Home

Bedienungsanleitung

Contents

1. O Move Services All service lists will be shown on left side of the window services to be moved will be shown on the middle window Move the service to the middle window by using the ARROW and OK buttons then the middle window service will be moved to a specified location when the desired location is selected from the left window O Delete Services All service lists will be shown on left side of the window By using the ARROW and OK buttons you may select services to be deleted by placing them in the middle window The press the GREEN button to delete the selected services O Skip Services All services will be shown on left side of the window the middle window will only show the services that are chosen to be skipped By using the ARROW and OK buttons you may move the selected services from the left to middle window to skip them 34 O Set Favorite Services Use the ARROW and OK buttons to select your desired favorite group Once favorite group is chosen the left side window will show all service lists and the middle window will only show the selected services of the favorite group selected By using the ARROW and OK buttons you may ADD the desired services to a favorite group or DELETE any from the favorite group The name of the favorite group can be edited by pressing the GREEN button O Edit Services All service names will be shown on the left side of the window Move the highlighted bar to the service where
2. By pressing INFO button once again you can get more detailed information about the service 3 Multi Picture Display Press the BLUE button to display multiple pictures and use the RED button to select the display options for 9 or 12 multiple pictures NOTE This feature will be supported later by new s w version by upgrading Please refer to your local dealer distributor 4 Electronic Program Guide EPG Electronic Program Guide EPG allows you to see program schedule and program information from the service which includes this data as part of their transmission Multiple services will be shown with a time line of programming events The EPG supplies additional information of channel service such as program listings start end times and detailed information about the program listings for all available services The availability and details of information of these program details can be varied depending on the particular broadcasters individual services 20 O Press the EPG button then the EPG menu will be displayed O Use the ARROW buttons to move to other services or to see previous next guide O Press the EPG button once to view full EPG with multi service list and press it twice to view the additional EPG information of a specific channel service Keep pressing the EPG button to toggle between the full and detailed menus of EPG O Press the GREEN button to view next day EPG and the RED button to vi
3. SchutzmaBnahmen 1 Wichtige Sicherheitshinweise Vielen Dank dass Sie sich fur diesen Satelliten Receiver entschieden haben Zu Ihrer Sicherheit und damit Ihr Receiver zuverlassig funktioniert nehmen Sie sich bitte die Zeit diese Anleitung aufmerksam zu lesen bevor Sie das Ger t anschlie en und einschalten Diese Anleitung soll Ihnen helfen die zahlreichen Funktionen optimal zu nutzen Nehmen Sie den Geh usedeckel nicht ab Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags O e Das Ger t ist nur f r Netzanschluss 100 250 V AC 50 Hz vorgesehen e Der Netzstecker muss stets in der n he sein damit Sie im Notfall den Receiver vom Netz trennen k nnen e Bei Gewitter oder Betriebsst rungen Stecker ziehen e Die K hlschlitze im Geh usedeckel d rfen keinesfalls abgedeckt werden um eine sichere Ableitung der im Ger t entstehenden W rme zu gew hrleisten e Trennen Sie den Receiver bei Sturm oder l ngerer Abwesenheit vom Stromnetz e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und ber hren Sie es nicht mit feuchten H nden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags e Reparaturen an Stecker Kabel oder Receiver d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Sicherstellen dass Receiver und Netzstecker mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen e Stecken Sie niemals irgendwelche fremden Metallgegenst nde in die Einsch be oder L ftungsschlitze des Ger tes e Lassen Sie Kinder
4. Ausgang angeschlossen wurde ist das Kabel korrekt an das Fernsehger t angeschlossen Kein Bild falls der Receiver ber den HDMi Ausgang angeschlossen wurde pr fen Sie ob das Fernsehger t korrekt eingestellt ist pr fen Sie ob bei Ihrem Fernsehger t der richtige Kanal oder Videoausgang eingestellt ist pr fen Sie die Helligkeit Ihres TV ee siehe oben keine Anzeige an der Vorderseite des Receivers Schlechte Bildqualitat pr fen Sie die Signalstarke Ist diese schwach so pr fen Sie bitte die Einstellung Ihrer Antenne siehe oben keine Anzeige an der Vorderseite des Receivers Kein Ton pr fen Sie die Lautstarke an Ihrem Receiver und TV pr fen Sie die Tonstummschaltung Mute des Receivers bzw TV halten Sie die Fernbedienung direkt in Richtung Receiver Fernbedienung funktioniert nicht tauschen Sie gegebenenfalls die Batterien der Fernbedienung funktioniert das LNB gegebenenfalls tauschen pr fen Sie das LNB Kabel korrekt angeschlossen Antenne korrekt ausgerichtet Falls n tig nachstellen ist ein DiSEqC 1 0 Schalter angeschlossen so stellen Sie sicher das die einzelnen LNB s korrekt angeschlossen sind kontrollieren Sie Signal Level und Signal Qualit t Keines oder schlechtes Signal Achtung Bei l ngeren Betriebspausen wie z B Urlaub sollte das Ger t ebenfalls von der Antenne und vom Strom getrennt werden Ferner empfiehlt es sich die Batterien aus der Fernbedienung zu nehmen um ein Auslaufen v
5. Blue key is used to set service list option in service list or display Multi Picture NOTE This Feature Multi Picture will be supported later by new s w version by upgrading Please refer to your local dealer distributor 14 o o PIP Swap 90009 O PIP S List 23 Rewind Rewinds at high speed Each time you press this button the rewind speed is increased 24 Play Time shift Display the progress bar of playback when no progress bar is displayed Start playback with normal speed Return to normal speed from trick mode 25 Pause This key is used to pause the video Press once more to resume the video 26 Fast Forward Fasts forward at high speed Each time you press this button the speed is increased 27 Previous File To play the previous MP3 file in MP3 play mode This button is also used to jump back to beginning of recording during a playback 28 STOP To stop time shifting play back or recording 29 Recording To start Recording 30 Next File To play the next file This button is also used to jump to end of recording during a playback 31 Repetition This key is used to play back a recording repeatedly 32 PIP Buttons a PIP Picture in Picture To set PIP window b PIP Swap Switching between main picture and sub picture c PIP Picture in Picture Service List To shown the sub picture service list NOTE This Feature Repetition will be supported later by new s w
6. Main Processor Memory H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC and H26L MPEG II ISO IEC 13818 2 11172 2 MPEG 4 AVC Mel A MPEG II MP HL Max 15Mbit s 4 3 Letter Box 4 3 PanScan 16 9 720 x 576i 720 x 576p 720 x 480i 720 x 480p 1280 x 720p 1920 x 1080i Dolby Digital MPEG 1 Layer 1 2 and 3 Stereo Joint stereo Mono Dolby Digital bitstream 32KHz 44 1KHz and 48KHz According to input STi chipset Flash ROM 32 Mbyte SDRAM 192 Mbytes EEPROM 128 bytes 44 Audio Video amp Data IN OUT RCA Component HDMI OPTIC RS 232C USB Ethernet Front Panel Slot Display Buttons Indicators Power Supply Input Voltage Type Power Consumption Protection Physical Specification Size W x H x D Weight Net Operating Temp Storage Temp CVBS Video Output Audio L R Output YPbPr Video Output Video amp Audio Output Dolby Digital SPDIF 9 pin D SUB Male type Transfer rate 115Kbps USB 2 0 Host Support 5 V DC 500 mA Max RJ45 connector 100 Mbps 2 Common interface PCMCIA slot 1 Smart Card Slot VFD Vacuum Fluorescent Display 8Digit 3 Buttons Standby CH UP DOWN 1 LEDs Standby AC 100 250V 50 60Hz SMPS Max 30W Separate Internal Fuse amp Lighting protection 300mm X 58mm X 220mm 1 6 Kg 0 C 45 C 10 C 70 C 45 Memo 46 High Definition Digital Satellite Receiver SF 1008 HD INTELLIGENCE
7. O Firmware Upgrade Server This feature is not supported for the time being It will be available in the future O MAC Address This will display the MAC address of the STB Ethernet interface and is a fixed assignment unique to each STB aii e DR SHE MAGO MARA Es EEE F O Control of the files via the network and your PC ae 8 ok cal P E P 168 10 briar CH Check the IP Address of the STB on the Network Setting Kees SET e OAH O SRN zZ mh LBE greal 121 BIR eel menu Guam BE E un SE Press Enter button on your PC after writing IP Address on um a Bean Sam ss tong ATAR UTS AW mme AR FAP BR HER the web browser address line Sum Bene un UFOS mees ere amd do IKB gx E Ge Ex 168 158 10 146 storage cia a eee roe sz 7 a PREMIER Cresc DTO ag DER AP DE 2000 61 41 You can see the folder name of USB in the Storage folder age CC You may be able to load and retrieve data between the PC and the STB via the browser 3 5 System Recovery O System restore to factory default This menu allows you to restore the factory set values in case the user has encountered some problems after changing any new parameters of service data and other parameters which may be in error Press the OK button to erase all services and restore default setting O System restore to stored position This menu allows you to 41 restore the stored values including service data and system parameters Press the OK button to restore al
8. RS SS WS SS m 3 2 Eingefugte Dateien e Mit den Cursor Tasten k nnen Sie sich im Wiedergabe Men in diversen Kategorien bewegen e Mit der OK Taste w hlen Sie und genie en Ihren Film e Mittels der Roten Taste markieren Sie die Dateien e Jetzt k nnen Sie die markierten Dateien in die gew nschte Akten oder Ordner verschieben 3 3 Musik e Wenn Sie die RECALL Taste dr cken k nnen Sie Ihrer gew nschten Musik Datei mit Wiederholung anh ren e Sie k nnen auch wie bei der Wiedergabe Liste siehe 3 1 Ihre Sortierung genau so Sortieren 3 4 Foto e Die Rote Taste startet Diashow alle verf gbaren Fotos e Die Gr ne Taste bietet Ihnen Optionen zur Diashow e Siehe auch Punkt 3 1 4 Das Lesezeichen Bookmark e Lesezeichen setzen mittels Rote Taste mit der gr nen Taste Aufruf der markierten stellen e Cursor Tasten bieten zus tzlich spring Funktion an 26 E E E E E E l Wenn Sie m chten k nnen Sie bestimmte Bookmarks l schen mit der Gr ne oder Cursor Taste gehen Sie auf die Bookmarks dann k nnen Sie mit der Rote Taste die Bookmarks l schen 5 Sonderfunktionen Sie k nnen die Geschwindigkeit des Vorw rts Spulen erh hen durch die FF Taste Dr cken Sie die FF Taste um schneller zu Spulen mit x2 x3 x4 x5 Fach Wird noch mal nach x5 Facher Vorspulen gedr ckt dann schaltet es wieder auf x1 Fach um Sie k nnen die Geschwindigkeit des R ckw rts Spulen erh h
9. Technologie Alle Spezifikationen sind abh ngig von nderung ohne vorherige Nachricht 5 Markenzeichen ar Pee rt ia ei X DOLBY DIGITAL HDMI das HDMI Firmenzeichen und High Definition Multimedia Interface sind eingetragene und gesch tzte Warenzeichen von HDMI das LLC genehmigt Mit Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby und das doppelte D als Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories Dieses Ger t beinhaltet Technologien zum Urheberrechtsschutz die von US Patenten und anderen Rechten geistigen Eigentums gesch tzt sind Der Einsatz dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz muss von Macrovision genehmigt sein und ist nur f r den h uslichen Gebrauch und weitere begrenzte Anzeigezwecke bestimmt sofern keine anderweitige Genehmigung von Macrovision vorliegt Zur ckentwicklung oder Disassemblierung sind verboten Vor dem Start ol Hauptausstattungsmerkmale HDTV PVR Receiver MPEG 4 HD H 264 H 264 MPEG 4 HD SD DVB S2 BlindScan Tuner Betriebssystem LINUX OS Timeshift mit extern HDD USB 2 0 Aufnahme amp Wiedergabe mit extern HDD USB 2 0 Aufnahme und Timeshift gleichzeitig Aufnahme und Wiedergabe gleichzeitig Timer Aufnahme Uber EPG 1 CONAX CA und 2 Cl PCMCIA UNICABLE Support FastScan Support USB 2 0 Anschluss MP3 JPEG Ethernet Schnittstelle LAN 10 100 MBit HDMI Ausgang von Bild und Ton PIP Bild in Bild Funktion BlindScan SD HD DiSEqC 1 0 1 1 1 2
10. dr cken Sie die Vol AUF AB Tasten oder die Links Rechts Cursor Tasten e Audio Lautstarke Regler Stab wird in der Oberseite des Schirmes angezeigt und nach 4 Sekunden verschwindet es e Dr cken Sie Stumm Taste Mute um AN AUS des Lautst rke zu schalten ACHTUNG Die Stummschaltefunktion bleibt w hrend der Kanalumschaltung aktiviert 7 u F F ante ae HATHALTE ng Sie k nnen auch die Anzeigedauer im Men ndern A Men gt Konfiguration gt Sonst Einstellung gt Lautst rkebalken Anzeigedauer CH ing DUTSTANDING Pcia 19 7 Pause Wird verwendet um zu pausieren Wiedergabe Aufnahme u TimeShift 8 Untertitel sofern das Programm diesen Funktion sendet ACHTUNG ist der Sender mit Untertitel nicht unterst tzt so funktioniert die Taste nicht 9 Audio Audio Tonspur kann gew hlt werden MS THE HOTTEST VIDEOS F RADIO DOWNLOADS THE HOTTEST CHA 10 Teletext E d E Videotext aufrufen 2x drucken fur durchsichtige Darstellung PIOO 1O0 OWtext 30 04 03 UTG 11 AUS DER MITTE EUROPAS EW TW E DEMN CHS 1 ANEX PROGRAMMA DPR P PROGRAMM TIPP AM m ocus Der Babyretter H HTE NACHRICHTEN Hobert Koch Ine ut Gin Grund zum Aktionismus wegen Schweinsgrippe DE UTAH SEE HEWSTICKER Quelle WEW DW FORLO DE 102 11 PiP Picture in Picture Bild in Bild Funktion Hinweis Der PIP funktioniert nur im gleichen TP e PIP aktivieren kleines Bild wird eingeblendet Erneutes Bet tigen stell
11. ARROW or OK button You can also change the resolution with Resolution button in the remote Each time you press the Resolution button the resolution changes in the following sequence 576i gt 576p gt 720p gt 1080i NOTE Please note that your TV may not show a picture depending on the Display Resolution set by your STB as well as if set to PAL when NTSC is required or vice versa If you set the Display Resolution as SD 576i your TV cannot display anything when the TV is connected to the Component Video YPbPr If you set the Display Resolution as HD more than 576p your TV cannot display anything when the TV is connected to the SCART or Composite Video output of the STB In case of HDMI your TV can display a picture for all of the resolution settings of the STB But it is also possible that your TV may not display a picture with 576i because some HDTV s does not support 5761 O Display Format In case of a 4 3 ratio TV set you can select Letter Box or Pan amp Scan In case of a 16 9 ratio TV set you can select Pillar Box or Full Screen 16 9 Display format on 4 3 TV set Letter Box You can see the full screen of 16 9 but top and bottom edges of your TV screen display black horizontal Pillars Pan amp Scan The picture is displayed in full on your 4 3 TV screen but left and right sides of the original picture cannot be displayed 4 3 Display format on 16 9 TV set Pillar Box You can see the full screen of 4 3 but left a
12. Aufnahme ist auf 4GB Giga Byte aufnehmbar oder auch mehr dass heiBt pro Aufnahme maximal 4Gb m glich Die zus tzlichen Aufnahmen werden anders genannt z B aaa ts aaa ts1 aaa ts2 und so weiter Diese Dateien sind am PC und am Receiver STB anzuschauen Achtung Wenn Sie Journaled w hlen wird die Lange Aufnahme in eine Datei aufgenommen dass hei t sie wird nicht geschnitten 1 4 Aufnahme w hrend der Pause pte Ba 1x Pause Taste dr cken bleibt das aktuelle Bild stehen Im Hintergrund wird aufgenommen 2x Pause Taste Dr cken die Sendung wird von der stelle Wiedergeben wo sie pausiert wurde Das Funktioniert nur wenn TimeShift aktiviert ist e Bei der Aufnahme k nnen Sie die Wiedergabe Time Stift Bar Rot aufrufen 23 e Bei der Wiedergabe k nnen Sie mit den Cursor Tasten innerhalb der aufgenommenen Sendung zu den gewunschten Zeitoption umschalten e Aufgenommne Dateien k nnen in der Wiedergabeliste angesehen werden Drucken Sie die Stopp Taste wird die laufende Aufnahme beendet Sollten zwei gleichzeitige Aufnahmen haben so erscheint eine Meldung zur Auswahl welche Aufnahme Sie stoppen m chten Hinweis dient Aufnahmen laufen im Hintergrund 2 Time Shift Funktion TimeShift erfolgt auf das USB Anschluss e Durch die Pause Taste nimmt es im Hintergrund auf e Ein erneutes dr cken der Pause Taste wiedergibt die Sendung weiter 24 DOLCE amp GABBANA _ JOURNALIST OBAM
13. IN BC DE HEY 1 Serial Label Here Spee ee 3 2 Using DiSEqC switch Connect the cable of DiSEqC switch to LNB IN Satellite Dish 1 SatelliteDish2 a mme TT l 50 60Hz Max 35W S Serial Label Here 3 3 Using DiSEqC motor Connect the cable of DiSEqC motor to LNB IN Satellite Dish with DiSEqC motor AC 100 250V 50 60Hz Max 35W Serial Label Here SE ver VER 18 Guide of Functions 1 Selecting a Service To select the desired service channel please refer to the instructions below 1 1 1 2 1 3 Using CH UP DOWN buttons You can navigate between services by pressing CH UP DOWN buttons Whenever you press the CH UP DOWN button current service will be changed to next previous service Please press CH UP or CH DOWN button until you fine the service you want to watch Using Service List To select the desired service in the service list you should firstly display the service list by pressing the OK button Use the ARROW buttons to select a desired service and press the OK button You can see that the service is changed in the small screen on the top right To watch that service press the OK button once more To watch the previous service press the EXIT button In the Service List window you can also select additional functions with the COLOR buttons Press the RED button and you can sort the services by the Alphabet Transponder TP Group Tuner and C
14. Language Setting 6 A V Output Setting 1 Dish Setting 2 Positioner Setting 3 Service Search 4 Network Setting 5 System Recovery 6 System Information 1 Calculator 2 Calendar 3 CAS Main Menu of Guide To display the menu press the MENU button at any time You can select the sub menus by using the ARROW buttons The selected sub menu becomes highlighted After selecting highlighting the sub menu you want to access press the OK button If you want to return to the previous menu press the MENU button And if you want to exit from the menu press the EXIT button 1 System Tools 1 1 Storage Manager The items in this menu allow you to access and control the storage devices that you want 1 2 Timer Settings Insert a new timer entry or modify an existing timer entry Current Device Select the storage device you want to access with the ARROW OK buttons Status You can see the information of current connected devices such as Mounted Not Available File System It shows the file system of the current device You can also select desired file system that you want when you format the device NOTE You must select FAT32 file system if you want to access the USB storage devices in Windows Total Displays total size of current device Free Displays free size of current device Format If you press the OK button to format current device the device will be formatted with above file syst
15. angesehene Sender Liste Recall coccoconnconccconncnncncnnnonnnonannnnnnnnancnnnoss 18 25 UNIOFMALONSIENSIER o a a 19 32 HOT DEE eek nennen 19 4 Elektronischer Programmf hrer EPG 19 5 Favorttenltsteerstellenibearbeten nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnennnnnn 19 G EE TN ET e BEE 19 Te GE 20 8 ln E cro serie ee en a ee eS 20 Ja E 0 GE 20 an 7 gt 31 1 gt gt 4 E 20 11 PIP Picture in Picture Bud m Build Funkton nennen nenne nennen nennen nenn 20 Aufnahme und Funktion zu en 22 t ALI a un EE 22 1 1 Ee lege Uer EE 22 1 2 EREECHEN eege 23 1 3 Langzeitaufnahmen Journaled IFAT 32 EE 23 kee 23 2 Time Shift FUnktion e tos iaa Sail 24 3 Wiedergabe Playback 25 3 1 Aufgenommene Dateine EE 25 32 ENEE Dana 26 EE 26 SA OL EE 26 A Das Lesezeichen BOOKMARK acssem a auwartecedugen Gadi coreeimeciveciabeaes 26 en En el TIONG EE 27 Men Mappe ege 28 Beschreibung des Hauptmenus ccooooocnncnncccccccocnccnnnccononononnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnennnnnnns 29 1 Gvetemeinstellungen cc ccccccceccccceeeeeeeecaeeeeeeesaeeeeeeesaeaeeeeeseaeeeeesseeeeeeesseeeeeeessaaeeeessaeeeeeessaeeeeeeeas 29 LH EIERE EE eege EE ee 29 12 A MM OV ISTO WAG WEE 29 1 3 gt Sender Liste Manager et ii ici 30 14 DAA eis nee 31 27 ent Le ET EE EN 2 1 MUUCH DOM Let Beete Aer eege eege Bee Eege ek 31 222 e EE 31 2 9 SONStIGS EI
16. in the selected language at the bottom of the screen O To turn OFF the subtitle from the screen Select Off from the subtitle language list NOTE When program does not provide subtitle information SUBTITLE button is not active 9 Audio Track User can select the audio language list by pressing the AUDIO YELLOW button Use the ARROW buttons to choose the preferred audio track from the list then press OK to change Multiple use of the YELLOW button toggles between additional menus 10 Teletext When the TELETEXT icon on INFO Banner is appeared Activated Press the TELETEXT button to view the teletext information P100 100 DWtext 30 04 08 UT AUS DER MITTE EUROPAS DEN CS TANET 00 Hobert Koch Ine ut Gin Grund zum Aktionismus wegen Schweinegrippe SE EE HEWSTICKER AAA AAA Quelle WWW DW WORLD DE 102 11 PIP Picture in Picture NOTE This feature PIP only works between services in the same TP O When you press the PIP button a sub picture screen will appear on the main screen view If you press the PIP button one more time the primary picture and the sub picture will appear together side by side with the same size The picture of the left side is the primary and the picture on the right side is sub If you press the PIP button one more time the sub picture will disappear 22 O Inthe PIP mode you can change primary and sub with the PIP SWAP button Wl CRUDE Co Bee Hear 16 JUN
17. wird dies nicht funktionieren 2 Konfiguration 2 1 Aufnahme Option Aufnahme wird beendet meint ob Sie beim Stoppen einer Aufnahme eine Abfrage aufgerufen werden soll oder sofort gestoppt werden soll Vorlaufzeit Nachlaufzeit Verl ngerung k nnen beim berziehen der vorgesehenen Sendungsdauer Sie k nnen die Extra Aufnahmezeit selbst justieren 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 10 Min 15 Minute aus Diese Wahl beeinflusst nur die tats chliche Arbeit der Timer Aber wenn Sie eine Sender Aufnahme im Timer Managermen Reservieren hat dies keinen Einfluss TimeShift Sie k nnen die Zeit justieren 30 Min 60 Min 90 Min 120 Min In diesem Fall arbeitet die Time Shift Funktion automatisch bis zur Begrenzung der Zeit auf die Sie festlegen Das Time Shift nimmt solange auf solange noch das Speicherger t gen gend Speicher Platz hat Mit der Option AUS k nnen Sie die TimeShift Funktion deaktivieren e Kommerziell Springen Trick Mode Mit den Cursor Tasten nach Links Rechts bewegen Sie sich im TimeShift Banner Sie k nnen die Einstellung in 5 Sekundenweisen aussetzend einstellen Die Zeit selbst Justieren 10 Sec 15 Sec 20 Sec 25 Sec 30 Sec TimeShift Funktion Sie k nnen Ihre Aufnahme auf das gew nschte Speicher Ger t w hlen Einstellungen wie diese USB Netzwerk HDD e Aufnahmemedium Sie k nnen auch die Aufnahme Einstellung das was Sie verwenden m chten wie diese einstellen USB Netzwerk HDD Aufnahme Dateien werden in di
18. A BETTER THAN BUSH GEORGE BUSH WAS JUST HOMICIDAL RUBSIA PAYS TRIBUTE Ti IME OF IT JOURNALIST OBAMA BETTER THAN BUSH GEORGE BUSH WAS JUST HOMICIDAL e In der Live Sendung k nnen Sie die Rote Taste drucken und das Time Shift Banner sehen Mit den Cursor Tasten k nnen Sie sich innerhalb der Aufgenommenen Sendung zu den gew nschten Zeitpunkt Vor oder Zur ckspulen Mit der Stopp Taste k nnen Sie Time Shift Aufnahme beenden 3 Wiedergabeliste Playlist Aufnahmen und Dateien k nnen Sie hier Wiedergeben Mit Hilfe der Cursor Tasten k nnen Sie Wiedergabemodus gew nschte Dateien Video Musik Bilder wiedergeben 3 1 Aufgenommene Dateien W hle Speicher Medium 2x dr cken der Wiedergabeliste Taste k nnen Sie Dateien vom gew nschten Speicher Medium Wiedergeben ACHTUNG Der Receiver zeigt nur die angeschlossen Festplatten an Sortiere Liste Die Gelbe Taste bietet Ihnen die Dateien nach Zeit Name und nach Gr e sortieren Datei Option Mit der Blaue Taste k nnen Sie die Datei l schen in ein Ordner verschieben oder auch Umbenennen Sie k nnen auch mehrere gleichzeitig markieren und l schen Zum Markieren nehmen Sie die Rote Taste Sobald Sie die aufgenommene Datei markieren wird sie im rechten Teil des Bildes in 1 fache Geschwindigkeit wiedergegeben Durch die Vor und Zur ckspul Tasten k nnen Sie hier die Geschwindigkeit der Wiedergabe w hlen 25 E i i u H u E u u
19. AS Conditional Access System Press the GREEN button and you can add the services to one of 10 Favorite List Press the YELLOW button and you can search amp find the service via a virtual keyboard Press the BLUE button and you can adjust service list option Using Instant Service List If you press NUMERIC buttons or UP DOWN ARROW button instant service list will be displayed Select the desired service by using the ARROW button and press OK button to watch You can also enter the service number directly by using the NUMERIC button So PON n week 19 1 4 Using Recent Service List O To return to the previous service that you were watching press RECALL button for a short time O To display recent service list press the RECALL button for a little bit longer time O To chose the service from the recent service list use the ARROW button to select then press the OK button O Press EXIT button to exit from the recent service list j ala A Af I N CMA ah 2 Information Window If you want to view the information of the current service that you are watching press INFO button Then the Information window will be displayed This Information window is automatically displayed when changing between the services This window contains much useful information such as service number service name scrambled types of service teletext subtitle Audio indication for Dolby Digital Time duration of the service and so on
20. Connects to another STB for loop through SPDIF Connects to the audio system using a S PDIF cable digital audio VIDEO Connects to the TV or VCR using a RCA cable Composite video output Yellow AUDIO L R Connects to the TV or VCR using a RCA cable Stereo audio output White Red Component Connects to the TV or VCR using a component cable YPbPr USB Use it when connecting to external USB storage device HDMI Connects to the TV by using a HDMI cable for the best quality picture and audio Ethernet Local area network port for direct computer connection 10 RS 232C Serial port for firmware update and data transfer 11 A C Switch Power switch 12 4 Remote Control Unit 8 9 aK V Format SLEEP Resolution e 6 Teletext POWER Turns the STB On Off MUTE Turns the sound On Off V Format You can switch the Display Format 4 3 16 9 Sleep To adjust sleep timer TV RADIO Switches between TV and Radio Resolution To select the resolution format Each time you press the Resolution button the resolution changes in the following sequence 576i gt 576p gt 720p gt 1080i Page Up amp Down Move to the next or previous page if more than one page are available This button also is change the location of sub picture in PIP Subtitle To show multilingual subtitle Teletext To show the digital teletext 10 Numeric Controls the numerical operation and s
21. ERE eege a eek 32 2 4 LE ENS e Le En EE 32 2 5 oprachelste MING EM EE 32 26 AN AUSGANG E orero mee cita 33 3 TE IEN A EE 33 3 1 Antenneneinstell ng essentielle eh 33 3 27 Een GE oe DEE 34 A Giele n AE re 34 3 4 NEE E EE 35 3 5 System Wiederherstellen zesce E EE E E REE E EA NRE ENEE 36 AS EE 36 EE a Ee EE 37 4de Reemer RN 37 42 A A 37 4 3 GAS Conditional Access BEE 37 FENIERSUCHE EE 38 Technische AU EE 39 Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen die umfangreichen Funktionen Ihres OCTAGON Digitalreceiver optimal zu nutzen Die Bedienungshinweise wurden so verst ndlich wie m glich verfasst und so knapp wie n tig gehalten Der Funktionsumfang Ihres Ger tes wird durch Softwareanpassungen stetig erweitert Dadurch kommen gegebenenfalls Funktionen hinzu welche in dieser Anleitung bisher noch nicht erkl rt werden Auch kann sich die Bedienung schon bestehender Funktionen ndern Aus diesem Grunde sollten Sie von Zeit zu Zeit unsere Hersteller Homepage www octagon germany de besuchen um sich ber eventuelle Anderungen Neuerungen zu informieren Sollten Sie irgendwelche Fehler in dieser Anleitung finden oder die Erkl rung bestimmter Funktion vermissen so teilen Sie uns das bitte per e Mail an die info octagon germany de mit Auch W nsche und Anregungen k nnen Sie hier gerne u ern Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem OCTAGON Digitalreceiver
22. High Definition PVR Satellite Digital Innovation Life Bedienungsanleitung OCTAGON SF 1008 HD INTELLIGENCE r ea p Inhaltsverzeichnis Seite Ire Ee ee ern esse eee ee a erica 3 Sch tzma nahnenr 2 2 3322 22 een 5 1 Wichtige Gicherbhetsbinweise 5 2 HINWEIS osc ers ans ceed reellen A 5 SE E Eu EE 6 4 Ablehnung der Haftung uu u en in rennen anna 6 9 Markenzeichen ar ia 7 NV OF dem Stall EE 8 1 Hauptausstattungdesmerkmale nennen nnennnnnnnnn nennen nennen nnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnn 8 SEENEN 9 GeratebeschreiDUNg WEE 10 o ee er aa 10 2 xFrontelemenlte VED tee ernennen 11 SE le it ee a 12 Az Die Fernbedienung ee ee DEE ee 13 Anschlussbeispiele ee dee ee reido eege ee 16 1 Receiver an TV mit Digitalem A V Ausgang HDMi ooocccoooccnccoccnnccoccnnccnccnccnncnnononononnnnnnononnnnos 16 2 Receiver an TV mit Analog A V Ausgang 16 3 Anschluss an die Antennenanlage nennen nnnnnn nennen nennen nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnsnnnennenn 17 3 1 NUTZUNG der Sale Ante E 17 3 2 N lzung der RTE E e EE 17 3 97 TEE Te der DISE OG e te TEE 17 Beschreibung der Funktionen 22 een ee eect ee ee 18 er UE 18 1 1 Benutzung der Cursor Tasten Auf Ab cccccccccseeeeeceeeeceeeeeeeceeeeeseeeeeeeeeeeeessaeseeeeeeessesaaaeeeeeeeessaaaaeees 18 1 2 BEnulzung der EE Ee Eee 18 1 3 Bedienung der Quickchannel Sender Liste aha a 18 1 4 Bedienung der zuletzt
23. IC buttons Polarity Select the polarity Vertical Horizontal Video PID Enter the video PID using the NUMERIC buttons Audio PID Enter the audio PID using the NUMERIC buttons PCR PID Enter the PCR PID using the NUMERIC buttons Transmission You can select DVB and DVB S2 Start Search Press the OK button to start a search 3 4 Network Setting To use a Network connected to the STB Ethernet port you have to prepare the STB Network settings When the STB and a PC are connected via a network you can access the files of the STB storage device such as USB storage device NOTE If you use DHCP function of router you can set easily network configuration O DHCP You can select On Off for the Dynamic Host Configuration Protocol DHCP to get the all configuration from the router If you select On You will obtain the configuration from network and be set up automatically In this case the remaining item IP Address Subnet Mask Gateway First DNS Second DNS are automatically set and you don t have to configure them manually If you select Off You have to input the IP address manually together with the following data O IP Address Subnet Mask Gateway First DNS Second DNS You can input the address with the OK button NUMERIC buttons and the LEFT RIGHT buttons You can move to the next item of Subnet Mast with the DOWN button and you can configure the following items in the same way
24. N igUra lots seele een 36 2 1 RECOrdING OBION alien 36 22 Premal COMMU Ol E 36 2 3 Display SEWING WE 37 24 TIM Selling ME 37 2 5 lao E de Le EE 37 2 6 AO ES AAA o PA 38 9 WISTAM ALO EE 39 eM HOLS Me e A a EBERLE RENNER RER ERBE EINE NLUERRERT NENERESRTNE 39 32 Ee OUNO WEE 39 3 3 DEVICE SEANC BEE 40 3 4 NEIWOIK SC Le EE 41 AS oe 41 26 System MOn de RE 42 A ee Ee 42 4 15 Ee EE 42 4 2 A are 42 4 3 CAS Conditional Access Gvstem 42 l elle EE Le Le d Le WEE 43 SPeCIHCaUON E 44 Precautions 1 Important Safety Instructions Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not reverse the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the poin
25. RAERE 9 Hardware Describa ini 10 1 Gelle Gelee TE Le 10 2 VFD Vacuum Fluorescent Display 11 3 Rear Panel Contigua lO tar A Be a a a 12 A Remole Control Unit el ee 13 Connections Diagram nun seele 16 1 Receiver to TV with Digital A V Output 16 2 Receiver to TV With Analog A V Output 17 3 geifen RRE EE 17 sal DR US KE net DIS BE 17 9 2 USING DISEJO SWIICh EE 17 3 9 USING DISEOGG e e EE 18 Guide OF at Ul ated e e EE 19 1 SClECIING EE 19 1 1 Using CA DPDOWN DUO Sd aa elo 19 ve Usa EE 19 1 3 Using Instant Serv iC SUIS res ai DB 19 1 4 Using RECENT SERVICE EIS testes siete terete Aue ee all as 20 Ee eat Mie ie E VV CLOW EE 20 SE E PUCTRS DIS a 20 4 Electronic Program Guide EPG an na 20 A Hear 21 9 VOM CONTO atada 21 Le PAUSA SAA AE Ad ad 21 S OUDIO rea DEE 21 9 AUO I TEE 22 TO JEE aaa 22 KE CIC le e D te TE 22 PVR Personal Video Recorder Function nn Rennen 24 1 TRECOPCING EE 24 1 1 o pelo AA a een 24 1 2 Recording EOI ii in 26 1539 Long Time TECOS isn 26 14 Pause during EN A Een 26 22 TME SAMIN A 28 3 Playpack Play LIS EE 29 Sell e eren BEE 29 3 2 IMPONGA FileS eege 30 39 TIR 30 3 4 PNOO eri re Ee eee EE 30 2 BOOKMARK EE 30 9 TIC MOS nee Reese 31 Men MAD ett io 32 Maiti Menu Of GUlde it inte aie totter Eege 33 PS EE 33 1 1 Storage Manage EE 33 12 MOY Settings rias iii BE 33 1 3 Service List Manager nee ee ale 34 1 4 Data en E 35 2 DO
26. ange recording duration O Stop Position Set the finishing time of recording End of current event finish recording at the end of current event End of next event finish recording at the end of next event Not Available EPG is not available O Record Slot When you are recording 2 services you can set Primary Secondary with Left Right ARROW button Press OK button to go to the recording service TANTA OMABILEVA NOTE STB can record up to two different services only in the same TP 1 3 Long Time recording During lengthy time recording processes of 4GB Giga Byte or more additional files may be created per every 4GB For example aaa ts aaa ts1 aaa ts2 and so on You must remember not to erase any of duplicated file These files are only able to be viewed with your PC not with the receiver STB 1 4 Pause during recording O When the PAUSE button is pressed during recording only the live video is paused but recording is continued at the selected recording device Menu gt Configuration gt Recording Option gt Record Device O Press PAUSE button once again and event will resume from the pause time 26 O During recording press the PLAY TIMESHIFT button to show the Play bar screen O While the Play bar is shown on your screen you may use the LEFT RIGHT ARROW button to move forward amp backward freely within recorded time DOLCE amp GABBANA O If you press the STOP button it w
27. artungshinweise in diesen Hinweisen aufmerksam z Dieses Kennzeichen auf einem Produkt oder der Begleitdokumentation soll darauf hinweisen dass das Produkt nach dem Ablauf seiner Nutzungsdauer nicht mit gewohnlichem Hausmull entsorgt werden sollte Um m gliche Umweltschaden oder Gef hrdungen fur den Menschen durch unkontrollierte Abfallbeseitigung zu vermeiden trennen Sie dieses Produkt bitte von anderen Abfallsorten und entsorgen es verantwortungsbewusst im Sinne der Wiederverwertung materieller Ressourcen Sie sollten entweder den Handler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder Ihre Gemeindeverwaltung kontaktieren um Informationen zur umweltgerechten Entsorgung und Wiederverwertung dieses Produktes zu erlangen Privatanwender Einzelheiten zu Sammelstellen und den m glichen umweltfreundlichen Recyclingverfahren fragen Sie bitte bei dem Handler bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben oder bei den Beh rden vor Ort an Gewerbliche Anwender Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten und lesen Sie die allgemeinen Geschaftsbedingungen des Kaufvertrags Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden Der richtige Umgang mit Verbrauchte Batterien sind Sondermull Werfen Sie daher verbrauchte Batterien nicht in den Hausmull sondern geben Sie diese bei einer Sammelstelle fur Altbatterien ab Konformitatserklarung Die Firma OCTAGON Germany erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinst
28. aste k nnen Sie w hlen USB u Network Drive e Status Sie k nnen die Information vom aktuellen Speicher Ger t sehen Wie z B verbunden Nicht verbunden e Dateisystem Es zeigt Ihnen den Aktuellen Datei Systeme vom angeschlossenen Speicher Ger t an Sie k nnen auch nach Wunsch den Format f r Ihr Speicher Ger t ndern wenn Sie es Formatieren ACHTUNG Sie m ssen FAT32 Dateisystem vorw hlen wenn Sie auf USB Speicherger te in Windows am Computer zur ckgreifen m chten e Gesamt Zeigt ihnen die Gesamtgr e vom Speicher Ger t e Frei Zeigt Ihnen die noch zu Verf gung stehenden Speicherplatz e Format Wenn Sie OK Taste dr cken somit Formatieren Sie das Speicher Ger t mit der oben gew hlte Dateisystem ACHTUNG Wenn das Speicher Ger t unbekannt ist wird das Speicher Ger t in Journaled System formatiert e Wiedergabeliste Dr cken Sie OK Taste wird das Wiedergabeliste Men aufgerufen 1 2 Timer Einstellung Timer hinzuf gen oder Timer Einstellungen bearbeiten Programmierte Ereignisse werden hier aufgelistet Neuen Timer hinzuf gen Dr cken Sie die Gr ne Taste so wird eine neue Zeile hinzugef gt Sie k nnen das spezifische Anfangsdatum die Zeit die Dauer und den Sender damit einstellen Mit Modus k nnen Sie die Aufnahme einmalig oder t glich zur gleichen Zeit aufnehmen Mon Frei W chentliche Aufnahme zur gleichen Zeit Sam Son gilt nur am Wochenende Bei Wochentlicher Einstellung k nn
29. ayed you may move to desired time and book mark it by pressing the RED button Bookmark s are indicated with a Green line on the play bar Also you may press the RED button to activate the play bar to mark your bookmark s 30 CO EZ E E m u HION 1 SSE rr FES WITH FTVS F CLUE vo PELE THE BEATLES THE ROLLING STONES PRINCE AME INS O When the play bar is on user can move jump between the bookmarks by pressing the GREEN button O If you wish to delete any Bookmarks go to that bookmark by pressing the GREEN button then press the RED button to delete the current bookmarks 5 Trick mode O The user can change the speed of a fast forward play with FF Fast Forward button Press FF button to change the speed to x2 x3 x4 and x5 If you once again press FF button in its x5 mode it returns to normal x1 speed play O You can also change rewind speed with the REWIND button Press REWIND button to change the speed to x2 x3 x4 and x5 If you press the REWIND button again in it is at the x5 mode it returns to normal speed O You may press the PAUSE button at any time to pause a pre recorded event Press the PAUSE button once again to resume play of the recorded event 31 Menu Map Configuration Installation Utilities 32 1 Storage Manager 2 Timer Settings 3 Service List Manager 4 Data Transfer 1 Recording Option 2 Parental Control 3 Display Setting 4 Time Setting 5
30. d Systemsparameter wieder herzustellen Dr cken Sie die OK Taste so werden alle Einstellungen zur ck gerufen e Systemdaten speichern Hier haben Sie die M glichkeit die Systemdaten und Senderlisten Ihres Receivers zur sp teren Verwendung z B vor einer Werkseinstellung zu sichern ACHTUNG Wenn Sie eine Werkseinstellung durchf hren gehen alle Ihre Einstellungen verloren 3 6 System Information Dieses Men zeigt allgemeine Informationen ber die Hardware und Software Version Ihres Receivers an Diese Informationen ben tigen Sie unbedingt bei Serviceanfragen 36 4 Sonstiges 4 1 Rechner Dr cken Sie die OK Taste F r Bewegungen benutzen Sie die Cursor Tasten und zum w hlen OK Taste 4 2Kalender Dr cken Sie die OK Taste Mit den Cursor Tasten k nnen Sie sich in diversen Monaten bewegen 4 3 CAS Conditional Access System e Smart Card Slot Conax Smart Card Men e CAM 1 e CAM 2 ACHTUNG Die angezeigten Informationen von Module k nnen abh ngig von Modulen unterschiedlich sein 37 Fehlersuche l l l pr fen Sie das Stromkabel und pr fen Sie ob der Receiver ordnungsgem Keine Anzeige an der Vorderseite an den Strom angeschlossen ist des Receivers pr fen Sie ob der Netzschalter an der R ckseite des Receivers auf ON oder OFF steht irgendeine Anzeige an der Vorderseite des Ger tes sichtbar ist der Video Ausgang korrekt an Fernsehger t und Video angeschlossen falls ber HDMi
31. d agents are not liable to any kind of damage caused by the use of the information contained in this manual The instruction and descriptions which this manual contains are based on the time of this manual s production The manufacturer constantly updates it with new functions and technology All the specifications are subject to change without prior notice 5 Trademarks HOT HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are men perinou wann renace trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Manufactured under license from Dolby Laboratories X DOLBY Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DIGITAL Before You Begin 1 Main Features Re ONGOING ONO SN GAG ON RRR Ns AR ii A HS A Digital Satellite receiver amp PVR Ready H 264 MPEG4 HD SD DVB S2 Tuner Powerful compatibility through Embedded Linux OS Recording amp Playback with External USB 2 0 Devices Recording and Time Shifting Simultaneously Recording and Playback Simultaneously Event Recording by EPG 1 conax card reader and 2 Cl common interface slot Unicable support Fastscan support USB 2 0 Host Support MP3 Player amp JPEG Viewer Ethernet port HDMI Video amp Audio Output PIP Picture in Picture amp Multi picture Blind scan Multi LNB Controlled by DiSEqC Control Version 1 0 1 1 1 2 and USALS Multi Satellite Search Support EPG Electronic Program Guide On Screen Display with Ful
32. e Aufgabe ausgef hrt e Antenneneinstellung Mit der OK Taste gelangen Sie zur ck zur Antenneneinstellungs Men e Programmsuche Dr cken Sie OK um in das Programmsuche Men zu gelangen 3 3 Programmsuche Es bestehen folgende Suchmethoden zu Verf gung e Suchmethode Auto Bereits aus Werk sind die Transponder eingestellt Satellit w hlen Sie den gew nschten Satelliten z B Astra Auswahl W hlen Sie eine Suchart Wie z B Alle Programme Nur FTA Nur TV Netzwerksuche Ein bewirkt eine Suche basierend auf der NIT Netzwerk Liste des gew hlten Satelliten Dadurch werden alle Transponder des Satelliten erfasst die zum gew hlten Netzwerk geh ren Antenneneinstellung OK Taste dr cken um in den Antennen Einstellungs Men zu gelangen Positionierereinstellung OK Taste dr cken um in den Positionierereinstellungen Men zu gelangen Starte Suche Dr cken Sie die OK Taste um zu starten 34 Manuell Mit der manuellen Suche k nnen Sie die Programme eines Transponders gezielt suchen Satellit wahlen Sie den gew nschten Satelliten z B Astra Frequenz Geben Sie dazu die entsprechende Frequenz Uber die Ziffer Tasten oder Uber die Liste ein Symbol Rate Geben Sie uber die Ziffer Tasten die Symbolrate ein Polaritat Auswahl zwischen horizontaler bzw vertikaler Polarisation Auswahl Wahlen Sie aus Alle Programme Nur FTA Freie Programme oder Nur TV Programme Netzwerksuche Ein bewirkt eine Such
33. e basierend auf der NIT Netzwerk Liste des gewahlten Satelliten Dadurch werden alle Transponder des Satelliten erfasst die zum gew hlten Netzwerk geh ren Time Calibration Sie k nnen Simple Full und Aus wahlen um TDT Zeit Datum Tabelle von jedem Transponder korrekte Daten zu erhalten Antenneneinstellung OK dr cken wird in das Men Antenneneinstellung umgeschaltet Transmission wahlen sie die gew nschte Transmission DVB DVB S2 Es erscheinen unterpunkte wie FEC Modulation und Pilot Starte Suche Drucken Sie die OK Taste um zu starten Blind Es wird auf den gewunschten Frequenzen und Parametern gesucht Satellit wahlen Sie den gew nschten Satelliten z B Astra Frequenz Wahlen Sie Auto fur Auto Blind Funktion Wahlen Sie Manuell um die gewunschte Frequenz suchen zulassen Polaritat Auswahl zwischen horizontaler bzw vertikaler Polarisation Auswahl Wahlen Sie aus Alle Programme Nur FTA Freie Programme oder nur TV Programme Antenneneinstellung Drucken Sie die OK Taste um in den Antennen Einstellungs Menu zu gelangen Starte Suche Drucken Sie die OK Taste um zu starten Erweiterte Satellit w hlen Sie den gew nschten Satelliten z B Astra Frequenz Mit der erweiterten Suche k nnen Sie die Programme eines Transponders gezielt suchen Geben Sie dazu die entsprechende Frequenz mit den Ziffer Tasten ein Symbolrate Geben Sie mit den Ziffer Tasten die Symbolrate ein Polarit t Auswahl z
34. e which you want to use such as USB Network Drive Recorded files are stored in the device you set Pte seen 2 2 Parental Control User s access rights to a service and programs are controlled by a 4 digit secret code that is defined by the user Whenever you attempt to access the parental control menu a pop up window will ask you to input a PIN code If necessary you can change it NOTE The default PIN code is 0000 O Censorship Set the parental guidance rating of highlighted censorship classification The parental level is given as an age based number O Change Pin code To change your PIN code input the new PIN code using the NUMERICAL buttons To verify the new PIN code input the new PIN code again System Set the access rights to the System menu Installation Set the access rights to the Installation menu Configuration Set the access rights to the Configuration menu Edit Service Set the access rights to the Edit menu 36 2 3 Display Setting O Info Box position Set a position of the information window O Info Box Display Time Set the time duration of the information window being displayed on the screen after changing services O Volume Bar Display Time Set the time duration of the volume bar being displayed on the screen after changing audio volumes O EPG Time Scale You can set the time scale in hours which is displayed for a program in the EPG window O Zapping Mode You ca
35. eite angeben bei der Sie downloaden sollen Nach dem Sie die Ziel Adresse eingegeben haben dr cken Sie die Rote Taste Enter f r die Verbindung e MAC Adresse Dieses zeigt das MAC Adresse der Ethernet Schnittstelle an aber Sie k nnen diese nicht ndern A ams D as ne SDE MAG Baers SAD Saw gt e Steuern Sie die Daten vom Netzwerk ber Ihrem PC One OF ee mm A Ia 1098 A D un 2 ac au J n a mehats 1150098 15 10 KC Et Sehen Sie in Ihrem Receiver nach dem IP Nummer nach Ce Ee E Se Geben Sie diese in die Adressleiste Ihres PCs ein zum a ES CET z B 168 158 10 146 rd BESTE m Sc SE Sie k nnen auch andere Ger te sehen wie z B Storage uuna ea See Si MDD oe yo ACHTUNG Es werden nur angeschlossene Ger te angezeigt Bitte beachten Sie dass es sich bei den Dateien im Root Verzeichnis zum Teil um Systemdateien handelt die Sie nicht ver ndern d rfen um die Funktion des Ger tes nicht zu gef hrden 3 5 System Wiederherstellen e Auf Werkseinstellung zur cksetzen Wir empfehlen Ihnen alle Parameter die Sie erstellt haben zu sichern Damit haben Sie immer die M glichkeit das Ger t auf Ihre Einstellungen zur ckzusetzen wenn Sie mal versehentlich etwas verstellt haben Dr cken Sie die OK Taste so werden alle Einstellungen gel scht und zum Werkseinstellung gestellt e Systemdaten r cksichern Dieses Men erlaubt Ihnen die gespeicherten Werte einschlie lich Wartungsangaben un
36. em NOTE When file system is Unknown the device will be formatted with Journaled Play List Press OK button to move to Play List menu directly To add new timer entry Press the GREEN button Timer Edit window will popup You can set the specific start date time duration and service for its reservation And you can choose one of Timer Modes as Once or Daily or Weekly You can choose timer operation type as Recording or just to Play If you choose Recording it will start recording at that time If you choose Play it will change and tune to the service that you wish to watch To modify existing timer entry Choose the timer entry which you wish to modify and press the OK button To delete an existing timer entry Choose the timer entry that you want to delete and press the RED button NOTE If you reserve one or more event through the EPG menu the reserved event s will be added to Timer Settings automatically 33 1 3 Service List Manager Service List Manager menu will appear when you press the OK button You can select Edit Mode by pressing the YELLOW button O Lock Services All service lists will be shown on the left side of the window the middle will show the list of service to be locked By using the ARROW and OK buttons you may move the chosen service to the middle window to lock that service Services can also be moved back from the middle to the left side to un lock them
37. en durch die R ckspul Taste Dr cken Sie die R ckspul Taste um schneller zu Spulen mit x2 x3 x4 x5 Fach Wird noch mal nach x5 Facher R ckw rts Spulen gedr ckt dann schaltet es wieder auf x1 Fach um Sie k nnen die Pause Taste dr cken w hrend dem Vor oder R ckw rts Spulen Dr cken Sie nochmals die Pause Taste wird die Datei von der Pause Stelle weiter wiedergeben 27 Menu Mappe Systemeinstellungen Konfiguration Installation Sonstiges 28 Speichermedien Timer Einstellung Senderlisten Manager Datentransfer Aufnahme Option Kindersicherung Sonst Einstellungen Zeit Einstellungen Spracheinstellungen A V Ausg nge Antenneneinstellung Positioniereinstellung Programmsuche Netzwerkeinstellungen System Wiederherstellen System Information Rechner Kalender CAS Beschreibung des Hauptmenus Mit der Menu Taste wird Menu aufgerufen Mit den Cursor Tasten bewegen Sie sich im Menu Nachdem k nnen Sie Ihren gew nschten Men punkt oder Best tigungen mit der OK Taste w hlen Um zur ck in den Vorhergehenden Men zukehren dr cken Sie die Men Taste Wenn Sie das Men verlassen m chte dr cken Sie die EXIT Taste zum verlassen in das Normalmodus 1 Systemeinstellungen 1 1 Speichermedien Detaillierte Informationen zu Speichermedien Eigenschaften e Gew hltes Medium w hlen Sie Speicher Medium durch die Cursor OK T
38. en Wochentage individuell markiert werden Wenn Sie Aufnahme w hlen wird die Aufnahme in der eingestellten Zeit aufgenommen Wenn Sie Wiedergabe w hlen wird die Wiedergabe in der eingestellten Zeit eingeschaltet und wiedergeben e nderung des vorhandenen Timer Mit der OK Taste ndern und best tigen Timer Eintrag e Vorhandene Timer l schen Dr cken Sie die Rote Taste 29 1 3 Senderlisten Manager Menu gt Systemeinstellungen gt Senderlistenmanager e Sperren der Sender Zum Sperren wahlen Sie die OK Taste Die gew hlten Sender werden im mittleren Fenster angezeigt Zum Entsperren dr cken Sie im mittleren Fenster Zum wechseln der Fenster benutzen Sie die Cursor Tasten Zum Speichern m ssen Sie nur noch Exit dr cken e Bewegen der Programme Zum Bewegen w hlen Sie die OK Taste Sie k nnen eine oder auch mehrere Programme nach Wunsch verschieben Nachdem Sie gew hlt haben und zum gew nschten Programmplatz verschieben m chten so w hlen Sie die Gr ne Taste Zum Speichern m ssen Sie nur noch Exit dr cken e L schen der Programme Zum L schen w hlen Sie die OK Taste Die gew hlten Sender werden im mittleren Fenster angezeigt Zum l schen der Programme w hlen Sie die Gr ne Taste Es kommt eine Warnungshinweis ob Sie diese Einstellung l schen m chten oder abbrechen m chten e berspringen der Programme Zum berspringen w hlen Sie die OK Taste Sie k nnen eine oder auch mehrere P
39. enderlisten Optionen aufrufen 1 3 Bedienung der Quickchannel Sender Liste Durch die Auf Ab Cursor Tasten erscheint eine Quick Programmliste mit Zusatzinformationen EPG 1 4 Bedienung der zuletzt angesehene Sender Liste Recall Springt zum vorher gesehenen Programm zur ckt durch l ngerem gedr ckt halten wird eine Liste der zuletzt gesehenen Sender eingeblendet 18 2 Informationsfenster Mittels der Info Taste gelangen Sie zum Info Bar Zusatzinformationen zum laufenden Programm und weitere Informationen werden eingeblendet 3 Multi Picture Display Multi Picture optional Diese Funktion wird mit den Zuk nftigen s w erscheinen 4 Elektronischer Programmfuhrer EPG Mit der EPG Taste gelangen Sie zum Elektronischen Programmf hrer EPG Es bietet eine detaillierte Programm Ubersicht Timer Reservierungen k nnen Sie mittels der OK Taste markieren Durch erneutes dr cken der OK Taste 2x k nnen Sie Reservierungen f r Timer Aufnahmen markieren Mit der Aufnahme Taste k nnen Sie Reservierte Timer Aufnahmen bearbeiten EPG Taste Anzeigemodus One CH Multi CH Gelbe Taste EPG Suche Eingabefeld Blaue Taste MHW EPG Mediahighway Info Taste detailierte Programminformationen 5 Favoritenliste Sat Gruppe und die Fav Gruppen aufrufen 2x Dr cken gelangen Sie zu Genre YOUR EXCLUSIVE OPPORTUNITY T 6 Lautst rkeregelung e Um das Audiovolumen zu justieren
40. ervice numbers directly 11 Favorite To display the satellite group and the favorite groups 12 Play List To show the file list in the external Storage Device 13 RECALL O O 13 Information Shows the information of the current program If you press one more detail information box will be shown 14 Recall Moves to previous service 15 ARROW Buttons a Up amp Down Buttons To change the value of a selected item with preprogrammed values in menu b Left amp Right Buttons To move the cursor left and right in menu 16 OK or Service List Show the service list in non menu mode and select an item or confirm in menu mode 17 Menu To enter the main menu or to move to the previous menu 18 EXIT Exit from the menu or pop up window 19 Volume Up amp Down To change the Volume 20 Channel Up Down To change service channel 21 EPG Electronic Program Guide Show the TV Radio program guide 22 Color Buttons a RED Used for special function in menu RED key is used to sort lists in service list or go to previous day search in EPG or make delete the current position as a bookmark b GREEN Used for special function in menu Green key is used to set favorites setting in service list or go to the next bookmark position c YELLOW Used for special function in menu Yellow key is used to find service in service list or change the audio track d BLUE Used for special function in menu
41. eser Einstellung gespeichert 2 2Kindersicherung In der Kindersicherung k nnen Sie gegen ber Unbefugten bestimmte Einstellungen sch tzen Kinder fremde Personen Aus Werk ist der 4 stelligen Code 0000 Mit Pincode ndern k nnen Sie die Werkscode 0000 auf einen beliebigen 4 stelligen Pincode Ihrer Wahl ndern ACHTUNG Pincode Entsperren mit Masterpin 1008 Altersvorgabe Das elterliche Niveau wird als Alter Gegr ndete Zahlen gegeben Sie k nnen Frei des weiteren 4 6 8 10 12 15 und 18 Jahren w hlen Pin Code ndern Geben Sie den neuen PIN Code ber die Ziffer Tasten ein Bet tigen es erneut System Systemeinstellungen durch 4 stelligen Pincode sperren Installation Installation durch 4 stelligen Pincode sperren Konfiguration Konfiguration durch 4 stelligen Pincode sperren Einstellungen Einstellungen durch 4 stelligen Pincode sperren 31 2 3 Sonstige Einstellungen Info Box Position Hier k nnen Sie die Position der Statusinformation festlegen Info Box Anzeigedauer Hier k nnen Sie die Dauer der Statusinformation festlegen Lautst rkebalken Anzeigedauer Hier k nnen Sie die Dauer der Lautst rkeanzeige festlegen EPG Zeitraum Hier k nnen Sie das Zeitraum einstellen Start MHW Epg Automatically Aus Ein dient f r eine detaillierte EPG Information Umschaltmodus Das Programmwechsel wird mit dunkeler Bild gewechselt oder das TV Bild bleibt Front Display Scroll Scroll Funktion i
42. ew EPG for a previous day Select the program by using the ARROW buttons then set the event timer by pressing OK O You can schedule a recording with the EPG menu as follows Press RECORD button to schedule the event This schedule can be checked in the menu of Timer Settings in the System tool menu To cancel the schedule of the recording press the OK button for the appointed event To edit the schedule of the recording press the RECORD button for the appointed event 5 Favorite Group Select the FAV Favorite to view all favorite ten groups such as sports movie drama satellite group and so on Scroll through the various favorite group using the ARROW buttons and select the desired favorite group by pressing OK 6 Volume Control O To adjust the audio volume press the VOL UP DOWN buttons O Audio volume control bar will be displayed at the top of the screen and disappear after 4 seconds O When necessary press the MUTE button to turn on off the audio sound NATHALIE S SJ NOTE The mute function remains set while you change VE u REN services E e 7 Pause The PAUSE button is used to freeze the video Press PAUSE button once more to resume the video 8 Subtitle You can select the language for a Subtitle if the program provides subtitle information O Press the SUBTITLE button on your remote control unit O Select the desired subtitle language then press OK button 21 O The subtitle will be displayed
43. fe aufwarts abwarts Cursorbewegung aufwarts abwarts 4 VFD Anzeige Die VFD besteht aus 8 Buchstaben Stellen und aus den verschiedenen Ikonen Diese Buchstaben und Ikone zeigen den gegenw rtigen Status des Empf ngers wie Sender Name Sender Informationen und so weiter an 5 Smart Karten Leser Einschub fur eine Smartkarte Conax Verschl sselung 6 Ci Modul Steckplatz Steckplatz f r Ci Module 10 2 Frontelemente VFD Display 10 11 12 13 14 15 16 17 18 H LAA 000000 Euro Sender ist Verschlusselt Play Symbol erscheint bei einer Wiedergabe eines Video Formats ber Speicher Medien Zuruckspul Symbol erscheint bei einer Ruckwartsspulung Pause Symbol entsteht wenn Sie das Pause Taste drucken bei Wiedergabe oder Sendung Vorwartsspul Symbol erscheint bei einer Vorwartsspulung Record Symbol schaltet bei Aufnahmen ein Kleiner Pfeil entsteht beim Drucken der Tasten Uhr Anzeige 1 wenn Sleep Timer eingeschaltet ist Uhr Anzeige 2 wenn eine Event Timer reserviert wurde schaltet es dann ein Karten Symbol erscheint wenn eine Karte angeschlossen ist Schlussel Symbol Der Sender ist durch ein Passwort gesch tzt USB leuchtet wenn ein USB Gerat angeschlossen ist DVB leuchtet im Live Sendung HDD zeigt Ihnen das an dem angeschlossenen USB Ger t Dateien enthalten sind Audio Sie befindet sich im Radio Modus Video Sie befi
44. h be Tasten Display Stromversorgung Netzteil Eingangsspannung Type Stromverbrauch Betrieb Stromverbrauch StandBy Schutzeinrichtung Masse und Gewichte Abmessungen BxHxT Gewicht Netto Temperatur Betrieb Temperatur Lagerung RGB CVBS Audio L R Eingang CVBS Video Ausgang Audio L R Ausgang SPDIF Ausgang Video amp Audio Ausgang Dolby Digital Chinch RCA 8 Optisch 9 pol Stecker D SUB Baudrate 115 kBit USB 2 0 Host 5 V DC 500 mA Max RJ45 connector 100 Mbps 1 Kartenleser f r SmartCard 2 Common Interface Steckpl tze f r Cl Module 3 Tasten CH ON OFF 8 stellige VFD Multifunktions Anzeige Kanal Infos oder Uhrzeit 1 LEDON OFF 100 250V Wechselstrom 50 60Hz SMPS Schaltnetzteil Max 30W je nach angeschlossenen Ger te abh ngig Max 1W je nach Einstellungen abh ngig Interne Sicherung getrennter Uberspannungsschutz 300mm X 58mm X 220mm 1 6 Kg 0 C 45 C 10 C 70 C Technische nderungen vorbehalten Weitere Hinweise zum Ger t finden Sie auf www octagon germany de 40 High Definition PVR Satellite Digital Innovation Life User s Manual SF 1008 HD INTELLIGENCE CTaGcoMm A gt GE 3 O e e ESERE 5 1 Important Safety IESELEN 5 2 e e 6 3 COPY FIOM EE 7 ERR e ang EE 7 5 LEET ee ee ae ec eee 7 BEIOTENOU BEGIN EE EE 8 1 Main E 8 Zs O PP PEBELLTORERRELNERUNEIRSABERER E EEDEAL PER RELTPRERRSAT EPERTEURHNERULEERERRELDERNEECHEERE
45. he STOP button while recording then a confirmation window is displayed Set Off When you press the STOP button while recording the STB will stop the recording process immediately instantly with no extra confirmation message O Extra Recording Time Before Start After Finish You can add an extra recording time before start after finish 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 10 Min 15 Min off to scheduled recording events If you set an extra recording time by using the ARROW and OK buttons the scheduled recording event will have a Start Finish time of additional recording time added to the basic event This option only works for real time events But when you schedule a service recording in the Timer Settings menu this option has no affect O Time Shift You can adjust the time shift in 30 minute intervals Off 30 Min 60 Min 90 Min 120 Min When selected time shifting function works automatically up to the limit of time that you set as long as the Time Shift storage device has enough memory space If you set this option to OFF status then the time shifting function never works O Commercial Skip When you use LEFT RIGHT ARROW button to move fast through the recorded time bar You can adjust skip time in 5 second intervals 10 Sec 15 Sec 20 Sec 25 Sec 30 Sec O Time Shift Device You can select the Time Shift Device you want such as USB Network Drive O Record Device You can also set a Recording Devic
46. icing to qualified service personnel D CAUTION 1 To reduce the risk of electric shock do not remove The Lightning Flash with arrowhead symbol The exclamation point within an within an equilateral triangle is intended to equilateral triangle is intended to alert alert the user to the presence of un insulated A the user to the presence of important dangerous voltage within the product operating and maintenance enclosure that may be of sufficient magnitude servicing instructions in the to constitute a risk of shock to persons literature accompanying the product A Service OCTAGON Germany Buendtenaecker 2 D 79730 Murg Fon 0049 0 7763 704484 Fax 0049 0 7763 704483 E Mail info octagon germany de Internet www octagon germany de Declaration of Conformity The Company OCTAGON Germany to explain the product fort this agreement with following engineer standards and terms of reference Low Voltage Equipment Directive 2006 95 Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 61000 3 2 2000 2006 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 60065 2002 A1 2006 device Type Digital HDTV satellite receiver 3 Copyright This manual is protected by copyright laws Copy use and reproduction of this manual in part or whole without OCTAGON s prior written approval are prohibited 4 Disclaimer The manufacturers distributors an
47. ill go to LIVE and you may press PREV FILE button to view the recorded file from the beginning O When recording 2 services at the same time Press the STOP button to see a message window of current recording status information If you select one of the 2 recordings and press the OK button that recording service will be stopped If you press the STOP button during recording 1 service the recording will be stopped KS SHE BEGAN MODELING INTERNATIONALLY AT THE AGE NOTE Dual Recording STB can record up to two different services simultaneously only in the same TP Time shifting is also a recording so Time shifting will be possible on one of the two recordings during dual recording 27 2 Time Shifting You can select a storage device for a temporary file of the Time shifting with the following sequence Menu gt Configuration gt Recording Option gt TimeShift Device Default storage device is set to USB O If pressing the PAUSE button during Time shift the live video is paused but the temporary recording for time shift is continued at the selected storage device Press the PAUSE button once again then the event will resume from the paused time O While watching live TV press the PLAY TIMESHIFT button to show the play bar on your screen O When the play bar is displayed on your screen you may use the LEFT RIGHT ARROW buttons to move freely through the recorded times bar O If you press the STOP butto
48. immung mit folgenden Richtlinien und Normen Niederspannungsrichtlinie 2006 95 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertraglichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 61000 3 2 2000 2006 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 60065 2002 A1 2006 Geratetyp Type Digitaler HDTV Satellitenreceiver Service OCTAGON Germany Buendtenaecker 2 D 79730 Murg Tel 0049 0 7763 704484 Fax 0049 0 7763 704483 E Mail info octagon germany de Internet www octagon germany de Garantie Die Gewahrleistungszeit f r die gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Updaten per USB Schnittstelle W hrend eines Updates niemals das USB Ger t heraus ziehen Es besteht die Gefahr f r Betriebsst rungen zu f hren 3 Das Urheberrecht Dieses Handbuch wird durch Urheberrechtsgesetze gesch tzt Gebrauch und Wiedergabe dieses Handbuches im Teil oder vollst ndiges ohne die schriftliche Zustimmung der Freigabe von der Firma OCTAGON Germany ist es verboten zu kopieren 4 Ablehnung der Haftung Die Hersteller die Verteiler und die Vertreter sind nicht zu irgendeiner Art Schaden verursacht unter Anwendung von den Informationen verantwortlich die in diesem Handbuch enthalten werden Die Anweisung und die Beschreibungen die dieses Handbuch enth lt basieren auf der Zeit dieses Bedienungsanleitungs Produktion Der Hersteller aktualisiert sie st ndig mit neuen Funktionen und
49. ioner commands press the OK button Then available positioner commands will appear 39 Using USALS Dish Longitude Enter the longitude position of the antenna using the NUMERIC buttons Dish Latitude Enter the latitude using the NUMERIC buttons Go To Press the OK button to rotate the dish to the selected antenna position Positioner Command To use various positioner commands press the OK button Then available positioner commands will appear O Dish Setting Press the OK button to move to Dish Setting menu directly O Service Search Press the OK button to move to Service Search menu directly 3 3 Service Search You can select the following search mode Auto Search Mode Manual Search Mode Blind Search Mode Satellite Press the OK button to select the target satellite to be searched Search Type Select the search type Network Search You can select Off or On When you select On you can find more transponders using the home network As it refers to NIT during searching if there is the frequency information of other transponder it searches the other transponder besides the transponder that the user inputs Time Calibration You can select Simple Full and Off to get TDT Time Data Table from each TP Dish Setting Press the OK button to move to Dish Setting menu directly Positioner Setting Press the OK button to move to the Positioner Setting menu directly S
50. ke Up Service Select the service when the STB is turn on Press the OK button to display the service list O Sleep Mode Enter the time for the receiver to automatically switch OFF and go to standby mode And you can choose one of the Wake Up Mode as off or Once or Daily or Weekly Sleep Date Select the date when the STB is turn off Press the OK button to display the calendar Sleep Days Select a day of the week when STB is turn off Sleep Time Enter the turn off time of the STB using the NUMERIC buttons 2 5 Language Setting O Menu Language Select the desired menu language by using the ARROW buttons NOTE The menu and operation languages can be changed depending on the country sold Available languages are subject to change without prior notice 37 O Audio Language Select the default language for the audio when changing services If no other language is provided then the default language of current will be automatically selected O Subtitle Language Select the default language for subtitle when changing service 2 6 A V Output Setting O TV Type Select the TV types PAL NTSC Auto In Auto mode the STB is automatically selected to NTSC or PAL accordingly to the service played O TV Aspect Ratio Select the aspect ratio of TV which is connected to the STB 4 3 16 9 This menu must be set prior to selecting the Display Format function O Display Resolution Select the Display Resolution of the screen by using
51. l Color amp Resolution Favorite Service Groups Powerful Service Control by Favorites Lock Skip Move and Delete Service Sorting by Alphabet Transponder and CAS Multi language Supported OSD amp Menu Teletext Support Maximum 10 000 Services Programmable Parental Lock System Lock Installation Lock CVBS Video amp Audio Output via RCA Optical Output for Digital Audio SPDIF 1W Stand by Power Consumption NOTE This feature PIP only works between services in the same TP This feature Multi picture Display will be supported later by new s w version by upgrading Please refer to your local dealer distributor 2 Accessories AAA size Batteries X2 HDMI Cable NOTE If any accessories listed above are missing contact the sales representative where you purchased this unit Hardware Description 1 Front Panel Configuration craGon 1 POWER BUTTON Press to switch between STANDBY and POWER ON modes 2 STANDBY Indication LED RED The LED RED lights on in standby mode 3 CH Up Down button Press to change services in normal mode or to move highlighted bar in menu mode 4 VFD Display The VFD consist of 8 digit letter and various icons These letters and icon display the current status of receiver such as service name service information and so on 5 SMART CARD READER Insert smart card for encrypted service access 6 PCMCIA To receive pay tv service you need a CA Module and a smart ca
52. l data O Store system data If you want to use system parameters and service data in the future this menu allows you to store current state Press the OK button to store current state 3 6 System Information This menu displays general information about the hardware and software version of your receiver 4 Utilities 4 1 Calculator To use the calculator highlight the calculator and press the OK button 4 2 Calendar To display the calendar highlight the calendar and press the Se OK button Utilize the ARROW buttons to choose the date If 5 une 2009 you press PAGE UP DOWN button you can see the past next nn me rt month of the calendar 4 3 CAS Conditional Access System O Smart Card Slot Conax smart card menu To watch scrambled services you need to have an appropriate Conax smart card from the service providers Insert a valid smart card into smart card slot only the bottom slot of the two is active The message of Smart card Initializing will appear on the screen After the message disappears you can watch the service you want Smart card information You can view the current status of smart card Select the slot which you want to view using the ARROW buttons And press the OK button O CAM Initializing To watch scrambled services you need to have a Common Interface Conditional Access Module CAM and an appropriate smart card from the provider Insert the CAM together with a valid smart card into Cl sl
53. llen mittels der Roten Taste wieder aufzurufen b Gr n vorherigen Bookmark Lesezeichen springen c Gelb Audio Tonspur d Blau Multi Picture optional 14 o PIP 9600 o PIP Swap PIP S List 23 Schneller R cklauf nach mehrmaliger bet tigen erh hen Sie die Geschwindigkeit 24 Play Time Shift Zeigen Sie den Fortschrittsstab des Playbacks an wenn kein Fortschrittsstab angezeigt wird 25 Pause wird verwendet um zu pausieren 26 Schneller Vorspulen nach mehrmaliger bet tigen erh hen Sie die Geschwindigkeit 27 Vorherige Titel Wahrend der mp3 Wiedergabe auf den vorherigen Titel zuruckspringen 28 Stopp Time Shift Wiedergabe oder Aufnahme 29 Aufnahme Starten zum Aufnehmen 30 Nachsten Titel Wahrend der mp3 Wiedergabe auf den nachsten Titel springen 31 Wiederholung Diese Taste wird verwendet um eine Aufnahme wiederholt abzuspielen 32 PIP Tasten a PIP Taste Picture in Picture zu PIP Funktion umschalten b PIP Wechsel Schalten zwischen Haupt Abbildung und Vor Abbildung c PIP Sender Liste Zu den Vor Abbildung Sender Liste gezeigt ACHTUNG Beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polaritat achten Cl Diese Funktion wird mit den zuk nftigen Firmware update m glich sein 15 Anschlussbeispiele 1 Receiver zu TV mit Digitalem A V Ausgang HDMi e Verbinden Sie das Antennenkabel an das LNB In Anschluss e Verbinden Sie das HDMI Kabel an das HDMI Anschl
54. m VFD Display f r angezeigte Namen Immer oder Einmal 2 4 Zeit Einstellungen e Zeit Einstellung Um die aktuelle Uhrzeit einzustellen k nnen Sie Automatisch und Manuell einstellen Auto Zeit Einstellung Die Zeit wird automatisch aus dem laufenden Programm gestellt Manuelle Zeit Einstellung Datum Dr cken Sie die OK Taste und geben es Manuell ein e Zeitzone W hlen Sie Zeitzone zu GMT Beispiel 1 00 L nderauswahl Diese Wahl ist zur automatischen Anpassung an Sommer und Winterzeit Zeitmodus W hlen Sie die den Cursor Tasten 12 oder 24 Stunden Anzeige e Wecken Einschalten des Ger tes zu einer bestimmten Zeit einmal w chentlich oder t glich Weckdatum Festlegung des Tages oder Wochentage f r Weckdatum Weck Zeit Geben Sie mit den numerischen Tasten ein wann sich der Receiver einschalten soll Weck Programm Dr cken Sie OK Taste und w hlen Sie den Sender zu Weckfunktion Einschlaftimer Das Ger t wird zur gew hlten Zeit automatisch ausschaltet W hlen Sie hier nur einmal w chentlich oder t glich Einschlafdatum Dr cken sie OK Taste und w hlen Sie das die gew nschte n Datum und Tage Einschlafzeit Geben Sie die Abschaltzeit mit den numerischer Zahlen ein 2 5 Spracheinstellungen Sie k nnen die Sprache ausw hlen in der die Men befehle angezeigt werden Zus tzlich k nnen Sie festlegen in welcher Sprache das Audiospur und das Untertitel ausgegeben werden sollen ACHTUNG Die Sp
55. n Sie k nnen mit den Cursor Tasten suchen und mit OK best tigen LNB Spannung LNB Spannung kann EIN oder AUS geschaltet werden LNB Typ wie Bsp Universal Single oder Unicable LNB Frequenz Bsp 9750 10600 oder Manuell ver nderbar LNB 22KHz Verwenden Sie kein Universal LNB so haben Sie hier die M glichkeit auch komplexe Antennenstrukturen mit Ihrem Receiver anzusteuern Das ist lediglich in Sonderf llen notwendig DiSEqC Dient zur Ansteuerung von DiSEqC 1 0 Relais mit bis zu 4 Eing ngen oder Monoblock LNB und von DiSEqC 1 1 Relais in Anlagen mit bis zu 64 LNB s bzw Antennen Positioniereinstellung OK Taste dr cken wird das Positioniereinstellungs Men aufgerufen Programmsuche Dr cken Sie OK um in das Programmsuche Men zu gelangen 33 3 2 Positionereinstellung Satellit Wahlen Sie hier den Satelliten den Sie nach neuen Programmen absuchen mochten Sie k nnen mit den Cursor Tasten suchen und mit OK bestatigen Positioner Kein Keine Dreh Anlage vorhanden DiSEqC 1 2 Drehen Um die Antenne nach OST WEST zu bewegen drucken Sie die Cursor Tasten nach Links Rechts Positioner Anweisung Mit den Links Rechts Cursor Tasten wahlen Sie was der Positioner nun machen soll Gehe zu gespeicherter Position Fahrt die Antenne zu einer Vorgespeicherten Position Speichere Satellitenposition Speichert die aktuelle Position fur den gew hlten Satelliten ab Gehe zu Referenz Dreht die Anten
56. n set the zapping mode as follows zapping mode is when changing services Black screen Display a black screen when changing between services Freeze Display the last still picture when changing services O Front Display Scroll You can set how the VFD Display Scrolls On Continually scroll the service name if the letters of the service name is over 12 characters Off Scroll service name once if the letters of the service name is over 12 characters 2 4 Time Setting O Time Setting To set the current time you can use two modes Auto or Manual Auto Time Setting Local Offset Enter the offset value by using the standardized information of current service area Daylight Saving f you want to apply daylight saving select the counter by using the ARROW buttons Manual Time Setting Date Enter the calendar date by using ARROW buttons then press the OK button to finish Time Enter the time by using the NUMERIC buttons O Clock Mode Select the type of clock display 12 Hours or 24 Hours using ARROW buttons O Wake Up Mode Enter the time for the receiver to automatically power ON And you can choose one of Wake Up Mode as off or Once or Daily or Weekly Wake Up Date Select the date when the STB is turn on Press the OK button to display calendar Wake Up Days Select a day of the week when the STB is turn on Wake Up Time Enter the wake up time of the STB using the NUMERIC buttons Wa
57. n while time shifting the screen will be turned to a live TV channel You can also use PREV FILE button to move to a start location of the Time shifted file 28 3 Playback Play List You can playback many files with the Playlist which you access by the PLAYLIST button In the Playlist you can check and playback recorded files multimedia movie files MP3 music files and image files With the LEFT RIGHT ARROW button go to the Recorded Files Imported Files Music and Photo category and check amp for playback files in each category Press the RIGHT ARROW button once to go to Imported Files press the RIGHT ARROW button one more time to go to the Music menu and press the RIGHT ARROW button one more time to go to the Photo menu 3 1 Recorded Files O To enter Recorded Files menu press the PLAY LIST button O Locate the recorded file s you wish to play with the UP DOWN button and press the OK button to playback the recorded file s O To choose a particular selection of files select a desired file and press the RED button Press the OK button to begin the selected files O Select Device Press PLAYLIST button one more time in the Playlist mode to see Select Device window and select the device which has the file you want to play NOTE Select Device window shows devices which are currently connected to the STB O Sorting If you press the YELLOW button you can sort the files by Time Name Size O File Op
58. nd right sides of your TV screen display black vertical Pillars 4 3 Full Screen The picture is displayed in full on your 16 9 TV screen but left and right sides of the original picture is displayed with widening of the screen from left and right Because of the artificial widening the TV picture will be distorted O HDMI Dolby Digital Set the Dolby Digital mode On or Off in status of HDMI output O Sound Mode Set the audio mode output among the RCA jack optical SPDIF and HDMI Stereo Mono Left Right O Standby Power You can select the standby power On Front window displays clock besides standby red LED in case of standby mode Off Front window only displays standby red LED in case of standby mode 38 3 Installation 3 1 Dish Setting Select the satellite antenna and LNB settings for service search The values that are set in this menu will be available for selection in other service searching menus 3 2 Positioner Setting Satellite Select the satellite which you want to do a search for Press the LEFT RIGHT ARROW button to select the satellite If you press the OK button the entire satellite list will be displayed Select the desired satellite name to search If the desired satellite name is not listed then select User Defined Frequency Select the satellite frequency which you want to use for checking the signal LNB Power Select the LNB power on or off LNB Type Selec
59. ndet sich im TV Modus Dolby Symbol der empfangene Sender unterst tzt Dolby Digital Stellen zeigen Ihnen Sendername Zeit and auch andere Informationen mit Buchstaben an 11 9 Ruckseite a AC 100 250V e 50 60Hz Max 35W Serial Label Here LNB IN LNB IN Antenneneingang von der Satellitenantenne LNB OUT Antennenausgang f r einen zweiten analogen oder digitalen Receiver SPDIF Anschluss an Digitaler Audio Ausgang optisch AC3 VIDEO Anschluss an Ihr Fernsehger t oder Videorecorder AUDIO L R zum Anschluss an Ihr Fernseh Video oder HiFi Ger t YPbPr Komponentenausgang YUV USB Externes USB 2 0 Ger t HDMi HDMI Anschluss zum TV Ger t Ethernet Netzwerk Anschluss 10 100Mbit 10 RS 232C Serviceschnittstelle Aktualisierung durch PC 11 Power Netzschalter Stromnetz 12 4 SS PMA oO NS 8 9 Die Fernbedienung POWER zum Ein Aus Schalten des Receivers MUTE zum Ein Aus Schalten des Ton Wiedergabe V Format wechseln zu Fernseharten 4 3 und 16 9 PAL NTSC SLEEP Sie k nnen das Sleep Timer einstellen TV RAD zwischen TV und Radio umschalten Resolution Resolution Taste wahlen andert die Aufl sung in der folgenden Reihenfolge gt 576i gt 576p gt 720p 10801 Page up Page Down w hlt n chste vorherige Seite 10er Schritte Untertitel sofern das Programm diesen Funktion sendet Teletext Videotext aufrufen 10 N
60. ne zur Position des Referenz Satelliten Meist ASTRA 19 2 E neu berechnen Berechnet nach einem Verlust der aktuellen Positionsdaten diese neu Setze Ost West soft Limit Legt die Grenzen des Drehbereiches der Antenne fest Deaktiviere soft Limits L scht die Drehbereichsgrenzen der Antenne Mit der OK Taste wird die gew hlte Aufgabe ausgef hrt USALS Beim Anschluss einer USALS Kompatiblen Drehanlage ben tigen Sie die Positionsdaten Ihres Standortes Drehen um die Antenne zu bewegen drucken Sie die Cursor Tasten Los lassen f hrt zum Anhalten L ngengrad des Antennenstandortes Eingabe mit den Ziffer Tasten Breitengrad des Antennenstandortes Eingabe mit Ziffer Tasten Go To Dr cken Sie die OK Taste und die Antenne schwenkt zur ausgew hlten Satellitenposition Positioner Anweisung mit den Cursor Tasten w hlen Sie aus was der Positioner nun machen soll Gehe zu gespeicherter Position F hrt die Antenne zu einer Vorgespeicherten Position Speichere Satellitenposition Speichert die aktuelle Position f r den gew hlten Satelliten ab Gehe zu Referenz Dreht die Antenne zur Position des Referenz Satelliten Meist ASTRA 19 2 E neu berechnen Berechnet nach einem Verlust der aktuellen Positionsdaten diese neu Setze Ost West soft Limit Legt die Grenzen des Drehbereiches der Antenne fest Deaktiviere soft Limits L scht die Drehbereichsgrenzen der Antenne Mit der OK Taste wird die gew hlt
61. niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennenanlage spielen e Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie kein Reinigungsmittel sondern nur ein leicht angefeuchtetes Tuch um eventuell anhaftenden Staub zu binden ACHTUNG Niemals das Ger t selber ffnen Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks Sollte es einmal erforderlich sein das Ger t zu ffnen so wenden Sie sich bitte an geschultes Personal Umbauten oder Modifikationen des Ger tes f hren zum Garantieverlust wenn diese nicht von einem Fachh ndler durchgef hrt und schriftlich best tigt werden 2 Hinweis Dieses Ger t wurde unter Einhaltung internationaler Sicherheitsstandards gefertigt Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durch Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden entfernen Sie auf keinen Fall die obere Abdeckung oder die R ckwand Es sind keine Teile enthalten die vom Benutzer gewartet werden k nnen Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifizierten Fachkr ften durchgef hrt werden Dieses Dreieck welches auf Ihrem Bauteil angebracht ist warnt Sie vor dem Vorhandensein nicht isolierter gef hrlicher Spannung im Gert Diese Spannung kann so hoch sein dass das Risiko eines Stromschlags besteht Dieses Dreieck welches auf Ihrem Bauteil angebracht ist macht Sie auf wichtige Betriebs und A W
62. on leeren Batterien zu verhindern 38 Technische Daten Empfangsteil Tuner amp Channel Decoder LNB Eingang Durchschleif Ausgang Frequenzbereich Eingangs Impedanz Eingangssignalst rke LNB Versorgung 22KHz Signal DiSEqC Steuerung Demodulation Symbolrate FEC Decoder MPEG Transport Strom A V Decodierung Transportstrom Profil Level Eingangssymbolrate Video Formate Video Aufl sung Audio Decoder Audio Mode Sampling Rate Hauptsystem Haupt Prozessor Speicher F Buchse IEC 169 24 F Buchse IEC 169 24 950MHz 2150MHz 75_ unsymmetrisch 65 to 25dBm 13 18VDC max 400mA 22 2 KHz 0 6 0 2 V V1 0 1 2 USALS kompatibel QPSK 8PSK 2 45 Ms s QPSK auf DVB S 2 45 Ms s QPSK auf DVB S2 2 37 Ms s 8PSK auf DVB S2 1 2 2 3 3 4 5 6 und 7 8 mit Begrenzungs L nge K 7 DVB S 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 und 9 10 DVB S2 H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC und H26L MPEG II ISO IEC 13818 2 11172 2 MPEG 4 AVC MP L4 MPEG II MP HL Max 15Mbit s 4 3 Letter Box 4 3 PanScan 16 9 720 x 576i 720 x 576p 720 x 480i 720 x 480p 1280 x 720p 1920 x 1080i Dolby Digital MPEG 1 Layer 1 2 and 3 Stereo Joint stereo Mono Dolby Digital bitstream 32KHz 44 1KHz and 48KHz Entsprechend Eingang STi chipset Flash ROM 32 Mbyte SDRAM 192 Mbytes EEPROM 128 Bytes 39 Audio Video und Daten Ein Ausgange RCA Component HDMI OPTIC RS 232C USB Ethernet Frontplatte Anschl sse Einsc
63. ot two slots available The message of Cl Initializing will appear on the screen After the message disappears you can watch the service you want O CAM information You can view the current status of CAM Select the slot which you want to view using the ARROW buttons and press the OK button If the CAM is available you can view information about each slot NOTE The displayed information of each CAMs may be different depending on the CAM used 42 Troubleshooting Problem pe Does not display any message on the front panel Poor picture quality Remote Control does not operate No or Bad Signal v Check the main power cable and check that it is plugged into a suitable power outlet v Check the STB main power switch ON at the rear of the STB v See Does not display any message on the front panel above v To match the STB system with your TV system PAL NTSC press V Format button until a picture is displayed v Check the video output port is firmly connected to the TV or VCR v If you are using the RF output check that the RF lead is connected firmly to the STB and TV VCR v Check that you have selected the Video Input on your TV v Press the STB button on the remote to assure you are controlling the STB and no other device with the remote Y Check the brightness level of the TV v Check the resolution that your TV supports and set the proper resolution with the remote Resolution but
64. r Settings Press the GREEN button to activate the new timer edit screen In the Timer Edit screen you may choose start date time duration service mode type Recording Play then simply press the Yes button to schedule your recording event Please note that the minimum offset time of 3 minutes is required from the Start time amp current time for appropriate recording process to take place 24 O Event Scheduled Recording via EPG In the EPG menu screen you can choose the event you wish to schedule or record While watching the LIVE TV screen press the EPG button to access the EPG menu screen Go to the event which you wish to view at the time indicated on the EPG schedule then press OK The event will be scheduled with the BLUE play icon This BLUE play icon means that you want to just watch the event at the scheduled time Press the OK button one more time then the event will be scheduled with the RED dot icon This RED dot icon means that you want to record the event at the scheduled time When you set an event for scheduled recording via the EPG menu It automatically sets a Timer Event in the Main Menu gt System Tools gt Timer Settings 25 1 2 Recording Edit Press the REC button while recording to see the recording message window O Pause Select Pause Recording then press OK to pause the current recording process O Duration Set recording duration Press LEFT RIGHT ARROW button to ch
65. rache kann vom dem verkauftem Land abh ngig sein Die Vorhandene Sprache ist unabh ngig vom Verkauf e Men sprache Gew nschte Sprache w hlen OK Taste dr cken Sprachliste wird aufgerufen mit den Cursor Tasten bewegen Sie sich zu der gew nschten Sprache Mit OK best tigen Sie e Audiosprache Gew nschte Sprache w hlen OK Taste dr cken Liste wird aufgerufen mit den Cursor Tasten bewegen Sie sich zu der gew nschten Sprache Wenn nicht die gew nschte Sprache enthalten ist so wird sie vom Empfangenen Sender automatisch bernommen e Untertitel Sprache Gew nschte Sprache w hlen OK Taste dr cken Liste wird aufgerufen mit den Cursor Tasten bewegen Sie sich zu der gew nschten Sprache und kann am Empfangenen Sender eingestellt werden 32 2 6 A V Ausgange TV Typ Im Auto Modus schaltet der Receiver automatisch zwischen NTSC oder PAL je nachdem welches Signal empfangen wird TV Verh ltnis Abh ngig vom Ger t das angeschlossen ist 4 3 16 9 TV Aufl sung W hlen Sie die Anzeige Aufl sung Ihrer TV Ger t Sie k nnen die Aufl sung mit Resolution Taste auch ndern Durch erneutes dr cken der Resolution Taste ndert die Aufl sung in der folgenden Reihenfolge 576i 576p 720p 1080i Auto Format Haben Sie das Bildschirmformat auf 4 3 eingestellt so k nnen Sie zwischen Letterbox Pan Scan w hlen Ist 16 9 eingestellt entf llt diese Option 16 9 Anzeigeformat auf 4 3 Fernseher Einstell
66. rd from the service provider 10 2 VFD Vacuum Fluorescent Display 000000 1 EURO Indicates that current channel is pay channel 2 PLAY Turned on during playback 3 REWIND Turned on during rewind in playback mode 4 PAUSE Indicates that current channel is paused 5 EE Turned on during fast forward in playback mode 6 REC Turned on during recording 7 Small Arrow Turned on when you press a button in remote controller 8 Clock1 Indicate that sleep timer is set up 9 Clock2 The time that is set with timer manager is come this icon is turned on 10 CARD Indicates that smart card is inserted ml ml KEY Indicates that current channel is locked u N USB Indicates that external USB device is connected LA DVB Turned on during live mode A HDD Indicates that set top box is accessing files in the external USB device Lin AUDIO Indicates that current channel is radio channel zech Q VIDEO Indicates that current channel is TV channel md N DOLBY Indicates that current channel supports Dolby digital audio 09 DIGIT Display channel name time and other information with letter 11 3 Rear Panel Configuration 8 9 AC 100 250V 50 60Hz Max 35W K ies Serial Label Here LNB IN Peor 2 LNBIN Connects a satellite antenna LNB cable LNB OUT
67. rogramme nach Wunsch markieren Nachdem Sie gew hlt haben und m chten jetzt aktivieren amp Speichern m ssen Sie nur noch Exit dr cken e Favoriten erstellen Aus Werk sind bereits 12 Favoriten benannt Sie k nnen bis zu 32 eigene Favoritenlisten selbst erstellen und umbenennen W hlen Sie einen der Favoriten z B Sport Die Sender die Sie im Favoriten haben m chten dr cken Sie die OK Taste Nachdem Sie gew hlt haben und m chten jetzt aktivieren amp Speichern m ssen Sie nur noch Exit dr cken e Sender Einstellungen Hier k nnen Sie die Sender auf der Linken Seite aufgelistet sind umbenennen Uber die virtuelle Tastatur k nnen Sie den gew nschten Namen vergeben Mit der Rote Taste speichern Sie 30 1 4 Datentransfer e Systemdaten auf USB Speicher bertragen Sie k nnen Ihre Einstellungen wie z B Sprache Sender etc auf den USB Gerat speichern Sie dr cken auf die OK Taste und danach die Rote Taste um die Einstellungen zu speichern Programmliste auf USB Speicher ubertragen Programmliste wird auf das Speichermedium Ubertragen und mit der Roten Taste gespeichert Datenubertragung aus USB Speicher Dieser Menu moglicht Ihnen die bertragung der Dateien vom Speicher Ger t auf das Receiver Mit der OK Taste best tigen Sie die bertragung ACHTUNG Die Systemdaten und Programmlisten werden ausschlie lich nur auf die USB Anschl sse USB1 und USB2 gespeichert Sind keine USB Ger te angeschlossen so
68. t beide Bilder auf gleiche Gr e nebeneinander Splitscreen e Mittels der zweiten PIP Taste tauschen Sie beide Fenster gegeneinander aus e Die dritte PIP Taste ffnet eine Programmauswahl f r das im Fenster laufende Programm Die PIP Tasten befindet sich ber die Ziffern Tasten 20 AGHON 113 F 3 655 Too Slow e Wenn Sie Bild im Bild Programm die dritte PIP Taste drucken erscheint die Programmliste Mit der k nnen Sie das Programm der Vorabbildung sehen Sie k nnen das Programm der OK Taste EH Chose Ti Pow Hoor Oh i Chavez Ralses Threat to Remove Second Network AUS 10 78 Stocks Trading In E CAC 40 i Pos Haar 34 JUN gel Impasse Intensities as Cash Crisis Loo Ford Gene Vorabbildung von der Liste auch andern CENTRAL AUSSIE AMKAR DEFEAT KRYLYA SOVETOV AT HOME 2 0 TO GO 12TH IN STANDINGS 21 Sch Co iPod Hee Ji JUN 7 Ralses Threat to Remove Second Network From Airwaves imba AN AMD Alcoa A d SINGAPORE SEE gt k iw Tony Regan 17 1155341 Y California s Budget Impasse Intensifle Ford Aufnahme Funktion 1 Aufnahme Sie k nnen Ihr Speicherger t vorw hlen unter diesen folgenden Einstellungen Men gt Konfiguration gt Aufnahme Option gt Aufnahmemedium Bei extern angeschlossenen USB Ger ten beachten Sie besonders bei Festplatten ob diese eine externe Spannungsversorgung ben tigen Zu hohe Stromaufnahme von Festplatten kann zu Funktionsst r
69. t the LNB type LNB Frequency Select the local oscillator L O frequency that is specified for the LNB used Use the LEFT RIGHT ARROW buttons to select the LNB frequency If the required LNB frequency is not listed then enter the frequency manually using the NUMERIC buttons When you select Universal LNB type both 9750 and 10600 are supported at the same time And then the LNB 22KHz setting is disabled LNB 22KHz When you use a separate coax 22 KHz tone switch box make the 22 KHz tone switch enabled or disabled to select the input you desire of the tone switch DiSEqC Switch If you use DiSEqC 1 0 or DiSEqC 1 1 switch select one of the DiSEqC inputs Service Search Press the OK button to move to the Search Menu Satellite Select the satellite which you want to search for the Service Press the LEFT RIGHT ARROW button to select the satellite If you press the OK button a complete satellite list will be displayed Select the wanted satellite name If the desired satellite name is not listed then select User Defined Frequency Select the satellite frequency you want to use to check for a signal Positioner Select the positioner None No Positioner Using DiSEqC 1 2 Move To move the dish press LEFT RIGHT button Fine Move To move the dish in smaller steps press the LEFT RIGHT ARROW button Step Set to positioner moving steps as 1 2 3 4 Positioner Command To use various posit
70. t where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped WARNING To Prevent fire or shock hazard do not expose the set to rain or moisture 2 Notice O These servicing instructions are for use by qualified service personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so O The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus O The mains plug is used as the disconnect device The disconnect device shall remain readily operable the cover or back Te S No user serviceable parts are inside AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Refer serv
71. tart Search Press the OK button to start search Satellite Press the OK button to select the target satellite for search Frequency Select the frequency from the list to search Symbol rate Enter the symbol rate using the NUMERIC buttons Polarity Select the polarity Vertical Horizontal Search Type Select the search type Network Search You can select Off or On When you select On you can find more transponders using the home network As it refers to NIT during searching if there is the frequency information of other transponder it searches the other transponder besides the transponder that the user inputs Dish Setting Press the OK button to move to the Dish Setting menu directly Transmission You can select DVB and DVB S2 Start Search Press the OK button to start a search Satellite Press the OK button to select multiple satellites Frequency Set Auto to search whole frequency Set Manual to search only desired frequency Polarity Select the polarity All Polarity Vertical Horizontal Search Type Select the search type Dish Setting Press the OK button to move to the Dish Setting menu directly Start Search Press the OK button to start a search 40 O Advanced Search Mode Satellite Press the OK button to select the target satellite for search Frequency Select the frequency from the list to search Symbol rate Enter the symbol rate by using the NUMER
72. te Aufnahme Sie k nnen Reservierungen berscheidend einstellen Bei bedingten berschneidungen werden Sie einen Hinweis erhalten welches Sie bet tigen m ssen Tipp Mit der EPG Suchfunktion k nnen Sie Sendungen die sich wiederholen finden und Timer programmiert aufnehmen 22 Die Einstellungen werden fur Event Timer Aufnahme amp Abspielen der gew nschten Sendungen so einstellen 1x OK Taste entsteht Grune Wiedergabe Symbol zur entsprechenden Zeit wird die Wiedergabe gestartet 2x OK Taste entsteht Roter Punkt Symbol zur entsprechenden Zeit wird die Aufnahme gestartet 1 2 Aufnahme Aufbereiten 2x die Aufnahmetaste dr cken so startet die Aufnahme und Sie erhalten eine Aufnahmeinformation zum gew nschten Einstellungen bearbeiten e Pause Durch die Pause Taste nimmt es im Hintergrund auf e Laufzeit Die Dauer der Aufnahme k nnen Sie mit Links Rechts Pfeil Tasten festlegen e Stoppe Position Die Zeit der Aufnahme bearbeiten Ende der gegenwartigen Sendung Soll aufh ren mit der Aufnahme wenn die Sendung zu Ende ist Ende der nachsten Sendung soll nach dem nachsten Aufnahme Event aufh ren zu Aufnehmen Nicht Verf gbar EPG ist nicht vorhanden e Laufende Aufnahme Wenn Sie zwei Aufnahmen zur gleichen Zeit haben k nnen Sie auf Primar Sekundar mit den Cursor Tasten stellen Mit der OK Taste bestatigen Sie das Aufnahmekanal 1 3 Langzeitaufnahmen Journaled FAT32 Wahrend der Langzeit
73. tion If you press the BLUE button you can delete or move files make a folder rename in File Option You can select multiple files together and delete or move all of them at once UU ERE E 29 3 2 Imported Files O If you press RIGHT ARROW button in Recorded Files you can go to Imported File menu O Locate the file s you wish to play with the UP DOWN button and press the OK button to enjoy the movie O To choose a particular selection of files select a desired file and press the RED button Press the OK button to begin the selected files O You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 3 3 Music O If you press the RIGHT ARROW button in Imported Files you can go to Music menu O If you press the RECALL button you can enjoy music with Shuffle playback and repeat O You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 3 4 Photo O Ifyou press the RIGHT ARROW button in Music you can go to the Image Photo menu O If you press the RED button or OK button you can start the slide show of image files Press the EXIT button to stop slide show O If you press the GREEN button you can adjust the Slide Time Repetition Title Down scale O You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 4 Bookmark O When the Play bar is displ
74. ton to obtain a picture v See No Picture above v Check the signal level if this is low then tries adjusting the alignment of your dish Y See No Picture above Y Check the volume level of the TV and STB Y Check the Mute status of the TV and STB Y Point remote control directly towards the STB Y Check and replace batteries v Check the LNB Replace the LNB if necessary v Check the cable from the LNB v Check the position of the dish realign dish if necessary v If you are using a DiSEqC 1 0 switch check that you have connected and programmed the LNBs to the correct connections on the switch v Check the Signal Level and the Signal Quality 43 Specifications Tuner amp Channel Decoder Input Connector Loop through out Frequency Range Input Impedance Signal Level LNB Power 22KHz Tone DiSEqC Control Demodulation Input Symbol Rate FEC Decoder F type IEC 169 24 Female F type IEC 169 24 Female 950MHz 2150MHz 750 unbalanced 65 to 25dBm 13 18VDC max 400mA 22 2 KHz 0 6 0 2 V V1 0 1 2 USALS Compatible QPSK 8PSK 1 45 Ms s QPSK of DVB S 1 45 Ms s QPSK of DVB S2 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 with Constraint Length K 7 DVB S 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 and 9 10 DVB S2 MPEG Transport Stream A V Decoding Transport Stream Profile Level Input Rate Video Formats Video Resolution Audio Decoding Audio Mode Sampling Rate Main System
75. umerisch direkte Programmanwahl Eingabe von Zahlen im Programmiermodus 11 Favoriten Sat Gruppe und die Fav Gruppen aufrufen 2x Dr cken gelangen Sie zu Genre 12 Wiedergabeliste zeigen die Dateien die auf den angeschlossenen Speicher Medien vorhanden sind 13 RECALL gw vo eg Mm a VOL O m LU H H DE E d d dd firs DUTOT d d E d dg dd dn g ch Hl wm a H el EN L mo 13 Info blendet die Infozeile zur laufenden Sendung ein Erneutes Dr cken zeigt Detailinformationen zur Sendung 14 Recall Wideraufruf springt zum vorher gesehenen Programm zur ckt durch l ngerem gedr ckt halten wird eine Liste der zuletzt gesehenen Sender eingeblendet 15 Pfeil Tasten a Auf und Ab Tasten Hilft Ihnen zu Navigieren b Links Rechts Tasten bewegt nach Links Rechts 16 OK oder Sender Liste ruft die Senderliste auf best tigt im Men Modus die Auswahl 17 Menu Aufruf des Hauptmen s oder R cksprung zur bergeordneten Men ebene 18 Exit Men oder Programmiermodus verlassen Eingaben verwerfen 19 Lautst rke Auf Ab ndern des Lautst rke Einstellung 20 Sender Auf Ab umschalten der Programme 21 EPG Electronic Program Guide liefert weitere Programminformationen Elektron Programmzeitschrift 22 Farben der Kn pfe a Rot Bookmark Lesezeichen w hrend einer Wiedergabe der Sendung mittels dieser Taste eine Markierung setzen besteht die M glichkeit die markierten Ste
76. und 1 3 USALS Multi Satellit Suche EPG Unterst tzung amp MHW EPG Mediahighway Hochaufl sendes OSD Oberflache Favoriten Gruppen fur TV und Radio Kanalsortierungsfunktionen wie l schen umbenennen verschieben sperren OSD in verschiedenen Sprachen Teletext Support 10 000 Programm Speicherpl tze TV amp Radio Kindersicherung Cinch Buchsen f r AV Signal FBAS Stereo Audio Optischer SPDIF Ausgang f r Dolby 1 Watt Stand by Verbrauch STR REO SASS ERENTO ie SR RON DS Lieferumfang Receiver Fernbedienung 2 Batterien Bedienungsanleitung HDMi Kabel Hinweis Auslieferung erfolgt ohne Festplatte ab Werk Diese Funktion im PIP funktioniert nur im gleichen TP Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite www octagon germany de 2 Zubehor berpr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bedienungsanleitung Fernbedienung AAA Gr e Batterie X2 HDMI Kabel d ACHTUNG Bitte wenden Sie sich an Ihren Verk ufer wenn eines der Zubeh rteile fehlt Hinweis e Lassen Sie die Fernbedienung nicht unter Sonnenstrahlungen etc es besteht die Gefahr das Auslaufen von Chemischen Mittel e Die Bedienungsanleitung zum Ger t ist in Deutscher und Englischer Sprache Geratebeschreibung 1 Vorderseite craGon 1 Power Knopf Ger t in Standby schalten 2 Fernbedienung Sensor Infrarotempf nger f r die Fernbedienung 3 CH Knop
77. ung Pillar box Eine 4 3 Format wird verkleinert wiedergegeben Rechts und Links werden schwarze Balken angezeigt Full Ein 4 3 Format wird gestreckt Links und Rechts werden keine schwarzen Balken angezeigt Das Bild wird vom Wert gef lscht 4 3 Anzeigeformat auf 16 9 Fernseher Letter Box Eine 16 9 Format verkleinert wiedergegeben Oben und Unten werden schwarze Balken angezeigt Pan Scan Eine 16 9 Format wird gestreckt Links und Rechts keine schwarzen Balken angezeigt Das Bild wird vom Wert gef lscht Video Ausgabe Benutzen Sie CVBS RGB oder YUV je nachdem welches System Ihr TV optimal unterst tzt Im Falle mehr als 576p HD Der RGB Ausgang wird automatisch gesperrt Sie k nnen Video Ausgangsmodus CVBS YPbPr YC w hlen Im Falle des 576i SD Der YPbPr Ausgang wird automatisch gesperrt Sie k nnen Video Ausgangs Modus CVBS RGB YC w hlen HDMI Dolby Digital Sie k nnen die Dolby Digital bertragung ber HDMi Anschluss ein oder ausschalten e Audio Stereo Mono Links Rechts Auswahl Cinch und Scart Anschluss Standby Power Mit EIN schalten Sie das VFD Display ein das hei t wenn Sie Ihr Ger t auf Standby schalten dann zeigt es Ihnen die Uhrzeit Mit AUS schalten Sie das VFD Display aus wenn Sie Ihr Ger t auf Standby schalten dann ist der Display dunkel 3 Installation 3 1 Antenneneinstellungen Satellit W hlen Sie hier den Satelliten den Sie nach neuen Programmen absuchen m chte
78. ungen f hren 1 1 Aufnahmem glichkeiten Es gibt 3 Arten zur Aufnahmemethode Sofortige Aufnahme Zeit Reservierte Aufnahme Ereignis 7 RUSSIAN PREMIER LEAGUE Reservierte PLD 1 RUBIN 16 31 Aufnahme 2 SPARTAK MOSCOW e Sofortige Aufnahme Durch drucken der Aufnahmetaste startet die Aufnahme Durch erneutes drucken k nnen Einstellungen vorgenommen werden Mit der Stopp Taste kann jederzeit beendet werden e Zeit Reservierte Aufnahme Im Timer Einstellung k nnen Sie die Zeit amp Programm auf Ihre gew nschte Art festlegen Hauptmen gt Systemeinstellungen gt Timer Einstellung Wenn Sie eine Reservierung im EPG Men vornehmen erscheint die automatisch im Timer Einstellung Im der ersten bersicht erhalten Sie die Informationen ber das Modus der Aufnahme die Startzeit die Laufzeit und das gew hlte Programm Hier werden alle Ereignisse aufgelistet die ber den EPG programmiert werden Mit der roten Taste k nnen Sie die Timer Ereignisse l schen Mit der Gr nen Taste Timer hinzuf gen Mit der gelben Taste wird der Kalender aufgerufen Durch die OK Taste k nnen Sie die Timer bearbeiten Sie haben folgenden Modusarten zu w hlen einmalig oder t glich zur gleichen Zeit erfolgen soll Mit Mon Frei wird die Aufnahme an allen Wochentagen zur gleichen Zeit bei Sam Son wird nur am Wochenende aufgenommen Mit W chentlich k nnen Sie einzelne Tage festlegen e Ereignis Reservier
79. uss an Ihrem Receiver e Verbinden Sie das SPDIF Anschluss mit Ihrer Digital Anlage SPDIF Optic Digital Audio Equipment 2 Receiver zu TV mit Analog A V Ausgang e Verbinden Sie das Antennenkabel an das LNB In Anschluss e Verbinden Sie das Komponenten Anschluss mit Ihrem TV Gerat e Verbinden Sie die Chinch Kabel zu Ihrem TV Gerat Audio L R Serial Label Mere A LI 3 Anschluss an die Antennenanlage 3 1 Nutzung der Single Antenne Verbinden Sie Ihren Antennenkabel an LNB IN Anschluss 3 2 Nutzung der DiseqC Schalter Verbinden Sie das Antennenkabel vom DiSEqC Schalter an das LNB IN Anschluss Satellite Dish 1 Satellite Dish2 3 3 Nutzung der DiSEqC Motor Verbinden Sie das Antennenkabel vom DiSEqC Motor an das LNB IN Anschluss 17 Beschreibung der Funktionen 1 Programmauswahl Um die gewunschte Sender zu wahlen oder anzusehen beziehen Sie sich die folgenden Anweisungen Das Gerat wird bereits optimal programmiert ausgeliefert dass Sie die beschriebenen Einstellungen kaum benotigen 1 1 Benutzung der Cursor Tasten Auf Ab siehe Punkt 1 3 1 2 Bedienung der Senderliste Mit der OK Taste k nnen Sie die Senderliste aufrufen Mit der Rote Taste k nnen Sie nach Transponder TP Alphabet HD oder Pay TV sortieren Gr ne Taste Favoritenliste aufrufen Gelbe Taste alohanumerische Suchfeld Blaue Taste S
80. version by upgrading Please refer to your local dealer distributor 15 Connections Diagram 1 Receiver to TV with Digital A V Output O Connect the satellite antenna cable to LNB IN O Connect the HDMI Cable to the HDMI Connector of the TV O Connect SPDIF to Digital audio input of the equipment Digital Audio TV H Ko r AG Serial Label Here RE al J SPDIF Optic Digital Audio Equipment Audio Equipment NOTE Depending on the A V equipment you own there are various ways you can connect the STB To choose the best connection option please refer to the manual of the equipment you would like to connect to To get High Definition playback of High Definition content we recommend that you connect your high definition display with a HDMI cable HDMI supports standard enhanced or high definition video and multichannel audio in a single cable 2 Receiver to TV With Analog A V Output O Connect the satellite antenna cable to LNB IN O Connect the Component to the Component input of the TV O Connect the RCA to the RCA input of the TV K E E 1 Serlallabel Here BA E u mn niemand E KR A S SIS ad m lt lt AA mB ii el ie Ce ELE d s ee zs NOTE The component connection YPbPr is recommended for Digital TV The composite connection RCA cable is recommended for analogue TV 3 Connecting to Dish 3 1 Using Single DISH Connect the Satellite Antenna cable to LNB
81. wischen horizontaler bzw vertikaler Polarisation Video PID Eingabe der Video PID mittels Tastatur Audio PID Eingabe der Audio PID mittels Tastatur PCR PID Eingabe der PCR PID mittels Tastatur Transmission wahlen sie die gewunschte Transmission DVB DVB S2 Es erscheinen unterpunkte wie FEC Modulation und Pilot Starte Suche Drucken Sie die OK Taste um zu starten 3 4 Netzwerkeinstellungen Wenn der Receiver und der Computer zusammen angeschlossen sind k nnen Sie diese Uber den Computer bearbeiten wie z B USB und Netzwerk HDD e DHCP Sie k nnen EIN AUS von DHCP wahlen um die alle Konfiguration vom Router automatisch zu erhalten Wenn Sie EIN stellen dann Konfiguriert der Receiver automatisch die Daten vom Router In diesem Fall mussen Sie die restlichen Positionen IP Adresse Subnetmaske Gateway Bevorzugte DNS Alternativ DNS nicht Manuell eingeben 35 Wenn Sie AUS stellen dann m ssen Sie die Angaben Manuell ber Ziffer Tasten eingeben e IP Adresse Subnetmaske Gateway Bevorzugte DNS Alternativ DNS Mit der OK Taste gelangen Sie zum Eingabe ber die Ziffer Tasten k nnen Sie Ihren IP eingeben Zu den anderen Punkten gelangen Sie ber die Cursor Taste nach unten F r die weiteren Einstellungen k nnen Sie wie gefolgt weiter machen e Firmware Upgrade Server W hlen Sie es nur f r eine Aktualisierung des Firmware f r das Ger t Mit der OK Taste erscheint ein Fenster bei dem sie die S
82. you want to edit its name and press the OK button Then you will see the virtual keyboard Using the ARROW and OK buttons you can edit the name of the service with the keyboard 1 4 Data Transfer When the data transfer task is in process the Front USB slot is set to a default device slot But if no USB device is connected on a front USB slot then the Rear USB slot is set as a device to be used for the data transfer process NOTE If no USB device is connected on either two Front amp Rear USB slots then a Menu item will not be available O Transfer all System data to USB storage If you want to transfer and use BOTH of the current system parameters and service data in the future this menu will allow you to store all data to your USB device Press OK button to store all current data to an external USB storage O Transfer Service data to USB storage If you want to transfer and use ONLY the service data in the future this menu allows you to store current service data Press the OK button to store the current service data to your external USB storage The service data can also be viewed and edited on a PC with an appropriate editor DrEdit for the file saved O Data download from USB storage device This menu allows you to download the saved data from the external USB storage to your STB Press OK button to download data 35 2 Configuration 2 1 Recording Option O Recording Stop Message Set On When you press t
83. z Ralses Threat to Remove Second Network From Alrwaves imba em m T E D ry shocks Trading In Europe AMD EH Chose Ti Posi Hear 38 JUN 255 Too Slow Chavez Raises Threat to Remove Second Network IGE AUS 10 TH Socks Trading In E APORE P Independent Oil Consultant SS CACAO 11550 California s Budget Impasse Intensifle Ford CAC 40 Th Pos Hoor 24 JUN get Impasse Intensifies as Cash Crisis Loo Ford Gene O If you press the PIP SERVICE LIST button you can see the list of services of sub picture You can change the service of the sub picture from the service list shown NOTE Changing services of sub the picture could be limited by a recording event ongoing ale hu Pow Heer Te JUN Uon Unexpectedly Galns on Pharmaceuticals Hong Kong Ralses 5 70 23 unch ICE SENT MG HO 23 PVR Personal Video Recorder Function 1 Recording You can select a recording storage device with the following sequence Menu gt Configuration gt Recording Option gt Record Device Default is set to USB 1 1 Recording methods There are 3 type recording methods Instant Recording Time Scheduled Recording Event Scheduled Recording O Instant Recording At anytime you may press the RECORD button to start your recording instantly O Time Scheduled Recording In Timer Settings menu you may set the time amp program to record your desired service program Main Menu gt System Tools gt Time

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung alexa bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch

Related Contents

  Mode d`emploi Autre Purificateur d`Air  TELPAR SP-327 Receipt Thermal Printer  o Propriétés o Mode d`emploi et Dosage DETARTRANT LIQUIDE  ダウンロード  disinfection cabinet user manual model: mdc-21c  fifthplay pdf  Tripp Lite OMNI1500XLNAFTA User's Manual  Synergy 600 user guide    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file