Durch Dr cken der Resolution Taste die gew nschte Aufl sung w hlen e Ist die Anzeige stabil Wert mit CONFIRM best tigen e Nach Best tigung des Kalibrierpunktes erscheinen Storing data on probe please wait Updating GLP data please wait und Calibration complete in der Anzeige e OK Taste dr cken Das Ger t kehrt in den Kalibriermodus zur ck e Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck Actual cond Cal br Aktuelle Leitf higkeit Actual conductivity vn 00 000 e Auf Aktuelle Leitf higkeit gehen und mit OK 000 100 400 000 miem
41. hen Mittels Pfeiltasten gew nschte Kalibrierung w hlen und mit OK best tigen e Messeinheit w hlen und mittels Tastatur den Wert des atmosph rischen Drucks eingeben e Mit OK best tigen Warten bis die Anzeige stabil ist Pressure calibration Restore factory calibr Pressure calibration Pressure 00 0 450 0 250 0 mmHg e Ist die Anzeige stabil Wert mit CONFIRM best tigen e Durch Dr cken der OK Taste kehrt das Ger t in den Kalibriermodus zur ck Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck e Um die vorgegebene Kalibrierung wiederherzustellen auf Kalibrierung des atmosph rischen Drucks gehen dann Wiederherstellung der vorgegebenen Ka librierung w hlen Mit OK best tigen 4 6 REDOX KALIBRIERUNG Es besteht die Wahl bei 1 kundenspezifischen Punkt zu kalibrieren oder die vorgegebene REEN wiederherzustellen 4 6 1 Vorgang e Becher mit Redox L sung f llen siehe Kapitel ZUBEH R 38 ORP calibration Custom ORP Restore factory calibr RP calibration ORP M0000 0 2000 0 02000 0 mY MIK JN AN e Auf kundenspezifische Redox Kalibrierung gehen und mit OK best tigen e Wert der L sung mittels Tastatur eingeben und mit OK best tigen e Ist die Anzeige stabil Kalibrierung mit CONFIRM best tigen e Durch Dr cken der OK Taste kehrt das Ger t in den Kalibriermodus zur ck Durch Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger
42. hh mm ss 24 Stunden und hh mm ss 12 Stunden Zur Auswahl der Vorlage mehrmals FORMAT Taste dr cken An schliessend Uhrzeit eingeben und mit OK best tigen 23 System Setup System Setup Time Time 03 14 29 AM 03 11 07 hh mm ss 12 hours hh mm ss 24 hours Format ODE Format OK Haben Sie die Vorlage hh mm ss 12 Stunden ausgew hlt nach der Uhrzeit AM oder PM eingeben Abschaltautomatik Die Abschaltautomatik kann aktiviert oder BRANCHE werden Durch REES der MODIFY Taste k nnen folgende Zeitinter System Setup valle eingestellt werden 5 10 15 20 30 oder rim Ho 60 Minuten Wird innerhalb des eingestellten Loginterwal 00 00 01 Sch Ref temp 25 C Zeitintervalls keine Taste bet tigt schaltet das Temp coeff 1 90 4 C Ger t automatisch ab Modify Speicherintervall Der Speicherintervall kann zwischer 1 Sekunde und 3 Stunden festgesetzt werden Referenztemperatur System Setup Bei Leitf higkeitsmessungen muss eine Referen ECT 25 Temp coeff ztemperatur eingestellt werden Es besteht die Leg factor Wahl zwischen 20 C und 25 C Zur Auswahl des TD unit gew nschten Wertes MODIFY Taste dr cken kW O Modify Temperaturkoeffizient Der Temperaturkoeffizient kann zwischen 0 00 Auto off min C keine Temperaturkompensation und Loginterwal 6 00 C eingestellt werden Hierzu MODIFY Taste dr cken und mittels Tastatur den gew n
43. ierpunkte die bereits bestehenden Kalibrierdaten bernommen 4 2 1 Vorbereitung Die entsprechenden Kalibrierl sungen in kleiner Menge in saubere Becher geben Um jegliche EMC Interferenz zu vermeiden m glichst Kunststoffbech r ver 31 wenden Um eine genaue Kalibrierung zu gew hrleisten wird empfohlen pro Pufferl sung 5 97 Es 2 Messbecher zu verwenden einen zum Absp len a N Buffer pH 7 01 der Elektrode einen zur eigentlichen Kalibrierung Not readu Eine Verunreinigung der Elektrode wird somit vermieden PH calibration 4 2 2 Vorgang W hrend der Kalibrierung erscheint in der ersten Anzeige der aktuelle Messwert in der zweiten Anzeige der Pufferwert Durch Dr cken der BUFFER Taste kann der Pufferwert ge ndert oder ein kunden spezifischer Pufferwert eingegeben werden PH calibration 6 97 e Sonde in die gew nschte Kalibrierl sung tauchen puffer PH 7 01 und kurz umr hren Im Display erscheinen der ak Ready tuelle Messwert der Pufferwert und die Anzeige Buffer Not ready 1 bis 3 Punkt Kalibrierung e Wenn die Anzeige stabil ist und beim gew nschten Pufferwert liegt erscheint Ready im Display Zur Best tigung des Wertes CONFIRM Taste dr cken Zur Auswahl eines anderen Puffers BUFFER Taste dr cken e Nach Best tigung des ersten Kalibrierpunktes Sonde in die zweite Kalibrierl sung tauchen und kurz umr hren e Wenn die Anzeige stabil ist und beim gew nschten Puffe
44. ion mg i Leitf higkeit und aktueller Leitwert Es k nnen folgende Aufl sungen eingestellt werden 1 uS cm 0 001 mS cm 0 01 mS cm 0 1 mS cm 1 mS cm automatische Aufl sung in URF DO A saturation HS cm und mS cm automatische Aufl sung in DO concentration mS cm Conductiwity 0 001 m5 i Resolution Disable W HINWEIS Unter aktuellem Leitwert versteht man den nicht temperaturkompensierten Leitwert Measurement Setup DO concentration Widerstand Conductivity Act Cond Es k nnen folgende Messeinheiten eingestellt werden Q cm kQ cm oder MO cm Unit Disable TDS N N Measurement Setup vn Es k nnen folgende Aufl sungen eingestellt werden 1 ppm mg l 0 001 ppt g l 0 01 ppt g l 0 1 ppt g l 1 ppt g l automatische Aufl sung in ppm mg l und ppt g l automatische ALATTA E Aufl sung in ppt oder g l J HINWEIS Zur Einstellung der Messeinheiten ppm oder mg l siehe auch Punkt 32 Seewasser Gravit t Die Seewasser Gravit t ist ein sehr g ngiger Parameter Er gibt Aufschluss ber das Salzgehalt von Wasser und h ngt von atmosph rischem Druck Temperatur und Salinit t ab Es k nnen folgende Referenztemperaturen eingestellt werden Oy Oy Und G aktuelle Temperatur t 0 C t 15 C Atmosph rischer Druck Measurement Setup TDS Auto Es k nnen folgende Messeinheiten eingestellt 2alinitu Ed Jeawaler spec graw werden atm kPA mm
45. keits oder Salinit tskalibrierung AMTOSPH RISCHER DRUCK Messbereiche 450 bis 850 mmHg 17 72 bis 33 46 inHg 600 0 bis 1133 2 mbar 8 702 bis 16 436 psi 0 5921 bis 1 1184 atm yy DUU Dis 113 32 kPa _ Aufl sung 0 1 mmHg 0 01 inHg 0 1 mbar 1 psi 1 atm 0 01 kP Genauigkeit 3 mmHg innerhalb 15 C der Temperatur w hrend der Kalibrierung Kalibrierung automatisch 1 Punkt kundenspezifisch ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Temperaturkompensation automatisch von 5 bi C 23 bis 131 F peicherkapazit ois zu 60 000 Messproben mit jeweils 13 Werten icherintervall 1 Sek bi nden PC Interf mit HI 92 ftwar Wasserdichter Schutz Messger t IP 67 Sonde IP 68 maebunaskbedinaunaen 0 bis 50 C 32 bis 122 F RH 100 Stromversorgung 4 x 1 5 V Alkalinbatterien Typ C max 150 Betriebsstunden wenn keine Display Beleuchtung 4 x 1 2 V Ni MH Batterien Typ C aufladbar max 70 Betrieb inden wenn keine Displav Beleuchtunc Masse Messger t 221x115x55 mm 8 7 x 4 5 x 2 2 onde 270 10 77 Durchmesser 46 mm 18 Gewicht Messger t 750 g 26 5 oz n 2 Z Bei Anwendung der Funktion Anmerkungen liegt die Speicherkapazit t zwischen 50 000 und 60 000 Mess proben 17 1 7 BEDIENUNGSELEMENTE CSF Pac rel 165 bd 2 3 A A Il 5 IC G IN NEE En 4 a 5 5 m gago d 7 E Display Batteriestatusanzeige Softtasten Speicher un
46. linkt Leitf higkeit in der Anzeige auf e Ist der Messwert stabil erscheint Ready in der Quick calibration ine mi St IPR 7 FA Anzeige mit CONFIRM Messwert best tigen JConductivity O 4 Dissolwed oxygen e Es erscheinen die Anzeigen Storing data on probe please wait und Updating GLP data please wait siehe oben HINWEIS Ist eine Leitf higkeitskalibrierung nicht erforderlich kann direkt zur Schnellkalibrierung des gel sten Sauerstoffs bergegangen werden Hierzu SKIP Taste dr cken e Das Ger t geht nun zur Schnellkalibrierung des gel sten Sauerstoffs ber Es er scheint der Hinweis den Kalibrierbecher _ N zu entleeren die Sonde zu sch tteln Quick calibration und anschliessend den Kalibrierbecher Empty the beaker Shake the probe and put it in wieder aufzuschrauben the beaker again e Kalibrierbecher abschrauben und entleeren E OK e Sonde hnlich einem Fieberthermometer sch tteln bis sie trocken ist Darauf achten dass keine Tropfen auf dem Sensor f r gel sten Sauerstoff brig bleiben HINWEIS Um jegliche Besch digungen zu vermeiden niemals Papier irgendwelcher Art zum Trocknen der Sonde verwenden 30 e Kalibrierbecher wieder auf die Sonde aufschrauben e Ein paar Minuten warten Ist die Anzeige stabil mit CONFIRM best tigen e Ist der Messwert stabil erscheint Ready in der Anzeige Messwert mit CONFIRM best tigen e Es ersch
47. mit OK best tigen Im Display werden die entsprechenden Daten angezeigt HINWEIS Sind zu dem ausgew hlten Parameter keine Kalibrierdaten vorhanden erscheint in der Anzeige der Hinweis dass keine GLP Daten vorhan den sind No GLP data available for this measure ment Um zur letzten Anzeige zur ckzukehren OK Taste dr cken 6 1 DATEN ZUR SONDE e Um die Daten zur Sonde anzuzeigen unter GLP Daten die entsprechende Funktion Probe informa tion ausw hlen e Im Display erscheinen die Daten zur Sonde Modell Software Version Identnummer Serien nummer e Um zur letzten Anzeige zur ckzukehren OK Taste dr cken Durch Dr cken der Taste MODIFY ID kann der Identifikationscode abge ndert werden Measurement Setup System Setup Calibration GLP data LLP data Conductivity Atmospheric pressure ORP LLP data Ho LLP data available for his measurement LLP data pH Dissolwed oxygen Conductivity Probe information Hodel FW version ID e Im Textfeld mittels Tastatur den Code ndern und mit OK best tigen e In der Anzeige erscheinen Storing data on probe please wait und Data suc cessfully stored on probe Durch Dr cken der OK Taste zur Funktion Daten zur Sonde zur ckkehren HINWEIS Ist keine Sonde angeschlossen erscheint in der Anzeige eine Warnmel dung 46 Um zur letzten Anzeige ohne Ab ndern des Codes zur ckzukehren ESC Taste dr cken 6 2 p
48. net es sich ideal f r Outdoor Messungen besonders f r Messungen von Oberfl ch enwasser Seen Fl sse Die Mikroprozessorgesteuerte Multiparameter Sonde erm glicht die Kontrolle aller f r die Wasserqualit t relevanten Parameter wie zum Beispiel pH Temperatur Leitf higkeit gel ster Sauerstoff usw Die Multipa rameter Sonde kann mit verschiedenen Messger ten verwendet werden ohne dass eine Neukalibrierung erforderlich ist HI 9828 kontrolliert bis zu 13 Parameter die in dem grossen beleuchtbaren Grafik Display angezeigt werden Die Messwerte k nnen abgespeichert werden Das Tag Identification System erm glicht den Messwerten eine Identifikationsnum mer zuzuweisen im nachhinein kann somit festgestellt werden an welchem Ort eine Messung vorgenommen wurde Messwerte k nnen aber auch via USB und HI92000 Windows kompatibler Software auf den PC bertragen werden Um einen unbefugten Zugriff auf die Men Einstellungen zu vermeiden kann das Setting Men durch ein Passwort gesch tzt werden Die Hilfe Funktion leistet dem Anwender umfangreiche Hilfestellung bei allen Funktionen Die wichtigsten Features im berblick e Messung von gel stem Sauerstoff pH Redox Leitf higkeit und von damit in Verbindung stehenden Parametern Temperatur atmosph rischem Druck und Seewasser Gravit t e Multiparameter Sonde mit austauschbaren Sensoren f r gel sten Sauerstoff Temperatur Leitf higkeit pH und pH Redox e PC Interface
49. ng bestehen 3 3 MESS UND SYSTEM SETUPS TABELLARISCH 26 Mess Seti ID Parameter Beschreibunc Vorgegebener Wer Einstellungen mV pH input mV pH Anzeige v vi O kedox Redox Messung Mi elle SE f EM ZD D O Konzentration auerstofi Messuno DPM ppm mg L Leitf higkeit Elektrische Leitf higkeit Auto O Auto 1 uS 0 001 mS 1 mS 0 1 MS 1 MS Auto m Aktuelle Leitf higkeit nicht temperaturkompensiert Auto O Auto 1 uS 0 001 mS 1 MS 0 1 MS 1 MS Auto m Widerstand Widerstand Messung M O cm LM O cm k O cm Q cm TDS Summe der gel sten Salze Auto O Auto 1 ppm 0 001 ppt 0 01 ppt 0 1 ppt 1 ppt Auto ppt linit linit t M n M v O eewasser Gravitd eewasser Gravit t Messuno 9 Ta oc Atmosph rischer Druck Atmosph rischer Druck O L mmHg inHg mbar psi atm kPa System Setup SSS Parameter Beschreibunc Vorgegebener Wer Einstellungen Sprache Sprache Englisch Englisch Spanisch Franz sisch Portugiesisch Italienisch ID Jdenteode e max 25 Zeichen Datum aktuelles Datum YYYY MM DD YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY 27 Uhrzeit aktuelle Uhrzeit hh mm ss 24 Stunden hh mm ss 12 Stunden nn hh mm ss 24 Stunden Abschaltautomatik Abschaltautomatik 5 Min NO 5 10 15 Speicherintervall Intervall zwischen 00 00 01 00 00 01 bis 2 Speicherungen 03 00 00 Referenztemperatur Referenztemperatur 25 C 20 C 25 C bei Leitf higkeitsmessungen Temperaturkoeffizient Temperaturkoeffizient 1 90
50. rwert liegt erscheint Ready im Display Zur Best tigung des Wertes CONFIRM Taste dr cken Zur Auswahl eines anderen Puffers BUFFER Taste dr cken e Nach Best tigung des zweiten Kalibrierpunktes denselben Vorgang f r den 3 Kalibrierpunkt wiederholen e Nach Best tigung des dritten Kalibrierpunktes erscheinen in der Anzeige Storing data on probe please wait Updating GLP data please wait siehe Seite 30 und Calibration completed Hinweis dass die Kalibrierung nun vollst ndig ist e OK Taste Dr cken Das Ger t kehrt in den Kalibriermodus zur ck e Durch mehrmaliges Dr cken der ESC Taste kehrt das Ger t in das Hauptmen zur ck 32 HINWEIS Durch Dr cken der ESC Taste kann der satact cal buffer pH Kalibriermodus jederzeit verlassen werden Kalibrierung mit kundenspezifischem Puffer W hrend das Ger t darauf wartet dass die Anzeige stabil ist BUFFER Taste und anschliessend CUSTOM Taste dr cken e Im Display erscheint ein Textfeld Hier kann der gew nschte Wert zwischen 0 00 und 14 00 pH eingegeben werden 4 2 3 Fehlermeldungen PH calibration PH calibration 9 19 9 59 Buffer pH 7 01 Butter pH 7 01 Wrong buffer Contaminated buffer 4 Buffer PH calibration 9 59 PH calibration 9 59 Buffer pH 7 01 Clean electrode Buffer pH 7 01 Check electrode 2 Buffer Erkennt w hrend der pH Kalibrierung das Ger t d
51. ry cal br restored Kalibrierdaten angezeigt werden X 15 02 2006 02 38 46 48 6 6 Redox e Unter GLP Daten auf Redox gehen und mit OK best tigen e In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur letzten Redox Kalibrierung Kalibrierpunkt Datum und Uhrzeit der Hinweis dass die Standard Kalibrierdaten wiederhergestellt sind Factory calibr restored e Mittels Pfeiltasten k nnen die letzten 5 Kalibrierdaten angezeigt werden 6 7 TEMPERATUR e Unter GLP Daten auf Temperatur gehen und mit OK best tigen e In der Anzeige erscheinen alle Informationen zur letzten Temperatur Kalibrie rung Kalibrierpunkt Datum und Uhrzeit e Mittels Pfeiltasten k nnen die letzten 5 Kalibrierdaten angezeigt werden 49 Kapitel 7 PC INTERFACE Gespeicherte Daten k nnen mittels USB Schnittstellenkabel HI 7698281 und Windows kompatibler Software HI 92000 auf den PC bertragen werden HI 92000 erm glicht Programme wie Excel oder Lotus 1 2 3 anzuwenden Hi erzu einfach die Software downloaden und ffnen 7 1 Installation der Software e CD Rom in den PC einlegen e Das Software Men Fenster ffnet sich automatisch Auf Install software klicken und die Anweisungen befolgen Ist dies nicht der Fall auf den Ordner Software gehen und auf die Datei setup exe doppelklicken 7 2 Anschluss an PC Bei abgeschaltetem Ger t Multiparameter Sonde abstecken e USB Schnittstellenkabel an Ger t und PC anschlie
52. send Schutzkappe bei Messungen oder Kalibrierbecher bei Kalibrie rung aufschrauben mm u 5 Pa Be Fr J a il N en e Bei ausgeschaltetem Ger t Multiparameter Sonde Se 7 fest ber den DIN Anschluss an der Unterseite des ASO Ger tes anschliessen ASS 1 5 3 pH und pH Redox Sensoren Die Sonden HI 769828PH und HI 769828PHO enthalten respektiv einen pH bzw einen pH ORP Sensor zu den technischen Daten siehe unten Referen Diaphraama ektro Ditze K rpe pH doppelt Stoff Gel rund REIS RP ff P PEI PEI Polyetherimid Um eine kurze Ansprechzeit zu gew hrleisten sollte die Spitze der pH Sensoren stets feucht gehalten werden Zur Aufbewahrung HI 70300L Aufbewahrungsl sung verwenden Um genaue Redox Messungen zu gew hrleisten m ssen folgende Bedingungen erf llt sein Die Oberflache der Elektrode muss sauber und glatt sein De Oberflache der Elektrode bedarf einer Vorbehandlung Da Platinum Pt Platinum Gold PtO von pH abh ngt wird die Vorbehandlung der Elektrode von pH Wert und Redox Potential der Messprobe bestimmt Die allgemeine Regel besagt wie folgt liegt der Redox Messwert in mV welcher dem pH Wert der Messprobe entspricht ber den Werten der nachstehenden Ta belle ist eine oxidierende Vorbehandlung der Elektrode erforderlich Andernfalls ist eine reduzierende Vorbehandlung der Elektrode erforderlich pH mV pH mV pH mV pH mV pH mV pH mV 0 990 1 920 2 860 3 800 4 740 5 680
53. ssen e Ger t einschalten in der Anzeige erscheint PC connection e HI 92000 Software starten COM Nummer anw hlen dann auf CONNECT ge hen Die gespeicherten Daten werden auf den PC bertragen Auf dem Monitor er scheint ein Fenster mit den GLP Daten sowie ein Fenster mit der gespeicherten Messserie siehe Abbildung1 W hrend der Daten bertragung erscheint in der Anzeige des Ger tes der Prozent satz der bertragung HINWEIS Zum berpr fen der USB Port Nummer nach Anschluss des USB Schnitt stellenkabels in der Task Leiste START dr cken Im Hauptmen unter Settings Control panel System Hardware Device Man ager und Ports gehen Hier finden Sie USB Port Nummer und COM Nummer 50 Abbildung 1 Bei der Daten bertragung erscheint auf dem Monitor ein Fenster mit den GLP Daten sowie ein Fenster mit der gespeicherten Messserie Ka ISAL 152074 Omat 31 Jed Siaosi DI Bei h Sopii 515 ahl Duer cakhraton Weder 1534647 DB pet 21 le ee eg Takka ahtaan Deck i Haie tii Diet Aek Sopi iH pek ee DH a ee O1 PE DE en ie 20 Zei ee ope EEG fp Der ae an zen vann 00 58 02 er Dit iey Sopai EEE lg Skeef eh Dhj cairr ee DRP 14201 POE 13 05 15 HOTT A 51 Kapitel 8 ANZEIGEN amp FEHLERMELDUNGEN Bei Ger te oder Elektrodenfehlern erscheinen im Display eine Reihe von Fehler meldungen Nachstehend Erkl rungen und L sungen dazu Bei
Download Pdf Manuals
Related Search