Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. e Wenn Sie den Fu schalter dr cken w hrend der Effekt aktiv ist erlischt die ON OFF Anzeige und der Effekt wird f r 1 Sekunde deaktiviert Manuelles Eintippen des Tempos 1 ffnen Sie einen auf das Tempo synchronisier baren Effekt im Home Screen siehe Seite 8 24 2 ffnen Sie den Screen zur Parameter Editierung Dr cken W 3 Dr cken Sie den Regler zwei oder mehrmals im ge w nschten Tempo IE I NV Die ON OFF Anzeige blinkt im 1S FE Mix aktuellen Tempo Te n PADE m 5 D 5 a D amp D 3 o a Eintippen des Tempos 17 gt 2 ba 1 5 lt ba 1 O O D 2 D D ba 1 H 5 O er D a 5 O 5 ndern verschiedener Einstellungen 1 ffnen Sie den MENU Screen Dr cken amp U 2 W hlen Sie SETTINGS Einstellen KOT NY Dr cken amp UN e Diese Einstellungen gelten f r alle Patch Memories DELETE EFFECT UHIT 18 ndern verschiedener Einstellungen 2 Auswahl der Funktion f r das Dr cken und Halten des Fu schalters W hlen Sie ob die Funktion TUNER oder TAPTEMPO durch Dr cken und Halten des Fu schalters f r 1 Se kunde aktiviert wird 1 W hlen Sie HOLD FOR TUNER TAP im Men SETTINGS Einstellen I il N NY Dr cken amp t 2 W hlen Sie die Funktion die durch Dr cken und Halten des Fu schalters aufgerufen wird HOLO F R TUNE
2. ba 1 O O D 2 D D ba 1 H O er a 5 O 5 Einrichten der Funktion Auto Save 1 W hlen Sie AUTO SAVE im Men SETTINGS Einstellen Ox 1 N Dr cken S i SETTINGS G HOLD F R TUHERTHF 5 I ENPASS MLUTE_ TUNER AUTO SAYE OFF DH e ON Voreinstellung nderungen an den Presets werden automatisch gespeichert e OFF nderungen an den Presets k nnen nur manu ell gespeichert werden siehe Seite 10 20 ndern verschiedener Einstellungen 6 Auswahl des Batterie Typs 1 W hlen Sie BATTERY TYPE im Men SETTINGS Einstellen KOX NV Dr cken amp SETTINGS I EYPASSMUTE TUNER 1C CA UD il Einstellen I In MT Dr cken OJO e Sie k nnen die Batteriekapazit t im MENU Screen berpr fen EFFECT CHAIH Wenn die Batterien getauscht SETTINGS 5 UERSIOH werden m ssen wird Low an Battery eingeblendet enter eu 1 7 Einstellen der Einschaltdauer der 8 Einstellen des Display Kontrasts Hintergrundbeleuchtung 1 W hlen Sie LCD CONTRAST im Men 1 W hlen Sie LCD BACKLIGHT im Men SETTINGS SETTINGS a SETTINGS O SETTINGS i Einstellen IN w U amp AUTO SAVE Einstellen If 3 ID amp AUTO SAVE BATTERY TYPE A BATTERY TYPE ELCD BACKLIGHT LCD BACKLIGHT ALED CONTRAST f NY NS C LCD COHTRAST T y e Dr cken amp E dA Dr cken amp ar ENTER ET I 2 Stellen Sie den Displa
3. MULTIS TOMP MHS 60B tor Bass BEDIENUNGSANLEITUNG Danke dass Sie sich f r den ZOOM MIS 60B entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch um die Funktionen des MS 60B bis ins Detail kennen zu lernen und das Ger t lange effektiv nutzen zu k nnen Bewahren Sie dieses Handbuch an einem geeigneten Ort auf Eine gedruckte Liste aller Effekt Parameter ist nicht im Lieferumfang des MS 60B enthalten Sie k nnen eine Kopie von der ZOOM Webseite herunterladen http www zoom co jp downloads 2013 ZOOM CORPORATION Wenn der MS 60B f r 10 Stunden nicht benutzt wird schaltet er sich automatisch aus Lesen Sie 4 Einichten der Funktion Power Management auf Seite 19 und deaktivieren diese Einstellung bei Bedarf Dieses Dokument darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder reproduziert werden Gebrauchs und Sicherheitshinweise _ 3 Eintippen des Tempos ccenenenee 16 Bezeichnung der Bedienelemente 4 ndern verschiedener Einstellungen 18 Einschalten des Ger ts ccecenseseeeneenn 6 Aktualisieren der Firmware cenenne 23 Einstellen der Effekte csceeessseeeeeeenn 8 EifekE IVBen au ans 24 Auswahl und Speichern der Patch Memories 10 Laden der Werkseinstellungen im MS 60B 29 Umschalten der Patch Memories mit dem Fu 11 Fehlerbehebu
4. gt S 8 Cursor Tasten Links Rechts Lota I tao Dr cken Sie sie um den Effekt links oder rechts davon einzublenden Halten Sie sie f r 1 Sekunde gedr ckt um links oder rechts neben dem aktuellen Effekt einen neuen Effekt einzuf gen gt S 12 Bezeichnung der Bedienelemente w N o 5 5 a ba 1 w D 2 D 5 D D 3 D er D u 5 o 7 5 v er D 5 a D 2 G D ba 1 er 2 So schalten Sie das Ger t ein 1 Drehen Sie die Lautst rke am Verst rkers herunter 2 Betreiben Sie das Ger t mit Batterien oder einem Netzteil lt Im Batteriebetrieb gt ffnen Sie die Abdeckung auf der Ger teunterseite und setzen Sie die Batterien in das Fach ein lt Im Netzteilbetrieb gt Schlie en Sie ein AD 16 Netzteil an 6 Einschalten des Ger ts e m Batteriebetrieb wird das Ger t eingeschaltet wenn Schlie en Sie ein Gitarrenkabel an der Buchse INPUT an Sie ein Kabel an der Buchse INPUT anschlie en 4 Schlie en Sie einen Verst rker an schalten Sie ihn ein und drehen Sie die Lautst rke auf Display Informationen E Der Home Screen zeigt den aktuellen Effekt Darstellung des gew hlten Effekts Zeigt weitere Effekte in dieser Richtung cm e Die Stellungen der virtuellen Regler ndern sich auf Basis der Parameterwerte E Edit Screens zeigen den Parameter der editiert wird Effekt Typ Seiten Reiter Bass Wid
5. W hlen Sie den Speicher platz f r das Patch Memory Speichern Sie das Patch Memory unter dem neuen Namen ab Dr cken amp UD Der Home Screen muss sichtbar sein in der Sie mit dem Fu schalter bl ttern 1 ffnen Sie die MEMORY Liste e ISSS ouen OGS 2 W hlen Sie ein Patch Memory in der Liste A B um es zu verwalten oe Sn Kar An Dr cken amp instellen Racklnr 2 Mit dem Fu schalter durch die Patch Memory Liste bl ttern 1 ffnen Sie die MEMORY Liste 2 Wechseln Sie das Patch Memory B3 CHORUS e In dem Beispiel rechts bl ttern 7 Sie mit dem Fu schalter in al W al L flone phabetischer Reihenfolge durch 2 RackCnr alrRackenr i 0 ES CHORUS A3 CHORUS die Patch Memories Beispiel Bhi Flanger _ 04 Flanger store f T f ne 01 160Comp 02 RackCmp 04 Flanger 01 160Compl c 3 D o 5 a 5 a lt I er gt 5 i 3 2 3 pa c D e Dr cken und halten Sie amp W i um alle Patch Memories aus der Fu schalter Liste zu entfernen Umschalten der Patch Memories mit dem Fu 11 m 5 a D er N lt 5 N 9 3 D ba 1 3 D ba 1 m m D A P D 5 Der Home Screen muss sichtbar sein Hinzuf gen eines Effekts 1 ffnen Sie den Screen ADD EFFECT UNIT en Dr cken und p y von beiden Tasten xy f r 1 Sekunde halten Sie eine 2 W
6. werden gt S 20 e Aufgrund der Funktionsweise von Batterien entladen sie sich bei K lte schneller Effekt Typen 58 Typen Maximale Anzahl der 4 gleichzeitigen Effekte Anzahl der Patch Memories 50 Samplingfrequenz 44 1 kHz A D Wandlung 24 Bit mit 128 fachem Oversampling D A Wandlung 24 Bit mit 128 fachem Oversampling Signalverarbeitung 32 Bit Floating Point amp 32 Bit Fixed Point o v N h A D m oO Frequenzgang 20 Hz 20 kHz 1 dB 3 dB 10 KO Last Anzeige LCD Eingang Standard Monoklinkenbuchse Empf Eingangspegel 20 dBm Eingangsimpedanz 1 MQ Ausgang Standardmonoklinkenbuchsen x 2 Max Ausgangspegel Line 5 dBm an einer Ausgangslast von 10 kOhm oder h her Spannungsversorgung Netzteil DC9V Minus Pol innen liegend 500 mA ZOOM AD 16 Batterien Ungef 7 Stunden Dauerbetrieb mit zwei Typ AA Alkaline Batterien USB Abmessungen 130 3 mm T x 775 mm B x 58 5 mm H USB Firmware Aktualisierung Gewicht 350 g e 0 dBm 0 775 Vrms Spezifikationen 31 F r EU L nder Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der EMV Richtlinie 2004 108 EG sowie der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG und der ErP Richtlinie 2009 125 EG sowie der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Entsorgung alter elektrischer und elektronischer Ger te g ltig f r europ ische L nder mit M lltrennung Dieses Symbol auf dem Produkt oder de
7. R TAP Einstellen IKOS TUNER TPP TEMPO NY nie DVO e TUNER Aktiviert den Tuner Voreinstellung TAPTEMPO Aktiviert die Funktion Tap Tempo CA ID ar HE l EEE Einstellen des Tuner Modus Einrichten der Funktion Power Management 1 W hlen Sie BYPASS MUTE TUNER im Men SETTINGS 1 W hlen Sie POWER MANAGEMENT im Men sr SETTINGS SETTINGS Einstellen f A W OHOL FOR TAER TeRi gt C SETTINGS O EYPASSMUTE TUNER Einstellen 13 UD W amp HOLD FOR TUNER TAP amp NS O EOWER MANAGEMENT 1 BYPASSMUTE TUNER amp AUTO SAVE 7 ch POWER MANAGEMENT Dr cken amp AUTO SAUE ar ENTER ET NER nen 2 W hlen Sie den Tuner Modus Einstellen I w NV Dr cken KOAA 2 Richten Sie die Funktion Power Management ein BYP4S5MUTE TUNER BYPASS 8 HITE Einstellen I m Wb 7V STOI POWER MANAGEMENT DFF UN e BYPASS Die Effekte werden auf Bypass geschaltet wenn Sie den Tuner verwenden e ON Voreinstellung Die Funktion Power Manage ment ist aktiv Bei Nichtbenutzung f r 10 Stunden schaltet sich das Ger t automatisch aus gt 5 2 ba 1 5 lt ba O O O 2 D 5 D ba 1 u 5 O er D E 3 Q O e MUTE Der Ausgang wird stumm geschaltet wenn Sie den Tuner verwenden e OFF Die Funktion Power Management ist inaktiv ndern verschiedener Einstellungen 31 22 19 gt 2 ba 1 5 lt
8. TPUT Buchsen und in der Stellung ON auf den nachfolgenden Effekt gespeist Ba GEQ Dieser grafische 7 Band Equalizer ist auf den Bassbereich abge stimmt Ba PEQ Dieser parametrische 2 Band Equalizer ist auf den Bassbereich abgestimmt Splitter Dieser Effekt teilt das Signal in zwei B nder High Low deren Mischungsverh ltnis sich beliebig einstellen l sst Bottom B Verst rkt die B sse und H hen Exciter Dieser Exciter arbeitet wie der BBE Sonic Maximizer Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Syne BaAutoWah Bei diesem Auto Wah k nnen Sie das Effektsignal mit dem Original signal der Bassgitarre mischen ZTron Dieser Effekt gleicht einem Q Tron Envelope Filter im LP Modus Dieser Envelope Filter auf Basis des MOOG MF 101 Low Pass Wah Wiepilter Filters verf gt ber vielf ltige Einstellm glichkeiten Dieser Filter bietet eine hochreso A Filter y nante H llkurve Dieser Talking Modulator ist auf Ba Cry i den Bassbereich abgestimmt Dieser serielle Filter funktioniert SeqFLTR so hnlich wie das Z Vex Seek gt Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Sync Ba Boost Hierbei handelt es sich um eine Simulation des Xotic EP Boosters mit seinem warmen und kr ftigen Klang Bass OD Simulation des ODB 3 Bass Overdrive Effekts von BOSS Bass Muff Simul
9. Trebl 5 6 e HINWEIS METTE e Nenn vier oder mehr Parameter eingestellt werden k nnen werden mehrere Seiten Reiter eingeblendet Einschalten des Ger ts 4 5 a 7 5 2 er a 1 7 Q ba 1 D Pb 2 u 3 g er o 5 a D ba 1 m D A er D Der Home Screen muss sichtbar sein Ein Ausschalten eines Effekts e Wenn ein Effekt aktiv ist leuchtet die LED des Fu schalters e Wenn ein Effekt inaktiv ist leuchtet die LED des Fu schalters nicht Q Einstellen der Effekte Auswahl eines Effekt Typen Wahlweise dr cken e Dr cken und halten Sie den Schalter um die Effekt Kategorie auszuw hlen Siehe auch Schritt 2 im Abschnitt Hinzuf gen eines Effekts auf Seite 12 1 Einstellen der Parameter Einstellen KOIN Bass Mid Trebl PPI 4 Wechseln der Seite Die n chste Seite wird ge ffnet EMMAA Hid F Gain Level 200k 40 68 je Pme Effekt Prozessor Grenze Im MS 60B k nnen Sie vier Effekte beliebig kombinieren E e a Wenn Sie allerdings Effekt Typen AiE w hlen die besonders viel Pro zessorleistung belegen z B Amp Modelling ist es m glich dass die verf gbare Prozessorleistung f r den gew nschten Effekt nicht ausreicht In diesem Fall wird die Meldung DSP Full eingeblendet und der Effekt auf Bypass ge schaltet Um das zu verhindern tauschen Sie einen oder mehrere Effekt
10. Typen oder schalten diese auf THRU Ein Effekt belegt unabh ngig davon ob er aktiv oder inaktiv ist dieselbe Prozessorleistung e Halten Sie die Taste COK D mindestens eine Sekunde lang gedr ckt um einen Effekt schnell auf THRU zu schalten Einstellen der Effekte 9 u 5 Q er 2 5 a ba m A er Der Home Screen muss sichtbar sein ndern wird diese nderung automatisch gespeichert 1 ffnen Sie die MEMORY Liste Baer Er TS Al L alonr 2 W hlen Sie ein Patch Memory yHR3ckene EDS 2 Speichern eines Patch Memories unter neuem Namen 1 ffnen Sie die MEMORY Liste Dr cken OGO 10 Auswahl und Speichern der Patch Memories Bz CHORUS Einstellen D c g lt S c 5 2 er g o i mu 5 a ba 1 N eh O 5 sallowe Auswahl eines Patch Memories Ab Werk ist die Funktion zum automatischen Speichern der Patch Memories aktiv Sobald Sie einen Parameter 2 E 3 4 W hlen Sie das Patch Memory das unter einem neuen Namen gespeichert werden soll instellen KL EREE H OMF V a2 RackEMF Dr cken amp Bz CHORUS ndern Sie den Namen und w hlen Sie den Speicher Flanger platz f r das Patch Memory Store to B3 CHORUS d DEST CHAR ENTER ENIT f SKIF e Bewegen Sie den Cursor mit e ndern Sie das Zeichen mit Wechseln Sie zwischen den Zeichen Symbolen mit
11. ation des Electro Harmonix Bass Big Muff OD DIST Ba Dist 1 Diese Emulation des BOSS DS 1 verf gt ber einen zus tzlichen Parameter der das Lautst rkever h ltnis zwischen dem Original und dem verzerrten Sound steuert Ba Metal Diese Emulation des BOSS Metal Zone verf gt ber einen zus tzlichen Parameter der das Lautst rkeverh ltnis zwischen dem Original und dem verzerrten Sound steuert BassDrive Simulation der unter Bassisten sehr beliebten SansAmp BASS DRIVER DI uodAL PIayg Effekt Typen 3u 22 25 Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Sync D I Plus Simulation der MXR Bass D I die einen cleanen und einen bersteuerten Kanal bietet Bass BB Simulation des Xotic Bass BB Preamps der einen r hrenartigen und fetten Sound erzeugt uodAL PIayg DI5 Bass Pre Simulation des AVALON DESIGN U5 Preamps Dieses Preamp Modell bietet einen semiparametrischen Equali zer in den Mitten AC Bs Pre 26 Effekt Typen Dieses Preamp Modell verf gt ber einen grafischen Equalizer Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Syne SVT Simulation des ultimativen Rock Bassverst rkers Ampeg SVT B Man Simulation des Fender BASSMAN 100 HRT3500 Simulation des f r seine Aluminium Membran ber hmten Hartke HA3500 acoustic Simulation des acoustic 360 mit seinem typisch kr
12. belegung oder Spannung Batteriebetrieb Q Verwenden Sie vier 1 5 Volt Batterien vom Typ AA Alkaline oder NiMH amp Betreiben Sie das Ger t nur mit geschlossener Batteriefachabdeckung Modifikationen S Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen oder das Produkt zu modifizieren A Vorsichtsma nahmen Produkthinweise Q Lassen Sie das Ger t nicht herunterfallen ben Sie keine berm ige Kraft aus Q Es d rfen keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten ins Ger teinnere gelangen escocoococococooocoocoosocococococoocoosocococococoocoocsocooocooocoocoococooooooocoooooooo Betriebsumgebung Vermeiden Sie einen Betrieb S unter besonders hohen oder niedrigen Temperaturen S in der N he von Heizger ten fen oder anderen W rmequellen S in hoher Luftfeuchtigkeit oder in der N he von Spritzwasser S an Orten mit starken Vibrationen S in einer staubigen oder verschmutzten Umgebung Hinweise zum Netzteil Betrieb Q Ziehen Sie das Netzteil an seinem Geh use aus der Steckdose Hinweise zum Batteriebetrieb Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die korrekte Ausrichtung Verwenden Sie den angegebenen Batterie Typ Verwenden Sie keinesfalls alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher Hersteller oder Typen gemeinsam Wenn Sie das Ger t l nger nicht nutzen entfernen Sie die Batterien D Wenn Batterien ausgelaufen sind s ubern Sie das Batteriefach sowie die Kontakte sorgf ltig von Resten von Batt
13. en Sie und schalten Sie das Ger t ein NY Der Screen All INITIALIZE wird eingeblendet Are vou sure YES FOOT SW NO ANY KEY 2 F hren Sie die Funktion aus indem Sie den Fu schalter dr cken gt u D Q D gt om D E D un 7 A 7a gt 7e gt ie D u W Laden der Werkseinstellungen im MS 60B 29 TI D a D ba 1 2 D ar D o 5 T Das Ger t l sst sich nicht einschalten e m Batteriebetrieb schlie en Sie ein Kabel an der Buchse INPUT an um das Ger t einzu schalten Kein Sound oder geringe Lautst rke e berpr fen Sie die Anschl sse gt S 6 e Passen Sie die Lautst rke der verwendeten Ef fekte an gt S 8 e Stellen Sie sicher dass der Mute Modus nicht aktiv ist gt S 19 Sehr viele Nebenger usche e berpr fen Sie die geschirmten Kabel auf Defekte e Verwenden Sie nur das originale ZOOM Netzteil gt S 6 30 Fehlerbehebung Ein Effekt funktioniert nicht e Wenn die Prozessorleistungsgrenze ber schritten wird erscheint DSP Full im Effekt Display In diesem Fall wird der Effekt auf Bypass geschaltet gt S 9 Batterien entladen sich schnell e Verwenden Sie keine Mangan Batterien Mit Alkaline Batterien ist ein Betrieb bis zu 7 Stunden m glich e berpr fen Sie die Batterie Einstellung gt S 6 Stellen Sie den Batterietyp ein Die Restkapa zit t kann nun genauer angezeigt
14. eriefl ssigkeit Verkabelung der Buchsen INPUT und OUTPUT Schalten Sie zuerst alle Ger te aus bevor Sie Kabelverbindungen herstellen Lautst rke S Betreiben Sie das Ger t nicht l nger mit hoher Lautst rke Gebrauchshinweise Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfl chen ein weiches Tuch Bei Bedarf k nnen Sie ein feuchtes aber gut ausgewrungenes Tuch verwenden Fehlfunktion Wenn das Ger t besch digt wird oder Fehlfunktionen zeigt ziehen Sie das Netzteil schalten das Ger t aus und ziehen alle Kabel ab Wenden Sie sich mit Informationen wie dem Mo dellnamen und der Seriennummer des Ger ts einer Beschreibung der Fehlfunktion Ihrem Namen Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer an Ihren H ndler bzw den ZOOM Support Gebrauchs und Sicherheitshinweise G D ba 1 D c O 5 a I c 5 2 a m s D ba 1 e P ER o S 9SI9aMul w D N o O z3 5 5 a D ba 1 w D G D 5 D D D 5 er D DC9V Netzteilbuchse Um das Ger t an einer Steckdose zu betreiben schlie en Sie das AD 16 Netzteil hier an gt S 6 OUTPUT Buchsen Anschluss an einen Verst rker oder ein weiteres Effektger t F r einen monophonen Signalweg verwenden Sie die Buchse MONO ON OFF Anzeige Leuchtet wenn der aktuelle Effekt aktiv ON ist Leuchtet nicht wenn der Effekt inaktiv OFF ist gt S 8 Cursor Tasten gt S 5 USB Anschluss Dient zum Anschluss an einen Co
15. ftigen Mittenbe reich Ag Amp Simulation des f r seinen kraftvol len Sound ber hmten Aguilar DB 750 Mark B Simulation des Markbass Little Mark IIl aus Italien Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tremolo Dieser Effekt variiert die Lautst r ke periodisch Phaser Bei diesem Effekt wird dem Origi nalklang eine Phasenverschiebung hinzugef gt Ba Chorus Sie k nnen die Bassfrequenzen in diesem Bass Chorus Effekt eliminieren Ba Detune Durch die anteilige Mischung des verstimmten Effekt Sounds mit dem Original entsteht ein sehr nat rlicher Bass Chorus Effekt Ba Ensmbl Dieses Bass Chorus Ensemble bietet eine dreidimensional anmu tende Modulation BaFlanger Diese Emulation nach dem Vorbild des ADA Flangers verf gt ber einen zus tzlichen Parameter der das Lautst rkeverh ltnis zwischen dem Original und dem Effekt Sound steuert Ba Octave Dieser Effekt transponiert das Signal eine Oktave unter den Originalsound Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung PitchSHFT Dieser Effekt transponiert die Tonh he nach oben oder unten Dieser Pitchshifter wurde speziell f r einzeln gespielte Noten im Bassbereich konzipiert Dieser Effekt erzeugt den Sound eines monophonen zu jeder Zeit kann nur eine Note gespielt werden Bass Synthesizers der die Tonh he des Eingangssignals erkennt ZOOMsS o
16. hlen Sie die Effekt Kategorie iR er PR no XO ADD EFFECT UNIT NS DYN DA Dr cken a DIST x SFX REV immm e Mit EXIT wechseln Sie zum Home Screen ohne einen Effekt hinzuzuf gen 12 Einsatz von zwei oder mehr Effekten Entfernen eines Effekts 1 ffnen Sie den MENU Screen Dr cken amp HEN DELETE EFFECT UNIT EFFECT CHAIN Einstellen I N 7v Dr cken amp UM 3 W hlen SieYES ar C BE DELETE EFFECT UNIT DELETE B han Are you sure Einstellen NV Dr cken t Bl ttern durch die angezeigten Effekte Wenn mehrere Effekte benutzt werden bl ttern Sie zwischen diesen um sie darzustellen 7 Wahlweise OT dr cken AS a ndern der Reihenfolge von Effekten 1 ffnen Sie den MENU Screen Dr cken amp 2 W hlen Sie EFFECT CHAIN Einstellen I in NY Dr cken amp DELETE EFFECT UNIT EFFECT CHATH 3 W hlen Sie einen Effekt und entnehmen Sie ihn EFFECT CHAIN Einstellen I iM Auswahl Dr cken nen I UN Entnehmen e naktive Effekte werden grau dargestellt d 4 LIFTIE BT 4 W hlen Sie die neue Position f r den Effekt und f gen Sie ihn ein Einstellen Kr Mm Auswahl Dr cken nen Ib Einf gen 5 So schlie en Sie den Vorgang ab Dr cken CC i m a fet Fe N lt N s o e Q ba 1 3 ba 1 m A ER Einsat
17. hsten Note sowie die Genauigkeit der Stimmung werden angezeigt 000000 MULUT 00009 NEE seitinds seitings seitinds E Bass Tuner Die Nummer der n chsten Saite sowie die Genauig keit der Stimmung werden angezeigt rl m ad 4 a D er N amp 7 j S ba O Einsatz desTuners 15 m 5 D 5 a D U D 3 O Delays sowie einige Modulations und Filter Effekte k nnen auf dieses Tempo synchronisiert werden W hlen Sie einen synchronisierbaren Effekt und stellen Sie seinen Sync Para meter z B Time oder Rate auf den Notenwert gt oder Jein Das Tempo kann mit dem Fu schalter eingetippt oder mit einem Regler eingestellt werden Eintippen des Tempos mit dem Fu schalter e Ab Werk ffnen Sie den Tuner wenn Sie den Fu schalter dr cken und halten Um die Funktion Tap Tempo mit dem Fu schalter aufzurufen und anschlie end das Tempo mit dem Fu einzutippen muss diese Einstellung ge ndert werden siehe Seite 18 1 ffnen Sie den Screen TapTempo g Dr cken g von beiden und Tasten f r 1 halten Sekunde TEE liait 120 16 Eintippen desTempos 2 Tippen Sie zwei oder mehrmals im gew nsch ten Tempo auf den Fu schalter M amp NY Die ON OFF Anzeige blinkt im aktuellen Tempo 3 Schlie en Sie die Einstellung ab Dr cken N von beiden und Tasten f r 1 halten Sekunde
18. mputer und zur Aktualisierung der Firmware gt S 23 INPUT Buchse Hier schlie en Sie Ihre Bassgitarre an Anzeige Blendet den aktuell gew hlten Effekt sowie verschiedene andere Screens ein gt S 7 MULTI TOMP for Bass Parameter Regler gt S 5 Fu schalter Schaltet den im Display dargestell ten Effekt ein und aus gt S 8 Halten Sie ihn f r 1 Sekunde gedr ckt um den Tuner oder Tap Tempo aufzurufen gt S 14 16 4 Bezeichnung der Bedienelemente E Parameter Regler wo Von links nach rechts Parameter Regler 1 w X Drehen Sie ihn nach links oder rechts um Parameter ein zustellen Dr cken Sie ihn um den MENU Screen einzu blenden in dem Sie Effekte entfernen neu anordnen und andere Einstellungen vornehmen gt S 12 18 Zudem k nnen Sie die Firmware Version pr fen gt S 22 Parameter Regler 2 5 Drehen Sie ihn um Parameter einzustellen Dr cken Sie ihn um den MEMORY Screen einzublenden in dem Sie Patch Memories ausw hlen speichern und mit dem Fu schalter umschalten gt S 10 11 Parameter Regler 3 U Drehen Sie ihn um Parameter einzustellen Dr cken Sie ihn um die Parameter Seite zu wechseln gt S 9 E Cursor Tasten er tao oN o E Cursor Tasten Auf Ab a 1 Dr cken Sie sie um den Effekt Typ umzuschalten Halten Sie sie f r 1 Sekunde gedr ckt um die Effekt Kategorie umzuschalten
19. ng ns es 30 Einsatz von zwei oder mehr Effekten 12 SDeziiikatlionen une 31 Einsatz des T ners nen 14 Patch Memory Effekt Einheit Der ON OFF Status sowie die Parameter Einstellungen Der MS 60B kann gleichzeitig zwischen 1 und 4 Effekten jedes Effekts werden als Patch Memories abgelegt Der verwenden Sie k nnen die Anzahl nach Belieben ver ndern MS 608B kann 50 Patch Memories speichern Jeder dieser Effekte wird als Effekt Einheit bezeichnet Urheberrecht Alle weiteren Produktnamen Warenzeichen und in diesem Handbuch erw hnten Firmennamen sind Eigentum ihres jeweiligen Besitzers Anmerkung Alle Warenzeichen sowie registrierte Warenzeichen die in diesem Handbuch zur Kenntlichmachung genutzt werden sollen in keiner Weise die Urheberrechte des jeweiligen Besitzers einschr nken oder brechen SICHERHEITSHINWEISE Um Sch den zu vermeiden m ssen die in diesem Handbuch durch Warn und Sicherheitssymbole markierten Warnhinweise und Vorsichtsma nah men beachtet werden Diese Symbole haben die folgenden Bedeutungen A Hier drohen ernsthafte Verletzungen oder Tod Warnung A Hier drohen Verletzungen oder Sch den am Ger t Vorsicht Weitere Symbole D Notwendige vorgeschriebene Handlungen Verbotene Handlungen Betrieb ber ein Netzteil Q Betreiben Sie dieses Ger t in jedem Fall mit einem ZOOM AD 16 Netzteil S Verwenden Sie das Ger t nicht au erhalb der angegebenen Absicherung Kabel
20. r Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen muss es an einer Entsorgungsstelle f r elektrischenjelektronischen M ll abgegeben werden Durch die korrekte Entsorgung werden m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit vermieden die andernfalls durch unsachgem e Abfallbeseitigung auftreten k nnen Die Wiederverwertung der Materialien hilft dabei nat rliche Rohstoffe zu erhalten Weitere Informationen zur Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung der f r Sie zust ndigen M llumladestation sowie von dem H ndler bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben ZOOM CORPORATION 4 4 3 Surugadai Kanda Chiyoda ku Tokio 101 0062 Japan http www zoom co jp Z2 1614 01
21. riginaler Bass Synthesi zer Sound Dieser Effekt erzeugt einen Synthesizer artigen Sound der den vom Talking Modulator erzeugten Vokalen hnelt Dieser Bass Synthesizer f gt dem Signal den Sound eines fetten Analog Synths hinzu Verwandelt den Sound jeder Bassgitarre in den Sound von einem Fretless Bass uodAL PIayg Effekt Typen Ju I Ban 27 uodAL PIayg Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Syne Delay StompDly Dieses lange Delay bietet eine maximale Verz gerung von 4000 ms Durch Anheben des Feedback Anteils bringen Sie dieses Stomp Delay zur Selbst Oszillation ModDelay2 Sie k nnen die Effekt Tiefe f r dieses Modulations Delay einstel len HD Hall Hierbei handelt es sich um ein dicht klingendes Hall Reverb Room Dieses Reverb simuliert die Akustik in einem Raum Plate Simulation eines Plattenhalls ModReverb Dieses Reverb erzeugt variieren de Echos SlapBack Dieses Reverb erzeugt einen sich wiederholenden Echo Effekt 28 Effekt Typen Ausf hren der Funktion All Initialize Die Funktion All Initialize stellt die Werkseinstellun gen wieder her e Mit Hilfe der Funktion All Initialize k nnen Sie alle Einstellungen des MS 60B inklusive der Patches auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Verwenden Sie diese Funktion nur wenn Sie sich ganz sicher sind 1 Dr cken und halt
22. tellen Sie sicher dass die Firmware aktuali Jb siert wurde D A Pk S 3 7 D ba 1 5 a ba 1 al ba 1 3 S N mu Wenn die Aktualisierung des MS 60B abge schlossen ist wird im Display Complete einge blendet NV V FIRMWARE UPDATE Entfernen Sie das USB Kabel Der Screen FIRMWARE UP DATE wird eingeblendet Ready for HINWEIS MEET T TEEETET Tirnnare update e Durch die Aktualisierung der Firmware werden gespeicherte Patch Memories nicht gel scht Aktualisieren der Firmware 23 Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Sync D Comp Kompressor im Stil des MXR Dyna Comp M Comp Dieser Kompressor bietet einen nat rlicheren Klang uodAL PIayg OptComp Dieser Kompressor arbeitet wie ein APHEX Punch FACTORY 160 Comp Dieser Kompressor arbeitet wie ein dbx 160A Limiter SIowATTCK Dieser Limiter begrenzt Signal spitzen ab einem bestimmten Referenzpegel Bei diesem Effekt wird die Attack Geschwindigkeit der einzelnen Noten reduziert sodass eine Art Violin Effekt entsteht ZNR ZOOM einzigartiges Rauschun terdr ckungssystem entfernt in Spielpausen das Rauschen ohne den Klang zu ver ndern 24 Effekt Typen Kategorie Effekt Typ Effekt Beschreibung Tempo Syne LineSel Das im Effekt LineSel anliegende Signal wird in der Stellung OFF direkt auf die OU
23. y Kontrast ein 2 Stellen Sie die Einschaltdauer der Hintergrund beleuchtung ein I Einstellen Einstellen IE i NY NI Dr cken Dr cken O U gt 5 2 D ba 1 5 lt ba O 7 D 2 D 5 D mu u 5 O er E 3 O ndern verschiedener Einstellungen 3 3 0222 21 9 Uberpr fen der Firmware Versionen 1 ffnen Sie den MENU Screen Dr cken amp 2 W hlen Sie VERSION __ ERU Einstellen Kr h iD DELETE EFFECT WHIT EFFECT CHATH w vV ERS Dr cken amp im UN m NY Die Firmware Version wird eingeblendet SYSTEM 1 88 PRESET 1 88 BOOT 1 88 e Die aktuelle Systemsoftware Firmware finden Sie auf der ZOOM Webseite http www zoom co jp gt 2 ba 1 5 lt ba 1 O O O 2 D D ba 1 H O er a 5 O 5 22 ndern verschiedener Einstellungen a 2 Starten Sie das Aktualisierungsprogramm auf Aktualisieren der Firmware dem Computer und f hren Sie die Aktualisie rung aus 1 Dr cken und halten Sie die beiden Cursor Tasten Auf und Ab und verbinden Sie die USB Buchse ber ein USB Kabel mit dem Computer Beide gedr ckt halten f HINWEIS nenanananenen e Details zur Bedienung des Programms finden Sie auf der ZOOM Webseite e Trennen Sie w hrend der Aktualisierung der Firmwa re nicht das USB Kabel 3 S
24. z von zwei oder mehr Effekten 13 u o D eh N amp 7 j S ba 1 O Aktivieren des Tuners NOTE g von beiden 00 i D un amp Tasten f r 1 halten v Sekunde E EEE EEE ET e Um Tap Tempo durch Dr cken und Halten des Fu schal ters aufzurufen m ssen Sie eine Einstellung ndern siehe Seite 18 Abschlie en des Stimmens gt 14 Einsatz desTuners ndern der Referenztonh he des Tuners Der Tuner Screen muss ge ffnet sein TUNER SETTINGS CALIE TYPE HRO T PE E EEE RT 4 Auswahl des Tuner Typs DerTuner Screen muss ge ffnet sein TUNER SETTINGS CALIE TYPE FLAT Dr cken NS aan Bass ma Einstellen Kar EEE N CHROMATIC Der chromatische Tuner zeigt die n chste Tonh he Halb ton an und wie stark das Eingangssignal von dieser Tonh he abweicht BASS Der Name der n chsten Saite wird angezeigt und zudem wie stark das Eingangssignal von dieser Tonh he ab weicht Verwenden einer Dropped Stimmung DerTuner Screen muss ge ffnet sein TUNER SETTINGS Dr cken CALIE TYPE FLAT NY 448Hz Base txa 1 ar Einstellen HE HERE ER e Wenn f r TYPE die Einstellung CHROMATIC gew hlt ist kann keine Dropped Stimmung verwendet werden 6 Stimmen einer Bassgitarre Spielen Sie die leere Saite die Sie stimmen m chten und stimmen Sie diese E Chromatischer Tuner Der Name der n c

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents