Home

klicken für erneuten

Contents

1. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar 5 Zeit S 10 Zeitformat 12h 24h 5 11 SEN Datum 5 11 Datumsfolge Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr S 11 Klingelt ne Mobilt Lautst rke 5 35 N Crescendo 5 35 He Interne Anrufe S 35 Externe Anrufe S 35 Erinnerungssignal Lautst rke 5 51 Crescendo S 51 Signal S Si Hinweist ne Best tigungen S 35 Tastenton S 35 Akkuwarnung 5 35 Wartemelodie 5 37 Screensaver Aktivierung 5 33 z Auswahl S 33 Display Beleuchtung In Ladeschale S 33 Au erhalb Ladeschale S 33 Ausschaltzeit S 33 Displaysprache S 33 Land S 23 EE Ort Vorwahl S 33 Dieses Mobilteil 5 42 1a Anmelden Abmelden S 41 ee Angemeldete Mobilt 5 42 Verbinde mit Basis Basis 1 5 41 Basis 4 Beste Basis 64 de fr it es System lt Netz dienste fe Anruf schutz de fr it Einstellm glichkeiten ECO DECT Repeaterbetrieb Sicherheit Resets Listen aufr umen Maximale Reichweite Strahlungsfrei System PIN Mobilteil Reset Basis Reset Termine Anrufe Nachrichten Telefonbuch Nummer unterdr cken Anklopfen Anrufschutz Zeitsteuerung Anonyme Anrufe Sperrliste R ckruf aus Zeitsteuerung Aktivierung VIP Anrufer Anonyme Anrufe Schutzmodus Sperrliste Ge
2. Tee Ze ES Tee 2 ES Tee Disc ES ES R lang dr cken Im Display erscheint ein P gt f r 1 Sek gt f r 3 Sek gt f r 7 Sek gt 9 f r 800 ms gt 9 f r 1600 ms gt 9 f r 3200 ms gt f r 1 Sek gt f r 2 Sek gt f r 3 Sek gt f r 6 Sek 61 Display Symbole Display Symbole Symbole der Optionsleiste Folgende Funktionen werden je nach Bediensituation in der Optionsleiste angeboten Symbol Aktion Symbol Aktion t Zur ck zur vorherigen Display Anzeige A Mobilteil Mikrofon ausschalten P orange Mobilteil Mikrofon wieder ein schalten Anrufliste ffnen Telefonbuch ffnen Be Nummer ins Telefonbuch berneh men D L schen Sichern Ausw hlen Eintrag ndern Neuen Termin ein tragen Hinweis Die Men Symbole finden Sie in der Men bersicht auf S 64 Symbole der Statusleiste Folgende Symbole werden abh ngig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons in der Statusleiste angezeigt Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Empfangsst rke Strahlungsfrei aus 76 100 wei wenn Maxi maleReichweiteein gr n wenn Maxi male Reichweite aus 51 75 26 50 1 25 rot keine Verbindung zur Basis Strahlung
3. Sendeleistung 4 mW Pulsleistung Steckerbelegung des 3 4 eat Telefonsteckers 2 5 2 frei 1 6 3a ARs 77 5 frei m 6 frei Zeichensatztabellen Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x Entsprechende Taste ST mehrmals dr cken 2s a IbI c 2 ala lala lc 3 d e ifi3l el elele A4 g h i Ial i IN H 5z2J j ik 1 5 6 mIin 0o 6 J in 6 0 6 pIlq r s 7I R tl ulvie lu lul wi x y z 9 y ylalo amp 0 7 o 1 Leerzeichen 72 de frit Zubeh r Zubeh r Erweitern Sie Ihr Ger t zu einer schnurlosen Telefonanlage Mobilteil Aton CL501 mit Ladestation Komfort Freisprechen in bester Qualit t Beleuchtete Tastatur Seitentaste f r einfache Lautst rkenregelung 2 4 Touchscreen Bluetooth und Mini USB Adressbuch f r 500 Visitenkarten Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 20 h 250 h Standard Akkus Komfort Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech Profilen Picture Clip Screensaver Analog und Digitaluhr Download von Klingelmelodien ECO DECT Wecker Kalender mit Terminplaner Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschal tung Ruhe vor anonymen Anrufen Sperrliste f r 15 unerw nschte Rufnummern Babyphone Direktruf SMS f r bis zu 640 Zeichen L
4. Beim Zur cksetzen des Mobilteils Mobilteil Reset werden Ihre Einstellungen f r die konfigu rierbare Seite gt S 17 sowie die Audio und Display Einstellungen gel scht Beim Zur cksetzen der Basis Basis Reset werden ECO DECT SMS System Einstellungen und interne Namen der Mobilteile zur ckgesetzt sowie Anruflisten gel scht Mobilteil Basis zur cksetzen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt D System gt Resets gt Mobilteil Reset Basis Reset gt Beim Basis Reset System PIN eingeben gt Sicherheitsabfrage mit Ja beantworten ECO DECT U o ECO DECT ECO DECT steht f r geringen Stromverbrauch und reduzierte Funkleistung Reduzierung der Funkleistung Strahlung Im Normal Betrieb Lieferzustand Im Lieferzustand ist das Ger t auf maximale Reichweite eingestellt Dabei ist eine optimale Funk verwaltung gew hrleistet Im Ruhezustand funkt das Mobilteil nicht es ist strahlungsfrei Nur die Basis stellt ber geringe Funksignale den Kontakt mit dem Mobilteil sicher W hrend des Gespr chs passt sich die Funkleistung automatisch an die Entfernung zwischen Basis und Mobil teil an Je kleiner der Abstand zur Basis ist desto geringer ist die Funkleistung Sie k nnen die Funkleistung weiter verringern 1 Reichweite reduzieren und die Funkleistung dadurch um bis zu 80 herabsetzen In vielen Wohnungen Gesch ftsr umen B ros o ist die maximale Reichweite nicht erforder lich Wenn
5. Sie erhalten eine SMS deren Text unvollst ndig ist 1 Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll gt Alte SMS l schen 2 Der Netzanbieter hat den Rest der SMS noch nicht bertragen Sie erhalten keine SMS mehr Eine Anrufweiterschaltung ist aktiviert gt ndern Sie die Anrufweiterschaltung gt S 30 SMS wird vorgelesen 1 Das Merkmal Anzeige der Rufnummer ist nicht gesetzt Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem Netzanbieter freischalten kostenpflichtig 2 Mobilfunkbetreiber und SMS Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart gt Informieren Sie sich beim SMS Anbieter 3 Das Telefon ist beim SMS Anbieter nicht registriert gt Verschicken Sie eine SMS um Ihr Telefon f r den SMS Empfang zu registrieren im Netz von Swisscom zur Zeit nicht unterst tzt 58 de fr it Synchronisation mit Ihrem PC Gigaset QuickSync Synchronisation mit Ihrem PC Gigaset QuickSync Sie k nnen Online ber Cloud das Telefonbuch Ihres Mobilteils mit Ihren Google Kontakten synchroni sieren Das Telefonbuch Ihres Mobilteils mit Outlook Kontakten des PC Adressbuchs abgleichen Anruferbilder vom PC auf das Mobilteil laden Bilder als Screensaver vom PC auf das Mobilteil laden Sounds Klingeltonmelodien vom PC auf das Mobilteil laden Abgehende Anrufe einleiten ankommende Anrufe annehmen Das Display des Mobilteils verh lt sich dabei so als w rde direkt am Mobilteil t
6. gt Momentanes Gespr ch beenden Aur hinter der Gespr chsanzeige dr cken Sie sind wieder mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Oder Auf dr cken Sie erhalten einen Wiederanruf vom wartenden Teilnehmer Konferenz Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angeru fen R ckfrage gt Auf Konferenz dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner k nnen sich gleichzeitig h ren und unterhalten gt Gespr ch mit beiden Teilnehmern beenden Auf dr cken Oder gt Zum Makeln zur ckkehren Auf Konferenz beenden dr cken Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden mit dem Sie die Konferenz eingeleitet haben Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt 32 de fr it Telefon einstellen Telefon einstellen Mobilteil und Basis sind voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Die Einstellungen k nnen Sie entweder w hrend eines Gespr chs oder im Ruhezustand ber die Men Seite Einstellungen vornehmen Display Sprache ndern Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt K Sprache Region gt Displaysprache gt Sprache ausw hlen Q ausgew hlt Land und eigene Vorwahlnummer einstellen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt E Sprache Region b Weiter gt S 12 Display des Mobilteils einstellen Scre
7. Gigaset QuickSync 22 222 220 59 Fl sh Zeit eeng eege ER 60 Fl ssigkeit 2 23 2 2 2 33 2003 08 70 Fragen und Antworten ceeesccee 68 Freisprechen 2222eseeeenereenn 28 Freisprechlautst rke 20 29 Freisprechprofile esuuueseneseenes 34 Funkleistung herabsetzen 38 Funkmodul ausschalten 21 39 Funktion ein ausschalten 24 G Geburtstag 46 Liste der nicht angenommenen J echenm A en A5 sense 20 nicht angenommenen anzeigen 52 nicht angenommener cnencc2 52 Ger t anmelden Bluetooth 44 Ger tenamen ndern Bluetooth 45 Gespr ch Xen 26 interier See dE a 42 intern weitergeben verbinden 42 Teilnehmer zuschalten 43 weitergeben verbinden 42 Gigaset QuickSync ceeeeeeeeeeeen 59 Google Kontakte synchronisieren 15 59 Gro Kleinschreibung sesessseses e 25 Gr ner Punkt 2 2222 cecseeeen 20 26 27 Gummidichtung 2e222 ces 8 H Haftungsausschluss 2 222 2ceeescer en 70 Hauptmen Anwendungen 2 2 22 2c essen 18 Einstellungen 2ccceeee 0 18 64 Headset Bluetooth Anrufannehmen 222sceee0 nn 45 Hilfe rei de 68 Hinweist ne EEN 35 H rerbetrieb 2csceeeeereen 28 H rerlautst rke sssessnneseuses 29 H rger te EE S 4 de fr it Impulswabt Verfahren In Betrieb nehmen Mobilteil Inbetriebnahme 22222 cee 00 Installationsassiet
8. Mehrere Mobilteile Mobilteile anmelden Sie k nnen an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie sowohl an der Basis als auch am Mobilteil einleiten Beides muss inner halb von 60 Sek erfolgen gt Ander Basis Anmelde Paging Taste lang min 3 Sek dr cken gt Am Aton Mobilteil andere Mobilteile siehe Hinweise gt Auf Anmelden dr cken oder Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FF mobilteile Basis Anmelden Die Verbindung zur Basis wird aufgebaut dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen gt Ggf System PIN eingeben Lieferzustand 0000 gt PIN mit 2 best tigen Die erfolgreiche Anmeldung wird im Display angezeigt Stellen Sie das Mobilteil ber das Men Einstellungen ein gt S 10 Hinweise Sind bereits sechs Mobilteile an der Basis angemeldet alle internen Nummern belegt wird das zuletzt angemeldete Mobilteil z B INT 6 durch das neue ersetzt Gelingt das nicht z B weil dieses Mobilteil keine Verbindung zur Basis hat wird die Meldung Keine Internnummer frei ausgegeben Melden Sie in diesem Fall ein anderes nicht mehr ben tigtes Mobilteil ab und wiederho len Sie den Anmeldevorgang Beianderen Aton Mobilteilen und Mobilteilen anderer GAP f higer Ger te starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungsanleitung Mobilteil an mehreren Basen nutzen Ihr Mobilteil kann an bis zu
9. de fr it Display Seiten A Maximale Reichweite Strahlungsfrei Bluetooth 21 Telefon bedienen Telefon bedienen Das Aton CL501 besitzt ein neuartiges Bedienkonzept Es kombiniert die Vorteile des Touch screens mit denen einer herk mmlichen Tastatur Das Navigieren zu den Men einstellung und Anwendungen sowie das Aktivieren Deaktivieren von Funktionen nehmen Sie ber den Touch screen vor Ziffern und Buchstaben geben Sie ber die Tastatur ein Mobilteil ein ausschalten gt Dr cken Sie im Ruhezustand lang auf die Auflegen Taste e um das Mobilteil auszuschal ten Sie h ren eine Melodie gt Zum Wiedereinschalten erneut lang auf die Auflegen Taste e dr cken Zur ck in den Ruhezustand gt Auflegen Taste e kurz dr cken Oder gt Wenn Sie keine Taste dr cken und das Display nicht ber hren Nach etwa 3 Minuten wech selt das Display automatisch in den Ruhezustand Tasten und Display Sperre Die Tasten und Display Sperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons Ber hren Sie das Display bei eingeschalteter Sperre geschieht nichts Dr cken Sie eine Taste wird eine entsprechende Meldung angezeigt Tasten Display Sperre ein ausschalten gt Taste lang dr cken um die Sperre ein bzw auszuschalten Wird ein Anruf am Mobilteil signalisiert schaltet sich die Tasten Display Sperre automatisch aus Sie k nnen den Anruf annehmen Nach Gespr chsende sch
10. tige und f r den Betrieb notwendige Grundeinstellungen an Mobilteil und Basis vorzunehmen Uhrzeit und Datum Display Sprache Land in dem das Telefon betrieben wird Ihre eigene Ortsvorwahl Anmerkung Haben Sie Ihr Mobilteil an einer Basis angemeldet die bereits konfiguriert ist wer den nicht alle Felder angezeigt Willkommen Zeit WO Datum 01 04 2012 Displaysprache Deutsch Land Schweiz bergehen Speichern Datum Zeit Zeit 00 00 Zeitformat 24h Datum 01 04 2012 Datumsfolge Tag Monat Jahr bergehen Speichern 10 Wollen Sie die Einstellungen zu einem sp teren Zeitpunkt vornehmen gt Dr cken Sie auf die Option bergehen unten im Dis play Das Mobilteil wechselt dann in den Ruhezustand Sie k nnen die Einstellungen jederzeit ber das Men Ein stellungen Ihres Mobilteils vornehmen Wollen Sie die Einstellungen vornehmen gt Dr cken Sie auf das Feld Zeit um diese einzustellen Das Untermen Datum Zeit wird ge ffnet Stellen Sie Zeit Zeitformat 12h 24h Datum Datumsfolge Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr ein indem Sie nacheinander auf die Felder dr cken und die Einstellungen vornehmen siehe folgende Darstellun gen de frit Bearbeiten Bearbeiten Datum 01 01 2012 Datumsfolge Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr de fr it Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen Die aktuelle Position wird farbig angezeigt die Ziffer bl
11. cken Sie mit dem rechten Dau men kr ftig auf die Mitte des G rtelclips schieben den Fingernagel des Zeigefingers der linken Hand links oben zwischen Clip und Geh use und nehmen f den Clip nach oben ab Laden des Akkus Der Akku wird teilgeladen mitgeliefert Die Akkus sind vollst ndig aufgeladen wenn das Blitz symbol im Display erlischt gt m Hinweise KOR Q swisscom Q swisscom oder Stellen Sie das Mobilteil f r 9 5 Stunden in die Basis bzw 14 5 Stunden in die Ladeschale Das Mobilteil darf nur in die dazugeh rige Basis bzw Ladeschale gestellt werden Inder Verpackung enthaltene Mobilteile sind bereits an der Basis angemeldet Falls den noch ein Mobilteil nicht angemeldet sein sollte Anzeige Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet melden Sie dieses bitte manuell an gt S 41 Der Akku wird auch geladen wenn das Mobilteil ber einen USB Anschluss an dem ein Strom von 500 mA zur Verf gung gestellt wird mit einem PC verbunden ist Der Akku kann sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hrlich Die Ladekapazit t des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit de fr it 9 Inbetriebnahme Basis und Mobilteil einstellen Installationsassistent Wenn Ihr Mobilteil nach dem Einschalten erstmalig Verbindung zur Basis aufnimmt oder nach erfolgreicher Anmeldung wird der Installationsassistent gestartet Er hilft Ihnen folgende wich
12. tzen Sie Ihr Ger t vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen 6 de frit Inbetriebnahme Basis mit Telefon und Stromnetz verbinden Das Telefonkabel in die Anschlussbuchse 1 auf der Basis R ckseite stecken bis es einrastet und unter die Kabelsicherung schieben gt Das Stromkabel des Steckernetzger ts in die Anschlussbuchse 2 auf der Basis R ckseite stecken und den Win kelstecker unter die Kabelsicherung drehen Zuerst das Steckernetzger t 3 anschlie en Danach den Telefonstecker 4 anschlie en Bitte beachten Sie Das Steckernetzger t muss immer eingesteckt sein weil das Telefon ohne Stromversorgung nicht funktioniert Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t und Telefonkabel Die Steckerbele gung von Telefonkabeln kann unterschiedlich sein Steckerbelegung gt S 72 Wandmontage der Basis optional max 8 mm a 50 mm Eet max 3mm i i max 4 mm a BB 2x D Flachstecker des Steckernetzteiles anschlie en gt Steckernetzteil in die Steckdose stecken 2 Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abzie hen m ssen gt Steckernetzteil vom Stromnetz trennen Entriegelungsknopf 3 dr cken und Stecker abziehen 4 de fr it 7 Inbetriebnahme Mobilteil in Be
13. ENEE EN ANN 37 Pr fix d Ortsvorwahl 22222220 13 Punkt on 20 26 27 Q QuickSyn uses 59 R Reichweite 00er 6 reduzieren ces een Wed 38 Reihenfolge im Telefonbuch 47 Repeater A 37 Reset B sisi4 sr rauen 38 Mobulteit ae 2a 38 Router Basis anschlie en 222222220 60 Raster ns 61 R ckfrage beenden dee EE ER BRIEN 2 AEN AE EE die 31 HESE ae 42 de frit R ckruf na en 31 vorzeitig ausschalten 2 31 Ruf von Unbekannt 22ceeee00 0 28 R fliste va ee 50 Eintrag l schen 22ceeee 0 20 gesamte Liste l schen 20 Rufnummernanzeige Hinweise 28 Rufnummern bermittlung 28 unterdr cken 22222 ceeeeeeeenenn 29 Ruhe Display Nachrichten Seite 19 Ruhezustand Mobilteil Sne Ee See H 14 zur ckkehren inden 22 S Sammeluf sos sis nenn 42 Schalter unse gie dedas ias yea 24 Schlummermodus Deckert 53 Schnellzugriff auf Funktionen Anwendungen 17 Schreiben SMS 22 2 2222 ceeeeeeee en 55 Screensaver sssssssessssesesoooos 33 Seite wechseln susesssusessesesenee 18 Senden gesamtesTelefonbuch an Mobilteil 47 SMS ea are DRT 55 Telefonbucheintrag an Mobilteil 47 Sicherheitshinweise uussssusesune 4 Signalton s Hinweist ne KE 55 an Telefonanlagen 57 Eingangsliste ceescceeenen 19 56 Eingangsliste l schen 20 empfangen esssss
14. Ein stellung angezeigt BPPT Die Einstellung wird automatisch nach etwa 2 Sekunden gespeichert und das Display wechselt wieder zur vorherigen Anzeige Mikrofon ein ausschalten Stumm schalten Schalten Sie das Mikrofon w hrend eines Gespr chs aus sind Sie f r Ihre Gespr chspartner nicht mehr zu h ren gt Zum Ein Ausschalten des Mikrofons sur dr cken Providerspezifische Funktionen Netzdienste nutzen Netzdienste m ssen Sie bei Ihrem Netzanbieter beauftragen evtl Zusatzkosten Es werden zwei Gruppen von Netzdiensten unterschieden Netzdienste die au erhalb eines Gespr chs f r den folgenden Anruf oder alle folgenden Anrufe aktiviert werden z B Anrufe an einen anderen Telefonanschluss weiterleiten Ano nym ohne Rufnummern bermittlung anrufen Diese Netzdienste k nnen Sie komfortabel ber das Untermen Netzdienste der Men Seite Einstellungen aktivieren deaktivieren Netzdienste die w hrend eines externen Gespr chs aktiviert werden z B R ckfrage mit zwei Gespr chspartnern makeln Konferenzen aufbauen Diese Netzdienste werden Ihnen w hrend eines externen Gespr chs in der Optionsleiste zur Verf gung gestellt z B R ck frage Konferenz m Hinweise Zum Ein Ausschalten bzw Aktivieren Deaktivieren der folgenden Leistungsmerkmale wird im Allgemeinen ein Code ins Telefonnetz gesendet gt Nach einem Best tigungston aus dem Telefonnetz auf dr cken Alle Funktionen die u
15. El oder Eintrag ausw hlen ndern und speichern Alle abgelaufenen Termine l schen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt D System gt Listen aufr umen gt Termine gt Alle abgelaufenen Termine l schen gt Mit Ja best tigen 52 de fr it Wecker Wecker Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt gt S 10 Sie k nnen den Wecker wie folgt ein ausschalten und einstellen Men Taste gt KJ wecker Ein Aus gt Auf dr cken um die Einstellungen des Weckers zu ndern Zeit Stunde und Minute der Weckzeit einstellen Zeit Zeiteinstellung gt 5 11 07 10 Wecktage gt Tage ausw hlen an denen der Wecker Wecktage klingeln soll Mo Di Mi Do Fr SC gt Klingelmelodie f r den Weckruf ausw h Signal en 03 gt Auf Speichern dr cken und Sicherheitsabfrage best tigen Ein Weckruf wird im Display und mit der ausgew hlten Klingelmelodie max 60 Sek lang signalisiert W hrend Speichern eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert Hinweis Der Weckruf wird mit der Zeit lauter fest eingestellt Weckruf ausschalten nach Pause wiederholen Schlummermodus Voraussetzung Es ert nt ein Weckruf gt Ausschalten bis zum n chsten Weckruf Auf Aus dr cken Oder gt Schlummermodus Auf Snooze dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet und nach 5 Minuten wiederholt Nach der zweiten Wiederholung wird der Weckruf f r 24 Stunden aus
16. Ger t Falls Bluetooth deaktiviert ist wird es aktiviert gt Auf den Namen dr cken Ggf den bisherigen Namen mit l schen gt Neuen Namen eingeben gt Mit best tigen Gespr ch vom Mobilteil am Bluetooth Headset weiterf hren Voraussetzung Bluetooth ist aktiviert die Verbindung zwischen Bluetooth Headset und Mobil teil besteht gt Abheben Taste des Headsets dr cken Der Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern Mit den Seiten Tasten gt S 1 die Lautst rke einstellen F r weitere Details zu Ihrem Headset siehe dessen Bedienungsanleitung Anruf am Bluetooth Headset annehmen Voraussetzung Bluetooth ist aktiviert die Verbindung zwischen Bluetooth Headset und Mobil teil besteht Die Abheben Taste am Headset erst dr cken wenn es am Headset klingelt F r weitere Details zu Ihrem Headset siehe dessen Bedienungsanleitung de frit 45 Telefonbuch Adressbuch Telefonbuch Adressbuch In einem Telefonbucheintrag speichern Sie bis zu vier Nummern sowie Vor und Nachnamen E Mail Geburtstage Jahrestage mit Signalisierung VIP Klingelton Anruferbild Sie k nnen das Telefonbuch mit Outlook Kontakten des PC Adressbuchs abgleichen sowie Klingelt ne und Bil der auf Ihr Mobilteil laden gt S 59 Das Telefonbuch mit bis zu 500 Eintr gen erstellen Sie individuell f r jedes Ihrer Mobilteile Sie k nnen die Listen Eintr ge jedoch an andere Mobilteile senden gt S 47 L
17. Ggf DIN des anzumelden den Ger ts eingeben und mit best tigen 44 de fr it Bluetooth Ger te PIN eines Datenger ts Eine beliebige PIN am Mobilteil und anschlie end auch am Datenge r t eingeben PIN eines Headsets In der Regel ist 0000 voreingestellt Deshalb m ssen Sie die PIN nur in Ausnahmef llen eingeben Enth lt Bekannte Ger te bereits 6 Eintr ge wird der letzte Eintrag berschrieben Aus nahme Das Headset berschreibt nur ein Headset Suche beenden gt Mit die Liste Gefundene Ger te verlassen oder auf Suche beenden dr cken Liste der bekannten vertrauten Ger te bearbeiten In der Liste kennzeichnet ein neben dem Ger tenamen ein Headset und 53 ein Datenger t gt Liste Bekannte Ger te ffnen gt Ger t ausw hlen gt Ger te Informationen ansehen Ger t mit Wl schen Mit Ja best tigen Oder gt Feld Name dr cken E Namen ndern und mit 2 best tigen Nicht angemeldetes Bluetooth Ger t ablehnen annehmen Versucht ein nicht bekanntes Bluetooth Ger t eine Verbindung aufzubauen werden Sie zur Ein gabe der Ger te PIN aufgefordert Bonding gt Ablehnen Auf E dr cken oder auf Ze dr cken Oder gt Annehmen PIN des Ger ts eingeben gt Mit best tigen gt Ja In die Liste Bekannte Ger te aufnehmen oder gt Nein Ger t nur tempor r verwenden Bluetooth Name des Mobilteils ndern Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt K Bluetooth gt Eigenes
18. Ist noch keine Nummer gespeichert gt Telefonbuch ffnet sich gt Nummer ausw hlen Ist bereits eine Nummer gespeichert gt Nummer l schen fl Oder gt Nummer ndern ndern Telefonbuch ffnet sich gt Nummer ausw hlen Nummer w hlen Im Ruhezustand die entsprechende Taste lang dr cken m Hinweis ndern l schen Sie eine Nummer im Telefonbuch wird die Nummer automatisch auch in der Kurzwahlliste ge ndert gel scht de frit 49 Anrufliste Anrufliste Ihr Telefon speichert verschiedene Anrufarten gt ffnen Sie die Anrufliste ber die Nachrichten Seite gt S 19 oder das Nachrichten Pop Up gt S 19 rufen Sie die Liste Entgangene Anrufe auf Oder gt ffnen Sie die Anrufliste ber die Men Seite Anwen dungen rufen Sie die Gesamtliste aller Anrufe auf Sie k nnen zwischen den Anruflisten wechseln Alle zeigen Gesamtliste aller Anrufe entgangene abgehende angenommene Nach Typ zeigen gt Entgangen Liste der entgange nen nicht angenommenen Anrufe Nach Typ zeigen gt Angenommen Liste der ange nommenen Anrufe Nach Typ zeigen gt Ausgehend Liste der abgehen den Anrufe gew hlte Nummern Anrufliste Beispiel Entgangene Anrufe e James Foster 18 30 Privat 01712233445566 amp 11 06 18 30 Alle Nach Typ e zeigen zeigen In der Anrufliste werden die jeweils letzten 20 Eintr ge angezeigt gt Detail Ansicht ffnen Auf
19. Jeder Taste zwischen 0 und Bue sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet Die Zeichen werden nach Tastendruck in einer Auswahlzeile unten im Display angezeigt Das ausgew hlte Zeichen ist hervorgehoben Dr cken Sie die Taste mehrmals kurz hintereinan der um zum gew nschten Buchstaben Zeichen zu springen Die Buchstaben Zeichen werden an der Schreibmarke eingef gt Sie k nnen die Schreib marke versetzen indem Sie auf die gew nschte Position im Eingabefeld dr cken Dr cken Sie auf das Feld EB um zwischen Klein und Gro schreibung f r den folgenden Buchstaben zu wechseln Beim Editieren eines Telefonbucheintrags werden der erste Buchstabe und jeder auf ein Leerzeichen folgende Buchstabe automatisch gro geschrieben Dr cken Sie auf PX wenn Sie eine Ziffer eingeben wollen Dr cken Sie auf I um zu der Buchstaben Tastatur Gro Kleinschreibung zur ckzukehren Dr cken Sie auf BS um die Tabelle mit Sonderzeichen zu ffnen Dr cken Sie auf das gew nschte Zeichen um es einzuf gen Sonderbuchstaben markierte diakritische Zeichen wie z B Umlaute geben Sie ein indem Sie die jeweilige Buchstaben Taste mehrfach dr cken siehe Zeichensatztabellen A S 72 de frit 25 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen gt Nummer eingeben kurz auf dr cken Oder gt lang auf dr cken Nummer eingeben Mit Zo k nnen Sie das W hlen abbrechen Mit Wahlwiederholungsliste w hlen gt Kurz auf d
20. Mietger te Falls Ihr Telefon nicht ordnungsgem ss funktioniert benachrichtigen Sie den St rungsdienst Telefonnummer 0800 800 800 Die Reparatur und der St rungsgang sind gratis Gekaufte Apparate Die Reparaturleistungen werden innerhalb der Garantiezeit gem ss den Bestimmungen des Garantiescheines gratis ausgef hrt Bei einer notwendigen Reparatur muss der Apparat zur Ver kaufsstelle zur ckgebracht werden Wird der St rungsdienst auch w hrend der Garantiezeit aufgeboten wird der St rungsgang verrechnet Wegpauschale sowie die Zeitaufwendungen Ausserhalb der Garantiezeit werden die Reperaturkosten zus tzlich belastet Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen ber z B Produkte Dienstleistungen usw so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom Auskunftsstelle Gratis Nummer 0800 800 800 ausgenommen sind Sch den an Verschleissteilen Kabel Beschriftungsschilder Akku usw und durch unsachgem sse Behandlung Fallsch den eingedrungene Fl ssigkeiten usw de frit 67 St rung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche St rung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nicht bei jeder St rung muss es sich um einen Defekt an Ihrem Telefon handeln Unter Umst n den gen gt es wenn Sie die Stromversorgung der Feststation kurz unterbrechen Netzger t aus einstecken oder die Akkuzellen des Handger tes entfernen und wieder einlegen Die fol genden Hinweise sollen Ihnen bei spezifischen Fehlern helfen Wichtig
21. Namen ndern eesesssssssssssse 42 PAIN eege sen ren 42 Reset errang 38 Ruhezustand 22222 ceeeeeeee en 22 Screensaver ee 33 Stumm schalten 29 Suchen dessen 42 Wechsel zu bestem Empfang 41 Wechsel zu einer anderen Basis 41 Mobilteile Basis 41 N Nachrichten l schen 22 20 Nachrichten LED ein ausschalten 34 Nachrichtenlisten ffnen 19 Nachrichten Pop Up 19 Nachrichten Seite Ruhe Display 19 Name Mobilteil ndern 42 Navigationsbereich 2eeee2 00 18 Netz Anrufbeantworter 22 222222 40 Netzdienste f r folgende Anrufe einstellen 29 Droviderspeziftsch 0 29 w hrend externem Gespr ch 31 Nicht angen Geburtstage Termine 52 80 Nummer als Ziel bei Babyalarm nnesnnn 54 des Anrufers anzeigen CLIP 28 Eingabe mit Telefonbuch 49 eingeben 22cseeseeeeeene en 24 im Telefonbuch speichern 46 ins Telefonbuch bernehmen 49 Oo Optionen sessssssssssoseseeoseeeeo 24 Optionslelste 24 Symbole ee 62 Ortsvorwahl Pr fix 13 Ortsvorwahl einstellen 10 P IN Le Uu ME 2 42 Paging Taste 2 22 ce2ceeeeeeeeeee nen 2 Pause nach Leitungsbelegung 61 nach R Taste 2 2 2 cc eeeeeeeeen en 61 nach Vorwahlziffer 22 2 2222 61 PEinterf ce man 59 Pflege des Ger ts 22ceeeseee en 70 PlN ndern ee
22. Probleme oder St rungen k nnen ggf nur behoben werden wenn Sie den kompletten Apparat Feststation Handger t sowie Anschlusskabel in die Verkaufsstelle mitbringen Anmelde oder Verbindungsprobleme mit einem Bluetooth Headset gt Reset am Bluetooth Headset durchf hren siehe Bedienungsanleitung Ihres Headsets gt Anmeldedaten im Mobilteil l schen indem Sie das Ger t abmelden gt S 45 gt Anmeldeprozedur wiederholen gt S 44 Das Display zeigt nichts an und reagiert nicht auf Ber hrungen 1 Mobilteil ist nicht eingeschaltet gt lang dr cken 2 Der Akku ist leer gt Akku laden bzw austauschen gt S 8 3 Die Tasten Display Sperre ist gesetzt gt Raute Taste lang dr cken Im Display blinkt Verbindung zur Basis unterbrochen Suche Basis 1 Mobilteil ist au erhalb der Reichweite der Basis gt Abstand Mobilteil Basis verringern 2 Basis ist nicht eingeschaltet gt Steckernetzger t der Basis kontrollieren gt S 7 3 Reichweite der Basis hat sich verringert weil der Modus Maximale Reichweite eingeschaltet ist gt Maximale Reichweite ausschalten S 38 oder Abstand Mobilteil Basis verringern Im Display blinkt Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet Mobilteil ist noch nicht angemeldet bzw wurde durch die Anmeldung eines weiteren Mobilteils mehr als 6 DECT Anmeldungen abgemeldet gt Mobilteil erneut anmelden gt 5 41 Das Mobil
23. Seite Willkommen zur ckzukehren 11 Inbetriebnahme Willkommen Zeit 00 00 Datum 01 04 2012 Displaysprache Deutsch Land Schweiz bergehen Speichern Displaysprache Deutsch O English Fran ais Castellano Willkommen Datum 01 04 2012 Displaysprache Deutsch Land Schweiz Ort Vorwahl Nicht konfiguriert bergehen Speichern m Hinweis Displaysprache einstellen Unter Displaysprache wird die aktuell eingestellte Spra che angezeigt Wenn Sie die Einstellung ndern wollen gt Dr cken Sie auf das Feld Displaysprache Die eingestellte Sprache ist mit O markiert gt Dr cken Sie auf das Symbol O hinter der Sprache die Sie einstellen wollen Wird Ihre Sprache nicht angezeigt ist die Liste ggf l nger als das Display Sie m ssen dann in der Liste scrol len Legen Sie dazu einen Finger auf das Display und bewegen diesen langsam nach oben gt Dr cken Sie auf das Symbol Kal Die Einstellung wird automatisch gespeichert Sie kehren zur Seite Will kommen zur ck Land einstellen Unter Land muss das Land eingetragen sein in dem Sie das Telefon betreiben und f r das es zugelassen ist Stimmt die Einstellung nicht gt Dr cken Sie auf das Feld Land gt Stellen Sie das Land wie vorher beschrieben ein Haben Sie statt eines Landes Anderes Land ausgew hlt wird auf der Seite Willkommen zus tzlich der Eintrag Land Vorwahl angezeigt gt Dr cken Sie
24. auf Land Vorwahl und tragen Sie Vorwahl Pr fix und Vorwahl Nr der internationalen L ndervorwahl ein wie im Folgenden f r die Ortsvorwahl beschrieben 12 de fr it Inbetriebnahme Ortsvorwahl eintragen gt Dr cken Sie auf das Feld Ort Vorwahl Ort Vorwahl Nicht konfiguriert bergehen Speich amp Ort Vorwahl Als Ortsvorwahl Pr fix wird das l nderspezifische Pr fix bezeichnet das der Ortsvorwahl Nr vorangestellt wird Ortsvorwahl Pr fix wenn die Landesvorwahl nicht mitgew hlt wird In der Schweiz ist das 0 Ortsvorwahl Nr ist dann z B 31 f r Bern Ortsvorwahl Nr gt Geben Sie das Ortsvorwahl Pr fix Ihres Landes ein 311 maximal 4 Zeichen im Beispiel 0 Das Feld Ist f r das p s ausgew hlte Land ggf bereits vorbelegt gt Dr cken Sie kurz auf das zweite Eingabefeld und geben Sie die Ortsvorwahl Nr maximal 8 Zeichen im Beispiel 31 ein Falscheingaben k nnen Sie mit Cl korrigieren gt Dr cken Sie nach der Nummerneingabe auf um die Eingabe zu speichern Willkommen Datum 01 04 2012 Displaysprache Deutsch Land Schweiz Es wird wieder die Seite Willkommen angezeigt Ort Vorwahl gt Dr cken Sie auf die Option Speichern um Ihre Einstel 031 lungen zu speichern bergehen de frit 13 Inbetriebnahme Nachdem Sie alle notwendigen Einstellungen vorgenom men haben wechselt Ihr Mobilteil in den Ruhezustand Ihr Telefon ist jetzt
25. ch pro Tag Stunden 105 Ladezeit in Basis Stunden 9 5 Ladezeit in Ladeschale Stunden 14 5 ohne Display Beleuchtung Hinweise zum USB Anschluss ber einen USB Anschluss an dem ein Strom von 500 mA zur Verf gung steht wird der Akku des Mobilteils geladen An USB Anschl ssen mit kleineren Ladestr men kann der Eigenverbrauch des Mobilteils gr er sein als die Nachladung Die Ladung des Akkus nimmt in diesem Fall ab Leistungsaufnahme der Basis Im Bereitschaftszustand Mobilteil in Ladeschale ca 1 2 W Mobilteil au erhalb Ladeschale ca 0 55 W W hrend des Gespr chs ca 0 65 W de frit 71 Anhang Allgemeine technische Daten DECT DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 1900 MHz Duplexverfahren Zeitmultiplex 10 ms Rahmenl nge Wiederholfrequenz des Sendepulses 100 Hz L nge des Sendepulses 370 us Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit s Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal 250 mW Pulsleistung Reichweite bis zu 40 m in Geb uden bis zu 250 m im Freien Stromversorgung Basis 230 V 50 Hz Umgebungsbedingungen im Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Wahlverfahren MFV Tonwahl IWV Impulswahl Bluetooth Funkfrequenzbereich 2402 2480 MHz
26. cken um zur Men Seite Einstellungen zu wechseln gt Auf das Symbol escht dr cken Region 16 defrit Display Seiten Display Seiten Ruhe Display individuell konfigurierbar Das Ruhe Display k nnen Sie individuell gestalten Stellen Sie wichtige Anwendungen zusam men die Sie mit einem Touch direkt aus dem Ruhezustand heraus starten wollen Im Lieferzu stand ist die Seite so konfiguriert dass Datum und Uhrzeit angezeigt werden und der Schnellzu griff auf Anruflisten und Telefonbuch m glich ist Ruhe Display anpassen Ruhezustand Konfigurationsmodus Anwendungen anzeigen Zeit 2 o CG Wecker L Info Bereich konfigurier bar mit max 3 Elementen Kalender Le oO gt mp Telefonbuch x Anwendungs Bereich konfigurier bar mit max 6 Elementen lang dr cken Scroll Balken Wp Zum Konfigurationsmodus wechseln Lang etwa 2 Sek an einer beliebigen freien Stelle des konfigurierbaren Bereichs auf das Display dr cken 2 Gew nschte Anwendungen Funktionen ausw hlen Es wird eine Auswahlleiste mit den verf gbaren Funktionen Anwendungen angezeigt Um wei tere Eintr ge in der Liste anzuzeigen scrollen Sie durch die Liste Dazu mit dem Finger vertikal mit Druck ber das Display schieben Durch Dr cken auf die jeweilige Schaltfl che markieren Sie die Funktionen Anwendungen die Sie auf Ihrem Ruhe Display sehen wollen 3 Zur ck zum Ruhe Display Auf EM
27. das Display um die Anzeige zu scrollen Einstellungen ndern Bedienelemente Dr cken Sie auf einer der Men Seiten auf ein Symbol wird die zugeh rige Anwendung Funk tion ge ffnet Das Display zeigt die einstellbaren Parameter sowie deren aktuelle Einstellungen orange markiert Auswahlm glichkeiten bzw Schalter zum Ein Ausschalten der Anwendung Funktion an Beispiel Klingelt ne Mobilt Funktion Lautst rke re auf dr cken Crescendo pm Schalter Funktion ein ausschalten d S Interne Anrufe Aktuelle Einstellung f r 16 Mellow Interne Anrufe Untermen s aufrufen um Einstellungen vorzunehmen Externe Anrufe Aktueller Einstellung f r Externe Anrufe 06 Gigaset We Zur ck zur vorherigen Display Anzeige Einstellungen werden gespeichert de frit 23 Telefon bedienen Schalter Funktion ein ausschalten aktivieren deaktivieren bzw ausw hlen Durch kurzes Dr cken auf einen Schalter k nnen Sie Funk tionen aktivieren deaktivieren oder aus abw hlen aktiviert s 2 2 ausgew hlt Ist die Schalterfl che orangefarben Text Ein bzw hellgrau Symbol V ist die Funktion aktiviert bzw ausgew hlt oder deaktiviert abgew hlt Auswahlfelder Stehen f r einen Parameter zwei oder drei alternative Ein Auswahlfeld Erreichbarkeit stellungen zur Verf gung werden diese in Auswahlfeldern Beispiel angezeigt Die aktuelle Einstellung ist orangefarben
28. dr cken oder kurz die Auflegen Taste e dr cken Die Auswahl wird bernommen Ausw hlbare Anwendungen und Funktionen f r Info Bereich f r Anwendungs Bereich Zeit gt 5 11 Telefonbuch gt S 46 Wecker gt 5 53 Anrufliste gt S 50 D Kalender gt 5 51 Internruf gt 5 42 SMS schreiben gt 5 55 Babyphone gt 5 54 Direktruf gt S 27 EX Erreichbarkeit gt 5 30 gt 5 30 p EKYN de frit 17 Display Seiten Men Seiten Anwendungen Einstellungen l Anwendun Einstellungen Anwendungen Eins Anwendungen Ein GERN Ge W I KT i Datum T ne Display barkeit Zeit Signale e e Netz Anruf dienste schutz d Free Zn zen En Kalender SMS Sprache Mobilteile System schreiben Region Basis SMS Ne N ee emm We Internruf Netz dienste Anwendungen des Telefons star Anpassen der Telefon Einstellungen ten an Ihre Bed rfnisse Vom Ruhe Display zur Men Seite Anwendungen und zur ck wechseln gt Kurz auf die Men Taste dr cken Zwischen den Men Seiten wechseln gt Inder Kopfzeile auf die gew nschte Seite dr cken Von einer beliebigen Stelle im Men zur ck zum Ruhe Display gt Taste kurz dr cken Sind mehr Elemente vorhanden als angezeigt werden k nnen Rechts am Display erscheint ein Scroll Balken Schieben Sie mit Druck vertikal ber das Display um die Anzeige zu scrollen Anmerkung Anwendungen Einstellungen a
29. ein Mobilteil ein Akkudeckel hintere Abdeckung des Mobilteils zwei Akkus ein G rtelclip o eine Gummidichtung f r den USB Anschluss eine Bedienungsanleitung ein Poster Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft dann liegen f r jedes zus tzliche Mobilteil zwei Akkus ein Akkudeckel ein G rtelclip eine Gummidichtung f r den USB Anschluss und eine Ladeschale mit Steckernetzteil in der Verpackung Basis und Ladeschale aufstellen falls im Lieferumfang enthalten Basis und Ladeschale sind f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Tem peraturbereich von 5 C bis 45 C ausgelegt gt Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf eine ebene rutschfeste Unterlage oder befestigen Sie die Basis an der Wand m Hinweis Achten Sie auf die Reichweite der Basis Diese betr gt in Geb uden bis zu 40 m im freien Gel nde bis zu 250 m Die Reichweite verringert sich bei eingeschaltetem ECO DECT gt 5 38 Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Angesichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht werden Bitte beachten Sie Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von direkter Sonneneinstrah lung und von anderen elektrischen Ger ten aus Sch
30. in der Sperrliste enthalten sind nicht oder nur im Display signalisiert Die Einstellung gilt f r alle angemeldeten Mobilteile und die Basis 36 de fr it Telefon einstellen Sperrliste bearbeiten Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt f Anrufschutz gt Sperrliste gt Gesperrte Nummern gt Neuer Eintrag gt Nummer eingeben Oder gt Eintrag ausw hlen A Eintrag l schen Sperrliste aktivieren deaktivieren Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt f Anrufschutz gt Sperrliste gt Schutzmodus gt Kein Schutz Die Sperrliste ist nicht aktiv oder gt Nicht klingeln Ihr Telefon klingelt nicht der Anruf wird im Display angezeigt oder gt Anrufsperre Ihr Telefon klingelt nicht und der Anruf wird nicht angezeigt Der Anrufer h rt den Besetztton Wartemelodie ein ausschalten Sie k nnen die Wartemelodie f r externe Anrufer bei interner R ckfrage und Weiterleitung ein ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen FE T ne Signale Wartemelodie Ein Aus Repeater aktivieren deaktivieren Mit einem Repeater k nnen Sie die Reichweite und Empfangsst rke Ihrer Basis vergr ern Dazu m ssen Sie den Repeaterbetrieb aktivieren W hrend der Aktivierung werden Gespr che die gerade ber die Basis gef hrt werden abgebrochen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt D System gt Repeaterbetrieb Ein Aus Nach Aktivieren oder Deaktivieren des Rep
31. ist folgendes SMS Center vorprogrammiert 062 210 00 0 Swisscom Zu Fragen betreff SMS Dienst wenden Sie sich bitte an Ihren Provider SMS Zentrum eintragen ndern Sendezentrum einstellen Men Taste gt gt Men Seite Einstellungen KAsms SMS Zentren Rufnummer f r mindestens ein SMS Zentrum eingeben Mit best tigen gt Vorgang ggf f r die anderen SMS Zentren wiederholen gt Sendezentrum festlegen Auf die Nummer des SMS Zentrums 1 4 dr cken das Sende zentrum sein soll Bei den SMS Zentren 2 bis 4 gilt die Einstellung nur f r die n chste SMS SMS an Telefonanlagen Die Rufnummern bermittlung muss zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weiter geleitet werden CLIP Der Nummer des SMS Zentrums muss ggf die Vorwahlziffer AKZ vorangestellt werden abh ngig von Ihrer Telefonanlage Test SMS an Ihre eigene Nummer senden einmal mit Vorwahlziffer einmal ohne Vorwahlzif fer Wird die SMS ohne die Nebenstellenrufnummer gesendet ist keine direkte Antwort des Empf ngers m glich Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN Telefonanlagen ist nur ber die Ihrer Basis zuge wiesene MSN Nummer m glich SMS Funktion ein ausschalten Nach dem Ausschalten k nnen Sie keine SMS mehr empfangen und Ihr Ger t versendet keine SMS mehr Alle Einstellungen sowie die Eintr ge in der Eingangs und Entwurfsliste bleiben auch nach dem Ausschalten gespeichert Men Taste Z gt k2 amp 2 0
32. nge der Eintr ge 4 Nummern je max 32 Ziffern Vorname und Nachname je max 16 Zeichen Telefonbucheintr ge verwalten Telefonbuch ffnen Men Taste gt C Telefonbuch oder w hrend eines Gespr chs situationsabh ngig DO oder Optionen gt Telefonbuch Neuen Eintrag erstellen gt Telefonbuch ffnen Sind noch keine Eintr ge vorhanden Neuer Eintrag gt Neuer Eintrag andernfalls gt Optionen gt Neuer Eintrag Name gt ber die einzelnen Felder die entsprechende Kompo nente des Eintrags eingeben Name Nummer E Mail 4 Nummer Klingelton Geburtstag Bild Scrollen Sie ggf nach unten um weitere Komponenten E Mail anzuzeigen Um einen Eintrag zu erzeugen m ssen Sie mindestens eine Klingelton Rufnummer eingeben Eingabe im Feld E Mail Durch mehrfaches Dr cken der Speichern Taste 0 k nnen Sie h ufig ben tigte Zeichen eingeben 0 Sofern vorhanden best tigen Sie jede Komponente mit W mit K verlassen Sie das Men ohne zu speichern Ausnahmen Klingelton und Anruferbild Die oberste Nummer je Eintrag wird automatisch gr n markiert el Diese Nummer wird gew hlt wenn Sie den Telefonbucheintrag ffnen und die Abheben Taste dr cken Telefonbucheintrag speichern gt Auf Speichern dr cken Eintrag ansehen Detail Ansicht gt Telefonbuch ffnen gt Auf den gew nschten Eintrag dr cken Es werden alle zum Eintrag geh renden Informationen angezeigt 46
33. rn ala set gene 26 Telef n einstellen na een nen E ee EE dee NEEN 33 GHEET 38 Netz Anrufbeantworter Combos sun enn sense eneenenn en 40 Mehrere Mobilteiley 2 2 res Ri Tine 41 Bluet oth Ger te mairana RAR E EA heil Bd ANNE AA A4 Telefonbuch Adressbuch ed EN ANEN NN AN KENE KEEN dE A KREE KEREN EE AN NEEN een 46 RES at N ENEE A A e AEN 50 Kalender see ege ae EE AE Re 51 Wecker EE 53 B byphone u ee dee eh Bet ee ie EE EE 54 SMS Textmeldungen 2 4 2 res ee endend 55 Synchronisation mit Ihrem PC Gigaset QuickSync 222e22seeseeeeeeeeeneenennenenn 59 Basis an Telefonanlage Router anschlie en 2emssseeeseeeneneenenennn ernennen 60 Bisplay Symbole E 62 Einstellm glichkeiten 2 4 8 2 Ze As era Ae EE Ee E 64 Garantie Wartung Reparatur Zulassung 67 St rung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche 22 2essesseesneeeeneeenennenn 68 Anhang eisen ash nn Be Dada sb 70 Zubeh r urliie essen nee sonne ee Reese ee 73 le EE 77 de fr it 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise auf m Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Kl ren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Ger ts Verwenden Sie nur das auf den Ger ten angegebene Steckernetzger t Legen Sie nur aufladbare Akkus ein die der Spezifikation entsprechen siehe Technische Daten da sonst erhebliche Gesund
34. starten gt S 42 Lang dr cken Basis in Anmeldemodus versetzen gt S 41 Nachrichten Anmeldemodus Anzeige pulsiert Neue Nachrichten vorhanden blinkt Basis im Anmeldemodus gt S 41 Umweltvorteile des Aton CL501 Das Aton CL501 verf gt ber einen tiefen Energieverbrauch und reduziert die Strahlung Reduzierter Stromverbrauch Durch die Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon 60 weniger Strom wie Standard Ger te Der Stromverbrauch im Standby ist ca 1 3 Watt Minimale Strahlung Das Aton CL501 mit dem voreingestellten Modus Strahlungsfrei schaltet im Ruhezustand die Strahlung vollst ndig aus W hrend eines Gespr chs reduziert das Mobilteil die Sendeleis tung in Abh ngigkeit von der Entfernung zur Basis Dar ber hinaus haben Sie die M glichkeit die Funkleistung Ihres Aton CL501 w hrend eines Gespr chs noch weiter zu verringern indem Sie die Reichweite reduzieren Detaillierte Informationen gt S 38 2 de frit Inhalt Inhalt Aton EL501 Touch amp Taben Ee REESEN EAR eege eeh 1 Umweltvorteile des Aton CL501 222e2sesseesseeeeenseneeeneenennennneeneennnen nenn 2 Sicherheitshinweise nassen ae a RE EEN EEN Eet 4 Inbetriebnahme hasse ea ne nase 6 Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung 222222esseeeeennn 16 Display seiten u Eee EE Ee Eet 17 Telefon bedienen Hu nt en N Bl a E ME el 22 Telefonieren A
35. 47 ECO DECT Einstellungen vornehmen Verringern Sie die Funkleistung Strahlung Ihres Telefons gt S 38 Laden Sie Ihre eigenen Klingelmelodien und Bilder auf Ihr Mobilteil Verbinden Sie das Mobilteil ber Bluetooth USB mit Ihrem PC und laden Sie Klingelmelodien und Bilder mit Hilfe unserer Software Gigaset QuickSync auf Ihr Mobilteil Kostenloser Down load und mehr Informationen unter www gigaset com gigasets820 Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung gt 5 68 oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice gt 5 67 de frit 15 Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Tasten Ihres Aton CL501 werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt CJ Elei Abheben Taste Men Taste Auflegen Taste 0 bis 9w Ziffern Buchstaben Tasten Sal Stern Taste Raute Taste LR Nachrichten Taste R Taste Alle anderen Symbole sind Schaltfl chen die Sie auf dem Touchscreen dr cken m ssen Beispiel 1 Men Taste I gt Baby phone gt Im Ruhezustand Men Taste dr cken Die Men Seite Anwendungen wird angezeigt gt Auf das Symbol dr cken Beispiel 2 Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt KJ Sprache Region gt Im Ruhezustand Men Taste dr cken In der Kopfzeile auf den rechten Bereich Einstel lungen dr
36. 5 JE J2 lt JB gt Sie sehen im Eingabefeld die aktuelle Einstellung z B 1 Wenn Sie die Einstellung ndern wol len mit Cl Zeichen l schen gt SMS Funktion ausschalten gt 0 gt Oder gt SMS Funktion einschalten Lieferzustand gt U de frit 57 SMS Textmeldungen SMS Statusreport i Ist die Funktion eingeschaltet erhalten Sie von Ihrem SMS Zentrum f r jede von Ihnen gesen dete SMS eine SMS mit Statusinformationen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt D sus Statusreport Ein Aus Hinweis Mit Abfrage des Statusreports k nnen zus tzliche Kosten anfallen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Provider SMS Fehlerbehebung E0 St ndige Unterdr ckung der Rufnummer eingeschaltet CLIR oder Rufnummern bermittlung funktio niert nicht FE Fehler w hrend der bertragung der SMS FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS Zentrum siehe Selbsthilfe Selbsthilfe bei Fehlern Senden nicht m glich 1 Das Merkmal Rufnummern bermittlung CLIP funktioniert nicht gt Merkmal bei Ihrem Netzanbieter berpr fen lassen 2 Die bertragung der SMS wurde unterbrochen z B von einem Anruf gt SMS erneut senden 3 Leistungsmerkmal wird vom Netzanbieter nicht unterst tzt 4 F r das Sendezentrum ist keine oder eine falsche Nummer eingetragen gt Nummer eintragen gt 5 57
37. 6 Ausschaltzeit f Display Beleuchtung 33 Auswahlfelder nnnnnnnnnnnnonno 24 Automatische Rufannahme 34 AWS s Anrufweiterschaltung B Babyphone 54 Basis an Router anschlie en 60 an Telefonanlage anschlie en 60 aufstellen 00 000003 6 einstellen 99 2 10 Einstellungen ndern 33 in Lieferzustand zur cksetzen 38 l schen eg AER ETA KEN tedre i 41 mit Strom Telefonnetz verbinden 7 Name ndern 41 Reset een ee 38 System PIN Anden 37 Wandmontage 2 2 2222 2eeeeeenn en 7 wechseln 41 Bedienelemente 22ce22sseeeenen 23 Beleuchtung Display 33 Beleuchtungs Ausschaltzeit Display 33 Beste Basis ne ne ee kann 41 Betriebszeit des Mobilteils 71 im Babyalarm Modus 54 Blacklist s Sperrliste Bluetooth aktivieren 22 22 ceeeeeeeeeenenennn 44 aktivieren deaktivieren 21 Anrufannehmen 22secsee 45 Ger te anmelden 222220000 44 Ger tenamen ndem sssssss 45 Liste bekannter Ger te 45 Suche beenden ssssessssssssss 45 Suche starten 44 Telefonbuch bertragen vCard 48 vCards bertragen sssesssses 48 77 C CLIP see ee er 28 EE 29 Cloud Synchronisation e 15 59 Crescendo Ruf ein ausschalten Klingelton 35 Customer Care 67 D Datum einstellen ssuuessuneeunnee 10 Direktr f ner Kastner 27 Display Ausschaltzeit f d Beleu
38. A KAAL o de frit 73 Zubeh r Gigaset Mobilteil SL910H mit Ladestation Volle Kompatibilit t erst mit Firmware Update Gigaset ab Version 100 ca November Dezember 2012 Innovatives Bedienkonzept ber Touch Display Mobilteil mit Echtmetall Rahmen 8 1 cm TFT Farb Display Komfort Freisprechen in bester Qualit t Bluetooth und Mini USB Individuelle Men konfiguration Adressbuch f r 500 Visitenkarten Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 13 h 180 h Komfort Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech Profilen Picture Clip Screensaver Analog und Digitaluhr Download von Klingelmelodien ECO DECT Wecker Kalender mit Terminplaner Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschaltung Ruhe vor anonymen Anrufen Babyalarm SMS f r bis zu 640 Zeichen LA LA Gigaset Mobilteil SL400H mit Ladestation Echtmetall Rahmen Hochwertige Tastatur mit Beleuchtung 1 8 TFT Farb Display Bluetooth und Mini USB Adressbuch f r 500 Visitenkarten Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 14 h 230 h Gro schrift f r Anruflisten und Adressbuch Komfort Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech Profilen Picture Clip Dia Show und Screensaver Analog und Digitaluhr Vibrationsalarm Download von Klingel melodien ECO DECT Wecker Kalender mit Terminplaner Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschaltung Ruhe vor anonymen Anrufen Babyalarm Direktruf SMS f r bis zu 640 Zei
39. Aton CL501 Bedienungsanleitung swisscom Aton CL501 Touch amp Tasten Aton CL501 Touch amp Tasten L Touchscreen Display Statusleiste gt S 21 Swisscom Symbole gt S 62 zeigen aktuelle Einstellungen und Betriebszustand des Telefons an Dr cken auf die Sta tusleiste ffnet die Status Seite gt S 21 Ruhe Display gt S 17 oder Men Seite gt 5 18 Tasten des Mobilteils Seiten Tasten Lautst rke w hrend des Gespr chs einstellen Ca Abheben Taste Angezeigte Nummer w hlen Gespr ch annehmen zwischen H rer und Freisprechbetrieb wechseln kurz dr cken Wahlwiederholungsliste ffnen lang dr cken W hlen einleiten Men Taste Hauptmen ffnen zur ck zum Ruhe Display gt S 18 Zei Auflegen Ende Taste kurz dr cken Gespr ch Paging Ruf beenden internen Anruf abweisen R ckkehr in den Ruhezustand lang dr cken Mobilteil ein ausschalten Stern Taste lang dr cken Klingelt ne aus einschalten gt S 35 Raute Taste lang dr cken Tasten Display Sperre ein ausschalten gt 5 22 R Taste R ckfrage Flash lang dr cken Wahlpause eingeben Nachrichten Taste Nachrichten Seite aufrufen gt S 19 Mini USB Anschluss Buchse de fr it Mobilteil mit Ihrem PC verbinden Gigaset QuickSync Umweltvorteile des Aton CL501 swisscom Anmelde Paging Taste der Basis Kurz dr cken Paging
40. Bluetooth 45 entgangene Anrufe 50 l schen seen 20 SMS Eingangsliste 19 56 SMS Entwurfsliste 22222222 cccee0n 55 Listeneintrag EEN 20 L schen Listens retan eara aE ESY 20 M Makeln internes externes Gespr ch 43 zwei externe Gespr che 32 Markierte Zeichen 25 Medizinische Ger te 4 Meldung des Netz Anrufb ansehen Melodie Klingelton f interne externe Anrufe 35 Men 19 40 Anwendungen 22 c2ceeeeeneenn 18 Einstellungen 222cesee 0 18 64 ffnen as es EEN 18 zur ck in den Ruhezustand 18 Men Taste EEN 1 Men bersicht 22 222222 ee essen 64 Mikrofon Mobilteil ein ausschalten 29 Mini USB Anschluss Buchse 1 79 Index Mobilteil abmelden s ceiescniressiersies enea 42 als Babyphone nutzen 54 anderes Mobilteil anmelden 41 anmelden 41 anmelden an weiterer Basis 41 Display Beleuchtung 22 2 2220 33 Displav Sprache 33 ein aussch lten 22222 seeen 0 22 einstellen 22222e2eeeeeee 10 33 Einstellungen ndern e 33 Freisprechlautst rke 22e 2 29 Gespr ch weitergeben 42 Hinweist ne e AE ee 35 H rerlautst rke esessssssssss 29 im Ruhezustand esesesseseses 14 in Betrieb nehmen 8 in Lieferzustand zur cksetzen 38 Ladeschale anschlie en 7 mehrere nutzen sssssssssssss 41
41. Ger te PIN des Senders eingeben und auf M dr cken Geben Sie nach dem vCard Transfer an ob das Ger t in die Liste Bekannte Ger te aufgenommen werden soll Ja oder nicht Nein 48 de fr it Telefonbuch Adressbuch Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen Nummern in das Telefonbuch bernehmen die in einer Liste z B der Anrufliste der Wahlwiederholungsliste oder in einer SMS angezeigt werden sowie Nummern die Sie gerade gew hlt haben bzw zum W hlen eingegeben haben gt Auf die gew nschte Nummer dr cken Auf ELi dr cken gt Neuer Eintrag Die Nummer wird als erste Nummer des Eintrags bernommen mit Num merntyp Privat Oder gt Eintrag ausw hlen und Nummer hinzuf gen gt Auf hinzuf gen dr cken Oder Nummer berschreiben gt Nummer ausw hlen die berschrieben werden soll gt Auf Ja dr cken Nummer aus Telefonbuch bernehmen In einigen Bediensituationen k nnen Sie das Telefonbuch ffnen um eine Nummer zu berneh men z B beim Senden einer SMS oder beim W hlen auch nach Eingabe eines Suffixes gt Je nach Bediensituation das Telefonbuch mit O Telefonbuch oder O ffnen gt Auf einen Telefonbuch Eintrag dr cken E Auf die zu bernehmende Nummer dr cken Kurzwahl konfigurieren w hlen Voraussetzung Das Telefonbuch enth lt mindestens einen Eintrag Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Kurzwahl gt Auf gew nschte Kurzwahl taste dr cken
42. Ihr Mobilteil empf ngt Eintr ge von einem Nicht vCard Mobilteil Eintr ge mit bereits gespeicherten Nummern werden verworfen andernfalls wird ein neuer Eintrag erzeugt Einzelne Eintr ge bertragen gt Detail Ansicht des Eintrags ffnen gt S 46 gt Optionen gt Senden gt Internes Mobilteil gt Empf nger Mobilteil ausw hlen Nach dem erfolgreichen Transfer gt Auf Ja dr cken wenn ein weiterer Eintrag gesendet werden soll Sonst auf Nein dr cken Gesamtes Telefonbuch bertragen gt Telefonbuch ffnen gt S 46 gt Optionen gt Liste senden gt Internes Mobilteil gt Empf nger Mobilteil ausw hlen Telefonbuch mit Bluetooth als vCards bertragen Gesamtes Telefonbuch Men Taste gt E Telefonbuch Optionen Liste senden Oder Einzelnen Eintrag Men Taste Telefonbuch Detail Ansicht des Eintrags ffnen gt Optionen gt Senden gt Abfrage mit Bluetooth Ger t beantworten Bluetooth wird ggf aktiviert gt Empf nger aus der Liste Bekannte Ger te gt S 45 ausw hlen oder auf Suchen dr cken und Empf nger aus der Liste Gefundene Ger te ausw hlen PIN des Empf ngers eingeben und auf dr cken vCard mit Bluetooth empfangen Voraussetzung Das Mobilteil ist im Ruhezustand Bluetooth ist aktiviert gt Steht der Sender in der Liste Bekannte Ger te gt S 45 so erfolgt der Empfang automa tisch gt Steht der Sender nicht in der Liste Bekannte Ger te
43. Sie die Einstellung Maximale Reichweite ausschalten reduziert sich die Funkleistung im Gespr ch um bis zu 80 bei halber Reichweite Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt ES system gt ECO DECT gt Maximale Reichweite Ein Aus Display Symbol f r reduzierte Reichweite gt S 62 38 de fr it ECO DECT 2 DECT Funkmodul im Ruhezustand ausschalten Eco Modus Mit der Einstellung Strahlungsfrei k nnen Sie die Funksignale der Basis im Ruhezustand kom plett ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt B System ECO DECT Strahlungsfrei Ein Aus Bei ausgeschaltetem Funkmodul wird im Ruhe Display statt des Empfangsst rke Symbols das Symbol angezeigt Hinweise Um die Vorteile des Eco Modus nutzen zu k nnen m ssen alle angemeldeten Mobil teile dieses Leistungsmerkmal unterst tzen Die Funkverbindung wird nur bei eingehenden oder abgehenden Anrufen automatisch aufgebaut Der Verbindungsaufbau verz gert sich dadurch um ca 2 Sekunden Damit ein Mobilteil bei einem ankommenden Anruf die Funkverbindung zur Basis trotz dem schnell aufbauen kann muss es h ufiger auf die Basis horchen d h die Umgebung scannen Das erh ht den Stromverbrauch und verringert somit Bereitschafts und Gespr chszeit des Mobilteils Bei aktiviertem Eco Modus strahlungsfrei erfolgt keine Reichweitenanzeige kein Reichweitenalarm am Mobilteil Die Erreichbarkeit pr fen Sie indem Sie die Leitung bele
44. Telefonbucheintrag vorhanden Die Detail Ansicht wird ge ffnet gt Auf dr cken Die Nummer mit gr nem Punkt markiert wird gew hlt 26 de frit Telefonieren Oder gt Auf die gew nschte Nummer dr cken Hinweis Sind neue Nachrichten vorhanden k nnen Sie die Anrufliste auch ber das Nachrichten Pop Up oder die Nachrichten Seite ffnen Mit Telefonbuch w hlen Men Taste Telefonbuch gt Scrollen Sie durch das Telefonbuch bis der gew nschte Eintrag angezeigt wird Sie haben folgende M glichkeiten gt Auf f4 dr cken um eine Nummer des gr n markierten Eintrags zu w hlen Es ist nur eine Nummer gespeichert Die Nummer wird sofort gew hlt Es sind mehrere Nummern gespeichert Die Detail Ansicht wird ge ffnet gt Auf dr cken Die mit dem gr nen Punkt markierte Nummer wird gew hlt Oder gt Auf die gew nschte Nummer dr cken Oder Aufden Namen eines Eintrags dr cken die Detail Ansicht wird ge ffnet gt Auf dr cken Die Nummer des mit dem gr nen Punkt gekennzeichneten Eintrags wird gew hlt Oder gt Auf die gew nschte Nummer dr cken Direktruf Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass beim Dr cken einer beliebigen Taste die vorher gespeicherte Nummer gew hlt wird Damit k nnen z B Kinder die noch keine Nummer einge ben k nnen eine bestimmte Nummer anrufen Men Taste gt f Direktruf gt Dr cken Sie aut FA Geben Sie die Nummer ein die
45. aktivieren Bestehen keine Probleme mit Echos sollte der Normal Modus Lieferzustand aktiviert sein Men Taste gt amp 2 amp 2J0 2 52J amp 2 7 02 2 gt aktuelle Einstellung l schen i gt 0 gt f r Normal Modus Oder gt O gt M f r XES Modus 1 Oder gt Be gt M f r XES Modus 2 Betrieb an einer Telefonanlage Welche Einstellungen an Ihrer Telefonanlage notwendig sind entnehmen Sie der Bedienungs anleitung der Telefonanlage An Telefonanlagen die die Rufnummern bermittlung nicht unterst tzen k nnen Sie keine SMS versenden oder empfangen Wahlverfahren und Flash Zeit Wahlverfahren ndern Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FA Telefonie Wahlverfahren gt Tonwahl MFV Impulswahl WV ausw hlen g0 eingestellter Wert Flash Zeit einstellen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FA Telefonie Flash Zeiten gt Flash Zeit ausw hlen Q eingestellter Wert Vorwahlziffer Amtskennziffer AKZ speichern Wenn Sie an Ihrer Telefonanlage vor jeder externen Nummer eine Vorwahlziffer eingeben m s sen z B 0 Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Telefonie gt Vorwahlziffer gt Ziffer f r Leitungsbelegung Die Vorwahlziffer max 3 stellig eingeben und mit 2 best tigen gt Anwenden f r g ausgew hlt gt Nie Vorwahlziffer deaktivieren Oder gt R
46. altet sich die Sperre wieder ein Automatische Display Sperre ein ausschalten Das Display ist w hrend eines Gespr chs oder beim Abh ren des Anrufbeantworters gegen ver sehentliche Ber hrung automatisch gesperrt Sie k nnen die Sperre f r 5 Sekunden aufheben um das Telefon kurzzeitig ber das Display bedienen zu k nnen Danach ist die Sperre wieder eingeschaltet Zum Entsperren schieben Sie mit Druck in der unteren Zeile von links nach rechts ber das Dis play 22 de fr it Telefon bedienen Hinweis Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden Bedienung des Touchscreens Die Bedienung des Mobilteils erfolgt vor allem ber das Display Im Display angezeigte Symbole Listen Eintr ge Schalter und Auswahlfl chen sind sensitive Fl chen Durch Dr cken auf diese Fl chen k nnen Sie Funktionen einstellen und starten und zwi schen den verschiedenen Display Anzeigen Seiten navigieren Funktion Listen Eintrag ausw hlen Dr cken Sie mit dem Finger auf einen Listeneintrag oder das zugeh rige Symbol um den Lis tenpunkt Telefonbuch Untermen s Anruflisten auszuw hlen oder eine Funktion zu aktivie ren deaktivieren Scrollen in Listen und Men s vertikal bl ttern Sind mehr Elemente vorhanden als angezeigt werden k nnen erscheint rechts am Display ein Scroll Balken Er zeigt Gr e und Position des sichtbaren Bereichs an Schieben Sie vertikal mit Druck ber
47. angerufen werden soll oder ndern Sie eine gespeicherte Nummer gt Aktivieren Sie den Direktruf mit Ein Ist noch keine Nummer gespeichert wird das Men zur Nummerneingabe ge ffnet Im Ruhe Display wird der aktivierte Direktruf angezeigt Beim Dr cken einer beliebigen Taste wird die gespeicherte Nummer gew hlt Dr cken Sie die Auflegen Taste um das W hlen abzubrechen Direktruf Modus beenden Taste lang dr cken Anruf annehmen Sie haben folgende M glichkeiten gt Auf dr cken gt Falls Automatische Rufannahme eingeschaltet ist gt S 34 Mobilteil aus Ladeschale neh men Gespr ch am Bluetooth Headset annehmen gt S 45 de frit 27 Telefonieren Gespr ch am Freisprech Clip Gigaset L410 gt S 76 annehmen auf Abheben Taste dr cken Um Ihr L410 benutzen zu k nnen m ssen Sie es an Ihrer Basis Aton CL501 anmelden Verfahren Sie wie in der Bedienungsanleitung Gigaset L410 beschrieben Anklopfen annehmen abweisen Erhalten Sie w hrend eines Gespr chs einen Anruf h ren Sie einen Anklopfton und sehen eine entsprechende Meldung auf dem Display gt Anruf abweisen Auf Ab weisen oder Ignorieren dr cken gt Anruf annehmen Auf An nehmen dr cken Sie sprechen mit dem neuen Anrufer Das bisher gef hrte Gespr ch wird gehalten Zum gehaltenen Gespr ch zur ckkehren Um das aktuelle Gespr ch zu beenden und das gehaltene wieder aufzunehmen dr cken Sie im Display auf P R
48. anzen zu Ver nderungen der Oberfl che f hren Aufgrund der Vielzahl am Markt verf gbarer Chemikalien konnten nicht alle Substanzen getestet werden Beeintr chtigungen von Hochglanzoberfl chen k nnen vorsichtig mit Display Polituren von Mobiltelefonen beseitigt werden Kontakt mit Fl ssigkeit A Falls das Ger t mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist EI Das Ger t von der Stromversorgung trennen Die Akkus entnehmen und das Akkufach offen lassen Die Fl ssigkeit aus dem Ger t abtropfen lassen Alle Teile trocken tupfen H Das Ger t anschlie end mindestens 72 Stunden mit ge ffnetem Akkufach und mit der Tas tatur nach unten wenn vorhanden an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikro welle Backofen o D Das Ger t erst in trockenem Zustand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in den meisten F llen die Inbetriebnahme wieder m glich 70 de fr it Anhang Technische Daten Akku Technologie 2x AA NiMH Spannung 1 2 V Kapazit t 1300 mAh Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Ger ts ist von Akkukapazit t Alter des Akkus und Benutzerverhalten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben Bereitschaftszeit Stunden 250 Bereitschaftszeit im Strahlungsfrei Modus Stunden 180 Gespr chszeit Stunden 20 Betriebszeit bei 1 5 Std Gespr ch pro Tag Stunden 165 Betriebszeit im Strahlungsfrei Modus bei 1 5 Std Gespr
49. aute eingeben 22cesse00 0 25 Umleitung s Anrufweiterschaltung Unbekanntes tecna ea 28 Unterdr cken ersten Klingelton 56 Untermen ffnen s essssessssss 24 USB Anschluss Gummidichtung 8 USB Anschluss Buchse 222ceee 0 1 V vCard mit Bluetooth empfangen 48 mit Bluetooth senden 48 Verbinde mit Basis 41 Verpackungsinh lt 222cesec0 00 6 VIP Klingelton eee2ccceeeeen 46 47 Vorwahlnummer eigene Vorwahl einstellen 33 Vorwahlziffer Telefonanlage 60 W W hlen mit Anrufliste 26 mit Telefonbuch c s 22 2200 27 mit Wahlwiederholunggsliste 26 Wahlpalser es 2 240320 irria 61 Wahlverfahren scene 60 Wahlwiederholungsliste 26 Wandmontage der Basis H Warnton s Hinweist ne Wartemelodie 222e222ee een 37 Wecker se ee ae 53 Weitergeben externes Gespr ch intern 42 x XES Modus8 4 42 0240 2 ee 60 Z Zeichensatztabellen 72 Zeit einstellen 2cceeeeeeeeeeenn 10 Zeitsteuerung Klingelton f externe Anrufe 36 Zielrufnummer Babyalarm 54 Zubeh r erres serere en 73 Zulassung 4 28 er heine 69 Zur ck Funktion 22eessceeeeeeen 24 Zuschalten zu externem Gespr ch 43 Alle Rechte vorbehalten nderungen vorbehalten 82 de frit S swisscom dt fr it 09 2012
50. chen KA 74 de frit Zubeh r Mobilteil Aton CL315 CLT315 mit Ladestation Komfort Freisprechen in bester Qualit t Hochwertige Tastatur mit Beleuchtung Seitentaste f r einfache Lautst rkenregelung 1 8 TFT Farb Display Bluetooth und Mini USB Adressbuch f r 500 Visitenkarten Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 13 h 180 h Standard Akkus Gro schrift f r Anruflisten und Adressbuch Komfort Freisprechen mit 4 einstellbaren Freisprech Profilen Picture Clip Screensaver Analog und Digitaluhr Download von Klingelmelodien ECO DECT Wecker Kalender mit Terminplaner Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschaltung Ruhe vor anonymen Anrufen Babyalarm Direktruf SMS f r bis zu 640 Zeichen 9 ooe KA Mobilteil Aton CLT115 mit Ladestation Der Familienmanager mit Babyalarm Geburtstags erinnerung H ren f r wen es klingelt mit 6 VIP Gruppen Hochwertige Tastatur mit Beleuchtung 1 8 TFT Farb Display Adressbuch f r 150 Visitenkarten Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 12 h 180 h Standard Akkus Gro schrift f r Anruflisten und Adressbuch Komfort Freisprechen Screensaver Digitaluhr ECO DECT Wecker Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschaltung Ruhe vor anonymen Anrufen Babyalarm Direktruf SMS f r bis zu 640 Zeichen LA de frit 75 Zubeh r L410 Freisprech Clip f r schnurlose Telefone mit Ladestation Absolute Beweg
51. chnische Daten 71 Telefon bedienen meris erae anaa een 22 einstellen cecs seners See dee NNN 33 in Lieferzustand zur cksetzen 38 Telefonanlage auf Tonwahl umschalten 61 Basis anschlie en 222222220 60 Flash Zeit einstellen 60 Pausenzeiten nn 61 MISE ten ee 57 Vorwahlziffer speichern 60 Wahlverfahren einstellen 60 81 Index Telefonbuch essen 46 alle Eintr ge schen 20 bei Nummerneingabe nutzen 49 Eintrag speichern 46 Eintrag Liste senden an Mobilteil 47 Eintr ge verwalten 22ccee2 46 Nummer aus Text bernehmen 49 Reihenfolge der Eintr ge 47 senden an Mobilteil 47 vCard bertragen Bluetooth 48 vCards mit Bluetooth senden 48 vCards mit Bluetooth bertragen 48 Telefonbuch synchronisieren 15 59 Telefoneinstellungen ndern 33 Telefonieren Anruf anpnebmen 27 XTE u ae ee ans riesen 26 Interne gene 42 Telefonstecker Steckerbelegung 72 Termin einstellen 22220eeeeenenennen 51 Liste der entgangenen l schen 20 nicht angenommenen anzeigen 52 Text eingeben essssessssssssecess 24 Textmeldung s SMS T ne Signale 35 36 37 Tonwahl m een 60 61 Touchscreen 2222222 eseeeeeereeene en 1 bedienen 22220cceeeeenen nen 23 U Uhrzeit einstellen 22cceeeec0 10 Uml
52. chtung 33 Beleuchtung 33 Beleuchtung einschalten 33 einstellen Seege ee 33 Screensaver sssssssssssseeseoo o 33 Display Anzeige Nummer CLI CLIP o e eeensnnennene 28 Display Seite wechseln 18 Display Sperre ein aussch lten 22222222 1 22 Display Sprache einstellen 10 33 Display Symbole 222ceeeseene 62 3er Konferenz beenden re 43 internes externes Gespr ch 43 zwei externe Gespr che 32 E Eeler ugeet A8 deier EN dire Bech dr 60 ECO DEC oannes een ee 38 Eco Modus Funkmodul ausschalten 21 39 Eigene Seite Ruhe Display w hlbare Anwendungen Funktionen 17 Eingangsliste SMS 19 55 56 Einschalten Klingelton unterdr cken 56 Einstellungen ndern 33 Bedienelemente 22222222 200 23 Einstellungen Men 2 18 64 Einstellungsm glichkeiten Telefon u et 33 Eintrag aus Telefonbuch ausw hlen 47 Empfangsst rke 2222eeeeeenn 62 Empfangsverst rker s Repeater Ende Taste s Auflegen Ende Taste Entgangener Anruf 222cceeeeeenen 50 Entwurfsliste GM 55 Externe Anrufe Zeitsteuerung d Klingeltons 36 78 Externes Gespr ch anklopfen 2csceeeeeeeen 29 31 intern weitergeben verbinden 42 F Falscheingaben korrigieren 24 Fehlerbehebung 22000 68 SMS ass es er te 58 Firmware des Mobilteils aktualisieren
53. ckfragen Intern weitergeben Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer und m chten das Gespr ch an einen internen Teilnehmer bergeben oder mit ihm R cksprache halten gt R ckfrage gt Intern gt Falls mehr als zwei Mobilteile an der Basis angemeldet sind ein Mobil teil oder Alle Mobilteile ausw hlen 42 de fr it Mehrere Mobilteile R cksprache halten Sie sprechen mit dem internen Teilnehmer und kehren zu Ihrem externen Gespr ch zur ck gt Auf Beenden dr cken Externes Gespr ch weitergeben Sie haben zwei M glichkeiten das Gespr ch zu bergeben gt Sie warten bis sich der angerufene Teilnehmer meldet und legen dann auf Auf dr cken Oder gt Sie legen auf bevor sich der Teilnehmer meldet Auf dr cken Sollte sich der andere Teilnehmer nicht melden oder den Anruf nicht bernehmen beenden Sie die R ckfrage mit Beenden Makeln Konferenz aufbauen Sie f hren ein Gespr ch ein weiteres Gespr ch wird gehalten Beide Gespr chspartner werden im Display angezeigt gt Makeln Im Display auf den Gespr chspartner dr cken mit dem Sie sprechen wollen Oder gt 3er Konferenz aufbauen Auf Konferenz dr cken Konferenz beenden Auf Konferenz beenden dr cken Sie kehren zum Makeln zur ck und sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden mit dem Sie die Konferenz eingeleitet haben Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Tast
54. de fr it Telefonbuch Adressbuch Eintrag ndern gt Auf dr cken Vor Nachname Nummer oder E Mail ndern l schen Auf den Eintrag dr cken Ggf auf das zugeh rige Feld dr cken gt Daten mit l schen gt Daten ggf neu eintragen gt Mit 2 best tigen Mit Ka verlassen Sie das Men ohne zu speichern Zuordnung eines Anruferbildes oder eines Klingeltons l schen Auf den entsprechenden Eintrag dr cken gt Kein Bild Kein Klingelton Geburtstag l schen Auf das Feld Geburtstag dr cken A Eintrag l schen gt In Detail Ansicht Optionen L schen gt Mit Ja best tigen Alle Telefonbuch Eintr ge l schen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt D System gt Listen aufr umen gt Telefonbuch gt Alle Telefonbucheintr ge l schen gt Mit Ja best tigen Anzahl der freien Eintr ge im Telefonbuch anzeigen lassen gt Telefonbuch ffnen gt Optionen Speicherplatz Reihenfolge der Telefonbucheintr ge festlegen Sie k nnen festlegen ob die Eintr ge nach Vor oder Nachnamen sortiert werden sollen Men Taste L Telefonbuch Auf Nach Vorname oder Nach Nachname dr cken Wurde kein Name eingegeben wird die Rufnummer mit dem gr nen Punkt in das Nachname Feld bernommen Diese Eintr ge werden an den Anfang der Liste gestellt unabh ngig von der Art der Sortierung Die Sortierreihenfolge ist wie folgt Leerzeichen Ziffern 0 9 Buchstaben alphabetisch Restliche Z
55. den Eintrag dr cken Es werden alle verf gbaren Informationen angezeigt In der Detail Ansicht k nnen Sie den Eintrag l schen oder die Nummer ins Tele fonbuch bernehmen gt 5 49 50 de frit Kalender Kalender Sie k nnen sich an bis zu 30 Termine erinnern lassen Geburtstage aus dem Telefonbuch werden in den Kalender bernommen Im Kalender ist der aktuelle Tag wei hinterlegt Tage mit Terminen sind mit einem farbigen Balken markiert Bei der Auswahl eines Tages wird dieser kurz farbig hinterlegt AZ WS T9 Termin im Kalender speichern 24 25 26 Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt gt S 10 Men Taste gt 2 Kalender 06 August 2012 gt Monat mit K einstellen Auf den gew nschten Tag dr cken E Neuer Eintrag Text Folgende Angaben sind m glich Meeting Zeit 16 00 Text Terminnamen z B Abendessen Meeting Zeit Zeitpunkt Stunde und Minute des Termins Erinnerung Sie k nnen sich bis zu einer Woche im Voraus an den Termin erinnern lassen 0Min Tonsignal Mit der Schaltfl che die akustische Sig Tonsignal en nalisierung aktivieren deaktivieren Erinnerung gt Auf Speichern dr cken Speichern T ne und Lautst rke des Erinnerungssignals einstellen Men Taste gt Men Seite Einstellungen El T ne Signale gt Erinnerungssignal gt Lautst rke mit oder mit dem Schalter hinter Crescendo die zunehmende Lautst r
56. der Unterschiede in den ffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler bzw Netzbetreiber Hiermit erkl rt die Swisscom dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht LE 0682 Die Konformit tserkl rung ist auf folgender Webseite abrufbar www swisscom ch unter der Rubrik Online Shop Telefone Konfomit tserkl rungen de frit 69 Anhang Haftungsausschluss Das Display Ihres Mobilteils hat eine Aufl sung von 240x320 Pixel Bildpunkten Jedes Pixel besteht aus drei Sub Pixel rot gr n blau Es kann vorkommen dass ein Pixel falsch angesteuert wird oder eine Farbabweichung aufweist Das ist normal und kein Grund f r einen Garantiefall Entnehmen Sie der folgenden Tabelle die Anzahl der Pixelfehler die auftreten darf ohne dass ein Garantiefall vorliegt Beschreibung max Anzahl erlaubter Pixelfehler Farbig leuchtende Sub Pixel 1 Dunkle Sub Pixel 1 Gesamtzahl farbiger und dunkler Sub Pixel 1 m Hinweis Gebrauchsspuren an Display und Geh use sind bei der Garantie ausgeschlossen Anhang Pflege Wischen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie keine L sungsmittel und kein Mikrofasertuch Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch es besteht die Gefahr der statischen Aufladung In seltenen F llen kann der Kontakt des Ger ts mit chemischen Subst
57. die Verbindung zum Teilnehmer aufzubauen R ckruf vorzeitig ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Di Netzdienste gt R ckruf aus R ckfrage W hrend eines externen Gespr chs einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Gespr ch wird gehalten gt R ckfrage gt Nummer des zweiten Teilnehmers eingeben Das bisherige Gespr ch wird gehalten Der zweite Teilnehmer wird angew hlt gt Der angew hlte Teilnehmer meldet sich nicht Auf Beenden unten im Display dr cken Oder gt Der angew hlte Teilnehmer meldet sich Sie sprechen mit dem Teilnehmer de frit 31 Telefonieren R ckfrage beenden Auf ka hinter dem R ckfrage Gespr ch dr cken Sie WW EA sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbun James Foster den Privat 089666777888 Oder Auf dr cken Sie erhalten einen Wiederanruf vom ers Josephine Foster ten Gespr chspartner Mobil 1234567 e 06 00 2 Konferenz Optionen Makeln Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angeru fen R ckfrage oder haben einen anklopfenden Teilnehmer angenommen Im Display werden die Nummern bzw Namen der beiden Gespr chsteilnehmer angezeigt Der Gespr chspartner mit dem Sie gerade sprechen ist farbig markiert gt Aufdenanderen Eintrag dr cken um zu diesem Teilnehmer zu wechseln Das erste Gespr ch wird gehalten Sie k nnen zwischen den Teilnehmern hin und herschalten
58. e dr ckt bzw den H rer auflegt Zu externem Gespr ch zuschalten Sie f hren ein externes Gespr ch Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespr ch zuschalten und mitsprechen Konferenz Voraussetzung Das Gespr ch wird nicht vom Anrufbeantworter aufgezeichnet und die Funk tion Intern zuschalten ist aktiviert Intern zuschalten ein ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Telefonie gt Intern zuschalten Ein Aus Intern zuschalten Die Leitung ist durch ein externes Gespr ch belegt Ihr Display zeigt einen entsprechenden Hin weis Sie k nnen sich zu dem bestehenden externen Gespr ch zuschalten gt lang dr cken Alle Teilnehmer h ren einen Signalton Anklopfer werden nicht angezeigt Zuschalten beenden gt dr cken Alle Teilnehmer h ren einen Signalton de frit 43 Bluetooth Ger te Bluetooth Ger te Sie k nnen bis zu 5 Datenger te PC PDA Mobiltelefone und ein Bluetooth Headset anmelden Sie m ssen am Mobilteil Bluetooth aktivieren die Ger te ggf sichtbar machen und dann am Mobilteil anmelden Mit Datenger ten k nnen Sie Telefonbucheintr ge austauschen und mit Hilfe der Software Gigaset QuickSync gt S 59 Klingelmelodien und Bilder auf das Mobilteil laden Hinweise Ein Headset muss ber das Headset oder das Handsfree Profile verf gen Das Handsfree Profil wird bevorzugt verwendet Der Verbindungsaufbau zu einem Headset kann bis z
59. e k nnen verschiedene Profile f r das Freisprechen und den H rer einstellen um Ihr Telefon optimal an Ihre Umgebungssituation anzupassen Pr fen Sie selbst welches Ihnen am ange nehmsten ist W hrend eines externen Gespr chs Optionen gt Akustikprofile Freisprechprofile Freisprechen 1 Freisprechen 4 Voreingestellt ist Freisprechen 1 H rerprofile H rer 1 und H rer 2 Voreingestellt ist H rer 1 34 de fr it Telefon einstellen Klingelt ne einstellen Lautst rke Melodie einstellen Men Taste gt Men Seite Einstellungen ff T ne Signale Klingelt ne Mobilt Klingelton Lautst rke f r alle Anrufe gt Ggf mehrmals auf dr cken um die Lautst rke einzustellen Lautst rke Oder sl Mit dem Schalter Crescendo den Crescendo Ruf Klingelt ne Mobilt Crescendo zunehmende Lautst rke ein ausschalten Das aktivierte Crescendo wirkt sich nur bei Klingelt nen Interne Anrufe aus Das Abspielen einer Melodie wird nicht beeinflusst 16 Mellow Externe Anrufe Klingelmelodie f r externe interne Anrufe 06 Gigaset einstellen gt Interne Anrufe Externe Anrufe gt Klingelmelodie de ausw hlen gt Zur ck mit Rad Weitere Klingelmelodien k nnen Sie mit Hilfe der Software Gigaset QuickSync gt S 59 auf Ihr Mobilteil laden Klingelton ein ausschalten Klingelton auf Dauer ein ausschalten Stern Taste 2 lang dr cken In der Statuszeile erscheint be
60. e wird der SMS Text angezeigt Sie k nnen den Eintrag l schen oder die Num mer des Eintrags ins Telefonbuch bernehmen gt 5 49 Anrufer aus der Anrufliste zur ckrufen In der Detail Ansicht kurz auf den Namen oder die Nummer dr cken m Hinweis Dr cken Sie nach dem ffnen einer Liste auf die Taste da wird die Nummer des mit dem gr nen Punkt markierten Eintrags gew hlt Listen l schen Sie k nnen den gesamten Inhalt der einzelnen Listen l schen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt System gt Listen aufr umen gt Auf die gew nschte Liste dr cken Auf den gew nschten Listentyp dr cken Mit Ja best tigen 20 de fr it Statusleiste und Status Seite Die oberste Zeile im Ruhe Display wird als Statusleiste bezeichnet Sie zeigt die aktuellen Einstellungen und den Betriebszustand des Telefons an Bedeutung der Symbole gt 5 62 Status Seite ber die Statusseite k nnen Sie die Einstellungen f r ECO DECT O und die Bluetooth Schnittstelle ndern gt Dr cken Sie auf die Statusleiste um die Status Seite zu ffnen gt Dr cken Sie auf die Schaltfl chen um die Komponen ten ein oder auszuschalten gt Dr cken Sie auf Bluetooth wird eine Seite das Unter men ge ffnet ber die Sie diese Komponente ein stellen k nnen gt Dr cken Sie auf das Symbol D in der Kopfzeile oder dr cken Sie auf die Auflegen Ende Taste Ze um zum Ruhe Display zur ckzukehren
61. eaters m ssen Sie Ihr Mobilteil aus und wieder ein schalten gt S 22 Hinweise Wenn Sie einen Repeater einsetzen sind ECO DECT Einstellungen gt S 38 nicht verf gbar Sie k nnen bis zu 6 Repeater anmelden System PIN ndern Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt ESH System Sicherheit gt System PIN gt Aktuelle DIN Lieferzustand 0000 eingeben gt Neue System PIN 4 Ziffern 0 9 eingeben gt System PIN zur cksetzen Sollten Sie Ihre System PIN vergessen haben k nnen Sie sie auf 0000 zur cksetzen Dabei wer den alle Basis Einstellungen zur ckgesetzt und alle Mobilteile abgemeldet gt Stromkabel von der Basis entfernen gt Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 2 gedr ckt halten und gleichzeitig Stromkabel wieder an die Basis anschlie en gt Die Anmelde Paging Taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten de frit 37 ECO DECT Telefon in Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle nderungen an den Basis und Mobilteil Einstellungen getrennt vonei nander zur cksetzen Vom R cksetzen nicht betroffen sind Datum und Uhrzeit Anmeldungen der Mobilteile an der Basis sowie die aktuelle Auswahl der Basis System PIN Eintr ge im Kalender und Telefonbuch Wahlwiederholunggsliste f r das Babyphone gespeicherte externe und interne Zielnummer Alarm an wird zur ckge setzt auf Extern Zielnummer f r Anrufweiterschaltung z e
62. eichen Telefonbucheintrag ausw hlen im Telefonbuch navigieren Hat Ihr Telefonbuch mehr als 4 Eintr ge wird an der rechten Seite ein Scrollbalken angezeigt Sie haben dann folgende M glichkeiten Bis zu dem gesuchten Namen scrollen Den Anfangsbuchstaben mit der Tastatur eingeben In der Kopfzeile wird der Buchstabe angezeigt Die Anzeige springt zum ersten Namen der mit diesem Buchstaben beginnt Ggf bis zum gew nschten Eintrag weiterscrollen Eintrag Telefonbuch an ein anderes Mobilteil bertragen Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k nnen Telefonbucheintr ge senden und empfangen Sie k nnen das ganze Telefonbuch einen einzelnen Eintrag oder mehrere einzelne Eintr ge bertragen de frit 47 Telefonbuch Adressbuch Hinweise Ein externer Anruf unterbricht die bertragung Anruferbilder und Sounds werden nicht bertragen Vom Geburtstag wird nur das Datum bertragen Bei bertragung eines Eintrags zwischen zwei vCard Mobilteilen Existiert beim Empf nger mit dem Namen noch kein Eintrag wird ein neuer Eintrag erzeugt Existiert bereits ein Eintrag mit dem Namen wird dieser Eintrag um die neuen Nummern erweitert Bei insgesamt mehr als 8 Nummern wird ein zweiter Eintrag mit demselben Namen erzeugt Ist der Empf nger kein vCard Mobilteil F r jede Nummer wird ein eigener Eintrag erzeugt und gesendet
63. einsatzbereit 14 de fr it Inbetriebnahme Was m chten Sie als n chstes tun Nach erfolgreicher Inbetriebnahme k nnen Sie sofort telefonieren Ihr Ger t an Ihre pers nli chen Bed rfnisse anpassen oder sich zun chst mit der Bedienung vertraut machen Das Ruhe Display individuell gestalten Stellen Sie sich Ihre am h ufigsten genutzten Funktionen nach Ihren individuellen W nschen und Bed rfnissen auf diesem Display zusammen Mit dieser Personalisierungsm glichkeit greifen Sie direkt auf dem Display auf bis zu 6 Funktionen wie z B Wecker Kalender Adress buch Anruflisten zu die Sie mit nur einem Touch starten wollen gt S 17 Synchronisation mit Google oder Outlook Kontakten Gleichen Sie das Telefonbuch Ihres Mobilteils ber PC und unserer Software Gigaset QuickSync gt 5 59 ab Kostenloser Download und mehr Informationen unter www gigaset com gigasets820 Klingelt ne einstellen Ordnen Sie internen externen Anrufen Erinnerungsruf Weckruf und bestimmten Anrufern eigene Melodien zu gt S 35 Sch tzen Sie sich vor unerw nschten Anrufen Nutzen Sie die Zeitsteuerung oder die Sperrlisten Stellen Sie Ihr Telefon so ein dass es bei unerw nschten Anrufen nicht klingelt gt S 36 Vorhandene Mobilteile an Basis anmelden Nutzen Sie diese Mobilteile weiterhin zum Telefonieren an Ihrer neuen Basis bertragen Sie Telefonbucheintr ge dieser Mobilteile an Ihr neues Mobilteil gt S 41 gt 5
64. elefoniert Die Firmware Ihres Aton Mobilteils aktualisieren nur ber USB Folgende Bild und Sound Formate k nnen Sie an Ihrem Mobilteil speichern Sound Format Bild Format Klingelt ne intern BMP JPG GIF importierte Sounds WMA MP3 WAV Anruferbild 240 x 160 Pixel Screensaver 240 x 320 Pixel Damit Ihr Mobilteil mit einem PC kommunizieren kann muss das Programm Gigaset Quick Sync Version 7 oder h her auf Ihrem Rechner installiert sein kostenloser Download und mehr Informationen unter www gigaset com gigasets820 Mit diesem Programm k nnen Sie ber Bluetooth gt 5 44 oder ber USB eine Verbindung zwischen PC und Mobilteil gt S 1 herstellen m Hinweise Die Aktualisierung der Firmware ist nur ber eine USB Verbindung m glich Ist das USB Datenkabel eingesteckt kann keine Bluetooth Verbindung hergestellt wer den Wird es w hrend einer bestehenden Bluetooth Verbindung eingesteckt wird diese abgebrochen Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in der Hilfe Datei des Gigaset QuickSync de frit 59 Basis an Telefonanlage Router anschlie en Basis an Telefonanlage Router anschlie en Betrieb an einem Router Bei Betrieb am analogen Anschluss eines Routers eventuell auftretende Echos k nnen durch Einschalten des XES Modus 1 reduziert werden Wenn der XES Modus 1 die auftretenden Echos nicht hinreichend unterdr ckt k nnen Sie den XES Modus 2
65. en 41 Angemeldete Mobilteile 42 Anklopfen extern w hrend internen Gespr chs 28 externes Gespr ch 2cce 29 31 intern w hrend externen Gespr chs 28 Anmelden Mobilteil 41 ANONYM ge 28 Anonym anrufen 2seeeeeeeeeeen en 29 Anonyme Anrufe aus 36 Anruf annehmen e eccceeeeenenennnn 27 annehmen Bluetooth 45 anonym anrufen 22ceeeeeeennen 29 automatisch annehmen 34 intern weitergeben verbinden 42 Anrufbeantworter alle Nachrichten l schen 20 einzelne Nachrichten l schen 20 Anrufen ANONYM Zen SN See E 29 EXIT Sen 26 INTEN ee enge 42 Anruferbild 46 47 Anruflisten sea ea eae i nennen 50 Eintrag l schen 20 gesamte Listen l schen 20 l schen 2 gew cn a ut e REECH 20 Anrufsch tz eege ege de en 31 Anrufweiterschaltung 22 2 2222 22000 30 Anwendungen ausw hlbare f r konfig Seite 17 Anwendungen Men sssssseses 18 Anzeige Meldung des Netz Anrufb 19 40 neuer Nachrichten ein ausschalten 34 de fr it Index nicht angenommene Termine Geburtstage 52 Nummer CLY CLIP 2222222 ceceee 28 Speicherplatz Telefonbuch 47 Auflegen Ende Taste 1 18 26 Aufmerksamkeitston 22ee22202 35 Ausschalten Babyalarm en 54 intern zusch lten 22222222 43 Klingelton unterdr cken 5
66. en und mit best tigen E Abmeldung mit Ja best tigen Mobilteil suchen Paging gt Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 2 kurz dr cken Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging auch wenn die Klingelt ne ausgeschaltet sind Ausnahme Mobilteile an denen das Babyphone aktiviert ist Suche beenden gt Ander Basis Anmelde Paging Taste erneut kurz dr cken oder gt Am Mobilteil oder Ze dr cken oder auf Ruf aus dr cken oder gt Keine Aktion Nach ca 3 Minuten wird der Paging Ruf automatisch beendet Mobilteil Name ndern Beim Anmelden von mehreren Mobilteilen werden diesen automatisch die Namen INT 1 INT 2 usw zugeordnet Zum ndern Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FF Mobilteile Basis gt Namen des verwendeten Mobilteils ndern Auf Dieses Mobilteil dr cken oder Namen eines anderen Mobilteils ndern Auf Angemeldete Mobilt dr cken Mobilteil ausw hlen E Auf den zu ndernden Namen dr cken gt Mit Cl den alten Namen l schen und neuen Namen max 10 alphanummerische Zeichen eingeben Mit best tigen Intern anrufen Interne Gespr che mit anderen an derselben Basis angemeldeten Mobilteilen sind kostenfrei Men Taste gt 2 Internruf gt Ggf Mobilteil aus der Liste ausw hlen oder auf Alle Mobilteile Sammelruf dr cken Dr cken Sie nach dem ffnen der Liste auf wird direkt ein Sammelruf an alle Mobilteile gestartet Intern r
67. ensaver Dia Show einstellen Sie k nnen f r die Anzeige im Ruhezustand einen Screen saver definieren Zur Auswahl stehen Analoguhr Digital uhr Bild Dia Show Bilder k nnen Sie mit Hilfe der Soft ware Gigaset QuickSync gt S 59 auf Ihr Mobilteil laden Aktivierung Um das Ruhe Display wieder anzuzeigen kurz auf Toi oder auf das Display dr cken Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Display gt Screensaver Screensaver Auswahl Analoguhr Screensaver ber den Schalter ein bzw ausschal ten Screensaver ausw hlen gt Auswahl In der Kopfzeile mit EB oder D durch die Auswahl bl ttern gt Ausw hlen oder ohne Speichern zur ck mit Rad Display Beleuchtung einstellen Die Display Beleuchtung schaltet sich ein sobald eine Taste gedr ckt das Display ber hrt oder das Mobilteil aus der Basis Ladeschale genommen wird Sie k nnen festlegen nach welcher Zeit sich die Display Beleuchtung im Ruhezustand ausschal ten soll Andernfalls leuchtet das Display dauerhaft halbhell Men Taste gt gt Men Seite Einstellungen Display gt Beleuchtung Display Beleuchtung in der Ladeschale bzw au erhalb der Ladeschale ein ausschalten Ausschaltzeit ausw hlen Hinweis Bei eingeschalteter Display Beleuchtung kann sich die Bereitschaftszeit des Mobilteils betr chtlich verringern de frit 33 Telefon einstellen Blinken der Nachrichten Taste ein ausschal
68. ent 222 22 ceee 00 Intern telefonieren ssessesssessssesse z schalken 9 Ne ter Interne R ckfrage Internes Gespr ch 222ceesen 0 ankl pfen 3 un IWV Impulswahl Verfahren J Jahrestag s Geburtstag K Kalender d Ae ia Klein Gro schreibung Klingelton ndern ne Crescendo Ruf ein ausschalten ersten unterdr cken cseeee0 f anonyme Anrufe ausschalten Melodie f interne externe Anrufe unterdr cken eeeeeeeeeeeeeeen Zeitsteuerung f externe Anrufe Konferenz beenden 22eceeeeeeeeeeennen internes externes Gespr ch zwei externe Gespr che Konfigurationsmodus Ruhe Display Konfigurierbare Seite Ruhe Display w hlbare Anwendungen Funktionen Kontakt mit Fl ssigkeit 2cee 00 Korrektur v Falscheingaben Kundenservice 222222eeeeeeneneen Kurzwahl konfigurieren 2 222222 essen de fr it Index L Ladeschale Mobilteil anschlie en eeeeeeeeeeenennn 7 aufstellen so siessen niasa miniin E 6 Ladezeit des Mobilteils 71 Ladezustand Akku 62 Land einstellen 22ceeeeeeee 10 Lautst rke Freisprech H rerlautst rke Mobilteil 29 Leistungsaufnahme cer c 200 71 Liste angenommene Anrufe 2 0 50 Anrufllsten eener ad S eiae 50 aufr umen 222 cecceee 20 47 52 56 ausgehende Anrufe 222200 50 bekannte Ger te
69. gen Abheben Taste d lang dr cken Sie h ren das Freizeichen Wird an der Basis im Eco Modus ein Mobilteil angemeldet das dieses Leistungsmerk mal nicht unterst tzt wird Eco Modus automatisch ausgeschaltet Reichweitenan zeige DI an den Mobilteilen wird eingeschaltet und der Schalter wechselt auf Aus Sobald dieses Mobilteil wieder abgemeldet wird wird Eco Modus automatisch wieder eingeschaltet de frit 39 Netz Anrufbeantworter Combox Netz Anrufbeantworter Combox Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter erst dann nutzen wenn Sie diesen bei Ihrem Netzanbie ter beauftragt haben und die Nummer des Netz Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespei chert haben Men Taste gt Men Seite Einstellungen RA Netz Anrufbeantworter gt Nummer des Netz Anrufbeantworters eintragen Zugangsnummer gt Rufnummer des Netz Anrufbeantworters eingeben Mit B best tigen gt Netz Anrufbeantworter mit Schalter aktivieren deaktivieren wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unterst tzt Nach dem Speichern der Rufnummer wird auf der Nachrichten Seite das folgende Symbol angezeigt Neue Nachrichten wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unter st tzt Meldung des Netz Anrufbeantworters anh ren gt Nachrichten Taste gt Ko Oder gt Taste 1 lang dr cken Ihr Netz Anrufbeantworter wird direkt angerufen Sie k nnen die Nachrichten abh ren 40 de fr it Mehrere Mobilteile
70. geschaltet de frit 53 Babyphone Babyphone Bei eingeschaltetem Babyphone wird die gespeicherte interne oder externe Zielrufnummer angerufen sobald in der Umgebung des Mobilteils ein definierter Ger uschpegel berschritten wird Der Babyalarm zu einer externen Nummer bricht nach ca 90 Sek ab Bei aktiviertem Babyphone sind Abheben und Men Taste gesperrt Der Lautsprecher des Mobilteils kann ber die Funk tion Gegensprechen ein oder ausgeschaltet werden Ist Gegensprechen eingeschaltet k nnen Sie auf den Babyalarm antworten Im Babyphone Modus werden ankommende Anrufe nur am Display ohne Klingelton signali siert Die Display Beleuchtung wird auf 50 reduziert Die Hinweist ne sind abgeschaltet Nehmen Sie einen ankommenden Anruf an wird der Babyphone Modus f r die Dauer des Tele fonats unterbrochen die Funktion bleibt eingeschaltet Der Babyphone Modus l sst sich durch Aus und Wiedereinschalten des Mobilteils nicht deaktivieren m Achtung Pr fen Sie beim Einschalten unbedingt die Funktionsf higkeit Testen Sie z B die Empfindlichkeit berpr fen Sie den Verbindungsaufbau wenn Sie den Babyalarm an eine externe Nummer leiten Beachten Sie bitte dass das Babyphone erst 20 Sekun den nach Einschalten aktiviert wird Dieeingeschaltete Funktion verringert die Betriebszeit Ihres Mobilteils Das Mobilteil ggf in die Ladeschale stellen Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte 1 bis 2 Meter be
71. heits und Personensch den nicht auszuschlie en sind Akkus die erkennbar besch digt sind m ssen ausgetauscht werden Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Falls Sie medizinische Ger te z B einen Herzschrittmacher verwenden informie ren Sie sich bitte beim Hersteller des Ger tes Dort kann man Ihnen Auskunft geben inwieweit die entsprechenden Ger te immun gegen externe hochfrequente Ener gien sind f r Informationen zu Ihrem Aton Produkt siehe Technische Daten Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger ter ckseite an das Ohr wenn es klingelt bzw wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dauerhafte Geh rsch den zuziehen Ihr Ger t vertr gt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen H rger ten Eine einwandfreie Funktion mit jedem H rger t kann jedoch nicht garantiert wer den Das Telefon kann in analogen H rger ten St rger usche Brummton oder Pfeifton verursachen oder diese bersteuern Kontaktieren Sie bei Problemen den H rger teakustiker Die Ger te sind nicht spritzwassergesch tzt Stellen Sie sie deshalb nicht in Feucht r umen wie z B B dern oder Duschr umen auf Nutzen Sie die Ger te nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Geben Sie Ihr Ger t nur mit der Bedienung
72. i ausgeschaltetem Klingelton EN Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Ruf aus Aufmerksamkeitston ein ausschalten Sie k nnen statt des Klingeltons einen Aufmerksamkeitston einschalten Stern Taste zl lang dr cken und innerhalb von 3 Sekunden gt Beep In der Statuszeile erscheint bei eingeschaltetem Aufmerksamkeitston Mit lang dr cken der Stern Taste zl den Aufmerksamkeitston wieder ausschalten Hinweist ne ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Diese Hinweis t ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen El T ne Signale gt Hinweist ne Best tigungen Best tigungs Fehlerton nach Eingaben Hinweiston beim Eintreffen neuer Nachricht Tastenton Ton bei Tastendruck Akkuwarnung Warnton bei Akku Ladungen unter 10 alle 60 Sekunden Bei eingeschaltetem Baby phone erfolgt keine Akkuwarnung de frit 35 Telefon einstellen Schutz vor unerw nschten Anrufen Zeitsteuerung f r externe Anrufe Sie k nnen einen Zeitraum eingeben in dem Ihr Telefon leise oder nicht klingeln soll Men Taste gt Men Seite Einstellungen i ER Aus O gt Anrufschutz gt Zeitsteuerung gt Aktivierung Aus Keine Zeitsteuerung Oder Nicht klingeln O gt Nicht klingeln Ihr Telefon klingelt nicht Oder Leise klingeln CH gt Leise klinge
73. inkt gt Geben Sie die Ziffern ber die Tastatur ein Die Cursor Position verschiebt sich mit jeder Eingabe um ein Zei chen nach rechts Sie k nnen die Cursorposition durch Andr cken der entsprechenden Ziffer ndern gt Dr cken Sie auf das Symbol MA um die Eingabe zu speichern oder kehren Sie mit ad ohne nderung zur Seite Datum Zeit zur ck Anmerkung Ist der 12h Modus eingestellt wird neben dem Eingabefeld am pm eingeblendet Zeitformat einstellen Das eingestellte Zeitformat ist mit O markiert gt Dr cken Sie auf das Symbol CH um das Format zu wechseln gt Dr cken Sie auf das Symbol Kal Die Einstellung wird automatisch gespeichert Sie kehren zur Seite Datum Zeit zur ck Datum einstellen Die aktuelle Position wird farbig angezeigt die Ziffer blinkt gt Geben Sie die Ziffern ber die Tastatur ein Die Cursor Position verschiebt sich mit jeder Eingabe um ein Zei chen nach rechts Sie k nnen die Cursorposition durch Andr cken der entsprechenden Ziffer ndern gt Dr cken Sie auf das Symbol MA um die Eingabe zu speichern oder kehren Sie mit ad ohne nderung zur Seite Datum Zeit zur ck Datumsfolge einstellen Die eingestellte Datumsfolge ist mit markiert gt Dr cken Sie auf das Symbol CO um das Format zu wechseln gt Dr cken Sie auf das Symbol Kal Die Einstellung wird automatisch gespeichert Sie kehren zur Seite Datum Zeit zur ck gt Dr cken Sie auf Speichern um zur
74. ke einstellen gt Signal gt Klingelmelodie ausw hlen gt Zur ck mit Rad de frit 51 Kalender Termine Geburtstage signalisieren Ein Termin Geburtstag wird im Ruhezustand angezeigt und 60 Sek lang mit der ausgew hlten Klingelmelodie und Lautst rke signalisiert Sie k nnen den Erinnerungsruf ausschalten und mit einer SMS reagieren gt Dr cken Sie auf Aus um den Erinnerungsruf zu quittieren und zu beenden Oder gt Dr cken Sie auf SMS schreiben Der SMS Editor wird ge ffnet W hrend Sie telefonieren wird ein Erinnerungsruf einmalig mit einem Hinweiston am Mobilteil signalisiert Nicht quittierte Termine Geburtstage anzeigen Folgende Termine und Geburtstage werden in der Liste Erinnerungen Termine gespeichert Der Termin Geburtstagsruf wurde nicht quittiert Der Termin Geburtstag wurde w hrend eines Anrufs signalisiert Das Mobilteil war zum Zeitpunkt eines Termins Geburtstags ausgeschaltet Es werden die letzten 20 Eintr ge angezeigt Die Liste Erinnerungen Termine wird auf der Nachrichten Seite gt S 19 mit einem Symbol angezeigt Anzahl neuer Nach richten Anzahl alter Eintr ge gt Liste ffnen mit Nachrichten Taste Nachrichten Seite aufrufen und auf dr cken Gespeicherte Termine anzeigen l schen Men Taste gt D Kalender gt Auf den gew nschten Tag dr cken die Terminliste wird angezeigt Auf den gew nschten Termin dr cken Termin l schen
75. lich blinkt die Nachrichten Taste falls aktiviert gt S 34 Das Nachrichten Pop Up wird ange zeigt und berdeckt teilweise das Ruhe Display Unter den Symbolen wird die Anzahl der neuen Nach richten in der jeweiligen Liste angezeigt Nachrichten gt Pop Up schlie en Auf amp oben rechts dr cken gt Liste ffnen Auf das entsprechende Listen Symbol d x Ei BR dr cken 1 3 1 2 Die Nachrichten LED blinkt falls aktiviert gt S 34 bis Sie eine Liste oder die Nachrichten Seite ge ffnet haben Netz Anrufbeantworter de frit 19 Display Seiten Listeneintrag Folgende Informationen werden in den Listeneintr gen Anrufliste Beispiel angezeigt Die Listenart in der Kopfzeile Entgangene Anrufe Symbol f r die Art des Eintrags e James Foster Anrufliste x Entgangen fei Angenommen 18 30 Privat CH Ausgehend 01712233445566 SMS Liste E ungelesen O gelesen Ee x 11 06 18 Bei neuen ungelesenen Eintr gen ist das Symbol rot Nummer des Anrufers Ist die Nummer im Telefonbuch gespeichert werden stattdessen Name und Num merntyp Privat B ro Mobil angezeigt Bei entgan genen Anrufen zus tzlich in eckigen Klammern die Anzahl der Anrufe von dieser Nummer g de DU Nach Typ Datum und Uhrzeit des Anrufs falls eingestellt zeigen zeigen Detail Ansicht ffnen Auf einen Eintrag dr cken Es wer den alle verf gbaren Informationen angezeigt In der SMS Eingangslist
76. ln Ihr Telefon klingelt leiser in einer von Ihnen im Folgeschritt definierten Lautst rke gt Zur ck mit ad Bei Nicht klingeln gt Zeitraum eingeben Aktivierung BeiLeise klingeln gt Klingellautst rke einstellen gt Zeitraum eingeben gt Zur ck mit Rad VIP Anrufer Sie k nnen eine Liste mit Anrufern erstellen bei denen Ihr Telefon trotz eingeschalteter Zeitsteu erung klingeln soll Sie w hlen dazu Eintr ge aus Ihrem Telefonbuch aus Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt fj Anrufschutz gt Zeitsteuerung gt VIP Anrufer entweder gt Neuer Eintrag gt Eintrag aus Telefonbuch zur Liste hinzuf gen oder gt Eintrag ausw hlen gt IR Eintrag l schen Diese Funktion muss f r jedes Mobilteil separat eingestellt werden Ruhe vor anonymen Anrufen Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass anonyme Anrufe der Anrufer hat die Rufnummer ber tragung unterdr ckt nicht bzw nur im Display signalisiert werden Die Einstellung gilt f r alle angemeldeten Mobilteile und die Basis Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt f Anrufschutz gt Anonyme Anrufe gt Schutzmodus gt Kein Schutz Kein Schutz vor anonymen Anrufen Oder gt Nicht klingeln Ihr Telefon klingelt nicht der Anruf wird im Display angezeigt Oder gt Anrufsperre Ihr Telefon klingelt nicht und der Anruf wird nicht angezeigt Sperrliste Bei aktivierter Sperrliste werden Anrufe von Nummern die
77. mar kiert gt Zum ndern dr cken Sie kurz auf das gew nschte Aus wahlfeld Untermen zur Einstellung eines Parameters ffnen gt Dr cken Sie kurz auf das Parameterfeld um das Untermen zu ffnen Optionen und Optionsleiste Viele Display Anzeigen haben im unteren Teil eine Optionsleiste Beispiel Optionsleiste In ihr werden alle Aktionen angezeigt die Sie im aktuellen Kontext ausf hren k nnen 2 Konferenz Optionen gt Dr cken Sie auf eine Option damit die entsprechende Aktion ausgef hrt wird oder dr cken Sie auf Optionen um eine Liste mit weiteren Optionen zu ffnen Zur ck zur vorherigen Display Anzeige Auf vielen Seiten finden Sie das Symbol ES Dr cken Sie auf das Symbol um zur vorherigen Display Anzeige zur ckzukehren Nummern und Text eingeben Zeichen geben Sie ber die Tastatur ein ndern Werden mehrere Nummern und oder Textfelder angezeigt EE z B Vorname und Nachname eines Telefonbucheintrags James ist das erste Feld automatisch aktiviert Die nachfolgenden a Felder m ssen Sie durch Andr cken aktivieren Ein Feld ist aktiviert wenn in ihm die blinkende Schreibmarke angezeigt wird Nachname Korrektur von Falscheingaben 123 Us Dr cken Sie kurz auf X um das Zeichen vor der Schreib marke zu l schen V Dr cken Sie lang auf sl werden die Worte vor der Schreib marke gel scht 24 de frit Telefon bedienen Text eingeben
78. ndlosschleife f hren Bei der SMS Benachrichtigung k nnen zus tzliche Kosten anfallen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Provider Speichern SMS Benachrichtigung aktivieren deaktivieren Men Taste gt Erreich barkeit gt Ein Aus Die aktivierte Einstellung wird im Ruhe Display angezeigt und kann dort auch ausgeschaltet werden 30 de fr it Telefonieren Anrufschutz Alle eingehenden Anrufe werden nicht signalisiert Der Anrufer erh lt einen Hinweis dass der Angerufene Sie nicht gest rt werden will Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Di Netzdienste gt Anrufschutz gt Aktivieren De aktivieren Netzdienste w hrend eines externen Gespr chs Anklopfen bei einem externen Gespr ch Ist die Funktion aktiviert gt S 29 wird w hrend eines externen Gespr chs durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer externer Teilnehmer anruft Nebenste hende Meldung wird eingeblendet Sie haben folgende M glichkeiten Anruf von gt Ab weisen Harry Der Anklopfende h rt den Besetztton Oder gt An nehmen Nachdem Sie das anklopfende Gespr ch angenom N An men haben k nnen Sie zwischen den beiden weisen nehmen Gespr chspartnern wechseln Makeln gt S 32 oder mit beiden gleichzeitig sprechen R ckruf Sie haben eine externe Nummer gew hlt und h ren den Besetztton gt R ckruf Sobald der Teilnehmer auflegt klingelt Ihr Telefon gt Auf dr cken um
79. ngezeigt de frit 55 SMS Textmeldungen Unterdr cken des ersten Klingeltons aus einschalten Jede ankommende SMS wird durch einmaliges Klingeln signalisiert Wenn Sie einen solchen Anruf annehmen geht die SMS verloren Um das zu vermeiden lassen Sie den ersten Klingel ton f r alle externen Anrufe unterdr cken Im Ruhezustand Men Taste gt amp 2 02 52 11 07 gt Sie sehen im Eingabefeld die aktuelle Einstellung z B 1 Wenn Sie die Einstellung ndern wol len mit Zeichen l schen gt Wenn der erste Klingelton unterdr ckt werden soll gt Oder gt Wenn der erste Klingelton nicht unterdr ckt werden soll gt 0 gt SMS Eingangsliste Die Eingangsliste enth lt alle empfangenen SMS und SMS die wegen eines Fehlers nicht gesen det werden konnten Sind in der SMS Eingangsliste Meldungen gespeichert gelesen oder ungelesen wird auf der Nachrichten Seite gt S 19 folgendes Sym bol angezeigt gt Auf das Symbol dr cken um die SMS Ein gangsliste zu ffnen Neue SMS Anzahl alter SMS Nachrichten SMS lesen und verwalten gt Detail Ansicht ffnen Auf den SMS Eintrag dr cken SMS Detail Ansicht Beispiel Sie haben folgende M glichkeiten SMS ansehe dr cken Absender der SMS anrufen SE Oder e Martin Grotte DJ sms l schen Q 13 06 18 30 Privat Oder b Optionen So close n
80. nter dem Men punkt Netzdienste aktiviert werden k nnen sind Dienste die von Ihrem Netzanbieter zur Verf gung gestellt werden Bei Problemen wen den Sie sich an Ihren Netzanbieter Ein Umprogrammieren der Netzdienste ist nicht m glich Netzdienste einstellen Rufnummern bermittlung unterdr cken CLIR Calling Line Identification Restriction Wenn Sie nicht m chten dass Ihre Rufnummer beim Gespr chspartner angezeigt wird k nnen Sie die Anzeige unterdr cken CLIR Die Rufnummern bermittlung wird unterdr ckt bis Sie die Funktion wieder ausschalten Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Ei Netzdienste Nummer unterdr cken gt Aktivieren De aktivieren Anklopfen bei einem externen Gespr ch Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt Di Netzdienste gt Anklopfen gt Aktivieren De aktivieren Ist die Funktion aktiviert wird w hrend eines externen Gespr chs durch einen Anklopfton und eine Meldung im Display signalisiert dass ein weiterer externer Teilnehmer anruft de frit 29 Telefonieren Erreichbarkeit Sie k nnen Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten Alternativ k nnen Sie sich auch per SMS ber entgangene Anrufe benachrichtigen lassen Anrufweiterschaltung AWS Es ist noch keine Anrufweiterschaltung eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ndern Men Taste Jr Erreich barkeit gt b Auf das Feld Anrufweiterschaltung dr cken gt Nummer eingeben
81. o matter gt Antworten SMS an den Absender schreiben und how far Couldn t be senden much more from Oder 017667788 gt Bearbeiten SMS Text ndern und an einen beliebi gen Empf nger schicken Oder gt Nr speichern Nummer im Telefonbuch speichern Lag wg Optonen Auf Absender oder markierte Nummer im Nachrichten text dr cken Nummer anrufen oder im Telefonbuch speichern gt S 49 Die Nummer darf nicht durch Leer zeichen unterteilt sein Enth lt sie ein Sonderzeichen usw wird sie als zwei Nummern interpretiert Forever trusting Gesamten Inhalt der SMS Eingangsliste oder Entwurfsliste l schen Men Taste gt Men Seite Einstellungen D System Listen aufr umen gt Nachrichten gt Alle empfangenen SMS l schen Oder gt Alle SMS Entw rfe l schen Mit Ja best tigen 56 de fr it SMS Textmeldungen SMS Zentrum einstellen m Hinweis Im Auslieferzustand ist die Zugangsnummer 062 210 00 0 des SMS Centers von Swisscom vorprogrammiert Es muss die Rufnummer von mindestens einem SMS Zentrum im Ger t gespeichert sein um SMS versenden zu k nnen Das SMS Zentrum ist voreingestellt Sie m ssen im Normalfall keine nderung vornehmen Empfangen werden SMS von jedem eingetragenen SMS Zentrum sofern Sie bei dessen Service Provider registriert sind Gesendet werden Ihre SMS ber das SMS Zentrum das als Sendezent rum eingetragen ist F r die Schweiz
82. r cken um die Wahlwiederholungsliste zu ffnen Sie haben folgende M glichkeiten gt Auf dr cken Die zuletzt gew hlte Nummer mit gr nem Punkt markiert wird gew hlt Oder gt Auf einen Eintrag dr cken die Detail Ansicht wird ge ffnet gt Aufl dr cken Die Nummer des mit dem gr nen Punkt gekennzeichneten Eintrags wird gew hlt Oder gt Auf die gew nschte Nummer dr cken Hinweis In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig an diesem Mobilteil zuletzt gew hlten Nummern Sie k nnen sie hnlich wie die Nachrichtenlisten Ihres Telefons verwalten gt Detail Ansicht ffnen Auf den Eintrag dr cken Es werden alle verf gbaren Informatio nen angezeigt In der Detail Ansicht k nnen Sie den Eintrag l schen oder die Nummer ins Telefonbuch bernehmen S 49 Aus der Anrufliste w hlen Men Taste gt gt K Anrufliste Sie haben folgende M glichkeiten Anrufliste Beispiel Alle Anrufe gt Auf dr cken Die Nummer des mit dem gr nen Punkt gekennzeichneten Eintrags wird gew hlt e James Foster Oder cs 18 30 Privat gt Auf einen Eintrag dr cken die Detail Ansicht wird 01712233445566 ge ffnet 11 06 18 30 gt Auf dr cken Die Nummer mit gr nem Punkt 0168123477945 markiert wird gew hlt 10 06 17 13 Oder gt Auf das Feld mit dem gr nen Punkt dr cken Kein Telefonbucheintrag vorhanden Die Num mer wird gew hlt 4 Alle Nach Typ zeigen zeigen
83. r SMS SMS schreiben und senden Ihr System kann eine verkettete SMS aus bis zu vier Einzel SMS als eine Nachricht versenden Die Verkettung erfolgt automatisch Men Taste gt SMS schreiben Auf das Feld An dr cken Empf nger Nummer mit Vorwahl eingeben Mit best tigen Auf das Feld Nachricht dr cken gt SMS Text eingeben Text und Sonderzeichen eingeben gt S 25 gt Mit2 best tigen gt SMS senden Auf Senden dr cken m Hinweise Kann der SMS Text nicht vollst ndig angezeigt werden k nnen Sie innerhalb des Textes scrollen Die Schreibmarke kann innerhalb eines Textes durch Dr cken auf die gew nschte posi tion zeichengenau gesetzt werden Bei einem externen Anruf oder einer Unterbrechung beim Schreiben von mehr als 3 Minuten wird der Text automatisch in der Entwurfsliste gespeichert Ist der Speicher voll wird die SMS verworfen Beim Senden von SMS k nnen zus tzliche Kosten anfallen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Provider SMS zwischenspeichern Entwurfsliste Sie k nnen SMS zwischenspeichern sp ter ndern und versenden gt Texteingabe mit W beenden Auf Speichern dr cken SMS aus Entwurfsliste ffnen Men Taste gt SMS schreiben gt Entw rfe gt Auf Eintrag in Entwurfsliste dr cken Sie k nnen die SMS l schen Ve oder weiterschreiben EZ SMS empfangen Eingehende SMS werden in der Eingangsliste gespeichert verkettete SMS im Allgemeinen als eine SMS a
84. sanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Ger te au er Betrieb oder lassen diese vom Service repa rieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten de fr it Sicherheitshinweise Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbesei Hinweis zur Entsorgung tigungsbestimmungen die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben erfragen k nnen Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haus haltabfall entsorgt werden sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sam melpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgege ben werden gem ss Verordnung ber die R ckgabe R cknahme und Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te VREG Die Werkstoffe sind gem ss ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wie derverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie eine wichtigen Beitrag zum Schutze der Umwelt Hinweise Das Ger t l sst sich w hrend eines Stromausfalls nicht betreiben Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden de fr it Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt berpr fen eine Basis Aton CL501 ein Steckernetzger t f r die Basis ein Telefonkabel
85. sfrei eingeschaltet wei wenn Maximale Reichweite ein gr n wenn Maximale Reichweite aus aa a DI Ladezustand des Akkus wei ber 66 geladen wei zwischen 34 und 66 gela den wei zwischen 11 und 33 gela den rot unter 11 geladen blinkt rot Akku fast leer unter 10 Minuten Gespr chszeit Gi Bluetooth aktiviert oder Bluetooth Headset Datenger t verbunden Klingelton ausgeschaltet Klingelton Beep eingeschaltet TI USB Verbindung aktiv kam kan Cem SAND KE Akku wird geladen aktueller Ladezustand 0 10 11 33 34 66 67 100 ON N de frit Display Symbole beim Signalisieren von Verbindungsaufbau PER Verbindung abgehender Anruf J hergestellt A EN CG 1 Weckruf Weitere Display Symbole Information 2 Sicherheits S Abfrage V Aktion ausgef hrt Warnung gr n de fr it Display Symbole x J Kein Verbindungsaufbau m glich Verbindung abge brochen i Erinnerungsruf Geburtstag amp E Erinnerungsruf Termin b Bitte warten x Aktion fehlgeschlagen rot 63 Einstellm glichkeiten Einstellm glichkeiten Men Seite Einstellungen ffnen b Im Ruhezustand des Mobilteils kurz auf die Men Taste dr cken gt Inder Kopfzeile auf Einstellungen dr cken
86. sperrte Nummern Schutzmodus Taste 2 Taste 9 Automatische Rufannahme Intern zuschalten Vorwahlziffer Wahlverfahren Flash Zeiten Ziffer f r Leitungsbelegung Anwenden f r IWV MFV 80 ms 800 ms SMS Zentren Statusreport E Sendezentrum SMS Zentrum 1 SMS Zentrum 4 im Netz von Swisscom zur Zeit nicht unterst tzt 38 39 37 37 Ki Si L Pn G i 38 38 u 20 20 20 20 Kin pn pi p 29 5 29 31 in S 36 5 36 5 36 5 37 5 37 5 58 65 Einstellm glichkeiten Blue tooth 66 Aktivierung Ger te suchen Bekannte Ger te Eigenes Ger t Zugangsnummer Aktivieren De aktivieren Abh ngig von Ihrem Netzanbieter 5 44 5 44 5 45 5 45 5 40 S 40 de fr it Garantie Wartung Reparatur Zulassung Garantie Wartung Reparatur Zulassung Garantie Die Garantiezeit betr gt 2 Jahre ab Verkaufsdatum F r eine Garantiereparatur muss die ausge f llte und von der Verkaufsstelle abgestempelte Garantiekarte dem defekten Ger t beigelegt werden Von der Garantie ausgenommen sind Sch den aufgrund von unsachgem ssem Gebrauch Verschleiss oder Eingriffen Dritter Die Garantie umfasst keine Verbrauchsmaterialien und M ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nur unerheblich beeintr chtigen Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an die Verkaufsstelle Reparatur Wartung
87. ssssessesesss 55 Entwurfsliste A 55 Fehler beheben sesssssssnesesss 58 lesen ae een nee 56 l schen et 20020 56 schreiben senden 2essse2 00 55 Selbsthilfe bei Fehlermeldungen 58 Sendezentrum 222ceeeeneeennen 57 zwischenspeichern 2222200 55 SMS Benachrichtigung e 30 SMS Eingangsliste esuuesssnneena 19 Eintrag l schen 20 SMS Zentrum einstellen 2o2222ceeeeeeenennen 57 Nummer ndern 22222222 00 57 58 de frit Sonderbuchstaben eingeben 25 Sonderfunktionen 22se2eee 0 60 Sound s Klingelton Speicherplatz im Telefonbuch 47 Sperre ein ausschalten 22 Sperrliste res 36 Sprache Region 16 33 Statusleiste 222cceeeeeeeeeeenn 1 21 Symbole 62 St t s Seite seess etnea 21 Steckerbelegung esssussssssressue 72 Steckernetzger t suesssesssueees 4 Strahlung herabsetzen 38 Stumm schalten des Mobilteils 29 Suchen Bluetooth Ger te 44 im Telefonbuch 222222 s2 000 47 Mobilteil 22222eeeeeeeeeennn 42 Symbole Anzeige neuer Nachrichten 19 ODptionslelste 62 Statusleiste nsss eeens renia eee 62 System PIN ande na 37 Zur cksetzen ee ee 37 T Tasten Abheben Taste 22222eeeeeeen 1 Auflegen Ende Taste 1 26 MENnU Tastens 3040 rer 1 Mobilteil 20 g 2 er 1 Paging Taste Basis 22222 0200 2 Tasten Sperre ein ausschalten 22220 1 22 Te
88. teil klingelt nicht 1 Klingelton ist ausgeschaltet gt Klingelton einschalten S 35 2 Anrufweiterschaltung eingestellt gt Anrufweiterschaltung ausschalten gt S 30 3 Telefon klingelt nicht wenn der Anrufer die Rufnummer unterdr ckt gt Klingelton f r anonyme Anrufe einschalten gt S 36 4 Telefon klingelt in einem bestimmten Zeitraum bzw bei bestimmten Nummern nicht gt Zeitsteuerung f r externe Anrufe gt S 36 und Sperrliste gt S 36 berpr fen Sie h ren keinen Klingel W hlton vom Festnetz Es wurde nicht das mitgelieferte Telefonkabel verwendet bzw dieses durch ein neues Kabel mit falscher Ste ckerbelegung ersetzt gt Bitte immer das mitgelieferte Telefonkabel verwenden bzw beim Kauf im Fachhandel auf die richtige Steckerbelegung achten gt S 72 Die Verbindung bricht immer nach ca 30 Sekunden ab Repeater wurde aktiviert oder deaktiviert S 37 gt Mobilteil aus und wieder einschalten S 22 68 de frit St rung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Fehlerton nach System PIN Abfrage Die von Ihnen eingegebene System PIN ist falsch gt Vorgang wiederholen ggf System PIN auf 0000 zur cksetzen gt S 37 System PIN vergessen gt System PIN auf 0000 zur cksetzen 5 37 Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht Das Mobilteil ist stumm geschaltet gt Mikrofon wieder einschalten S 29 Die Nummer des Anrufers
89. ten Legen Sie fest ob das Eintreffen neuer Nachrichten durch Blinken der Nachrichten LED am Mobilteil angezeigt werden soll gt Im Ruhezustand Men Taste gt k2 amp JR E2 amp gt Dr cken Sie die folgenden Tasten um die Nachrichtenart auszuw hlen 7 5 7s 5 Joder f r entgangene Anrufe Dis mwi led sig MC 7ras 6woloder f r neue SMS m gt Best tigen Sie mit 4 O Sie sehen in der Kopfzeile die Nachrichtenart z B 7 5 im Eingabefeld die aktuelle Einstellung z B 0 gt Wenn Sie die Einstellung ndern wollen mit Zeichen l schen Taste 0 oder 1 dr cken um das Verhalten bei neuen Nachrichten einzustellen 0 Joder Nachrichten Taste blinkt erlischt nach Dr cken der Taste 1 Nachrichten Taste blinkt nicht Best tigen Sie mit M oder kehren Sie mit ES unge ndert zum Ruhe Display zur ck Automatische Rufannahme ein ausschalten Bei der automatischen Rufannahme nimmt das Mobilteil einen ankommenden Anruf an sobald Sie es aus der Ladeschale nehmen Men Taste gt Men Seite Einstellungen A Telefonie Automatische Rufannahme Ein Aus Unabh ngig von der Einstellung Automatische Rufannahme wird die Verbindung beendet sobald Sie das Mobilteil in die Ladeschale stellen Ausnahme Sie halten beim Hineinstellen und weitere 2 Sekunden gedr ckt Freisprech H rerprofil einstellen Si
90. tragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Ander Zielrufnummer darf kein Anrufbeantworter eingeschaltet sein Einstellungen ndern Men Taste gt Baby phone gt gt Alarm an Intern oder Extern Gegensprechen Ein Aus Empfindlichkeit Hoch oder Niedrig einstellen gt Speichern Intern Internes Mobilteil aus Liste ausw hlen Extern Zielrufnummer eingeben Mit best tigen Babyphone ein ausschalten gt Einschalten Men Taste gt Baby phone Ein Oder gt Ausschalten Schalter auf dem Ruhe Display ausschalten Babyalarm abbrechen ausschalten W hrend eines Babyalarms abbrechen Auf e dr cken Babyphone von extern deaktivieren Voraussetzungen Der Babyalarm geht an eine externe Zielrufnummer Das Empf nger Telefon unterst tzt die Tonwahl gt Babyalarm Anruf annehmen und die Tasten dr cken Der Anruf wird beendet Das Babyphone ist deaktiviert und das Mobilteil befindet sich im Ruhe zustand 54 de fr it SMS Textmeldungen SMS Textmeldungen Ihr Ger t wird so ausgeliefert dass Sie sofort SMS versenden k nnen m Hinweis Im Auslieferzustand ist die Zugangsnummer 062 210 00 0 des SMS Centers von Swisscom vorprogrammiert Voraussetzungen Die Rufnummern bermittlung funktioniert Ihr Netzanbieter unterst tzt SMS im Festnetz DieNummer des SMS Centers isteingetragen Im Netz von Swisscom registrieren Sie sich mit dem Versenden eine
91. trieb nehmen Display und Tasten des Mobilteils sind durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen m Achtung Bitte benutzen Sie zur Bedienung des Mobilteils keine Touch screen Stifte Verwenden Sie keine Schutzh llen folien anderer Hersteller das kann die Bedienbarkeit Ihres Mobilteils einschr nken Gummidichtung f r USB Anschluss Buchse einsetzen Gummidichtung bei ge ffnetem Akkudeckel in die Aussparung einsetzen Akku einlegen und Akkudeckel schlie en m Achtung Nur die aufladbaren Akkus gt S 71 verwenden da sonst erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten gt Akkus richtig gepolt einsetzen Die Polung ist im Akkufach gekenn zeichnet gt Akkudeckel von oben einsetzen Danach Deckel zuschieben bis er einrastet Falls Sie den Akkudeckel wieder ffnen m ssen um den Akku zu wechseln gt Greifen Sie in die Nut oben am Deckel und schieben ihn nach unten 8 de fr it Inbetriebnahme G rtelclip anbringen Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des G rtelclips vorhanden Zum Anbringen dr cken Sie den G rtelclip so auf der R ckseite des Mobilteils an dass die Nasen des G rtel clips in die Aussparungen einrasten Zum Abnehmen dr
92. u 5 Sekunden dauern Bluetooth Modus aktivieren deaktivieren Sie k nnen den Bluetooth Modus ber die Status Seite gt 5 21 ein ausschalten oder ber Bluetooth Men Taste gt Men Seite Einstellungen Ri gt L Bluetooth gt Aktivierung Ein Aus Aktivierung E Ist Bluetooth aktiviert wird Jin der Statuszeile angezeigt gt S 62 kann das Mobilteil mit allen Ger ten in der Liste d Bekannte Ger te kommunizieren Bekannte Ger te Ger te suchen ist das Mobilteil f r Bluetooth Ger te in seiner Reich Name weite sichtbar James Borneo befindet sich unter den bekannten Ger ten ein Headset baut das Mobilteil die Verbindung zu diesem auf La Bluetooth Ger te suchen und anmelden vertrauen Die Entfernung zwischen Mobilteil und dem eingeschalteten Bluetooth Ger t sollte max 10 m betragen m Hinweise Melden Sie ein Headset an wird ein evtl angemeldetes Headset berschrieben Istein Headset bereits an einem anderen Ger t angemeldet deaktivieren Sie bitte diese Verbindung bevor Sie die Anmeldeprozedur starten Suche starten gt Starten Sie die Suche ber Ger te suchen im Bluetooth Untermen Das Mobilteil sucht nach Bluetooth Ger ten in seiner Reichweite Alle gefundenen Ger te wer den der Liste Gefundene Ger te hinzugef gt Ger t vertrauen zur Liste der bekannten Ger te hinzuf gen gt Ger t in der Liste Gefundene Ger te ausw hlen E Vertrauen
93. uf Anzeige Bei Rufnummern bermittlung Die Rufnummer des Anrufers wird im Display angezeigt Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Telefonbuch gespeichert werden zus tzlich Nummerntyp und Name angezeigt Falls Sie dem Anrufer ein Bild zugeordnet haben gt 5 46 wird dieses ebenfalls angezeigt Keine Rufnummern bermittlung Statt Name und Nummer wird Folgendes angezeigt Extern Es wird keine Nummer bertragen Anonym Anrufer unterdr ckt die Rufnummern bermittlung gt S 29 Unbekannt Anrufer hat die Rufnummern bermittlung nicht beauftragt Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP Im Lieferzustand ist Ihr Telefon so eingestellt dass die Rufnummer des Anrufers angezeigt wird gt S 69 oder gt www swisscom com Freisprechen Lassen Sie jemanden mith ren sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner mitteilen Freisprechen beim W hlen einschalten gt Nummer eingeben 2 mal auf dr cken Zwischen H rer und Freisprechbetrieb wechseln W hrend eines Gespr chs beim Verbindungsaufbau gt Auf dr cken Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Ladeschale stellen gt Taste da beim Hineinstellen und weitere 2 Sekunden gedr ckt halten 28 de fr it Telefonieren H rer Freisprech und Headsetlautst rke ndern Die Lautst rke des aktuell verwendeten Modus Freisprechen H rer Headset stellen Sie w h rend eines Gespr chs mit den Seiten Tasten gt S 1 ein Im Display wird die aktuelle
94. uf die zur Zeit nicht zugegriffen werden kann z B weil das Mobilteil au erhalb der Reichweite der Basis ist werden grau dargestellt 18 de fr it Display Seiten Nachrichten Seite Die Nachrichten Seite rufen Sie durch Dr cken der Nachrichten Taste auf der Tastatur auf Sie k nnen auf folgende Nachrichtenlisten zugreifen Netz Anrufbeantworter wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unterst tzt und die Ruf nummer des Netz Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespeichert ist SMS Eingangsliste Liste der entgangenen Anrufe siehe Anrufliste gt S 50 Liste der entgangenen Termine gt S 52 Nachrichten Seite Beispiel Nachrichten Anzahl der neuen Nachrichten in der Liste Art der Liste s o Anzahl der alten Nachrichten in der Liste Keine neuen Nachrichten Anzahl der alten Nachrichten in der Liste Die Liste der entgangenen Anrufe wird immer angezeigt Das Symbol f r den Netz Anrufbeant worter wird immer angezeigt wenn seine Rufnummer im Telefon gespeichert ist Die anderen Listen werden nur angezeigt wenn sie Nachrichten enthalten Dr cken Sie auf ein Symbol um die zugeh rige Liste zu ffnen Ausnahme Dr cken Sie auf das Symbol des Netz Anrufbeantworters wird die Nummer des Netz Anrufbeantworters gew hlt gt S 40 Am Display wird keine Liste ge ffnet Nachrichten Pop Up Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht ert nt ein Nachrichten Pop Up Beispiel Hinweiston Zus tz
95. ufe aus Listen Die Vorwahlziffer soll nur bei der Wahl aus einer Liste SMS Anrufe voran gestellt werden Oder gt Alle Anrufe Die Vorwahlziffer soll jeder Nummer vorangestellt werden XES steht f r eXtended Echo Suppression 60 de frit Basis an Telefonanlage Router anschlie en Pausenzeiten einstellen Men Taste Jr amp 2 amp 0 5 amp gt gt Danach einen der folgenden funktionsspezifischen Codes eingeben Pause nach Leitungsbelegung Ta 6 Ta 6 Ta 6 Tos 2c Tas 2c Ta 2c 1 jU s 1 JU 1 1 1 JU Bt aktuelle Einstellung l schen i Bt aktuelle Einstellung l schen amp kr aktuelle Einstellung l schen amp gt Pause nach R Taste Bt aktuelle Einstellung l schen i Bt aktuelle Einstellung l schen i gt Bt aktuelle Einstellung l schen d it Wahlpause Pause nach Vorwahlziffer Bt aktuelle Einstellung l schen i kr aktuelle Einstellung l schen amp gt Bt aktuelle Einstellung l schen i gt Bt aktuelle Einstellung l schen i gt Beim W hlen Wahlpause einf gen R Taste Zeitweise auf Tonwahl MFV umschalten Nach der Wahl der externen Nummer bzw nach Aufbau der Verbindung e wird angezeigt gt Kurz Stern Taste dr cken Oder gt Optionen gt Tonwahl de fr it
96. unggfreiheit beim Telefonieren Praktische Clipbefestigung Freisprechen in perfekter Klang Qualit t Einfache Gespr chs bernahme vom Mobilteil Gewicht ca 30 g ECO DECT Lautst rkeregelung in 5 Stufen Statusanzeige ber LED Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 5 h 120 h Reichweiten in Geb uden bis zu 40 m im freien Gel nde bis zu 250 m LA Bluetooth Headset ZX600 Unterst tzt Bluetooth 2 0 Headset und Freisprech Profil Perfekte Sprachqualit t Optimaler Tragekomfort Gewicht ca 15 g Sprechzeit bis zu 7 h o Weitere Headset Modelle Bluetooth siehe Kompatibilit tsliste unter www gigaset com ch de cms PageHeadsetCompatibility html RTX 4002 Repeater Mit dem Repeater k nnen Sie die Empfangsreichweite Ihres Mobilteils zur Basis vergr ern Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie ber den Fachhandel oder teilweise unter www swisscom ch onlineshop bestellen Verwenden Sie nur Originalzubeh r So vermeiden Sie m gliche Gesundheits und Sach sch den und stellen sicher dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden 76 de frit Index A Abheben Taste 2222eeeeeeeeneen 1 Abmelden Mobilteil 2 22222 42 Akku einlegen sense ee 8 Ile e ere E 9 L dez stand EE 62 Akkuwarnung son 222seeeeeeeee rennen 35 Aktualisieren Firmware sau nee d RE a 59 AKZ Amtskennziffer 2 2222 c2cse 2 60 Amtskennziffer Telefonanlage 60 Andere Mobilteile anmeld
97. vier Basen angemeldet werden Die aktive Basis ist die letzte Basis an die das Mobilteil angemeldet wurde Die anderen Basen bleiben in der Liste der verf gbaren Basen gespeichert Sie k nnen die Zuordnung zur Basis jederzeit manuell wechseln Alternativ k nnen Sie das Mobilteil so einstellen dass es die Basis mit dem besten Empfang Beste Basis ausw hlt sobald es die Verbindung zur aktuellen Basis verliert Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FF Mobilteile Basis E Verbinde mit Basis Auf das Auswahl Symbol der gew nschten Basis oder Beste Basis dr cken E ausgew hlt Name einer Basis ndern oder Basis l schen Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FF Mobilteile Basis Verbinde mit Basis gt Auf das Namensfeld der gew nschten Basis dr cken gt Auf das Namensfeld dr cken und Name ndern oder gt Basis l schen de frit 41 Mehrere Mobilteile Mobilteile abmelden Men Taste gt Men Seite Einstellungen gt FF Mobilteile Basis Das verwendete Mobilteil selbst soll abgemeldet werden gt Abmelden Ggf System PIN eingeben und mit best tigen Abmeldung mit Ja best tigen Ist das Mobilteil noch an anderen Basen angemeldet wechselt es auf die Basis mit dem bes ten Empfang Beste Basis gt 5 41 Ein anderes Mobilteil soll abgemeldet werden gt Angemeldete Mobilt gt Auf das abzumeldenden Mobilteil dr cken gt Abmelden gt Ggf System PIN eingeb
98. wird nicht angezeigt 1 Rufnummern bermittlung CLI ist beim Anrufer nicht freigegeben gt Anrufer sollte die Rufnummern bermittlung CLD beim Netzanbieter freischalten lassen 2 Rufnummernanzeige CLIP wird vom Netzanbieter nicht unterst tzt oder ist f r Sie nicht freigeschaltet gt Rufnummernanzeige CLIP vom Netzanbieter berpr fen lassen 3 Ihr Telefon ist ber eine Telefonanlage einen Router mit integrierter Telefonanlage Gateway ange schlossen die der nicht alle Informationen weiterleitet gt Anlage zur cksetzen Kurz den Netzstecker ziehen Stecker wieder einstecken und warten bis das Ger t neu gestartet ist gt Einstellungen in der Telefonanlage pr fen und ggf Rufnummernanzeige aktivieren Dazu in der Bedienungsanleitung der Anlage nach Begriffen wie CLIP Rufnummern bermittlung Rufnummern bertragung Anrufanzeige suchen oder beim Hersteller der Anlage nachfragen Sie h ren bei der Eingabe einen Fehlerton Aktion ist fehlgeschlagen Eingabe ist fehlerhaft gt Vorgang wiederholen Beachten Sie dabei das Display und lesen Sie ggf in der Bedienungsanleitung nach Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter nicht abh ren Ihre Telefonanlage ist auf Impulswahl eingestellt gt Telefonanlage auf Tonwahl umstellen Zulassung Dieses Ger t ist vorgesehen f r den analogen Telefonanschluss im Schweizer Netz L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Bei R ckfragen wegen
99. zu der Anrufe weitergeschaltet Erreichbarkeit werden sollen E Auf dr cken gt Linkes Auswahlfeld Anrufweiterschaltung AWS aktivie ren gt Speichern AWS SMS Anrufweiterschaltung Beachten Sie bitte Nicht konfiguriert Bei der Anrufweiterschaltung k nnen zus tzliche Kos SMS Benachrichtigung ten anfallen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Provider Nicht konfiguriert Anrufweiterschaltung aktivieren deaktivieren Men Taste gt Erreich barkeit gt Ein Aus Die aktivierte Einstellung wird im Ruhe Display angezeigt und kann dort auch ausgeschaltet werden Speichern SMS Benachrichtigung Sie k nnen sich per SMS ber entgangene Anrufe benachrichtigen lassen Alternativ k nnen Sie Ihre Anrufe auch an eine andere Nummer weiterleiten Die SMS Benachrichtigung ist noch nicht eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ndern Men Taste gt Erreich barkeit gt Auf das Feld SMS Benachrichtigung dr cken gt Gew nschte Nachrichten Art markieren gt Nummer Erreichbarkeit eingeben an die die SMS geschickt werden soll gt Auf dr cken gt Zur ck mit Rad gt Rechtes Auswahlfeld SMS aktivieren E Speichern SMS Anrufweiterschaltung Beachten Sie bitte Nicht konfiguriert Geben Sie nicht Ihre eigene Festnetznummer f r die SMS Benachrichtigung Benachrichtigung entgangener Anrufe ein Dies kann Nicht konfiguriert zu einer geb hrenpflichtigen E

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instruction manual  Samsung C23A550U Uživatelská přiručka  MOTORI MARINI - Yanmar Marine  Perspective 2012 objectifs - cache.natureetdecouvertes  C30 w637.book  anile-8r - AnyTone Tech  Bedienungsanleitung  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file