Home

Herunterladen - Kameraverleih Deutschland

1. P2 CARD ACCESS Status der P2 Karte LED Leuchtet Aufzeichnung Schreib und Lesezugriff Igr n aktiviert aktiviert Schreib und Lesezugriff f r Leuchtet Ausgew hlt zur aktuellen Aufzeichnungsmodus gelb Aufzeichnung aktiviert Schleifen Intervall oder Einmalaufzeichnung Blinkt gelb Zugriff erfolgt Schreib und Lesezugriff ist gerade aktiv linkt m Frkennung Die P2 Karte wird erkannt rasch gr n erfolgt gerade Auf der P2 Karte ist kein freier Karte voll Speicherplatz vorhanden Nur Lesezugriff m glich Blinkt gr n Der Schreibschutzschalter an Schreibgesch tzt der P2 Karte befindet sich in der Stellung PROTECT Nur Lesezugriff m glich Die Karte wird durch den Karte wird nicht Kamerarecorder AG HPX500E unterst tzt nicht unterst tzt Legen Sie eine neue Karte ein leuchtet Die P2 Karte ist nicht richtig nicht Falsches Er formatiert Formatieren Sie die Format Karte neu Keine Karte Keine P2 Karte eingelegt eingesetzt Zur Kartenerkennung bereit lt Hinweis gt Wenn auf eine der Karten in den Steckpl tzen 1 bis 4 zugegriffen wird blinkt die Anzeige ACCESS auf dem LCD Monitor und leuchtet um die Aufnahmebereitschaft anzuzeigen Die Anzeige ACCESS erlischt wenn keine der eingesetzten P2 Karten zur Aufzeichnung bereit ist Aufzeichnungszeiten der P2 Karten Modellbezeichnun Se Ale I I C004HG C008HG C016RG Kapazit t 4GB 8GB 16GB DVCPRO DV i
2. Den Klettverschluss schlie en Den Klettverschluss schlie en 104 Anbringen von Zubeh r Anbringen des Reglerknopfes Front Audio Level Wenn der Regler Front Audio Level oft benutzt wird kann zur Bedienungserleichterung der mitgelieferte Knopf angebracht werden Regler Front Audio Level Knopf Zubeh r Schraube Markierungen Schraube Zubeh r Entfernen Sie die Schraube in der Mitte des Reglers Front Audio Level und befestigen Sie den mitgelieferten Knopf mit der Schraube mitgeliefert Achten Sie darauf dass die Ausrichtmarkierung am Knopf mit der Ausrichtmarkierung am Regler bereinstimmt Anschlie en der Erweiterungs Steuereinheit AJ RC10G e Durch Anschlie en der Erweiterungs Steuereinheit AJ RC10G Sonderzubeh r k nnen einige der Funktionen ferngesteuert werden e Wenn nach dem Anschluss der Steuereinheit AJ RC10G die Betriebsschalter POWER an Kamerarecorder und AJ RC10G auf ON gestellt werden wird der Kamerarecorder automatisch in den Fernsteuermodus versetzt Bunys4asq uon S y dey AJ RC10G Anschluss REMOTE lt Hinweise gt e Denken Sie vor dem Anschlie en oder Abtrennen des Steuerungskabels unbedingt daran die Schalter POWER am Kamerarecorder und an der Einheit AJ RC10G auf OFF zu stellen e Wenn RC DATA SAVE AJ RC10G auf OFF eingestellt wird werden die auf die Kamera bezogen
3. CAC FILE DELETE Ser CAC FILE INIT se IRIS ADJUST OFF PUSH MENU TO RETURN BCAC Eigenschaften CAC PROPERTY ACTIVE CAC FILE NO I FILENO 1 MAKER CANON TYPE 3 KJ16EX7 7B IRSD PS12 VERSION _ 1 00 00 0 00 DATA ERROR gp PLEASE READ CAC CARD PUSH MENU TO RETURN aktuelle CAC Datennummer zu pr fende CAC Datennummer Zur Auswahl das JOG Rad drehen CAC Daten gem Auswahl unter EI Fehlermeldungen Die Datei kann nicht verwendet werden wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird Initialisieren Sie die CAC Daten oder laden Sie die CAC Datei erneut von einer SD Karte Einzelheiten siehe Initialisieren einer CAC Datei Seite 100 oder Laden einer CAC Datei von einer SD Karte Seite 98 Laden einer CAC Datei von einer SD Karte e Die Fehlermeldung READ NG FORMAT ERROR bedeutet dass die Datei nicht verwendet werden kann und nicht geladen wurde Stellen Sie sicher dass die Datei in einem Format vorliegt das von der Kamera unterst tzt wird und dass die Datei auf der SD Karte nicht besch digt ist 1 Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads den Eintrag CAC CARD READ W hlen Sie YES woraufhin der Bildschirm CAC CARD READ eingeblendet wird LENS SETUP SHADING SELECT DEFAULT L schen einer CAC Datei CAC FILE DELETE CAC FILE INIT IRIS ADJUST YES OFF PUSH MENU TO RETURN W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads die
4. 01 00 10 10 01 01 oo Bildwiederholrate 24PA ber 60i 2 3 3 2 Zeitcode Ziffer 00 01 02 03 04 05 06 23 24 25 26 27 28 29 Video DeJAoJAe BolBel_ ColcelDolpefAolAelBofgelEo CelColcelDolde Sequenznr Aktualisierte Bilddaten 10 110101100110 10 10 L 00 10 10 10 01 00 10 Bildwiederholrate 30P ber 60i 2 2 25P ber 50i 2 2 Zeitcode Ziffer 00 01 02 Video AolAe BolBelColcel_ Aktualisierte Bilddaten 10 10 Modus 720P Bildwiederholrate 24P ber 60P 2 3 Aktualisiertes Einzelbild Zeitcode Ziffer 00 101102103 104105 106 123 24 25 26 27 28 29 Video AlAlelslslelcIplp pJATATBIET ppp Aktualisierte Bilddaten 10 10101101100 10 10 01 00 10 1001 01 oo Bildwiederholrate 30PA ber 60P 2 2 25PA ber 50P 2 2 Zeitcode Ziffer 00 01 o2 Video AJAIBIBIEICT Aktualisierte Bilddaten 10 10 Einstellen des Timecodes 1 W hlen Sie ber die Men s f r die Men option TC MODE die Einstellung DF oder NDF im 59 94 Hz Modus e W hlen Sie im Men bildschirm lt RECORDING SETUP gt die Men
5. a EN folgenden vier Objektive bereits in der Kamera z registriert Kameraanzeige Modellbezeichnungen der Q kompatiblen Objektive F wea msnpsre Kierz eb Psie 2 KJ21EX7 6B IRSD PS12 KJ21ex7 6B IRSD PS12 S KJ10EX4 5B IRSD PS12 N X7 AMAT BBERM M58B XA17x7 6BRM M58B lt Hinweise gt e Eine der Objektivbezeichnungen im Men repr sentiert die Objektivgruppe e Die CAC Funktion dieser Kamera ist nur in waagerechter Richtung wirksam e Die CAC Funktion ist nicht bei 18 dB aktiv e Die CAC Funktion arbeitet bei Makroaufnahmen m glicherweise nicht korrekt e Informationen ber neue Objektive die mit dieser Funktion kompatibel sind sowie Informationen zu nderungen bez glich der Funktion erhalten Sie auf unserer Webseite unter der nachfolgend genannten Adresse http panasonic biz sav Pr fen des CAC Betriebszustands Schlie en Sie alle Men s und dr cken Sie die Taste DISP MODE CHK e Wenn oben rechts auf dem Bildschirm CAC eingeblendet wird so ist die Funktion aktiv CAC 98 Anbringen und Einstellen des Objektivs Pr fen der CAC Informationen w hrend des Betriebs 1 Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP auf W hlen Sie mit dem JOG Rad die Option CAC PROPERTY und w hlen Sie YES woraufhin der Bildschirm CAC PROPERTY eingeblendet wird e Die CAC Eigenschaftenliste wird eingeblendet LENS SETUP SHADING SELECT DEFAULT SHADING USER 5 de CAC PROPERTY CAC CARD READ
6. Audio 2CH ca 16 Min ca 32 Min ca 64 Min DVCPRO50 A Audio 4CH ca 8 Min ca 16 Min ca 32 Min n ca 4 Min ca 8 Min ca 16 Min DVCPRO HD 720P 24PN ca 10 Min ca 20 Min ca 40 Min DVCPRO HD 720P 30PN ca 8 Min ca 16 Min ca 32 Min 720P 25PN DVCPRO HD schlie t 720P 30PN 720P 24PN und 720P 25PN aus e In dieser Kamera k nnen keine Karten des Typs AJ P2C002SG 2 GB verwendet werden e Die angegebenen Kapazit ten umfassen auch einen Verwaltungsbereich Daher ist der f r Aufzeichnungen zur Verf gung stehende Bereich geringf gig kleiner P2 Karten 31 qe p M pun Bunuys az ny e joydey qe p mM pun Bunuys az ny g joydey Aufteilen von Clips auf P2 Karten Diese Kamera erstellt bei fortlaufender Aufzeichnung automatisch zus tzliche Clips auf P2 Karten mit 8 GB oder h herer Kapazit t wenn die nachfolgend aufgef hrten Zeitspannen berschritten werden Dennoch werden die daraus resultierenden Clips auf einem P2 Ger t bei den Miniaturbild Bearbeitungsvorg ngen Anzeigen L schen Wiederherstellen Kopieren usw als ein zusammenh ngender Clip behandelt Derartige Aufzeichnungen k nnen von Software zur nichtlinearen Bearbeitung bzw auf einem PC als separate Clips verarbeitet werden Aufzeichnungsformat Aufzeichnungsdauer DVCPRO HD ca 5 Min DVCPRO50 ca 10 Min DVCPRO DV ca 20 Min DVCPRO HD schlie t 720P 30PN 720P 24P
7. Dient zum Festlegen der Bedingungen Verst rkungswert wann das Symbol im Sucher angezeigt GAIN werden soll CAM w 00 dB von 0 dB verschieden OFF aus Dient zum Festlegen der Bedingungen Wei abgleichwert wann das Symbol im Sucher angezeigt WHITE werden soll CAM PRST Voreinstellung OFF aus Dient zum Festlegen der Bedingungen Verschlusszustand wann das Symbol im Sucher angezeigt SHUTTER werden soll CAM l ON OFF Liste der Einstellungsmen s 133 Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zum Festlegen der Bedingungen Filterzustand wann das Symbol im Sucher angezeigt werden soll FILTER NG Abnormal CAM No1 No 1 w o No1 von No 1 verschieden OFF aus EXTENDER ma zum Festlegen der Bedingungen Telekonverter Zustand wann das Symbol im Sucher gezeigt werden soll CAM ON OFF Bildschirm BATTERY SETUP Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zur Auswahl des Typs der externen Stromversorgung EXT DC IN SEL AC ADPT Netzteil IBIMCR BATTERY Batterie Dient zur Auswahl des Battrietyps BATTERY SELECT PROPAC14 TRIMPAC14 HYTRON50 HYTRON140 DIONIC90 DIONIC160 NP L7 ENDURA7 ID MCR ENDURA10 ENDURA D PAG L95 BP GL65 95 NICD14 TYPE A TYPE B Dient zur Einstellung des Ersch pfungspegels von Batterien AUTO W hlt automatisch einen d
8. I 12 A 00 01 07 01 MELEE LIE 03 00 02 05 05 e ALL CLIP Alle Clips anzeigen e SAME FORMAT CLIPS Alle Clips im gleichen Aufzeichnungsformat werden angezeigt e SELECTED CLIPS Zuf llig ausgew hlte Clips werden angezeigt MARKED CLIPS Clips mit Aufnahmemarkierungen werden angezeigt e TEXT MEMO CLIPS Es werden Clips mit Text Memos angezeigt Dabei werden Miniaturbilder an den Psitionen der Text Memos Zeitcodes TC Gesamtanzahl der Memos sowie die aktuelle Reihenfolge der Clips angezeigt e SLOT CLIPS Clips die auf der P2 Karte die im entsprechenden Slot eingelegt wurde werden angezeigt e SETUP Verschiedene Einstellungsvorg nge k nnen durchgef hrt werden EXIT Der vorhergehende Bildschirm wird erneut angezeigt BSo l schen Sie Text Memos 1 W hlen Sie die Men befehle THUMBNAIL gt TEXT MEMO CLIPS bewegen Sie den Cursor auf das zu l schende Text Memo und dr cken Sie die Taste SET 2 Bewegen Sie den Cursor auf das zu l schende Miniaturbild des Text Memos 3 Dr cken Sie auf die Taste MENU um das Einstellungsmen aufzurufen W hlen Sie in diesem OPERATION gt DELETE e Das Textmemo wird gel scht e Wenn Sie die Taste THUMBNAIL dr cken und EXIT w hlen wird der Zeiger auf den Anfang der Miniaturansicht gesetzt Thumbnail Anzeigemodus einstellen Die Thumbnail Anzeigemodus kann auf Ihre Bed rfnisse hin angepasst werden Wechseln Sie mit Hilfe der
9. IRIS POSI IRIS G MAX oo Pr Mm EXT POSI 10 ZOOM POSI 11 FOCUS POSI 12 SPARE Hersteller Teilenr HR10A 10R 12SC 71 Hirose Electric Co VF 1 NOREG 12V 2 11 bis 17 V ca 0 2 A f r den mitgelieferten Sucher 3 NC 4 B Y GND 5 R YGND 6 VF VIDEO 7 VIDEO GND 8 VFCLK 9 VEWR 10 VF DATA 11 UNREG GND 12 ZEBRA SW 13 NC 14 NC 15 NC 16 NC 17 NC 18 NC 19 NC 20 Geh usemasse Panasonic Teilenr K1AB102H0001 Hersteller Teilenr HR12 14RA 20SC lt Hinweise gt Hirose Electric Co e Achten Sie bei Verwendung des mitgelieferten Suchers darauf dass die Gesamtstromaufnahme an den Anschl ssen DC OUT REMOTE und LENS den Wert 2 2 A nicht berschreitet e Achten Sie bei Verwendung eines anderen als des mitgelieferten Suchers darauf dass die Gesamtstromaufnahme an den Anschl ssen DC OUT REMOTE LENS und VF den Wert 2 4 A nicht berschreitet usjeq y s1uy2 1 OL dey Anschlussbelegung 157 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gew hnlichem Haushaltsabfall vermischt werden sollen Bringen Sie zur ordnungsgem en Behandlung R ckgewinnung und Recycling diese Produkte zu den e
10. dem Audiokanal dessen Ton aufgenommen werden soll Bringen Sie das Mikrofon an und ziehen Sie die Klemmschraube an Klemmschraube AUDIO IN Schalter lt Hinweis gt Ist das Mikrofonanschlusskabel mit der Buchse FRONT2 verbunden und befinden sich die Schalter AUDIO IN f r CH1 in der Stellung FRONT2 und f r CH2 in der Stellung FRONT so wird der Mikrofonton auf beiden Kan len zugef hrt Vorbereitungen f r die Audiosignalaufnahme 101 Bei Verwendung einer Audiokomponente 1 Verbinden Sie die Buchsen AUDIO IN ber ein XLR Kabel mit der Audiokomponente E x Stellen Sie den Schalter AUDIO IN 2 f r den Kanal an den das XLR Kabel 7 angeschlossen ist auf REAR o Ss 7 Stellen Sie den Wahlschalter LINE MIC S 48V an der R ckwand auf LINE 3 Wahlschalter LINE MIC 48V Buchse AUDIO IN Schalter AUDIO IN 102 Vorbereitungen f r die Audiosignalaufnahme Anbringen von Zubeh r Stativmontage des Kamerarecorders Verwenden Sie den Stativadapter zur Befestigung des Kamerarecorders auf einem Stativ 1 Bringen Sie den Stativadapter am Stativ an Stativadapter Stativkopf lt Hinweis gt Ber cksichtigen Sie den Schwerpunkt des Kamerarecorders und des Stativadapters bei der Wahl des Montagelochs Vergewissern Sie sich dass der Durchmesser des gew hlten Loch
11. 1080 60i 1080 30P ber 60i 1080 24P ber 60i 1080 24PA ber 60i HD 720 60P 59 94 Hz 720 30P ber 60P 720 24P ber 60P 720 30PN Native Aufz 720 24PN Native Aufz 1080 50i 1080 25P ber 50i HD 720 50P 50Hz 720 25P ber 50P 720 25PN Native Aufz 64 Minuten 128 Minuten DVCPRO HD 160 Minuten 64 Minuten 128 Minuten W hlen Sie die Systemfrequenz 59 94 Hz 50 Hz Nachdem Sie diese Einstellung ge ndert haben warten Sie bis die Meldung TURN POWER OFF eingeblendet wird Schalten Sie dann die Kamera aus und erneut ein SYSTEM FREQ Bldschirm OTHER FUNCTIONS 480 60i SD 480 30P ber 60i 59 94 Hz 480 24P ber 60i 128 Minuten DVCPRO 50 480 24PA ber 60i 256 Minuten DVCPRO DV SD 576 50i 50Hz 576 25P ber 50i W hlen Sie die Formate und Bildwiederholraten f r die Aufzeichnung und den Mitschnitt W hlen Sie Kombinationen von Aufzeichnungsformaten 1080i 720P 480i 576i mit Bildwiederholraten 60P 50P 60i 50i 30P 25P 24P 24PA 720P 30PN 24PN und 25PN sind native Aufzeichnungsformate REC FORMAT Bildschirm RECORDING SETUP 1 24P bzw 30P steht f r Aufzeichnung bei 23 98P bzw 29 97P und 60P bzw 60i steht f r Aufzeichnung bei 59 94P bzw 59 94i 2 Bei nativer Aufzeichnung werden nur effektive Einzelbilder aufgezeichnet 3 Die g
12. Bildschirm OUTPUT SEL W hlen Sie den Einstellpegel f r das Videosignal 480i 0 0 Einstellpegel sowohl f r Ausgang als SETUP auch f r Aufzeichnung d 7 5 A 7 5 Einstellpegel nur f r den Ausgang 0 f r Aufzeichnung Das Men SETUP ist auch w hrend der Wiedergabe aktiviert e 59 94 Hz System W hlen Sie den zur Ausgabe und zur Abw rtswandlung aus dem Modus HD 1080i 720P verwendeten Anzeigetyp COMPONENT OUT SDI OUT wenn VIDEO OUT und CMPNT SDI SEL abw rts nach 480i oder 576i gewandelt wird DOWNCON MODE Bildschirm DISPLAY SETUP lt Hinweis gt Wenn im Einstellungsmen SYSTEM FREQ die Einstellungeen f r REC FORMAT und MCR FORMAT ge ndert werden k nnen Bild und Ton verzerrt werden Dies ist jedoch keine Fehlfunktion der Kamera Liste der Aufzeichnungs und Ausgabeformate Modus CAMERA BSYSTEM FREQ Einstellungsmen 59 94 Hz Formateinstellung Aufnahmestatus Ausgabeeinstellung Ausgabestatus Bildwiederholrate h SDI REC Audio CMPNT COMPONENT VIDEO FORMAT f r Aufzeichnung Aufzeichnungsformat Aufzeichungslan le SDI SEL SDI OUT OUT OUT OUT 1394 Ausgang und Mitschnitt AUDIO 1080i 1080i l N 60i AUTO 59 94i 1080i 59 94i 1080i 30P 1080i l 30P ber60i DVCPROHD 4oy 1080i 59 94 er 10801 59 94 525i DVCPROHD 1080i 24P 1080i 59 94i 59 94i 1080i 59 94i 24P ber 60i
13. ON OFF MIC LOW CUT CH2 Dient zum Ein und Ausschalten des Mikrofon Hochpassfilters an CH2 CAM ON OFF MIC LOW CUT CH3 Dient zum Ein und Ausschalten des Mikrofon Hochpassfilters an CH3 CAM ON OFF MIC LOW CUT CH4 Dient zum Ein und Ausschalten des Mikrofon Hochpassfilters an CH4 CAM ON OFF LIMITER CH1 Dient zum Ein und Ausschalten des Begrenzers an CH1 CAM ON OFF LIMITER CH2 Dient zum Ein und Ausschalten des Begrenzers an CH2 CAM ON OFF LIMITER CH3 Dient zum Ein und Ausschalten des Begrenzers an CH3 CAM ON OFF LIMITER CH4 Dient zum Ein und Ausschalten des Begrenzers an CH4 CAM ON OFF Legt die Methode zur Steuerung des Pegels von CH3 fest Er CH3 son Automatische ana des Pogo von CH3 OFF Steuerung ber Wahlschalter AUTO LEVEL CH4 Legt die Methode zur Steuerung des Pegels von CH4 fest ON Automatische Steuerung des Pegels von CH4 OFF Steuerung ber Wahlschalter 25M REC CH SEL Dient zur Auswahl der in den Formaten DVCPRO DV aufzuzeichnenden Audiokan le 2CH Nur CH1 und CH2 werden aufgezeichnet 4CH Die Kan le 1 bis 4 werden aufgezeichnet Bunu p qnu n z ydey Liste der Einstellungsmen s 131 Element TEST TONE CAM Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Legt das Testsignal fest OFF Der Testton wird deaktiviert NORMAL Wenn der Wahlschalter OUTPUT AUTO KNEE auf BARS gestellt ist und der Wahlschalter AUDIO
14. USER2 P M RECORDING SETUP p REC FORMAT gt I 480i 576i REC MODE REC FUNCTION ONE SHOT TIME L INTERVAL TIME I START DELAY I PREREC MODE I TC MODE I TCIN UB REGEN UB MODE AUDIO SETUP F OUTPUT SEL m CMPN SDI SEL M SDI METADATA M SDI EDH TC VIDEO SYNCRO DISPLAY SETUP ZEBRA DETECT MARKER SAFETY ZONE I DATE TIME I LEVEL METER ZOOM I CARD BATT I P2CARD REMAIN OTHER DISPLAY I LCD BACKLIGHT I LCD SET I SELF SHOOT M DOWNCON MODE I DISPLAY ASPECT L MENU BACK VF LED Ax nur 59 94 Hz LOAD SAVE INIT OPERATION TYPE FRAME RATE SYNCRO SCAN DETAIL LEVEL V DETAIL LEVEL DETAIL CORING CHROMA LEVEL CHROMA PHASE COLOR TEMP Ach COLOR TEMP Bch MASTER PED A IRIS LEVEL NEWS GAMMA GAMMA KNEE MATRIX SKIN TONE DTL V DETAIL FREQ NAME EDIT FRONT VR CH1 FRONT VR CH2 MIC LOWCUT CH1 MIC LOWCUT CH2 MIC LOWCUT CH3 MIC LOWCUT CH4 LIMITER CH1 LIMITER CH2 LIMITER CH3 LIMITER CH4 AUTO LEVEL CH3 AUTO LEVEL CH4 25M REC CH SEL TEST TONE F MIC POWER1 F MIC POWER2 R MIC POWER F MIC CH1 LEVEL F MIC CH2 LEVEL R MIC CH1 LEVEL R MIC CH2 LEVEL HEADROOM MONITOR MODE GAIN WHITE SHUTTER FILTER EXTENDER 6unus psqnuayy z Iaydey Struktur der Einstellungsmen s 125 unusi psqnuayy z p ydey Ax BATTERY SETUP CARD FUNCTIONS LENS SET
15. A o Qu E Schieben Sie den Sucher in eine a Stellung in der Sie sein Bild bequem 5 betrachten k nnen fen 2 2 Sicherungshebel des Suchers S Q N t t E as 3 Arretieren Sie den Sicherungshebel des Suchers Dioptrien Einstellung des Suchers Schalten Sie die Kamera ein e Betrachten Sie das Bild im Sucher 2 Stellen Sie mit Hilfe des Dioptrieneinstellhebels die bestm gliche Bildsch rfe des Suchers ein Dioptrieneinstellhebel 92 Anbringen des Suchers und Einstellen seiner Position Einstellung des Sucherbilds Mit Hilfe der folgenden Regler k nnen Sie das Bild des Suchers anpassen e Helligkeit Drehregler BRIGHT e Kontrast Drehregler CONTRAST e Kantenbetonung Drehregler PEAKING 1 Schalten Sie die Kamera ein 2 Bringen Sie den Schalter OUTPUT in die Stellung BARS 3 Stellen Sie durch Drehen der Regler BRIGHT und CONTRAST die Helligkeit bzw den Kontrast des Sucherbilds ein e Stellen Sie mit dem Regler PEAKING die Bildsch rfe ein e Ein sch rferes Sucherbild erleichtert die Fokussierung Regler BRIGHT Regler CONTRAST Regler PEAKING Entfernen des Suchers 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 L sen Sie die Positionierungsringe des Suchers links rechts 3 Drehen Sie die Sucher Sicherungsschraube gegen den Uhrzeigersinn Schieben Sie den Sucher in Pfeilrichtung und nehmen Sie ihn ab Sucher Sicherungsschra
16. CAM ON OFF Dient zum Ausw hlen anderer Gammakurven HD NORM Diese Gammaeinstellung ist f r HD Aufzeichnungen geeignet LOW Liefert ein weiches Bild mit einer Gammakurve die eine leichte Steigung im Bereich der unteren Helligkeit aufweist Der Kontrast wird ausgepr gter SD NORM Dies ist die Standard Gammakurve f r SD Aufzeichnungen GAMMA HIGH Dehnt die Schattierungen dunkler Bestandteile und liefert ein helleres Bild mit einer Gammakurve die eine scharfe Steigung im Bereich der unteren Helligkeit aufweist Der CAM Kontrast wird schw cher B PRESS Der Kontrast wird sch rfer als bei der Einstellung LOW CINELIKE D Liefert ein kino hnliches Bild CINELIKE V Liefert ein kino hnliches Bild mit verst rktem Kontrast Bei der Auswahl der Einstellungen CINELIKE wird empfohlen die Blenden ffnung geringer als beim normalen Bild etwa 1 2 zu w hlen um diese Funktion voll auszunutzen Um berbelichtung zu vermeiden w hlen Sie hiermit den Kompressionspegel Kniepunkt der vom CCD kommenden Videosignale von hoher Intensit t LOW Niedrige Einstellung Kompression beginnt bei etwa 80 KNEE MID Mittlere Einstellung Kompression beginnt bei etwa 90 CAM HIGH Hohe Einstellung Kompression beginnt bei etwa 100 Diese Einstellung kann nicht ge ndert werden wenn GAMMA aktiviert ist und als Gammaeinstellung CINELIKE gew hlt ist Dient zur Auswahl der MATRIX Tabelle die f r die gew nschte Farbwirkung bei der Aufnahme pass
17. Dieser Schalter dient zum Anzeigen des Zebramusters im Sucher ON Das Zebramuster wird angezeigt OFF Das Zebramuster wird nicht angezeigt Schalter TALLY Dient zur Steuerung der vorderen Kamerakontrolllampe ON Kamerakontrolllampe leuchtet auf OFF Kamerakontrolllampe erlischt Regler PEAKING Dient zum Einstellen der Videobildkonturen im Sucher um die Scharfeinstellung zu erleichtern Dies hat keine Auswirkung auf die Aufzeichnung oder die Ausgangssignale der Kamera Regler CONTRAST Dient zur Einstellung des Bildkontrasts im Sucher Dies hat keine Auswirkung auf die Aufzeichnung oder die Ausgangssignale der Kamera Regler BRIGHT Dient zur Einstellung des der Bildhelligkeit im Sucher Dies hat keine Auswirkung auf die Aufzeichnung oder die Ausgangssignale der Kamera Vordere Kamerakontrolllampe Diese Anzeige leuchtet bei der Aufnahme auf sofern der Schalter TALLY in der Stellung ON steht Dar ber hinaus blinkt diese Lampe synchron zur Lampe REC im Sucher und dient als Warnanzeige Sucher Sicherungsschraube Dient zum Anbringen und Abnehmen des Suchers Suchereinblick Dioptrieneinstellring Mit diesem Ring kann das Sucherokular auf die Dioptriezahl des Kamerabenutzers eingestellt werden so dass der Benutzer das Bild auf dem Suchermonitor deutlich und scharf sehen kann Anschlussstecker Verriegelungstaste Mikrofonhalter Aufzeichnung und Kapitel 3 Wiedergabe Einstellen von Datum und Zeit der inter
18. EXIT Panasonic 00 04 07 03 00 02 05 05 W hlen Sie mit Hilfe der Tasten CURSOR und SET im Best tigungsbildschirm zum Formatieren der Karte die Option YES Die SD Speicherkarte ist nun formatiert Formatieren von P2 und SD Speicherkarten u y q e q sjleuquiny yw sd Iy 9 joydey 117 lt Hinweise gt e SD Speicherkarten k nnen auch vom Men Bildschirm aus formatiert werden Weitere Informationen finden Sie unter Formatieren Beschreiben und Auslesen einer SD Speicherkarte Seite 81 e Bei einer SDHC Karte ist ein Bereich von 32 KB bereits belegt u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey 118 Formatieren von P2 und SD Speicherkarten Eigenschaften Die Eigenschaften des Clips und der Status der P2 5 Clip Metadaten Karte werden angezeigt In diesem Bereich werden das Video und Audioformat des Clips Informationen ber den Videografen sowie andere Details angezeigt Das Audioformat wird nur Clip Eigenschaften f r CH1 bis CH4 angezeigt W hlen Sie mit Hilfe der J Cursortasten das Element und dr cken Sie die Taste W hlen Sie PROPERTY gt CLIP PROPERTY SET Sie finden Einzelheiten zu den Clip Metadaten Der folgende Bildschirm erscheint auf Seite 114 PROPERTY 1 Anzeige Status P2 Karte 90014 T a eeeeeeeeeeecescocecscocococeocoocococooscocococococooo USER CLIP NAME VOICE MEMO 0 VIDEO Einstellungen Anzeige P2 CLIP NAME a AUDIO Kartenstatus ACCESS START TC Ir
19. Einstellung bleibt Stellen Sie den Schalter WHITE BAL auf PRST e Wenn Sie den Schalter AUTO W B BAL in die Stellung AWB dr cken wechselt der Farbtemperaturwert zwischen 3200K und 5600K Wenn der Wei abgleich noch nicht automatisch eingestellt wurde Falls die Wei abgleich Einstellung nicht korrekt durchgef hrt wurde erscheint eine Fehlermeldung auf dem Suchermonitor Fehlermeldung Beschreibung AWBNG Die Farbtemperatur ist zu hoch oder zu niedrig LOW LIGHT Es ist nicht gen gend Licht vorhanden LEVEL OVER Es ist zu viel Licht vorhanden Den Wei abgleich betreffende Suchermonitoranzeigen Siehe Statusanzeigen auf dem Suchermonitor Seite 68 Swyeulny p An u unjj su 3 p jaudey Einstellen von Wei abgleich und Schwarzabgleich 51 swyeu ny Slp An us UNjjSYSUulg p Jaudey Einstellen des Schwarzabgleichs Der Schwarzabgleich muss in den folgenden F llen eingestellt werden e wenn der Kamerarecorder AG HPX500E zum ersten Mal benutzt wird e wenn der Kamerarecorder AG HPX500E l ngere Zeit nicht benutzt wurde e wenn sich die Umgebungstemperatur betr chtlich ver ndert hat e wenn der f r den Verst rkerschalter gew hlte Wert ge ndert wurde Taste AUTO W B BAL Dient zur automatischen Steuerung des Wei abgleichs Wahlschalter OUTPUT Auf CAM gestellt Kippen Sie den Schalter AUTO W B BAL auf die Stellung ABB und lassen Sie den Schalter dann wieder
20. berpr fung Kapitel 10 Technische Daten 6 inhalt Arbeiten mit Clips 24 2 4 22402 42244 2002 4402 0020000002240n0000000H nannanaRREH ang nnaRan ran 111 Glips Abspielen a nrenen nennen sure an 111 Aufnahmem rkierung u n e een ee 111 Glips l schen urn nee 112 Clips wiederherstellen 2 r2444n00nnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 112 Einstellung der Metadaten eines Clips uunrsusnssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 114 Formatieren von P2 und SD Speicherkarten unssusnensnennnnnnnnnnnnnennnnnnnn 117 Formatieren einer P2 Karte nussmumnnsnnennnannnnnnnnnnnnanennnnnnnnnnnn nn 117 Formatieren von SD Speicherkarten ussrssnnneennnennnnensnnnnnen nn 117 Eigenschaften u in 020ssa0000nananuunn00nnanan scan nahnnnnnunannn Hana naar annendnngn anna nanr nn nnnnnan 119 Glip Eigensch ften 2u een ee 119 Anzeige Status P2 Karte nuurssonsseensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenannnnnnn 119 Display SD Speicherkartenstatus 20240s4s0ennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 121 Best tigung des Hochladens von Metadaten 22usrsnnnnn ernennen nenn 122 Sucher nd LCED Men sS 3 sr z2052422u 24222020200 hasun kan aan aken ann re ugre nen 123 Verwenden der Men s 4 444442440Rnn0n aeaa 123 Initialisieren der Men einstellungen 2us4 4444 nnner nennen nennen ern 124 Struktur der Ein
21. bis die Meldung TURN POWER OFF eingeblendet wird Schalten Sie dann die Kamera aus und erneut ein SYSTEM FREQ Bldschirm OTHER FUNCTIONS W hlen Sie das Format f r die Aufzeichnung der am 1394 Anschluss eingespeisten Signale bzw das Format f r die Wiedergabe von Clips auf P2 Karten Aufzeichnung und Wiedergabe von 1080i 720P und 480i 576i ist m glich in den Einstellungen 720P 30PN 720P 24PN und 720P 25PN k nnen Clips mit der jeweiligen nativen Bildwiederholrate wiedergegeben werden Beim Wechsel vom Modus CAMERA in den Modus MCR wird das unter REC FORMAT festgelegte Aufzeichnungsformat beibehalten MCR FORMAT Bildschirm RECORDING SETUP im Modus SD 480i 576i k nnen Sie f r die Aufzeichnung des am 1394 Anschluss anliegenden Signals oder f r die Wiedergabe von Clips auf P2 Karten DVCPROS50 oder DVCPRO DV w hlen Beim Wechsel vom Modus CAMERA in den Modus MCR wird der Aufzeichnungsmodus 480i 576i beibehalten 480i 576i MCR MODE Bildschirm RECORDING SETUP 46 video und Aufzeichnungsformate Ausw hlen des Videoausgangsformats In den Modi CAMERA und MCR k nnen Sie das Videoausgangsformat festlegen Verwenden Sie hierzu die nachfolgend aufgef hrten Einstellungsmen s Einstellungsmen Einstellung W hlen Sie das Format AUTO 1080i 480i 576i des an den Anschl ssen COMPONENT OUT und SDI OUT auszugebenden Signals CMPNT SDI SEL
22. e NOT SUPPORTED Es wurde eine nicht unterst tzte Karte in die Kamera eingelegt NO CARD Keine P2 Karten eingelegt Dr cken Sie die Taste SET um die folgenden Angaben zur Karte im ausgew hlten Steckplatz anzuzeigen in gelben Ziffern e BRAND Herstellername e MODEL NO Modellbezeichnung e SERIAL NO Seriennummer e USER ID Benutzer ID e WARNING DIR ENTRY NG Ordnerstrukturfehler RUN DOWN CARD Ende der Kartenlebensdauer P2 Card Remaining Capacity Total Capacity Zeigt die verbleibende Kapazit t und die Gesamtkapazit t der P2 Karte in Minuten an Die verbleibende Gesamtspeicherkapazit t die f r die einzelnen P2 Karten angezeigt wird stimmt u U nicht exakt mit der tats chlich verbleibenden gesamten Speicherkapazit t der P2 Karten berein da nur ganze Minutenzahlen angezeigt werden Gesamte verbleibende Speicherkapazit t aller Karten Zeigt die verbleibende freie Gesamtkapazit t f r alle 4 Steckpl tze an Bitte beachten Sie dass die verbleibende Kapazit t einer schreibgesch tzten P2 Karte nicht in der verbleibenden Gesamtkapazit t enthalten ist Wenn f r die Men option REC FUNCTION die Einstellung LOOP gew hlt ist gibt der verbleibende freie Speicherplatz aller Karten die mindestens garantierte Dauer f r die Schleifenaufzeichnung an Ist REMAIN gew hlt ist dieser Anzeigewert kleiner als die tats chlich m gliche Aufzeichnungsdauer Kartenwarnsymbol Wenn P2 Karten eingesetzt werden welche
23. gespeichert werden Die Werte der Einstellungsmen s k nnen als Benutzerdatei in der Kamera gespeichert werden und bis zu vier Benutzerdateien auf der SD Speicherkarte abgelegt werden Die Einstellungsdateien werden wie nochfolgend beschrieben konfiguriert AG HPX500E SD CARD swyeuyny p In uo unjja sulg p Joydey SCENE FILE Werkseinstellungen SCENE FILE aktuelle Betriebswerte SCENE FILE F1 Werkseinstellung Bildschirm SCENE F1 Aktueller Wert Bildschirm SCENE gt F Speicherwert FILE INTIAL F2 Werkseinstellung F2 Aktueller Wert FILE LOAD SAVE F2 Speicherwert F3 Werkseinstellung p F3 Aktueller Wert gm F3 Speicherwert F4 Werkseinstellung p gt F5 Werkseinstellung F4 Aktueller Wert F5 Aktueller Wert em F4 Speicherwert F5 Speicherwert F6 Werkseinstellung F6 Aktueller Wert F6 Speicherwert 1 Wahlschalter SCENE FILE 2 Alle Dateien F1 bis F6 USER FILE Werkseinstellungen USER FILE aktuelle Betriebswerte Bildschirm CARD FUNCTIONS SCENE FILE gt LOAD SAVE USER FILE gespeicherte Kamerawerte Anfangswert USER FILE a Bildschirm OTHER FUNCTIONS aktuelle Werte USER FILE gespeicherte Werte USER FILE g gt Bildschirm OTHER FUNCTIONS USER FILE gt INTIAL 80 Handhabung von Einstellungsdaten USER FILE gt LO
24. http panasonic biz sav p2 Einzelheiten siehe Umgang mit Speicherkarten Seite 86 lt Hinweis gt Dateien die nicht mit dem P2 Viewer editiert werden werden als UNKNOWN DATA angezeigt und k nnen nicht gelesen werden e GLOBAL CLIP ID Zeigt die allgemeine Clip ID an die den Aufnahmestatus des Clips angibt e USER CLIP NAME Zeigt den vom Benutzer angegebenen Clipnamen an Falls die Metadaten Datei keine Daten enth lt dient die globale Clip ID als USER CLIP NAME Die Methode zum Aufnehmen des USER CLIP NAME ist w hlbar Weitere Informationen siehe Auswahl der Aufnahmemethode USER CLIP NAME Seite 115 e VIDEO Zeigt die FRAME RATE Framerate des Clips PULL DOWN und ASPECT RATIO an e AUDIO SAMPLING RATE Samplingfrequenz der aufgenommenen Audiodaten und BITS PER SAMPLE digitalisierte Bit der aufgenommenen Audiodaten Dies bezieht sich auf CH1 CH4 e ACCESS Zeigt den CREATOR Person die den Clip aufgenommen hat das CREATION DATE Datum der Aufnahme des Clips das LAST UPDATE DATE Datum der letzten Aktualisierung des Clips und die LAST UPDATE PERSON Person die die letzte Aktualisierung des Clips vorgenommen hat an e DEVICE Zeigt den MANUFACTURER Namen des Ger teherstellers die SERIAL NO Seriennummer des Ger ts und den MODEL NAME Modellnamen des Ger ts an e SHOOT Zeigt den SHOOTER Namen der Person die das Video aufge
25. in geschlossenen R umen e F3 SCENE SPARK Datei die f r SD Aufzeichnungen mit gr erer Bandbreite an Aufl sung Farbe und Kontrast geeignet ist e F4 SCENE B STR Diese Datei eignet sich f r die Verst rkung des Kontrasts dunkler Bereiche beispielsweise bei der Aufnahme von Sonnenunterg ngen e F5 SCENE CINE V Diese Datei eignet sich f r die Aufnahme von spielfilm hnlichen Szenen bei denen der Kontrast hervorgehoben werden soll Selbst nach einem Wechsel der Szenendatei bleibt das Aufnahmeformat unver ndert Das Aufnahmeformat muss unter der Option REC FORMAT auf der Men seite RECORDING SETUP eingestellt werden e F6 SCENE CINE D Diese Datei eignet sich f r die Aufnahme von spielfilm hnlichen Szenen bei denen der Dynamikbereich erweitert werden soll Selbst nach einem Wechsel der Szenendatei bleibt das Aufnahmeformat unver ndert Das Aufnahmeformat muss unter der Option REC FORMAT auf der Men seite RECORDING SETUP eingestellt werden ndern der Einstellungen f r Szenedateien MBeispiel1 nderung des Namens der Szenedatei 1 Drehen Sie den W hlschalter f r Szenedateien und w hlen Sie anschlie end die zu ndernde Szenedatei aus Rufen Sie ber das Einstellungsmen den Bildschirm lt SCENE FILE gt auf W hlen Sie die Option NAME EDIT indem Sie das JOG Rad drehen Dr cken Sie dann auf das JOG Rad SCENE Fi I MATRIX SKIN TONE DTL V DETAIL FREQ NAME EDIT PUSH
26. nge sind erst m glich nachdem die P2 Kartenzugriffsanzeige P2 CARD ACCESS LED von Blinken in Dauerleuchten bergeht e Eine w hrend der Aufzeichnung eingesetzte Karte wird nicht f r diese verwendet Kartentausch w hrend der Aufzeichnung Befindet sich in jedem Steckplatz eine P2 Karte so ist es m glich eine fortlaufende Aufzeichnung ber alle vier Karten durchzuf hren Indem Sie eine beliebige Karte au er der aktuell zur Aufzeichnung verwendeten entfernen und gegen eine weitere austauschen k nnen Sie die fortlaufende Aufzeichnung auch auf 5 oder mehr Karten ausdehnen Kartentausch w hrend der laufenden Aufzeichnung Beachten Sie dass die Erkennung einer P2 Karte abh ngig vom Zeitpunkt des Einsetzens verz gert erfolgen kann beispielsweise direkt nach Vorausaufzeichnung oder beim bergang der Aufzeichnung von einer Karte auf eine andere P2 Karten sollten dann eingesetzt werden wenn noch mehr als eine Minute Restzeit auf der aktuell zur Aufzeichnung verwendeten Karte verf gbar ist e Mit Hilfe der Option USER im Einstellungsmen SW MODE k nnen Sie einer der Tasten USER die Funktion SLOT SEL zuordnen mit der Sie einfach auf Tastendruck den zur Aufzeichnung zu verwendenden Steckplatz w hlen k nnen lt Hinweise gt e W hlen Sie den Steckplatz im Standby Zustand da eine Auswahl w hrend der Aufzeichnung nicht m glich ist e Diese Funktion ist nicht kompatibel mit dem Kartentausch bei de
27. 1394DEVICE CONNECT angezeigt Wenn die Ger te nicht korrekt angeschlossen sind blinkt die Anzeige DISCONNECT Um den PC Modus zu beenden schalten Sie das Ger t aus USPEIOH Uu U1 X NW uopu quay 8 Iandey 139 USPEIOH u U1 X NW U pUIqIA 8 Iandey Aufbauen der Verbindung zu einer Festplatte lt Hinweise gt e Verwenden Sie zum Kopieren eine Festplatte mit ausreichend freiem Speicherplatz e Formatieren Sie die Festplatte zur Verwendung mit diesem Ger t Beachten Sie dass dadurch alle bestehenden Daten auf der Festplatte gel scht werden e Verbinden Sie dieses Ger t ber ein 1394 Kabel mit einer Festplatte Stellen Sie sicher dass auch bei ausgeschalteter Festplatte nur eine einzige Verbindung besteht Es d rfen keine weiteren Verbindungen bestehen Verkettung Verbindung ber einen Hub usw 1 Schalten Sie die Festplatte ein gem 1394 a SBP2 verbinden Sie das IEEE1394 Kabel und schalten Sie dann das Ger t ein Rufen Sie den Men bildschirm lt OTHER FUNCTIONS gt auf und w hlen Sie f r die Men option PC MODE die Einstellung 1394HOST N OTHER FUNCTIONS USER FILE 1394 CONTROL C 1394HOST OFF OFF SAVE PUSH MENU TO RETURN 3 Um das Men zu schlie en dr cken Sie die Taste MENU 4 Um die Anzeige f r den MCR Modus einzuschalten halten Sie die Taste MODE gedr ckt e Dadurch leuchtet die Anzeige f r den PC Modus auf und signalisiert dass si
28. 625i 50i 625i 50i AUTO 720P 50P 720P 50P 720P 25PN OVOP ACH f 1080i 108050 ach tosousom S38 DVORRO HD 576i 625i 50i 625i 50i l DVCPRO50 4CH DVCPROS0 576i 501 DVCPRO DV s nn deaktiviert 625i 50i oder 625i 50i i DVCPRO DV s 625i 50i 2CH 7 625i 50i Das 1394 Eingangssignal kann nicht aufgezeichnet werden und die Ausgabe liefert einen Schwarzbildschirm 2 Die Wiedergabe wird in ber 60P mit 2 2 Pulldown gewandelt 3 Die Wiedergabe wird in ber 60P mit 2 3 Pulldown gewandelt Die Wiedergabe wird in ber 50P mit 2 2 Pulldown gewandelt 5 Clips bei denen kein Ton aufgezeichnet wurde werden ohne Ton wiedergegeben 6 Das Format kann abh ngig vom Modus MCR 480i 576i eines aus DVCPRO50 oder DVCPRO DV sein 7 ACH f r DVCPRO50 und 2CH oder ACH f r DVCPRO DV Video und Aufzeichnungsformate Swyeulny p An us UnjjaIsulg p jaudey 49 swyeu ny Slp An us UNjjaYsUulg p jaudey Einstellen von Wei abgleich und Schwarzabgleich Um mit dem Kamerarecorder AG HPX500E Bilder von gleichbleibend hoher Bildqualit t aufzuzeichnen 1 Bringen Sie die Schalter GAIN OUTPUT ist es erforderlich den Schwarzabgleich und und WHITE BAL in die gew nschte den Wei abgleich entsprechend den jeweiligen Stellung Aufnahmebedingungen einzustellen Um eine h here Bildqualit t zu erzielen wird empfohlen die Einstellungen in der Reihenfolge AWB 2 Stellen Sie den Regler ND FILTER Wei abgleich
29. 99 00 11 13 DEVICE W hlen Sie PROPERTY gt CARD STATUS um den STARTUB FFFFFFFF DATE 2005 NOV 24 ehr gew nschten Anzeigemodus verbleibende freie TIME 13 38 22 GMT 09 00 SCENARIO S h k it t d d t S r h k it t DURATION 00 00 01 18 E peicherkapazit t oder verwendete Speicherkapazit t V_FORMAT DV100_720 59 94p MEMO f r die Anzeige des P2 Kartenstatus einzustellen FRAME RATE 59 94p REC RATE 1 Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Miniaturansicht screen erscheint auf dem u y qu e q sjleuquiny yw sd Iy 9 joydey Clip Nummer LCD Monitor B Thumbnail a aaa en 2 Rufen Sie das Men auf indem Sie In diesem Bereich werden die verschiedenen die Taste f r das Miniaturbildmen Indikatoren die dem Clip hinzugef gt wurden dr cken sowie verschiedene Arten von Daten angezeigt erscheint wenn der Schreibschutz der P2 Karte aktiviert ist e CLIP NAME Clip Name e START TC Timecode Wert zu Beginn der Aufnahme e START UB Benutzerdaten Wert zu Beginn der Aufnahme e DATE Datum der Aufnahme e TIME Uhrzeit Wert zu Beginn der Aufnahme e DURATION Clip Dauer e V_FORMAT Videosignal Format e FRAME RATE Wiedergabe Vollbildrate e REC RATE Aufnahme Vollbildrate Diese Anzeige wird eingeblendet wenn bei der Aufzeichnung f r die Option FRAME RATE im Bildschirm SCENE FILE ein anderer Wert als der f r die Aufzeichnung bei 720P 24PN oder 720P 30PN voreingestel
30. Anzeige der 8 Markierungshelligkeit I 9 9 Kalender O O Anzeige der Aufnahme 1 Wiedergabe 9 2 en A Vollbildrate 11 Anzeige der O O 6 o x Verschlusszeit 12 Anzeige des o o Audiopegelmessers 76 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor r MODE Nachvertonungsmodus Anzeigen check PLA ALL PARTIAL OFF 13 Blendenanzeige IRIS O O O O x 14 Anzeige der o o Zoomposition Anzeige der 15 automatischen O O O O x Blendensteuerung Anzeige des 16 Datentr ger O O Restspeicherplatzes Anzeige des 18 empfohlenen ND O O O O x Filters 19 Anzeige des ND O o o z s Filteranzeige 20 Verst rkungsanzeige O O O O x Anzeige der 21 Schalterstellung O O oO O x WHITE BAL Anzeige der Mittenmarkierung Anzeige des 23 Szenendateinamens DUB Anzeige 24 Mediendatenanzeige 25 Betriebszustandsanzeige 26 Anzeige der verbleibenden Medien o lololo O O Anzeige der speziellen A Aufzeichnungsmodi Anzeige der 28 Farbfehler Korrektur CAC Fehleranzeige f r 23 AWB ABB Anzeige der Sicherheitszone O Angezeigt x Nicht angezeigt Wird abh ngig von anderen Einstellungen angezeigt Die Informationen ber den durch das H kchen O in der Spalte MODE CHECK gekennzeichneten Eintrag erscheinen wenn Sie die Taste DISP MODE CHK gedr ckt halten Die Inform
31. CH1 2 CH3 4 auf CH3 oder CH4 dass kein Tonsignal auf CH3 ausgegeben wird Um detailliertere Audioeinstellungen vorzunehmen verwenden Sie den Bildschirm lt AUDIO SETUP gt in den Einstellungsmen s AUDIO SETUP FRONT VR CH1 FRONT VR CH2 MIC LOWCUT CH1 MIC LOWCUT CH2 MIC LOWCUT CH3 MIC LOWCUT CH4 LIMITER CH1 LIMITER CH2 v PUSH MENU TO RETURN Einstellen der Aufnahmepegel Um die Aufnahmepegel der Audiokan le 1 und 2 einzustellen gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor f Stellen Sie den Schalter MONITOR SELECT CH1 2 CH3 4 auf Stellung CH1 2 so dass der Audiopegelmesser im Display die Kanalanzeigen CH1 und CH2 anzeigt Vergewissern Sie sich dass im Display tats chlich die Kanalanzeigen 1 und 2 angezeigt werden 2 Stellen Sie den Schalter AUDIO SELECT CH1 CH2 auf MAN 56 w hlen der Audio Eingangssignale und Einstellen der Aufnahmepegel 3 W hrend Sie den Audiopegelmesser im Display oder im Sucher berwachen nehmen Sie die Einstellung mit dem Regler AUDIO LEVEL CH1 CH2 vor Falls der oberste Balken 0 dB berschritten wird leuchtet die Anzeige OVER auf die darauf aufmerksam macht dass der Eingangspegel zu hoch ist Der Pegel muss so eingestellt werden dass 0 dB selbst bei maximaler Lautst rke nicht angezeigt wird Wenn ohne Tonassistent mit dem Kamerarecorder AG HPX500E gearbeitet wird wird empfohlen den Audiopegel ber den Regler F AUDIO LEVEL einzustellen Pr
32. DVCPRO oder DVCPRO50 aufweisen werden in roter Darstellung angezeigt derartige Clips k nnen selbst dann nicht abgespielt werden wenn der Eintrag REC FORMAT entsprechend eingestellt wurde Men anzeige e In diesem Bereich werden die Men optionen angezeigt e Wenn Sie EXIT w hlen und dann die Taste SET dr cken verschwindet die Men anzeige und die urspr ngliche Anzeige wird wiederhergestellt Anzeige von Aufnahmemodus Aufnahmeformat In diesem Feld werden der Aufnahmemodus und das Aufnahmeformat der aufgezeichneten Bilder angezeigt Indikatoren M Shot Marke Dieser Indikator weist darauf hin dass der betreffende Clip mit einer Shot Marke versehen ist W Breitformat Dieser Indikator weist darauf hin dass der betreffende Clip mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 Breitformat aufgezeichnet wurde 480i 576i Aufnahme Unvollst ndiger Clip Dieser Indikator erscheint wenn sich die Aufzeichnung eines Clips ber zwei P2 Karten erstreckt und nur eine der beiden Karten in einen Kartenschlitz eingesetzt ist X Defekter Clip e Dieser Indikator erscheint bei einem Clip dessen Aufzeichnung beeintr chtigt wurde z B durch eine Unterbrechung der Stromversorgung e Clips die mit dem gelben Indikator defekter Clip gekennzeichnet sind k nnen repariert werden e Clips die mit dem roten Indikator defekter Clip gekennzeichnet sind k nnen nicht repariert werden und sollt
33. Daten uususssnnsnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 152 Fa ela pL X 1210T al gt 10 VERFBPEPEPEEEFPESPPRATERFERFFFEFPECHIENERERTELEIFEERUTEREETEREENEEEANELEESSERTFERRTE 152 Technische B ten rue ee one 153 Anschlussbelegung uusersnnnsnnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 156 Kapite Einleitung Der Speicherkarten Kamerarecorder AG HPX500E ist mit einem Anschluss f r 2 3 Zoll Objektive ausgestattet mit dessen Hilfe Hochleistungs Wechselobjektive verwendet werden k nnen Zus tzlich bietet er eine Wahlfunktion f r 50 Hz 59 94 Hz um eine Vielzahl von HD und SD Formaten einsetzen zu k nnen Dar ber hinaus ist er mit einer Funktion f r variable Vollbildraten ausger stet die f r filmischen Ausdruck und Effekte eingesetzt werden kann Durch diese Eigenschaften k nnen Aufnahmen von hoher Qualit t angefertigt werden Erweiterte HD Aufzeichnung wird durch vier P2 Kartensteckpl tze erm glicht Sie gew hrleisten die Zuverl ssigkeit Geschwindigkeit und die reiche Funktionspalette die nur von P2 Medien erreicht wird Damit werden die Arbeitsabl ufe bei Aufzeichnung und Schnitt revolutioniert Merkmale des Kamerateils EWechselobjektivsystem f r 2 3 Zoll Durch den 2 3 Zoll Bajonettanschluss f r Wechselobjektive kann eine Vielzahl von Rundfunk und Industrie Zoomobjektiven in 2 3 Zoll von diversen Herstellern verwendet werden HProgressiver 3CCD Im progressiven 2 3 Zoll 3CCD wu
34. Einstellung gt ABB Schwarzabgleich entsprechend den Beleuchtungsverh lt Einstellung gt AWB Wei abgleich Einstellung nissen ein vorzunehmen Beispiele f r die Einstellung des Reglers ND FILTER finden Sie unter Aufnahme und Wiedergabekomponenten Seite 18 Einstellen des Wei abgleichs Der Wei abgleich muss bei jeder nderung der 3 Stellen Sie einen wei en Gegenstand Beleuchtungsverh ltnisse neu eingestellt werden an einer Stelle auf die von der gleichen Um den Wei abgleich einzustellen gehen Sie wie i h Lichtquelle beleuchtet wird wie das nachstehend beschrieben vor Motiv Zoomen Sie anschlie end den Gegenstand ein bis die wei e Farbe am Bildschirm wiedergegeben wird e F r den Wei abgleich kann ein beliebiger wei er Gegenstand wie beispielsweise ein wei es Tuch oder eine wei e Wand verwendet werden Die erforderliche Gr e des wei en Gegenstandes ist aus der nachstehenden Abbildung ersichtlich lt Hinweise gt e Der Bildschirm darf keine hellen Lichtpunkte aufweisen e Der wei e Gegenstand muss in der Mitte des Bildschirms wiedergegeben werden Mindestens ein Viertel der Bidschirmbrerte Mindestens ein Drittel der El Regler ND FILTER Bildschirmh he Mit diesem Regler k nnen Sie die Lichtmenge regulieren die auf den CCD trifft El Taste AUTO W B BAL Dient zur automatischen Steuerung des Wei abgleichs Wahlschalter GAIN Normalerweise auf 0 dB eingestellt
35. IN CH1 auf FRONT1 gestellt ist wird auf den Kan len 1 2 3 and 4 ein Testton ausgegeben ALWAYS Wenn der Wahlschalter OUTPUT AUTO KNEE auf BARS gestellt ist wird auf den Kan len 1 2 3 and 4 ein Testton ausgegeben CH SEL Wenn der Wahlschalter OUTPUT AUTO KNEE auf BARS gestellt ist und der Schalter AUDIO IN f r CH1 auf FRONT1 oder CH2 auf FRONT gestellt ist wird auf den Kan len ein Testton ausgegeben Wenn NORMAL oder CHSEL gew hlt ist wird kein Testton ausgegeben wenn Sie den Schalter AUDIO IN f r CH1 auf FRONT stellen F MIC POWER1 Schaltet die Phantomspeisung f r das mit dem Anschluss CH1 verbundene Mikrofon ein oder aus CAM ON OFF F MIC POWER2 Schaltet die Phantomspeisung f r das mit dem Anschluss CH2 verbundene Mikrofon ein oder aus CAM ON OFF A R MIC POWER Schaltet die Phantomspeisung f r das r ckseitige Mikrofon ein oder aus x CAM ON OFF 3 F MIC CH1 LEVEL Dient zur Auswahl des Eingangspegels f r das an CH1 angeschlossene Frontmikrofon ICAM 40 dB 50 dB 60 dB 2 F MIC CH2 LEVEL Dient zur Auswahl des Eingangspegels f r das an CH2 angeschlossene Frontmikrofon gt ICAM 40 dB 50 dB 60 dB R MIC CH1 LEVEL Dient zur Auswahl des Eingangspegels f r das an CH1 angeschlossene r ckseitige Mikrofon CAM 50 dB 60 dB ea R MIC CH2 LEVEL Dient zur Auswahl des Eingangspegels f r das an CH2 angeschlossene r ckseitige Mikrofon Q CAM 50 d
36. Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved E
37. STOP werden die Schreibvorg nge auf die P2 Karte in den folgenden Situationen nicht sofort gestoppt und die Taste REC START STOP wird m glicherweise ignoriert e Beim Beenden einer kurzen Aufzeichnung e Beim Beenden einer Aufzeichnung die soeben auf einer zweiten P2 Karte fortgesetzt wurde qe p M pun Bunuys az ny g joydey Grundlegende Bedienverfahren 35 Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR Diese Kamera profitiert enorm von den Eigenschaften der P2 Karten bei Zeitlupen und Zeitrafferaufzeichnung undercranking overcranking die ohne Bildwiederholraten Wandler m glich sind Um diese Funktionen zu nutzen muss die Kamera auf 30PN 25PN oder 24PN eingestellt werden Da die Kamera nur die effektiven Einzelbilder aufzeichnet native Aufzeichnung wird die Aufzeichnungsdauer um das 2 bis 2 5 fache gegen ber den Modi 24P 30P und 60P 25P oder 50P bei 50 Hz verl ngert Standardaufzeichnung Wie bei der VARICAM Serie AJ HDC27 bietet sie dar ber hinaus ein Aufzeichnungsformat das die zur nichtlinearen Bearbeitung erforderliche Einzelbildwandlung erm glicht Hierzu muss die Kamera auf 30P 25P oder 24P eingestellt werden lt Hinweis gt Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR ist nur im Modus 720P verf gbar qe p mM pun Bunuys az ny g joydey i 24PN Modus Der Kamerarecorder f hrt die Aufnahme im Native Modus mit 24 Vollbildern Sek fps aus Videosignale mit einer
38. SYSTEM en Hin N Bereich VIDEO 2 tot Zeitcode Bere Karen Bereich VIDEO FREQ MODE CAM AUX VITC Einzelbilder Einzelbilder AUX VITC UB unabh ngig von unabh ngig von der der Einstellung Re Einstellung wird ber abh ngig werden ber 10Bol Sc 1394 Anschluss festgelegt vom 11394 Anschluss an unabh ngig 9 zugef hrter Zeitcode a 29 auf 25 User Bit zugef hrte User 576i 50i er 50HZMCR im Bereich VIDEO Modus Bits im Bereich AUX aufgezeichnet VIDEO AUX Aufzeichnung des 1394 aufgezeichnet Ein 2 sionals nicht aufgezeichnet gangssignals Wiedergabe nicht nicht nicht Bildwiederholraten 720P25PN unabh ngig Wiedergabe Wiedergabe Daten werden aufgezeichnet aufgezeichnet aufgezeichnet 25 25 gewandelt und synchron mit Video Pulldown erzeugt Im Modus Free Run angebunden an den ber den TC IN Anschluss zugef hrten Zeitcode 2 Im Modus Free Run angebunden an den ber den TC IN Anschluss zugef hrten Zeitcode ohne Einzelbildverwurf 3 Wird im Modus Free Run f r F RUN TC SAVE die Einstellung 1394 gew hlt so erfolgt die Festlegung auf das am 1394 Anschluss zugef hrte Signal nicht auf das am TC IN Anschluss zugef hrte Signal Wird im Einstellungsmen f r TC IN UB REG die Einstellung ON gew hlt so erfolgt die Festlegung auf die am TC IN Anschluss zugef hrten User Bits Wird im Einstellungsmen f r 1394 UB REG die Einstellung ON gew hlt so
39. Sekunde Sekunde Alle 4 wWennidie Clipsaut Zugriffsanzeigen p pan blinken 4x pro der Karte besch digt Sekunde orange Sind LOW BATTERY Die Batterie ist Rot blinkend und die ersch pft er Batteriestandsanzeige blinkt Aufzeichnung Tauschen Siedle Batterie ist blinkt leer Diese und Wiedergabe f 3 k erloschen 1x pro leuchtet Dauerton Batterie gegen eine ersch pft Anzeige erfolgt werden beendet Sekunde voll geladene aus auch dann wenn Die Kamera schaltet die Men anzeigen sich automatisch bei deaktiviert wurden Spannungsabfall aus Wenn f r P2 FULL SAVE LED dia blinkt 4x pro Dauerton Aur gen P KAren L schen Sie Clips A Einstellung Sokund nach leuchtet nach n ch ist kein Speicherplatz die Sie nicht mehr 4 P2 Karte pint rot ud im P2CARD Fertigstellun Fergstelung Fertigstellun mehrzur ben tigen oder voll Modus MCR nur gew hltist z I der 2 8 Aufzeichnung frei Be de f r 3 Sekunden blinkt die Aufzeichnung f Aufzeichnung wird angezeigt SAVE LED 4x Aufzeichnung Aufzeichnung eingestellt Karte ein pro Sekunde Schalten Sie die Stromversorgung Es ist ein aus und erneut REC WARNING blinkt blinkt Warnton Aufzeichnungsfehler 5 Aufzeichnungsfehler Fehleranzeige erloschen 4x pro 4x pro 4xpro aufgetreten und Wieder ee blinkt rot Sekunde Sekunde Sekunde Aufzeichnung wird rg i eingestellt Ersetzen Sie P2 i Karten bei denen keine normale Aufzeichnung erfolgt Pr fen Sie die Verbi
40. Sie dessen Netzschalter unbedingt zuerst ein bevor Sie den Schalter POWER des Kamerarecorders auf ON stellen Wird die Stromversorgung in umgekehrter Reihenfolge eingeschaltet steigt die Ausgangsspannung des Netzger tes nur langsam an wodurch eine Funktionsst rung des Kamerarecorders verursacht werden kann e Um eine Batterie mit dem Anschluss DC IN zu verbinden w hlen Sie f r die Option EXT DC INSEL die Einstellung BATTERY und w hlen Sie dann unter BATTERY SELECT den Batterietyp aus W hlen Sie im Bildschirm BATTERY SETUP die Optionen EXT DC IN SEL oder BATTERY SELECT Beachten Sie dass in diesem Fall auch f r digitale Batterien keine Prozentanzeige eingeblendet wird e Stellen Sie vor der Verwendung eines Netzteils sicher dass dessen Ausgangsspannung im Bereich der zul ssigen Eingangsspannung der Kamera liegt 90 Stromversorgung Anbringen des Suchers und Einstellen seiner Position Dieser Abschnitt zeigt wie der mitgelieferte und der optionale Sucher AG VF11G der dem mitgelieferten Sucher entspricht montiert und eingestellt wird Wenn Sie einen anderen als einen dieser beiden Sucher benutzen halten Sie sich an die Anweisungen in der mit dem Sucher mitgelieferten Bedienungsanleitung e Beachten Sie dass alte Befestigungsmodelle nicht unterst tzt werden Anbringen des Suchers 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Verbinden Sie den Stecker des Suchers mit dem Sucher Anschlu
41. Sie im Bildschirm RECORDING SETUP unter REC FORMAT das Aufzeichnungsformat 720P 30PN oder 720P 24PN 720P 25PN bei 50 Hz 2 W hlen Sie die geeignete Szenendatei mit dem W hlschalter SCENE FILE e Falls erforderlich nehmen Sie davor die Kameraeinstellungen in den Setup Men s vor und registrieren Sie die Szenendatei Siehe Speichern von Szenendateien und anderen Einstellungen auf SD Speicherkarten Seite 85 3 W hlen Sie auf der Men seite SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE die Einstellung FILM CAM und stellen Sie die gew nschte Aufnahme Vollbildrate in der Option FRAME RATE ein 4 Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Durch Dr cken der Taste REC START STOP wird die native Aufzeichnung im Modus VFR gestartet e Im Native Modus erfolgt w hrend der Aufnahme sowie im Aufnahmepausemodus keine Signalausgabe vom 1394 Anschluss e Ton wird nicht aufgezeichnet Wenn jedoch die gleiche Vollbildrate f r Aufnahme und Wiedergabe verwendet wird findet eine Tonaufzeichnung statt e Um einen aufgezeichneten Clip mit einer langen Dauer unter Einsatz eines nichtlinearen Bearbeitungssystems das Varicams unterst tzt wiedergeben und importieren zu k nnen m ssen Sie f r die Option UB MODE auf der Men seite RECORDING SETUP die Einstellung FRM RATE w hlen Standardaufnahme 1 W hlen Sie im Bildschirm RECORDING SETUP unter REC FORMAT das Aufzeichnungsformat 720P 60P 720P 30P oder 720P 24P 720P 50P oder
42. Taste Bewegt die Markierung nach rechts Taste Bewegt die Markierung nach links Taste 4 Erh ht die markierte Ziffer um 1 Taste Y Verringert die markierte Ziffer um 1 Taste II SET Best tigt die eingestellten User Bits e Wenn Sie beim Einstellen der User Bits die Taste RESET dr cken werden alle User Bit Einstellungen auf 0 zur ckgesetzt Swyeulny alp An us UNJjaYsUulg p jaudey Einstellen der Zeitdaten 61 Swyeulny Slp An us UNJjaYSUulg p jaudey 4 Dr cken Sie zum Best tigen des User Bit Werts die Taste SET und dr cken Sie den Schalter TCG in die Stellung F RUN oder R RUN lt Hinweis gt Wenn der Schalter TCG umgeschaltet wird ohne dass die Taste SET gedr ckt wurde wird der eingestellte Wert deaktiviert 5 Rufen Sie den Men bildschirm lt RECORDING SETUP gt auf und w hlen Sie f r die Men option UB MODE die Einstellung USER Speichern der User Bits Die User Bit Einstellungen werden automatisch gespeichert und bleiben auch nach dem Ausschalten des Kamerarecorders erhalten Bildwiederholraten Daten in User Bits Video wird bei der im Men REC FORMAT Men FRAME RATE im Modus FILM CAM 720P festgelegten Bildwiederholrate mitgeschnitten Die Daten zum aufgezeichneten Video befinden sich in den User Bits und erm glichen die Weiterverarbeitung an einem Schnittplatz PC Bearbeitungssoftware Bei der Aufzeichnung im Modus CAMERA werden diese Daten stets in den User Bits des Bereichs
43. USB Verbindung sollte die LED Zugriff der P2 Karte nur beim Zugriff aufleuchten e Wenn f r die Option PC MODE die Einstellung USB DEVICE gew hlt ist k nnen keine Aufzeichnungs Wiedergabe und Clip Miniaturbildvorg nge durchgef hrt werden e Wenn Sie das USB Kabel vom PC trennen wollen w hlen Sie hierzu zun chst auf dem PC den Befehl Hardware sicher entfernen bevor Sie das Kabel abziehen e Bei bestehender USB Verbindung leuchtet CONNECT auf In der Mitte des Sucherbilds wird USB DEVICE eingeblendet e Wenn die Ger te nicht korrekt angeschlossen sind blinkt die Anzeige DISCONNECT Um den PC Modus zu beenden schalten Sie das Ger t aus 138 Verbinden mit externen Ger ten ber den USB 2 0 Anschluss PC Modus Verbinden mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Modus Indem Sie einen externen PC oder eine Festplatte ber die IEEE1394 Schnittstelle an dieses Ger t anschlie en k nnen Sie die P2 Karten im Ger t als Massenspeicher nutzen Aufbauen der Verbindung zu einem PC 1 Verbinden Sie das IEEE1394 Kabel mit dem 1394 Anschluss lt Hinweise gt e Es wird kein IEEE1394 Kabel mitgeliefert Erwerben Sie ein handels bliches Kabel e Verwenden Sie einen Macintosh Computer mit dem Betriebssystem Apple Mac OS X der Version 10 3 oder h her e Die Funktion wird nicht unter Windows garantiert e Achten Sie beim Herstellen der Verbindung auf die Ausricht
44. Wenn diese Einstellung zu dunkel ist passen Sie die Verst rkung nach Bedarf an EJ Wanhilschalter OUTPUT Auf CAM gestellt E Schalter WHITE BAL Auf A oder B gestellt 4 Stellen Sie die Objektivblende ein e Blenden Sie die Mittenmarkierung ein und regeln Sie die Blende so dass ein Anzeigewert von 70 erreicht wird 50 Einstellen von Wei abgleich und Schwarzabgleich 5 Dr cken Sie den Schalter AUTO W B BAL in die Stellung AWB und lassen Sie ihn dann los e Der Schalter kehrt zur Mittenstellung zur ck und der Wei abgleich wird automatisch eingestellt 6 W hrend des Einstellvorgangs wird die folgende Meldung auf dem Suchermonitor eingeblendet AWB Ach ACTIVE 7 Die Einstellung wird nach einigen Sekunden bernommen und es wird die folgende Meldung angezeigt e Der eingestellte Wert wird automatisch im gew hlten Speicher A oder B abgelegt AWB Ach OK 3 2K e Wenn der Wert COLOR TEMP der Szenendatei von 0 verschieden ist werden C TEMP 7 bis C TEMP 7 eingeblendet 8 Falls die Farbtemperatur des Motivs unterhalb von 2300K oder h her als 9900K liegt wird die folgende Meldung angezeigt e Der Abw rtspfeil 4 zeigt an dass die tats chliche Farbtemperatur unter dem angezeigten Wert liegt Der Aufw rtspfeil T hingegen zeigt an dass die tats chliche Farbtemperatur ber dem angezeigten Wert liegt AWB Ach OK 2 3K Wenn keine Zeit f r die Wei abgleich
45. aufgef hrten Einstellungen gew hlt sind e Einstellung OPERATION TYPE VIDEO CAM e Aufzeichnungsformat Verf gbar bei 1080 60i 50i 1080i 30P 25P 720 60P 50P 720P 30P 25P oder in SD bei 60i 50i 30P 25P 2 W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FUNCTION die Einstellung LOOP 42 Spezielle Aufzeichnungsmodi 3 Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Die Aufzeichnung beginnt e Um die Aufzeichnung zu beenden dr cken Sie die Taste REC START STOP e Um diesen Funktionsmodus zu beenden schalten Sie die Kamera aus oder w hlen f r die Option REC FUNCTION die Einstellung NORMAL e Die nachfolgend aufgef hrten Anzeigen werden links neben der Betriebszustandsanzeige eingeblendet e W hrend der Aufzeichnung I REC leuchtet e W hrend des Pausenzustands I PAUSE leuchtet e Wenn nur noch wenig Speicherplatz verf gbar ist P2 LACK L blinkt lt Hinweise gt e Verwenden Sie eine P2 Karte auf der noch mindestens eine Minute freie Aufzeichnungskapazit t vorhanden ist e Beim Wechsel zur Modus berpr fung wird die minimal verf gbare Aufnahmedauer angezeigt e Diese Funktion ist w hrend der Eingabe von IEEE1394 Signalen nicht verf gbar e Die Vorausaufzeichnung ist nicht verf gbar e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn eine DIR ENTRY NG CARD eingesetzt ist e Das Verlassen dieses Funktionsmodus kann einige Augenblicke dauern Nachfolgende Vorg
46. cken Sie dann erneut auf das JOG Rad e Im folgenden Beispiel lautet der Dateiname TITLE 1 e Nachdem der Schreibvorgang abgeschlossen ist wird WRITE OK eingeblendet Swyeulny alp An u unjj su 3 p jaudey SCENE FILE WRITE FILE 1 YES gt PUSH DIAL NO TITLE EDIT TITLE 1 PUSH MENU TO RETURN So laden Sie eine Datei 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 3 durch und w hlen Sie im Schritt 4 die Option READ Dr cken Sie zur Best tigung auf das JOG Rad Nachdem der Lesevorgang abgeschlossen ist wird READ OK eingeblendet W hlen Sie im Bildschirm CARD FUNCTION die Option USER FILE und gehen Sie sinngem wie bei Szenendateien vor Dateien von einer SD Speicherkarte erneut laden F hren Sie die Schritte 1 und 2 durch und w hlen Sie im Schritt 4 f r die Option TITLE RELOAD die Einstellung YES Dr cken Sie zur Best tigung auf das JOG Rad Die Datei wird erneut geladen Handhabung von Einstellungsdaten 85 swyeu ny p An us UNJjaYSUulg p Jaudey 86 So benennen Sie eine Datei 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 4 durch W hlen Sie mit dem JOG Rad die einzelnen Zeichen aus Dr cken Sie auf das JOG Rad um ein Zeichen zu bernehmen und das n chste einzugeben e Sie k nnen die nachfolgend aufgef hrten Zeichen verwenden Leerzeichen A bis Z 0 bis 9 lt gt _ e Sie k nnen alle Zeichen l schen indem Sie auf die Taste RESET dr cken N Nachdem Sie alle Einga
47. das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen lt Hinweise gt e Bei ausgeschaltetem Ger t betr gt die Genauigkeit der Uhr etwa 30 Sekunden pro Monat tellen Sie di i 5 Stellen Sie die Abweichung von der e Wenn eine genaue Zeit erforderlich ist pr fen und Greenwich Mean Time GMT ein stellen Sie die Zeit Nach dem Einstellen der Zeit indem Sie das JOG Rad drehen ndern Sie die Einstellung TIME ZONE Daraufhin e Pr fen Sie in welcher Zeitzone Sie sich wird die Anzeige sowie die aufgezeichnete Lokalzeit befinden und nehmen Sie dementsprechend entsprechend korrigiert die Einstellung vor 6 W hlen Sie in den Setup Men s auf N O der Men seite OTHER FUNCTIONS f r IME ZONE b 9 00 die Option CLOCK SET die Einstellung LANGUAGE ENGLISH YES SDI e Der Bildschirm CLOCK SET wird OFF eingeblendet 0 59 94Hz OTHER FUNCTIONS USER FILE PUSH MENU TO RETURN CLOCK SET v PUSH MENU TO RETURN Einstellen von Datum und Zeit der internen Uhr 27 qe p M pun Bunuys az ny e joydey qe p mM pun Bunuys az ny g joydey W hlen Sie mit dem JOG Rad die Einstellung YEAR aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen CLOCK SET PUSH MENU TO RETURN W hlen Sie mit dem JOG Rad f r die Einstellung YEAR den Wert 2007 Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen e F r das Jahr k nnen Werte zwischen 2000 und 2030 ein
48. diesem Wahlschalter werden die von der Kameraeinheit an die Speicherkarten Recordereinheit den Sucher und den Videomonitor gesendeten Videosignale beeinflusst Von der Kamera aufgezeichnete Videosignale werden mit aktivierter CAM AUTO KNEE Schaltung bermittelt Die AUTO Kompressionsstufe des Videosignals KNEE ON KNEE Punkt wird anhand des empfangenen Signals automatisch ewechselt Von der Kamera aufgezeichnete CAM Videosignale werden mit deaktivierter AUTO AUTO KNEE Schaltung bermittelt Der KNEE OFF KNEE Punkt ist auf die im Men gew hlte Stufe festgelegt Ein Farbbalkensignal wird mit deaktivierter BARS AUTO KNEE Schaltung bermittelt MFunktion AUTO KNEE Wenn Sie die Pegel f r das Aufzeichnen von Personen oder Szenen vor einem stark beleuchteten Hintergrund einstellen wird normalerweise der Hintergrund vollkommen berstrahlt und Geb ude sowie andere Objekte erscheinen verwaschen In diesen F llen dient die Funktion AUTO KNEE dazu den Hintergrund klar darzustellen Diese Funktion ist in folgenden Situationen effektiv e Das Motiv ist eine Person im Schatten bei klarem Himmel e Das Motiv ist eine Person in einem Fahrzeug oder in einem Geb ude und der durch ein Fenster sichtbare Hintergrund soll ebenfalls erscheinen e Das Motiv ist eine Szene mit starken Kontrasten Schalter WHITE BAL Wei abgleichspeicherwahl Dieser Schalter dient zur Wahl des Verfahrens
49. eingeblendet In diesem Fall muss die Karte wie nachstehend beschrieben neu formatiert werden Einzelheiten siehe Formatieren der SD Speicherkarte Seite 82 Handhabung von Einstellungsdaten 81 wyeuyzny p An u unjj su 3 p jaudey swyeu ny p An us UNJjSYSUulg p Jaudey Formatieren der SD Speicherkarte lt Hinweis gt SD Speicherkarten k nnen auch ber die Miniaturbild Anzeige formatiert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Formatieren von SD Speicherkarten Seite 117 1 Navigieren Sie durch das Men und rufen Sie die Bildschirmanzeige lt CARD FUNCTIONS gt auf 2 Bewegen Sie den Cursor durch Drehen des JOG Knopfes auf die Men option SD CARD FORMAT 3 Dr cken Sie den JOG Knopf Um die SD Speicherkarte zu formatieren bewegen Sie den Cursor durch Drehen des JOG Knopfes auf den Eintrag YES Dr cken Sie dann den JOG Knopf e Die Meldung SD CARD FORMAT OK wird angezeigt und die SD Speicherkarte wird formatiert CARD FUNCTIONS SCENE FILE USER FILE DOTON gt PUSH MENU TO RETURN Falls beim Dr cken des JOG Knopfes eine der folgenden Meldungen erscheint wird die Karte nicht formatiert Fehlermeldung Korrekturma nahmen SD CARD FORMAT NG NO CARD Es ist keine SD Speicherkarte eingelegt SD CARD FORMAT NG ERROR Die SD Speicherkarte kann nicht formatiert werden SD CARD FORMAT NG WRITE PROTECT Die SD Speicherkarte ist schrei
50. eingesetzt ist swyeulny p An u unjj su 3 p jaudey Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 75 swyeulny Slp An us UNjjaYSsUulg p jaudey Aufnahmezustand pr fen und anzeigen e Sie k nnen die Einstellungen der jeweiligen Aufnahmefunktion die den Tasten USER zugewiesenen Funktionen sowie andere Informationen einblenden indem Sie w hrend der Aufzeichnung bzw w hrend deren Standby die Taste DISP MODE CHK gedr ckt halten Durch erneutes Dr cken der Taste kehren Sie zum normalen Bildschirm zur ck e Wenn Sie die Taste DISP MODE CHK w hrend der Aufzeichnung bzw w hrend deren Standby kurz dr cken werden alle Anzeigen gel scht Durch erneutes Dr cken der Taste kehren Sie zur normalen Anzeige zur ck e Diese Einstellungen werden sowohl ber das Ausschalten des Ger ts hinaus als auch beim Umschalten von Medien und Betriebsmodus beibehalten e Die Anzeige der folgenden Optionen auf dem Bildschirm des Suchers und LCD Monitors kann durch Dr cken der Taste DISP MODE CHK oder durch Konfiguration von OTHER DISPLAY auf der Men seite DISPLAY SETUP in den Setup Men s festgelegt werden Taste DISP MODE CHK MODE Nachvertonungsmodus anzeigen check PSPL ALL PARTIAL OFF 1 Timecode Anzeigen O 3 Anzeige des Status u 7 o o o vom Sicherungsger t Anzeige von 4 Aufnahmeformat O O O x x Aufnahmezeit 5 Informative Anzeigen O 6 Bildformatinformation O O O x
51. erfolgt die Festlegung auf die am 1394 Anschluss zugef hrten User Bits 6 Weicht die eingestellte Mitschnitt Bildwiederholrate von der Aufzeichnungs Bildwiederholrate ab wird sie auf Rec Run festgelegt nicht angebunden Nur im Modus FILM CAM Im Modus VIDEO CAM festgelegt auf 30 Einzelbilder 8 Nur im Modus FILM CAM Im Modus VIDEO CAM festgelegt auf 24 Einzelbilder Einstellen der User Bits Im Einstellungsmen UB MODE k nnen Sie die im Subcodebereich aufzuzeichnenden User Bits ausw hlen e USER Zeichnet interne Benutzerwerte auf Um die Benutzerwerte festzulegen stellen Sie den Schalter TCG auf SET woraufhin das Einstellungsmen TC PRESET eingeblendet wird Die eingestellten Werte werden auch nach dem Ausschalten beibehalten e TIME Zeichnet die von der internen Uhr berechnete Zeit auf DATE Zeichnet die Ziffern f r Jahr Monat und Tag der internen Uhr auf e TGG Zeichnet den Zeitcode Wert auf e FRM RATE Zeichnet die Bildwiederholraten Daten des Kamera Mitschnitts auf Ein nativ aufgezeichneter Clip wird mit der Bildwiederholrate wie vom User Bit im Bereich VIDEO AUX bestimmt wiedergegeben unabh ngig von den aufgezeichneten Werten Verwenden Sie diese Einstellung wenn die Bildwiederholrate der User Bits von einem PC oder einem anderen Schnittger t ausgewertet werden soll Einzelheiten siehe Bildwiederholraten Daten in User Bits Seite 62 e Um eine Festlegung auf die am TC IN Anschluss zugef
52. extern gekoppelt wird Buchse TC OUT BNC Um den Timecode eines externen Ger tes mit dem Timecode des Kamerarecorders AG HPX500E zu koppeln muss diese Buchse mit der Timecode Eingangsbuchse TC IN des externen Ger tes verbunden werden Taste HOLD Durch Dr cken dieser Taste wird die zu diesem Zeitpunkt im Z hlerdisplayfeld sichtbare Zeitdatenanzeige angehalten Beachten Sie jedoch dass der Timecodegenerator unterdessen weiterl uft Durch erneutes Dr cken der Taste wird der Z hler wieder aktiviert Diese Funktion wird verwendet um den Zeitcode oder die CTL Z hlung einer besonderen aufgenommenen Szene sicherzustellen Taste RESET Mit dieser Taste k nnen Sie den Z hlerwert der Zeitcodeanzeige auf 0 00 00 zur cksetzen Wenn sich der Schalter TCG in der Stellung SET befindet und die Men s TC PRESET oder UB PRESET angezeigt werden k nnen Sie mit dieser Taste alle eingestellten Werte auf O zur cksetzen und die Voreinstellung mit Hilfe der Taste SET treffen Taste COUNTER zur Auswahl der Z hleranzeige Im LCD Monitor und im Sucher werden Z hlerwert Zeitcode User Bit Daten und Bildwie derholratenangaben angezeigt Schalter TCG Timecodewahl Dieser Schalter dient zur Einstellung des Schrittmodus des internen Timecodegenerators W hlen Sie diese Stellung wenn der Timecode unabh ngig vom Aufnahmestatus der P2 Karte laufen soll Dieser Modus wird genutzt wenn der Timecode mit der Uhrzeit
53. gt festgelegt wurden gt Die Zust nde die zur Aktivierung der Anzeige f hren sind unter den Optionen im Abschnitt Bildschirm VF LED Seite 133 ersichtlich 68 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor W hlen der Anzeigeposten im Suchermonitor Um die im Sucherbild anzuzeigenden Elemente auszuw hlen rufen Sie den Bildschirm lt DISPLAY SETUP gt auf und aktivieren bzw deaktivieren Sie die entsprechenden Elemente gt Siehe Abschnitt Verwenden der Men s Seite 123 DISPLAY SETUP P2CARD REMAIN v PUSH_MENU TO RETURN wyeuyzny p An u unjj su 3 p 1 41dey Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 69 swyeulny p An us UNjjaYSsUulg p jaudey Monitoranzeigen TC 12 PI LACK 34 50 00 I PAUSE II B9 99 min USER 1 1394 HD10801 gt KKKKKOHKK KKKKKOKK LOW ND 2 23 4 xk k k k xk k k k k x x x Kk xk LIGHT C A C aws n ABB NG P3 2 K 1 8 aB NDI 19 2002 23 59 59 TEXT MEMO 13 5V KUN El Timecode Anzeigen Bei jedem Dr cken der Taste COUNTER werden die folgenden Daten oder keine Anzeige der Reihe nach angezeigt e keine Anzeige e Z hler Z hlerwert nur im Aufzeichnungsmodus e TC Zeitcodewert TC wird angezeigt wenn der Zeitcodewert nicht korrekt aus dem Signal am 1394 Anschluss ausgelesen werden kann
54. halten um den Aufnahmestatus einzublenden und dann die vordere Taste MENU dr cken Element Beschreibung Der 1394 Statusbildschirm wird angezeigt FORMAT Format des ausgegebenen oder zugef hrten Signals RATE bertragungsrate des ausgegebenen oder zugef hrten Signals 60 50 Systemfrequenz des ausgegebenen oder zugef hrten Signals 1394 STATUS CH Nummer des Kanals auf dem Signale ausgegeben oder zugef hrt werden SPEED bertragungsgeschwindigkeit des ausgegebenen oder zugef hrten Signals STATUS Status des ber die digitale IEEE1394 Schnittstelle ausgegebenen oder zugef hrten Signals VIDEO Status des ausgegebenen oder zugef hrten Videosignals AUDIO Status des ausgegebenen oder zugef hrten Audiosignals Das erweiterte 1394 Men wird angezeigt 1394 CONFIG DFLT Verwenden Sie das Men im Normalfall wie angezeigt 7AN MCR 1 255 Bunu p qnu n z ydey Liste der Einstellungsmen s 137 USPEIOH u U1 X NW uopurquay 8 Iandey Verbinden mit Kapitel externen Ger ten Verbinden mit externen Ger ten ber den USB 2 0 Anschluss PC Modus Beim Anschluss des AG HPX500E an einen externen PC uber USB 2 0 kann die an den AG HPX500E angeschlossene P2 Karte als Massespeichergerat verwendet werden Vorgehensweise fur den Anschluss an einen PC 1 Das USB Kabel an den Anschluss USB 2 0 anschliesen lt Hinweise gt e Das Kabel USB 2 0 ist nicht im Lieferumfang des AG HPX500E enthalt
55. hlerwert wird im Format Stunde Minute Sekunde angezeigt Der Z hler kann die Aufzeichnungs Gesamtzeit anzeigen wird jedoch nicht bei der Wiedergabe eingeblendet Der CTL Z hlerwert f r die Aufzeichnung wird auch dann beibehalten wenn P2 Karten ausgetauscht werden sowie beim Ausschalten der Kamera Beim n chsten Einschalten beginnt der Z hler von dem Wert der beim vorhergehenden Ausschalten erreicht war lt Hinweise gt e Wenn Sie w hrend der Anzeige des Z hlerwerts die Taste RESET dr cken wird der Z hler auf Null zur ckgesetzt e Der Z hler kann Werte im Bereich von 0 00 00 bis 9 59 59 in Schritten von 1 Sekunde annehmen Einstellen der Zeitdaten 67 swyeulny p An us UnjjaYsulg p jaudey Statusanzeigen auf dem Suchermonitor Im Sucher werden nicht nur Bilder sondern auch E Lampe BATT Akku Lampen und Texte zur Anzeige der Einstellungen und des Betriebszustands des Kamerarecorders AG HPX500E angezeigt sowie Meldungen eine Mittenmarkierung eine Sicherheitszonenmarkierung und die Kamerakennung Diese Lampe beginnt einige Minuten bevor der Akku leer ist zu blinken und leuchtet dauerhaft wenn der Akku vollst ndig entleert ist Um Betriebsunterbrechungen zu vermeiden sollte der Akku ausgewechselt werden bevor er vollst ndig leer ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anzeigelampen im Sucher Warnsystem Seite 149 EJ Lampe SAVE Diese Anzeige leuchtet wenn sich der Schal
56. hrend der Schleifenaufzeichnung e Die Vorausaufzeichnung von Bild und Ton der oben genannten Zeitdauer kann m glicherweise nicht durchgef hrt werden wenn die Aufzeichnung unmittelbar nach den folgenden Wechseln des Betriebszustands gestartet wird nach einem Wechsel vom Modus MCR in den Modus CAMERA nach dem Einschalten und nach einer nderung der Einstellung PREREC MODE Intervallaufzeichnung INTERVAL REC Mit Hilfe dieser Funktion kann je ein Einzelbild 1 30 s im unter INTERVAL TIME festgelegten zeitlichen Abstand aufgezeichnet werden Aufzeichnung Aufzeichnung Aufzeichnung 1 Einzelbild 1 Einzelbild 1 Einzelbild I I I I I I gt gt 1 1 1 1 1 Zeit eingestellter eingestellter Wert f r Wert f r INTERVAL TIME INTERVAL TIME Stellen Sie sicher dass im Bildschirm SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE und im Bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FORMAT die nachfolgend aufgef hrten Einstellungen gew hlt sind e Einstellung OPERATION TYPE VIDEO CAM e Aufzeichnungsformat Verf gbar bei 1080 60i 50i 1080i 30P 25P 720 60P 50P 720P 30P 25P oder in SD bei 60i 50i 30P 25P W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FUNCTION die Einstellung INTERVAL W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP unter der Option INTERVAL TIME die gew nschte Intervalldauer Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Die Kamera be
57. l 525i l 108017 JPA 480i 59 94i 525i 59 94i 24PA ber 60i 720P 720P 2 sop 60P AUTO 59 94P 720P 59 94P 720P 30P DVCPRO HD 1080i 525i DVCPRO HD 30P ber so 720P 59 94P FH 1080i 5994 4CH 1080i 59 94i 59 94i 720P 59 94P 720P 24P 525i l 24P ber 60i 480i 5994i 9251 3994 30P native 720P Aufzeichnung DVCPRO HD 720P n 30PN bei30P 720P 29 97P AUTO 5994P re N j Mitschnitt 4CH s 4CH s al keine Ausgabe 24P native 1080i 1080i 10801 59 94i 59 94i 720P Aufzeichnung DVCPRO HD 59 94i 24PN bei24P 720P 23 98P 525i Mitschnitt 480i 59 94i 5251 59 94i 480i 60i 60i 480i 30P DVCPRO50 l 4CH DVCPRO50 a SO IDvcpRove TS deaktiviert ou oder 525i59 94i ou DVCPRO DV 2 480i 59 94i f 2CH j 525i 59 94i 24P ber 60i 480i 24PA 24PA ber 60i Im Modus FILM CAM bedeutet dies Mitschnitt von 12P bis 60P ber 60P abh ngig von der Einstellung unter FRAME RATE 2 Im Modus FILM CAM bedeutet dies VFR Aufzeichnung bei 12P bis 60P abh ngig von der Einstellung unter FRAME RATE Wiedergabe mit 30P ber 60P 3 Im Modus FILM CAM bedeutet dies VFR Aufzeichnung bei 12P bis 60P abh ngig von der Einstellung unter FRAME RATE Wiedergabe mit 24P ber 60P W hlen Sie dem Aufzeichnungsmodus 480i 576i entsprechend DVCPRO50 oder DVCPRO DV 5 Audiosignale werden nicht aufgezeichnet oder ausgegeben wenn bei 720P 30P nic
58. los e Der Schalter kehrt zur Mittenstellung zur ck und der Schwarzabgleich wird automatisch eingestellt 2 W hrend des Einstellvorgangs wird die folgende Meldung auf dem Suchermonitor eingeblendet l ABB ACTIVE lt Hinweis gt W hrend des Einstellvorgangs wird die Objektivblende automatisch auf CLOSE gestellt 52 Einstellen von Wei abgleich und Schwarzabgleich 3 Die Einstellung wird nach einigen Sekunden bernommen und es wird die folgende Meldung angezeigt ABB END Der Einstellwert wird automatisch im Speicher abgespeichert lt Hinweise gt e Vergewissern Sie sich dass der Objektivstecker angeschlossen und die Objektivblende auf CLOSE eingestellt ist e W hrend der Einstellung des Schwarzabgleichs wird das Licht automatisch ausgeblendet Speichern der Schwarzabgleich Einstellungen Die im Speicher abgespeicherten Einstellwerte bleiben auch dann erhalten wenn der Kamerarekorder ausgeschaltet wird Einstellen des elektronischen Verschlusses Einstellen von Verschlussmodus und Verschlusszeit Dr cken Sie den Schalter SHUTTER aus der Stellung OFF in die Stellung ON Schalter SHUTTER 2 Dr cken Sie den Schalter SHUTTER in die Stellung SEL Wiederholen Sie diesen Umschaltvorgang bis der gew nschte Modus oder die gew nschte Geschwindigkeit im Sucherbild eingeblendet wird e Wenn alle Betriebsmodi und Verschlusszeiten gew hlt werden k nnen ndert sich di
59. oder nach einer Aufzeichnung ber zwei P2 Karten hinweg Kartentausch w hrend der Aufzeichnung usw Die P2 CARD ACCESS LED kann so eingestellt werden dass sie dauerhaft erloschen bleibt Verwenden Sie hierzu im Bildschirm OTHER FUNCTIONS den Men punkt ACCESS LED Wenn die Kamera derart verwendet wird entfernen Sie die Karten nach dem Ausschalten oder nach einer ausreichend langen Zeit nach dem Ende der Aufzeichnung der Wiedergabe oder anderen Vorg ngen Wenn eine P2 Karte w hrend der Anzeige der Miniaturansicht entfernt wird so wird diese Ansicht beendet Eine P2 Karte die w hrend einer Intervall oder Einmalaufzeichnung in einen freien Steckplatz eingesetzt wird wird nicht erkannt und kann nicht f r diese Aufzeichnungen verwendet werden Die Karte wird nach Abschluss der Aufzeichnung erkannt Verhindern versehentlichen L schens der Daten auf P2 Karten Um zu verhindern dass die auf P2 Karten gespeicherten Daten versehentlich gel scht werden k nnen stellen Sie einfach den Schreibschutzschalter an der P2 Karte auf Position Protect lt Hinweis gt Die Umschaltung auf den Schreibschutz kann auch dann vorgenommen werden wenn der Kamerarecorder gerade auf die Karte zugreift d h w hrend einer Aufzeichnung oder einer Wiedergabe Die nderung wird jedoch erst dann wirksam wenn der Kamerarecorder nicht mehr auf die Karte zugreift Schreibschutzschalter P2 CARD ACCESS LED und Status von P2 Karten
60. p p 75 Q VIDEO OUT BNC x 1 1 0 V p p 75 Q SDI OUT e BNC x 1 0 8 V p p 75 Q e HD gem Standard SMPTE 292M 296M 299M e SD gem Standard SMPTE 259M C 272M A ITU R BT656 4 Eing nge Ausg nge Audio MIC IN e XLR x 2 FRONT 1 FRONT 2 e hohe Impedanz e 48 V verf gbar e MIC 40 dBu 50 dBu 60 dBu ber Men w hlbar AUDIO IN e XLR x 2 REAR 1 REAR 2 e hohe Impedanz e LINE MIC 48 V w hlbar e LINE 0 dB e MIC 50 dBu 60 dBu ber Men w hlbar AUDIO OUT Stiftbuchse x 2 CH 1 CH 2 Ausgang 316 mV 600 Q Kopfh rer 3 5 mm Stereo Klinkenbuchse x 1 Interner Lautsprecher 28 mm Durchmesser x 1 154 Abmessungen und technische Daten Andere Eing nge Ausg nge TC IN BNC x 1 0 5 V p p bis 8 V p p 10 KQ TC OUT BNC x 1 niedrige Impedanz 2 0 0 5 V p p IEEE1394 6 polig digitaler Eingang Ausgang gem IEEE 1394 Standard DC IN XLR x 1 4 polig 12 V Gleichspannung 11 0 V bis 17 0 V DC OUT 4 polig 12 V Gleichspannung 11 0 V bis 17 0 V max 1 5 A REMOTE 10 polig LENS 12 polig EVF 20 polig USB 2 0 DEVICE Typ B 4 polig gem USB 2 0 Standard LCD Monitor LCD Monitor LCD Farbmonitor 3 5 Zoll 210 000 Pixel 4 3 Zubeh r Zubeh r e 1 5 Zoll Sucher 4 3 CRT NTSC PAL umschaltbar e Schultergurt e Ferritkern 2 e Knopf f r Regler Front Audio Level Seite 104 e Reglerknopf
61. synchronisiert oder extern gekoppelt werden soll W hlen Sie diese Einstellung wenn SET der Timecode und oder die User Bits eingestellt werden sollen W hlen Sie diese Position wenn der Timecode nur w hrend der Aufnahme laufen soll Der Zeitcode wird bei normaler Aufzeichnung durchgehend aufgezeichnet Werden jedoch Clips R RUN gel scht und bei Bildwiederholraten von 24P oder 24PA die Aufzeichnung solcher fortgesetzt die anfangs mit einer anderen Rate begonnen wurden so kann dies zur Unterbrechung eines fortlaufenden Zeitcodes f hren F RUN lt Hinweis gt Um den Zeitcode sowie die User Bits festzulegen verwenden Sie ausschlie lich die Tasten CURSOR und SET Das JOG Rad kann hierzu nicht verwendet werden Tasten CURSOR und SET Diese Tasten dienen zum Einstellen des Timecodes und der User Bits Bei den vier dreieckigen Tasten handelt es sich um die CURSOR Tasten Die rechteckige Taste in der Mitte ist die SET Taste Weitere Informationen ber das Einstellen des Timecodes und der User Bits finden Sie unter Einstellen der Zeitdaten Seite 58 Warn und Statusanzeigekomponenten Hintere Kamerakontrolllampe Wird der Schalter BACK TALLY auf ON gestellt hat diese Lampe die gleiche Funktion wie die vordere Kamerakontrolllampe im Sucher Schalter BACK TALLY Dieser Schalter dient zum Ein und Ausschalten der hinteren Kontrolllampe und der R ckwand Kontrolllampe ON Die hinte
62. und 576i DV e Systemfrequenz e 60 59 94 Hz e 50 50 Hz EJ Informative Anzeigen Abh ngig von der Situation werden folgende Informationen angezeigt e Die Ausf hrung des automatischen Wei oder Schwarzabgleichs e Warnungs und Fehleranzeige e Wenn Sie die Taste DISP MODE CHK dr cken werden die den Tasten USER zugewiesenen Funktionen und die Einstellungen f r LED angezeigt EG Bildformatinformation Wird angezeigt wenn Sie in den Setup Men s auf der Men seite CAMERA SETUP f r die Option ASPECT CONV die Einstellung SQUEEZE ausgew hlt haben oder wenn im squeeze Modus aufgenommene Bilder wiedergegeben werden Anzeige AWB e LOWLIGHT Wird angezeigt wenn die vom automatischen Wei abgleich eingestellte Helligkeitsstufe zu niedrig ist e C TEMP Beim Einstellen des automatischen Wei abgleichs beim Bet tigen des Schalters WHITE BAL und beim Einschalten der Stromversorgung wird die Farbtemperatur angezeigt wenn im Bildschirm SCENE FILE f r die Option COLOR TEMP ein von 0 verschiedener Wert eingestellt ist EJ Anzeige der Markierungs Leuchtdichte Wenn die Markierung momentan auf dem Bildschirm erscheint wird hier die Helligkeitsstufe in der Mitte des Bildschirms als Prozentsatz zwischen 0 und 99 angezeigt Wenn der Prozentsatz mehr als 99 betr gt wird 99 angezeigt Kalender Monat JAN Januar FEB Februar MAR M rz APR April MAY Mai JUN Juni JUL
63. und vergewissern Sie sich dass die Blende manuell eingestellt wird 5 Halten Sie die Blendenautomatiktaste gedr ckt richten Sie das Objektiv auf Objekte mit unterschiedlichen Helligkeitspegeln und vergewissern Sie sich dass die Blendenautomatik funktioniert 6 Aktivieren Sie wieder den automatischen Blendeneinstellmodus stellen Sie den Schalter GAIN auf L M und H und pr fen Sie Folgendes e Die Blende wird f r Objekte mit dem gleichen Helligkeitspegel in bereinstimmung mit der Verst rkungsumschaltung eingestellt e Der auf dem Suchermonitor angezeigte Verst rkungswert ndert sich in bereinstimmung mit der Verst rkungsumschaltung 7 Wenn ein Objektiv mit Telekonverter installiert ist aktivieren Sie die Telekonverterfunktion und stellen Sie sicher dass sie einwandfrei arbeitet berpr fung der Speichera ufzeichnungsfunktionen Stellen Sie sicher dass Sie Folgendes berpr fen berpr fung der P2 Karten Aufzeichnung Seite 145 bis berpr fung von Kopfh rer und Lautsprecher Seite 146 berpr fung der P2 Karten Aufzeichnung berpr fen Sie auf der Anzeige innerhalb des Suchers ob die verbleibende Aufzeichnungskapazit t der P2 Karte ausreichend ist Bitte lesen Sie in Anzeige Status P2 Karte Seite 119 nach um weitere Informationen ber die verbleibende Aufzeichnungskapazit t der P2 Karte erhalten 2 Stellen Sie den TCG Schalter auf R RUN 3 Bringen Sie die Taste C
64. wird im Sucher die Meldung TURN POWER OFF angezeigt und der Kamerarecorder gibt eine Warnung ber einen Alarmton und die WARNING LED aus Zus tzlich blinken alle P2 CARD ACCESS LEDs gelb Schalten Sie in diesem Fall den Kamerarecorder ber die Taste POWER aus Weitere Informationen ber Warnanzeigen finden Sie unter Warnsystem Seite 149 30 P2 Karten e Wenn eine P2 Karte w hrend eines Zugriffs entfernt wird k nnen die Videoclip Daten besch digt werden Weitere Informationen ber das Wiederherstellen von Clips finden Sie unter Clips wiederherstellen Seite 112 Wird eine P2 Karte aus dem Kamerarecorder entfernt w hrend diese formatiert wird kann die Formatierung nicht fehlerfrei beendet werden In diesem Fall wird im Sucher die Meldung TURN POWER OFF angezeigt Wird diese Meldung angezeigt muss der Kamerarecorder AG HPX500E ber die Taste POWER ausgeschaltet und erneut eingeschaltet werden Die Karte wird dadurch neu formatiert Wird eine P2 Karte eingelegt w hrend Daten einer anderen P2 Karte wiedergegeben werden wird die neu eingelegte P2 Karte nicht erkannt Die P2 CARD ACCESS LED der neuen Karte leuchtet daher nicht auf Die Karte wird erst dann erkannt wenn die Wiedergabe gestoppt wird Eine P2 Karte die w hrend der Aufzeichnung in einen freien Steckplatz eingesetzt wird wird m glicherweise in den folgenden Situationen nicht sofort erkannt e direkt auf einen PRE REC Vorgang folgend e direkt vor
65. zu ladende CAC Datei W hlen Sie dann YES und dr cken Sie auf das JOG Rad lt Hinweise gt CAC CARD READ KJ16EX7 7B IRSD PS12 KJ21EX7 6B IRSD PS12 KJ10EX4 5B IRSD PS12 XA17X7 6BERM M58B PUSH MENU TO RETURN CAC FILE READ CAC FILE NO 1 READ YES gt PUSH DIAL NO e Die Kamera kann bis zu 8 Dateien laden Wenn nach dem Laden von 8 Dateien versucht wird eine weitere zu laden so wird READ NG CAC FILE FULL angezeigt Um eine weitere Datei zu laden l schen Sie in diesem Fall zun chst eine vorhandene Einzelheiten siehe L schen einer CAC Datei Seite 99 1 Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP auf E A D D 2 W hlen Sie mit dem JOG Rad die 3 Option CAC FILE DELETE w hlen Sie co YES und dr cken Sie dann auf das 5 JOG Rad feg 2 LENS SETUP SHADING SELECT DEFAULT a SHADING USER SS CAC PROPERTY CAC CARD READ Oaa gt no CAC FILE INIT YES IRIS ADJUST OFF PUSH MENU TO RETURN 3 W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads die zu l schende CAC Datei W hlen Sie dann YES und dr cken Sie auf das JOG Rad Nach dem L schvorgang wird angezeigt CAC FILE DELETE 1 KJ16EX7 7B IRSD PS12 2 KJ21EX7 6B IRSD PS12 3 KJ10EX4 5B IRSD PS12 4 XA17X7 6BERM M58B PUSH MENU TO RETURN CAC FILE DELETE CAC FILE NO 1 DELETE YES gt PUSH DIAL NO Anbringen und Einstellen des Objektivs 99 Bunys4asq uon G y dey Initialisieren einer CAC
66. 1394 5 Wiedergabe 1080i AUTO 59 94i 1080i 59 94i EN DVCPRO HD 1080i 525i DVCPRO HD 1080i 60i 1080i 59 94i Acr 10801 59 94i 4CH 1080i 59 94i 5994i 1080i 59 94i 525i 480i 59 94i 525i 59 94i 720P AUTO 59 94P 720P 59 94P DVCPRO HD 1080i i 525i DVCPRO HD 720P 60P 720P 59 94P 4CH 1080i 59 94i 4CH 1080i 59 94i 59 94i 720P 59 94P 525i f 480i 59 94i 525i 59 94i 720P xx AUTO 5994p 720P 59 94P 2 DVCPRO HD 2 1080i 4 z en 525i DVCPRO HD 720P 30PN 720P 59 94P ACH s 1080i 59 94i ACH 1080i 59 94i 59 94 720P 59 94P 525i F er 480i 59 94i 525i 59 94i 720P Pr AUTO 5994p 720P 59 94P s DVCPRO HD x 1080i m Fe 525i DVCPRO HD 720P 24PN 720P 59 94P s ACH s 1080i 59 94 ACH s 1080i 59 94i 59 94i 720P 59 94P 5 525i er 480i 59 94i 525i 59 94i DVCPROS50 ACH n DVCPROS0 4801 60 DVCPRO DV oo deaktiviert Pan oder 525i 59 94i a DVCPRO DV 525i 59 94i i 2CH 525i 59 94i BSYSTEM FREQ Einstellungsmen 50 Hz Formateinstellung Aufnahmestatus Ausgabeeinstellung Ausgabestatus Aufzeichnungs nr SDI MCR und JAu elchnun CMPNT SDI OUT OUT COMPONENT VIDEO Wiedergabe des FORMAT Wiedergabeformat 9 sp SEL OUT OUT 1394 Ausgangs und AUDIO 1394 Wiedergabe AUTO 1080i 50i 1080i 50i 1080i 50i a ACH 1080i 1080i 50i ACH 1080i 50i a a mam 576i 625i 50i 625i 50i NaI AUTO 720P 50P 720P 50P i zeop sop OVS 4CH 10801 1080i 50i ACH 1ogoyso Sor DYO RO P 576i
67. 24P 25P 0 3 6 9 12 dB e Im langsamen Verschlussmodus Verst rkung auf 0 dB festgelegt Verschlusszeit Voreinstellung e Modi 60i 60P 1 60 OFF 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 Sek e Modus 30P 1 30 OFF 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 Sek e Modi 24P 1 24 OFF 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 Sek e Modi 50i 50P 1 50 OFF 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 Sek e Modus 25P 1 25 OFF 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 Sek Verschlusszeit e Modus 60i 60P 1 60 0 bis 1 249 8 Synchronabtastung e Modus 30P 1 30 0 bis 1 249 8 e Modi 24P 1 24 0 bis 1 249 8 e Modi 50i 50P 1 50 0 bis 1 248 9 e Modus 25P 1 25 0 bis 1 248 9 Verschlusszeit langsam e Modi 60i 60P 1 15 1 30 e Modus 30P 1 15 e Modi 24P 1 12 nur 720P e Modi 50i 50P 1 12 1 25 e Modus 25P 1 12 usjeq Syas uy9aL 04 Iandey ffnungswinkel des e 10 bis 360 Grad in Stufen von 0 5 Grad wenn im Bildschirm SCENE FILE f r die Option Verschlusses OPERATION TYPE die Einstellung FILM CAM gew hlt ist Bildwiederholraten e 59 94 Hz Modus variabel 12 18 20 22 24 26 30 32 36 48 60 fps Einzelbilder pro Sekunde e 50 Hz Modus variabel 12 18 20 23 25 27 30 32 37 48 50 fps Einzelbilder pro Sekunde Empfindlichkeit F10 Typ 2000 Ix Abmessungen und technische Daten 153 usjeq ayas uy9aL 04 Iaydey Speicherkarten Recordereinheit Aufzeichnungsformat wahlweise DVCPRO HD DVCPRO50 D
68. 25 Einzelbilder bei 50 Hz FILM CAM SYNCRO SCAN wird als Winkel angezeigt Mit FRAME RATE kann die Bildwiederholrate variiert werden Geringe Verschlussgeschwindigkeiten werden deaktiviert Der Zeitcode wird fest im 24 Uhr Format angezeigt 25 Einzelbilder bei 50 Hz Dient zur Auswahl des Aufzeichnungsintervalls und der Belichtungszeit wenn 720P und FILM CAM TYPE gew hlt ist Die Voreinstellungen f r REC FORMAT 720 60 720 30 und 720 24 sind auf jeweils 60P 30P und 24P festgelegt FRAME RATE 59 94 Hz System CAM DEFAULT 12 18 20 22 24 26 30 32 36 48 60 50 Hz System DEFAULT 12 18 20 23 25 27 30 32 37 48 50 Passt die Synchronabtast Verschlussgeschwindigkeit f r Aufnahmen von TV Bildschirmen o an Halten Sie das JOG Rad Betriebstaste auf oder abw rts gedreht um die Geschwindigkeit zu erh hen bei der die Werte sich ndern Falls unter OPERATION TYPE die Option VIDEO CAM gew hlt ist e 60P 60i 1 60 0 1 249 8 SYNCRO SCAN 50P 50i 1 50 0 1 248 9 CAM e 30P 30PN 1 30 1 1 48 0 1 249 8 e 25P 25PN 1 25 0 1 48 0 1 248 9 e 24P 24PA 24PN 1 24 0 1 48 0 1 249 8 Falls unter OPERATION TYPE die Option FILM CAM gew hlt ist e Die Verschlusszeit wird als Winkel wie z B 180 0d angezeigt e 10 0 180 0 360 0 der Winkel kann in Stufen von 0 5 eingestellt werden DETAIL LEVEL Passt den Pegel der Bildkonturkorrektur in horizontaler und vertik
69. 25i 625i 50i 50i 601 DVCPROSG a4 oder E CH s25 _ DVCPRO50 l DVCPRO DV e deaktiviert oder 625i 50i DVCPRO25 DV 576i 25P name 2CH 50i 50i u n 625i 50i 2CH 625i 50i 25P ber 50i W hlen Sie dem Aufzeichnungsmodus 480i 576i entsprechend DVCPRO50 oder DVCPRO DV 6 W hlen Sie im Men 25M REC CH SEL f r den Modus DVCPRO50 die Einstellung 4CH bzw f r den Modus DVCPRO DV die Einstellung 2CH 4CH Im Modus FILM CAM bedeutet dies Mitschnitt von 12P bis 50P abh ngig von der Einstellung unter FRAME RATE 8 Im Modus FILM CAM bedeutet dies VFR Aufzeichnung bei 12P bis 50P abh ngig von der Einstellung unter FRAME RATE Wiedergabe mit 25P ber 50P 9 Audiosignale werden nicht aufgezeichnet oder ausgegeben wenn bei 720P 25P nicht f r FRAME RATE die Einstellungen DEFAULT oder 25FRAME gew hlt sind 48 video und Aufzeichnungsformate Liste der Aufzeichnungs Wiedergabe und Ausgabeformate Modus MCR Wiedergabe und Aufzeichnung des 1394 Eingangssignals BSYSTEM FREQ Einstellungsmen 59 94 Hz Formateinstellung Aufnahmestatus Ausgabeeinstellung Ausgabestatus Aufzeichnungs ae SDI MCR und Aufzeichnun CMPNT SDI OUT OUT COMPONENT VIDEO Wiedergabe des FORMAT Wiedergabeformat 9 sp SEL OUT OUT 1394 Ausgangs und AUDIO
70. 720P 25P bei 50 Hz 2 W hlen Sie die geeignete Szenendatei mit dem W hlschalter SCENE FILE e Falls erforderlich nehmen Sie davor die Kameraeinstellungen in den Setup Men s vor und registrieren Sie die Szenendatei 3 W hlen Sie auf der Men seite SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE die Einstellung FILM CAM und stellen Sie die gew nschte Aufnahme Vollbildrate in der Option FRAME RATE ein e Wenn f r die Aufzeichnung 720P 30P 720P 24P oder 720P 25P gew hlt ist werden abh ngig von den im Bildschirm SCENE FILE unter FRAME RATE vorgenommenen Einstellungen die folgenden Anzeigen eingeblendet Die unter PROPERTY CLIP PROPERTY VIDEO angezeigten Informationen ber das Pulldown System PULL DOWN Mit der Voreinstellung 2 2 oder 2 3 Bei Wahl einer anderen Einstellung Sonstiges Formatinformationen links unten auf dem Bildschirm bei Anzeige von Thumbnails Bei Wahl der Standardeinstellung 720P 30P 720P 24P oder 720P 25P Bei Wahl einer anderen Einstellung 720P 60P oder 720P 50P Voreingestellt ist 30FRAME bei einer Bildwiederholrate von 30P und 24FRAME 25FRAME bei 25P bei einer Bildwiederholrate von 24P 4 Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Durch Dr cken der Taste REC START STOP wird die Standardaufzeichnung im Modus VFR gestartet Ton wird ebenfalls aufgezeichnet lt Hinweise gt e Bei Verwendung eines nichtlinearen Bearbeitungssystems das Varicams unterst tzt und ber eine Fun
71. AD SAVE Bildschirm CARD FUNCTIONS USER FILE gt LOAD SAVE gespeicherte Kamerawerte SCENE FILE SD CARD SCENE FILE 1 USER FILE SD CARD USER FILE1 USER FILE2 USER FILE3 USER FILEA Einstellen von Daten mit Hilfe einer SD Speicherkarte Zur Einstellung kann eine SD oder SDHC Speicherkarte optionales Zubeh r verwendet werden auf der bis zu acht Dateien mit Einstellungswerten speicherbar sind Mit Hilfe dieser Daten k nnen Sie die optimale Kameraeinstellung schnell wieder herstellen Einzelheiten siehe Umgang mit Speicherkarten Seite 86 Handhabung der SD Speicherkarten Die SD Speicherkarte kann vor oder nach dem Einschalten der Stromzufuhr in das Ger t eingelegt oder herausgenommen werden Einschieben der SD Speicherkarte ffnen Sie die Schalterabdeckung und schieben Sie die SD Speicherkarte Sonderzubeh r mit der Abschr gung nach oben in den SD Speicherkartenschlitz Schlie en Sie die Schalterabdeckung lt Hinweis gt Die SD Speicherkarte muss so eingesteckt werden dass sich die Abschr gung vorne oben befindet und zum Kartenschlitz zeigt Falls sich die Karte nur schwer einschieben l sst ist die Karte wahrscheinlich falsch ausgerichtet Drehen Sie die Karte in diesem Fall entsprechend um Schieben Sie die Karte nicht gewaltsam in den Kartenschlitz Ziehen Sie statt desse
72. ASPECT CONV Einstellung kann nicht f r die Aufzeichnungsformate 1080i und 720P verwendet werden CAM SIDE CROP Seiten beschneiden LETTER BOX SQUEEZE SETUP Dient zum Ausw hlen des Einstellpegels f r das Videosignal 480i Das Men SETUP ist f r die nur wenn auf 59 94 Hz eingestellt CAM Wiedergabe aktiviert 0 Der Pegel wird sowohl f r den Kameraausgang als auch f r die Aufzeichnung auf 0 gesetzt 7 5 A Die Videoausgabe ist auf 7 5 eingestellt wobei f r die Ausgabe an den D Kontakten und am SDI Ausgang sowie f r die Aufzeichnung 0 eingestellt ist 128 Liste der Einstellungsmen s Bildschirm SW MODE Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt MID GAIN Dient zum Festlegen des Verst rkungswerts f r die Position M des Schalters GAIN CAM 0 dB 3 dB 6 dB 9 dB 12 dB HIGH GAIN Dient zum Festlegen des Verst rkungswerts f r die Position H des Schalters GAIN 0 dB 3 dB 6 dB 9 dB 12 dB W BAL PRESET Dient zum Festlegen der Farbtemperatur f r die Position PRST des Schalters WHITE BAL CAM 3 2K 5 6K Dient zur Auswahl der Funktion die der Taste USER MAIN zugewiesen wird REC CHECK F hrt eine Aufnahmepr fung durch SPOTLIGHT Automatische Blendensteuerung f r Scheinwerfer ON OFF BACKLIGHT Automatische Blendensteuerung f r Gegenlichtkompensation BLACKFADE Schwarzblende WHITEFADE Wei blende GAIN 18 dB e Dr cken Sie die Taste um den Verst rkun
73. Aufzeichnungsende Aufzeichnungsbeginn Videoausgang y ol J2 3s 22123 124 25 _ 58 59 60 61 62 63 7A 67 68 ausgegebener i i 1 1 i f 1 1 Zeitcode I I I I 1 I I 1 00 00 00 00 00 00 00 01 00 11 00 12 00 29 01 00 01 01 02 20 02 20 7 a l I I I I ji l ji I H l ji aufg zeichnetes l i i i i i berspringen I ideo E ol1 2 3 22123124125 _ 58 59 60 61 62 63 Wandlung 67 681 l I I I I ji l ji I I l ji aufgezeichneter i l El OEE Zeitcode 00 00100 01 00 02f00 03 _ 00 22 oo23l1 001 01 02 10J02 11102 12J02 13lo2 14 2 02 16 _ _ z tsb2 17 Aufzeichnung mit 30PN bei Mitschnitt 15P 2 Aufzeichnungsbeginn Aufzeichnungsende Aufzeichnungsbeginn Videoausgang swyeu ny Slp An us UNjjSYSUulg p jaudey oe pP HIT IT IT 14114 14114115 115 15 15 7A 20 20 20 20 21 21 ausgegebener i i i i i i l a Zeitcode I I I 1 I I I I I I 00 00 00 00 00 01 00 02 00 03 00 28 00 29 01 00 00 16 00 16 00 17 3 aufgezeichnetes a a berspringen Il Video o ee Berl are Ma m5 i i r l l l l i i l l aufgezeichneter oa 1 1 oa Zeitcode looo WO 00 14 on ooa6 227777777 loze 64 Einstellen der Zeit
74. B 60 dB Dient zum Festlegen der bersteuerungsreserve Standardpegel S HEADROOM 59 94 Hz System 18 dB 20 dB 2 LCAM_ 50 Hz System 18 dB 20 dB MONITOR MODE CAM Dient zum Festlegen der Audioverz gerung f r Lautsprecher und Ohrh rer LIVE keine Audioverz gerung RECORDING aufgezeichnetes Audiosignal verz gert Bildschirm OUTPUT SEL CMPNT SDI SEL CAM Dient zur Auswahl des D oder SDI Anschlusses 59 94 Hz System AUTO 1080i 480i 50 Hz System AUTO 1080i 576i Wenn f r diese Option die Einstellung AUTO gew hlt ist wird die Einstellung f r REC FORMAT verwendet SDI METADATA Schaltet die Metadaten Einblendung auf das SDI Signal IV MCR ON OFF SDI EDH Schaltet die EDH Einblendung auf das SD SDI Signal IIV MCR 0N OFF Dient zum Festlegen ob der Zeitcode verz gert ausgegeben werden soll TC ee TC IN Gibt das Eingangssignal vom Anschluss TC IN ohne Verz gerung aus VIDEO Gibt den Zeitcode mit einer dem Ausgangs Videosignal entsprechenden Verz gerung aus Bildschirm DISPLAY SETUP Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt ZEBRA DETECT Dient zur Auswahl der Helligkeit des linksorientierten Streifenmuster auf dem Bildschirm CAM 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Blendet die Mittenmarkierung ein oder aus MARKER ON OFF CAM W hlen Sie f r diese Option die Einstellung ON u
75. Befestigungsschraube e Komponenten Videokabel e Cinch BNC Wandlerstecker 3 e Dokumentation und CD usjeq y s uy 2 1 04 dey Abmessungen und technische Daten 155 usjeq ayas uy9aL 04 Iandey Anschlussbelegung DC IN GND NC NC gt om 12V Panasonic Teilenr KIAA104H0038 Hersteller Teilenr HAT6RX 4P SW1 Hirose Electric Co g On oO O gt lt Hinweis gt Stellen Sie bei Verwendung externer Stromversorgungen die korrekte Polung sicher REMOTE CAM DATA H CAM DATA C CAM CONT H CAM CONT C R C ON R C VIDEO OUT R C VIDEO GND NC UNREG 12V max 0 75 A oo S oaaoalProm 10 GND Panasonic Teilenr K1AY110JA001 Hersteller Teilenr HR10A 7R 6SC 71 Hirose Electric Co FRONT MIC IN 1 GND 2 AUDIO IN H 3 AUDIO IN C Panasonic Teilenr K1AB103B0013 Hersteller Teilen NC3FBH2 NEUTRIK o lolnwm 12V OUT max 1 5 A AUDIO IN 1 GND 2 AUDIO IN H 3 AUDIO IN C Panasonic Teilenr K1AB103A0007 Hersteller Teilen HA16PRM 3SG Hirose Electric Co 156 Anschlussbelegung Panasonic Teilenr K1AY104J0001 Hersteller Teilenr HR10A 7R 4SC 73 Hirose Electric Co 0 0O 3 20 LENS RET SW REC START STOP GND IRIS AUTO IRIS CONT UNREG 12V max 1 5 A
76. Bildrate von 24 fps werden in 24 Vollbildern aufgenommen Die Signale werden nur in den effektiven Einzelbildern aufgezeichnet somit sind Aufzeichnungen von 2 5 facher Dauer m glich Kamerarecorder x effektives Vollbild 24P FEA Zi 2741117212 3131 31414 3 La 24PN na Lil2 3 4 e Vor der Aufnahme mit variabler Vollbildrate VFR m ssen Sie die Bildwiederholrate der Aufzeichnung und das Aufzeichnungsformat w hlen e W hrend der Aufnahme kann die Vollbildrate nicht ge ndert werden 36 Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR Sie k nnen zwischen 11 verschiedenen Aufnahme Vollbildraten w hlen die von 12 Vollbildern Sek fps bis zu 60 fps reichen Siehe Video und Aufzeichnungsformate Seite 45 Zwischen der angezeigten Aufnahme Vollbildrate und der Vollbildrate mit der die Bilder tats chlich aufgezeichnet werden kann eine geringf gige Diskrepanz auftreten Siehe die nachstehende Tabelle 59 94 Hz 50 Hz angezeigte tats chliche angezeigte tats chliche Aufzeichnungs Aufzeichnungs Aufzeichnungs Aufzeichnungs Bildwiederholrate Bildwiederholrate Bildwiederholrate Bildwiederholrate 60 59 94 50 50 00 48 48 17 48 48 08 36 35 68 37 36 75 32 32 11 32 32 14 30 29 97 30 29 76 26 26 44 27 27 17 24 23 98 25 25 00 22 22 48 23 23 15 20 19 55 20 19 74 18 17 98 18 17 86 12 12 26 12 12 50 Native Aufnahme 1 W hlen
77. Buchse MIC IN angeschlossene Mikrofon auf eine geeignete Schallquelle Stellen Sie dann sicher dass die Pegelanzeigen f r CH1 und CH2 die nderungen des Schallpegels korrekt widerspiegeln berpr fung der manuellen Audiopegel Aussteuerung Stellen Sie den Schalter AUDIO IN auf FRONT Stellen Sie die Schalter AUDIO SELECT CH1 und CH2 auf MAN Drehen Sie die Regler AUDIO LEVEL CH1 und CH2 e Vergewissern Sie sich dass sich die Pegelanzeigen erh hen wenn die Regler im Uhrzeigersinn gedreht werden 146 berpr fungen vor der Aufnahme W hlen Sie im Bildschirm AUDIO SETUP f r die Optionen AUTO LEVEL CH3 und AUTO LEVEL CHA die Einstellung OFF 5 Bringen Sie den Schalter MONITOR SELECT in die Stellung CH3 CHA4 und drehen Sie die Regler AUDIO LEVEL CH3 CHA im Uhrzeigersinn wobei sich die Pegelanzeige erh ht berpr fung von Kopfh rer und Lautsprecher 1 Drehen Sie den Regler MONITOR und stellen Sie sicher dass sich die Lautst rke des Lautsprechers ver ndert 2 Schlie en Sie einen Kopfh rer an die Buchse PHONES an e Stellen Sie sicher dass der Lautsprecher abgeschaltet wird und dass der Mikrofonton im Kopfh rer zu h ren ist 3 Drehen Sie den Regler MONITOR und stellen Sie sicher dass sich die Lautst rke des Kopfh rers ver ndert berpr fung bei der Verwendung eines externen Mikrofons Schlie en Sie ein externes Mikrofon an die Buchsen REARI1 und REAR2 an 2 Stellen Sie den
78. CD Monitor kann um bis zu 180 zum Objektiv hin und um bis zu 90 zum Benutzer hin gedreht werden lt Hinweis gt Um eine Besch digung des Kamerarecorders zu vermeiden darf der ge ffnete LCD Monitor nicht mit Gewalt verstellt werden 78 Einstellen des LCD Monitors Einstellen des LCD Monitors Stellen Sie mit Hilfe der Men option LCD SET die Helligkeit den Farbpegel und den Kontrast des Bildschirms ein e W hlen Sie im Bildschirm DISPLAY SETUP f r die Option LCD SET die Einstellung YES z DISPLAY SETUP OTHER DISPLAY PARTIAL LCD BACKLIGHT NORMAL Keizi gt l SELF SHOOT DOWNCON MODE S CROP DISPLAY ASPECT AUTO MENU BACK ON PUSH MENU TO RETURN 5 W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads einen Eintrag LCD SET LCD COLOR LEVEL l LCD BRIGHTNESS I LCD CONTRAST PUSH MENU TO RETURN Dr cken Sie auf das JOG Rad und drehen Sie es um den gew hlten Eintrag zu ndern LCD SET LCD COLOR LEVEL 1 LCD BRIGHTNESS LCD CONTRAST I PUSH MENU TO RETURN lt Hinweise gt e Wenn im Men LCD SET ein einstellbarer Wert gew hlt ist kann dieser durch Dr cken auf die Taste RESET auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden e Achten Sie beim Schlie en des LCD Monitors darauf dass dieser fest geschlossen ist e Wird der Kamerarecorder in einer Umgebung eingesetzt in der pl tzliche Temperaturschwankungen auftreten bildet sich Kondenswasser auf der Fl ssig kr
79. Das externe Ger t muss zur automatischen Aufzeichnung entsprechend eingerichtet werden Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung zum jeweiligen Ger t MCR FORMAT Dient zur Auswahl des Formats f r die Wiedergabe oder den 1394 Eingang Bei Systemfrequenz 59 94 Hz 1080i 60i 720P 60P 720P 30PN 720P 24PN 480i 60i Bei Systemfrequenz 50 Hz 1080i 50i 720P 50P 720P 25PN 576i 50i 720P 30PN 24PN und 25PN sind nur f r die Wiedergabe verf gbar 480i 5761 MCR MODE Dient zur Auswahl des Formats 480i 576i f r die Wiedergabe oder des Formats f r das 1394 Eingangssignal DVCPRO50 DVCPRO DV 130 Liste der Einstellungsmen s Element F RUN TC SLAVE Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zum Festlegen ob in der Stellung F RUN des Schalters TCG die abh ngig gekoppelte Zeitcodezufuhr ber den 1394 Anschluss verwendet werden soll oder nicht 1394 Die Aufzeichnung wird mit dem ber den 1394 Anschluss zugef hrten Zeitcode abh ngig gekoppelt OFF Die Aufzeichnung wird mit dem ber den Schalter TCG oder unter TC MODE gew hlten Zeitcode durchgef hrt 1394 UB REGEN Dient zur Auswahl der User Bits die vom Signal des 1394 Anschlusses aufgezeichnet werden sollen ON Zeichnet die User Bits des dem 1394 Anschluss zugef hrten Signals auf OFF Zeichnet die unter der Men option UB MODE gew hlten User Bits auf e Wenn diese Option eingeschaltet wird erh lt das Eingangssig
80. Datei Daten auf Werkseinstellung zur cksetzen 1 N Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP auf W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads den Eintrag CAC FILE INIT W hlen Sie YES woraufhin eine Best tigungsabfrage eingeblendet wird LENS SETUP SHADING SELECT DEFAULT oi FILE DELETE C FILE INIT IRIS ADJUST PUSH MENU TO RETURN W hlen Sie als Antwort der Best tigungsabfrage YES und dr cken Sie auf das JOG Rad e Nach erfolgreicher Initialisierung wird CAC FILE INIT PROCESSING COMPLETED angezeigt e Nach dem Abschluss wird der Bildschirm LENS SETUP eingeblendet CAC FILE INIT CAC FILE INITIAL YES USH DIAL NO lt Hinweis gt Durch diesen Vorgang werden alle Dateien gel scht und die vier CAC Dateien auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt 100 Anbringen und Einstellen des Objektivs Vorbereitungen f r die Audiosignalaufnahme Treffen Sie Vorbereitungen zum Anschlie en der Audiokomponenten Schlie en Sie das Verbindungskabel z des Mikrofons an die Buchse MIC IN Bei Verwendung des des Kamerarecorders an vorderen Mikrofons Das Mikrofon des Mikrofonsatzes AG MC200G Sonderzubeh r kann am Sucher angebracht werden 1 ffnen Sie den Mikrofonhalter Buny q1oA S y dey gt gt N nel 0 gt TREK 3 Buchse MIC IN Q Mikrofonhalterung Stellen Sie einen oder beide Schalter AUDIO IN auf FRONT entsprechend
81. EIDEN SIE GEBRAUCH f Im Inneren dieses Produktes UND LAGERUNG DES GERATES befinden sich unter Hochspannung AN ORTEN AN DENEN DIE stehende Teile Versuchen Sie nicht GEFAHR BESTEHT DASS ES MIT das Produkt zu zerlegen FLUSSIGKEITEN BETROPFT ODER Richten Sie das Okular nicht direkt BESPRITZT WIRD UND STELLEN k auf die Sonne SIE KEINE FL SSIGKEITSBEH LTER AUF DAS GER T E ist die Sicherheitsinformation ENTFERNEN DER BATTERIE Hauptbatterie Ni Cd Ni MH Li ion Batterie Um die Batterie zu entfernen gehen Sie in der umgekehrten Reihenfolge wie die der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Installation vor Wenn eine Batterie eines anderen Herstellers verwendet werden soll berpr fen Sie die Bedienungsanleitung der Batterie Back Up Batterie Lithium Batterie Zur Entfernung und Entsorgung der Batterie nach ihrem Lebenszyklus fragen Sie bitte Ihren H ndler 2 Bitte lesen sie zuerst diesen Hinweis Vorsichtsma nahmen zur Benutzung KEEZELILZEREIERSEELEEEEIELEERILESEEEIEREEEELEEEEEELEERETEREEELLERELELEERELENEERELEEREIEEE REEL ERELELEERLLEE EEE Vorsichtshinweis bez glich Laserstrahlen Das CCD Element kann besch digt werden wenn es dem Licht eines Laserstrahls ausgesetzt wird Wenn Sie den Kamerarecorder an Orten verwenden an denen mit Laserstrahlen gearbeitet wird achten Sie darauf dass der Laserstrahl nicht direkt auf das Objektiv f llt KKEKELELZELELEREEEIIEEEL
82. ELECT CH1 2 CH3 4 eingestellt 17 u uonyun4 pun L Z Iay dey u uonyun4 pun L Z Iay dey 18 Aufnahme und Wiedergabekomponenten Filmen und Aufnehmen Kamerateil Regler ND FILTER Filterabstufung Mit diesem Regler k nnen Sie die Lichtmenge regulieren die auf den CCD trifft Verwenden Sie diesen Regler bei hellem Licht im Freien Reglerstellung Einstellung Beschreibung 1 OFF _ ND Filter nicht aktiviert 2 1 4 Reduziert die Lichtmenge zum CCD auf 1 4 3 1 16 Reduziert die Lichtmenge zum CCD auf 1 16 Reduziert die Lichtmenge zum 1 64 CCD auf 1 64 Tasten USER MAIN USER 1 und USER 2 Diesen Tasten k nnen ber eine Men option benutzerdefinierbare Funktionen zugewiesen werden Wird dann eine dieser Tasten gedr ckt wird die ihr zugewiesene Funktion ausgef hrt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Zuweisen von Funktionen f r die Tasten USER Seite 55 Schalter SHUTTER Dient zum Aktivieren und Deaktivieren des elektronischen Verschlusses OFF Der elektronische Verschluss ist deaktiviert ON Der elektronische Verschluss ist aktiviert SEL Diese Position wird verwendet wenn die Verschlusszeit des elektronischen Verschlusses ge ndert werden soll Dieser Schalter rastet nicht ein sondern kehrt nach jeder Bet tigung in die Ausgangsstellung zur ck Bei jeder Bet tigung des Schalters ndert sich die Verschlusszeit Weitere Information
83. Eingangs Ausgangsanschl sse f r GENLOCK und Zeitcode und deren Einstellung Synchronisation von GENLOCK Eingang Kamera Betriebszustand Kameraeinstellungen und Kameraausgang synchron O nicht synchron x Extern auszugebendes Aufzeichnungsformat Video und GENESIS GL SELECT GL PHASE SDI OUT VIDEO TC OUT Anschlussschema P Eingang OUT Referenzsignal SDI OUT 1080i SDI deaktiviert O x O 1 1080i OFF x O O 1 VIDEO OUT COMPOSITE ON e A A _ 1080i Nachlauf 90H Nachlauf 90H OFF O x O 1 SDI OUT 1080i 3 SDI A A SL 5761 ON Vorlauf 90H Vorlauf 90H 2 VIDEO OUT COMPOSITE deaktiviert x O O 1 OFF O x O 1 720p SPIOUT 720P Sp 480i 576 SP ON A p a 2 Vorlauf 120H Vorlauf 120H VIDEO OUT COMPOSITE deaktiviert x O O 1 SDI OUT Fe 480i 576i 480i 576i SD 480i 576i SDI deaktiviert 9 9 1 VIDEO OUT COMPOSITE deaktiviert x O O HAnschlussschema 1 AG HPX500E TCIN TC A GENLOCK ffess HD Signaa p EZ oder SD Signal SDI oder VIDEO OUT HAnschlussschema 2 AG HPX500E TC TN Ara T y NT SD Signal i GENLOCK Ri E SDI oi f l v i Abw rtswandlung Nachlauf TE COMPOSITE ori i Z hlereinstellung und Anzeige Wenn Sie die Taste COUNTER dr cken wird der Z hlerwert im Bereich der Zeitcodeanzeige auf dem LCD Monitor und im Sucher eingeblendet Der Z
84. Einstellung LETTER BOX Taste PLAY lt Hinweis gt Diese Taste dient dazu die Wiedergabe im 13 bis 18 sind nur im Modus MCR aktiviert Sucher oder einem Farb Videomonitor zu starten Taste H STILL Pause Dient zum Anhalten der Wiedergabe 21 u uonyun4 pun L Z jaydey u uonyun4 pun ZjlaL Z Iay dey 22 SD Speicherkartensteckplatz Setzen Sie in diesen Steckplatz eine SD Speicherkarte optionales Zubeh r ein Diese wird zum Hochladen von Metadaten sowie zum Speichern und Lesen von Benutzer und Szenendateien verwendet lt Hinweise gt HHinweise zu SD Speicherkarten e Verwenden Sie in dieser Kamera ausschlie lich Karten nach SD oder SDHC Standard e Multimedia Cards MMC k nnen nicht verwendet werden Bei Verwendung derartiger Karten ist Aufzeichnung ggf nicht m glich e Verwenden Sie Adapter f r Mini SD Karten nur mit eingelegter Mini SD Karte Beachten Sie dass die Kamera m glicherweise nicht richtig funktioniert wenn ein Adapter f r Mini SD Karten ohne eingesetzte Karte installiert wird Setzen Sie stets eine Speicherkarte in den Adapter ein e Wir empfehlen den Gebrauch von SD SDHC Speicherkarten und Mini SD Karten von Panasonic Formatieren Sie die Karten in dieser Kamera e Um eine Speicherkarte mit Hilfe eines PC zu formatieren verwenden Sie die speziell hierf r vorgesehene Software die Sie von der unten genannten Adresse herunterladen k nnen https eww pavc panas
85. Einstellungen w hlen H Tc6 Auf F RUN oder R RUN gestellt I AUDIO SELECT CH 1 CH 2 Auf AUTO gestellt 34 Grundlegende Bedienverfahren lt Hinweise gt e Nach Beginn der Aufzeichnung kann der Steckplatz zu dieser nicht ge ndert werden e ber die Einstellung USER MAIN USER1 USER2 im Bildschirm SW MODE k nnen Sie der Taste USER MAIN USER1 USER2 eine Funktion zuordnen Aufnahme Vom Einstellen des Wei und Schwarzabgleichs bis zum Abschlie en der Aufnahme Um Aufnahmen zu machen gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 W hlen Sie mit dem Bedienelement ND FILTER einen der Beleuchtung entsprechenden Filter 2 HWenn der Wei abgleich bereits abgespeichert wurde e Stellen Sie den Schalter WHITE BAL auf A oder B EWenn der Wei abgleich und oder Schwarzabgleich noch nicht gespeichert wurden und keine Zeit f r eine Wei abgleich Einstellung vorhanden ist e Stellen Sie den Schalter WHITE BAL auf PRST e Die Farbtemperatur kann auf 3200K oder 5600K eingestellt werden EWenn der Wei abgleich vor Ort eingestellt wird e W hlen Sie den f r die Beleuchtungsverh ltnisse passenden Filter Stellen Sie anschlie end den Schalter WHITE BAL auf A oder B und filmen Sie ein wei es Testmotiv so ab dass es in der Mitte des Monitorbildschirms angezeigt wird Gehen Sie anschlie end wie nachstehend beschrieben vor und stellen Sie den Wei abgleich ein 1 Um den Wei abgleich durchzuf hren dr ck
86. Funktionsbildschirm wieder zum Normalbildschirm zu wechseln dr cken Sie die Taste MENU erneut lt Hinweis gt Funktion zum direkten Schlie en Wenn Sie nachdem Sie eine Men einstellung vorgenommen haben die Taste MENU gedr ckt halten wird das Einstellungsmen ohne R cksprung zum bergeordneten Men sofort geschlossen Initialisieren der Men einstellungen Die Men einstellungen umfassen sowohl die Benutzerdatei Einstellungen als auch die Szenendatei Einstellungen Sie k nnen beide voneinander unabh ngig initialisieren So initialisieren Sie die Benutzerdatei d h alle Einstellungen au er jenen der Szenendatei W hlen Sie im Bildschirm OTHER FUNCTIONS unter USER FILE den Befehl INITIAL Die aktuellen Men einstellungen der Benutzerdatei werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt So initialisieren Sie die Szenendatei W hlen Sie mit dem Drehschalter aus den sechs Szenendateien die zu initialisierende aus W hlen Sie dann im Bildschirm SCENE FILE unter LOAD SAVE INIT den Befehl INITIAL Es werden nur die Einstellungen der ausgew hlten Szenendatei auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt e Die anderen Szenendateien bleiben davon unber hrt Struktur der Einstellungsmen s Men zum Modus Camera CAM CAMERA MENU SCENE FILE CAMERA SETUP m ASPECT CONV m SETUP m SW MODE y MID GAIN m HIGH GAIN D M W BAL PRESET m USER MAIN m USERI m
87. GENLOCK und Zeitcode und deren Einstellung aaee oia eaii 67 Z hlereinstellung und Anzeige unssenesssneesnnnnnnennnnennnnnrnnnnnennnnen ernennen 67 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor unsusssannnennnnannnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnenn 68 Anzeigelampen im Sucher uurs0urssrsnsernnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnonnnnnannnnnnnn nn 68 Anordnung der Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 68 W hlen der Anzeigeposten im Suchermonitor u r 2r22ussnser nennen nenn 69 Monitor nzeigen rn ee ehe 70 Warn hinweis E serer opaniraa aa engen 73 Anzeige der P2 Kartenwiedergabedaten urzuunssrsnenernnnnnnsnnnnnnenene nenne 74 Fehlermeldungen aissis sneis raan 74 Statusanzeige der Kamera uurnsersnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnennnnn nn 75 Aktuelle Zuweisungen der Tasten USER bei Modus berpr fung 75 LED Anzeigen bei Modus berpr fung uurs2usseensneennnnsnnnnnennnnen 75 Aufnahmezustand pr fen und anzeigen eununsrsnennessnnnernnnnnnennnnen ernennen 76 Einstellen der Markierungsanzeigen uursnnensssnnnersnnnnnnnnnnnnn nenn nennen ern 77 Einstellen des LCD Monitors uuursusnennnnnnnnennnnannnunnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnnnn 78 Handhabung von Einstellungsdaten uuuussnnnsnnsnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 80 Konfigurieren von Einstellungsdateien uurssnsersnnnensennnennnnnne ernennen 80 Handhabung der SD Speicherkar
88. IGHT Hintergrundbeleuchtung wird mit HIGH erzielt MCR HIGH NORMAL Dient zum Einstellen der Anzeigeeigenschaften des LCD Monitors LCD SET LCD COLOR LEVEL LCD BRIGHTNESS LCD CONTRAST MCR W hlen Sie die einzustellende Eigenschaft mit den linken und rechten Cursortasten Dient zum Ein und Ausschalten des Spiegelmodus f r den LCD Bildschirm bei Selbstportr ts Um SELF SHOOT das Bild zum Zweck der Selbstportr taufzeichnung seitenverkehrt anzeigen zu lassen w hlen Sie CAM MIRROR NORMAL MIRROR DOWNCON MODE W hlt das Ausgangssignal der Konvertierung SIDE CROP Seiten beschneiden IAI MCR LETTER BOX Letterbox Modus SQUEEZE Stauchmodus Dient zum Festlegen des Seitenverh ltnisses f r LCD Monitor und Sucher Ist aktiviert wenn als Aufzeichnungsformat das SD Format gew hlt ist LCD ASPECT AUTO Anzeige wird automatisch der Aufzeichnung oder dem Wiedergabemodus angepasst IAD MCR 4 3 Fest eingestellt auf 4 3 Oben und unten am Bildschirm werden schwarze Streifen angezeigt wenn Bilder bei einem Seitenverh ltnis von 16 9 angezeigt werden Bildanteile werden nicht abgeschnitten Dient zur Auswahl einer geringeren Transparenz f r den Hintergrund damit Men texte besser lesbar werden nn BACK ON Verringert die Transparenz des Hintergrunds Diese Funktion ist nicht f r SYNCHRO SCAN und KJ LW MCR LCD SET Seiten verf gbar OFF W hlt eine Hintergrundtransparenz von 100 Bildschirm VF LED
89. IIEEELELZERELEREEELEEEELELZERELEREEELEEELELEEEREILLEHEREREEEELEEELLELERELELEELELLEEEEEEEE EN BITTE BEACHTEN SIE Wenn Sie etwas wichtiges filmen wollen machen Sie zun chst einige Testaufnahmen um zu berpr fen dass Bild und Ton gleichzeitig aufgezeichnet werden Sollte die Video oder Audioaufnahme wegen einer Funktionsst rung dieses Kamerarecorders oder der verwendeten P2 Karten scheitern bernehmen wir f r solch ein Versagen keine Verantwortung Weitergabe Verkauf oder Entsorgung von n Speicherkarten Wenn Speicherkarten mit dieser Kamera oder einem PC formatiert oder gel scht werden werden dabei lediglich die Dateizuordnungsdaten vernichtet Die eigentlichen Daten auf der Karte bleiben jedoch intakt Daher wird empfohlen dass zur vollst ndigen Vernichtung der Daten auf der Karte entweder die Karte selbst zerst rt wird oder kommerziell erh ltliche Datenl schsoftware verwendet wird um die Daten auf der Karte sicher zu l schen Beachten Sie dass f r die Datenschutzobliegenheiten der Besitzer der Karte verantwortlich ist Informationen zur Software f r dieses Produkt 1 Zum Lieferumfang dieses Produkts geh rt Software die unter den Benutzerlizenzen GNU General Public License GPL und GNU Lesser General Public License LGPL vertrieben wird Der Benutzer wird hiermit darauf aufmerksam gemacht dass er das Recht zu Erhalt Modifikation und Verteilung des Quellcodes dieser Software besitzt Einzelheiten zu den Bestimmunge
90. Im Modus zum Verwerfen von Einzelbildern wird der Doppelpunkt zwischen der Sekunden und Einzelbildanzeige in einen Punkt umgewandelt e tc Zeitcodewert Einzelbildziffern sind in 24 30 Einzelbildwandlung nur 59 94 HZ FILM CAM angegeben tc wird angezeigt wenn der Zeitcodewert nicht korrekt aus dem Signal am 1394 Anschluss ausgelesen werden kann Im Modus zum Verwerfen von Einzelbildern wird der Doppelpunkt zwischen der Sekunden und Einzelbildanzeige in einen Punkt umgewandelt e UB User Bit Wert UB wird angezeigt wenn die User Bits nicht korrekt aus dem Signal am 1394 Anschluss ausgelesen werden k nnen e FR Informationen zur Vollbildrate f r Aufnahme e FR 60l Interlace Modus 60i 60 Felder Sek e FR 60P progressiver 60P Modus 60 Vollbilder Sek 70 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor SPOT 6 e FR 30P progressiver 30P Modus 30 Vollbilder Sek e FR 24P progressiver 24P Modus 24 Vollbilder Sek e FR 24PA Erweiterter Modus 24P 24 Vollbilder Sek e FR50I Interlace Modus 50i 50 Felder Sek e FR5OP progressiver Modus 50P 50 Vollbilder Sek e FR25P progressiver Modus 25P 25 Vollbilder Sek In den Modi FR24P und FR24PA gibt die letzte Ziffer die Sequenzinformation der Einzelbildwandlung an lt Hinweis gt Wenn TC tc und UB an das ber den Anschluss TC IN zugef hrte Signal gekoppelt sind werden wei e Zeichen auf einem Hintergrund angezeigt
91. Juli AUG August SEP September OCT Oktober NOV November DEC Dezember Monatstag Jahr 2000 2030 Stunden Minuten Sekunden r mmm dd yyyy hh mm ss Anzeige der Aufnahme Wiedergabe Vollbildrate Neben 720 30PN 720 24PN und 720 25PN wird nur die Bildwiederholrate angezeigt Beispiel 60 24P VFR Aufzeichnung und Wiedergabe bei Mitschnitt 24P bis 60P Bei der Wiedergabe wird ein 2 3 Pulldown angewandt um 24P ber 60 zu erzielen eine langsame Wiedergabe bei der Geschwindigkeit 24 60 wird durchgef hrt Verschlusszeit Hier wird die Verschlusszeit angezeigt Durch die Synchro Scan Funktion bedingt wird im Modus VIDEO CAM die Zeit in Minuten und im Modus FILM CAM der Verschluss ffnungswinkel in Grad angezeigt Audiopegelanzeige bei bersteuerungsreserve HEAD ROOM von 20 dB 20dB 12dB 0dB CH1 4 CH2 4 bei bersteuerungsreserve HEAD ROOM von 18 dB 1894B 12dB 0dB CH1 4 CH2 4 Blendenanzeige IRIS Zeigt den Blendenwert an e Wenn kein Objektiv angeschlossen ist wird NC angezeigt Anzeige der Zoomposition Hier wird die Zoomposition von ZOO max Weitwinkel Einstellung bis Z99 max Zoomeinstellung angezeigt Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 71 swyeulny alp An us UNjjaYsUulg p jaudey swyeu ny Slp An us UNjjaYSUulg p jaudey Anzeigen der automatischen Blendensteuerun
92. MENU TO RETURN 5 W hlen Sie die Option YES indem Sie das JOG Rad drehen Dr cken Sie dann auf das JOG Rad SCENE Fi A MATRIX SKIN TONE DTL V DETAIL FREQ NAME EDIT PUSH MENU TO RETURN Wenn der nachfolgend dargestellte Bildschirm eingeblendet wurde geben Sie mit Hilfe des JOG Rads einen Dateinamen mit bis zu sechs Zeichen ein e Wenn Sie das JOG Rad drehen werden die Zeichen in dieser Reihenfolge angezeigt Leerzeichen 1 gt Alphabet A bis Z gt Ziffern 0 bis 9 gt Sonderzeichen lt gt _ e Wenn Sie die Taste RESET nach Eingabe eines Dateinamens dr cken werden die Zeichen vom Bildschirm gel scht wyeuzny p An u unjj su 3 p 1341dey NAME EDIT SW POSITION F2 LUO PUSH MENU TO RETURN Dr cken Sie die Taste MENU sobald Sie die Festlegung des Dateinamens abgeschlossen haben e Damit ist die Umbenennung abgeschlossen Eine best tigte Umbenennung wird auch nach dem Ausschalten beibehalten und ist nicht von der Stellung des Wahlschalters abh ngig Die Einstellungen f r die Szenendatei werden ebenso beibehalten Handhabung von Einstellungsdaten 83 wyeuzny p An us UNjjaYsUulg p Jaudey HBeispiel2 Szenendatei F1 in der Kamera speichern W hlen Sie die Option LOAD SAVE INT indem Sie das JOG Rad drehen Dr cken Sie dann auf das JOG Rad SCENE F1 CHROMA LEVEL 7 PUSH MENU TO RETURN 2 W hlen Sie die Option SAVE indem Sie da
93. Men so dass Sie Funktionen zu den Miniaturbildern aufrufen k nnen H Pt a 00 04 05 07 00 09 06 02 08 y A Dg 00 01 07 01 00 08 08 05 12 Na Panasonic 00 04 07 03 00 02 05 05 El Kartenschlitznummer Hier wird die Nummer des Kartenschlitzes angezeigt der die P2 Karte mit dem markierten Clip enth lt Die Ziffer erscheint in gelber Darstellung e Falls sich ein Clip ber zwei oder mehr P2 Karten erstreckt werden die Nummern gelb angezeigt e Die Steckplatznummer wird von einem rosafarbenen Rand umgeben wenn ein Ordnerstrukturfehler aufgetreten ist oder das Ende der Kartenlebensdauer erreicht ist B Thumbnails In diesem Bereich wird jeweils das erste Bild jedes Clips angezeigt EJ Thumbnail Anzeigestatus In diesem Feld wird der Typ der als Thumbnails angezeigten Clips gekennzeichnet EJ Clip Nummern e Clips werden in der gleichen Reihenfolge nummeriert und angezeigt in der sie aufgenommen wurden e Die Nummern von Clips die entweder das falsche Aufnahmeformat aufweisen oder aus einem anderen Grund nicht wiedergegeben werden k nnen erscheinen in roter Darstellung e Um die mit roten Ziffern gekennzeichneten Clips wiederzugeben w hlen Sie im Bildschirm RECORDING SETUP unter REC FORMAT das unter g angezeigte Format e Clips in der Abspielliste die mit dem Speicherkarten Recorder AJ SPD850 oder einem hnlichen Ger t bearbeitet und kopiert wurden und mehr als ein Format DV
94. Miniaturansicht erscheint auf dem LCD Monitor 3 Rufen Sie das Men auf indem Sie die Taste f r das Miniaturbildmen dr cken 4 W hlen Sie aus der Men leiste META DATA gt LOAD OPERATION PROPERTY 00 09 06 02 r 00 08 08 05 12 Panasonic RECORD USER CLIP NAME INITIALIZE PROPERTY 00 04 07 03 00 02 05 05 5 Die Namen der hochgeladenen Metadatendateien die auf der SD Speicherkarte gespeichert sind werden angezeigt e W hlen Sie die gew nschten Dateien mit den Cursortasten aus und w hlen Sie YES Das Hochladen startet e Die hochgeladenen Metadaten bleiben auch erhalten wenn das Ger t abgeschaltet wird F r Best tigung von hochgeladenen Daten siehe Best tigung des Hochladens von Metadaten Seite 122 114 Einstellung der Metadaten eines Clips DKILIEELEREEILEREEEEEEELELEN SEELEN EREELELEEEER ELLE Inhalt der Metadaten von Clips Die Clipmetadaten weisen die folgenden Positionen auf Unterstrichene Positionen k nnen durch Einlesen der Metadaten der hochgeladenen Datei auf der SD Speicherkarte eingestellt werden Die brigen Positionen werden w hrend der Aufnahme automatisch eingestellt Bei Benutzung der letzten Aktualisierungsversion des P2 Viewers k nnen die Metadaten der hochgeladenen Dateien mit einem PC auf SD Speicherkarten geschrieben werden Laden Sie die letzte Aktualisierungsversion f r den P2 Viewer von der folgenden URL und installieren Sie sie auf Ihrem PC
95. N und 720P 25PN aus e Werden andere als die oben aufgef hrten Karten verwendet muss ggf der Kameratreiber aktualisiert werden Einzelheiten siehe Aktualisieren der Kameratreiber Seite 151 e Aktuelle Informationen die in dieser Bedienungsanleitung bei Drucklegung nicht enthalten waren erhalten Sie im P2 Supportbereich der nachfolgend aufgef hrten Webseite http panasonic biz sav Umgang mit P2 Karten Eine P2 Karte ist eine Speicherkarte auf Halbleiterbasis die f r die DVCPRO P2 Serie professioneller Video und Rundfunktechnik von Panasonic konzipiert ist Da im DVCPRO P2 Format die Daten in Form von Dateien aufgezeichnet werden eignen sie sich hervorragend f r die Verarbeitung mit Computern Video und Audiosignale werden im Dateiformat MXF aufgezeichnet und die Metadaten werden in den nachfolgend aufgef hrten Ordnern gespeichert Laufwerk CONTENTS AUDIO CLIP ICON PROXY VIDEO VOICE LASTCLIP TXT Alle Ordner sind erforderlich Diese Datei enth lt die Daten des zuletzt mit einem P2 Ger t aufgezeichneten Clips lt Hinweis gt Bei Verlust oder nderung dieser Daten werden sie nicht als P2 Daten erkannt oder die P2 Karte kann nicht l nger in einem P2 Ger t verwendet werden 32 P2 Karten e Um Datenverlust beim bertragen von Daten einer P2 Karte auf den PC oder umgekehrt zu vermeiden verwenden Sie die Software P2 Viewer die Sie von der nachfolgend aufgef hrten Webseite
96. OUNTER in die Position TC 4 Dr cken Sie die Taste REC START STOP an der Kamera um die folgenden Men posten zu berpr fen e Die P2 Zugangs LED blinkt orange e Die Lampe REC innerhalb des Suchers leuchtet auf e Es erscheinen keine Warnmeldungen im Sucher 5 Dr cken Sie die Taste REC START STOP der Kamera erneut e Mit diesem Schritt wird best tigt dass die P2 Zugangs LED an ist und orange leuchtet und dass die REC Lampe im Sucher ausgeschaltet ist 6 Verwenden Sie die Taste REC am Griff und wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5 zum berpr fen der gleichen Funktion e berpr fen Sie die Taste VTR am Objektiv auf die gleiche Weise Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey berpr fungen vor der Aufnahme 145 Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey 7 Aktivieren Sie den Modus MCR und w hlen Sie den aufgezeichneten Clip aus der Miniaturansicht um ihn wiederzugeben e berpr fen Sie ob Aufnahme und Wiedergabe richtig funktionieren 8 Falls mehrere P2 Karten eingesetzt sind w hlen Sie die zu verwendende Karte mit derjenigen Taste USER aus der die Funktion SLOT SEL zugewiesen ist e Wiederholen Sie die Funktionen der Schritte 4 bis 5 und 7 um zu berpr fen ob Aufzeichnung und Wiedergabe richtig funktionieren berpr fung der automatischen Audiopegel Aussteuerung Stellen Sie die Schalter AUDIO SELECT CH1 und CH2 auf AUTO Stellen Sie den Schalter AUDIO IN auf FRONT Richten Sie das an die
97. Panasonic Bedienungsanleitung Speicherkarten Kamerarecorder FAH Modellnummer AG H PX500 E de r750 Eye Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Produkts die Anleitungen sorgf ltig durch und bewahren Sie dieses Handbuch f r sp tere Verwendung auf GERMAN S0407T0 P VQT1G18 G Bitte lesen sie zuerst diesen Hinweis m ffnen Sie nicht das Ger t durch VORSICHT Abschrauben von Geh useteilen Nur das Ssupfohlens Zubeh r Zur Vermeidung von elektrischem Schlag verwenden um die Gefahr von Feuer darf das Geh use nicht ge ffnet werden Im und elektrischem Schlag sowie Ger teinneren befinden sich keine Teile die St rungen auszuschalten vom Benutzer gewartet werden k nnen Wartungs und Reparaturarbeiten grunds tzlich VORSICHT autorisiertem Kundendienstpersonal berlassen Um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten dieses Ger t nicht in WARNUNG einem B cherregal Einbauschrank ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR oder an einem anderen engen Platz VON BRAND UND ELEKTRISCHEM aufstellen Sicherstellen dass die SCHLAG DIESES GERAT WEDER Ventilations ffnungen im Geh use NASSE NOCH FEUCHTIGKEIT nicht durch Vorh nge oder andere AUSSETZEN Materialien blockiert werden UM BRAND ODER anderenfalls besteht die Gefahr von STROMSCHLAGGEFAHR ZU R elektrischem Schlag oder Feuer REDUZIEREN MUSS DIESES GERAT aufgrund von berhitzung VON ALLEN FLUSSIGKEITEN FERNGEHALTEN WERDEN Vorsicht VERM
98. R CARD BATT P2CARD REMAIN OTHER DISPLAY LCD BACKLIGHT LCD SET DOWNCON MODE m LCD ASPECT MENU BACK EXT DC IN SEL m BATTERY SELECT BATTERY MODE m PROPAC14 NEAR TRIMPAC14 NEAR HYTRON50 NEAR HYTRON140 NEAR DIONIC90 NEAR m DIONIC160 NEAR NP L7 NEAR 7 ENDURA7 NEAR ENDURA10 NEAR ENDURA D NEAR PAG L95 NEAR m BP GL65 95 NEAR NICD14 NEAR 7 NICD14 END TYPE A FULL TYPE A NEAR TYPE AEND TYPE B FULL PR TYPE B NEAR TYPE BEND NEAR END CANCEL Liste der Einstellungsmen s E in der Liste verwendete Symbole KU Gibt an dass die Einstellung im Modus CAMERA vorgenommen werden kann MCR Gibt an dass die Einstellung im Modus MCR vorgenommen werden kann KI YV MER Gibt an dass die Einstellung sowohl im Modus CAMERA als auch im Modus MCR vorgenommen werden kann Bildschirm SCENE FILE Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt LOAD SAVE INIT Dient zum Speichern Laden und Initialisieren von Szenendateien CAM keine Aktion LOAD Laden SAVE Speichern INITIAL Initialisieren Schaltet den Verschluss und Bildwiederholratenbetrieb auf Video oder Film VIDEO CAM SYNCRO SCAN wird in Stufen von 1 n festgelegt Die Bildwiederholrate h ngt von der Einstellung REC FORMAT ab Geringe Verschlussgeschwind OPERATION TYPE igkeiten werden aktiviert Der Zeitcode wird mit 30 Einzelbildern angezeigt CAM ausgenommen bei 24PN
99. RSOR und SET Einzelheiten siehe Clips mit Thumbnails bearbeiten Seite 106 Taste MODE Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den Modi CAMERA und MCR Einzelheiten siehe Aufnahme und Wiedergabekomponenten Seite 18 Arbeiten mit Men s Miniaturansicht Tasten CURSOR und SET Mit diesen Tasten k nnen Sie in Men s der Men leiste und in den Miniaturbildern navigieren und Elemente ausw hlen Die vier dreieckigen Tasten sind die CURSOR Tasten die quadratische Taste in der Mitte ist die Taste SET Taste PAGE VAR Wenn Sie diese Taste in der Miniaturansicht dr cken k nnen Sie die Seiten mit den Miniaturbildern weiter oder zur ckbl ttern JOG Rad Mit diesem Bedienelement k nnen Sie zwischen Men seiten wechseln sowie Elemente in offenen Men s ansteuern und ausw hlen Kamera oder MCR Men Wenn Sie in einem Einstellungsmen das JOG Rad aufw rts oder abw rts drehen wird der Men Cursor aufw rts oder abw rts bewegt Um die gew hlte Einstellung zu best tigen dr cken Sie auf das JOG Rad 23 u uonyun4 a y pun L Z Iay dey u uonyun4 pun L Z Iay dey 24 Timecodekomponenten El Buchse GENLOCK IN BNC Das Referenzsignal wird ber diese Buchse eingegeben bevor der Kamerateil im Genlock Modus verwendet wird oder bevor der Timecode extern gekoppelt wird Buchse TC IN BNC Diese Buchse dient als Eingang f r einen Referenztimecode wenn der Timecode
100. SD Karten von Panasonic Aktuelle Informationen ber Speicherkarten die mit der Kamera verwendet werden k nnen erhalten Sie auf der nachfolgend genannten P2 Support Webseite http panasonic biz sav lt Hinweis gt e SDHC SD High Capacity ist ein neuer Standard der 2006 von der SD Card Association f r gro e Speicherkarten von ber 2 GB eingef hrt wurde HUngeeignete Karten Andere Speicherkarten als die oben aufgef hrten e Multimedia Cards MMC Kapite 9 Vorbereitung Stromversorgung Der Kamerarecorder kann sowohl mit Akkus als auch mit Netzstrom betrieben werden cecococoocoooooocooooooo Einen Akku verwenden Akkus der folgenden Hersteller k nnen verwendet werden e Anton Bauer e IDX e PACO e Sony lt Hinweise gt e Durch nderung des Einstellungsmen s k nnen auch andere Akkus unterst tzt werden aber es wird keine Garantie f r Systemkompatibilit t gegegen e Laden Sie den Akku vor Gebrauch mit dem Ladeger t auf Einzelheiten zur Lademethode entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung des betreffenden Akkus s n 0 0 0 0 Anbringen des Akkus und Einstellen des Akkutyps 0000000000000 000000 0000000000000 0000000000 o 0 Verwendung eines Anton Bauer Akkus 1 Bringen Sie eine Anton Bauer Batterie an Stromausgang f r Beleuchtung Anton Bauer Akku Lichtschalter lt Hinweis gt Der Akkuhalter von Anton Bauer ist mit e
101. SS LED OFF L SIDE OFF R SIDE OFF NEDIMCR esLoT SIDE L SIDE ON R SIDE OFF LCD SIDE L SIDE OFF R SIDE ON BOTH L SIDE ON R SIDE OFF ALARM Dient zum Aktivieren Deaktivieren der Alarmfunktion CAM ON OFF Dient zum Einstellen des Betriebs der SAVE Anzeige SAVE LED SAVE Leuchtet wenn sich der Schalter SAVE in der Position SAVE STBY befindet I IWIMCR P2CARD Blinkt wenn eine Warnmeldung angezeigt wird dass nur wenig Speicherplatz auf einer P2 Karte verbleibend ist Dient zum Einstellen des Kalenders im Kamerarecorder CLOCK SET Keine Einstellung MCR YES Einstellung wird bernommen TIME ZONE Korrigiert den Zeitwert ausgehend von der GMT Zeitangabe um 12 00 bis 13 00 in Schritten von 30 Minuten Ausnahme es kann der Wert 12 45 eingestellt werden XIV MCR 0 00 W hlt die Men sprache LANGUAGE ENGLISH Englisch MCR JAPANESE Japanisch CHINESE Chinesisch GL SELECT W hlt das Quellsignal f r die Genlock Funktion en SDI COMPOSITE GL PHASE Legt fest ob ein 90H Versatz durchgef hrt ON werden soll oder nicht OFF CAM ON OFF H PHASE Dient zum Anpassen der Phase CAM 512 0 511 136 Liste der Einstellungsmen s Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt SYSTEM FREQ Schaltet die Systemfrequenz um IAI MCR 59 94 Hz 50 Hz Bildschirm OPTION MENU Dieser Bildschirm wird aufgerufen wenn Sie zuerst die Taste DISP MODE CHK gedr ckt
102. Schalter AUDIO IN auf REAR Stellen Sie den Wahlschalter LINE MIC 48V an der R ckwand je nach der Stromversorgungsart des externen Mikrofons auf MIC oder 48V MIC F r ein Mikrofon mit interner Stromversorgung e 48V F r ein Mikrofon mit externer Stromversorgung Richten Sie das Mikrofon auf die Schallquelle und pr fen Sie ob die Pegelanzeige auf dem LCD Monitor bzw im Sucher die Lautst rkeschwankungen widerspiegelt e Diese berpr fung kann auch f r jeden Kanal getrennt durchgef hrt werden indem jeweils nur ein Mikrofon an den betreffenden Kanal angeschlossen wird berpr fung der Uhr des Timecodes und der Userbits 1 Stellen Sie die Userbits je nach Bedarf ein Weitere Einzelheiten zum Einstellverfahren finden Sie in Einstellen der User Bits Seite 61 Stellen Sie den Timecode ein Weitere Einzelheiten zum Einstellverfahren finden Sie in Einstellen des Timecodes Seite 63 Stellen Sie den TCG Schalter auf R RUN e Um den Zeitcode auf dem LCD Monitor oder im Sucher einzublenden dr cken Sie die Taste COUNTER Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Vergewissern Sie sich dass sich die Z hleranzeige ndert w hrend die Aufzeichnung l uft Dr cken Sie die Taste REC START STOP erneut e Vergewissern Sie sich dass die Aufzeichnung anh lt und die Z hleranzeige stehen bleibt Stellen Sie den TCG Schalter auf F RUN e Vergewissern Sie sich
103. Schlie en Sie ein 1394 Kabel DV Kabel an e Einzelheiten siehe Hinweise zu 1394 Verbindungen Seite 143 e W hlen Sie im Men bildschirm OTHER FUNCTION f r die Option 1394 CONTROL die Einstellung BOTH 2 W hlen Sie im Men 1394 CMD SEL den Befehl aus der zur Beendigung der Aufzeichnung an externe Ger te gesendet werden soll lt Hinweise gt e Wenn die Kamera auf REC RUN geschaltet ist um auf einem externen Ger t eine Backup Aufzeichnung durchzuf hren l uft der am 1394 Anschluss ausgegebene Zeitcode nicht weiter sobald die Inhalte aller P2 Karten vollst ndig aufgezeichnet wurden auch wenn die Backup Aufzeichnung fortgesetzt wird e Es ist einem externen Ger t ggf nicht m glich die Backup Aufzeichnung durchzuf hren wenn schnelle Wechsel zwischen dem Stoppzustand und der Aufnahme erfolgen Hinweise zu 1394 Verbindungen e Die Kamera liefert keinen Strom ber das Kabel e Beachten Sie bei Verbindungen ber ein 1394 Kabel die folgenden Hinweise e Verbinden Sie die Kamera nur mit einem einzigen Ger t e Stecken Sie das 1394 Kabel nicht mit Gewalt in den 1394 Anschluss Andernfalls kann der Steckverbinder besch digt werden e Falls ein Fehler 1394 INITIAL ERROR beim Herstellen der Verbindung auftritt ziehen Sie das Kabel ab und stecken es erneut ein oder schalten Sie die Kamera aus und erneut ein e Stellen Sie sicher dass die Kamera und alle angeschlossenen Ger te geerdet sind oder durch e
104. TC gt W Wenn Sie die Taste HOLD zum vor bergehenden Ausblenden der Anzeige verwenden blinkt die Anzeige HOLD Warnhinweise R Blinkt wenn keine P2 Karte eingesetzt wurde oder die Karte schreibgesch tzt ist e PA FULL Blinkt wenn kein verbleibender Speicherplatz auf der P2 Karte vorhanden ist e BI LACK Diese Anzeige blinkt im Schleifenaufnahme Modus wenn der auf der P2 Karte verbleibende freie Speicherplatz nicht ausreicht e amp Wird eingeblendet wenn die interne Pufferbatterie ersch pft ist EJ Anzeigen des Reserveger ts Hier wird der Status des an den 1394 Anschluss angeschlossenen Reserveger ts angezeigt e Kein Status wird angezeigt wenn in den Setup Men s OFF als Einstellung der Option 1394 CONTROL auf der Men seite OTHER FUNCTIONS gew hlt worden ist 1394 Aufnahme 1394 IE Aufnahmebereitschaft 1394 Das Sicherungsger t kann nicht gesteuert werden 1394 Das Reserveger t ist nicht angeschlossen 1394 Das Reserveger t ist angeschlossen aber es befindet sich nicht im Aufnahme oder Aufnahmebereitscha ftsmodus EJ Anzeige f r Aufzeichnungsformat und Systemfrequenz e Aufzeichnungsformat e HD1080i Aufzeichnung im Format 1080i DVCPRO HD e HD720P Aufzeichnung im Format 720P DVCPRO HD e 50M Aufzeichnung in den Formaten 480i und 576i DVCPRO 50 e 25M Aufzeichnung in den Formaten 480i und 576i DVCPRO e DV Aufzeichnung in den Formaten 480i
105. Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbanail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Rufen Sie das Men auf indem Sie die Taste f r das Miniaturbildmen dr cken 3 W hlen Sie THUMBNAIL gt SETUP ALL CLIP SAME FORMAT CL SELECTED CLIPS MARKED CLIPS TEXT MEMO CLIPS SLOT CLIPS VOICE MEMO IND WIDE IND PROXY IND DATA DISPLAY gt DATE FORMAT QZJZIZJ THUMBNAIL SIZE THUMBNAIL INIT EXIT 00 02 05 05 e MARKER IND Schaltet die Aufnahmemarkierung zwischen Anzeige und keine Anzeige hin und her ON OFF Als Werksorgabe ist ON Anzeige eingegeben e TEXT MEMO IND Zeigt oder verbirgt ON OFF die Anzeige f r Text Memos Werkseitig lautet diese Einstellung ON Anzeige e VOICE MEMO IND Schaltet die Memomarkierung zwischen Anzeige und keine Anzeige hin und her ON OFF Als Werksorgabe ist ON Anzeige eingegeben e WIDE IND Schaltet die Breitbildmarkierung zwischen Anzeige und keine Anzeige hin und her ON OFF Als Werksvorgabe ist ON Anzeige eingegeben e PROXY IND Schaltet die Proxy Anzeige ein oder aus ON OFF Die Werkseinstellung ist ON Anzeige e DATA DISPLAY Das Zeitanzeigefeld des Clips bietet die folgende Auswahl Timecode TC Userbits UB Aufnahmezeit TIME oder Aufnahmedatum DATE Aufnahmezeit und Aufnahmedatum DATE TIME Als Werksvorgabe ist Timecode eingegeben e DATE FORMAT Sie k nnen die Anzeigereihenfolge f r das Aufnahmedatum als Jahr Mo
106. UP OTHER FUNCTIONS OPTION MENU Men zum Modus MCR r SCENE FILE USER FILE SD CARD FORMAT m SHADING SELECT SHADING USER I CAC PROPERTY I CAC CARD READ M CAC FILE DELETE m CAC FILE INIT IRIS ADJUST m USER FILE M 1394 CONTROL M 1394 CMD SEL m PC MODE ACCESS LED ALARM M SAVE LED CLOCK SET m TIME ZONE M LANGUAGE GLSELECT M GL PHASE H PHASE SYSTEM FREQ r 1394 STATUS 1394 CONFIG OPTION MENU nur 59 94 Hz 126 Struktur der Einstellungsmen s SYSTEM FREQ m 1394 STATUS 1394 CONFIG MCR MENU r RECORDING SETUP OUTPUT SEL CMPNT SDI SEL m SDI METADATA SDI EDH m DISPLAY SETUP BATTERY SETUP OTHER FUNCTIONS T USER FILE 7 PC MODE ACCESS LED 7 SAVE LED I CLOCK SET 7 TIME ZONE m LANGUAGE EXT DC IN SEL BATTERY SELECT BATTERY MODE PROPAC14 NEAR M TRIMPAC14 NEAR M HYTRON50 NEAR HYTRON140 NEAR DIONIC90 NEAR DIONIC160 NEAR NP L7 NEAR M ENDURA7 NEAR ENDURA10 NEAR ENDURA D NEAR PAG L95 NEAR BP GL65 95 NEAR NICD14 NEAR m NICD14 END TYPE A FULL TYPE A NEAR m TYPE A END TYPE B FULL TYPE B NEAR TYPE B END m NEAR END CANCEL MCR FORMAT 480i 576i MCR MODE F RUN TC SLAVE TC MODE 1394 UB REGEN UB MODE DATE TIME LEVEL METE
107. Uhr nuuessnnsssssnnnennnnennnnnnnnnnnn 27 P2 Karten 000 sieniniai ane avaari Eadra aa nun anna ana aha 29 Einlegen von P2 K rlen 5 45422442s24244044004000Hna iiaei iar ris 29 Herausnehmen von P2 Karten unssssnenerennnnnsnnnnnnnnener nennen ernennen ern 30 Verhindern versehentlichen L schens der Daten auf P2 Karten 31 P2 CARD ACCESS LED und Status von P2 Karten uunseenmseneeennnn 31 Aufzeichnungszeiten der P2 Karten uu z2uussssnenensnennnnnnnenennnnnn ernennen 31 Umgangimit P2 Karten u eeee lesen 32 Grundlegende Bedienverfahren uusuunssnsnennsnonnnennnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn 33 AMANE sina n a N R 34 Normales Aufnehmen ea 35 Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR unsnnsnnnsannnennnnannnnnnnnennnnnn 36 Native Aufnahme 2 2 2 2 ee 36 standardaufnahme n u 2 smile 37 Verwendung einer variablen Vollbildrate VFR u r20u ernennen 37 Aufnahmen im progressiven Modus 1080i 480i 20u022420442220n nenn 38 Spezielle Aufzeichnungsmodi ennussnsnsnnnnennnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnn 40 Vorausaufzeichnung PRE REO uu222rs40nnnennennnnnnnnnnnnnnnn nennen 40 Intervallaufzeichnung INTERVAL REO rs20nsnensnennnnensneennnennnnenn 40 Einmalaufzeichnung ONE SHOT REC urssnsnennsnennnnensnnennnennnnen nn 41 Schleifenaufzeichnung LOOP RE C 22u
108. VCPRO DV Aufzeichnungs Audiosignal e PCM Digitalaufzeichnung 48 kHz 16 Bit e 4 CH DVCPRO HD DVCPRO50 2 CH 4 CH w hlbar DVCPRO DV Aufzeichnungs Wiedergabedauer e etwa 8 Minuten bei Aufzeichnung im Format DVCPRO HD auf eine Karte AJ P2C008HG mit Signalen auf allen vier Kan len e etwa 16 Minuten bei Aufzeichnung im Format DVCPRO HD auf eine Karte AJ P2C0O16RG mit Signalen auf allen vier Kan len Aufzeichnungsmedien P2 Karte 4 GB 8 GB 16 GB verf gbar x 4 Steckpl tze Aufzeichnungsdatei MXF Datei Dateisystem FAT32 SD Speicherkartensteckplatz e gem SD Format MMC kann nicht verwendet werden e 1 Steckplatz zum Lesen und Speichern von Kamera Einstellungsdaten Die Aufzeichnungsdauer entspricht einer fortlaufend aufgezeichneten Einstellung auf einer P2 Karte Abh ngig von der Anzahl der Einstellungen ist die Aufzeichnungsdauer ggf k rzer BIHD Videosystem Abtastfrequenz Y 74 25 MHz PB PRr 37 125 MHz Quantisierung 8 Bit Videokompressionssystem DCT Code variabler L nge Videokompressionsverh ltnis 1 6 7 Videoaufzeichnungs Bitrate 100 Mbit Sek HAudiosystem Abtastfrequenz 48 kHz Quantisierung 16 Bit 4 Kan le bersteuerungsreserve 20 dB 18dB wahlweise Eing nge Ausg nge Video GEN LOCK IN BNC x 1 1 0 V p p 75 Q COMPONENT OUT D4 Anschluss Komponente Y 1 0 V p p 75 Q PB PrR 0 7 V
109. VIDEO AUX festgehalten Wenn im Einstellungsmen UB MODE die Option FRM RATE gew hlt wird werden die Daten auch in den User Bits des Subcodebereichs aufgezeichnet Bei der Wiedergabe von Clips die nativ bei 720P aufgezeichnet wurden werden die gleichen Bildwiederholraten Daten wie aus den User Bits im Bereich VIDEO AUX an die User Bits im Subcodebereich zugewiesen BBildwiederholraten Daten Die Bildwiederholrate Video Pulldown sowie die Zeitcode User Bits h ngen wie nachfolgend erl utert zusammen 62 Einstellen der Zeitdaten x x I Festste Kontrolldaten hender 04 24 8 y Medienmanagement Daten f r die Wi e Bildaktualisierungsdaten ert i rechten Sequenznr e Start und Stoppmarkierung sechs Ziffern 24P 24PA 0 4 der Aufzeichnung Ansonsten festgelegt auf F Kamera Mitschnittmodus e 60i 600 e 60P 608 e 30P 308 e 24P 248 e 24PA 24C e 24PN 24D im Modus CAM e 50i 502 e 50P 50A e 25P 25A e P q 59 94 Hz 720P nativ e P B 50 Hz 720P nativ Bei 1080i 480i oder 576i Bildwiederholrate 24P ber 60i 2 3 Erstes Feld der aktualisierten Bildwiederholrate Zeitcode Ziffer 00 01 02 03 04 05 06 s 23 24 25 26 27 28 29 Video AolAelBoJBelBoJCeJCoJDelDolDelAofAelBoJBe IColDelDolDeJAofAelBolBelBolcelColDelDoJpe Sequenznr 0o1172 3 4 Jo 1 3 4 0o 1 2 3 4 Aktualisierte Bilddaten 10 10 01 0100110 10
110. W MODE aus SW MODE MID GAIN 6dB HIGH GAIN 12dB W BAL PRESET 3 2K USER MAIN SPOTLIGHT USER1 GAIN 18dB USER2 SLOT SEL PUSH MENU TO RETURN Verf gbare Funktionen e REC CHECK Weist die Aufzeichnungspr fung zu e SPOTLIGHT Weist die automatische Blendensteuerung ein aus bei Scheinwerferbetrieb zu e BACKLIGHT Weist die automatische Blendensteuerung f r Gegenlichtkompensation zu e BLACKFADE Weist Schwarzblende zu e WHITEFADE Weist Wei blende zu e GAIN 18dB Weist eine Verst rkungszunahme um 18 dB zu e TEXT MEMO Weist Aufzeichnungsfunktion f r Textmemos zu e SLOT SEL Weist Auswahl des P2 Kartensteckplatzes zu e SHOT MARK Weist die Funktion f r Aufnahmemarkierungen zu e LEV METER Weist die Kanalpegel Anzeigefunktion ZU e MARKER Weist die Funktion zur Mittenmarkierung zu e LCD REV Weist die Funktion zur vertikalen und horizontalen Drehung des LCD Bilds zu lt Hinweis gt Voreingestellt sind die nachfolgend aufgef hrten Funktionen USER MAIN SHOT MARK USER1 BACK LIGHT USER2 LVL METER swyeuyny p In uo unjja sulg p dey Zuweisen von Funktionen f r die Tasten USER 55 wyeuzny p An us UNJjaYSUulg p Jaudey W hlen der Audio Eingangssignale und Einstellen der Aufnahmepegel Die AG HPX500E unterst tzt unabh ngige Tonaufzeichnung auf vier Kan len in allen Formaten HD oder SD Wenn der Schalter AUDIO SELECT CH1 CH2 auf Stellung AUTO
111. abemodus befindet Dr cken Sie dann die Taste MENU e Halten Sie die vordere Men taste f r mindestens eine Sekunde gedr ckt KK e Der Funktionsbildschirm wird im Sucher und auf dem LCD Monitor eingeblendet z CAMERA MENU N 1 SCENE FILE z i 5 C o 2 5 5 Q PUSH MENU TO EXIT Markieren Sie mit Hilfe des JOG Rads oder der Cursortasten nach oben oder unten die zu bearbeitende Funktion CAMERA MENU 1 SCENE FILE PUSH MENU TO EXIT Sucher und LCD Men s 123 unusi psqnuayy z ydey Um den Eintrag zu w hlen dr cken Sie entweder auf das JOG Rad oder auf die Taste SET SW MODE MID GAIN 6dB HIGH GAIN 12dB W BAL PRESET 3 2K SPOTLIGHT GAIN 18dB SLOTSEL PUSH MENU TO RETURN Markieren Sie mit Hilfe des JOG Rads oder der Cursortasten nach oben oder unten die zu bearbeitende Einstellung SW MODE MID GAIN 6dB HIGH GAIN 12dB 3 2K SPOTLIGHT GAIN 18dB SLOTSEL PUSH MENU TO RETURN Um die Einstellung zu ndern verwenden Sie das JOG Rad und die Taste SET SW MODE 6dB 12dB GAIN 18dB SLOTSEL PUSH MENU TO RETURN 6 Um weitere Einstellungen zu ndern wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 e Wenn Sie alle nderungen wie gew nscht vorgenommen haben dr cken Sie die Taste MENU um zum Funktionsbildschirm zur ckzukehren 124 Sucher und LCD Men s Um weitere Funktionen zu ndern wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 e Um aus dem
112. aler Richtung an CAM Einstellbereich 7 0 7 V DETAIL LEVEL Passt den Pegel der Bildkonturkorrektur in vertikaler Richtung an CAM Einstellbereich 7 0 7 Passt den Pegel der Rauschminderung des Detailsignals an DETAIL CORING Einstellbereich 7 0 7 Verringern des Werts sorgt f r ein klareres Bild Das Rauschen wird leicht verst rkt Um das Rauschen zu verringern w hlen Sie einen h heren Wert CHROMA LEVEL Dient zum Anpassen des Chroma Pegels CAM Einstellbereich 7 0 7 CHROMA PHASE Dient zur Feineinstellung der Chroma Phase CAM Einstellbereich 7 0 7 COLOR TEMP Ach Dient zur Feineinstellung der Farbtemperatur nach Wei abgleich Anpassung von Ach CAM Einstellbereich 7 0 7 COLOR TEMP Bch Dient zur Feineinstellung der Farbtemperatur nach Wei abgleich Anpassung von Bch CAM Einstellbereich 7 0 7 MASTER PED Zum Einstellen des Haupt Schwarzpegels der als Videoreferenz dient CAM Einstellbereich 100 0 100 Bunu p qnu n z ydey Liste der Einstellungsmen s 127 unus psqnuayy z ydey Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt A IRIS LEVEL Dient zum Festlegen des gew nschten AUTO IRIS Pegels CAM Einstellbereich 10 0 10 W hlt die Gammakurve f r Berichterstattungen gilt nur f r 1080i 60i 50i 720 50P 50P 480 60i und NEWS GAMMA 678 501 Bent
113. arte 1 Setzen Sie einen voll geladenen Akku ein 2 Bringen Sie den Schalter POWER in die Position ON um im Sucher die verbleibende Batterieladung anzuzeigen e Ist die verbleibende Ladung gering wechseln Sie die Batterie gegen eine voll geladene aus lt Hinweis gt Wenn nach einem Batteriewechsel bei einer voll geladenen Batterie eine niedrige verbleibende Ladung angezeigt wird pr fen Sie ob die Batterie korrekt sitzt 3 Legen Sie eine P2 Karte ein und vergewissern Sie sich dass die P2 CARD ACCESS LED gelb oder gr n leuchtet Schlie en Sie dann die Schiebeklappe e Sind in mehr als einen P2 Kartenschlitz P2 Speicherkarten eingelegt wird zuerst auf die Karte im Kartenschlitz mit der niedrigsten Nummer zugegriffen Unabh ngig von der Nummer des Kartenschlitzes wird auf nachtr glich eingelegte P2 Karten erst dann zugegriffen wenn alle anderen Karten beschrieben wurden Beispiel Befinden Sich in allen vier Kartenschlitzen P2 Karten so wird auf diese Karten in der Reihenfolge 1 gt 2 gt 3 gt 4 zugegriffen Wird jedoch die P2 Karte aus dem Kartenschlitz 1 entfernt und anschlie end erneut eingelegt wird in folgender Reihenfolge auf die Karten zugegriffen 2 gt 3 gt 4 gt 1 Beachten Sie dass diese Aufnahmereihenfolge auch dann beibehalten wird wenn der Kamerarecorder ber die Taste POWER ausgeschaltet wird Wird der Kamerarecorder sp ter wieder ber die Taste POWER eingeschal
114. ationen ber den durch das H kchen O in der Spalte DISPLAY gekennzeichneten Eintrag verschwinden wenn Sie die Taste DISP MODE CHK dr cken Wird bei Einstellung von FRAME RATE auf 60i oder 50i nicht angezeigt 0 dB wird nicht angezeigt s Nur Voreinstellung 3 2K und 5 6K werden angezeigt Blinkt wenn nur noch wenig verbleibende Zeit vorhanden ist Einstellen der Markierungsanzeigen Blenden Sie die Markierungsanzeige ein oder aus W hlen Sie im Men bildschirm lt DISPLAY SETUP gt den Anzeigemodus Hinweise zur Navigation durch das Men finden Sie unter Verwenden der Men s Seite 123 DISPLAY SETUP P2CARD REMAIN TOTAL v PUSH MENU TO RETURN Um die Markierung ein und auszuschalten k nnen Sie auch diejenige Taste USER dr cken der die Funktion MARKER zugewiesen wurde Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 77 wyeuyzny p An u unjj su 3 p 1 41dey J Verwenden des LCD Monitors swyeu ny p An us UNjjaYsUulg p jaudey Schalten Sie den Kamerarecorder AG HPX500E ber den Schalter POWER ein Schieben Sie die Taste OPEN in Pfeilrichtung und klappen Sie den LCD Monitor heraus lt Hinweis gt Der LCD Monitor l sst sich bis zu einem Winkel von 120 Grad ffnen Wenn Sie versuchen ihn weiter zu ffnen kann dies Sch den am Monitor verursachen Stellen Sie den Neigungswinkel des LCD Monitors so ein dass Sie das Bild gut und bequem sehen k nnen e Der L
115. aus Intervall oder Einmalaufzeichnung angezeigt EJ Datentr ger Informationsanzeige Hier werden der Kartenschlitz in den die P2 Karte eingesetzt ist sowie weitere grundlegende Informationen ber den Datentr ger angezeigt O leuchtet Diese Anzeige kennzeichnet eine P2 Karte auf der Daten aufgezeichnet werden k nnen O leuchtet gr n Diese Anzeige kennzeichnet die zur Datenaufzeichnung vorgesehene P2 Karte G O Blinkt Kartenerkennung l uft oder eine andere als die zur Aufzeichnung von Daten vorgesehene Karte in speziellem Aufzeichnungsmodus H Es ist keine Karte eingesetzt P Der Schreibschutz der Karte ist aktiviert F Die Karte ist voll Rd Die Karte konnte nicht erkannt werden E das Format einer P2 Karte ist ung ltig Wechselt zur normalen Anzeige wenn formatiert Spezialaufnahmefunktions Anzeige Diese Anzeige erscheint wenn in den Setup Men s die Einstellung INTERVAL ONE SHOT oder LOOP f r die Option REC FUNCTION auf der Men seite RECORDING SETUP gew hlt oder die Option PRE REC auf ON eingestellt wurde Eine nach Beginn einer Aufzeichnung in einem speziellen Modus in einen freien Steckplatz eingesetzte P2 Karte wird nicht f r die Aufzeichnung verwendet Setzen Sie die P2 Karten vor Beginn der Aufzeichnung ein Unterbrechen Sie die spezielle Aufzeichnung und setzen Sie die P2 Karte erneut ein EJ Anzeige f r Farbfehler Korrektur CAC des Objektivs Diese Anze
116. bar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 4 15 0 ENDURA10 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r ENDURA10 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 3 15 0 ENDURA D NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r ENDURA D fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 5 15 0 PAG L95 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r PAG L95 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 5 15 0 BP GL65 95 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r BP GL65 95 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 3 15 0 NICD14 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r NICD14 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 9 15 0 NICD14 END Legt die endg ltige Endspannung f r NICD14 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 5 15 0 TYPE A FULL Legt die volle Spannung f r TYPE A fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V III Y MCR e Einstellbereich 12 0 15 7 17 0 TYPE A NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r TYPE A fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 13 5 15 0 TYPE AEND Legt die endg ltige Endspannung f r TYPE A fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR e Einstellbereich 11 0 12 8 15 0 TYPE B FULL Legt die volle Spannung f r TYPE B fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V MCR
117. ben abgeschlossen haben wechseln Sie auf das Cursor Symbol 4 links neben den Zeichen oder auf das Cursor Symbol rechts oder verwenden Sie das JOG Rad WW W hlen Sie mit dem JOG Rad die Einstellung YES aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen SCENE FILE WRITE FILE 1 YES gt PUSH DIAL NO TITLE EDIT TITLE 1 PUSH MENU TO RETURN e Nachdem der Titel geschrieben wurde wird WRITE OK eingeblendet lt Hinweise gt e Falls die Meldung WRITE NG FORMAT ERROR angezeigt wird formatieren Sie die SD Speicherkarte e Falls die Meldung WRITE NG WRITE PROTECT angezeigt wird entfernen Sie den Schreibschutz der SD Speicherkarte e Falls die Meldung WRITE NG CANNOT ACCESS angezeigt wird beenden Sie alle anderen Vorg nge wie z B die Wiedergabe bevor Sie fortfahren e Falls die Meldung WRITE NG ERROR angezeigt wird ist die SD Speicherkarte m glicherweise defekt Ersetzen Sie die Karte Handhabung von Einstellungsdaten Umgang mit Speicherkarten Verwenden Sie in dieser Kamera ausschlie lich Karten nach SD oder SDHC Standard Verwenden Sie f r Mini SD Karten stets einen Mini SD Adapter Setzen Sie den Adapter stets mit eingelegter Speicherkarte ein Andernfalls kann der Betrieb der Kamera gest rt werden HGeeignete Speicherkarten e SD Speicherkarten auch Mini SD Karten e SDHC Speicherkarten Wir empfehlen den Gebrauch von SD SDHC Speicherkarten und Mini
118. bgesch tzt Legen Sie eine SD Speicherkarte ein Die Karte ist m glicherweise defekt Tauschen Sie die Karte aus Nehmen Sie die Karte aus dem Ger t und heben Sie den Schreibschutz auf 82 Handhabung von Einstellungsdaten Fehlermeldung Korrekturma nahmen Beispiel Auf die SD Speicherkarte kann nicht zugegriffen werden Formatieren SD CARD FORMAT NG CANNOT ACCESS Auf die SD Speicherkarte Sie die Karte kann nicht zugegriffen erneut nachdem werden der aktuelle Zugriffsvorgang beendet ist Verwendung der Szenendatei Datum e Die Einstellungen f r die verschiedenen Aufnahmebedingungen werden in jeder Stellung des W hlschalters f r Szenendateien gespeichert e Bei der Aufnahme k nnen Sie die erforderliche Datei sofort unter Verwendung des W hlschalters f r Szenedateien abrufen e Sie k nnen die Werte der Szenendatei auch ber Men optionen ndern Eine ge nderte Szenendatei kann auf jeder Position des Szenendatei Wahlschalters gespeichert werden e W hrend der Aufnahme bleiben die Einstellungen der Optionen OPERATION TYPE und FRAME RATE selbst nach einem Wechsel der Szenendatei unver ndert Um diese Einstellungen zu ndern versetzen Sie den Kamerarecorder in den Aufnahmepausemodus EiWerkseinstellung F1 SCENE Diese Datei eignet sich f r normale Aufnahmen F2 SCENE FLUO Diese Datei eignet sich f r die Aufnahme in Kunstlicht d h
119. ch das Ger t im PC Modus befindet 5 Falls die Festplatte nicht formatiert wurde w hlen Sie mit den Cursortasten den Eintrag FORMAT HDD und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie dann mit dem JOG Rad die Einstellung YES aus und dr cken Sie die Taste SET e Die Formatierung beginnt F r die Formatierung sind etwa 2 bis 3 Sekunden Zeit erforderlich COPY TO HDD PROPERTY SETUP gt 6 Nachdem die Formatierung abgeschlossen ist w hlen Sie mit Hilfe der Cursortasten den Eintrag COPY TO HDD und dr cken Sie die Taste SET e Die Daten werden kartenweise auf die Festplatte kopiert FORMAT HDD PROPERTY SETUP gt 7 W hlen Sie mit Hilfe der Cursortasten einen Kartensteckplatz und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie dann mit den Cursortasten die Einstellung YES aus und dr cken Sie zum Starten des Kopiervorgangs die Taste SET Bis zu 15 Kopiervorg nge k nnen auf eine Festplatte durchgef hrt werden EEE COPY TO HDD COPY TO HDD FORMAT HDI SLOT2 PROPERTY EXIT SETUP amp Nachdem der Kopiervorgang abgeschlossen ist schalten Sie den Schalter POWER aus 140 Verbinden mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Modus So pr fen Sie Daten die auf eine Festplatte kopiert wurden Nachdem Sie Schritt 4 ausgef hrt haben w hlen Sie zum Einblenden der Festplattendaten mit den Cursortasten den Eintrag PROPERTY und dr cken S
120. chen den Modi Rec Run und Free Run w hlen e Free Run Der Zeitcode l uft kontinuierlich weiter unabh ngig davon ob die Kamera ein oder ausgeschaltet ist Aufzeichnung unter einem an den Anschl ssen TC IN oder 1394 extern zugef hrten Zeitcode ist ebenfalls m glich e Rec Run Der Zeitcode l uft nur w hrend der Aufzeichnung Dadurch ist die Fortsetzung des Zeitcodes von zuvor aufgenommenen Clips m glich ebenso beim Ausschalten der Kamera oder beim Einsetzen neuer P2 Karten zur Fortsetzung der Aufzeichnung lt Hinweis gt Bei den folgenden Ereignissen wird die Kontinuit t des Zeitcodes beeintr chtigt e Wenn Clips gel scht werden e Wenn eine Bildwiederholrate von 24P oder 24PA gew hlt wird e Wenn 24PN 30PN oder 25PN gew hlt wird e Wenn eine Aufzeichnung durch REC WARNING oder anderweitig unnormal unterbrochen wird DKEILILEERTIIELEEEEEIEIELTEN EEE EEE ERLERNT User Bits e Es gibt zwei Arten von User Bits die im Subcodebereich aufgezeichneten User Bits UB sowie die im Bereich VIDEO AUX aufgezeichneten User Bits VITC UB e Die Subcode User Bits erm glichen die Aufzeichnung von Benutzereinstellungen Zeit Datum Zeitcode und hnlichen Werten von Bildwiederholraten Daten f r den Kameramitschnitt sowie von externen Eingangswerten ber TC IN oder 1394 Anschluss e In den VITC User Bits werden die Bildwiederholraten Daten des Kameramitschnitts gespeichert e In den User Bits der Clip Metadaten werd
121. dass sich die Z hleranzeige ndert egal ob eine Aufzeichnung l uft oder nicht Um das Datum und die Zeit auf dem LCD Monitor oder im Sucher einzublenden halten Sie die Taste DISP MODE CHK gedr ckt Falls die angezeigten Werte f r DATE TIME und die Zeitzone nicht korrekt angezeigt werden korrigieren Sie diese Einzelheiten siehe Einstellen von Datum und Zeit der internen Uhr Seite 27 lt Hinweis gt Bitte beachten Sie dass das Datum und die Zeit die in DATE TIME und Zeitzone eingestellt wurden in den Clips aufgezeichnet werden und sich auf die Wiedergabereihenfolge etc zum Zeitpunkt der Bearbeitung von Thumbnails auswirken Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey berpr fungen vor der Aufnahme 147 Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey Reinigen des Suchers e Verwenden Sie keine L sungsmittel wie z B Lackverd nner zum Entfernen von Schmutz e Wischen Sie die Linse mit einem im Fachhandel erh ltlichen Objektivtuch ab e NIEMALS den Spiegel abwischen Entfernen Sie am Spiegel haftenden Schmutz oder Staub mit einem im Fachhandel erh ltlichen Druckluftspray Wartung des Okulars Zum Reinigen des CRT Bildschirms und des Spiegels ffnen Sie das Okular lt Hinweis gt Der Spiegel ist speziell beschichtet Verwenden Sie saubere Druckluft um Staub vom Spiegel zu entfernen Verwenden Sie keine Papiert cher Andernfalls kann die Spiegeloberfl che durch kratzende Staubpartikel besch digt werden Um hartn ck
122. daten Externe Timecode Kopplung Der in den Kamerarecorder AG HPX500E integrierte Timecodegenerator kann mit einem externen Generator gekoppelt werden Dar ber hinaus ist es auch m glich einen externen Timecodegenerator mit dem internen Generator des Kamerarecorders zu koppeln Anschlussbeispiele f r externe Timecode Kopplung Sowohl die Referenz Videosignale als auch der Timecode m ssen als Eingangssignale wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt zugef hrt werden HBeispiel 1 Kopplung des Timecodes mit einem externen Signal Referenz TC IN Videosignal Referenz Timecode GENLOCK IN lt Hinweis gt e Zus tzlich zu einem HD Y Referenzsignal kann auch ein Composite Videosignal als Referenz zugef hrt werden EHBeispiel 2 Wenn zwei oder mehrere AG HPX500E kamerarecorder miteinander verbunden werden und einer der Kamerarecorder als Referenzger t dient Referenzger t VIDEO OUT_ TC OUT 8 oe v Weitere Kamera i lt Hinweise gt e W hlen Sie an allen angeschlossenen Ger ten f r die Option TC VIDEO SYNCRO die Einstellung TC IN f r GL SELECT die Einstellung COMPOSITE und f r CMPNT SDI SEL die Einstellung AUTO e Wenn f r die Option TC VIDEO SYNCRO die Einstellung TC IN gew hlt ist wird der Zeitcode von TC IN ohne Verz gerung an das n chste abh ngige Ger t weitergegeben Einstellen der externen Kopplung des Timecode
123. den VIDEO OUT Zum Ausgeben von abw rtsgewandeltem SD Video Composite Video HFeineinstellung des Tonaufnahmepegels An der Vorderseite der Kamera befindet sich ein Regler zur Feineinstellung des Audio Aufnahmepegels Dieser Regler ist insbesondere dann von Nutzen wenn Sie sowohl Audio als auch Videoaufzeichnung steuern m ssen Der Regler kann deaktiviert werden 10 Funktionen zur Aufzeichnung und Wiedergabe bersicht ber die Bedienung Mit diesem Kamerarecorder k nnen entweder P2 Karten Professional Plug in verwendet werden Mit der berragend hohen bertragungsgeschwindigkeit erm glicht die P2 Karte High Vision Aufzeichnungen sowie nahtloses Schneiden und Nachvertonen 6unyaju g joydey l Betriebsablauf bei Aufnahme Wiedergabe und Speichern Die Einstellwerte z B die Benutzerdatei werden auf SD Speicherkarte abgespeichert und von dieser ausgelesen m mm N Co o Aufnahme und Wiedergabe im P2 Modus Seite 29 und 33 Die folgenden Funktionen stehen zur Verf gung e HD Aufnahme High Definition Mehrformat Aufnahme e Variable Vollbildrate Zeitlupen und Zeitrafferaufnahme e Tonaufnahme von unkomprimierten Digitalaudiodaten auf bis zu 4 Kan len bersicht ber die Bedienung 11 EE Speichern und Bearbeiten von Aufnahmen auf externen Ger ten 6unyaju g joydey IEEE1394 Komponenten Videokabel gt IEEE1394 SBP 2 Macinto
124. den zu l schenden Clip und dr cken Sie die Taste SET e Dr cken Sie die SET Taste um den Clip zu selektieren 112 Arbeiten mit Clips 3 Dr cken Sie auf die Taste f r das Miniaturbildmen und w hlen Sie in der Men leiste OPERATION gt DELETE m ce A ii S THUMBNAIL DELETE OPERATION FORMAT 1 02 PROPERTY DELETE 1 CLIP REPAIR CLIP i META DATA YES fi REPAIR CLIP LJ EXIT U 00 08 08 05 00 02 05 05 4 Eine Meldung zum Best tigen des L schvorgangs wird eingeblendet e Der Clip wird gel scht e Alle ausgew hlten Clips mit blaugr nen Rahmen werden durch diesen Vorgang gel scht lt Hinweis gt Nach der Auswahl mehrerer Clips zum L schen und eingeleitetem L schvorgang k nnen Sie den L schvorgang abbrechen wenn Sie bei eingeblendeter Anzeige CANCEL die Taste SET dr cken Clips wiederherstellen Stellt Clips wieder her die aufgrund eines pl tzlichen Ausfalls w hrend der Aufzeichnung kaputt gingen oder wenn die P2 Karte auf die zugegriffen wird entfernt wurde lt Hinweise gt e Nur die Clips mit einer gelben Besch digungsmarkierung k nnen wiederhergestellt werden L schen Sie die Clips mit den roten Besch digungsmarkierungen Wenn ein Clip nicht gel scht werden kann formatieren Sie die P2 Karte W hrend der Wiederherstellung kann die Anzeige der besch digten Clips jedoch von gelb zu rot wechseln was bedeutet dass diese Clips nicht wiederherges
125. derholen Sie den Vorgang unter Schritt 2 2 F hren Sie den Wei Shading Abgleich durch 1 W hlen Sie mit dem JOG Rad die Einstellung YES aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen 2 W hrend des Abgleichs wird auf dem Bildschirm SHADING ACTIVE eingeblendet 3 Nach einigen Sekunden wird der Abgleich beendet und die Meldung SHADING OK eingeblendet e Wird eine Fehlermeldung wie SHADING NG LEVEL OVER oder SHADING NG LOW LIGHT eingeblendet regeln Sie die Blende nach e Der Abgleichwert wird automatisch im Speicher abgelegt USER1 USER2 USER3 Bunys4asq uon S y dey Wenn das Objektiv mit einem Telekonverter ausgestattet ist aktivieren Sie dessen Funktion und f hren Sie die Schritte 2 bis 5 erneut durch e Wenn der Telekonverter sp ter deaktiviert wird muss der Wei Shading Abgleich nicht erneut durchgef hrt werden Anbringen und Einstellen des Objektivs 97 Farbfehler Korrektur CAC einstellen Mit Hilfe der CAC Funktion der Kamera werden die Registrierungsfehler durch die leichte von dem Objektiv nicht kompensierbare Farbabweichung korrigiert Damit wird das Verwaschen von Farben in umliegende Bildbereiche minimiert Bei Objektiven die mit der CAC Funktion kompatibel BE sind und deren CAC Daten in der Kamera registriert sind wird der CAC Betrieb automatisch aktiviert D Als Voreinstellungswerte sind die CAC Daten der
126. ders w hrend der Aufnahme zur Neige geht beginnt das Sicherungsger t aus dem Standby Modus der Aufnahme damit das Material aufzuzeichnen Ist die Einstellung BOTH gew hlt wird durch direkte Aufnahme Funktion durch die beim Dr cken der Taste START STOP automatisch vom Modus MCR in den Modus CAMERA gewechselt und die Aufzeichnung begonnen wird die Aufzeichnung zwar gestartet aber f r den Aufzeichnungsmodus kein Sicherungsger t festgelegt 1394 CMD SEL Legt fest wie die Taste START STOP auf das Sicherungsger t wirkt REC_P In dieser Einstellung wechselt das Dr cken der Taste zwischen Aufnahme und Pause STOP In dieser Einstellung wechselt das Dr cken der Taste zwischen Aufnahme und Stopp CAM Falls das Sicherungsger t nicht ber eine Pause Funktion bei der Aufzeichnung verf gt w hlen Sie STOP Dient zur Auswahl des Anschlusses f r die Daten bertragung Sie k nnen nicht gleichzeitig USB und 1394 w hlen PC MODE USB DEVICE Modus zum Senden von Dateien ber den USB Anschluss XIV MCR 1394 DEVICE Modus zum Senden von Dateien ber den 1394 Anschluss 1394 HOST Modus zum Kopieren von Dateien von einer P2 Karte auf eine externe Festplatte ber den 1394 Anschluss Dient zum Aktivieren Deaktivieren der Zugriffs LED Die L SIDE ist die Seite auf der sich die P2 Kartensteckpl tze befinden ON LEDs leuchten auf und blinken normal OFF LEDs bleiben stets erloschen ACCE
127. die nachfolgend genannten Warnungen hervorrufen wird das Symbol eingeblendet e DIR ENTRY NG e RUN DOWN CARD Pr fen Sie die Art der Warnung unter A P2 Kartenstatus EWenn USED gew hlt ist DEIB ALL 60 17 100 0 NO CARD El Schreibschutzmarkierung Die Markierung id erscheint wenn die P2 Karte schreibgesch tzt ist E Status P2 Karte verwendete Speicherkapazit t Die verwendete Speicherkapazit t der P2 Karte wird von einem Balkendiagramm als Prozentsatz angezeigt Das Balkendiagramm bewegt sich nach rechts w hrend der die verwendende Kapazit t zunimmt Die folgenden Indikationen k nnen je nach Kartenstatus erscheinen e FORMAT ERROR Es wurde eine unformatierte P2 Karte eingelegt e NOT SUPPORTED Es wurde eine nicht unterst tzte Karte in die Kamera eingelegt e NO CARD Keine P2 Karten eingelegt Dr cken Sie die Taste SET um die folgenden Angaben zur Karte im ausgew hlten Steckplatz anzuzeigen in gelben Ziffern e BRAND Herstellername e MODEL NO Modellbezeichnung e SERIAL NO Seriennummer e USER ID Benutzer ID e WARNING DIR ENTRY NG Ordnerstrukturfehler RUN DOWN CARD Ende der Kartenlebensdauer EJ Speicherkapazit t Gesamtkapazit t der P2 Karte Zeigt die verwendete Speicherkapazit t auf der P2 Karte und die Gesamtkapazit t in Minuten an Da die Bruchteile nicht angezeigt werden kann die Abbildung f r fully verwendete Speicherkapazit t auf einer P2 Karte von d
128. die Summe aus Sekundenzahl und Einzelbildzahl eine gerade Zahl ergibt Der Zeitcode kann nicht w hrend der Aufzeichnung festgelegt werden e Der eingestellte Wert wird nicht bernommen wenn Sie die Stellung des Schalters TCG ver ndern ohne zuvor die Taste SET gedr ckt zu haben Timecode Funktion bei Akkuwechsel Auch w hrend des Batteriewechsels wird die Funktion des Zeitcode Generators aufrechterhalten lt Hinweis gt Wird der Schalter POWER abwechselnd auf ON gt OFF gt ON gestellt betr gt die Genauigkeit des Timecodes im Free Run Modus etwa 2 Vollbilder Swyeulny p An u unjj su 3 p jaudey Einstellen der Zeitdaten 63 Zeitcode im Modus 720P native Aufzeichnung e Bei 24PN wird mit 24 Einzelbildern aufgezeichnet und bei der Ausgabe ein 2 3 Pulldown Schema angewendet das 30 Einzelbilder ergibt e Bei einer Mitschnitt Bildwiederholrate von 24P stimmt die Aufnahmegeschwindigkeit und der Zeitcode der Ausgabe mit der tats chlichen Zeit berein dies trifft jedoch nicht f r andere Geschwindigkeiten als 24P zu Beispiel bei 60P wird mit der Geschwindigkeit 60 24 aufgezeichnet e Dann arbeitet die Kamera im Modus Rec Run und die Zeitcodeausgabe zum Beginn der Aufzeichnung stimmt mit deren Zeitcode berein e Dies trifft auch f r Mitschnitt bei 30PN bzw 25PN zu Aufzeichnung mit 24PN bei Mitschnitt 60P R Aufzeichnungsbeginn
129. e Anzeige in der nachstehenden Reihenfolge 60 Hz Modus F r Aufzeichnung im Modus 60i und 60P S S 1 15 1 30 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 Zu F r Aufzeichnung im Modus 30P S S 1 15 1 50 1 60 11 120 1 250 1 500 1 1000 swyeuyny p In uo unjja sulg p Joydey F r Aufzeichnung im Modus 24P ausgenommen 720P 24P und 720P 24PN S S 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 N F r Aufzeichnung im Modus 24P bei 720P 24P oder 720P 24PN S S 1 12 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 50 Hz Modus F r Aufzeichnung im Modus 50i und 50P S S 1 12 1 25 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 BR F r Aufzeichnung im Modus 25P S S 1 12 1 50 1 60 1 120 1 250 1 500 1 1000 Sn N N lt Hinweise gt e In elektronischen Verschlussmodi wird die Kameraempfindlichkeit durch langsame Verschlussges chwindigkeiten herabgesetzt e Bei automatischer Blendensteuerung erh ht eine h here Verschlussgeschwindigkeit den Blendendurchmesser und verringert die Sch rfentiefe e Wenn f r die Option OPERATION TYPE die Einstellung FILM CAM gew hlt ist wechselt die Anzeige der Versch lussgeschwindigkeit in nicht Den Verschluss betreffende Suchermonitoranzeigen Siehe Statusanzeige
130. e Einstellbereich 12 0 16 0 17 0 134 Liste der Einstellungsmen s Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt TYPE B NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r TYPE B fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V IAI MCR e Einstellbereich 11 0 13 1 15 0 TYPE BEND Legt die endg ltige Endspannung f r TYPE B fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V IAD MCR e Einstellbereich 11 0 12 5 15 0 NEAR END CANCEL Legt fest ob die Ersch pfungswarnung zur Batterie verworfen werden soll ON OFF In der Einstellung ON k nnen die Alarmleuchten und die Kamerakontrolllampe gestoppt werden indem Sie die Taste DISP MODE CHK dr cken Bildschirm CARD FUNCTION Einstellungen zu SD Speicherkarten Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zum Lesen Schreiben einer Szenendatei von auf eine SD Speicherkarte SCENE FILE READ L dt die Einstellungen der gew hlten Szenendatei 1 bis 4 von einer SD Speicherkarte CAM WRITE Schreibt die Einstellungen der aktuellen Szenendatei 1 bis 4 auf eine SD Speicherkarte TITLE RELOAD L dt die Titelliste neu Dient zum Lesen Schreiben von Benutzerdateien unterscheiden sich von Szenendateien von auf eine SD Speicherkarte USER FILE READ Liest die Einstellungen der Benutzerdateien 1 bis 4 von einer SD Speicherkarte WRITE Schreibt die Einstellungen der aktuellen Benutzerdateien 1 bis 4 auf ein
131. e SD Speicherkarte TITLE RELOAD L dt die Titelliste neu SD CARD FORMAT CAM Dient zum Formatieren von SD Speicherkarten Karte wird nicht formatiert YES Karte wird formatiert Bildschirm LENS SETUP Element SHADING SELECT Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt W hlt einen der folgenden Shading Kompensationsparameter aus DEFAULT Standardobjektiv Einstellung USER1 benutzerdefinierte Einstellung 1 USER2 benutzerdefinierte Einstellung 2 USER3 benutzerdefinierte Einstellung 3 OFF Shading Kompensation wird deaktiviert SHADING USER CAM Dient zur Auswahl ob Shading Parameter f r SHADING SELECT USER 2 und 3 festgelegt werden sollen aus YES ein Diese Funktion ist deaktiviert wenn f r SHADING SELECT die Einstellung DEFAULT oder OFF gew hlt ist CAC PROPERTY Zeigt Nummer und Inhalt der aktuell verwendeten in die Kamera geladenen CAC Datei an aus CAM YES ein CAC CARD READ oo eine CAC Datei von einer SD Speicherkarte geladen wird CAM YES ein CAC FILE DELETE CAM Bewirkt dass eine Liste von in die Kamera geladenen CAC Dateien angezeigt wird und die ausgew hlte Datei gel scht wird aus YES ein CAC FILE INIT Setzt die in die Kamera geladene CAC Datei auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ck aus CAM YES Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen IRIS ADJUT Die
132. egriffen werden e CANNOT ACCESS CARD Auf die Karte kann nicht zugegriffen werden e MISMATCH COMPONENT Es ist ein Konflikt mit dem angeschlossenen Ger t aufgetreten e UNKNOWN DEVICE CONNECTED Es ist ein anderes Ger t als eine Festplatte angeschlossen e P2 CARD IS UNFORMATTED Die P2 Karte wurde nicht korrekt formatiert e CARD IS EMPTY CANNOT COPY Auf der P2 Karte befinden sich keine zu kopierende Daten e VERIFICATION FAILED Bei der berpr fung ist ein Fehler aufgetreten e TURN POWER OFF Schalten Sie das Ger t aus e CANNOT RECOGNIZE HDD Die Erkennung der Festplatte ist fehlgeschlagen USPEIOH u U1 X yW u puIqIA 8 J dey 141 USPEIOH u U19 X NW uopurquay 8 Iondey DVCPRO DV Verbindung ber IEEE1394 Anschluss Aufzeichnen von DVCPRO DV Eingangssignalen am 1394 Anschluss f Schlie en Sie ein 1394 Kabel DV Kabel an e Einzelheiten siehe Hinweise zu 1394 Verbindungen Seite 143 e Stellen Sie sicher dass die Signalformate von Kamera und angeschlossenem Ger t bereinstimmen Zum Zuf hren von Signalen ber die IEEE1394 Schnittstelle wechseln Sie in den Modus MCR und blenden die Miniaturbilder aus N lt Hinweise gt e F hren Sie an der IEEE1394 Schnittstelle Signale zu die das unter dem Men 480i 576i MCR FORMAT und REC MODE festgelegte Format aufweisen Signale in anderen Formaten werden nicht korrekt auf eine P2 Karte aufgezeichnet Die Aufzeichnung von Video und A
133. egt auf festgelegt auf festgelegt auf User Bit Bildwiederholraten 1080i 24P habh nai Bildwiederholrate Bildwiederholrate 30 30 30 24 Modus Daten 1080i24PA gs ohne ohne schaltbar CUS Einzelbildverwurf 2 Einzelbildverwurf 12P bis TOR we abh ngig vom abh ngig vom 60P 7 30 24 au er Zeitcode lee 39 30 schaltbar abh ngi 720P 60P Modus Modus gg festgelegt auf bei 24P vom N 720P 30P Bildwiederholraten 720P 24P festgelegt auf festgelegt auf User Bit Datan Bildwiederholrate Bildwiederholrate 30 24 Modus 24P 30 30 a ohne ohne schaltbar 59 94 Hz aloe i Einzelbildverwurf Einzelbildverwurf CAMERA Pre es 12P bis abh ngig vom abh ngig vom iestoeledit 720P 30PN op Zeitcode Zeitcode as lao ao Eee Modus Modus Ha g festgelegt auf festgelegt auf festgelegt auf User Bit Bildwiederholraten 720P 24PN 12P bis Bildwiederholrate Bildwiederholrate 24 30 festgelegt Modus Daten 60P ohne ohne auf 24 Einzelbildverwurf Einzelbildverwurf 480i 60i u abh ngig vom abh ngig vom 30 24 unabh ngig Zeitcode Zeitcode 30 30 P ioa 480i 30P N 5 schaltbar abh ngig Modus Modus yon festgelegt auf festgelegt auf festgelegt auf User Bit Bildwiederholraten 480i 24P nabh nai Bildwiederholrate Bildwiederholrate 30 30 30 24 Modus Daten 480i 24PA 20Ang ohne ohne schaltbar 2 Einzelbildverwurf Einzelbildverwurf unabh ngig von unabh ngig
134. eine sehr hohe Anzahl von Aufzeichnungs bzw berschreibzyklen die von Band oder Festplattensystemen mit beweglichen Teilen nicht erreicht werden kann Die Anschlusskontakte sind professionell konzipiert und f r eine hohe Anzahl von Steckzyklen ausgelegt Die AV Daten werden auf einer P2 Karte in einer einzigen Datei aufgezeichnet auf die ohne Digitalisierungsvorgang sofort zur nichtlinearen Bearbeitung oder zur bertragung per Netzwerk zugegriffen werden kann Die bertragungsgeschwindigkeiten bertreffen Festplatten bei weitem und beschleunigen somit den Produktionsprozess Die P2 Karte entspricht dem PCMCIA Standard und kann direkt in einen entsprechenden Steckplatz eines Notebook PC gesteckt werden Mit den vier P2 Kartensteckpl tzen wird das fortlaufende Aufzeichnen auf vier P2 Karten m glich Au erdem bietet das System dadurch die nachfolgend genannten F higkeiten eines Speicherkarten Kamerarecorders Kartenauswahl Die Karte in einem beliebigen Steckplatz kann sofort in den Standby Modus geschaltet werden Das aufgezeichnete Material kann schnell der Bearbeitung oder bertragung zugef hrt werden und die Unterbrechungen bei der Aufzeichnung werden minimiert Damit ergibt sicheine deutlich h here Effizienz gegen ber Systemen bei denen B nder oder Disks gewechselt werden m ssen Kartentausch w hrend der Aufzeichnung W hrend der Aufzeichnung k nnen die Karten gewechselt werden Eine volle Speicherkarte kann gewechselt werd
135. einen anderen Modus schalten Beim n chsten Einschalten startet die Kamera im Modus CAMERA Anhand der Modus LED k nnen Sie den aktuellen Modus erkennen u uonyun4 4 pun L Z Iay dey 19 Kapitel 2 Teile und ihre Funktionen er AT amp ly O 1 db Q 20 Aufnahme und IE Tasten REC rot und wei Wiedergabekomponenten Um die Aufzeichnung des Eingangssignals Aufnehmen h N der 1394 Schnittstelle zu starten dr cken Sie gleichzeitig die rote und die wei e Taste Um die Taste REC START STOP Aufzeichnung zu beenden dr cken Sie die Taste Durch Dr cken dieser Taste wird die Aufnahme STOP gestartet Durch erneutes Dr cken dieser Taste lt Hinweis gt wird die Aufnahme gestoppt Um 1394 Eingangssignale aufzuzeichnen stellen Diese Taste besitzt die gleiche Funktion wie die Sie sicher dass vor Beginn der Aufzeichnung als Taste VTR am Objektiv Eingangssignalformat MCR gew hlt wurde Andern Wird diese Taste im Modus MCR gedr ckt Sie das Format nicht w hrend der Aufzeichnung 5 d unterbrechen Sie nicht das Eingangssignal schaltet die Kamera automatisch in den Modus un CAMERA und beginnt mit der Aufzeichnung 19 P2 CARD ACCESS LED Schalter SAVE Diese LED zeigt den Aufnahme und Mit diesem Schalter wird der Energiesparmodus Wiedergabestatus ederder P Kanen an aktiviert B Arretierschieber _ ON Der LCD Bildschirm wird ausgescha
136. eines Clips Formatieren von P2 und SD Speicherkarten Formatieren von SD Speicherkarten Formatieren einer P2 Karte Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Rufen Sie das Men auf indem Sie die Taste f r das Miniaturbildmen dr cken W hlen Sie aus der Men leiste folgendes aus OPERATION gt FORMAT e Der folgende Bildschirm erscheint W hlen Sie die Slotnummer f r die P2 Karte die Sie formatieren m chten aus e W hlen Sie EXIT wenn die Formatierung nicht notwendig ist ALL aal THUMBNAIL j OPERATION PROPERTY META DATA W hlen Sie mit Hilfe der Tasten CURSOR und SET im Best tigungsbildschirm zum Formatieren der Karte die Option YES Die ausgew hlte P2 Karte ist nun formatiert SD Speicherkarten k nnen auch vom Thumbnail Bildschirm aus formatiert werden Legen Sie eine SD Speicherkarte in den Kamerarecorder ein und f hren Sie folgendes aus 1 Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Rufen Sie das Men auf indem Sie die Taste f r das Miniaturbildmen dr cken W hlen Sie OPERATION gt FORMAT e Der folgende Bildschirm erscheint SD CARD ausw hlen e W hlen Sie EXIT wenn die Formatierung nicht notwendig ist ALL aal THUMBNAIL DELETE OPERATION FORMAT PROPERTY META DATA Ben ii ET
137. eingestellt wird Einstellen der User Bits bei externer Kopplung des Timecodes Um die User Bits extern festzulegen w hlen Sie f r die Option TC IN UB REGEN die Einstellung ON Unabh ngig von der Stellung F RUN oder R RUN des Schalters TCG wird der Zeitcode den User Bit Werten unterworfen die am Anschluss TC IN zugef hrt werden Einzelheiten siehe Einstellen der User Bits Seite 61 und Einstellen des Timecodes Seite 63 Aufheben der externen Kopplung des Timecodes Unterbrechen Sie zun chst die Verbindung zum externen Timecode und stellen Sie dann den Schalter TCG auf R RUN Vorsichtsma nahmen beim Umschalten von Akku auf externe Stromversorgung Um eine Unterbrechung der Stromzufuhr zum Timecodegenerator zu verhindern muss vor Entfernen des Akkus die externe Stromquelle an die Buchse DC IN angeschlossen werden Wird der Akku entfernt bevor die externe Stromversorgung hergestellt ist kann die Kontinuit t der Timecode Kopplung nicht gew hrleistet werden Externe Synchronisation der Kamera bei externer Kopplung des Timecodes Bei externer Kopplung des Timecodes wird die Kamera im Genlock Betrieb ber die ber Buchse GENLOCK IN eingehenden Referenz Eingangssignale betrieben 66 Einstellen der Zeitdaten lt Hinweise gt Um den Kamerarecorder AG HPX500E als Masterger t verwenden und mit mehreren anderen Ger ten koppeln zu k nnen muss der gleiche Modus wie auch bei der Kamera selbst eingestellt
138. eitet ca 10 Minuten bei DVCPRO50 oder ca 20 Minuten bei DVCPRO DV oder wenn sich eine einzelne Aufnahme ber mehr als eine P2 Karte erstreckt wird die betroffene Aufnahme automatisch als separate Clip ausgef hrt In diesem Fall bekommt jeder Clip seinen eigenen COUNT Wert Einstellung der Metadaten eines Clips u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey 115 u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey WBeispiel f r eine Aufnahme DVCPRO50 eines Clips auf einer P2 Karte REC Start Aufnahme Start REC PAUSE Aufnahme Pause l Aufnahmedauer Ca 15 Min J Clip 1 Clip 2 COUNT Wert COUNT Wert 0001 0002 10 Min 5 Min EHBeispiel f r eine Aufnahme eines Clips auf zwei P2 Karten REC Start Aufnahme Start REC PAUSE Aufnahme Pause Clip 1 Clip 2 COUNT Wert COUNT Wert 0001 0002 1 Karte 2 Karte Wenn die Miniaturbilder des Clips wie im oberen Beispiel angezeigt werden oder ihne Eigenschaften bei Verwendung eines P Ger tes angezeigt werden wird das Miniaturbild und der COUNT Wert des Clips 1 angezeigt L schen der hochgeladenen Metadaten W hlen Sie META DATA gt INITIALIZE und dr cken Sie die Taste SET W hlen Sie YES wenn die Aufforderung zur Best tigung erscheint Anzeigen geladener Metadaten W hlen Sie METADATA gt PROPERTY und dr cken Sie die Taste SET um die in diesem Ger t aufgezeichneten Metadaten anzuzeigen 116 Einstellung der Metadaten
139. en Bitte verwenden Sie ein handelsubliches Kabel USB 2 0 mit Ferritkern e Die Lange des USB Kabels sollte 3 m nicht berschreiten Die Verwendung von USB Kabeln mit einer Lange von mehr als 3 m konnte zu einem fehlerhaften Betrieb fuhren Anschluss USB 2 0 2 Rufen Sie den Men bildschirm lt OTHER FUNCTIONS gt auf und w hlen Sie f r die Men option PC MODE die Einstellung USB DEVICE OTHER FUNCTIONS USER FILE Se 1394 CONTROL OFF REC_P gt USB DEVICE OFF 1394 CMD SEL Kdegiuiejp ACCESS LED ALARM PUSH MENU TO RETURN 3 Um das Men zu schlie en dr cken Sie die Taste MENU 4 Um die Anzeige f r den MCR Modus einzuschalten halten Sie die Taste MODE gedr ckt e Dadurch leuchtet die Anzeige f r den PC Modus auf und signalisiert dass sich das Ger t im PC Modus befindet 5 Bearbeiten Sie die Daten auf dem PC e Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung zum PC Beim ersten Herstellen der USB Verbindung die zusatzliche P2 Software fur AG HPX500E auf dem PC installieren W hlen Sie bei der Installation als USB Treiber AG HPX500 Fur Details siehe die Bedienungsanleitung lt Hinweise gt e Auf dem PC muss ein USB Treiber installiert sein e Der AG HPX500E kann nur uber USB 2 0 angeschlossen werden nicht uber USB 1 1 e Es kann jeweils nur ein AG HPX500E uber USB an den PC angeschlossen werden e Die P2 Karte muss wahrend der Verbindung uber USB nicht entfernt werden e Wahrend der
140. en Einstellungen unter den mit der Einheit AJ RC10G durchgef hrten Einstellungen gel scht wenn der Schalter POWER des Kamerarecorders auf OFF gestellt wird Au erdem ist es dann nicht m glich diese Daten auf die SD Speicherkarte zu schreiben Es ist jedoch m glich die Men Einstellungen die f r die Verwendung des AJ RC10G durchgef hrt wurden auf der SD Speicherkarte zu speichern Bei erneutem Anschluss der Einheit AJ RC10G an den Kamerarecorder werden die Einstellungen des AJ RC10G wiederhergestellt e Wenn ON als Einstellung f r RC DATA SAVE AJ RC10G gew hlt worden ist bleiben alle mit der Einheit AJ RC10G vorgenommenen Justierungen und Einstellungen erhalten selbst wenn der Schalter POWER des Kamerarecorders auf OFF gestellt wird e Der Schalter USER des Kamerarecorders funktioniert nicht wenn die Einheit AJ RC10G angeschlossen ist e Weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung zu AJ RC10G auf der mitgelieferten CD ROM Anschlie en der Erweiterungs Steuereinheit AJ RC10G 105 u y q e q sjleuquiny yw sdi 9 joydey Clips mit Thumbnails Kapite bearbeiten Ein Clip besteht aus gruppierten Daten und enth lt die Bilder und T ne einer Aufzeichnung zusammen mit zus tzlichen Informationen wie Textmemos und Metadaten Mit dem Cursor und den Einstellungstasten k nnen w hrend der Anzeige der Bilder auf dem LCD Bildschirm die folgenden Bearbeitungen durchgef hrt werden Clips wiedergeben l schen und
141. en w hrend die Aufzeichnung auf eine andere Karte erfolgt Werden dabei die Karten nacheinander ausgetauscht verf gen Sie somit ber nahezu unbegrenzte Aufnahmekapazit t Schleifenaufzeichnung Wenn die Kamera auf kontinuierliches berschreiben eingestellt wird k nnen Sie wiederholt auf die eingesetzten P2 Karten aufzeichnen und somit stets eine bestimmte Zeitdauer von aktuellen Bildern vorhalten Hierzu ist die Installation einesTreibers f r P2 Karten erforderlich zu jedem Ger t mitgeliefert Der Treiber f r P2 Karten kann unter Windows Vista Windows XP oder Windows 2000 installiert werden 2 Dabei wird vorausgesetzt dass einer der Tasten USER USER MAIN USER1 oder USER die Funktion SLOT SEL zugeordnet ist Funktionen zur Aufzeichnung und Wiedergabe 9 E WSofortstart und zuverl ssiger Datenschutz 6unyaju g joydey Sobald Sie aus dem Standby Modus heraus auf die Taste REC dr cken beginnt die Kamera unmittelbar mit der Aufzeichnung auf den freien Speicherplatz der P2 Karte Anders als bei einem VTR System muss keine freie Stelle vor der Aufzeichnung gesucht werden Die Aufzeichnung kann selbst dann sofort beginnen wenn Sie die Kamera zur Vorschau von Videomaterial verwenden Bei normalem Gebrauch k nnen Aufzeichnungen nicht versehentlich gel scht werden Aufzeichnungen werden nur dann gel scht wenn Sie eine Datei gezielt l schen oder die Karte initialisieren MAndere Eigenschaften Voraufzeichnung M
142. en Sie den Schalter AUTO W B BAL in die Stellung AWB 2 Um den Schwarzabgleich durchzuf hren dr cken Sie den Schalter AUTO W B BAL in die Stellung ABB 3 Um erneut den Wei abgleich durchzuf hren dr cken Sie den Schalter AUTO W B BAL in die Stellung AWB Weitere Hinweise dazu wie diese Einstellungen vorgenommen werden finden Sie unter Einstellen des Wei abgleichs Seite 50 und Einstellen des Schwarzabgleichs Seite 52 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie dann Sch rfe und Zoom ein 4 Um den elektronischen Verschluss zu verwenden stellen Sie Verschlusszeit und modus ein Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellen des elektronischen Verschlusses Seite 53 5 Dr cken Sie die Taste REC START STOP um die Aufzeichnung zu starten e W hrend der Aufzeichnung ist die REC Leuchte im Sucher erleuchtet 6 Dr cken Sie die Taste REC START STOP um die Aufzeichnung zu stoppen e Die REC Leuchte im Sucher erlischt lt Hinweis gt WEBedientasten Im Modus CAMERA sind alle Bedientasten REW FF PLAY STILL STOP deaktiviert Normales Aufnehmen e Durch Dr cken der Taste REC START STOP wird die Aufzeichnung von Video und Ton auf die P2 Karte gestartet e Das in einem Zyklus aufgezeichnete Video und Audiomaterial einschlie lich zus tzlicher Informationen wird als Clip bezeichnet Taste REC START STOP lt Hinweis gt Beim Dr cken der Taste REC START
143. en daher gel scht werden Falls sich ein Clip nicht l schen l sst erstellen Sie zun chst eine Sicherungskopie der betreffenden P2 Karte und formatieren Sie sie dann erneut Clips die ein falsches Format aufweisen werden mit einem Fragezeichen gekennzeichnet V Sprachnotiz Dieser Indikator weist darauf hin dass der betreffende Clip mit einer Sprachnotiz versehen ist Mit diesem Kamerarecorder ist keine Aufzeichnung Wiedergabe von Sprachnotizen m glich T Textnotiz Dieser Indikator weist darauf hin dass der betreffende Clip mit einer Textnotiz versehen ist u y q e q sjleuquunyL yw sd l9 9 joydey Arbeiten mit Miniaturbildern 107 u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey E Bearbeitungskopie Dieser Indikator weist darauf hin dass es sich bei dem betreffenden Clip um eine Bearbeitungskopie handelt Mit diesem Kamerarecorder ist keine Bearbeitung von Clips m glich P Proxy Dieser Indikator weist darauf hin dass ein Proxy hinzugef gt und aufgezeichnet wurde Mit diesem Kamerarecorder ist keine Proxy Aufzeichnung von Clips m glich EJ Anzeige der Clip Dauer In diesem Feld wird die Dauer des markierten Clips angezeigt Thumbnails ausw hlen Thumbnails ausw hlen In der Thumbnail Anzeige k nnen mehrere beliebige Thumbnails ausgew hlt werden 1 Verwenden Sie die Cursortasten um den Zeiger
144. en die User Bit Werte des Subcodebereichs zum Beginn der Aufzeichnung gespeichert 58 Einstellen der Zeitdaten EDatum Echtzeit e Von der eingebauten Uhr werden aus dem internen Taktgenerator Jahr Monat Tag und Zeit berechnet und auf LCD Sucher VIDEO OUT und anderen Videoausg ngen angezeigt e Die interne Uhr wird nicht nur zur Berechnung des Free Run Zeitcodes bei ausgeschalteter Kamera und zum Festlegen der User Bits f r Jahr Datum und Zeit verwendet sondern auch um Dateierstellungsdaten beim Aufzeichnen von Clips festzulegen Aus diesen Daten ergibt sich die Reihenfolge der Miniaturbilder und die Wiedergabeabfolge e Sie wird ebenfalls dazu verwendet um die Clip Metadaten und die UMID im Bereich VIDEO AUX zu erzeugen Einzelheiten siehe Einstellen von Datum und Zeit der internen Uhr Seite 27 Aufnahme Zeitcodes und User Bits Abh ngig von der Systemfrequenz und dem Aufzeichnungsformat werden die nachfolgend aufgef hrten Werte aufgezeichnet REC FRAME T RZ MODE MODE RATE zeitcodeim Zeiteode Im pige Aea a egn Leer eits Im SYSTEM uch FILM Subcodebereich Ferch VIDEO Zi za ed asana Bereich VIDEO FREQ MODE CAM AUX VITC Einzelbilder Einzelbilder AUX VITC UB 1080i 60i eng von aghangig vam 30 24 i unabh ngig Zeitcode Zeitcode 30 30 a7 A 1080i 30P B k schaltbar abh ngig Modus Modus vom festgel
145. en f r TV Publikum ber HDTV und SDTV Rundfunk muss die volle Bildwiederholrate von 30 fps 30 Einzelbilder s x1 verwendet werden 25 fps bei 50 Hz Um die bei Rundfunksendungen benutzte Wiedergabegeschwindigkeit zu erhalten verwenden Sie die folgenden Einstellungen Damit werden Aufzeichnungen f r Werbespots und Musikclips in hoher Aufl sung und film hnlicher Qualit t m glich wobei dar ber hinaus die Bildwiederholrate auch f r Rundfunkausstrahlung geeignet ist Aufzeichnungs Bildwiederholrate FRAME RATE Aufzeichnungsformat REC FORMAT 720P 30P 2 2 Pulldown 720P 30PN native Aufzeichnung 59 94 Hz 30 fps 720P 25P 2 2 Pulldown 720P 25PN native Aufzeichnung 50 Hz 25 fps Undercrank Aufnahme Diese Aufnahmetechnik bietet Zeitraffereffekte die z B zur Darstellung von Wolkenbewegungen einer in einer Menschenmenge stehenden Einzelperson oder den Bewegungen von Martial Arts K mpfern vorteilhaft eingesetzt werden k nnen Wenn Sie beispielsweise Szenen unter Verwendung des 24P Aufnahmeformats zur Festlegung der Wiedergabe Vollbilder aufgenommen haben k nnen Sie die Geschwindigkeit der Zeitraffereffekte verdoppeln indem Sie die Vollbildrate der VFR Aufnahme auf 12 Vollbilder Sek einstellen Aufzeichnungsformat Aufzeichnungs Bildwiederholrate REC FORMAT FRAME RATE 720P 24P 720P 24PN 22 fps oder weniger einstellen 720P 30P 720P 30PN 26 fps oder
146. en hierzu finden Sie unter Einstellen des elektronischen Verschlusses Seite 53 oODORO 00 gwp OY El Taste AUTO W B wei schwarz BAL Der Wei abgleich wird automatisch durchgef hrt Bringen Sie den Schalter WHITE BAL an der Seite in die Stellung A oder B und f hren Sie den Wei abgleich durch indem Sie diese Taste bet tigen Dies kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Der Abgleichwert wird gespeichert Wenn sich der Schalter WHITE BAL in der Stellung PRST befindet und die Farbtemperatur durch Dr cken des Schalters AUTO W B BAL in die Stellung AWB angezeigt wird k nnen Sie die voreingestellte Farbtemperatur ndern indem Sie den Schalter erneut in die Stellung AWB dr cken AWB Der Schwarzabgleich wird automatisch ABB durchgef hrt E wahilschalter GAIN Mit diesem Schalter wird der Gewinn des Videoverst rkers an die Beleuchtungsbedingungen w hrend der Aufnahme angepasst Um die Verst rkungswerte in den Positionen M und H festzulegen k nnen Sie im Bildschirm SW MODE die Men optionen MID GAIN und HIGH GAIN verwenden Die jeweiligen werkseitigen Einstellungen f r L M und H lauten 0 dB 6 dB und 12 dB lt Hinweis gt Wenn f r FRAME RATE ein Wert von 22 fps 59 94 Hz oder weniger als 23 fps 50 Hz festgelegt ist so ist f r die Verst rkung unabh ngig von der Stellung des Wahlschalters GAIN ein Wert von 0 dB eingestellt Wahlschalter OUTPUT AUTO KNEE Mit
147. enannten Aufnahmedauern gelten bei vier P2 Karten zu je 16 GB Bei Verwendung einer einzigen Karte mit 16 GB wird die Aufnahmedauer auf 1 4 dieses Werts reduziert Zus tzlich h ngt die Aufnahmedauer nicht nur vom Videoformat und dem Codec sondern auch von den verwendeten Funktionseinstellungen und der Anzahl der Schnitte ab Wenn Sie f r OPERATION TYPE Bildschirm SCENE FILE die Einstellung FILM CAM w hlen kann die Bildwiederholrate f r den Mitschnitt im Modus 720P festgelegt werden Einzelheiten siehe Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR Seite 37 FRAME RATE Bildschirm SCENE FILE Im Modus SD 480i 576i k nnen Sie als Aufzeichnungsmodus 480i 576i REC MODE Bildschirm RECORDING SETUP DVCPRO50 oder DVCPRO DV w hlen ASPECT CONV Im Modus SD 1891 Bildschirm CAMERA 276 k nnen Sie das SETUP Seitenverh ltnis des Videos w hlen Video und Aufzeichnungsformate wyeuzny p An u unjj su 3 p jaudey 45 swyeu ny p An us UNJjSYSUulg p Jaudey Festlegen des Aufnahme Wiedergabeformats im Modus MCR Im Modus MCR k nnen Sie Signale vom 1394 Anschluss aufzeichnen und Clips von P2 Karten wiedergeben Um das Format hierf r festzulegen verwenden Sie die nachfolgend aufgef hrten Einstellungsmen s Einstellungsmen Einstellung W hlen Sie die Systemfrequenz 59 94 Hz 50 Hz Nachdem Sie diese Einstellung ge ndert haben warten Sie
148. end ist MATRIX NORM1 Geeignet fur Aufnahmen unter freiem Himmel oder bei Halogenbeleuchtung CAM NORM2 Geeignet f r hellere Farben als im Modus NORMI FLUO Geeignet f r Aufnahmen im Innenbereich mit Leuchtstoffr hrenbeleuchtung CINE LIKE Geeignet f r ein kino hnliches Bild SKIN TONE DTL CAM Dient zur Feineinstellung der Hautfarbt ne Wird diese Funktion aktiviert erscheinen die Hautfarbt ne weniger detailliert und werden weicher dargestellt ON OFF V DETAIL FREQ Dient zum Einstellen der Vertikaldetails bei Aufnahmen im progressiven Modus bei 480 24P 24PA 30P und 576 25P THIN Verschlankt die Details MID Verdickt die Details leicht THICK Verdickt die Details CAM Werden Aufnahmen die im progressiven Modus und den Einstellungen THIN oder MID angefertigt wurden auf einem Monitor Fernseher 60i Interlace wiedergegeben sehen Sie an horizontalen oder fast horizontalen Konturen ein Flimmern Bei der Wiedergabe im progressiven Modus oder beim Schnitt oder anderer Nachbearbeitung erhalten Sie eine h here Aufl sung mit den Einstellungen THIN oder MID als bei der Einstellung THICK NAME EDIT Dient zum Bearbeiten des Namens der mit dem Wahlschalter gew hlten Szenendatei Die Gammakurve ist bei der Verst rkungseinstellung 18 dB auf CINELIKE V festgelegt Bildschirm CAMERA SETUP Dient zum Festlegen des Seitenverh ltnisses von Aufnahmen im Format 480i 576i SD Diese
149. er Abbildung f r die Gesamtkapazit t abweichen Die verwendete Speicherkapazit t einer schreibgsch tzten P2 Karte wird als 100 angezeigt EJ Verwendete Gesamtspeicherkapazit t f r alle Steckpl tze Zeigt die verwendete Gesamtspeicherkapazit t f r alle 4 Steckpl tze an Wenn f r die Men option REC FUNCTION die Einstellung LOOP gew hlt ist gibt diese Anzeige die mindestens garantierte Dauer f r die Schleifenaufzeichnung an Ist USE gew hlt ist dieser Anzeigewert gr er als die tats chlich belegte Speicherkapazit t E Kartenwarnsymbol Wenn P2 Karten eingesetzt werden welche die nachfolgend genannten Warnungen hervorrufen wird das Symbol eingeblendet e DIR ENTRY NG e RUN DOWN CARD Pr fen Sie die Art der Warnung unter B P2 Kartenstatus Display SD Speicherkartenstatus Die Statusanzeige bef higt die Best tigung der Formatierung der SD Speicherkarte die verf gbare Kartenkapazit t usw W hlen Sie PROPERTY gt DEVICES gt SD CARD EBildschirm mit Daten zur SD Speicherkarte SD STANDARD SUPPORTED 1 3 MB BLANK 57 8 MB TOTAL 59 1 MB NUMBER OF CLIPS PROTECT A JO USED SS SD STANDARD Zeigt an ob die SD Speicherkarte gem SD Standard formatiert wurde SUPPORTED NOT SUPPORTED lt Hinweis gt Bei einer SDHC Karte ist ein Bereich von 32 KB auch nach einer Formatierung bereits belegt e USED Belegter Speicher e BLANK Freier Speicher e TOTAL Gesamts
150. er t eingesetzt wird oder die Aufzeichnung abgeschlossen wird wird eine Warnung angezeigt e RUN DOWN CARD Zeigt an dass eine P2 Karte das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat Ersetzen Sie Karten die diese Warnung hervorrufen Die Karte kann noch zur Aufzeichnung und Wiedergabe verwendet werden die Warnung wird jedoch beim Einsetzen in ein P2 Ger t und beim Abschlie en von Aufzeichnungen angezeigt e FORMAT ERR Zeigt an dass eine P2 Karte nicht dem P2 Standard entspricht wyeuzny p An u unjj su 3 p 1941dey Statusanzeigen auf dem Suchermonitor 73 swyeu ny p An us UnNjjaYsUulg p Jaudey lt Thumbnail Operationen gt CANNOT ACCESS Ein Zugriff auf Clips ist nicht m glich e CANNOT DELETE Ein L schen von Clips ist nicht m glich CANNOT FORMAT Eine Formatierung der P2 Karte oder SDSpeicherkarte ist nicht m glich e CANNOT REPAIR Ein Reparieren von Clips ist nicht m glich e CARD FULL Der auf der P2 Karte verbleibende freie Speicherplatz reicht zur Aufnahme nicht aus e WRITE PROTECTED Der Schreibschutz der P2 Karte oder SDSpeicherkarte ist aktiviert e NO CARD Es ist keine P2 Karte oder SD Speicherkarte eingesetzt e NO FILE Es sind keine Dateien Versionsaktualisierungs Dateien usw vorhanden Anzeige der P2 Kartenwiedergabedaten e EOS Datenstromende end of stream In Vorw rtsrichtung sind keine weiteren Wiedergabedaten vorhanden e BOS Datenstromanfang beginning
151. er unter BATTERY SELECT gew hlten nachfolgend BATTERY MODE aufgef hrten Batterietypen YW MCR PROPAC14 TRIMPAC14 HYTRON50 HYTRON140 DIONIC90 DIONIC160 NP L7 ENDURAT ENDURA10 ENDURA D PAG L95 BP GL65 95 MANUAL Geben Sie den Ersch pfungspegel manuell ein PROPAC14 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r PROPAC14 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V unus psqnuayy z ydey MCR e Einstellbereich 11 0 13 9 15 0 TRIMPAC14 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r TRIMPAC14 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V IIIV MCR e Einstellbereich 11 0 13 6 15 0 HYTRON50 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r HYTRONS5S0 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V AMC e Einstellbereich 11 0 13 7 15 0 5 HYTRON140 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r HYTRON140 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V AIME e Einstellbereich 11 0 13 1 15 0 m r DIONICI R Legt den Ersch pfungspegel f r DIONIC90 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V AIME e Einstellbereich 11 0 13 5 15 0 m gt 5 DIONIC160 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r DIONIC160 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V I IV MCR e Einstellbereich 11 0 13 0 15 0 m NP L7 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r NP L7 fest Einstellbar in Stufen zu 0 1 V KIIIV MCR e Einstellbereich 11 0 13 3 15 0 ENDURA7 NEAR Legt den Ersch pfungspegel f r ENDURAT fest Einstell
152. erden 1 Schlie en Sie einen voll geladenen e Wenn die Zugangs LED f r den P2 Card Akku an Slot in den eine P2 Karte eingelegt wurde gr n blinkt oder falls keine Anzeige erfolgt kann auf dieser bestimmten P2 Karte keine 2 Bringen Sie den Schalter POWER Aufzeichnung erfolgen in die Position ON um im Sucher die verbleibende Batterieladung anzuzeigen e Ist die verbleibende Ladung gering wechseln Sie die Batterie gegen eine voll geladene aus TEXTMEMO 23 59 59 T 13 5V 99 N N Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey 144 berpr fungen vor der Aufnahme berpr fen des Kamerateils 1 Stellen Sie das Objektiv auf elektrischen Zoom Modus ein und berpr fen Sie die Zoom Funktionen e Stellen Sie sicher dass sich das Bild ver ndert wenn der Zoom auf die Tele und Weitwinkelpositionen gefahren wird 2 Stellen Sie das Objektiv auf manuellen Zoom Modus ein und berpr fen Sie die Zoom Funktionen e Drehen Sie den manuellen Zoomhekel und stellen Sie sicher dass sich das Bild ver ndert wenn der Zoom auf die Tele und Weitwinkelpositionen gefahren wird 3 Stellen Sie die Blende auf den Blendenautomatikmodus ein richten Sie das Objektiv auf Objekte mit unterschiedlichen Helligkeitspegeln und vergewissern Sie sich dass die Blendenautomatik funktioniert 4 Aktivieren Sie den manuellen Blendeneinstellmodus drehen Sie den Blendenring
153. erf gung TYPE1 und TYPE2 TYPEI1 Werkseinstellung Aufzunehmender USER CLIP NAME Wenn die Metadaten des Clips i Hochgeladene Daten eingelesen wurden Wenn die Metadaten des Clips nicht eingelesen wurden oder wenn die Einstellung der Aufnahme der Metadaten des Clips ausgeschaltet wurde Gleich wie GLOBAL CLIP ID UMID Daten TYPE2 Aufzunehmender USER CLIP NAME Wenn die Metadaten des Clips eingelesen wurden Hochgeladene Daten COUNT Wert Wenn die Metadaten des Clips nicht eingelesen wurden oder wenn die Einstellung der Aufnahme der Metadaten des Clips ausgeschaltet wurde Gleich wie CLIP NAME Der COUNT Wert wird als vierstellige Nummer angezeigt Der COUNT Wert erh ht sich jedes Mal wenn ein neuer Clip bernommen wird wenn die Metadaten gelesen wurden und TYPE2 als Aufnahmemethode gew hlt wurde Der COUNT Wert auf folgende Weise zur ckgesetzt werden W hlen Sie METADATA gt PROPERTY gt USER CLIP NAME W hlen Sie COUNT RESET mit dem Cursor und dr cken Sie die Taste SET um den COUNT Wert auf 1 zur ckzusetzen META DATA mge REC META DATA REC OFF META NAME yao maike metafdata CREATOR LAST UPDATE PERSON SHOOT PLACE NAME SCENARIO NEWS MEMO EZ lt Hinweis gt Wenn eine P2 Karte mit einer Speicherkapazit t von 8GB oder mehr im Ger t verwendet ist eine einzelne kontinuierliche Aufnahme die vorgeschriebene Dauer berschr
154. erne steuern und gleichzeitig betrachten was Sie aufzeichnen 8 Merkmale des Kamerateils Funktionen zur Aufzeichnung und Wiedergabe HBreite Palette von Schnittstellen Die AG HPX500E kann digitale Audiosignale in hoher Qualit t mit 48 kHz 16 Bit unkomprimiert in allen Formaten aufzeichnen Sowohl Mikrofon als auch Line Eingangssignale k nnen auf bis zu vier Audiokan len aufgezeichnet werden HD SDI Ausgang Eingang und Ausgang f r Zeitcode GEN lock Eingang und USB 2 0 Schnittstelle sind ebenfalls vorhanden Zur Standardausstattung geh rt weiterhin eine 6 polige IEEE1394 Schnittstelle f r die bertragung von allen erw hnten HD SD Signalformaten ohne Qualit tsverlust ber diese Schnittstelle k nnen Sie die Videodaten zur nichtlinearen Bearbeitung mit Software nach DVCPRO HD Standard auf einen Windows PC oder Macintosh bertragen oder Sicherheitskopien auf einem digitalen DVCPRO HD Videorecorder AJ HD1400 oder einem FOCUS FS 100 anfertigen 6unyaju g joydey EiHohe Kapazit t hohe Geschwindigkeit und hohe Zuverl ssigkeit dank P2 Karten Eine P2 Karte enth lt vier SD Speicherkarten Durch die vierfache Kapazit t von herk mmlichen SD Speicherkarten ihr geringes Gewicht 45 g und ihre kompakten Abmessungen stellt sie einen Standard in der Rundfunk und Fernsehbranche dar Sie ist extrem unempfindlich gegen Ersch tterungen Vibrationen und Temperaturschwankungen Dar ber hinaus bietet sie durch ihre Zuverl ssigkeit
155. ert wie unten abgebildet etwa 5 cm von den Anschl ssen entfernt an beiden Enden des Stromkabels an Schlie en Sie jeden Ferritkern bis er h rbar einrastet und damit fixiert ist Ferritkern Stromkabel 6 5 mm 9 0 mm Etwa 5 cm Schalten Sie den Betriebsschalter des externen Netzgerates auf ON Wenn auf dem externen Netzgerat ein Betriefschalter vorhanden ist Stellen Sie den Schalter POWER des Kamerarecorders auf ON e Beim Einschalten tritt ein hoher Einschaltstrom auf Verwenden Sie deshalb nur externes Netzgerat die einen doppelt so hohen Strom liefern k nnen wie die Summe aller angeschlossenen Ger te erfordert Verwenden Sie au erdem ein Gleichspannungskabel das f r mindestens 10 A ausgelegt sit Stromversorgung 89 Bunys4asq uon S eydey Bunys4asq uon G y dey e Wenn Sie eine andere externe Stromquelle als das Netzger t verwenden berpr fen Sie die Stiftbelegung des externen Gleichspannungseingangs auf die korrekte Benutzung der Polarit ten Wenn versehentlich eine 12Vstromquelle angeschlossen wird k nnte dies zu Brand oder Verletzungen f hren Stift Nr Signal n 1 GND i O2 30 2 3 x O O 4 12V Buchse DC IN lt Hinweise gt e Bei gleichzeitigem Anschluss von Akku und Netzger t erh lt das Netzger t den Vorrang Der Akku kann bei angeschlossenem Netzger t angebracht oder abgenommen werden e Wenn Sie das Netzger t benutzen schalten
156. f 2 Aktivieren Sie die manuelle Blendensteuerung und stellen Sie die Blende so ein dass auf dem gesamten Sucherbildschirm ein Streifenmuster angezeigt wird e Wenn das Papierblatt nicht gleichm ig beleuchtet wird f llt das Streifenmuster nicht den gesamten Bildschirm Nehmen Sie Einstellungen nach Bedarf vor e Stellen Sie sicher dass das Papierblatt nicht mehreren Lichtquellen mit unterschiedlichen Farbtemperaturen ausgesetzt ist z B Leuchtstoffr hren und Halogenleuchten CHECK LUMINANCE LEVEL ZEBRA ON VF SHADING USER1 SET OK YES NO PUSH DIAL lt Hinweise gt e Nehmen Sie den Wei Shading Abgleich im Sonnenlicht bei Halogenbeleuchtung oder einer anderen nicht flimmernden Lichtquelle vor Leuchtstoffr hren und Quecksilberdampflampen tendieren zum Flimmern und sollten nicht f r den Abgleich verwendet werden Falls die Blenden ffnung au erhalb des Bereichs zwischen F4 und F11 liegt stellen Sie die Lichtquelle ein e Stellen Sie sicher dass der elektronische Verschluss deaktiviert ist 3 Wei und Schwarzabgleich durchf hren 1 Bringen Sie den Schalter WHITE BAL in Stellung A oder B und f hren Sie mit Hilfe des Schalters AUTO W B BAL einen automatischen Wei abgleich durch 2 F hren Sie mit Hilfe des Schalters AUTO W B BAL einen automatischen Schwarzabgleich durch 3 F hren Sie mit Hilfe des Schalters AUTO WI B BAL erneut einen automatischen Wei abgleich durch 4 Wie
157. fen Sie vorab den Audiopegelmesser im Suchermonitor und stellen Sie den entsprechenden Audiokanal ber den Regler F AUDIO LEVEL so ein dass der Eingangspegel nicht zu hoch ist W hlen der Funktion des Reglers F AUDIO LEVEL Um festzulegen ob der Regler F AUDIO LEVEL auf die gew hlten Eingangssignale wirken soll oder nicht verwenden Sie die Men optionen FRONT VR CH1 und FRONT VR CH2 Mit der Einstellung ON wird der Regler F AUDIO LEVEL aktiviert W hlen Sie diese Elemente im Men bildschirm lt AUDIO SETUP gt aus AUDIO SETUP FRONT VR CH1 FRONT VR CH2 MIC LOWCUT CH1 MIC LOWCUT CH2 MIC LOWCUT CH3 MIC LOWCUT CH4 LIMITER CH1 LIMITER CH2 v PUSH_MENU TO RETURN Aufnahmepegel f r CH3 und CH4 Um den Aufnahmepegel mit den Reglern AUTO LEVEL CH3 und CH4 einstellen zu k nnen w hlen Sie im Bildschirm lt AUDIO SETUP gt f r die Men option AUDIO LEVEL CH3 AUDIO LEVEL CH4 die Einstellung OFF W hlen der Audio Eingangssignale und Einstellen der Aufnahmepegel 57 swyeulny p An us UNjjaYsUulg p jaudey swyeuyny p In uo unjja sulg p Joydey Einstellen der Zeitdaten Diese Kamera zeichnet verschiedene Zeitdaten wie Zeitcode User Bits Datum und Zeit Echtzeit im Subcodebereich im Bereich VIDEO AUX und in den Metadaten der Clips auf berblick zu den Zeitdaten lt s 0 0 02 000 0000001001100 REEL EEE EL ELLE FE EL FF CC 0 0 Zeitcode Mit dem Schalter TCG k nnen Sie zwis
158. fort die Einstellungen an die Aufnahmesituation anpassen Sechs voreingestellte Dateien stehen zur Verf gung Die Einstellungen in diesen sowie die Namen der Dateien k nnen Sie individuell ndern Sie k nnen dar ber hinaus bis zu vier Szenendateien auf einer SD Speicherkarte ablegen und von dieser laden BFunktionen zur Aufnahmeunterst tzung Benutzerdefinierbare Tasten Drei benutzerdefinierbaren Tasten k nnen h ufig verwendete Funktionen zugewiesen werden so dass Sie schnell auf diese Funktionen zur ckgreifen k nnen Fokusunterst tzung Zeigt zur Unterst tzung der Fokussierung eine Frequenzverteilungskurve des Videosignals an Acht Dateien zur Objektivkorrektur und vier Dateien zur Shading Korrektur von Wechselobjektiven sind verf gbar Variable Farbtemperatur Nach dem Wei abgleich ist eine Feineinstellung m glich REC check Schnelle Pr fung der letzten Sekunden der soeben get tigten Aufzeichnung Ein optischer ND Filter mit 4 Positionen ist ebenfalls enthalten BFarbfehler Korrektur CAC Mit Hilfe dieser Funktion werden die Aufzeichnungsfehler aufgrund der leichten Farbabweichungen korrigiert die nicht vom Objektiv kompensiert werden k nnen so dass das Verwaschen von Farben in umliegende Bildbereiche minimiert wird HUnterst tzung von Fernbedienungen Die Kamra unterst tzt die Fernsteuereinheit AJ RC10G optionales Zubeh r Mit der Fernbedienung k nnen Sie das Kamerabild und die Aufzeichnung aus der F
159. ftware die Sie von der unten genannten Webseite herunterladen k nnen Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey Aktualisieren der Kameratreiber 151 Kapite U Technische Daten Abmessungen und technische Daten Abmessungen m f 261mm WO Q y Nak a O 140mm o Q 240mm usjeq y s uy 2 1 04 Hdey l 152 Abmessungen und technische Daten Technische Daten Allgemein Stromversorgung 12 V Gleichspannung 11 V bis 17 V Leistungsaufnahme 23 W wenn 1 5 Zoll CRT des Suchers und 3 5 Zoll LCD Bildschirm der Haupteinheit eingeschaltet 19 W ohne Sucher und bei ausgeschaltetem LCD Monitor DJ ist die Sicherheitsinformation Betriebstemperatur 0 C bis 40 C 10 bis 85 nichtkondensierend Luftfeuchtigkeit beim Betrieb Lagertemperatur 20 C bis 60 C Gewicht ca 3 8 kg nur Haupteinheit ohne Sucheraufsatz ca 4 5 kg einschlie lich 1 5 Zoll Sucherbildschirm Abmessungen B x H x T 140 mm x 261 mm x 318 mm Kamera ohne hervorstehende Konturen Kamerateil Aufnahmekomponenten CCD Bildsensor x 3 2 3 Zoll Interline Transfer mit Progressive F higkeit Objektivanschluss 2 3 Zoll Bajonett Optisches Farbtrennsystem Prismasystem ND Filter 4 Positionen CLEAR 1 4 1 16 1 64 Verst rkungseinstellungen e Modi 60i 60P 50i 50P 0 3 6 9 12 18 dB e Im langsamen Verschlussmodus Verst rkung auf 0 dB festgelegt e Modi 30P
160. g e SPOT Automatische Blendensteuerung bei der Scheinwerfereinstellung e BACK Automatische Blendensteuerung f r Gegenlichtkorrektur Wird auch angezeigt wenn manuelle Blendensteuerung eingestellt ist ist jedoch au er Funktion Akkurestladung Diese Anzeige ndert sich mit abfallender Akkuladung wie folgt oT gt Wenn der Akku v llig leer ist blinkt 15 Bei Verwendung des Netzger ts kann eine andere Anzeige als erscheinen hierbei handelt es sich nicht um ein Anzeichen f r eine Funktionsst rung e 13 5V Batteriespannungsanzeige Zeigt die aktuelle Spannung bei analogen Batterien an e XX 10 bis 99 Zeigt die verbleibende Batterieladung in bei digitalen Batterien an Dieser Wert wird auf der Anzeige nicht dargestellt e MAX Zeigt an dass eine digitale Batterie vollst ndig geladen ist e EMP Zeigt an dass eine digitale Batterie eine verbleibende Ladung von weniger als 10 aufweist e Batterietypanzeige Wenn Sie die Taste DISP MODE CHK gedr ckt halten wird die aktuelle Einstellung der Batteriestandsanzeige eingeblendet Beim Gebrauch des Netzteils wird AC ADPT angezeigt Anzeige f r Textmemos und Aufnahmemarkierungen e Diese Anzeige wird eingeblendet wenn w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe durch Dr cken jener Taste USER welcher die Funktion TEXT MEMO zugewiesen wurde Textmemos eingef gt werden e MARK ON wird eingeblendet wenn w hrend der Aufzeichnung du
161. g 3 Inhalt Kapitel 1 Einleitung Kapitel 2 Teile und ihre Funktionen Kapitel 3 Aufzeichnung und Wiedergabe Kapitel 4 Einstellungen f r die Aufnahme 4 Inhalt Vorsichtsma nahmen zur Benutzung uunsrssnnsennnnennnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Merkmale des Kamerateils uunsssnnssnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 7 Funktionen zur Aufzeichnung und Wiedergabe unssnssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 bersicht ber die Bedienung 2u2uu2u2u222202000200000000200000nn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 11 Betriebsablauf bei Aufnahme Wiedergabe und Speichernn 11 Speichern und Bearbeiten von Aufnahmen auf externen Ger ten 12 Systemkomponenten 0r24 08H nun ann nn nannnn wanna wanna 13 Stromversorgungs und Zubeh rmontagekomponenten ure 14 Audiokomponenten Audioeingang rs24rnssnneennnnnnnennnnnnnnnen nennen 15 Audiokomponenten Audioausgang 24444n4snneennennnnnnnnnnnnnnen nennen 17 Aufnahme und Wiedergabekomponenten unsrssenessnnnensnnnnennnenen nennen 18 Arbeiten mit Men s Miniaturansicht 24444n nennen nnnnnnnennnennnnn 23 Timecodekomponeniten e nenne arena 24 Warn und Statusanzeigekomponenten unssernsessseennennnnnnnnnnnnnnnn nennen 25 LCD MoNit r nn seen 25 SUCHER ea nennen ir erleie 26 Einstellen von Datum und Zeit der internen
162. gelber Rahmen zum gew nschten Clip zu verschieben und dr cken Sie dann die SET Taste e Der Rahmen der den ausgew hlten Thumbnail umgibt wechselt zu blau Dr cken Sie die SET Taste noch einmal um den Clip zu deselektieren 2 Wiederholen Sie den Schritt 1 um weitere Clips auszuw hlen Sie k nnen nur die ausgew hlten Thumbnails zur Wiedergabe in der Thumbnail Anzeige darstellen Weitere Informationen finden Sie in Umschalten der Thumbnail Anzeige Seite 108 Taste THUMBNAIL Tasten CURSOR und SET Taste f r Miniaturbildmen 108 Arbeiten mit Miniaturbildern Umschalten der Thumbnail Anzeige Die Anzeige kann umgeschaltet werden damit nur diejenigen Clips in der Thumbnail Anzeige dargestellt werden die den spezifizierten Bedingungen entsprechen Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Rufen Sie das Men auf indem Sie die Taste f r das Miniaturbildmen dr cken Taste f r Miniaturbildmen 3 Bewegen Sie den Zeiger auf THUMBNAIL und w hlen Sie diesen Befehl mit der Taste SET aus e Das Untermen mit Einstellungen wird eingeblendet e W hlen Sie den Eintrag der der gew nschten Anzeigeart f r die Miniaturbilder entspricht ALL CLIP SAME FORMAT CLIPS SELECTED CLIPS MARKED CLIPS TEXT MEMO CLIPS SLOT CLIPS SETUP 00 04 05 07 00 09 06 02 Fa rE s3 ML Dg 00 08 08 05
163. gestellt ist werden die Aufnahmepegel der Audiokan le 1 und 2 automatisch eingestellt Sollen die Aufnahmepegel hingegen manuell eingestellt werden muss der Schalter auf Stellung MAN gestellt werden Beachten Sie dass die Aufnahmepegel der Audiokan le 3 und 4 ber eine Men option eingestellt werden k nnen W hlen der Audio Eingangssignale Die ber die Audiokan le 1 2 3 und 4 aufzunehmenden Eingangssignale werden ber den Schalter AUDIO IN eingestellt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Audiokomponenten Audioeingang Seite 15 El Regler AUDIO LEVEL CH1 CH2 El Schalter AUDIO SELECT CH1 CH2 EJ Wahlschalter MONITOR SELECT CH1 3 ST CH2 4 Ef Schalter AUDIO IN Der Kamerarecorder AG HPX500E ist werksseitig so eingestellt dass bei den Aufnahmeformaten DVCPRO DV keine Audiosignale ber die Audiokan le 3 und 4 aufgezeichnet werden Um die Aufnahme auf vier Audiokan len zu aktivieren muss die Men option 25M REC CH SEL auf ACH gestellt werden lt Hinweise gt e Einzelheiten zu Schalterstellungen und Eingangssystem siehe Schalter AUDIO IN Seite 15 e Die auf den vier Kan len aufgezeichneten Audiosignale werden wie vorliegend ausgegeben SDI e Ist ein Frontmikrofon wie AG MC200G angeschlossen und befindet sich der Schalter AUDIO IN f r CH1 in der Stellung FRONT2 so bewirkt das Schalten von CH2 CH4 auf FRONT und das Schalten des Wahlschalters MONITOR SELECT
164. gestellt werden W hlen Sie mit dem JOG Rad die Einstellung MONTH aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen W hlen Sie mit dem JOG Rad f r die Einstellung MONTH den Wert DEC Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen Stellen Sie die Werte f r DAY HOUR und MIN auf die entsprechende Vorgehensweise wie f r YEAR und MONTH ein Es wird das 24 Stunden Format verwendet CLOCK SET PUSH MENU TO RETURN 28 Einstellen von Datum und Zeit der internen Uhr Einlegen von P2 Karten lt Hinweis gt Vor der ersten Verwendung des Kamerarecorders m ssen die Zeitdaten eingestellt werden Informationen dar ber wie die Zeitdaten eingestellt werden finden Sie unter Einstellen von Datum und Zeit der internen Uhr Seite 27 1 Stellen Sie den Schalter POWER auf ON 2 Halten Sie die Verriegelungstaste gedr ckt und schieben Sie die T r nach links e Dadurch ffnet sich die Abdeckung Arretierschieber Schiebeklappe 3 5 Setzen Sie eine P2 Karte in einen Kartensteckplatz ein e Dr cken Sie die Karte hinein bis die Taste EJECT herausspringt Taste EJECT qe p M pun Bunuys az ny e joydey l Die Karte muss so eingesteckt werden dass das Logo nicht auf dem Kopf steht Kippen Sie die herausgesprungene Taste EJECT nach oben P2 CARD ACCESS LED Stecken Sie eine P2 Karte in den Kamerarecorde
165. ginnt daraufhin jeweils im unter INTERVAL TIME festgelegten zeitlichen Abstand ein Einzelbild aufzuzeichnen e Um die Aufzeichnung zu beenden dr cken Sie die Taste STOP e Um diesen Funktionsmodus zu beenden schalten Sie die Kamera aus oder w hlen f r die Option REC FUNCTION die Einstellung NORMAL e Die nachfolgend aufgef hrten Anzeigen werden links neben der Betriebszustandsanzeige eingeblendet e W hrend der Aufzeichnung I REC leuchtet e W hrend des Pausenzustands I PAUSE leuchtet Wenn in Schritt 3 ein Wert von unter 2 Sekunden gew hlt wurde blinkt I REC der Einstellung entsprechend w hrend der Aufzeichnung e Wenn gestoppt I von I PAUSE blinkt lt Hinweise gt e Die Vorausaufzeichnung ist nicht verf gbar e Audiosignale werden nicht aufgezeichnet e Die in diesem Modus bis zum Dr cken der Taste STOP aufgezeichneten Daten bilden eine Datei e Am 1394 Anschluss wird kein Signal ausgegeben e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn eine DIR ENTRY NG CARD eingesetzt ist e Eine w hrend der Aufzeichnung eingesetzte Karte wird nach dem Ende der Aufzeichnung erkannt Setzen Sie Karten nach dem Ende der Aufzeichnung ein Einmalaufzeichnung ONE SHOT REC Mit Hilfe dieser Funktion kann eine einmalige Aufzeichnung von einer zuvor festgelegten Dauer angefertigt werden 1 Stellen Sie sicher dass im Bildschirm SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE und im Bildsc
166. gswert auf 18 dB einzustellen Diese Einstellung wirkt sich USER MAIN nur auf die Aufzeichnungsformate 60i und 60P aus Sie ist nicht wirksam bei Bildwiederholraten von CAM weniger als 22 fps oder wenn der langsame Verschlussmodus 1 15 aktiviert ist e Bei Einstellung des Verst rkungswerts auf 18 dB oder beim Wechsel von 18 dB auf einen anderen Wert kann das Bild f r einen Moment verzerrt werden TEXT MEMO Aufzeichnung von Textmemos SLOT SEL W hlt einen der P2 Kartensteckpl tze aus SHOT MARK Aufzeichnung von Aufnahmemarkierungen LVL METER Zeigt den Pegel f r andere als die im Men festgelegten Kan le an MARKER Zeigt Markierungen an LCD REV Zeigt ein horizontal und vertikal um 180 gedrehtes Bild auf dem LCD Bildschirm an Dient zur Auswahl der Funktion die der Taste USER1 zugewiesen wird Die Einstellm glichkeiten USER1 entsprechen den zuvor f r USER MAIN beschriebenen CAM Werkseinstellung BACKLIGHT Dient zur Auswahl der Funktion die der Taste USER2 zugewiesen wird Die Einstellm glichkeiten USER2 entsprechen den zuvor f r USER MAIN beschriebenen Werkseinstellung LVL METER Bunu p qnu n z ydey Liste der Einstellungsmen s 129 unusi psqnuayy z ydey Bildschirm RECORDING SETUP Dient zur Auswahl des Aufzeichnungsformats der P2 Karte REC FORMAT 59 94 Hz System 1080i 60i 1080i 30P 1080i 24P 1080i 24PA 720P 60P 720P 30P 720P 24P CAM 720P 30PN 720P 24PN 480
167. her und dem LCD Monitor eingeblendet Um die Kurve weiter nach rechts zu verschieben drehen Sie den Fokusring am Objektiv Wenn das Bild au erhalb des Fokusbereichs liegt Sobald das Bild in den Fokusbereich gelangt bewegt sich der wei e Bereich nach rechts EZ Schalter zum Aktivieren Deaktivieren der Aufnahme Mit diesem Schalter wird die Taste REC START STOP am Handgriff aktiviert bzw deaktiviert ON Taste REC START STOP aktiviert OFF Taste REC START STOP deaktiviert e dbo OOQ Br a EJ Taste MENU Halten Sie diese Taste gedr ckt um das Einstellungsmen aufzurufen Dr cken Sie sie erneut um zur vorhergehenden Anzeige zur ckzukehren Diese Taste ist nicht in der Miniaturansicht verf gbar lt Hinweis gt Um innerhalb der Men s zu navigieren und Eintr ge auszuw hlen verwenden Sie die Taste SET bzw das JOG Rad Einzelheiten siehe Abschnitt Sucher und LCD Men s Seite 123 Taste THUMBNAIL Wenn Sie im Modus MCR auf diese Taste dr cken wechseln Sie damit zwischen der Miniaturansicht und dem 1394 Eingangsmodus Beachten Sie dass w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe dieser Wechsel nicht m glich ist Taste f r Miniaturbildmen In der Miniaturansicht k nnen Sie mit Hilfe dieser Taste auf Men funktionen zugreifen z B zum L schen von Clips lt Hinweis gt Um Miniaturbilder auszuw hlen und auf Men funktionen zuzugreifen verwenden Sie die Tasten CU
168. herunterladen k nnen Unterst tzte Betriebssysteme Windows 2000 Windows XP Windows Vista https eww pavc panasonic co jp pro av support cs csregistp2m p2indexe html Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor um allgemeine Software wie den Microsoft Windows Explorer oder Apple Finder zum bertragen der Daten auf den PC zu verwenden Verwenden Sie zum Schreiben von Daten auf eine P2 Karte stets das Programm P2 Viewer e Behandeln Sie den Ordner CONTENTS und die Datei LASTCLIP TXT als Einheit e Ver ndern Sie keine Daten innerhalb des Ordners CONTENTS e Kopieren Sie den Ordner CONTENTS und die Datei LASTCLIP TXT stets zusammen e Erstellen Sie beim bertragen von Daten mehrerer P2 Karten je Karte einen separaten Ordner um das berschreiben von Dateien gleichen Namens zu vermeiden e L schen Sie keine Daten auf einer P2 Karte e Formatieren Sie P2 Karten nur mit Hilfe eines P2 Ger ts Grundlegende Bedienverfahren Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Schritte f r die Aufnahme Bevor Sie mit der eigentlichen Aufnahme beginnen sollten Sie einige Pr fungen durchf hren um sicherzustellen dass das System fehlerfrei funktioniert Weitere Informationen ber das Durchf hren von Pr fungen am Speicherkarten Kamerarecorder finden Sie unter berpr fungen vor der Aufnahme Seite 144 CEILELELIIIILEEEEIIIEEIESEIEIIIIEIEEIIEIEIEEIEIIEIEEN ET Vom Einsetzen des Akkus bis zum Einlegen der P2 K
169. hirm RECORDING SETUP f r die Option REC FORMAT die nachfolgend aufgef hrten Einstellungen gew hlt sind e Einstellung OPERATION TYPE VIDEO CAM e Aufzeichnungsformat Verf gbar bei 1080 60i 50i 1080i 30P 25P 720 60P 50P 720P 30P 25P oder in SD bei 60i 50i 30P 25P W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FUNCTION die Einstellung ONE SHOT W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP unter der Option ONE SHOT TIME die gew nschte Zeitdauer Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Die Kamera unterbricht die Aufzeichnung nach der in Schritt 3 eingestellten Dauer und wechselt in den Pausenzustand e Um die Aufzeichnung zu beenden dr cken Sie die Taste STOP e Um diesen Funktionsmodus zu beenden schalten Sie die Kamera aus oder w hlen f r die Option REC FUNCTION die Einstellung NORMAL e Die nachfolgend aufgef hrten Anzeigen werden links neben der Betriebszustandsanzeige eingeblendet e W hrend der Aufzeichnung I REC leuchtet e W hrend des Pausenzustands I PAUSE leuchtet e Wenn gestoppt I von I PAUSE blinkt lt Hinweise gt e W hrend dieses Vorgangs sind keine weiteren Funktionen verf gbar e Die Vorausaufzeichnung ist nicht verf gbar e Audiosignale werden nicht aufgezeichnet e Die in diesem Modus bis zum Dr cken der Taste STOP aufgezeichneten Daten bilden eine Datei e Am 1394 Anschluss wird kein Signal ausgegeben e Diese Fu
170. hrten User Bits herzustellen w hlen Sie f r TC IN UB REGEN die Einstellung ON e Um eine Festlegung auf das am 1394 Anschluss im Modus MCR zugef hrte User Bit herzustellen w hlen Sie f r 1394 UB REGEN die Einstellung ON e Im angebundenen Modus ist die Anzeige UB hervorgehoben In diesem Zustand ist die Einstellung UB MODE deaktiviert e Einmal begonnen wird eine Anbindung fortgesetzt auch wenn die Signalzuf hrung am TC IN oder 1394 Anschluss endet Die nachfolgend aufgef hrten Ereignisse geben jedoch eine User Bit Anbindung frei e Wenn f r die Men option TC IN UB REGEN oder 1394 UB REGEN die Einstellung OFF gew hlt wird e Wenn UB PRESET druchgef hrt wird e Beim Wechsel zwischen den Modi CAMERA und MCR e Beim Ausschalten der Kamera Die internen Benutzerwerte behalten die Anbindungswerte auch nach derFreigabe bei Eingeben von User Bits Durch die User Bits k nnen Daten darunter Memos mit bis zu achtstelligen Hexadezimalzahlen Datum und Zeit im Subcodebereich aufgezeichnet werden El Taste HOLD El Taste COUNTER EJ Schalter TCG EJ Tasten CURSOR und SET 1 Bringen Sie die Taste COUNTER in die Position UB Stellen Sie den Schalter TCG auf SET e Sobald die linke Stelle beginnt zu blinken k nnen Sie den Wert ndern N Stellen Sie die User Bits mit Hilfe der CURSOR Tasten ein w UB PRESET 00000000 PUSH gt m SEL PUSH 44 PRESET PUSH II
171. hsten Clips Wenn die Aufnahme vor bergehend angehalten und die Taste REW gedr ckt wird sucht das Ger t im Pausemodus den Anfang des aktuellen Clips lt Hinweise gt e Direkt nachdem eine P2 Karte eingesetzt oder entfernt worden ist oder falls nach dem Einschalten sofort der Modus MCR aktiviert wurde dauert es einige Augenblicke bis die Kamera die Clip Informationen eingelesen hat In diesem Fall wird in der Miniaturansicht die Anzeige UPDATING eingeblendet e Wird eine P2 Karte eingelegt w hrend Daten einer anderen P2 Karte wiedergegeben werden werden die Clips auf der neu eingelegten P2 Karte nicht wiedergegeben Die w hrend einer Wiedergabe neu eingelegte P2 Karte wird erst dann vom Ger t erkannt wenn die Wiedergabe beendet wurde e Wird ein Clip der geteilt auf zwei oder mehrere P2 Karten aufgezeichnet ist mit verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergegeben kann der Ton bei der Wiedergabe f r einen kurzen Moment aussetzen Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehler in der Aufnahme e Um einen Clip in einem anderen als dem f r REC FORMAT gew hlten Format wiederzugeben stellen Sie MCR FORMAT und das Format des wiederzugebenden Clips ein e Wenn die Audiokan le CH5 bis CH8 mit einem anderen Ger t aufgezeichnet wurden ist deren Wiedergabe nicht m glich BSuche mit variabler Geschwindigkeit Wenn Sie w hrend der Wiedergabe die Taste PLAY dr cken wird die Suche mit variabler Geschwindigkeit akti
172. ht f r FRAME RATE die Einstellungen DEFAULT oder 30FRAME gew hlt sind Audiosignale werden nicht aufgezeichnet oder ausgegeben wenn bei 720P 24P nicht f r FRAME RATE die Einstellungen DEFAULT oder 24FRAME gew hlt sind s W hlen Sie im Men 25M REC CH SEL f r den Modus DVCPRO50 die Einstellung 4CH bzw f r den Modus DVCPRO DV die Einstellung 2CH 4CH Swyeulny alp An us UnjjaIsulg p Jaudey Video und Aufzeichnungsformate 47 swyeu ny p An us UNjjaYsUulg p Jaudey BSYSTEM FREQ Einstellungsmen 50 Hz Formateinstellung Aufnahmestatus Ausgabeeinstellung Ausgabestatus Bildwiederholrate l SDI REC 3 Audio CMPNT COMPONENT VIDEO FORMAT f r Aufzeichnung Aufzeichnungsformat Aufzichnungskan e SDI SEL SDI OUT OUT OUT OUT 1394 Ausgang und Mitschnitt AUDIO 1080i 1080i en 50i 50i AUTO 50i 1080i 50i DVCPRO HD P 1080i ae 625i DVCPRO HD 1080i 25P 1080iz50i CH 1080i s 4CH WE Soi 1080i 50i 25P ber 50i 576i u 625i 50i 720P N 720P Mn 50P 50P 7 AUTO 50P 720P 50P 7 DVCPRO HD 1080i EN 625i DVCPRO HD 720P 25P 720Pp 50op CH f 1080i s 4C 1080i 50i soi 720P 50P 25P ber 50P 7 576i 625i 625i 50i 50i 720P 25P native AUTO 50P 20F 90P 7 720P Aufzeichnung DVCPRO HD 1080i RR 625i i 25PN bei 25P 720P 25P ACH 1080i 50i ACH 1080i 50i 50i keine Ausgabe 5 its Mitschnitt 576i 6
173. i 60i 480i 30P 480i 24P 480i 24PA 50 Hz System 1080i 50i 1080i 25P 720P 50P 720P 25P 720P 25PN 576i 50i 576i 25P 480i 576i Dient zur Auswahl des Aufzeichnungsmodus 480i 576i REC MODE Aktiviert bei Aufzeichnung im Modus SD CAM DVCPRO50 DVCPRO DV REC FUNCTION Dient zur Auswahl von speziellen Aufzeichnungsmodi CAM NORMAL INTERVAL ONE SHOT LOOP ONE SHOT TIME Dient zur Auswahl der Zeitdauer f r einmalige Aufzeichnungen CAM 1F 2F 4F 8F 16F 1s INTERVAL TIME Dient zur Auswahl der Intervalldauer INT bei Intervallaufzeichnung INTERVAL REC CAM 2F 4F 8F 16F 1s 2s 5s 10s 30s 1m 5m 10m START DELAY Dient zum Festlegen der Start Verz gerungszeit f r Intervall und einmalige Aufzeichnungen CAM ON OFF Dient zum Ein und Ausschalten der Vorausaufzeichnung PRE RECORDING f r HD auf 3 f r SD auf PREREC MODE 7 Sekunden festgelegt CAM ON OFF TC MODE W hlt bei Aufzeichnung des Signals vom internen Zeitcode Generator den Korrekturmodus aus nur wenn auf 59 94 Hz eingestellt DF Modus zum Verwerfen von Einzelbildern NDF Modus zum vollst ndigen Aufzeichnen von Einzelbildern Der Modus zum vollst ndigen Aufzeichnen von Einzelbildern wird unabh ngig von der Einstellung f r TC MODE f r die Bildwiederholraten 24P 24PA und 24PN verwendet TC IN UB REGEN CAM Dient zur Auswahl der User Bits die vom Signal des Anschlusses TC IN aufgezeichnet werden sollen ON Zeichnet die Use
174. ie aufgenommen wurden abgespielt Nachdem der letzte Clip abgespielt wurde wird wieder die Thumbnail Anzeige angezeigt lt Hinweise gt e Beim Abspielen von Clips ist es nicht notwendig die Clips auszuw hlen angezeigt durch den blauen Rahmen um die Thumbnails e Clips mit in rot angezeigter Clip Nummer k nnen nicht wiedergegeben werden Wenn Sie w hrend der Wiedergabe die Taste REW dr cken beginnt der R cklauf mit 4x facher Geschwindigkeit die Taste FF startet den Vorlauf mit 4x facher Geschwindigkeit e Press the PLAY button to return to normal playback W hrend des Abspielens von Clips dr cken Sie die Taste STILL zum vor bergehenden Anhalten Pausieren des Vorgangs e W hrend einer Pause bewegt das Dr cken der Taste REW die Position der Pause an den Anfang des Clips e Das erneute Dr cken der Taste REW bewegt die Position der Pause an den Anfang des vorausgehenden Clips e W hrend einer Pause bewegt das Dr cken der Taste FF die Position der Pause an den Anfang des n chsten Clips Wenn Sie die Taste FF gedr ckt halten wird das letzte Bild des letzten Clips angezeigt Dabei wird EOS eingeblendet Dr cken Sie die STOP Taste w hrend der Clip abgespielt wird um die Wiedergabe anzuhalten und zur Thumbnail Anzeige zur ckzukehren lt Hinweis gt Wenn die Wiedergabe angehalten wird bleibt der Zeiger auf dem Clip stehen der gerade abgespielt wurde egal an welcher Stelle die Wiede
175. ie die Taste SET e Um Einzelheiten anzuzeigen w hlen Sie mit Hilfe der Cursortasten ein Element und dr cken Sie die Taste SET So verifizieren Sie Daten die auf eine Festplatte kopiert wurden Nachdem Sie Schritt 4 ausgef hrt haben w hlen Sie mit den Cursortasten im Men SETUP f r die Option VERIFY die Einstellung YES e Die von einer P2 Karte kopierten Daten werden nicht ber hrt auch wenn die Verifizierung unterbrochen wird lt Hinweise gt e Von der Festplatte k nnen keine Daten auf die P2 Karten kopiert werden e Beachten Sie bei der Verwendung von Festplatten die folgenden Hinweise e Verwenden Sie zum Betrieb der Festplatte ein separates Netzteil nicht den 1394 Bus da dieses Ger t die Festplatte nicht mit Strom versorgen kann e Formatieren Sie die Festplatte zur Verwendung mit diesem Ger t e Halten Sie beim Betrieb von Festplatten stets deren Umgebungsbedingungen Temperatur usw ein e Verwenden Sie Festplatten nicht auf instabilen oder vibrierenden Oberfl chen Einige Festplatten arbeiten nicht korrekt Belassen Sie w hrend des Formatier und Kopiervorgangs die Kabel eingesteckt belassen Sie eine an diesen Vorg ngen beteiligte P2 Karte eingesteckt und schalten Sie dieses Ger t sowie die Festplatte nicht aus F r diese Vorg nge ist es erforderlich Kamera und Festplatte aus und erneut einzuschalten Der Normalbetrieb wird nicht gew hrleistet wenn Sie f r PC MODE die Einstell
176. ige signalisiert bei einer Modus berpr fung dass die Farbfehler Korrektur CAC des Objektivs normal funktioniert EJ Fehleranzeige f r AWB ABB Hierdurch wird bei einer Modus berpr fung ein ggf fehlerhafter automatischer Wei oder Schwarzabgleich angezeigt BSicherheitszone Der Bereich der Zone wird in der Option SAFETY ZONE auf der Men seite DISPLAY SETUP angezeigt 4 3 Diese Anzeige kennzeichnet die Position die auf ein Bildseitenverh ltnis von 4 3 beschnitten wurde Diese Anzeige kennzeichnet den Bereich 90 innerhalb dessen die Signale mit einem herk mmlichen Fernsehger t angezeigt werden k nnen Warnhinweise e COPY INHIBITED Die im Modus MCR ber den 1394 Anschluss zugef hrten DV Signale k nnen nicht aufgezeichnet werden da die Inhalte urheberrechtlich gesch tzt sind e EXTERNAL 1394 DISCONNECT Diese Anzeige erscheint wenn in den Setup Men s die Einstellung EXT f r die Option 1394 CONTROL auf der Men seite OTHER FUNCTIONS gew hlt wurde und die Aufnahme ohne Anschluss eines externen Ger tes an die 1394 Buchse ausgef hrt wird e INCOMPATIBLE CARD Die eingesetzte Karte kann nicht verwendet werden da sie nicht normgerecht ist e DIR ENTRY NG CARD Zeigt an dass die Ordnerstruktur auf einer P2 Karte Fehler aufweist Diese Karten k nnen nicht f r spezielle Aufzeichnungsarten verwendet werden Intervall Einmal und Schleifenaufzeichnung Wenn eine derartige P2 Karte in ein P2 G
177. igen Staub zu entfernen verwenden Sie handels bliche Objektivreiniger mit samt hnlicher Oberfl che DKLILELEEEEELELEEEEEEEEEEEN EEE EE NER ELEEE EEE Dr cken Sie die Verriegelungstaste o 0 Schlie en des Okulars Dr cken Sie das Okular in dessen Sitz bis die Verriegelungstaste h rbar einrastet lt Hinweis gt Wenn Sie im Freien arbeiten achten Sie darauf das Okular bei Transport und Betrieb der Kamera niemals in Richtung zur Sonne zu stellen Andernfalls k nnen interne Komponenten des Okulars besch digt werden 0 e 148 Wartung Systembedingte Erscheinungen bei CCD Kameras Schmiereffekt e Dieses Ph nomen kann beim Aufnehmen von sehr hellen Motiven auftreten e Je k rzer die Verschlusszeit des elektronischen Verschlusses ist desto h her ist die Wahrscheinlichkeit f r das Auftreten dieses Ph nomens Laden der internen Pufferbatterie Mit Hilfe der internen Pufferbatterie werden die Datums und Zeiteinstellungen aufrechterhalten Wenn im Sucher oder auf dem LCD Monitor das Symbol amp eingeblendet wird ist diese Batterie ersch pft Um die Batterie aufzuladen gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Wenn die Batterie vollst ndig geladen ist stellen Sie Datum und Zeit ein 1 Verbinden Sie die Kamera mit einer externen Stromversorgung e Belassen Sie die Kamera ausgeschaltet 2 Lassen Sie die Kamera f r etwa 4 Stunde
178. in SD bei 60i 50i 30P 25P Vorausaufzeichnung PRE REC Mit dieser Funktion werden einige Sekunden vor der der tats chlichen Aufzeichnung aufgenommen etwa 3 Sekunden bei HD und etwa 7 Sekunden bei SD Aufzeichnungen Aufzeichnungsbeginn Aufzeichnungsende Zeit I tats chliche Aufzeichnungsdauer Vorausaufzeichnungsdauer 1 Stellen Sie sicher dass im Bildschirm SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE und im Bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FORMAT die nachfolgend aufgef hrten Einstellungen gew hlt sind e Einstellung OPERATION TYPE VIDEO CAM e Aufzeichnungsformat Verf gbar bei 1080 60i 50i 1080i 30P 25P 720 60P 50P 720P 30P 25P oder in SD bei 60i 50i 30P 25P 2 W hlen Sie im Men bildschirm RECORDING SETUP f r die Men option PREREC MODE die Einstellung ON 40 Spezielle Aufzeichnungsmodi 3 Dr cken Sie die Taste REC START STOP Mit dieser Einstellung werden Bild und Ton f r eine bestimmte Zeitdauer vor dem bewussten Starten der Aufzeichnung aufgezeichnet e In den folgenden Aufzeichnungsmodi ist die Vorausaufzeichnung deaktiviert und die entsprechende Aufzeichnungsfunktion wird bei der Auswahl gestartet e Aufzeichnung des Videoeingangssignals am IEEE1394 Anschluss e beim ndern des Aufzeichnungsformats e Nach einem Wechsel von Wiedergabe zu Aufzeichnung e w hrend der Intervallaufzeichnung e w hrend der Einmalaufzeichnung e w
179. ine Aufw rtswandlung Anschluss 1394 Verbinden Sie ein IEEE1394 Kabel mit diesem Anschluss Um Daten ber diesen Anschluss zu senden w hlen Sie im Bildschirm lt OTHER FUNCTIONS gt unter der Men option PC MODE die Einstellungen 1394 DEVICE oder 1394 HOST Einzelheiten siehe Verbinden mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Modus Seite 139 Anschluss SDI OUT Dieser Anschluss dient zur Ausgabe von SDI Signalen Sie k nnen im Bildschirm lt OUTPUT SEL gt unter der Option CMPNT SDI SEL zwischen AUTO 1080i 480i oder 576i w hlen Dieser Anschluss unterst tzt keine Aufw rtswandlung Wahlschalter SCENE FILE Mit Hilfe dieses Wahlschalters k nnen Sie die Aufnahmebedingungen aus einer zuvor aufgezeichneten Szenendatei laden und bernehmen lt Hinweis gt Wird w hrend der Aufzeichnung eine Position mit anderer Bildwiederholrate gew hlt so wirkt sich dies nicht aus bis die Kamera in den Standby Modus gesetzt wird EA Taste PAGE VAR In der Miniaturansicht k nnen Sie mit dieser Taste die Seiten umbl ttern W hrend der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit k nnen Sie mit dieser Taste die Geschwindigkeit ndern und im Standbildmodus wird mit der Taste die Wiedergabe Einzelbild f r Einzelbild gestartet ER Taste FOCUS ASSIST Dient zum Aktivieren Deaktivieren der Fokusunterst tzung Wird die Fokusunterst tzung aktiviert so wird eine Frequenzverteilungskurve oben rechts im Suc
180. ine gemeinsame Masseleitung verbunden sind Falls bestimmte Komponenten nicht geerdet werden k nnen schalten Sie alle angeschlossenen Ger te aus bevor Sie das 1394 Kabel anschlie en oder abziehen e Wenn Sie die Kamera mit einem 4 poligen Anschluss an einem Ger t verbinden stecken Sie zun chst das Kabel in den 6 poligen Anschluss an der Kamera e Stellen Sie sicher dass bei einer Verbindung zu einem PC das 1394 Kabel mit einem 6 poligen Anschluss verbunden wird Achten Sie auf die Steckerstellung Wenn Sie versuchen den Stecker falsch herum einzustecken kann die Buchse besch digt werden 4 poliger Typ e Beim Ein und Ausschalten angeschlossener Ger te bzw beim Einstecken oder Abziehen des Schnittstellenkabels k nnen die AV Signale gest rt werden e Nach dem Umschalten von Eingangssignalen oder dem Wechsel zwischen Modi sind einige Sekunden Zeit zur Stabilisierung des Systems erforderlich Beginnen Sie erst dann mit der Aufzeichnung wenn das System stabil ist e Der Regler AUDIO LEVEL ist bei Aufzeichnungen von Ein oder Ausgangssignalen an der IEEE1394 Schnittstelle funktionslos e Wenn Sie einen Camera Recorder mit P2 Speicherkarten mit Hilfe von Anwendungssoftware Schnittsoftware auf einem PC steuern beachten Sie die folgenden Hinweise e Eine Aufzeichnung kann nicht in einen Bereich innerhalb eines Clips eingesetzt werden Sie kann nur an das Ende des letzten Clips angeh ngt werden e ffnen Sie nich
181. inem Stromausgang f r die Beleuchtung und einem Lichtschalter ausgestattet um den einfachen Anschluss einer Leuchte zu erm glichen Bez glich der Einzelheiten zu den verf gbaren Beleuchtungssystemen wenden Sie sich an Anton Bauer Bunys4asq uon S eydey Stromversorgung 87 BunysAasq uon G edey Setzen Sie den Akku ein und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung Entriegelungshebel lt Hinweis gt Akku entfernen Halten Sie den Entriegelungshebel am Akku nach unten gedr ckt Schieben Sie dann den Akku entgegen der Einschubrichtung in Pfeilrichtung w hrend Sie den Hebel nach unten gedr ckt halten Akkutyp einstellen e W hlen Sie den Akkutyp der unter BATTERY SELECT aufgelistet ist W hlen Sie im Men bildschirm lt BATTERY SETUP gt die Men option BATTERY SELECT Weitere Informationen finden Sie in BATTERY SETUP EHVerwendbare Akkus von Anton Bauer e PROPAC14 e TRIMPAC14 e HYTRON50 e HYTRON100 e HYTRON140 e DIONIC90 e DIONIC160 88 Stromversorgung Verwendung eines Akkus Typ NP 1 Wenden Sie sich zum Austausch des Batteriehalters an Ihren H ndler 1 2 Akkunhalter entfernen Akkuhalter Bringen Sie den Akkubeh lter f r den Typ NP 1 am Kamerarecorder an Ziehen Sie die Befestigungsschrauben an Ziehen Sie die Kontaktschrauben an F hren Sie die Oberkante des abgenommenen Deckels in Pfeilrichtung ein Richten Sie die L che
182. inzelbilder aus was sinkende Bildqualit t zur Folge hat e Im Gegensatz hierzu verwirft das verbesserte Wandlungssystem 24P die Felder BoCe und FoGe und erzielt dadurch eine h here Videoqualit t Mit einem Schnittsystem das kompatibel mit der verbesserten Wandlung ist wird h here Videoqualit t als im normalen Modus 24P erzielt e Wenn Sie mit anderen Schnittsystemen arbeiten verwenden Sie den normalen Modus 24P lt Hinweise gt Die folgenden Hinweise gelten f r Aufnahmen im progressiven Modus e Die Verst rkungsstufe 18 dB kann nicht verwendet werden e Stellen Sie die Verschlussgeschwindigkeit auf 1 50 OFF oder 1 60 ein e Bei Aufnahmen in den Modi 24P oder 24P verbessert kann zum Beginn der Aufzeichnung eine leichte Verz gerung auftreten da 5 Einzelbilder gleichzeitig aufgezeichnet werden Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR 39 sqe uspa m pun Bunuys az ny g joydey qe p mM pun Bunuys az ny g joydey i Spezielle Aufzeichnungsmodi Beim Aufzeichnen auf P2 Karten sind ber die Einstellungen im Bildschirm RECORDING SETUP die folgenden speziellen Aufzeichnungsmodi verf gbar Vorausaufzeichnung Intervallaufzeichnung Einmalaufzeichnung und Schleifenaufzeichnung Diese Modi sind nur mit den nachfolgend aufgef hrten Einstellungen verf gbar e Einstellung OPERATION TYPE VIDEO CAM e Aufzeichnungsformat Verf gbar bei 1080 60i 50i 1080i 30P 25P 720 60P 50P 720P 30P 25P oder
183. ion TEXT MEMO zugewiesen wurde e TEXT MEMO wird angezeigt und ein Textmemo wird zum Zeitpunkt des Tastendrucks eingef gt lt Hinweise gt e Pro Clip k nnen Sie bis zu 100 Textmemos hinzuf gen e W hrend der Schleifen Intervall und Einmalaufzeichnung ist diese Funktion nicht verf gbar Wenn diese Funktion nicht verf gbar ist wird beim Dr cken dieser Taste die Meldung INVALID angezeigt Spezielle Aufzeichnungsmodi qe p M pun Bunuys az ny g joydey 43 qe p mM pun Bunuys az ny e joydey i Normalwiedergabe und Wiedergabe mit verschiedenen Geschwindigkeiten EWiedergabe mit normaler Geschwindigkeit Durch Dr cken der Taste PLAY wird das Wiedergabebild in Schwarzwei auf dem Sucher und in Farbe auf dem LCD Monitor wiedergegeben Wenn ein Farbmonitor gleichzeitig mit den Anschl ssen VIDEO OUT SDI OUT und COMPONENT OUT verbunden wird kann dieser das Videosignal in Farbe wiedergeben MSchnelle Wiedergabe vorw rts r ckw rts ber die Tasten FF und REW k nnen die Bilder mit 32x und 4x Geschwindigkeit vor und zur ckgespult werden Das Video kann mit dieser Funktion bei 32 facher Geschwindigkeit aus dem Stoppzustand heraus und mit 4 facher Geschwindigkeit aus der Wiedergabe heraus abgespielt werden EVorlauf bis zum Anfang des n chsten Clips Wenn die Aufnahme vor bergehend angehalten und die Taste FF gedr ckt wird sucht das Ger t im Pausemodus den Anfang des n c
184. ird der Tragriemen befestigt Objektivfassung 2 3 Zoll Bajonett Hier wird das Objektiv befestigt Objektivhebel Durch Arretieren dieses Hebels wird das Objektiv auf seinem Sitz verriegelt EJ Objektivanschlusskappe Zum Abnehmen der Kappe den Objektivhebel nach oben dr cken Bringen Sie die Kappe wieder an wenn das Objektiv nicht an den Kamerarecorder angeschlossen ist Objektivkabel Mikrofonkabelklemme Diese Klemme dient zur Sicherung des Objektiv oder Mikrofonkabels Stativgewinde Der als Sonderzubeh r erh ltliche Stativadapter SHAN TM700 wird hier angebracht wenn der Kamerarecorder auf einem Stativ befestigt werden soll Buchse LENS 12 polig Das Verbindungskabel des Objektivs wird an diese Buchse angeschlossen Weitere Einzelheiten zum Objektiv entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Objektivs Batteriefreigabehebel Ziehen Sie die Verriegelung herunter um die Batterie freizugeben Positionierungsring des Suchers links rechts Einzelheiten siehe ndern der Sucherstellung links rechts Seite 91 Lichtschalter Einzelheiten siehe Stromversorgung Seite 87 Audiokomponenten Audioeingang El Buchsen MIC IN Mikrofoneingang FRONT1 FRONT2 XLR 3 polig Mit diesen Anschl ssen k nnen Mikrofone optionales Zubeh r verbunden werden Die Stromversorgung des Mikrofons erfolgt ber diesen Anschluss Mikrofone mit Phantomspeisung k nnen verwendet werden Um Mikrofone mi
185. istalloberfl che des Monitors Reiben Sie in diesem Fall den Monitor mit einem weichen trockenen Tuch vorsichtig trocken e Ist der Kamerarecorder sehr kalt erscheint das Videobild auf dem LCD Monitor unmittelbar nach Einschalten des Ger tes etwas dunkler als normal Sobald sich das Ger t aber im Betrieb erw rmt werden die Bilder auf dem LCD Monitor in normaler Helligkeit angezeigt e Wenn der Schalter SAVE auf ON gestellt ist wird der LCD Bildschirm ausgeschaltet Aufnehmen von Selbstportraits Wird beim Filmen der LCD Monitor um 180 in Richtung des Objektivs gedreht k nnen Selbstportraits aufgenommen werden Stellen Sie in diesem Fall die Men option SELF SHOOT auf MIRROR um das auf dem LCD Monitor wiedergegebene Videobild horizontal zu drehen Sie sehen nun beim Filmen ihr eigenes Spiegelbild auf dem LCD Monitor Beachten Sie dass nur das Videobild auf dem LCD Monitor horizontal gedreht wird Das Videobild selbst wird ganz normal aufgezeichnet Die Men option SELF SHOOT befindet sich im Bildschirm DISPLAY SETUP Einstellen des LCD Monitors 79 swyeulny p An us UNjjaYsUulg p jaudey Handhabung von Einstellungsdaten zum Konfigurieren von Einstellungsdateien Bei dieser Kamera haben Sie die M glichkeit f r jede der Positionen F1 bis F6 des Wahlschalters SCENE FILE eine Szenendatei zu speichern Bis zu vier der auf F1 bis F6 abgelegten Dateien k nnen auf einer SD Speicherkarte zum sp teren Abrufen
186. it Hilfe dieser Funktion k nnen Sie Szenen aufzeichnen die Sie andernfalls verpasst h tten Die Kamera zeichnet im Standby Modus Video und Audiosignale im Voraus f r bis zu 3 Sekunden HD bzw Bis zu 7 Sekunden SD auf Beim Starten der Aufzeichnung wird das im Standby Betrieb w hrend der Vorausaufzeichnung erfasste Video und Audiosignal aufgezeichnet Einmal Aufzeichnung Dieser Modus eignet sich zum bequemen Erstellen von Animationen In ihm wird bei jedem Druck auf die Taste START ein Intervall von einem Einzelbild bis zu einer Sekunde aufgezeichnet intervallaufzeichnung In diesem Modus wird ein Einzelbild in festgelegten Abst nden aufgezeichnet von 2 Einzelbildern bis zu 10 Minuten Damit eignet sich diese Modus besonders f r Beobachtungen berwachungen und spezielle Zeitraffereffekte BMiniaturbild Vorschau von Videoclips Die Kamera zeichnet jede Einstellung als Clip Datei auf und f gt automatisch ein Miniaturbild sowie Dateiinformationen hinzu Um einen Clip auf dem LCD Bildschirm wiederzugeben oder die Clip Daten anzuzeigen w hlen Sie einfach den gew nschten Clip aus der Miniaturbild Liste aus Diese Miniaturbilder und die Dateiinformationen k nnen auf einem PC mit P2 Viewer wiedergegeben werden oder mit einer Software zur nichtlinearen Bearbeitung verarbeitet werden P2 Viewer ist eine Betrachtungssoftware f r Windows PCs die Anwender von P2 Karten kostenlos herunterladen k nnen HAufnahmema
187. k betrieben wird oder wenn der Zeitcode der Taste die Wiedergabe im R cklauf mit etwa extern festgelegt ist vierfacher Geschwindigkeit a i Wird die Taste gedr ckt w hrend die e Das Referenzsignal muss ein Y Signal bei i 1080 60i 720 60p 1080 50i oder 720 50p HD Wiedergabe angehalten ist so wird der Anfang oder ein Composite Signal bei 480 60i oder des aktuellen Clips im angehaltenen Zustand 576 50i sein angefahren Cue up e GENLOCK kann nicht w hrend der Wiedergabe Taste FF schneller Vorlauf aktiviert werden Im angehaltenen Zustand wird durch Dr cken Anschluss REMOTE Fernsteuerung dieser Taste die Wiedergabe im schnellen Vorlauf Mit diesem Anschluss kann die Fernsteuereinheit gestartet AJ RC10G optionales Zubeh r verbunden W hren der Wiedergabe bewirkt das Dr cken werden der Taste die Wiedergabe im Vorlauf mit etwa EZ Buchse VIDEO OUT vierfacher Geschwindigkeit Videosignalausgang Wird die Taste gedr ckt w hrend die Diese Buchse dient f r den Videosignalausgang Wiedergabe angehalten ist so wird der Anfang e Im HD Modus werden abw rtsgewandelte des n chsten Clips im angehaltenen Zustand Composite Videosignale ausgegeben angefahren Cue up e Um die Ausgabe zu ndern w hlen Sie Taste W STOP im Bildschirm DISPLAY SETUP eine Dient zum Anhalten der Wiedergabe entsprechende Einstellung f r die Option Der Men Cursor wird in der Miniaturansicht DOWNCON MODE Werkseitig lautet die bewegt
188. krofon das mit den Anschl ssen REAR 1 REAR 2 verbunden ist wird aufgezeichnet CH1 Eingang CH2 Eingang Buchse Buchse FRONTI FRONT1 FRONT FRONT2 Buchse Buchse FRONTA FRONT2 REAR REAR2 Buchse REAR REAR1 _ CH3 Eingang CH4 Eingang Buchse Buchse FRONT FRONT1 FRONT FRONT2 Buchse Buchse REAR REAR1 REAR REAR2 lt Hinweis gt Ist ein Frontmikrofon wie AG MC200G nur an die Buchse FRONT2 angeschlossen und befindet sich der Schalter AUDIO IN f r CH1 in der Stellung FRONT2 so bewirkt das Schalten von CH2 CH4 auf FRONT und das Schalten des Wahlschalters MONITOR SELECT CH1 2 CH3 4 auf CH3 CH4 dass kein Tonsignal auf CH3 ausgegeben wird 15 u uonyun4 a y pun L Z Iay dey u uonyun4 pun ZjlaL Z Iay dey 16 i Anschl sse REAR 1 REAR 2 Audio Eingangskanal 1 und 2 XLR 3 polig Mit diesen Anschl ssen k nnen Audioger te oder ein Mikrofon verbunden werden Wahlschalter LINE MIC 48V Line Mikrofon Mikrofon 48V Dient zur Wahl der Audio Eingangssignale von der an die Buchsen REAR1 REAR2 angeschlossenen Audiokomponente LINE Die Line Audio Eingangssignale der Audiokomponente werden gew hlt MIC Die Audio Eingangssignale von einem Mikrofon mit interner Stromversorgung werden gew hlt Das Funkmikrofon wird nicht ber die Haupteinheit des Kamerarecorders mit Strom gespeist 48V Die Audio Eingangssignale von einem Passiv Mikrofon werden aufgezeichnet Das F
189. ks cH172 CH3 A CH1 3 Audiokanal 1 Audiokanal 3 Stereosignale von Stereosignale von MONTOR SEREGI S Audiokan len 1 und 2 Audiokan len 3 und 4 CH2 4 Audiokanal 2 Audiokanal 4 Regler MONITOR ALARM Lautst rke Dient zum Einstellen der Lautst rke der Monitorlautsprecher und Ohrh rer Hier ber wird auch die Lautst rke von Alarmt nen geregelt Lautsprecher ber diese Lautsprecher wird w hrend der Aufnahme der EETon und w hrend der Wiedergabe der Wiedergabeton ausgegeben Bei Blinken oder Aufleuchten der Warnlampen und oder Aktivierung der Warnanzeigen wird gleichzeitig ber die Lautsprecher ein Warnton ausgegeben W hrend der Ausgabe eines Alarmtons wird keine EE und Wiedergabeton ausgegeben Der Lautsprecher wird automatisch abgeschaltet wenn ein Ohrh rer an die Buchse PHONES angeschlossen wird Buchse PHONES Ohrh rer Minibuchse An diese Buchse wird ein Ohrh rer stereo zum Mith ren der Audiosignale angeschlossen Durch den Anschluss eines Ohrh rers wird der Lautsprecher automatisch abgeschaltet Die von den beiden Buchsen vorn und hinten ausgegebenen Tonsignale sind identisch Ausgangsbuchse DC OUT Gleichstromversorgung Diese Buchse dient als 12V Gleichstromausgang Sie liefert einen Strom von max 1 5A Buchse AUDIO OUT XLR 5 polig Die auf den Audiokan len 1 2 bzw 3 4 aufgezeichneten Audiosignale werden ber diese Buchse ausgegeben Die auszugebenden Signale werden ber den Wahlschalter MONITOR S
190. ktion f r Extraktion der effektiven Vollbilder verf gt k nnen Sie selbst Undercrank oder Overcrank Aufnahmematerial unver ndert hochladen Dazu muss f r die Option UB MODE auf der Men seite RECORDING SETUP die Einstellung FRM RATE gew hlt sein e Das Format 24P wird f r die 2 3 Pulldown Aufzeichnung verwendet und das Format 30P 25P bei 50 Hz wird f r die 2 2 Pulldown Aufzeichnung verwendet Verwendung einer variablen Vollbildrate VFR Aufnahmen mit Standardgeschwindigkeit f r Werbespots und Dramen Wenn Werbespots und Dramen f r Darstellung auf dem Fernsehschirm z B bei HDTV SDTV und anderen Fernsehsendungen produziert werden sollen wird normalerweise eine Vollbildrate von 24 Vollbildern Sek fps 1 fache Geschwindigkeit verwendet Wenn Sie die unten aufgef hrten Einstellungen verwenden wird die gleiche Wiedergabequalit t wie bei Fernsehsendungen erzielt Im progressiven Modus 720P und bei kino hnlicher Gammaeinstellung wird ein Bild erzielt das so wie mit einer Filmkamera aufgenommen wirkt Aufzeichnungs Bildwiederholrate FRAME RATE Aufzeichnungsformat REC FORMAT 720P 24P 2 3 Pulldown 720P 24PN native Aufzeichnung 24 fps Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR 37 qe p M pun Bunuys az ny g joydey qe p M pun Bunuys az ny g joydey Aufzeichnungen mit Standardgeschwindigkeit f r Werbe und TV Produktionen In Produktion
191. ku ENDURA7 10 Adapterplatte BP GL65 95 H p Akkuhalter Typ NP 1 Netzger t D SD Speicherkarten P2 Karten L LCD Monitor BT LH80W USB2 0 kompatible Ger te F r neueste Informationen zu P2 Karten und SD Speicherkarten die nicht in der Bedienungsanleitung enthalten sind besuchen Sie bitte das P2 Support Desk auf den folgenden Webseiten https eww pavc panasonic co jp pro av 6unyoju g joydey Systemkomponenten 13 u uonyun4 4 pun L Z Iay dey 14 Teile und ihre Kapitel Funktionen Stromversorgungs und Zubeh rmontagekomponenten Ei 6 Ei Schalter POWER Dient zum Ein und Ausschalten der Stromversorgung Akkunhalter Hier befindet sich ein Akku von Anton Bauer Buchse DC IN externe Stromversorgung XLR 4 polig Dieses Ger t kann mit einem externen Netzteil verbunden werden Schalter BREAKER Falls bei einer St rung oder aus einem anderen Grund ein berm ig hoher Strom im Kamerarecorder flie t wird der Leistungsschalter ausgel st und der Strom automatisch abgeschaltet um den Kamerarecorder zu sch tzen Dr cken Sie diesen Knopf nach berpr fung und ggf Reparatur der Innenteile des Kamerarecorders wieder ein Wenn keine weiteren St rungen vorliegen kann der Kamerarecorder wieder normal eingeschaltet werden Beleuchtungsschuh Hier kann eine Videoleuchte o befestigt werden Tragriemenverankerungen Hier w
192. lle Karten 5 Wenn f r NEAR END CANCEL die Einstellung ON gew hlt ist k nnen Sie zum Abbrechen des Alarms die Taste DISP MODE CHK dr cken Um diese Warnung zu beseitigen f hren Sie einen der folgenden Schritte durch e Dr cken Sie eine Wiedergabesteuerungstaste amp Wenn der Alarm ert nt wird das Audiosignal nicht ber die Kameralautsprecher oder die Kopfh rer ausgegeben Mit der Taste DISP MODE CHK wird nur der Alarmton ausgeschaltet falls dieser ert nt 150 Warnsystem Aktualisieren der Kameratreiber e Aktuelle Informationen zu Softwaretreibern erhalten Sie im P2 Supportbereich der nachfolgend aufgef hrten Webseite http panasonic biz sav e Pr fen Sie vor dem Aktualisieren der Kameratreiber deren Version im Miniaturbildmen unter PROPERTY gt SYSTEM INFO Laden Sie dann bei Bedarf einen Treiber von der oben aufgef hrten Webseite herunter e Speichern Sie die heruntergeladene Datei auf einer SD Speicherkarte und laden Sie den Treiber in die Kamera Einzelheiten zum Aktualisierungsvorgang entnehmen Sie der oben aufgef hrten Webseite e Stellen Sie sicher dass die Kamera w hrend der Installation ber ein Netzteil mit Strom versorgt wird e Es k nnen nur SD Speicherkarten verwendet werden die den SD Spezifikationen entsprechen e Formatieren Sie die SD Speicherkarten in dieser Kamera Um eine SD Speicherkarte mit Hilfe eines PC zu formatieren verwenden Sie die nachfolgend aufgef hrte So
193. lte gew hlt ist Eigenschaften 119 usyoqieoq sjleuquiny yw sdi 9 joydey 3 W hlen Sie PROPERTY gt PROPERTY SETUP gt P2 CARD CAP e Die folgende Anzeige erscheint W hlen Sie die Einstellungen f r die Anzeige des P2 Kartenstatus aus der Men option P2 CARD CAP ALL re 1 en THUMBNAIL gt E OPERATION PROPERTY META DATA EXIT PROPERTY SETUP gt 00 02 09 05 SYSTEM INFO 00 04 07 03 00 02 05 05 e REMAIN Zeigt die verbleibende freie Speicherkapazit t der P2 Karte als Anzeige des P2 Kartenstatus an e USED Zeigt die verwendete Speicherkapazit t der P2 Karte als Anzeige des P2 Kartenstatus an lt Hinweis gt Werkseitig lautet die Einstellung f r diese Funktion REMAIN coccooscocococsosocoooooocooooososocooosocococooooooooooo Kartenstatus W hlen Sie PROPERTY gt CARD STATUS Der folgende Bildschirm erscheint EWenn REMAIN gew hlt ist 0 100 NO CARD 62 El Schreibschutzmarkierung Die Markierung id erscheint wenn die P2 Karte schreibgesch tzt ist El Status P2 Karte verbleibende freie Kapazit t Die verbleibende Kapazit t der P2 Karte wird durch ein Balkendiagramm und einen 120 Eigenschaften Prozentanteil angegeben Das Balkendiagramm bewegt sich nach links w hrend der die verbleibende freie Kapazit t abnimmt Die folgenden Indikationen k nnen je nach Kartenstatus erscheinen FORMAT ERROR Es wurde eine unformatierte P2 Karte eingelegt
194. ltet Diese Taste dient zum ffnen der Schiebeklappe OFF Der LCD Bildschirm wird eingeschaltet um P2 Karten einlegen und wechseln zu k nnen Dazu die Taste gedr ckt halten und die Die Betriebszustandsanzeige im Sucher wird j Schiebeklappe nach links schieben ausgeblendet sobald der Schalter SAVE in die Stellung ON gebracht wird 21 Anschluss USB 2 0 E Bei Spezialaufzeichnungen bleibt die Anzeige Verbinden Sie ein USB 2 0 Kabel mit diesem jedoch eingeblendet Anschluss Schalter OUTPUT CHARACTER Um Daten ber diesen Anschluss zu Mit diesem Schalter wird die berblendung senden w hlen Sie im Bildschirm lt OTHER von Zeichen auf das Videoausgangssignal FUNCTIONS gt unter der Men option PC MODE VIDEO OUT COMPONENT OUT und SDI die Einstellung USB DEVICE Wenn diese OUT gesteuert um den Status oder Men s Funktion verwendet wird kann die Kamera anzuzeigen nicht zum Aufzeichnen Wiedergeben oder f r ON Zeichen werden bergeblendet Clipfunktionen benutzt werden Einzelheiten OFF Zeichen werden nicht bergeblendet siehe Verbinden mit externen Ger ten ber den Taste 44 REW schneller R cklauf 22 USB 2 0 Anschluss PC Modus Seite 138 Im angehaltenen Zustand wird durch Dr cken Anschluss GENLOCK IN dieser Taste die Wiedergabe im schnellen An diesem Anschluss kann ein Referenzsignal R cklauf gestartet zugef hrt werden wenn die Kameraeinheit als W hren der Wiedergabe bewirkt das Dr cken Gen Loc
195. m die Markierung einzublenden Der Helligkeitsstatus wird ebenfalls angezeigt SAFETY ZONE Dient zum Festlegen der Einstellung f r SAFETY ZONE CAM OFF 90 4 3 132 Liste der Einstellungsmen s Element DATE TIME Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zur Auswahl der Anzeige von Datum und Zeit auf dem Bildschirm und deren Ausgabe am Anschluss VIDEO IN OUT OFF Datum und Zeit werden nicht angezeigt TIME Die Zeit wird angezeigt DATE Das Datum wird angezeigt TIME amp DATE Datum und Zeit werden angezeigt LEVEL METER Dient zum Ein und Ausblenden der Audiopegelanzeige CAM ON OFF Dient zum Ein und Ausblenden des Zoomfaktors au ON OFF CAM Der Zoomfaktor wird zwischen Z00 und Z99 angezeigt Dient zum Ein und Ausblenden der Restladung der Batterie sowie des auf der Karte verbleibenden el freien Speicherplatzes ON OFF P2CARD REMAIN MCR W hlt die Anzeige des verbleibenden freien Speicherplatzes der P2 Speicherkarten TOTAL Der gesamte verbleibende Speicherplatz aller Karten wird angezeigt ONE CARD Nur der auf der zur Aufzeichnung verwendeten Karte verbleibende Speicherplatz wird angezeigt OTHER DISPLAY Dient zur Auswahl der Informationsmenge f r die Anzeige auf dem Bildschirm Bunu p qnu n z ydey MCR OFF PARTIAL ALL Dient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung des LCD Monitors Eine hellere LCD BACKL
196. mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Mod sS 4 u s u u000 ea 139 Aufbauen der Verbindung zu einem PC uusrssersseerneennnnsnnnnnnnen nenn 139 Aufbauen der Verbindung zu einer Festplatte uuer2uussr nennen nenne 140 Wa rnungen as2 2er een 141 DVCPRO DV Verbindung ber IEEE1394 Anschluss uunsssssnnnennenennnennnn 142 Aufzeichnen von DVCPRO DV Eingangssignalen am 1394 Anschluss nannte ee 142 berpr fungen vor der Aufnahme uuunusususnssenunusnnnnnennnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 144 Vorbereitung f r berpr fungen 144 berpr fen des Kamerateils ennnnennennennnnn 145 berpr fung der Speicheraufzeichnungsfunktionen eeee 145 Wartung ueessnnssnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnsnnnnnsnnennnnnnnnnsnnnnnnnnennnnnnn 148 Reinigendes Suchers eer eb 148 Wartung des Okulars 2u222unsnsensnnsnnennnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 148 Systembedingte Erscheinungen bei CCD Kameras 148 Laden der internen Pufferbatterie 44444440nennHn ernennen 148 WarnsyStemi IPPRERRPREREPEFPEREERERREFERERFFEEEFEEFFERREFPERBEREFRREEPEEEREFFEREFEELEREEEFFERREPEERERERLEREEFERR 149 Warnungsbeschreibungstabellen uu 2224444444HnBnne nennen nennen nnnnen ern 149 Aktualisieren der Kameratreiber unussnsnnennennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 151 Abmessungen und technische
197. n die Karte nochmals heraus pr fen Sie die korrekte Ausrichtung und schieben Sie die Karte dann erneut ein Herausnehmen der SD Speicherkarte ffnen Sie die Schalterabdeckung und achten Sie darauf dass die Lampe BUSY nicht leuchtet Dr cken Sie die SD Speicherkarte dann weiter in den Kartenschlitz hinein Dadurch wird die Karte ausgerastet so dass sie ein St ck aus dem Kartenschlitz herausspringt Ziehen Sie die Karte ganz aus dem Kartenschlitz heraus und schlie en Sie die Schalterabdeckung SD Speicherkarten d rfen nicht in Bereichen gelagert werden in denen e sie hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind e sie mit Wasser in Ber hrung kommen k nnten oder e in denen eine elektrische Ladung auf sie einwirkt Optimalerweise sollte die SD Speicherkarte im Kamerarecorder AG HPX500E bei geschlossener Schalterabdeckung aufbewahrt werden Formatieren Beschreiben und Auslesen einer SD Speicherkarte Sie k nnen SD Speicherkarten formatieren Einstellungsdaten auf diese schreiben und von diesen lesen indem Sie vom Einstellungsmen aus den Bildschirm lt CARD FUNCTIONS gt aufrufen und die entsprechenden Funktionen verwenden CARD FUNCTIONS SD CARD FORMAT PUSH MENU TO RETURN Bei SD Speicherkarten die mit einem anderen Ger t formatiert wurden welches den SD SDHC Standard nicht unterst tzt wird die Meldung FORMAT ERROR in der oberen rechten Ecke des Monitors
198. n auf dem Suchermonitor Seite 68 Einstellen des elektronischen Verschlusses 53 swyeu ny p An us UNjjaYsUulg p jaudey 54 Einstellen des Kamerarecorders auf den SYNCHRO SCAN Modus Um den Kamerarecorder in den SYNCHRO SCAN Modus zu stellen gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 Dr cken Sie den Schalter SHUTTER von ON auf SEL um den Kamerarecorder in den SYNCHRO SCAN S S Modus zu stellen Schalter SHUTTER 2 Im Modus SYNCHRO SCAN kann die Verschlusszeit einfach mit Hilfe des JOG Rads stufenlos zwischen 1 60 0 s und 1 249 8 s gew hlt werden Zeitumschaltung ist im Modus 60i aktiviert Variationsbereich in den verschiedenen Modi M59 94 Hz Modus e Modi 60P 60i 1 60 0 bis 1 249 8 e Modi 30P 30PN 1 30 0 bis 1 249 8 e Modi 24P 24PA 24PN 1 24 0 bis 1 249 8 e Modus FILM CAM 10 0d bis 360 0d E50 Hz Modus e Modi 50P 50i 1 50 0 bis 1 248 9 e Modi 25P 25PN 1 25 0 bis 1 248 9 e Modus FILM CAM 10 0d bis 360 0d Die Auswahl von FILM CAM f r die Option OPERATION TYPE Bildschirm SCENE FILE erm glicht die Einstellung und Anzeige der ffnung Einstellen des elektronischen Verschlusses Zuweisen von Funktionen f r die Tasten USER Die Tasten USER MAIN USER1 und USER2 k nnen mit beliebigen Funktionen belegt werden Um der jeweiligen Taste Funktionen zuzuweisen verwenden Sie die Men optionen USER MAIN USER1 und USER2 W hlen Sie diese Elemente im Men bildschirm S
199. n der Lizenzen GPL und LGPL sind dem Ordner LDOC auf der Installations CD im Lieferumfang dieses Ger tes zu entnehmen Die Textinformationen sind in der englischsprachigen Originalversion vorhanden Der Quellcode kann von der folgenden Homepage heruntergeladen werden http panasonic biz sav Der Hersteller bedauert keine direkten Anfragen bez glich des Quellcodes und anderer Einzelheiten zur Software entgegennehmen zu k nnen 2 Zum Lieferumfang dieses Produkts geh rt Software die unter einer MIT Benutzerlizenz vertrieben wird Einzelheiten zu den Bestimmungen der MIT Lizenz sind dem Ordner LDOC auf der Installations CD im Lieferumfang dieses Ger tes zu entnehmen Die Textinformationen sind in der englischsprachigen Originalversion vorhanden DELEKELEREEREIERELEEEEEEEEEEELELEEEELELEE EL Marken Das SD Logo ist eine gesch tzte Marke Multi Media Card MMC ist eine registrierte Marke der Infineon Technologies AG Apple Macintosh Mac OS sind registrierte Marken oder Marken von Apple Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Microsoft und Windows sind registrierte Marken oder Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Andere Namen von Firmen und Produkten sind Warenzeichen oder eingetragene Handelsmarken der entsprechenden Unternehmen Vorsichtsma nahmen zur Benutzun
200. n mit der Stromversorgung verbunden e Diese Zeitdauer ist zum vollst ndigen Laden der internen Pufferbatterie erforderlich e Nachdem die Batterie vollst ndig geladen wurde pr fen Sie den Zeitcode und die Einstellungsmen s Falls nach dem Laden das Symbol amp angezeigt wird ersetzen Sie die Batterie Wenden Sie sich hierzu an Ihren H ndler Warnsystem Warnungsbeschreibungstabellen Falls unmittelbar nach dem Einschalten der Stromversorgung oder w hrend des Betriebs ein Fehler oder eine St rung festgestellt wird leuchten die Lampe WARNING und die Lampen im Sucher auf und ein Warnton wird ausgegeben um den Benutzer darauf aufmerksam zu machen Anzeige auf Sucher LED Alarmton Warnungsbeschreibung Priorit t Warnungstyp LCD Monitor ausgenommen Kamerakontrollampe Warnleuchte A und Aufzeichnungs Gegenma nahmen Sucher Kamerakontrolllampe Wiedergabevorgang renlerin Pr fen Sie die SYSTEM ERROR blinkt blinkt Steuerung oder Fehleranzoida i ha 1 Systemfehler Fehleranzeige erloschen 4x pro 4x pro Dauerton P2 Mikroprozessor wenden ee blinkt rot Sekunde Sekunde Betrieb wird i eingestellt Ihren H ndler m aaa oa Schalten Sie das Zugriffs entfernt und A die P2 Karte TURN POWER blinkt blinkt dabei Daten auf der Datenstruktur aufder 2 fehlerhaft OFF erloschen 4xpro Axpro Dauerton Karte besch digt Pa Karte wieder her entnommen blinkt rot
201. nal Vorrang gegen ber den Einstellungen unter UB MODE e Wenn das Eingangssignal keine User Bits enth lt werden auch keine aufgezeichnet e Wenn am Anschluss TC IN kein Signal anliegt werden die Einstellungen unter UB MODE verwendet Bildschirm AUDIO SETUP Element Beschreibung der Einstellungen Werkseinstellung fettgedruckt Dient zur Auswahl der Funktion des Reglers F AUDIO LEVEL des Eingangs CH1 FRONT Die Eing nge FRONT1 und FRONT2 werden mit dem vorderen Regler gesteuert REAR ber den Regler F AUDIO LEVEL wird der Eingang REAR1 geregelt FRONT VR CH1 ALL ber den Regler F AUDIO LEVEL werden die Eing nge FRONT1 und REAR1 geregelt CAM OFF Der Regler F AUDIO LEVEL wirkt sich nicht auf das Eingangssignal aus Dieser Regler ist deaktiviert wenn sich der Schalter AUDIO SELECT CH1 in der Stellung AUTO befindet Dient zur Auswahl der Funktion des Reglers F AUDIO LEVEL des Eingangs CH2 FRONT ber den Regler F AUDIO LEVEL wird der Eingang FRONTZ2 geregelt REAR ber den Regler F AUDIO LEVEL wird der Eingang REAR2 geregelt a CH2 ALL ber den Regler F AUDIO LEVEL werden die Eing nge FRONT2 und REAR2 geregelt OFF Der Regler F AUDIO LEVEL wirkt sich nicht auf das Eingangssignal aus Dieser Regler ist deaktiviert wenn sich der Schalter AUDIO SELECT CH2 in der Stellung AUTO befindet MIC LOW CUT CH1 Dient zum Ein und Ausschalten des Mikrofon Hochpasstilters an CH1 CAM
202. nat Tag YMD Monat Tag Jahr MDY oder Tag Monat Jahr DMY spezifizieren Die Werksvorgabe ist Jahr Monat Tag Diese Einstellung reflektiert das Aufzeichnungsdatum das in den Clipeigenschaften angezeigt wird und das Aufnahmedatum das angezeigt wird wenn DATE in der Men position DATA DISPLAY ausgew hlt wird e THUMBNAIL SIZE Als Thumbnailgr e f r die Anzeige am Bildschirm kann entweder LARGE 3 x 2 Thumbnails werden angezeigt oder NORMAL 4 x 2 Thumbnails werden angezeigt ausgew hlt werden Die Werksvoreinstellung ist NORMAL Arbeiten mit Miniaturbildern u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey 109 e THUMBNAIL INIT Stellt die vorausgehende Miniaturansicht auf die Standardeinstellung zur ck Bewegen Sie den Cursor auf diese Option und dr cken Sie die Taste SET W hlen Sie YES wenn die Aufforderung zur Best tigung erscheint e EXIT Kehrt zum vorherigen Men zur ck u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey 110 Arbeiten mit Miniaturbildern Arbeiten mit Clips Clips abspielen Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Verwenden Sie die Cursor Tasten um den Zeiger zum gew nschten Clip zu bewegen Dr cken Sie die Taste PLAY damit der Clip unter dem Zeiger auf dem LCD Bildschirm abgespielt wird e Nach der Wiedergabe des Clips unter dem Zeiger werden die nachfolgenden Clips in der Reihenfolge in der s
203. nd beschrieben vor LENS SETUP MONNA gt DEFAULT IRIS ADJUST PUSH MENU TO RETURN 96 Anbringen und Einstellen des Objektivs Wei Shading Abgleich lt Hinweis gt Verf rbungen k nnen in senkrechter Richtung bei nahezu offener Einstellung der Objektivblende auch dann auftreten wenn der Wei Shading Abgleich durchgef hrt wurde Dies ist eine optische Charakteristik und kein Fehlersymptom 1 Aktivieren Sie den Abgleichmodus an der Kamera 1 Bringen Sie ein Objektiv an der Kamera an e Achten Sie darauf das Objektivkabel anzuschlie en 2 Deaktivieren Sie den elektronischen Verschluss und w hlen Sie f r die Verst rkung die Einstellung L 0 dB 3 Wenn das Objektiv mit einem Telekonverter ausgestattet ist entfernen Sie diesen 4 Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP auf und w hlen Sie unter SHADING SELECT eine der Einstellungen USER1 USER2 oder USER3 5 W hlen Sie mit dem JOG Rad die Option SHADING USER w hlen Sie YES und dr cken Sie dann auf das JOG Rad e Die Meldung CHECK LUMINANCE LEVEL ZEBRA ON VF wird eingeblendet LENS SETUP SHADING SELECT CAC PROPERTY CAC CARD READ CAC FILE DELETE CAC FILE INIT IRIS ADJUST USER1 YES OFF PUSH MENU TO RETURN CHECK LUMINANCE LEVEL ZEBRA ON VF SHADING USER1 SET OK YES NO gt PUSH DIAL 2 Stellen Sie das Bild ein 1 Nehmen Sie ein vollst ndig wei es Blatt Papier au
204. ndungen an der binktAxpro blinkt 4x pro Fehlerhafte 1394 atomen Ger ten Fehler am 1394INTIAL p p Verbindung oder en Sekunde Sekunde 5 und stellen Sie die 6 1394 ERROR erloschen kein Fehler bei der bei der bei der i Verbindungen ggf Anschluss blinkt rot j Signalein oder Aufzeichnung Aufzeichnung ausgabe neu her Schalten nr Sie dann die Stromversorgung aus und erneut ein Bunyn d san pun Bunyem 6 jay dey Warnsystem 149 Anzeige auf Sucher LED Ala mion Warnungsbeschreibung Priorit t Warnungstypj LCD Monitor ausgenommen Kamerakontrollanpe Warnleuchte er und Aufzeichnungs Gegenma nahmen Sucher Kamerakontrolllampe Wiedergabevorgang Das 1394 Kabel a Schlie en Sie eine Verbindungsfehler blinkt blinkt i Festplatte gem mehrere Ger te Be 7 im 1394 erloschen erloschen 4x pro 4x pro kein der zugeh rigen angeschlossen 8 Hostmodus Sekunde Sekunde 4 Bedienungsanleitung Normalbetrieb n im PC Modus ist m glich Die BATT LED maaange Nr 2 9 Aufzeichnung blinken i gt Die Batterie ist fast Tauschen Sie die _ blinkt Diese blinkt blinkt i Batterie i BATT LED und leer Batterie bei Bedarf 8 Anzeige erfolgt 1x pro 1x pro kein fast leer Kamerakontrolllampe Der Betrieb wird gegen eine voll auch dann wenn H Sekunde Sekunde r i x abwechselnd im fortgesetzt geladene aus die Men anzeigen f deaktiviert wurden Pause
205. nen Uhr Die Einstellung der Option CLOCK SET wird im Inhalt EZeitzone Clip aufgezeichnet und beeinflusst die Reihenfolge Zeitdifferenz Region Zeitdifferenz Region der Wiedergabe von Thumbnails Achten Sie vor der 00 00 Greenwich 00 30 ersten Aufnahme unbedingt darauf die Optionen 01 00 Azoren 01 30 CLOCK SET und TIME ZONE richtig einzustellen 02 00 Mittel Atlantik 02 30 e Dieser Abschnitt erl utert die Einstellung des 03 00 Buenos Aires 03 30 Neufundland Kalenders auf 17 20 am 25 Dezember 2007 04 00 Halifax 04 30 05 00 New York 05 30 06 00 Chicago 06 30 1 Stellen Sie den Schalter POWER auf 07 00 Denver 07 30 ON 08 00 Los Angeles 08 30 09 00 Alaska 09 30 Marquesas Inseln 10 00 Hawaii 10 30 A 7 s 11 00 Midway Inseln 11 30 2 Dr cken Sie die Taste MENU 12 00 Kwajalein 11 30 _ Norfolk Inseln 13 00 10 30 Lord Howe Insel 12 00 Neuseeland 09 30 Darwin a g 11 00 Salomonen 08 30 3 W hlen Sie mit dem JOG Rad das 10 00 Guam 07 30 Einstellungsmen OTHER FUNCTIONS 09 00 Tokio 06 30 Rangun aus Dr cken Sie dann auf das JOG en ng ao an Rad um die Auswahl zu best tigen 06 00 DRK 103 30 Tehran 05 00 Islamabad 02 30 04 00 Abu Dhabi 01 30 4 W hlen Sie mit dem JOG Rad die an en gt EEEE E o 02 steuropa 12 atham Inseln Einstellung TIME ZONE aus Dr cken 01 00 Mitteleuropa Sie dann auf
206. nktion ist nicht verf gbar wenn eine DIR ENTRY NG CARD eingesetzt ist e W hrend der Einmalaufzeichnung kann die Aufzeichnungsgeschwindigkeit verringert sein e Eine w hrend der Aufzeichnung eingesetzte Karte wird nach dem Ende der Aufzeichnung erkannt Setzen Sie Karten nach dem Ende der Aufzeichnung ein Spezielle Aufzeichnungsmodi 41 qe p M pun Bunuys az ny g joydey qe p mM pun Bunuys az ny g joydey Schleifenaufzeichnung LOOP REC e Wenn zwei oder mehr P2 Karten in die P2 Kartensteckpl tze eingesetzt sind wird nacheinander umlaufend auf die Karten aufgezeichnet e Wenn kein freier Platz mehr auf den Karten vorhanden ist wird die Aufzeichnung auf der ersten Karte fortgesetzt und es werden dabei die bereits aufgezeichneten Clips berschrieben e Clip Aufzeichnungsdauer siehe Aufteilen von Clips auf P2 Karten Seite 32 erste Karte zweite Karte dritte Karte I mE Schleifenaufzeichnung erste Schleifenaufzeichnung Aufzeichnungsbeginn zweite 0 zum Schleienaufzeichnung Z L E Tann Es wird hintereinander in den freien Bereichen aufgezeichnet A B schlie lich C Wenn auf alle Bereiche aller Karten aufgezeichnet wurde beginnt die neue Aufzeichnung D wobei der Bereich A berschrieben wird 1 Stellen Sie sicher dass im Bildschirm SCENE FILE f r die Option OPERATION TYPE und im Bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FORMAT die nachfolgend
207. nommen hat das START DATE Startdatum der Aufnahme das END DATE Enddatum der Aufnahme und die LOCATION ALTITUDE LONGITUDE LATITUDE SOURCE PLACE NAME H he L ngengrad Breitengrad sowie die Informationsquelle und den Name der Location an e SCENARIO Zeigt den PROGRAM NAME die SCENE NO und TAKE NO an Rufen Sie PROGRAM NAME auf wenn Sie SCENARIO eingeben Es ist nicht m glich nur SCENE NO oder TAKE NO aufzuzeichnen e NEWS Zeigt den REPORTER Namen des Reporters den PURPOSE Zweck der Aufnahme und das OBJECT Objekt der Aufnahme an MEMO Zeigt NO Memo Nummer OFFSET Einzelbildposition nach dem Anfang des Clips PERSON Name der Person die das Text Memo aufgezeichnet hat und TEXT Memo Inhalt an Geben Sie beim Einf gen eines Textmemos in jedem Fall auch TEXT ein Das Speichern der Angabe unter PERSON allein ist nicht m glich lt Hinweis gt wird angezeigt wenn Text nicht korrekt angezeigt werden kann z B wenn japanische oder chinesische Metadaten auf Englisch angezeigt werden sollen oder wenn die Metadaten Zeichen enthalten die auf Englisch nicht dargestellt werden k nnen Zum Einstellen der Aufnahme der hochgeladenen Metadaten ON OFF durch Wahl von META DATA gt RECORD Auswahl der Aufnahmemethode USER CLIP NAME W hlen Sie META DATA gt USER CLIP NAME in der Men leiste um die Aufnanmemethode zu w hlen Zwei Optionen stehen zur V
208. nstellen von Verschlussmodus und Verschlusszeit uunesneeesseeneeennn 53 Einstellen des Kamerarecorders auf den SYNCHRO SCAN Modus 54 Zuweisen von Funktionen f r die Tasten USER nuunnsnnssannnannnnannnnnnnnnnnnnnn 55 W hlen der Audio Eingangssignale und Einstellen der Aufnahmepegel uuussu0u0ns000H3H000B00H00nnnHn0HBHn ann a0H Hann anna Hanna annnnnannn ann une 56 W hlen der Audio Eingangssignale umsersnenensnnnnennnnnnennnnenennnnen nn 56 Einstellen der Aufnahmepegel unnrssnnessnnnerssnnnernnnnne nennen nnnner nennen nn 56 W hlen der Funktion des Reglers F AUDIO LEVEL nenn 57 Kapitel 5 Vorbereitung Kapitel 6 Clips mit Thumbnails bearbeiten Aufnahmepegel f r CH3 und CHA ursseesnensnnnnnnennnnennnnnnnnnn nennen nn 57 Einstellen der Zeitdaten sunussuonssenannenanannnunsnnunnnnnenonunnnnnsnnunnnnnenenunnnnnn 58 berblick zu den Zeitdaten nneeneennnennnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnn 58 Aufnahme Zeitcodes und User Bits uuuurssenersnnnnen nenne nennen ernennen nnnen nenn 59 Einstellen der User Bits een 61 Eingeben von User Bits ns 0 een 61 Einstellen des Timecodes 244 4442444H400Rnnnn0nnnnnnnnnnennnnennannnnann 63 Externe Timecode Kopplung 2 14244444a0n nennen nnnnnnnnnnnnnnanen nn 65 Ausgeben des Zeitcodes sieciom isnin initio nenn 66 Eingangs Ausgangsanschl sse f r
209. nt zum zwangsweisen Einstellen der Blende en OFF F2 8 F16 Bunu p qnu n z ydey Liste der Einstellungsmen s 135 unus psqnuayy z ydey USER FILE Bildschirm OTHER FUNCTIONS Hiermit werden Benutzerdateien im kamerainternen Speicher EEPROM abgelegt oder von dort geladen sowie der Speicher initialisiert aus keine Aktion LOAD L dt die Einstellungen einer zuvor im Speicher abgelegten Benutzerdatei SAVE Legt die aktualisierten Einstellungen der Benutzerdatei im Speicher ab INITIAL Setzt die Benutzereinstellungen in der Benutzerdatei auf die Werkseinstellungen zur ck e Nach einem LOAD oder INITIAL Vorgang m ssen Sie das Ger t aus und ernet einschalten damit die neuen Einstellungen wirksam werden e Bei einem INITIAL Vorgang wird die Einstellung der Men option TIME ZONE nicht ber hrt 1394 CONTROL CAM Dient zur Auswahl der Steuermethode f r die Aufzeichnung von Sicherheitskopien mit einem Sicherungsger t am 1394 Anschluss OFF Das Sicherungsger t wird nicht gesteuert EXT Das Sicherungsger t kann mit der Taste START STOP gesteuert werden Die vom Kamerarecorder aufgenommenen Bilder werden vom Sicherungsger t aufgezeichnet Beachten Sie dass der Kamerarecorder die Bilder nicht aufzeichnet BOTH Die vom Kamerarecorder aufgenommenen Bilder werden sowohl vom Kamerarecorder als auch vom Sicherungsger t aufgezeichnet CHAIN Wenn der freie Platz auf den Medien des Kamerarecor
210. ntsprechenden Sammelstellen wo sie ohne Geb hren entgegengenommen werden In einigen L ndern kann es auch m glich sein diese Produkte beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts bei Ihrem rtlichen Einzelh ndler abzugeben Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgem en Handhabung von Abfall entstehen es k nnen Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In bereinstimmung mit der Landesgesetzgebung k nnen f r die unsachgem e Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgeb hren erhoben werden F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in anderen L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem H ndler in Kontakt wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten und fragen Sie nach einer Entsorgungsm glichkeit Professional amp Broadcast IT Systems Business Unit Europe Panasonic AVC Systems Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Str 43 65203 Wiesbaden Biebrich Deutschland Tel 49 611 235 481 2007
211. nzugef gt wird wird MARK ON angezeigt e Wenn Sie diese Taste erneut dr cken wird MARK OFF angezeigt und die Markierung gel scht lt Hinweise gt e Aufnahmemarkierungen k nnen auch in der Miniaturansicht hinzugef gt werden e W hrend der Schleifenaufzeichnung ist die Funktion zur Aufnahmemarkierung nicht verf gbar Wenn diese Funktion nicht verf gbar ist wird beim Dr cken dieser Taste die Meldung INVALID angezeigt e Markierungen k nnen nicht w hrend der Wiedergabe gesetzt oder gel scht werden e Markierungen in Videodaten die in einer einzigen Aufzeichnungsitzung aus mehreren Clips ber getauschte Karten hinweg erstellt wurden k nnen nicht gesetzt oder gel scht werden wenn nicht alle P2 Karten eingesetzt werden auf denen die Daten der gesamten Sitzung gespeichert sind Funktion zur Aufzeichnung von Textmemos Mit Hilfe dieser Funktion kann an beliebiger Stelle w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe ein Textmemo mit Zeitcode eingef gt werden Dar ber hinaus besteht die Mglichkeit sich nur die Miniaturansichten jener Clips anzeigen zu lassen die Textmemos enthalten sowie die Miniaturansichten und Zeitcodes der Textmemos geordnet aufzulisten So f gen Sie Textmemos hinzu ber das Einstellungsmen im Bildschirm SW MODE k nnen Sie einer der Tasten USER die Funktion TEXT MEMO zuordnen 2 Dr cken Sie w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe jene Taste USER welcher die Funkt
212. nzustand blinken beide Anzeigen Auf den P2 Karten sind weniger Wenn f r als 2 Minuten SAVE LED die Aufzeichnung P2CARD Einstellung blinkt 1x pro blinkt 1x pro m glich Tauschen Sie die P2 Karte _ __ P2CARD Sekunde Sekunde x F llstandsanzeige P2 Karten aus 9 F llstandsanzeige Be i kein j fast voll gew hlt ist bei der bei der zeigt 1 Minute oder oder setzen Sie blinkt f 3 Fe A blinkt die Aufzeichnung Aufzeichnung weniger an zus tzliche ein SAVE LED 1x Diese Warnung pro Sekunde wird nur w hrend der Aufzeichnung angezeigt Warnmeldung Bunyn d san pun Bunyem 6 Pdey eingeblendet wird 1 Fehleranzeige P2 SYSTEM ERROR e P2 MICON ERROR P2 Mikroprozessor reagiert nicht e P2 CONTROL ERROR P2 Aufzeichnungsfehler aufgetreten e REC RAM OVERFLOW berlauf des Aufzeichnungs RAM 2 Gr nde f r REC WARNING e CARD ERROR P2CARD Fehler steht f r die Nummer des Steckplatzes mit der fehlerhaften Karte e ERROR andere Aufzeichnungsfehler 3 Beim Wechsel von der Miniaturansicht zur Aufzeichnung erfolgt ein weiterer Wechsel in den Modus CAMERA wobei eine e Dr cken Sie die Taste MODE CAMERA MCR PC e Entnehmen Sie die P2 Karte und setzen Sie eine andere ein Um diese Warnung zu beseitigen f hren Sie einen der folgenden Schritte durch e Dr cken Sie die Taste REC START STOP e Dr cken Sie eine Wiedergabesteuerungstaste e Dr cken Sie die Taste MODE CAMERA MCR PC e Entfernen Sie a
213. of stream In R ckw rtsrichtung sind keine weiteren Wiedergabedaten vorhanden e P2 SLOT Wird angezeigt wenn die Taste USER gedr ckt wurde der die Funktion SLOT SEL zugewiesen wurde 74 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor Fehlermeldungen Wenn ein Fehlerzustand des Kamerarecorders einer P2 Karte Kassette oder anderen Komponente auftritt erscheint eine entsprechende Fehlermeldung Wenn sich das Problem durch Ausschalten und erneutes Einschalten der Stromversorgung nicht beseitigen l sst wechseln Sie entweder die Karte bzw Kassette den angezeigten Fehlerinformationen entsprechend aus oder erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Fachh ndler welches Teil zu besorgen ist e CANNOT REC Diese Meldung wird bei einem Aufzeichnungsfehler angezeigt e CANNOT PLAY Diese Meldung erscheint wenn w hrend der Wiedergabe eine St rung aufgetreten ist e CARD ERR 1 2 3 4 1 2 3 4 Eine St rung der P2 Karte im Kartenschlitz dessen Nummer angezeigt wird liegt vor e CLIP ERROR Clip St rung e UPDATING Kartendaten werden gelesen e ERROR sonstige St rung e SYSTEM ERROR Diese Meldung erscheint wenn eine Systemst rung aufgetreten ist Schalten Sie die Stromversorgung erneut ein e P2 MICON ERROR Der P2 Mikroprozessor spricht nicht an e P2 CONTROL ERROR St rung der P2 Steuerung e REC RAM OVERFLOW RAM Speicher berlauf bei Aufnahme TURN POWER OFF Diese Meldung signalisiert dass ein unnormales Ereignis eingetreten i
214. onic co jp pro av e Diese Kamera unterst tzt SD Speicherkarten der Gr e 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB und 2 GB sowie SDHC Speicherkarten der Gr e 4 GB e Aktuelle Informationen die in dieser Bedienungsanleitung bei Drucklegung nicht enthalten waren erhalten Sie im P2 Supportbereich der oben aufgef hrten Webseite EBinformationen zu SD und SDHC Speicherkarten e Das SD Logo ist eine gesch tzte Marke e SDHC SD High Capacity ist ein neuer Standard der 2006 von der SD Card Association f r gro e Speicherkarten von ber 2 GB eingef hrt wurde e Multi Media Card MMC ist eine registrierte Marke der Infineon Technologies AG Lampe BUSY Betriebsmodusanzeige Diese Lampe zeigt den aktiven Betriebszustand der SD Speicherkarten an Sie leuchtet immer dann wenn auf die Karte zugegriffen wird lt Hinweis gt Solange diese Lampe leuchtet darf die Karte nicht eingelegt oder herausgezogen werden R SIDE P2 Kartenzugriffs LED Diese LED zeigt den Zugriffsstatus f r alle vier P2 Kartensteckpl tze an Die Anzeige blinkt wenn auf eine der eingesetzten P2 Karten zugegriffen wird und leuchtet wenn eine Karte eingesetzt wird Anschluss COMPONENT OUT D4 Anschluss Dieser Anschluss dient zur Ausgabe von Komponenten Videosignalen Sie k nnen im Bildschirm lt OUTPUT SEL gt unter der Option CMPNT SDI SEL zwischen AUTO 1080i 480i oder 576i w hlen Dieser Anschluss unterst tzt ke
215. option TC MODE e W hlen Sie im Modus zum Verwerfen von Einzelbildern DF um den Zeitcode zu beschleunigen und NDF im Modus ohne Verwerfen von Einzelbildern Beachten Sie dass 24P 24PA sowie 24PN stets im NDF Modus aufgezeichnet werden 2 Schalten Sie mit Hilfe der Taste COUNTER auf die Zeitcodeanzeige 3 4 Stellen Sie den Schalter TCG auf SET Stellen Sie den Timecode mit Hilfe der CURSOR Tasten ein e Der Timecode Einstellbereich erstreckt sich von 00 00 00 00 bis 23 59 59 29 TC PRESET REC RUN 00 h 00 m 00 s 00 PUSH gt m SEL PUSH 44 PRESET PUSH Il Taste Bewegt die Markierung nach rechts Taste Bewegt die Markierung nach links Taste 4 Erh ht die markierte Ziffer um 1 Taste Y Verringert die markierte Ziffer um 1 Taste II SET Zum Best tigen des eingestellten Zeitcodewerts e Durch Dr cken der Taste RESET werden alle Zeitcode Einstellungen auf O zur ckgesetzt Dr cken Sie zum Best tigen der Zeitcode Einstellungen die Taste SET und w hlen Sie mit dem Schalter TCG einen Zeitcode aus e Wird der Schalter auf F RUN gestellt l uft der Timecode im Modus Free Run Wird der Schalter auf R RUN gestellt l uft der Timecode im Modus Rec Run lt Hinweise gt e In den Modi 24P und 24PA wird der Zeitcode alle 5 Einzelbilder angepasst Stellen Sie bei 24PN ein Vielfaches von 4 ein Stellen Sie bei 30PN eine gerade Zahl ein und stellen Sie sicher dass
216. peicher Eigenschaften u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey 121 u y qe q sjeuqwunyL yw sdi 9 joyldey i e NUMBER OF CLIPS Anzahl Clips e PROTECT Zeigt an dass die SD Speicherkarte schreibgesch tzt ist Best tigung des Hochladens von Metadaten e Der Inhalt der Datei mit den hochgeladenen Metadaten die von der SD Speicherkarte gelesen wurden kann berpr ft werden e W hlen Sie META DATA gt PROPERTY Die folgende Anzeige erscheint META DATA aog REC META DATA META NAME en FETALE LLC metafdata ORNETTE SON SHOOT PLACE NAME SCENARIO NEWS MEMO F r weitere Informationen zu diesen Funktionen siehe Einstellung der Metadaten eines Clips Seite 114 e Der META NAME ist der Name der Metadaten der in die hochgeladene Datei geschrieben wird und er wird nicht im Clip aufgezeichnet 122 Eigenschaften Kapitel 7 Men bedienung Sucher und LCD Men s Verwenden der Men s Um Einstellungen an die Anforderungen der Szene oder der Aufnahme anzupassen verwenden Sie die Einstellungsmen s e Falls das Miniaturbild Men angezeigt wird dr cken Sie die Taste THUMBNAIL um die Anzeige freizugeben e Die in blauer Schrift angezeigten Men eintr ge k nnen nicht verwendet werden TETT OO gagne N JOG Rad Taste MENU CURSOR Tasten Taste SET Taste f r Miniaturbildmen Taste THUMBNAIL Stellen Sie sicher dass sich das Ger t nicht im Aufzeichnungs oder Wiederg
217. r AG HPX500E Die P2 CARD ACCESS LED des entsprechenden Kartenschlitzes zeigt den Status der P2 Karte an Weitere Informationen ber die Anzeige des P2 Kartenstatus finden Sie unter P2 CARD ACCESS LED und Status von P2 Karten Seite 31 P2 Karten 29 qe p mM pun Bunuys az ny g joydey 6 Schlie en Sie die Schiebeklappe lt Hinweise gt e Damit keine Karten herausfallen kein Staub eindringt und die Gefahr durch elektrostatische Entladung gemindert wird bewegen Sie die AG HPX500E stets mit geschlossener T r e Formatieren Sie P2 Karten in einem P2 Ger t oder mit Hilfe der Software P2 Viewer auf einem PC Herausnehmen von P2 Karten 1 Halten Sie die Verriegelungstaste gedr ckt und schieben Sie die T r nach links e Dadurch ffnet sich die Abdeckung 2 Kippen Sie die Taste EJECT nach unten 3 Dr cken Sie dann auf die Taste EJECT um die P2 Karte freizugeben Taste EJECT nach unten kippen Die nach unten gekippte Taste EJECT eindr cken um die Sicherung der P2 Karte zu l sen lt Hinweise gt e Wenn nach dem Einlegen der P2 Karte auf die Karte zugegriffen oder die Karte gelesen wird daran zu erkennen dass die P2 CARD ACCESS LED gelb blinkt darf die P2 Karte nicht entfernt werden Wenn eine P2 Karte w hrend eines Zugriffs entfernt wird kann sie besch digt werden e Wird eine P2 Karte auf die gerade zugegriffen wird aus dem Kamerarecorder AG HPX500E entfernt so
218. r Bits des dem Anschluss TC IN zugef hrten Signals auf OFF Zeichnet die unter der Men option UB MODE gew hlten User Bits auf e Wenn diese Option eingeschaltet wird erh lt das Eingangssignal Vorrang gegen ber den Einstellungen unter UB MODE e Wenn das Eingangssignal keine User Bits enth lt werden auch keine aufgezeichnet e Wenn am Anschluss TC IN kein Signal anliegt werden die Einstellungen der Men option UB MODE verwendet UB MODE Dient zum Festlegen der Bestandteile der Benutzerinformationen USER Zeichnet die Benutzerinformation auf TIME Zeichnet die Zeit der Aufnahme auf DATE Zeichnet das Datum der Aufnahme auf TCG Zeichnet die Werte des Zeitcode Generators auf FRM RATE Zeichnet die Einstellung der Bildwiederholrate f r die Umwandlung auf KKOKKKKX H a b c d a Pr fdaten f r Benutzerinformation b Einzelbildsequenz Ziffer e Im Modus 24P 24P ADV wird 0 bis 4 angezeigt e F wird in anderen als den oben aufgef hrten Modi angezeigt c Bildwiederholraten e Bildwiederholrate 60 30 24 e I P ID e Umwandlungsdaten e Bildwiederholraten Koeffizient d Aufzeichnungsmanagement Daten e Bildaktualisierungsdaten e Daten zu REC START STOP Wenn Sie den HD SDI Ausgang zur Datensicherung mit einem externen Ger t mit HD SDI Eingang verbinden w hlen Sie f r UB MODE die Einstellung FRM RATE damit das Starten und Stoppen der Aufzeichnung von der Kamera aus gesteuert werden kann
219. r Wiedergabe Funktion zur Aufzeichnungspr fung e Wenn im Modus CAMERA die Taste RET am Objektiv gedr ckt wird werden automatisch etwa die letzten zwei Sekunden des letzten Clips wiedergegeben e Sie k nnen mit dieser Funktion pr fen ob die Aufzeichnung wie gew nscht vonstatten gegangen ist Nach der Wiedergabe wechselt die Kamera in die Aufnahmebereitschaft Bei kurzen Clips beginnt die Wiedergabe m glicherweise von deren Anfang e Mit Hilfe der Men optionen USER MAIN USER1 und USER2 k nnen Sie einer der Tasten USER die Funktion der Taste RET zuweisen W hlen Sie diese Elemente im Bildschirm SW MODE aus lt Hinweis gt Beachten Sie dass die Wiedergabe bei der Aufzeichnungspr fung an den IEEE1394 und SDI Ausg ngen ausgegeben wird und somit auf einem dort angeschlossenen Backup Ger t aufgezeichnet wird Funktion zur Aufnahmemarkierung SHOT MARK Diese Funktion hilft Ihnen dabei Clips zu unterscheiden indem Sie jedem Clip ein Miniaturbild zuordnet Es ist dar ber hinaus m glich nur Clips mit einer derartigen Markierung wiederzugeben bzw anzuzeigen So markieren Sie Aufnahmen 1 Ordnen Sie ber die Einstellung USER MAIN USER1 oder USER2 im Bildschirm SW MODE einer der Tasten USER die Funktion SHOT MARK zu 2 Dr cken Sie w hrend der Aufzeichnung jene Taste USER welcher die Funktion zur Aufnahmemarkierung zugewiesen wurde e Sobald dem aktuell aufgezeichnet werdenden Clip eine Markierung hi
220. r den Anschluss VIDEO OUT ausgegebenen Videosignal synchronisiert Zeitcodes und User Bits im Subcodebereich e Wenn als Eingang das Signal der IEEE1394 Schnittstelle gew hlt wurde sich der Schalter TCG in der Stellung F RUN befindet und f r die Option F RUN TC SAVE die Option 1394 gew hlt ist kann der ber IEEE1394 zugef hrte Zeitcode des Subcodebereichs auf eine P2 Karte aufgezeichnet werden e Um die am 1394 Anschluss zugef hrten User Bits auf eine P2 Karte aufzuzeichnen w hlen Sie f r 1394 UB REGEN die Einstellung ON Zeitcodes und User Bits im Bereich VIDEO AUX Wenn als Eingang das Signal der IEEE1394 Schnittstelle gew hlt wurde werden die ber den 1394 Anschluss zugef hrten User Bits bzw Zeitcodesignale des Bereichs VIDEO AUX unabh ngig von den Einstellungen an der Kamera auf eine P2 Karte aufgezeichnet Aufzeichnen von UMID Daten Unique Material Identifier Wenn als Eingang das Signal der IEEE1394 Schnittstelle gew hlt wurde werden die ber den 1394 Anschluss zugef hrten UMID Daten auf eine P2 Karte aufgezeichnet Sind keine UMID Daten verf gbar so erzeugt die Kamera diese und zeichnet sie auf Wenn die Kamera im Modus DV betrieben wird so werden keine UMID Daten aufgezeichnet Steuern externer Ger te ber den 1394 Anschluss Wenn Sie ein externes Backup Ger t ber die IEEE1394 Schnittstelle anschlie en k nnen Sie dessen Aufzeichnung von der Kamera aus starten und stoppen 1
221. r in der Unterseite des Deckels Metallteil auf die L cher im Boden des Beh lters aus und befestigen Sie die beiden Teile mit den Schrauben lt Hinweis gt Achten Sie beim Anbringen des Akkuhalters darauf dass das Anschlusskabel nicht eingeklemmt wird Akkubeh lter f r Typ NP 1 Verwendung eines V Mount Akkus Bringen Sie die V Mount Adapterplatte an Setzen Sie die Platte ein und schieben Sie sie in die unten gezeigte Richtung Akkutyp einstellen e W hlen Sie den Akkutyp der unter BATTERY SELECT aufgelistet ist W hlen Sie im Men bildschirm lt BATTERY SETUP gt die Men option BATTERY SELECT e Verwendung eines Akkus der nicht unter BATTERY SELECT aufgef hrt ist Bei einem NiCd Akku w hlen Sie NiCd14 14V je nach Akkuspannung Stellen Sie die weiteren Men posten gem der Akkueigenschaften ein Falls es kein NiCd Akku ist w hlen Sie TYPE A oder TYPE B aus und stellen Sie die weiteren Men posten gem der Akkueigenschaften ein Weitere Informationen finden Sie in Bildschirm BATTERY SETUP Seite 119 lt Hinweis gt Weitere Informationen ber die NP BP Adapterplatten und die V Mount Adapterplatte erhalten Sie bei dem Fachh ndler bei dem Sie den Kamerarecorder gekauft haben Verwendung eines externen Netzgerates Schliesen Sie das externe Netzgerat an die Buchse DC IN des Gerates an Bringen Sie die beiden Ferritkerne mitgelief
222. rch Dr cken jener Taste USER welcher die Funktion SHOT MARK zugewiesen wurde Aufnahmemarkierungen eingef gt werden Durch erneutes Dr cken wird die Aufnahmemarkierung gel scht und MARK OFF angezeigt e Falls ein Textmemo nicht eingegeben werden konnte oder eine Aufnahmemarkierung nicht aufgezeichnet oder gel scht werden konnte wird INVALID angezeigt Empfohlener ND Filters An dieser Stelle wird der f r die aktuellen Aufnahmebedingungen empfohlene ND Filter angezeigt 72 Statusanzeigen auf dem Suchermonitor iD ND Filteranzeige e Der ausgew hlte ND Filter wird angezeigt e Die Anzeige ND signalisiert dass sich der Schalter ND FILTER in einer falschen Stellung befindet nicht in ND1 bis ND4 Pr fen Sie die Stellung des Schalters ND FILTER Verst rkungsanzeige Der Verst rkungswert des konfigurierten Bildverst rkers wird angezeigt Anzeige der Schalterstellung WHITE BAL Zeigt die aktuell gew hlte Schalterstellung an Zeigt dar ber hinaus den Wei abgleichvorgang an wenn AWB auf PRESET eingestellt ist Anzeige der Mittenmarkierung Die Markierungen werden angezeigt wenn im Bildschirm DISPLAY SETUP f r die Option MARKER die Einstellung ON gew hlt ist Anzeige des Szenendateinamens Zeigt den Namen der Szenendatei an SCENE FILE F1 bis F6 EZ Anzeige des Datentr ger Restspeicherplatzes e Wenn f r die Option P2 CARD REMAIN die Einstellung ONE CARD gew hlt is
223. rde eine gro e Lichteinfallsfl che mit hoher Empfindlichkeit kombiniert Pixel Shift Technologie 3CCD 1 2 Pixel und fortschrittliche digitale Signalverarbeitung erm glichen einen hochaufl senden CCD Der Kamerateil bietet jederzeit hohe Aufl sung und schnelle Abtastung bei 1080 60P oder 50P Das hochaufl sende urspr ngliche Videosignal wird als Ausgangsbasis verwendet um eine vertikale Aufl sung mit berragender HD SD Bildqualit t zu liefern die von einem Interlace CCD schlicht nicht erreicht wird EHDigitale Signalverarbeitung mit 14 Bit Der Hochleistungs DSP Digital Signal Processor in der Kamera arbeitet mit A D Wandlung in 14 Bit Aufl sung und interner Verarbeitung mit 19 Bit beim Anpassen der Gammawerte f r jeden der R G und B Kan le bei 1080 60P 50P Video sowie beim Umwandeln in eine Vielzahl von HD und SD Formaten P I Wandlung Zeilenwandlung und Abw rtswandlung Somit wird in allen Videoformaten eine hohe Bildqualit t erzielt EVielzahl von HD SD Formaten Die Kamera unterst tzt 20 HD und SD Formate und eignet sich somit f r Berichterstattungen Produktionen von Programmen und Filmen sowie f r andere Zwecke berall auf der Welt Bei der Aufzeichnung in 1080i 720P HD wird der DVCPRO HD Codec f r Rundfunkzwecke verwendet bei SD Aufzeichnung kommen DVCPRO50 DVCPRO DV Multi Codec zum Einsatz HGeschwindigkeitseffekte durch variable Vollbildrate bei Auswahl des Formats 720P Diese Kamera ist mit einer F
224. re Kontrolllampe und die R ckwand Kontrolllampe sind aktiviert OFF Die hintere Kontrolllampe und die R ckwand Kontrolllampe sind deaktiviert Lampe WARNING Diese Lampe blinkt oder leuchtet auf wenn eine St rung im Speicher auftritt Lampe REAR TALLY Wird der Schalter BACK TALLY auf ON gestellt hat die R ckwand Kontrolllampe die gleiche Funktion wie die hintere Kontrolllampe Modus LED Signalisiert den Betriebszustand der Kameraeinheit CAM Leuchtet rot im Modus CAMERA MCR Leuchtet gr n im Modus MCR PC Leuchtet orange im Modus PC LCD Monitor E LCD Monitor Auf dem LCD Monitor werden die im Sucher angezeigten Bilder wiedergegeben Alternativ dazu k nnen auf dem LCD Monitor auch die auf P2 Karten abgespeicherten Clips in Miniaturbildformat angezeigt werden In der Miniaturansicht k nnen Sie die Miniaturbild Men tasten CURSOR und SET dazu verwenden Clips zu bearbeiten oder zu l schen sowie um P2 Karten zu formatieren Taste OPEN Dient zum ffnen des LCD Monitors u uonyun4 4 pun L Z jay dey u uonyun4 pun L Z Iay dey 26 Sucher EJ Sucher mitgeliefertes Zubeh r W hrend der Aufnahme und Wiedergabe wird das Videobild im Sucher in Schwarzwei angezeigt Dar ber hinaus werden im Sucher Warnanzeigen Meldungen Zebramuster Markierungen Sicherheitszonenmarkierungen und Mittenmarkierungen usw angezeigt Schalter ZEBRA Zebramuster
225. rgabe begann Aufnahmemarkierung Um einen Clip von anderen zu unterscheiden k nnen Sie einem Clip Thumbnail eine Aufnahmemarkierung hinzuf gen 1 Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Verwenden Sie die Cursor Tasten um den Zeiger ber den Clip zu bewegen zu dem Sie eine Aufnahmemarkierung hinzuf gen m chten Arbeiten mit Clips usyoqueog sjleuquiny yw sdi 9 jaydey 111 u y q e q sjleuquinyL yw sd l9 9 joydey 3 Dr cken Sie jene Taste USER welcher die Funktion zur Aufzeichnungsmarkierung zugewiesen wurde e ber das Einstellungsmen im Bildschirm SW MODE k nnen Sie einer der Tasten USER die Funktion SHOT MARK zuordnen Tasten USER MAIN USER1 und USER2 Dem Clip Thumbnail unter dem Zeiger wird eine Aufnahmemarkierung hinzugef gt e Um eine Aufnahmemarkierung zu l schen bringen Sie den Zeiger wieder ber den Clip und dr cken die Taste Shot Mark A lt Hinweis gt Wenn Sie eine Aufnahmemarkierung einem Clip zuweisen wollen der ber mehrere P2 Karten hinweg aufgezeichnet wurde oder diese Markierung l schen wollen m ssen Sie dies f r all die Karten durchf hren die in die P2 Card Slots eingelegt wurden Clips l schen 1 Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm 2 Bewegen Sie den Zeiger mit den Cursortasten auf
226. rkierungen und Text Memos Bei Bedarf k nnen Sie jedem Clip eine einfache Markierung hinzuf gen die den Clip als gute oder zu l schende Szene kennzeichnet Beim Betrachten der Inhalte einer P2 Karte auf einem PC mit P2 Viewer werden nur markierte Clips angezeigt Eine Funktion f r Text Memos ist ebenfalls vorhanden Wenn Sie im Aufnahme oder Vorschaumodus die Taste USER dr cken der zuvor die Textmemo Funktion zugeordnet wurde k nnen Sie leere Textfelder bis zu 100 hinzuf gen und diese sp ter mit Hilfe von P2 Viewer auf einem PC beschriften BSD Speicherkartensteckplatz Die Kamera verf gt ber einen SD Speicherkartensteckplatz zum Speichern und Laden von Szenendateien und Benutzereinstellungen Auf einer SD Speicherkarte k nnen Clip Metadaten erstellt mit P2 Viewer mit den Namen von Kameramann Reporter Drehort oder Textmemo sowie anderen Daten gespeichert werden HUnterst tzung von HD SD SDI Ausgabe und Abw rtswandlung Video Line Ausg nge beide BNC sind standardm ig vorhanden Mit diesen Ausg ngen k nnen sowohl Monitor als auch Line Aufzeichnungen angefertigt werden Ein Abw rtswandler ist ebenfalls integriert Dar ber hinaus kann das Seitenverh ltnis gew hlt werden SDI OUT HD SD ber den HD SDI Ausgang k nnen Sie auf einem externen VTR mit HD SDI Eingang Backups synchronisiert mit dem Dr cken der Taste REC START STOP anfertigen Am SD SDI Ausgang k nnen abw rtsgewandelte HD Signale ausgegeben wer
227. rsnsersnnsnnnnnnnnnnnnnnennnnn nen 42 Kartentausch w hrend der Aufzeichnung uurs22usrssennersnnnen nee rennen nn 42 Funktion zur Aufzeichnungspr fung uusrssenerssnnnersennner nennen nenn nennen nn 43 Funktion zur Aufnahmemarkierung SHOT MARK 2 43 Funktion zur Aufzeichnung von Textmemos nunnssnnnnesnnnenennnner nennen nenn 43 Normalwiedergabe und Wiedergabe mit verschiedenen Geschwindigkeiten 2 z 4 z 2 32 2 4u 2244242222J00030208s00nsgmsndnnan nenn gras nie 44 Video und Aufzeichnungsformate uuussssnnsensnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 Vielzahl von HD SD Formaten 220442444s40ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 45 Festlegen des Aufzeichnungsformats im Modus CAMERA 45 Festlegen des Aufnahme Wiedergabeformats im Modus MCR 46 Ausw hlen des Videoausgangsforma ts uuneessenerssnnnesnnnnnnnnnnen ernennen 46 Liste der Aufzeichnungs und Ausgabeformate uusrseennessnenerennnee ern 47 Liste der Aufzeichnungs Wiedergabe und Ausgabeformate 49 Einstellen von Wei abgleich und Schwarzabgleich uensessnsnennnnennnnnnnnn 50 Einstellen des Wei abgleichs umsrm44annennnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 50 Einstellen des Schwarzabgleichs 2 40u4240nnnannnonnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 52 Einstellen des elektronischen Verschlusses nuuussnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 53 Ei
228. rung es sei denn das Objektiv wird ausgewechselt lt Hinweis gt Einzelheiten zum Justierverfahren und den Objektivpositionen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung des Objektivs 1 Bringen Sie das Objektiv an der Kamera an e Vergessen Sie dabei nicht das Objektivkabel anzuschlie en 2 Stellen Sie die Objektivblende auf manuelle Steuerung ein und ffnen Sie die Blende vollst ndig 3 Richten Sie die Beleuchtung so ein dass der korrekte Video Ausgangspegel bei einer Entfernung von etwa 3 m von der f r die Auflagema Justierung verwendeten Tafel erzielt wird e Falls der Videopegel zu hoch ist verwenden Sie die Filter oder den Verschluss 4 L sen Sie die Feststellschraube des F f Rings Flange Focus lt Hinweis gt Bei einigen Objektiven wird dieser Ring m glicherweise als F b Ring Flange back bezeichnet 5 Stellen Sie den Zoomring entweder manuell oder elektrisch auf die Teleposition ein 6 Nehmen Sie die f r die Auflagema Justierung verwendete Tafel auf und drehen Sie den Entfernungsring zum Einstellen der Sch rfe 7 Stellen Sie den Zoomring auf die Weitwinkelposition und drehen Sie den F f Ring zum Einstellen der Sch rfe e Achten Sie darauf dass Sie bei diesem Vorgang nicht den Entfernungsring drehen Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 bis die Sch rfe sowohl in der Tele als auch in der Weitwinkelposition korrekt eingestellt ist Ziehen Sie die Feststellschraube de
229. s F f Rings an Wei Shading Kompensation Zum Speichern der Wei Shading Kompensationsdaten k nnen die Einstellungen DEFAULT festgelegter Wert und drei benutzerdefinierbare Funktionen USER1 USER2 USER3 verwendet werden Um die Kompensationsdaten festzulegen verwenden Sie im Bildschirm LENS SETUP die Option SHADING SELECT Mit der Einstellung OFF wird die Shading Kompensation deaktiviert Wei Shading Kompensationsdaten w hlen 1 Rufen Sie den Bildschirm LENS SETUP auf Bunys4asq uon S eydey Anbringen und Einstellen des Objektivs 95 BunysAasq uon G y dey Wy W hlen Sie mit dem JOG Rad die Option SHADING SELECT aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen LENS SETUP WW gt DEFAULT SHADING USER ae CAC PROPERTY CAC CARD READ CAC FILE DELETE CAC FILE INIT IRIS ADJUST OFF PUSH MENU TO RETURN W hlen Sie mit dem JOG Rad eine der Einstellungen DEFAULT USERI USER2 USER3 oder OFF aus Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen e Um das Wei Shading individuell einzustellen w hlen Sie USER1 USER2 oder USER3 e Die Einstellungen USER1 USER2 und USERS enthalten keine voreingestellten Kompensationsdaten e Speichern Sie die zu KJ16ex7 7B IRSD PS12 und KJ16ex7 7B KRSD PS12 passenden Kompensationsdaten in der Position DEFAULT Bei anderen als den oben aufgef hrten Objektiven nehmen Sie den Wei Shading Abgleich wie nachfolge
230. s Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 Stellen Sie den Schalter POWER auf ON 2 Stellen Sie den Schalter TCG auf F RUN 3 Bringen Sie die Taste COUNTER in die Position TC F hren Sie den Referenz Timecode dessen Phasenbeziehung dem Timecode Standard entspricht und die Referenz Videosignale der Buchse TC IN bzw der Buchse GENLOCK IN zu Einstellen der Zeitdaten 65 Swyeulny alp An us UNjjaYsUulg p jaudey swyeu ny Slp An us UNjjaYsUulg p Jaudey Der integrierte Timecodegenerator wird nun mit dem Referenz Timecode gekoppelt Bei der Synchronisation mit einem externen Zeitcodegenerator ist der Zeitcode stets auf den externen Zeitcode festgelegt der als markierter Wert in der Z hleranzeige dargestellt wird Der Synchrongenerator ben tigt einige Sekunden zur Stabilisierung Beginnen Sie in dieser Zeit keine Aufzeichnung Sobald eine Abh ngigkeit hergestellt ist verbleiben die Anschl sse TC IN und GENLOCK IN in diesem Zustand Beachten Sie dass die Abh ngigkeit durch die nachfolgend aufgef hrten Ereignisse aufgehoben wird e Wenn TC PRESET druchgef hrt wird e Beim Wechsel zwischen den Modi CAMERA und MCR e Beim Ausschalten der Kamera e Beim Wechsel des Zeitcodemodus e Wenn der Schalter TCG in die Stellung R RUN geschaltet wird Die Anbindungsfunktion koppelt den Zeitcode mit dem Eingang TC IN und das Ger t verwendet diesen Zeitcode auch dann weiter wenn dessen Zufuhr danach
231. s JOG Rad drehen Dr cken Sie dann auf das JOG Rad SCENE F1 KOWA gt OPERATION TYPE FRAME RATE SYNCRO SCAN DETAIL LEVEL V DETAIL LEVEL DETAIL CORING CHROMA LEVEL v PUSH MENU TO RETURN 84 Handhabung von Einstellungsdaten 3 W hlen Sie die Option YES indem Sie das JOG Rad drehen Dr cken Sie dann auf das JOG Rad e Um auf die n chsth here Men ebene zur ckzukehren dr cken Sie die Taste MENU SCENE FILE SAVE YES PUSH DIAL NO PUSH MENU TO RETURN e Es wird PROCESSING eingeblendet und nachdem alle Einstellungen abgeschlossen wurden wird die folgende Meldung eingeblendet SAVE COMPLETED e Um die Werte der Szenendateien wieder auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen w hlen Sie in Schritt 2 die Option LOAD und fahren mit Schritt 3 fort e Um die Werte der Szenendateien wieder auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen w hlen Sie in Schritt 2 die Option INITIAL und fahren mit Schritt 3 fort e Um Einstellungen in Benutzerdateien zu speichern diese zu lesen oder sie auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen rufen Sie den Bildschirm OTHER FUNCTIONS auf und verwenden Sie die Option USER FILE sinngem wie bei Szenendateien Speichern von Szenendateien und anderen Einstellungen auf SD Speicherkarten Sie k nnen bis zu vier Szenendateien oder andere Einstellungen als Datei auf einer SD Speicherkarte ablegen und auch von dieser laden e Im Falle der Szenenda
232. s mit dem Durchmesser der Stativkopfschraube bereinstimmt 2 Setzen Sie den Kamerarecorder auf den Stativadapter e Schieben Sie den Kamerarecorder entlang der Nut nach vorn bis er mit einem Klicken einrastet Buny q oA S ydey eecescococoscoccoocococoscoosococoscooocooocoocooocososoooo Abnehmen des Kamerarecorders vom Stativadapter W hrend Sie den roten Hebel niedergedr ckt halten dr cken Sie den schwarzen Hebel in Pfeilrichtung und schieben den Kamerarecorder nach hinten um ihn abzunehmen t ae T Roter Hebel lt Hinweis gt Schwarzer Hebel Falls der Stift des Stativadapters nach dem Abnehmen des Kamerarecorders nicht in seine Ausgangsstellung zur ckkehrt dr cken Sie den schwarzen Hebel erneut in Pfeilrichtung w hrend Sie den roten Hebel niedergedr ckt halten um den Stift auf seine Ausgangsstellung zur ckzustellen Beachten Sie dass der Kamerarecorder nicht angebracht werden kann falls der Stift in der Mittenstellung bleibt Anbringen von Zubeh r 103 Bunys4asq uon G edey Anbringen des Tragriemens Um den Tragriemen abzunehmen ffnen Sie die Haken und nehmen Sie den Tragriemen ab Tragriemen Die Haken zum ffnen dr cken lt Hinweis gt Vergewissern Sie sich dass der Tragriemen einwandfrei befestigt ist Anbringen der Regenh lle Bei Verwendung der SHAN RC700 Regenh lle
233. sh IEEE1394 SBP 2 Windows Macintosh Videoger t Fernsehger t Verbinden von externen Ger ten ber den USB Anschluss Seite 138 Die Daten Datei werden f r nichtlineare Bearbeitung mit einem Personalcomputer oder anderen Ger t bertragen P2 Karte Personalcomputer USB2 0 Windows Verbinden von externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss Seite 139 Der Kamerarecorder steuert das externe Festplattenlaufwerk direkt an und bertr gt die Daten Datei an dieses Externes Festplattenlaufwerk L Personalcomputer Speicherkarten Recorder E Der Inhalt kann als Datenfluss BNC Kabel Composite SDI 12 bersicht ber die Bedienung digitales berspielen bertragen werden Serial Bus Protocol 2 Systemkomponenten 2 Mikrofon AG MC200G AJ MC700P Phantomspeisung 48 V OL Sucher AJ VF15B AJ VF20WB AG VF11G Bam Objektiv Bajonettverschluss Fujinon Canon Regenh lle SHAN RC700 Tragetasche ES AJ SC900 Stativadapter SHAN TM700 Tragekoffer AJ HT901G ooo U ooooooo0 0Do0000m 0000 Fernsteuerungr AJ RC10G DIONIC90 160 HYTRON50 100 140 PROPAC14 TRIMPAC14 MO V f rmige Ak
234. ss an der Kamera lt Hinweis gt Stellen Sie sicher dass der Stecker fest in der Anschlussbuchse sitzt 3 L sen Sie den Positionierungsring des Suchers links rechts 4 Drehen Sie die Sucher Sicherungsschraube gegen den Uhrzeigersinn zum L sen des Sicherheitsmechanismus und schieben Sie den Sucher in Pfeilrichtung Kel e El V ee ZH Sucher Sicherungsschraube Drehen Sie die Sucher Sicherungsschraube im Uhrzeigersinn damit diese nicht herausf llt Ziehen Sie den Positionierungsring des Suchers links rechts wieder an lt Hinweis gt Stellen Sie sicher dass die Sucher Sicherungsschraube fest am Positionierungsmodul f r den Sucher angezogen ist Wenn die Sicherungsschraube nicht richtig angezogen ist kann der Sucher herunterfallen ndern der Sucherstellung links rechts L sen Sie den Positionierungsring des Suchers links rechts Schieben Sie den Sucher in eine Stellung in der Sie sein Bild bequem betrachten k nnen Positionierungsring des Suchers rechts links 3 Ziehen Sie die Positionierungsringe des Suchers links rechts wieder an Bunys4asq uon S Iadey Anbringen des Suchers und Einstellen seiner Position 91 ndern der Sucherstellung vorw rts r ckw rts Bei Ausstattung mit Schiene zur Einstellung vorw rts r ckw rts 1 L sen Sie den Sicherungshebel des Dee Suchers
235. st z B dass eine Karte w hrend des Zugriffs entnommen wurde oder dass die Systemfrequenz ge ndert wurde Schalten Sie die Stromversorgung aus und erneut ein e REC WARNING Diese Meldung erscheint wenn eine St rung w hrend der Aufnahme aufgetreten ist F hren Sie die Aufnahme erneut aus Falls die gleiche Fehlermeldung danach erneut erscheint nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachh ndler auf e CARD ERR 1 2 3 4 1 2 3 4 Eine St rung der P2 Karte im Kartenschlitz dessen Nummer angezeigt wird liegt vor Wenn diese Fehlermeldung st ndig angezeigt wird schalten Sie die Stromversorgung aus Falls die gleiche Fehlermeldung nach erneuter Ausf hrung der Aufnahme wieder erscheint wechseln Sie die Karte aus e ERROR sonstige St rung e 1394 Diese Meldung erscheint wenn eine St rung im Zusammenhang mit den 1394 Anschl ssen oder Signalen aufgetreten ist e 1394 INITIAL ERROR Anschlussfehler e 1394 INPUT ERROR Eingabefehler e 1394 INPUT ERROR OTHER FORMAT falsches Eingabeformat e LOW BATTERY Zeigt an dass die Batterie ersch pft ist Statusanzeige der Kamera e AWB Anzeige f r automatischen Wei abgleich e ABB Anzeige f r automatischen Schwarzabgleich e AWB P3 2 K AWB P5 6K Zeigt die der Stellung PRST des Schalters WHITE BAL zugeordnete Farbtemperatur an Wird auch angezeigt wenn in der Stellung PRST der automatische Wei abgleich AWB durchgef hrt wird e GAIN dB Wird angezeig
236. stellungsmen s nausnennenonsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn 125 Men zum Modus Camera CAM uu220nsneernnennnnennnnnnnnnnnnnennnnn nennen 125 Men zum Modus MER ae 126 Liste der Einstellungsmen s nuussnsnnsnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 127 Bildschirm SCENE FILE 4 lee 127 Bildschirm CAMERA SETUBP nuneensneessensnnensnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnn nen 128 Bildschirm SWMODE 2 2 ea une 129 Bildschirm RECORDING SETUP uunnuenssenssensnennnnennnnennnnnnnnennnnnnnnnn nn 130 Bildschirm AUDIO SETUP nurnzansssenssansnnonsnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 131 Bildschirm OUTPUT SEE 2 22 Bee 132 Bildschirm DISPLAY SETUP zcnessnnsansnsonsnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrannnnnnannen 132 Bildschirm VFILED u32 Reiki 133 Bildschirm BATTERY SETUP uunnsurnsansssonsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnananannanann 134 Bildschirm CARD FUNCTION Einstellungen zu SD Speicherkarten 135 Bildschirm CENS SETUP risipei oeiee aaa Eae 135 Bildschirm OTHER FUNCTIONS ncnion aanus aaea aaa aranana 136 Bildschirm OPTION MENU uuznuensenssneensnnsnnensnnnnnennnnennnnnnnnennnnnnnnnn nn 137 Verbinden mit externen Ger ten ber den USB 2 0 Anschluss PC Mod sS 2 222 s424 2224 442442000000 040050H00R0000AHEaanH En nnRAG HR ran nnannFrAnHErEnnEn nee 138 Vorgehensweise fur den Anschluss an einen PC uessensneesnenneennnn 138 Verbinden
237. t wenn GAIN zugeschaltet wird BACK LIGHT OFF Wird w hrend der Blendensteuerung angezeigt wenn der Gegenlichtstatus ge ndert wird indem jene Taste USER gedr ckt wird der die Funktion BACK LIGHT zugewiesen ist e SPOT LIGHT OFF Wird w hrend der Blendensteuerung angezeigt wenn der Gegenlichtstatus ge ndert wird indem jene Taste USER gedr ckt wird der die Funktion SPOT LIGHT zugewiesen ist e SHUTTER 1 OFF Wird angezeigt wenn die Verschlussgeschwindigkeit sich ndert e SCENE Zeigt den Namen der mit dem Wahlschalter SCENE DIAL gew hlten Szenendatei e ND NG Wird angezeigt wenn der ND Filter nicht normal funktioniert e AUTO KNEE ON OFF Wird angezeigt wenn die Stellung des Schalters AUTO KNEE ver ndert wird Aktuelle Zuweisungen der Tasten USER bei Modus berpr fung Zeigt die den Taste USER zugewiesenen Funktionen an Einzelheiten siehe Zuweisen von Funktionen f r die Tasten USER Seite 55 LED Anzeigen bei Modus berpr fung Zeigt an warum die LED gem den Einstellungen unter VF LED aufleuchtet e GAIN Zeigt an dass die Kamera einen anderen Verst rkungswert als 0 dB verwendet e AWB Zeigt an dass sich der Schalter WHITE BAL in der Stellung PRST befindet e SHUT Zeigt an dass der elektronische Verschluss betrieben wird e FILT Wird eingeblendet wenn die im Men festgelegten Filterkriterien erf llt werden e EXT Zeigt an dass der Telekonverter
238. t wird die verbleibende Zeit auf der aktuell zur Aufzeichnung verwendeten P2 Karte sowie deren Steckplatz angezeigt Wenn f r die Option P2 CARD REMAIN die Einstellung TOTAL gew hlt ist wird die verbleibende Zeit auf allen vier Karten zusammen angezeigt e Bei einer Modus berpr fung werden ONE CARD und TOTAL abwechselnd angezeigt e W hrend der Ermittlung des Restspeicherplatzes erscheint hier keine Anzeige W hrend der Schleifenaufnahme LOOP REC wird LOOP angezeigt e Bei einer Modus berpr fung w hrend einer Schleifenaufzeichnung wird die mit Sicherheit noch verf gbare Aufnahmezeit angezeigt e Zeigt die verbleibende Zeit zwischen 0 und 999 Minuten in Schritten von 1 Minute an e Wenn weniger als 2 Minuten Zeit verbleiben blinkt die Anzeige BJ Anzeige des Betriebsstatus e REC Aufnahme e PAUSE Aufnahmepause e II Wiedergabepause e gt 4 Wiedergabe Wiedergabe r ckw rts e gt gt 44 Vorspulen Vorw rtssuchlauf R ckw rtssuchlauf Vorw rtssuchlauf e I gt 41 Zeitlupenwiedergabe vorw rts r ckw rts e CHK Aufnahmekontrolle e I1 gt H gt Einzelbildwiedergabe vorw rts r ckw rts x x gt x 4 x 44 Suchlauf mit variabler Geschwindigkeit vorw rts r ckw rts e CLIP H gt CLIP H lt 4 Clip vorw rts Clip zur ck Vorlauf von einzelnen Clips Wird nicht angezeigt wenn im Modus CAMERA der LCD Monitor ausgeschaltet ist Wird jedoch bei Auswahl von Vor
239. t Phantomspeisung zu verwenden w hlen Sie im Bildschirm lt AUDIO SETUP gt f r die Men option F MIC POWERTY F MIC POWER2 die Einstellung ON Regler AUDIO LEVEL CH1 CH2 Einstellung des Aufnahmepegels f r Kanal 1 und 2 Wenn der Schalter AUDIO SELECT CH1 CH2 auf MAN gestellt ist kann der Aufnahmepegel der Audiokan le 1 und 2 mit diesen Reglern ausgesteuert werden Beachten Sie dass diese Regler mit einem Sperrmechanismus ausgestattet sind Um sie drehen zu k nnen m ssen die Regler durch Hineindr cken ausgerastet werden Schalter AUDIO SELECT CH1 CH2 Wahlschalter f r automatische manuelle Aussteuerung der Audiokan le 1 und 2 Mit diesem Schalter wird das Verfahren f r die Aussteuerung des Aufnahmepegels der Audiokan le 1 und 2 gew hlt AUTO Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt MAN Der Aufnahmepegel wird manuell eingestellt Regler AUDIO LEVEL CH3 CH 4 regeln Aufnahmepegel f r Audiokanal 3 und 4 Um diese Regler zu verwenden w hlen Sie im Bildschirm lt AUDIO SETUP gt f r die Men option AUTO LEVEL CH3 AUTO LEVEL CH4 die Einstellung OFF Schalter AUDIO IN Audio Eingangsw hler Mit diesem Schalter k nnen die Eingangssignale ausgew hlt werden die ber die Audiokan le 1 bis 4 aufgezeichnet werden sollen FRONT Die Eingangssignale des an die Buchse MIC IN angeschlossenen Mikrofons werden aufgezeichnet REAR Das Signal vom Audioger t oder Mi
240. t die Miniaturansicht wenn von der Anwendungssoftware Daten verarbeitet werden Dies kann die Funktion der Anwendungssoftware beeintr chtigen e Bei spezieller Wiedergabe werden unverarbeitete Video und Audiosignale ber die IEEE1394 Schnittstelle ausgegeben Diese Video und Audiosignale k nnen bei Monitor Wiedergabe auf einem anderen Ger t anders klingen als bei der Wiedergabe mit dieser Kamera e Die Audiokan le CH1 und CH2 f r die Formate DV oder DVCPRO 25M werden ber die IEEE1394 Schnittstelle ausgegeben USPEIOH u U1 X NW uopu quay 8 Iandey DVCPRO DV Verbindung ber IEEE1394 Anschluss 143 Wartung und Kapiti berpr fung berpr fungen vor der Aufnahme Bevor Sie mit der Aufnahmearbeit beginnen sollten Sie die folgenden berpr fungen durchf hren ee um sicherzustellen dass das System einwandfrei 3 Legen Sie eine P2 Karte in den Card funktioniert Es wird empfohlen einen Farbmonitor zur Slot und schlie en Sie die Abdeckung berpr fung der Bilder anzuschlie en e Stellen Sie sicher dass die P2 Zugangs LED f r den Card Slot in den die Karte eingelegt em wurde orange aufleuchtet Falls mehrere P2 Vorbereitung f r Karten eingesetzt werden leuchtet nur jene 1 Zugriffsanzeige f r die zuerst eingesetzte P2 berpr fungen Karte bzw bei der P2 Karte auf die zuerst zugegriffen wird orange auf Daraufhin wird die andere Zugangs LED gr n aufleuchten s FRE wenn P2 Karten eingelegt w
241. teien werden die aktuellen Einstellungen automatisch im Ger t gespeichert und die gespeicherten Daten werden auf die SD Speicherkarte geschrieben Wenn Daten von einer SD Speicherkarte gelesen wurden werden die aktuellen Einstellungen berschrieben sobald die Daten im Ger t gespeichert werden e Die Daten aller Szenendateien F1 bis F6 werden berschrieben Mit der nachfolgenden Vorgehensweise wird erkl rt wie Sie Szenendateien speichern Bringen Sie den Schalter POWER in die Stellung ON 2 W hlen Sie im Bildschirm CARD FUNCTIONS die Option SCENE FILE w hlen Sie dann YES und dr cken Sie abschlie end auf das JOG Rad e Um alle anderen Einstellungen vorzunehmen w hlen Sie USER FILE CARD FUNCTIONS SD CARD FORMAT PUSH_MENU TO RETURN 3 W hlen Sie mit Hilfe des JOG Rads die Dateinummer 1 bis 4 e Um die Einstellung zu best tigen dr cken Sie erneut auf das JOG Rad SCENE FILE FILE SELECT gt i READ WRITE FILE 1 NO FILE NO FILE NO FILE NO FILE FILE 2 FILE 3 FILE 4 TITLE RELOAD PUSH MENU TO RETURN 4 W hlen Sie mit dem JOG Rad die Option WRITE Dr cken Sie dann auf das JOG Rad um die Auswahl zu best tigen SCENE FILE FILE SELECT READ WRITE FILE 1 YES NO FILE NO FILE NO FILE NO FILE FILE 2 FILE 3 FILE 4 TITLE RELOAD PUSH MENU TO RETURN 5 Dr cken Sie die Cursortaste 4 und w hlen Sie mit dem JOG Rad die Einstellung YES Dr
242. tellt werden k nnen Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die Thumbnail Anzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm Bewegen Sie den Zeiger mit den Cursortasten auf den wiederherzustellenden Clip defekte Clips sind durch entsprechende Symbole gekennzeichnet und dr cken Sie die Taste SET e Dr cken Sie die SET Taste um den Clip zu selektieren Dr cken Sie auf die Taste f r das Miniaturbildmen und w hlen Sie in der Men leiste OPERATION gt REPAIR CLIP lt Hinweis gt Um einen bei einer Schleifenaufzeichnung erzeugten besch digten Clip wiederherzustellen w hlen Sie REPAIR CLIP LOOP Die Wiederherstellung des Clips kann einige Zeit in Anspruch nehmen Das Best tigungsfenster wird angezeigt Verwenden Sie die Cursortasten und die Taste SET zum Ausw hlen von YES u y q e q sjleuquinyL yw sdi 9 joydey Arbeiten mit Clips 113 u y q e q sjleuquiny yw sdi 9 joydey Einstellung der Metadaten eines Clips Informationen wie der Name der Person die das Video aufgenommen hat der Name des Reporters der Ort der Aufnahme oder ein Memotext k nnen von der SD Speicherkarte gelesen und als Metadaten des Clips aufgezeichnet werden Lesen der Metadaten eines Clips Hochladen der Metadaten 1 Stecken Sie die SD Speicherkarte ein die die Metadaten des Clips enth lt Datei der hochzuladenden Metadaten 2 Wechseln Sie mit Hilfe der Taste MODE in den Modus MCR e Die
243. ten 224222e4s0n nennen nnennnnennnnnnnnenn 81 Formatieren Beschreiben und Auslesen einer SD Speicherkarte 81 Verwendung der Szenendatei Datum ussssssrnnnennnennnnen nennen nenn 82 Speichern von Szenendateien und anderen Einstellungen auf SD Speicherkarten nun enieneceeeeeemae 85 Umgang mit Speicherkarten 20s4n40nnnnennnonnnnonnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 86 Stromversorgung 4 4z00 42u4 402404an an020400HanHHnanHHannnnnannan ann ann un Sanin Noasa nEs 87 Anbringen des Akkus und Einstellen des AkkutypS uunssnsenrsnennessnener nenn 87 Verwendung eines externen Netzgerates uunsnanesssnnnsennnnnennnnennnnen nen 89 Anbringen des Suchers und Einstellen seiner Position uur r usenn000 91 Anbringen des Suchers 20042244s0nnnennnnnnnnnensnnnnnnennnnnnnnnnnnnen nennen 91 ndern der Sucherstellung links rechts ennen 91 ndern der Sucherstellung vorw rts r ckw rts een 92 Dioptrien Einstellung des Suchers 2 2204442044 20er nnnnnnnennnnnnnnnn nen 92 Einstellung des Sucherbilds s4440nnnennnennnnennnnnnnnennnnnnnnn nen 92 Entfernen des Suchers 2 2 228 en 93 Anbringen und Einstellen des Objektivs uunsuunnannnnnnnnonnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn 94 Anbringen des Objektivs 2 20u444044n0nnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnannnnnnnn 94 Nehmen Sie die Auflagema einstellung des Objektivs
244. ter SAVE in der Stellung ON befindet und der LCD Monitor ausgeschaltet ist E Anzeigeleuchte 50M TALLY REC Bei dieser Kamera bedeutungslos ci G BU Anordnung der Statusanzeigen auf dem Suchermonitor wyeuyzny p In us unjja sulg p dey Die Anzeigen sind wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt angeordnet gt TC 12 34 56 00 M23 E19 9 9 min LACK I PAUSE USER 1 O T SAVE 13940 CAC HD1080i xk kk k k kx kk k k k x x AWB NG 60 kkk kopek ABB NG Kkkkko kkl kkk P3 2K SQU KK kk Kk 1 8 aB LOW LIGHT ND 1 Die obige Abbildung zeigt den mitgelieferten Sucher 83 ND 2 TEXT MEMO und den optionalen Sucher AG VF11G der dem JUN 19 2002 23 59 59 mitgelieferten Sucher entspricht 60 24P 1 123 4 SPOT 13 57 Wenn Sie einen anderen als einen dieser Prcc F6 D DOY beiden Sucher benutzen halten Sie sich an die Weitere Informationen hierzu finden Sie auf den Anweisungen in der mit dem Sucher mitgelieferten nachfolgenden Seiten Bedienungsanleitung El Lampe TALLY REC Aufnahme Diese Lampe leuchtet w hrend der Aufnahme Die Lampe beginnt zu blinken wenn ein Problem auftritt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Warnsystem Seite 149 B Warniampe Warnung vor anormalem Betriebszustand Diese Anzeige leuchtet auf wenn sich das Ger t in einem der unnormalen Betriebszust nde befindet die ber die Men optionen im Bildschirm lt VF LED
245. tet wird zuerst auf die Karte zugegriffen auf die zuletzt vor Ausschalten des Ger tes Daten gespeichert wurden qe p M pun Bunuys az ny g joydey l Grundlegende Bedienverfahren 33 qe p M pun Bunuys az ny g joydey Einstellen der Schalter vor der Aufnahme Nachdem der Akku eingesetzt und P2 Karten eingelegt wurden m ssen vor Inbetriebnahme des Kamerarecorders AG HPX500E die Schalter wie nachstehend beschrieben eingestellt werden El Blende Die Blende wird automatisch eingestellt wenn f r das Objektiv die automatische Blendensteuerung aktiviert wurde 2 USER MAIN USER1 USER2 Wenn Sie einer Taste USER die Funktion SLOT SEL zuweisen k nnen Sie aus mehreren P2 Karten eine zur Aufzeichnung ausw hlen Wird eine zur Aufzeichnung ausgew hlte P2 Karte umgeschaltet leuchtet die Zugriffsanzeige f r die gew hlte Karte orange auf Die Steckplatznummer der Karte zur Aufzeichnung wird auf dem LCD Monitor und im Sucher in gr n angezeigt Weitere Informationen zu den Anzeigen im Sucher siehe Anordnung der Statusanzeigen auf dem Suchermonitor Seite 68 Schalter GAIN Die Verst rkung sollte im Normalfall auf 0 dB eingestellt sein Wenn das Bild zu dunkel ist muss ein geeigneterer Wert eingestellt werden EJ wahlschalter AUTO KNEE Auf ON oder OFF gestellt Wenn Sie den Wahlschalter AUTO KNEE in die Stellung OFF bringen k nnen Sie im Einstellungsmen SCENE FILE eine von drei
246. ube L sen Sie Sucherkabel und Mikrofonhalterung aus der Klemme und entfernen Sie beides Anbringen des Suchers und Einstellen seiner Position 93 Bunys4asq uon G eydey Anbringen und Einstellen des Objektivs Anbringen des Objektivs 3 Dr cken Sie den Objektiv Sicherungshebel nach unten um das 1 Stellen Sie den Objektiv Objektiv zu sichern Sicherungshebel nach oben und nehmen Sie dann die Fassungskappe BunysAasq uon G y dey i ab AN am SD Fassungska Objektiv Sicherungshebel Dr cken Sie das Kabel in die Richten Sie die Mittenmarkierung des Kabelklemme und schlie en Sie es an Objektivs auf die Mittenkerbe an der die Buchse LENS an Oberseite der Objektivfassung aus und bringen Sie das Objektiv an Markierung Buchse LENS Auflagema einstellung des Objektivs lt Hinweise gt e Einzelheiten zur Handhabung des Objektivs entnehmen Sie der Gebrauchsanweisung des Objektivs e Bringen Sie bei abgenommenem Objektiv die Fassungskappe an um den Kamerarecorder zu sch tzen 94 Anbringen und Einstellen des Objektivs Nehmen Sie die Auflagema einstellung des Objektivs vor Das Auflagema Abstand von der Objektivanschlussebene zur Abbildungsebene muss justiert werden wenn ein Motiv bei Zoomoperationen entweder in der Tele oder Weitwinkelstellung nicht richtig scharfgestellt werden kann Wenn das Auflagema einmal justiert worden ist er brigt sich eine Neujustie
247. udiosignalen sowie Wiedergabesignalen vom Typ EE in anderer als Normalgeschwindigkeit ist nicht m glich Einzelheiten siehe Fehlermeldungen Seite 74 e Als Audioeingangssignale werden die am 1394 Anschluss zugef hrten verwendet e Die ber die IEEE1394 Schnittstelle zugef hrten Audiosignale mit 32 KHz 4CH 12 Bit werden als Signale mit 48 KHz 4CH 16 Bit auf eine P2 Karte aufgezeichnet e Die Synchronisierung mit einem externen Referenzsignal ber den Anschluss GENLOCK IN ist nicht m glich e Die ber die Anschl sse VIDEO OUT und AUDIO OUT ausgegebenen Signale stimmen nicht mit den tats chlichen Eingangssignalen berein Verwenden Sie diese Signale als Monitorsignale e Die nachfolgend aufgef hrten Funktionen sind nicht verf gbar e Vorausaufzeichnung e Schleifenaufzeichnung e Intervall und Einmalaufzeichnung e Wenn unter MCR FORMAT die Einstellung 720P 24PN 30PN oder 25PN gew hlt ist k nnen keine Signale ber die 1394 Schnittstelle zugef hrt werden 142 DVCPRO DV Verbindung ber IEEE1394 Anschluss KELLEEZEREILENEESEEEEREEEREEELLEEEEEEEELENEEEELLEEEE EN e Wenn als Eingang das Signal der IEEE1394 Schnittstelle gew hlt wurde k nnen die ber den Anschluss TC IN zugef hrten User Bits bzw Zeitcodesignale nicht auf eine P2 Karte aufgezeichnet werden e Wenn als Eingang das Signal der IEEE1394 Schnittstelle gew hlt wurde so wird der am Anschluss TC OUT ausgegebene Zeitcode nicht mit dem be
248. ung 1394HOST w hlen und erst dann eine Festplatte gem 1394 a SBP2 anschlie en Schalten Sie das Ger t aus und beenden Sie den Modus 1394HOST Eine Festplatte ist ein empfindliche Pr zisionskomponente deren Lese und Schreibvorg nge bei bestimmten Betriebsbedingungen fehlschlagen k nnen Beachten Sie dass Panasonic jegliche Haftung f r Datenverlust und f r direkte oder mittelbare Sch den durch Festplattenversagen oder andere Defekte ablehnt Wenn die Festplatte auf die Daten von diesem Ger t kopiert wurden durch ein anderes Ger t PC usw ersetzt wird sind die Daten m glicherweise nicht weiter in diesem Ger t nutzbar und die Festplattendaten sind m glicherweise besch digt Es wird empfohlen besch digte Clips auf einer P2 Karte vor dem Kopieren wiederherzustellen Verwenden Sie beim Kopieren Formatieren und hnlichen Vorg ngen eine stabile Stromversorgung um Unterbrechungen zu vermeiden Verbinden mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Modus Warnungen e HDD CAPACITY FULL Auf der Festplatte ist nicht mehr gen gend freier Speicherplatz vorhanden e TOO MANY PARTITIONS Es bestehen zu viele Partitionen e HDD DISCONNECTED Das Ger t ist nicht mit einer Festplatte verbunden e CANNOT INITIALIZE Die Festplatte kann nicht initalisiert werden e TOO MANY TARGETS Es bestehen zu viele 1394 Verbindungen e CANNOT ACCESS TARGET Auf das angeschlossene Ger t kann nicht zug
249. ung des Steckers 1394 Kabel separat erh ltlich Apple Macintosh 2 Rufen Sie den Men bildschirm lt OTHER FUNCTIONS gt auf und w hlen Sie f r die Men option PC MODE die Einstellung 1394DEVICE OTHER FUNCTIONS USER FILE OFF REC_P gt 1394DEVICE OFF OFF SAVE PUSH MENU TO RETURN Verbinden mit externen Ger ten ber den IEEE1394 Anschluss PC Modus 3 Um das Men zu schlie en dr cken Sie die Taste MENU 4 Um die Anzeige f r den MCR Modus einzuschalten halten Sie die Taste MODE gedr ckt e Dadurch leuchtet die Anzeige f r den PC Modus auf und signalisiert dass sich das Ger t im PC Modus befindet 5 Bearbeiten Sie die Daten auf dem PC e Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung zum PC lt Hinweise gt e Entfernen Sie keine P2 Karten w hrend Sie eine IEEE1394 Verbindung nutzen e Ziehen Sie das Treibersymbol vor dem Austauschen einer Karte auf das Papierkorbsymbol Ziehen Sie alle Treibersymbole auf das Papierkorbsymbol und ziehen Sie das 1394 Kabel erst ab wenn die Meldung 1394DEVICE DISCONNECT eingeblendet wird e Wenn f r die Option PC MODE die Einstellung 1394DEVICE gew hlt ist k nnen keine Aufzeichnungs Wiedergabe und Clip Miniaturbildvorg nge durchgef hrt werden e PC Daten k nnen nicht auf eine P2 Karte gespeichert werden Wenn das Ger t mit einem IEEE1394 Ger t verbunden ist wird in der Mitte des Sucherbilds
250. unkmikrofon wird ber die Haupteinheit des Kamerarecorders mit Strom gespeist lt Hinweis gt Die Stromversorgung wird hergestellt wenn im Bildschirm lt AUDIO SETUP gt f r die Option R MIC POWER die Einstellung ON gew hlt ist Regler F AUDIO LEVEL Audio Aufnahmepegelregler Dieser Regler erm glicht die Einstellung des Aufnahmepegels der Audiokan le 1 und 2 Die Pegel sind einstellbar wenn sich der Schalter AUDIO SELECT in der Stellung MAN befindet Um auszuw hlen f r welchen Eingangsanschluss dieser Regler verwendet werden soll w hlen Sie im Bildschirm lt AUDIO SETUP gt die Men optionen FRONT VR CH1 oder FRONT VR CH2 E Sucheranschluss Audiokomponenten Audioausgang NO Wahlschalter MONITOR SELECT Audiokanal CH1 2 CH3 4 Dieser Schalter dient zur Wahl der Audiokan le deren Signale an die Lautsprecher Ohrh rer oder die Buchse AUDIO OUT ausgegeben werden CH1 2 Die Signale der Audiokan le 1 und 2 werden ausgegeben CH3 4 Die Signale der Audiokan le 3 und 4 werden ausgegeben Die Kanalanzeigen f r die Audio Pegelmesser ndern sich im Display und im Sucher wenn dieser Schalter bet tigt wird Wahlschalter MONITOR SELECT Audioauswahl CH1 3 ST CH2 4 Der Wahlschalter MONITOR SELECT ist mit dem Audio Signalausgang zu den Lautsprechern und Kopfh rern und zum Anschluss AUDIO OUT synchronisiert s MONITOR SELECT rechts MONITOR SELECT lin
251. unktion f r variable Vollbildraten ausgestattet die f r die Vari Cam HD Cinema Kamera entwickelt wurde Im Modus 720P kann zwischen 11 Bildwiederholraten von 12P bis 60P 50P gew hlt werden Damit ist das Aufnahmeteam in der Lage Funktionen wie Undercranking Verwerfen von Einzelbildern und Overcranking hohe Bildwiederholrate f r Zeitraffer und Zeitlupeneffekte wie bei Kinofilmen einzusetzen In den Modi 1080 und 480 zeichnet die Kamera mit fester Bildwiederholrate von 24P 30P auf 25P in den Modi 1080 und 576 bei 50 Hz EWahlweise ger teeigener Modus ber 60P 50P Modus 720PN Modus ger teeigener Modus Die Aufzeichnung wird mit der an der Kamera eingestellten Bildwiederholrate durchgef hrt Wird eine mit einer an der Kamera eingestellten Bildwiederholrate angefertigten Aufzeichnung mit normaler Rate wiedergegeben so werden Geschwindigkeitseffekte erzielt ohne dass hierzu ein Bildwiederholraten Wandler erforderlich ist Im ger teeigenen Modus wird berdies die Aufzeichnungsdauer verl ngert 720P ber 60P oder 50P Modus Mit diesem Modus k nnen Sie Sicherheitskopien anfertigen indem Sie den DVCPRO HD Ausgangsstream an der IEEE1394 Schnittstelle abnehmen und mit einem Festplattenrecorder wie z B dem DVCPRO HD Recorder AJ HD1400 oder dem Festplattenrecorder FOCUS FS 100 aufzeichnen Im nativen Modus 720PN wird am IEEE1394 Anschluss kein DVCPRO HD Stream ausgegeben Merkmale des Kamerateils 7 6unyaju g joyde
252. us 1080i oder 480i w hlen wird die Aufnahme im progressiven Modus durchgef hrt EModus 30P Es wird mit 30 fps im progressiven Modus aufgezeichnet Das Videosignal mit 30 fps wird in ein Interlace Signal mit 60 Feldern zur Ausgabe und zur Aufzeichnung gewandelt e Damit wird eine hohe Qualit t des Videoausgangssignals gew hrleistet 3OP JAIBIC ID EIF G H I J 60i Ao Ae Bo Be Co ce DoiDe Eo Ee FoiFe Go Ge Ho He lo le JoiJe EModus 24P Es wird mit 24 fps im progressiven Modus aufgezeichnet Das Videosignal mit 24 fps wird mit Hilfe eines 2 3 Wandlungsformats in ein Interlace Signal mit 60 Feldern zur Ausgabe und zur Aufzeichnung gewandelt e Damit wird eine kino hnliche Qualit t des Videoausgangssignals erzielt 24P A B C D E F G H 60i Aoi Ael Bo Be Bo Ce Co De Do De Eo Ee Fo Fe Fo Ge Go He Ho He EVerbesserter Modus 24P Es wird mit 24 fps im progressiven Modus aufgezeichnet e Im verbesserten Modus wird das Videosignal mit 24 fps in ein Interlace Signal mit 60 Feldern zur Ausgabe und zur Aufzeichnung gewandelt ZAPA A B C D E F G H 60i Ao Ae Bo Be Bo Ce Co Ce Do De Eo Ee Fo Fe Fo GeiGo Ge Ho He e Wie in der Abbildung gezeigt dehnt das herk mmliche Wandlungssystem 24P 2 3 zur Bearbeitung die Felder BoCe CoDe FoGe und GoHe auf benachbarte E
253. viert zun chst bei einfacher Geschwindigkeit In diesem Modus k nnen Sie mit der Taste PAGE VAR die folgenden Geschwindigkeiten w hlen e 24x 12x 4x 2x 1x 1 5x 1 5x 1x 2x 4x 12x 24x Zur normalen Wiedergabe wechseln Sie indem Sie auf die Taste PLAY dr cken BEinzelbildweise Wiedergabe Im Pausenzustand der Wiedergabe k nnen Sie mit der Taste PAGE VAR die Wiedergabe Einzelbild f r Einzelbild aktivieren Die Einzelbilder werden in den nachfolgend aufgef hrten Schrittweiten wiedergegeben e 720P 1 60 oder 1 50 Schritte e 720P 24PN 30PN 25PN 1 24 1 30 1 25 Schritte e 1080i 480i 576i 1 30 oder 1 25 Schritte 44 Normalwiedergabe und Wiedergabe mit verschiedenen Geschwindigkeiten Einstellungen f r die Kapite Aufnahme Video und Aufzeichnungsformate Vielzahl von HD SD Formaten Dieses Ger t unterst tzt 20 Formate f r die HD und SD Videoaufzeichnung Bei der Aufzeichnung in 1080i 720p HD wird der DVCPRO HD Codec verwendet bei SD Aufzeichnung kommen DVCPRO50 oder DVCPRO DV Multi Codec zum Einsatz EHVon dieser Kamera unterst tzte Videoformate und Codecs Festlegen des Aufzeichnungsformats im Modus CAMERA Im Modus CAMERA k nnen Videoaufnahmen mit der Kamera angefertigt werden Um das Format hierf r festzulegen verwenden Sie die nachfolgend aufgef hrten Einstellungsmen s Einstellungsmen Einstellung Aufnahmedauer Videoformat Be Aufzeichnungscodec
254. von der der Einstellung AA Pan Einstellung wird ber abh ngig werden ber Dad ren a abh ngig eu 1394 Anschluss 30 24 vom 11394 Anschluss 720P 60P unabh ngig Zeitcode j 30 30 T A 480i 60i Modus zugef hrter Zeitcode schaltbar User Bit zugef hrte User im Bereich VIDEO Modus Bits im Bereich 59 94 Hz MCR AUX aufgezeichnet VIDEO AUX Aufzeichnung aufgezeichnet des 1394 nicht nicht nicht aufgezeichnet Eingangssignals 720P 30PN unabh ngig autgezeichnet aufgezeichnet Miedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe 0 festgelegt auf Bildwiederholraten 30 Einzelbilder 30 Einzelbilder 30 nicht 5 Daten werden nicht nicht aufgezeichnet aufgezeichnet aufgezeichnet u Wiedergabe gewandelt und 720P 24PN unabh ngig i Wiedergabe i synchron mit Video Wiedergabe Wiedergabe 30 24 Pulldown erzeugt 30 Einzelbilder 30 Einzelbilder schaltbar 9 1080i 50i nabh n i 1080i 25P gg 720P 50P 12P bis abh ngig f sta lesdt auf 50Hz 720P 25P 50P festgelegt vom ee 25 25 Bildwiederholraten CAMERA 720P 25PN 12P bis 176 176 auf 25 User Bit Daten 50P Modus 576i 50i ER x x 576i 25P unabh ngig 1 1 Einstellen der Zeitdaten swyeulny alp An us UnjjaIsulg p jaudey 59 swyeu ny p An us UNjjaYsUulg p Jaudey 60 Einstellen der Zeitdaten REC FRAME MODE z A Zeitcode im Aufgezeichnete Ausgegebene a en User Bits im
255. vor 95 Wei Shading Kompensation unsueesssensnensnansnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nn 95 Farbfehler Korrektur CAC einstellen 2 u42444 40er nennen nn 98 Vorbereitungen f r die Audiosignalaufnahme nuusnssnsnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 101 Bei Verwendung des vorderen Mikrofons unzuunssssnnnersnnnnnsnnnne nennen ern 101 Bei Verwendung einer Audiokomponente uunnnenssssnenersennnesnnnnnn ernennen 102 Anbringen von Zubeh r uuussnsnnennsnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 103 Stativmontage des Kamerarecorders ur22usnnsennnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnn nn 103 Anbringen des Tragriemens nnssrssnnnersnnnee nenne ernennen nnnnernnnnnen nennen 104 Anbringen der Regenh lle z4r4404H4444Rn nano nano nenn nennen 104 Anbringen des Reglerknopfes Front Audio Level n se 104 Anschlie en der Erweiterungs Steuereinheit AJ RC10G unnennnnnn 105 Arbeiten mit Miniaturbildern Miniaturbilder bersicht Thumbnail Anzeige u 0 Hussein ee Thumbnails ausw hlen 22444444444H Bann nnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn nennen nennen Umschalten der Thumbnail Anzeige uurssuusrssnnnensnnnennnnnnen nenne rennen ern 108 Thumbnail Anzeigemodus einstellen u 444s4444Bne nennen nennen ern 109 5 Kapitel 7 Men bedienung Kapitel 8 Verbinden mit externen Ger ten Kapitel 9 Wartung und
256. weniger einstellen 720P 25P 720P 25PN 23 fps oder weniger einstellen e Die Formate 720P 24P 720P 30P und 720P 25P bieten einen schnellen Bewegungseffekt wenn sie mit einem nichtlinearen Schnittsystem verarbeitet werden 38 Aufzeichnung mit variabler Vollbildrate VFR Overcrank Aufnahme Diese Aufnahmetechnik bietet Zeitlupeneffekte die beim Aufnehmen von Autojagden Action Szenen H hepunkt Szenen und anderen dramatischen Pr sentationen vorteilhaft eingesetzt werden k nnen Wenn Sie beispielsweise Szenen unter Verwendung des 30P Aufnahmeformats zur Festlegung der Wiedergabe Vollbilder aufgenommen haben k nnen Sie Zeitlupeneffekte mit halbierter Geschwindigkeit erzielen indem Sie die Vollbildrate der VFR Aufnahme auf 60 Vollbilder Sek einstellen Bilder die im progressiven 720P Format aufgenommen wurden liefern glatt ablaufende Zeitlupensequenzen in hoher Bildqualit t Aufzeichnungsformat Aufzeichnungs Bildwiederholrate REC FORMAT FRAME RATE 720P 24P 720P 24PN 26 fps oder mehr einstellen 720P 30P 720P 30PN 32 fps oder mehr einstellen 720P 25P 720P 25PN 27 fps oder mehr einstellen e Die Formate 720P 24P 720P 30P und 720P 25P bieten einen Zeitlupeneffekt wenn sie mit einem nichtlinearen Schnittsystem verarbeitet werden Aufnahmen im progressiven Modus 1080i 480i Wenn Sie im Bildschirm RECORDING SETUP f r die Option REC FORMAT die Einstellungen 30P 24P oder 24PA Mod
257. werden Beachten Sie dass bei Verwendung von sowohl Zeilensprung als auch Progressivabtastung Unterbrechungen in der Kontinuit t der Bilder und des Timecodes auftreten k nnen Beachten Sie dass beim Umschalten in den Modus MCR die GENLOCK Synchronisation unterbrochen wird was zu Bildinstabilit ten f hrt e Wenn 24P oder 24PA gew hlt werden und der Zeitcode extern festgelegt wird achten Sie darauf einen Zeitcode ohne Verwerfen von Einzelbildern zuzuf hren Der Zeitcode kann nicht extern zugef hrt werden wenn der Modus zum Verwerfen von Einzelbildern gew hlt ist Wenn Sie den Zeitcode extern zuf hren wird das Video m glicherweise verzerrt dies tritt durch die Anpassung alle 5 Einzelbilder auf und stellt keine Fehlfunktion dar Ausgeben des Zeitcodes Um den Zeitcode am Anschluss TC OUT an einen VTR oder ein anderes Aufzeichnungsger t zur Synchronisation mit dem Kamera bzw Wiedergabebild auszugeben w hlen Sie f r die Option TC VIDEO SYNCRO die Einstellung VIDEO OUT W hlen Sie dabei f r die Option GL SELECT je nach Videoausgang die Einstellung SDI oder COMPOSITE AG HPX500E i SDI OUT oder VIDEO OUT c n ellung f r TC VIDEO SYNCRO VIDEO OUT VIDEO IN SDI IN HD SDI IN VTR usw lt Hinweis gt Wenn f r die Option TC VIDEO SYNCRO die Einstellung VIDEO OUT gew hlt ist wird der Zeitcode ber TC OUT mit der Verz gerung von VIDEO OUT ausgegeben
258. wiederherstellen Clip Miniaturbildern eine Aufnahmemarkierung oder ein Textmemo hinzuf gen oder diese entfernen P2 und SD Speicherkarten formatieren Die Clip Metadaten von einer SD Speicherkarte hochladen Arbeiten mit Miniaturbildern Miniaturbilder bersicht Die Thumbnail Bildschirme sind wie folgt konfiguriert THUMBNAIL Zu 7 OPERATION PROPERTY gt ai 08 7 a META DATA gt 7 F 3 TA E ALI Sa X 00 01 07 01 11 00 04 05 07 00 09 06 02 00 08 08 05 00 04 07 03 00 02 05 05 01 05 00 08 uETEER I THUMBNAIL OPERATION PROPERTY META DATA ALL CLIP I DELETE CLIP PROPERTY LOAD SAME FORMAT CLIPS FORMAT CARD STATUS RECORD SELECTED CLIPS REPAIR CLIP DEVICES USER CLIP NAME MARKED CLIPS REPAIR CLIP LOOP PROPERTY SETUP INITIALIZE TEXT MEMO CLIPS EXIT I SYSTEM INFO PROPERTY SLOT CLIPS EXIT EXIT m SETUP EXIT 106 Arbeiten mit Miniaturbildern e Bildschirme mit Miniaturbildern werden nicht an den Ausgangsanschl ssen SDI OUT COMPONENT OUT ausgegeben Thumbna il Anzeige Um in den Modus MCR zu wechseln dr cken Sie die Taste MODE Daraufhin wird auf dem LCD Monitor die Miniaturansicht angezeigt Wenn Sie von der normalen Anzeige zur Thumbnail Anzeige wechseln werden alle Clips in der Thumbnail Anzeigen angezeigt Wenn Sie in der Miniaturansicht die Men taste dr cken wechselt der Zeiger in das
259. y 6unyaju g joydey HVerbesserter Modus 1080 480 24P Im 59 94 Hz Modus k nnen Sie bei Aufzeichnung mit 1080 24P oder 480 24P den verbesserten Modus 24PA w hlen Mit 2 3 3 2 Pulldown wird im Modus 24PA eine 60i Wandlung durchgef hrt so dass nichtlinearer Schnitt mit einer besseren Bildqualit t als beim normalen 24P Modus 2 3 Pulldown m glich wird Bei Aufzeichnung mit 30P oder 25P 50 Hz Modus wird ein 2 2 Pulldown verwendet Einzelheiten zu kompatiblen Systemen erhalten Sie auf unserer Webseite unter http panasonic biz sav ieee1394 24P 30P und 60P 60i stehen jeweils f r Aufzeichnung mit 23 98P 29 97P und 59 94P 59 94i HAcht Gammakurven einschlie lich kino hnlicher Gammaeinstellung Der DSP bietet Ihnen die speziell ausw hlbare Gamma Funktion von Panasonic Als Erweiterung der Kameraeigenschaften k nnen Sie ber acht Gamma Modi verf gen darunter eine kino hnliche Einstellung mit den f r Filmaufnahmen charakteristischen Warmt nen sowie eine Einstellung f r Berichterstattungen HlLangsame synchrone sowie Hochgeschwindigkeits Verschlusszeiten Die Verschlusszeit ist im Bereich zwischen 1 12 s und 1 2000 s einstellbar Zusammen mit der Funktion f r variable Vollbildraten k nnen somit Wisch und Zeitraffereffekte erzielt werden Die Kamera besitzt berdies eine Synchro Scan Funktion zum Aufzeichnen von Bildern auf Computermonitoren MSzenendatei Wahlschalter Mit Hilfe dieses Wahlschalters k nnen Sie so
260. zur Einstellung des Wei abgleichs PRST Verwenden Sie diese Einstellung wenn Aufnahmen unter Zeitdruck erfolgen und keine Zeit f r die Einstellung des Wei abgleichs bleibt e Der Wert f r den Wei abgleich ist werksseitig auf 3200 K eingestellt e Um die Farbtemperatur auf 3200K oder 5600K einzustellen dr cken Sie w hrend der Anzeige des Einstellungsmen s oder der Farbtemperatur den Schalter AUTO WI B BAL in die Stellung AWB A B Wird der Schalter AUTO W B BAL auf AWB gestellt wird der Wei abgleich automatisch durchgef hrt und der eingestellte Wert wird im Speicher A oder B abgespeichert Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellen des Wei abgleichs Seite 50 EJ Taste DISP MODE CHK Dr cken Sie diese Taste um die Anzeige des LCD Monitors und des Suchers auszuschalten Die Zeitcodeanzeige wird weiterhin angezeigt Um die Anzeige wieder einzuschalten dr cken Sie die Taste erneut Wenn Sie sie gedr ckt halten werden die Aufnahmebedingungen und die Funktionen angezeigt die den Tasten USER zugeordnet sind Sie k nnen durch Dr cken dieser Taste dar ber hinaus Alarmt ne ausschalten Taste MODE Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den Modi CAMERA und MCR Wenn Sie die Taste im Modus MCR f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt halten wechseln Sie in den Modus PC Da die Taste im Modus PC nicht wirksam ist k nnen Sie diesen Modus verlassen indem Sie die Kamera ausschalten und diese in

Herunterladen - Kameraverleih Deutschland

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents