Gras-Saat Tank Modell 99, Fert. Nr. 1000
Contents
1. Figur 2 21 4 Den Schlauchtrichter aus seiner Befestigung l sen Jetzt k nnen s mtliche Schl uche abge h ngt werden Figur 2 22 5 HINWEIS Die Schl uche nicht in den Kasten legen da der Umr hrer die Schl uche besch digen kann Das Getriebe des Gras Saat Tanks in die Position 0 stellen Figur 2 23 6 Eine andere Alternative besteht darin den Samen Saatgutkasten von der Drillmaschine v llig abzuh ngen Ver 1 3 03 01 02 29 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 2 5 Phosphorzusatz RD C S 2 5 1 30 Figur 2 24 Phosphor Zusatzger t anbauen Fertg Nr 3232 3599 Die Abdrehwannen neben den Saatgutwalzen anheben 1 2 3 4 5 6 Die F hrungsplatten B an die Phosphorrutschen anbringen Dr cken Sie die Phosphorrutschen ein wenig um besseren Halt auf der Bodenklappe zu gew hrleisten Bringen Sie zun chst die Phosphorrutsche auf der F hrungsplatte B an Die Phosphorrutsche in die Bodenklappe einspannen An den Abdrehwannen L cher x8 zur Montage der Klammer C bohren Die Abdrehwannen werden dann im Gras Saat Tank angebracht Sichern Sie die Klammer C mit Nieten ACHTUNG Wenn Maschinen mit Fertg Nr 2212 3231 nachger stet werden sind weitere vor bereitende Ma nahmen erforderlich siehe 2 5 2 Phosphor Zusatzger t anbauen Fertg Nr 2212 3231 auf Seite 31 Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr2. 2 Stellen Sie die Bodenklappen gem Tabelle Figur 1 12 ein Tabelle 1 1 Klappen Saatgut D nger usw position 1 Klee Gras Gras Saatgutmischungen usw Geringe Mengen kleink rniger D nger 2 Wenn im h chsten Gang nicht eine ausre Kleink rniger D nger N34 Urea ichende Menge hervorgebracht wird oder bei schwerg ngiger Saatgutablage 3 P 20 PK oder anderer harter D nger Gro e D ngermengen Stellen Sie sicher da das Saatgutablage System sich leicht dreht wenn die Kurbel bet tigt wird Ist die Saatgutablage schwerg ngig ffnen Sie die Klappen um eine weitere Position m Wi zi Figur 1 13 3 Die Trennbleche gem Kalibrierungstabelle Figur 1 13 einstellen Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Figur 1 14 4 Die Abdrehklappen in Abdrehposition A bringen Figur 1 14 HINWEIS Auf beiden Seiten der Maschine befinden sich Hebel Figur 1 15 5 F llen Sie das Saatgut in den Gras Saat Tank und schalten Sie das R hrvverk ein aus Siehe Kalibrierungstabelle Das R hrwerk wird ausgeschaltet indem der Stift C entfernt wird Fig ur 1 15 Figur 1 16 Figur 1 17 6 Aufh nger C absenken und Abdrehwannen anbringen Ver 1 3 03 01 02 11 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 12 Figur 1 18 7 Einen ungef hren Wert am Getriebe des Gras Saat Tanks einstellen Siehe Kalibrierungsta belle
3. 27 Betriebsanleitung und Ersatzteillisten Gras Saat Tank 2 Modell 99 Fert Nr 1000 Modell 98 Fert Nr 100 999 VADERSTAD J Ver 1 3 03 01 02 900202 de Ver 1 3 03 01 02 1 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 11 1 2 1 3 1 4 1 5 Montage ne 0000 0000070000 0000000 Kalibrierung er A ma a a ay san n Beim Fahren ana a Geland de Allgemeine Hinweis o a sereen aa aaa dinette RB renee dende diene Ph sph rzusatze nn NHL Lehe selig 2 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Montades denten A dee L DrehproDersn rende ek ae W hrend der R hrt A eenen nee hen Allgemeine Empfehlungen Ph sph rzus tz RD E S u Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Der Gras Saat Tank Modell 99 kann auf Drillmaschinen der Reihe Rapid 300 400 C S mit Fer tigungsnummer 3600 sowie auf Rapid 30 C S M montiert werden Der Gras Saat Tank erm glicht die Ausbringung von Untersaat oder die simultane Ausbringung von D nger in die Ackerfurche w hrend die Rapid Drillmaschine den Boden und die Acker furchen bearbeitet und das Saatgut ausbringt Ein 3 Meter Saatgutbeh lter besitzt ein Volumen von 180 Litern wohingegen das 4 Meter Mod ell ein Volumen von 250 Litern besitzt
4. Figur 1 19 8 Die Kurbel an der unteren Welle D anbringen Das Getriebe auf normales Saatgut zur cks tellen da das Saatgut ansonsten in den S scharen gelangt 9 Kurbel gegen den Uhrzeigersinn drehen bis Saatgut D nger in alle Nockenr der gelangt Abdrehwannen entleeren anschlie end f r erneute Kalibrierung wieder anbringen Gemessene Menge x 100 Saatgutmenge in kg ha Tabelle 1 2 Rapid 30 19 Umdrehungen Inhalt wiegen x 100 kg ha Rapid 300 19 Umdrehungen Inhalt wiegen x 100 kg ha Rapid 400 14 Umdrehungen Inhalt wiegen x 100 kg ha Die Abdrehwannen im Gras Saat Tank unterbringen und Aufh nger wieder einziehen Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Figur 1 20 10 Die Abdrehklappen in die Position f r Saatgutablage B bringen siehe Figur 1 20 an schlieBend das Getriebe auf normales Saatgut einstellen Figur 1 21 11 Nachdem ein paar Hektar ges t wurde ist im Feld eine erneute Kalibrierung vorzunehmen 12 HINWEIS Die Saatgutablage sollte nicht schwerg ngi sein Ist dies der Fall ffnen Sie die Bodenklappen um eine weitere Stellung Ver 1 3 03 01 02 13 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 3 Beim Fahren Figur 1 22 1 Das Saatgut sollte in der linken und rechten Saatgutkammer gleichm ig absinken Ist dies nicht der Fall sind die Klappen neu
5. berpr fen Sie ob die Kettenglieder richtig ausgerichtet sind und ob die Kette die richtige Spannung und den erforderlichen Zug aufweist Der Kettenantrieb sollte reibungslos laufen Die Kette ist leicht zu schmieren berpr fen Sie regelm ig die Spannung und den allgemein en Zustand der Kette Die Kette und die brigen zu schmierenden Teile des Gras Saat Tanks nach jeweils 100 Hektar schmieren 6 Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Figur 1 7 6 Bringen Sie die Schl uche an die Saatgutkammern an RD 30 ANAN WAWA Figur 1 8 SchlieBen Sie die unteren Schlauchenden wie in Figur 1 8 gezeigt an die Schlauchf hrungen an Montieren Sie F hrungsleisten A Befinden sich an der Drillmaschine noch keine Mon tagel cher f r F hrungsleiste sind L cher wie in der Abbildung gezeigt zu bohren Bringen Sie die beiden u ersten Schl uche mit Hilfe von Einspanndraht an den Radbalken an B Figur 1 9 Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 RD 300 2 hoses 6 hoses 4 hoses 10 hoses 2 hoses ge 1 guide S guides 3 guides 9 guides 1 guide f l qr TALA HN NN NN aj 105 1109 1124 400 RD 400 2 hoses 10 hoses 4 hoses 14 hoses 2 hoses 1 guide 9 guides 3 guides 13 guides 1 guide 1615 1630 4054 3600 5399 Figur 1 10 Verbinden Sie die unteren Schlauchenden wie in
6. yb s MO 104 9697 p PUNUNUJONHIE SSO URIJ SLIDITAJOS UBA IQ SEPUYAUL Josyesur JOQ OT 5 VIY JUOIXO np UONISOd uon sodu ddeii uon sod ded 5euuepi ATTE ET TT dN 910914 9846 AygowiL sse1bB Aey 5 sseb Ax se1bley s qi H se1BYUISsIN Sasse1b p XIW 6 MS se1bpuejg uuned 9BUIMYISUISIIM n s Mopeaw abuinssbuy 5 4310 POY Anexejenl Jaayn wn Jojey y BIEA0O1WO 33 Ver 1 3 03 01 02
7. 1 1 Montage 1805 nunnnnannnn Rnnn 1328 gt T 373 1477 Figur 1 2 1 Montieren Sie den Gras Saat Tank und befestigen Sie ihn mit Hilfe der Schrauben A Einige Modelle der Reihe RD 300 400 C S haben keine vorgebohrten L cher In diesem Fall sind die L cher wie in Figur 1 2 gezeigt zu bohren Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Figur 1 3 2 Montieren Sie das Getriebe des Gras Saat Tanks F gen Sie die Antriebsvvelle und die R hr werkswelle zusammen und sichern Sie diese mit den Ring Splinten B Sichern Sie das Getriebe mit den Schrauben C ya 5 41 Figur 1 4 3 Bringen Sie die Extender an der Antriebswelle des Saatgutablage Getriebes und des Gras Saat Tank Getriebes an Der l ngere Extender ist an das Saatgutablage Getriebe anzubringen Die Klemmstifte so anbringen da sie auf beiden Seiten der Wellen im gleichen Abstand heraus ragen Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 Figur 1 5 4 Den Innen Kettenschutz anbringen Sicherstellen da der Kettenschutz auf die Getriebe zen triert ist anschlie end mit Hilfe der Klammern E um das Getriebe herum befestigen Figur 1 6 5 Bringen Sie die Zahnr der an und sichern Sie diese mit den Feststellringen Kette einpassen
8. 100 999 2 5 2 Phosphor Zusatzger t anbauen Fertg Nr 2212 3231 Bevor Sie die in Figur 2 25 beschriebenen Schritte ausf hren ist bei Maschinen mit Fertg Nr 3232 75 Figur 2 25 1 Fu blech und Beleuchtungsplatten von beiden Seiten des Saagutbeh lters abschneiden Figur 2 26 2 Die Klammer f r den mechanischen Stangenbegrenzer abschneiden Figur 2 27 3 Klammer modifizieren Ver 1 3 03 01 02 31 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 Figur 2 28 A Die Klammer an der rechten Seite des Chassis anschwei en Figur 2 29 5 Die Gabeln der Abdrehwannen abschneiden q Figur 2 30 6 L cher in die Klammern der Abdrehvvannen bohren 32 Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 Stosur sop 1251 11 pasn aq snu sJ4 su1 fo BUIMOS AOT x 9j021 Dj AIMS y H PM AMM A NZ AZJDSUIJ puls s D45221JJO1u1 UOA UIPS UINZ 4 SOPUPAUD 1OS DSUL DISDUL LOJOMIJ DSD 40 41 y 9697 1 p S2U 19J91 Ey snos s qruodsrp JUOS SI 5 8 1 s p s sin 01 Y S mn rr y r S sseq Ju ur ut9nx SINALA S noq 9697 Ip 1Surumu yniv 8 SUN UOA PUIS AIS UDPIDM IZJESUTH UTOS 01 19JUN u jioAuo ey s USZLIPIIU ur nx 96971 ON WON osn wo URI AIL pasn pjnoys 51 01 Jopun sanjeA
9. einzustellen berpr fen Sie ob auf beiden Seiten des Gras Saat Tanks die gleiche Menge ausgegeben wird indem Sie den Inhalt der Abdrehwannen separat wiegen Die Differenz sollte nicht mehr als 5 betragen berpr fen Sie die ausge brachte Menge bei jeder Bef llung des Gras Saat Tanks anhand der Hektarmessung Figur 1 23 Figur 1 24 2 Stellen Sie die Bodenklappen so ein da das Spiel A zwischen den Zuf hrwalzen und den Bodenklappen in Klappenposition 1 kaum sichtbar ist Der Abstand ist am Rand der Boden klappe zu kontrollieren Bei Bedarf das Spiel mit Hilfe der Einstellschraube B an jeder Bodenklappe einstellen Es ist m glich alle Klappen innerhalb des Einstellbereichs jeder einzelnen Klappe einzustellen in dem der Positionsindex C ge ndert wird Figur 1 25 3 berpr fen Sie das Saatgutsystem bei jeder Bef llung des Gras Saat Tanks Drehen Sie die Kurbel einige Male um zu berpr fen ob alle Schl uche bef llt werden 14 Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 4 Allgemeine Hinweise bo Figur 1 26 Bei der Ausbringung folgender Saatgutsorten ist das R hrwerk auszuschalten Rotklee Raps Senfk rner VViesen Lieschgras D nger Wird der Gras Saat Tank nicht benutzt z B im Herbst k nnen die Saatgutschl uche durch Ausklinken der Schlauchtrichter aus den Halterungen leicht abgenommen werden HINWEIS Legen Sie
10. 5 1 0 ha ist eine neue Drehprobe vorzunehmen Die Aussaat kann zusammengepackt werden das Ausgabesystem kann dann die Ausgabemenge ver ndern so da sie nicht mehr mit der ersten Drehprobe bere instimmt Wie folgt eine Drehprobe vornehmen Hgur 2 1 Klappenposition gem Tabelle einstellen Tabelle 2 1 Klappen Aussaat D ngemittel usw positon 1 Klee Gras Grassamenmischung usw Kleine Mengen von feinkornigem D ngemittel N34 oder Harnstoff Phosphor Startaussaat NP 12 23 kemira 2 Die h chste Position des Getriebes bewirkt Feink rniger D nger N34 HARNSTOFF keine ausreichende Menge d h die Ausgabe ist sehr schwerf llig 3 P 20 PK oder anderes h rteres D ngemittel Gro e Mengen D ngemittel Kontrollieren da die Ausgabe sich leicht drehen l t Wenn nicht die Klappen eine Stufe weiter ffnen Den Umr hrer bei der Saat von Rotklee Raps Senf Timotheegras und D ngemittel ab nehmen Figur 2 8 2 Saatgut in den Gras Saat Tank einf llen und Umr hrer ein ausschalten siehe Tabelle Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 Figur 2 9 3 Die Wanne f r die Drehprobe l sen und den Drehprobenwannenh nger A herunterklappen Figur 2 10 4 Die Wanne an den Beh ltern einhaken Besonders darauf achten da die F hrungslippen in die Ausgabetrichter hineinkommen B Figur 2 11 5 Den wahrscheinlichen Wert am Get
11. Fertg Nr 1500 Ver 1 3 03 01 02 21 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 Figur 2 4 3 Einen Wellenverl ngerer an der Abtriebswelle des Gras Saat Tanks montieren L Figur 2 5 4 Den inneren Kettenschutz gem Skizze montieren und in der Befestigung B festschrauben Die Zahnr der montieren zuletzt die Kette aufh ngen Kontrollieren da die Zahnr der der Kette in einer Reihe liegen sowie da die Kettenspannung ordnungsgem ist und da die Kette richtig l uft Der Antrieb mu sehr leicht m glich sein Die Kette ist dazu leicht ein zu len Kettenspannung und Zustand der Kette regelm ig berpr fen Die Kette sowie alle anderen Abschmierpunkte am Samen Gras Saat Tank alle 100 ha abschmieren 22 Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 750 E 5 Schlauchf hrung am Radtr ger gem Skizze montieren S mtliche Bohrl cher kennzeichnen Bohrstelle mit K rnerschlag f r das Bohren und Anbringen des Gewindes kennzeichnen Mit einem 5 mm Bohrer bohren und dann mit einem M6 Gewindezapfen das Gewinde einschnei den Die Schl uche unter der Schlauchf hrung mit Hilfe der mitgelieferten Kabelbinder sichern 8104 lH Figur 2 6 Ver 1 3 03 01 02 23 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 2 2 24 Drehprobe Vor Beginn der Saat immer eine Drehprobe ausf hren Nach kurzer S zeit 0
12. Figur 1 8 gezeigt mit den Schlauchf hrun gen und bringen Sie sie dann gem Figur 1 10 vor den Radbalken Bohren Sie L cher in den Radtr ger und befestigen Sie die F hrungsrohre mithilfe der Halter und Schellen Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 1 1 Rotations Schutzvorrichtung Saatk sten Fertigungs Nr 1331 sind f r eine berwachung der Rotation ausgestattet Wir die Rotations Schutzvorrichtung eingeschaltet gibt der Schaltkasten auf der Drillmaschine eine War nung aus wenn die Ausgaberollen ihren Betrieb einstellen Die Verkabelung der Drillmaschinen Rapid 300 400 C S mit der Fertigungs Nr 4710 ist mit einem Stecker f r die Rotations Schutzvorrichtung ausgestattet Die Schaltk sten dieser Maschin en sind ebenfalls f r diese Funktion ausgestattet worden Die Saatgutk sten die an den Drillmaschinen Rapid 300 400 C S mit der Fertigungs Nr 3600 4709 angebracht sind k nnen mit einer Rotations Schutzvorrichtung neu ausger stet werden solange die Verkabelung der Drillmaschine ersetzt und der Schaltkasten aktualisiert wird Beim Rapid 300 400 C S mit Fertigungsnr 5400 den Rotationsw chter an die Workstation der Maschine anschlie en Zusammenbau und Aktivierung Drillmaschinen mit Fertigungsnr 3600 5399 Verbinden Sie das Kabel des Rotations Schutzvorrichtungssensors auf dem Saatgutkasten mit dem Stecker zur Verkabelung auf der Drillmaschine F hren und befestigen S
13. die Schl uche nicht in den Gras Saat Tank da diese vom R hrwerk be sch digt werden k nnten Falls der Saatgutbeh lter nicht verwendet wird seinen Getriebekasten auf den Skalenwert 0 stel len und den Rotationsw chter deaktivieren Wahlweise kann auch der Gras Saat Tank von der Drillmaschine abgebaut werden Nach der Abdrehprobe nicht vergessen die Abdrehklappen in die Position f r die Saatgutablage zur ckzustellen Ver 1 3 03 01 02 15 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 5 1 5 1 16 Phosphorzus tze Montage RD 300 400 C S 3600 5399 A Za K Figur 1 27 Figur 1 28 1 Verklammern Sie die F hrungsschienen A auf dem Saatgutkasten der Drillmaschine 2 Passen Sie die Schienen in die F hrungen ein und klammern Sie sie im Saatgutkasten fest Vergewissern Sie sich dass die F hrungen und Schienen sicher in den Klammern des Saatgut kastens angebracht sind Z MAM ZM ZM Z ABZAM EO 8 16 HHUH H Figur 1 29 3 Achten Sie auf die Baugruppe der u eren Schienen B und auf die mittlere Schiene C 77 4 m Let A Figur 1 30 Falls die Drillmaschine mit einem Vorauflauf Markierer ausgestattet sein sollte vergewissern Sie sich dass die Abstandhalter Platte D in der Hubdruckkolben Sperre eingepasst ist L sen Sie den Griff und entfernen Sie die Schraube in der Sperre Passen Sie die Abstandhalter Platte wie gezeigt ein und bef
14. e1BYUISIN jebuIMUYISJOY SHUIMYISUISTIM sse163Ay Sasse1b p XIW enso MOpPeaw ajowIL seable TE6 MS se1bpueig I BuiAspozi I BuiAss65uyv 000T ON 66 Begsse15 ne jqeL a119qe 1 Igel OVISMHHOYA 19 Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 20 Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 2 1 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 Der Gras Saat Tank Modell 98 kann auf Drillmaschinen der Reihe Rapid 300 400 C S mit Fer tigungsnummer 3599 montiert werden Der Gras Saat Tank erm glicht die Ausbringung von Untersaat oder die simultane Ausbringung von D nger in die Ackerfurche w hrend die Rapid Drillmaschine den Boden und die Acker furchen bearbeitet und das Saatgut ausbringt Montage Den Samen Gras Saat Tank Grastasche entsprechend folgender Arbeitsschritte montieren Figur 2 1 Figur 2 2 1 Den Gras Saat Tank gem Skizze montieren und die Halter mit den Bolzen A fest schrauben Bei Maschinen mit Fertigungsnummer 1500 m ssen f r die Montage der Klam mern zun chst gem Figur 2 2 L cher gebohrt werden Figur 2 3 2 Die Skala in der bertragungsgabel auf der rechten Seite der Drillmaschine wie in den Abbil dungen gezeigt anbringen RD C Ansicht von oben RD S Ansicht von unten gilt f r alle Maschinen mit
15. estigen Sie die Schraube und den Griff Die Abstandhalter Platte verhindert die Besch digung der Phosphor Schienen durch den Hydraulik Druckkolben des Vorauflauf Marki erers Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 5 2 1 5 3 Montage RD 300 400 C S 5400 N LET Figur 1 31 Figur 1 32 1 Verklammern Sie die F hrungsschienen A auf dem Saatgutkasten der Drillmaschine 2 Passen Sie die Schienen in die F hrungen ein und klammern Sie sie im Saatgutkasten fest Vergewissern Sie sich dass die F hrungen und Schienen sicher in den Klammern des Saatgut kastens angebracht sind MA Y Ba I BR l EE m z spaga a az E all 3 Bei der Montage der u eren Schienen B vorsichtig vorgehen Figur 1 33 RD 30 Figur 1 34 7 Figur 1 35 Die Schlauchtrichter in den Saatgutkammern im Gras Saat Tank und an der Drillmaschinen an bringen Ver 1 3 03 01 02 17 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 154 Abdrehklappen Figur 1 36 ACHTUNG IStellen Sie die Abdrehklappen der Drillmaschine auf Position 3 wenn Sie mit Phos phorzus tzen arbeiten 18 Ver 1 3 03 01 02 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 4 7 NY 14 9504 55616 s Buel uu s qi H anbn394 und Se 16 394 J0UI 99UISIIM 5 S
16. ie das Kabel sicher Die Funktion kann durch das Dr cken der Taste bis AN oder AUS angezeigt wird am Control Kasten ein und ausgeschaltet werden Der Aufkleber BS sollte oben auf dem Gebl sesymbol auf der angezeigten Taste und auf dem Gebl sesymbol neben der Anzeigelampe dieser Funktion befestigt werden Zusammenbau und Aktivierung Drillmaschinen mit Fertigungsnr 5400 Das Kabel des Rotationsw chtersensors am Kabel der Workstation 1 der Maschine Anschluss 5 anschlie en Die Kabel unbedingt ordnungsgem sichern Die Funktion wird aktiviert wenn der Saatgutbeh lter im Programmmen E der Control Station ausgew hlt wurde Ver 1 3 03 01 02 9 Gras saat Tank mod 99 Fertg Nr 1000 1 2 10 Kalibrierung Nehmen Sie vor Beginn der Aussaat eine Kalibrierung vor Wiederholen Sie die Kalibrierung nachdem ein kleiner Bereich 0 5 1 0 Hektar ges t wurde Es besteht die Gefahr da das Saatgut zusammengedr ckt wird wobei das Saatgutablage System die ausgebrachte Menge im Vergleich zu der bei der ersten Kalibrierung ausgebrachten Menge ndern kann Nehmen Sie die Kalibrierung wie folgt vor u BU N EE Figur 1 11 Figur 1 12 1 W hlen Sie nach der Kalibrierungstabelle Normal Dosierrad oder Fein Dosierrad aus Werden die Fein Dosierr der verwendet sind die Normal Dosierr der abzukoppeln indem die Plastik stifte D mit Hilfe eines Schraubenziehers nach links gedr ckt werden siehe Figur 1 11
17. n gleich ist indem die Drehprobenwanne gef llt und jew eils abgewogen wird Die Differenz darf nicht mehr als ca 5 betragen Die ausgegebene Menge mit dem Fl chenz hler bei jeder F llung berpr fen Figur 2 16 2 Die Bodenklappen m ssen mit einem Spiel von 1 mm von der Walze in Klappenposition 1 eingestellt sein ES 2 Q N F fn m Figur 2 17 3 M ssen die Klappen weiter justiert werden ist der Klappenhalter A zu l sen und nach oben oder unten zu verstellen Figur 2 18 4 Eine Ausgabekontrolle bei jedem F llvorgang vornehmen Die Kurve f r die Drehprobe einige Umdrehungen kurbeln und kontrollieren daf in alle Schl uche ausgegeben wird Ver 1 3 03 01 02 27 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 24 Allgemeine Empfehlungen 20 P Figur 2 19 1 Den Umr hrer bei der Aussaat folgender Produkte abschalten 1 Wiesenklee Raps Senf Timotheegras D nger 2 Der Umr hrer wird abgeschaltet indem ein Splint A herausgezogen und in der u eren ff nung der Welle wieder montiert wird Die Antriebswelle des Umr hrers ist jetzt freigegeben Figur 2 20 3 Wenn der Samen Saatgutkasten nicht verwendet wird beispielsweise im Herbst k nnen die Schl uche einfach abgenommen werden Die Schlauchf hrungen vom Radtr ger l sen Dan ach die M6 Schrauben wieder montieren 28 Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999
18. riebe des Saatgut Beh lters einstellen Siehe Saatgutta Figur 2 12 6 Die Drehprobenkurbel auf der unteren Welle C befestigen Das Getriebe auf Null zur ck stellen f r normale Aussaat da die Aussaat sonst ausgegeben wird Ver 1 3 03 01 02 25 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 26 Figur 2 13 7 Im Uhrzeigersinn drehen so da Saatgut und D nger gleichm ig an alle Walzen verteilt werden Wanne entleeren und zur Entnahme der Probe wieder montieren Gemessene Menge x 100 Ausgabemenge in kg ha Tabelle 2 2 Rapid 300 28 Umdrehungen kurbeln Inhalt wiegen x 100 kg ha Rapid 400 21 Umdrehungen kurbeln Inhalt wiegen x 100 kg ha Die Wanne f r das Saatgut wieder montieren ENGS N dS 4 ADEN CLA Lee Figur 2 14 8 Eine neue Ausgabekontrolle auf dem Feld vornehmen nachdem ca 1 Hektar einges t wurde 9 HINWEIS Die Ausgabe darf nicht schwerg ngig erfolgen Ist dies dennoch der Fall ist die Bodenklappe eine Stufe zu ffnen Ver 1 3 03 01 02 Gras Saat Tank modell 98 Fertg Nr 100 999 2 3 W hrend der Fahrt Figur 2 15 1 Die Aussaat in den Gras Saat Tank mu in der linken H lfte genauso weit absinken wie rechts Wenn dies nicht der Fall ist sind die Klappen entsprechend einzustellen Kontrollieren da der Gras Saat Tank auf beiden Seite
Download Pdf Manuals
Related Search