Home

Bedienungsanleitung

Contents

1. ile weiteren Folgen werden auf Festplatte aufgenommen GOL urie Ld Ui daf planen Hinweis Wird eine Serie mit Hilfe der Serien Aufnahme zur regelm igen Aufnahme vorprogram miert sucht der EPG bei den kommenden Aktualisierungen wieder nach dieser Serie und programmiert sie automatisch f r die Aufnahme vor Sollte sich die Ausstrahlzeit der Serie ndern ist das f r den EPG kein Problem da er sich an dem Titel der Serie orientiert Voraus setzung daf r ist aber dass die Programm nderung schon vor der letzten Aktualisierung des EPGs bekannt war DIREKTE ENTSCHL SSELUNG VON EPG TIMERN Werden zwei Timer auf verschl sselten Programmen mit der Entschl sselung auf Ein berlappend gesetzt wird der erste Timer unverschl sselt und der zweite Timer verschl sselt aufgenommen Es ist nicht m glich gleichzeitig zwei unverschl sselte Aufnahmen zu machen die zuerst startende Aufnahme wird unverschl sselt aufge nommen die andere Aufnahme verschl sselt Werden zwei Timer auf verschl sselten Programmen mit der Entschl sselung auf Ein hintereinander gesetzt werden beide Timer unverschl sselt aufgenommen W hrend einer unverschl sselten Aufnahme k nnen nur noch die weiteren Programme des jeweiligen Transponders gleichzeitig betrachtet werden Die zuletzt gew hlte Entschl sselungs Option bleibt bestehen bis Diese wieder umgestellt wird 65 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT AU
2. F hren Sie in diesem Men nur nderungen durch wenn sich Einstellungen oder Ge gebenheiten in an Ihrer Empfangsanlage ge ndert haben Die Antennen Einstellungen haben Sie bei der Erst Installation mit durchgef hrt Die Einstellungen sollten von einem Fachmann durchgef hrt werden AUTOMATISCHE SUCHE Automatische Kanalsuche E Suchlaufstart Men ausw hlen Mhu vorheriges Men ir zur ck zum TV Auswahl FTA und oder CI Mit den Tasten w hlen Sie ob Sie alle Kan le oder nur FTA Kan le Free to Air freie Kan le bzw Cl Kan le Common Interface verschl sselte Kan le suchen wollen Suchlaufstart Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die Schaltfl che Suchlaufstart und starten den Suchlauf durch Dr cken der OX Taste 101 Sie erhalten folgende Einblendung Radio Kan le R ES 7 MD on SuChprozess durchsuchen 113000KHz SR 6900 QAM 64 Sperren fiti vorheriges Men tr zur ck zum TV DREES EE rt E Ber A OU A Le AN Nach Beendigung des Suchlaufes erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel e We a m gn en KI De rgebnis des Kanalsuchlauf R 20 BR alpha Meldung menn 31 SWA Fem 34 TV Kan le ne 32 Phoenix 12 Radio Kan le Beeren 2 Neue TV Kanile 33 PREMIER 0 Neue Radio Kan le gefunden D OK durchsui Miu vorheriges Men Bir zur ck zum TV Durch Dr cken der oX Taste werden
3. Timer Aufnahme siehe EPG Hier k nnen Sie Ihre Aufzeichnungen koordinieren und ber l ngere Zeit im Voraus planen und haben viele weitere verschiedene Optionen wie z B den Serien Timer Kontrollieren Sie vor jeder Aufnahme ob Sie noch gen gend Festplattenkapazit t frei haben Dies k nnen Sie im Men Aufnahme Archiv an der rechten Seite der Einblen dung HDD Kapazit t sehen Der Speicherplatz den eine Aufnahme ben tigt kann nicht genau angegeben werden da er von der Menge der bertragenen Dateninhalte abh ngt Gehen Sie von ca 1 5 GByte f r eine Stunde Aufzeichnung aus DIREKTE FESTPLATTENAUFNAHME UBERNAHME DER TIMESHIFT SPEICHERUNG Der UFC 861 bietet Ihnen hier ein besonderes Feature Sobald Sie auf einen Kanal wechseln zeichnet der Receiver automatisch die von Ihnen betrachtete Sendung im Hintergrund auf die Festplatte auf Nehmen Sie einen erneuten Kanalwechsel vor werden die vorherigen gespeicherten Daten gel scht und die Aufnahme im Hintergrund beginnt von vorne Sollten Sie sich zu einem sp teren Zeitpunkt des Betrachtens der Sendung entscheiden die Sendung aufzeichnen zu wollen k nnen Sie dies von dem Zeitpunkt an tun von dem Sie auf diesen Kanal gewechselt haben kk Voraussetzung Im Men DVR Einstellungen muss die Auswahl automatisches Timeshift auf Ein gestellt und in der Auswahl Speichergr e f r Timeshift gen gend Festplattenkapa zit t f r die Timeshift Auf
4. BILD IN BILD PIP Mit der Bild in Bild Funktion ist es m glich zwei Sendungen zur selben Zeit zu sehen Sie k nnen so ver folgen wann eine weitere Sendung die Sie sehen m chten beginnt ohne die laufende Sendung zu ver lassen Auf Grund der kleinen Gr e des PIP Fensters dient es aber nur Kontrollzwecken und ist nicht zum kompletten Betrachten von Sendungen geeignet Beim ersten Druck auf die Born Taste wird in der rechten oberen Ecke ein Fenster ge ffnet Unter dem eingeblendeten Bild ist der empfangene Sender angegeben BRIA 18 rbb Beriin Tausch Ausw a KANALWAHL IM HAUPTBILD Im gro en Bild k nnen Sie den Kanal wie gewohnt mit den Kanal Tasten amp umschalten KANALWAHL IM PIP Der Kanal im PIP Fenster kann mit den 4 Y Tasten in der Reihenfolge der momentan gew hlten Kanal liste gew hlt werden KANALTAUSCH HAUPTBILD UND PIP Mit der Taste lassen sich die empfangenen Kan le tauschen Hauptbild und PIP 54 TWIN FUNKTIONEN H 1 PanoramaWetter u Ausw e Mit einem zweiten Druck auf die Born Taste sehen Sie im PIP Fenster ein von der Festplatte wiederge gebenes Bild siehe Bild nachste Seite Beispiel e Wird die Sendung momentan aufgezeichnet ist das PIP rot umrahmt e Die PIP einer fr heren Aufzeichnung erscheint gelb umrahmt Das Bild ist mit einer Unterschrift mit vorangestelltem H HDD Festplatte und der laufenden Nummer ver sehen Mit einem weiteren Druck auf die Born Tast
5. Sie haben zus tzlich die M glichkeit sich die Kan le vorher nach folgenden Kriterien sortieren zu lassen e Nach Favoritenliste gelb Taste e Nach alphabetischer oder numerischer Reihenfolge blau Taste W hlen Sie die gew nschte Sortierung mit den 4 Y Tasten aus und bestatigen Sie den Aufruf mit der Ci Taste Sie k nnen mit rot Taste auch alle Kanale auf einmal auswahlen bzw auch wieder die Markierung aller auf einmal ruckgangig machen RADIO KANALLISTE Mit der ESO rufen Sie das Men Radio Kan le editieren auf Sie erhalten folgende Einblendung ep vi xv EXTERNEN OO KT KEE VR EWEN Oto l N Radio Kan le editieren M y ki Dr cken Sie DX um Kan le zu sperren ZE Menu ausw hlen MENU vorheriges Menu TER zur ck zum TV KANALLISTEN BEARBEITEN Die Funktionen im Men Radio Kan le editieren sind mit denen des IV Kanale editieren Menus bedien gleich TV FAVORITENLISTEN Mit der oX Taste rufen Sie das Men TV Favoritenlisten editieren auf Sie erhalten folgende Einblen dung TV Favoritenlisten editieren ro Favoritenliste umbenennen r Favoritenliste l schen Kan le l schen hinzuf gen 0X BA B3 DI m tenmpenratur 3 CG Luftfeuchte 72 Dr cken Sie ER um eine Favoritenliste zu erzeugen FIY Men ausw hlen Mirku vorhariges Men ERT zur ck zum TV FAVORITENLISTE ERZEUGEN Mit der Joel Taste rufen Sie das Men auf Sie k
6. Zeiteinstellung Zeitzonen bwelchung 1 Stunde 00 min 7 Kanal f r Zeitabbglaich Das Erste Zeit jetzt anpassen gel Driickan Ya um Zeitk rmektummodus zu w hlen Mit den A O Tasten nehmen Sie die Ein stellungen vor Aktuelle Zeit eingeben Zeitzonen Abwei chung Dr cken Sie die OX Taste um die Abweichung von der UMTC Universal Mean Time Coordinate fr her Greenwich Mean Time sowie Winter Som merzeit einzustellen Am unteren Bildrand sehen Sie jeweils gr ere St dte als Beispiel eingeblen det damit Sie wissen welche Zeitzone Sie gerade eingestellt haben Beispiel F r Berlin Deutsch land m ssen Sie 1 Stunde eingeben Die Ein stellung erfolgt mit den Tasten 17 ERST INSTALLATION Tag Hier wahlen Sie das aktuelle Tagesdatum aus Drucken Sie die Ox Taste um einen Kalender ein zublenden W hlen Sie den gew nschten Tag mit Hilfe der Cursor Tasten ODODO aus Sollte nicht der richtige Monat bzw das richtige Jahr ein geblendet werden k nnen Sie wie folgt w hlen e Vorheriger Monat rot Taste e N chster Monat gr n Taste e Vorheriges Jahr gelb Taste e N chstes Jahr blau Taste Mit der x Taste best tigen Sie die Auswahl Aktuelle Zeit Geben Sie hier mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein Die einzugebende Stelle wird automa tisch unterstrichen Kanal f r Zeitabgleich Ist in der Zeiterfassung der automatische Mod
7. w Mi EinsPlus Sy o Mi vs Mi Do Fr i Sa del Aufnahmeplan IS Jetzt lult Dan BR Kanal wechseln Aufnehmen f r such 1 Mittwooh 27 08 200 1008 1 P Programmilst Tagestipp Sie k nnen einzelne Suchbegriffe im Suchspeicher hinterlegen Dazu muss der Suchbegriff wie auf der vorher beschrieben eingegeben werden Durch Dr cken der 0 Taste wird der Suchbegriff in den Such 60 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT speicher bernommen Nun w hlen Sie den Speicherplatz mit den 4 Y Tasten aus Durch Dr cken der oX Taste wird der Begriff in den Suchspeicher bernommen Sport Urlaub Tennis frei frei frei GA Sie haben zwei M glichkeiten um einen vorhandenen Suchbegriff aus dem Suchspeicher zu benutzen 1 Sie m ssen sich in der Suchfunktion befinden Durch Dr cken der Y Taste wird der Suchspeicher ge ffnet Mit den 4 Y Tasten w hlen Sie den gew nschten Suchbegriff aus Den Suchlauf starten Sie mit der C Taste 2 Sie dr cken die Blau Taste und k nnen dann mit den Tasten die gespeicherten Suchbegriffe anw hlen und erhalten die zu Ihrem Suchbegriff gefundenen Sendungen eingeblendet DETAIL INFORMATIONEN Mit der 5 Taste k nnen Sie im EPG Detail Informationen zum ausgew hlten Programm bzw zur ausge w hlten Sendung aufrufen Diese Informationen sind nur dann vorhanden wenn das IL Zeichen beim Titel der Sendung bzw
8. Hier finden Sie Hinwei ar N se zur weiteren Be WW AN dienung a 23 w Jo p tAn RANS WO Pan non 01 37 37 02 40 um Start das Schnittberelchs zu w hlen dr cken Sie Taste ROT zur Auswahl ab dem Aufnahme Start drucken Sie die Taste GRUN 84 AUFNAHME ARCHIV Der Receiver beginnt automatisch mit der Wiedergabe der Aufnahme Sie haben jetzt mehrere M glich keiten den zu beschneidenden Bereich festzulegen siehe dazu Beispiel Balken Anfang Mitte Ende Um m glichst schnell den genauen Zeitpunkt f r das Setzen der Anfangs und Endmarkierungen festzule gen k nnen Sie verschiedene Tasten als Hilfe verwenden Mitden Git Tasten k nnen Sie mit bis zu 24facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor bzw zur ckspu len bei noch nicht entschl sselten Aufnahmen k nnen Sie nur mit 4facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor und mit 2facher zur ckspulen Mit der n Taste k nnen Sie die Wiedergabe anhalten und erhalten ein Standbild mit der gt Taste kann die Zeitlupenfunktion vorw rts gestartet werden 7 Stufen mit der gt Taste einstellbar Mit den Tasten k nnen Sie 30 Sekunden Sprunge vor bzw zur ck machen Den mit Anfang markierten Bereich schneiden Sie folgenderma en aus Spulen Sie ans Ende des auszuschneidenden Bereiches und dr cken Sie die m Taste Setzen Sie jetzt mit der Born Taste die Anfangsmarke des auszuschneidenden Bereiches Der Receiver markiert dabei automatisch den kom
9. Hier wurde als Beispiel CryptoWorks gew hlt Die Angaben f r jedes CA Modul k nnen unterschiedlich sein Beachten Sie in jedem Fall die Hinweise Ihres Pay TV Anbieters Provider Hinweis Die Einblendungen des Modules k nnen auch in englischer Sprache erscheinen selbst wenn Sie Deutsch als Men Sprache f r den Receiver gew hlt haben da das Men vom Modul generiert wird 26 COMMON INTERFACE MEHRFACH ENTSCHLUSSELUNG Falls Ihr CA Modul und oder Ihre Smartcard im Smartcard Reader mehrere Kan le entschl sseln kann k nnen Sie mit den Tasten w hlen ob immer nur ein Kanal Aus oder mehrere gleichzeitig Ein entschl sselt werden sollen Bei der Auswahl Aus k nnen Sie bei unverschl sselter Aufzeichnung eines verschl sselten Kanales kei ne weiteren verschl sselten Kan le des verwendeten CA Modules oder der verwendeten Smartcard im Smartcard Reader unverschl sselt betrachten Bei der Auswahl Ein k nnen Sie bei unverschl sselter Aufzeichnung eines verschl sselten Ka nales weitere verschl sselte Kan le des verwendeten CA Modules oder der verwendeten Smart card im Smartcard Reader und des aktuell gew hlten Kabel bertragungskanales betrachten Wieviele weitere verschl sselte Kan le Sie betrachten k nnen h ngt von Ihrem verwendeten CA Modul bzw vom Smartcard Reader ab Hinweis Es ist nicht m glich gleichzeitig zwei unverschl sselte Aufnahmen von verschl sselten Kan len die d
10. ausw hlen Miu vorheriges Men B r zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die anzuzeigende Datei aus Mit der Born Taste ffnen Sie die Vor schau Ansicht Mit der Joel Taste starten Sie eine Dia Show 94 MULTIMEDIA SPIELE Sie erhalten folgende Einblendung am TV Gerat Beispiel an T D anti un Me we 4 en RW 9 AT IM j A f w AR il de yi w Dia Show Einstellung PIP Position PIP Ein Aus PIP Kanal ausw hlen _ Die Dia Show startet automatisch mit dem ersten ausgew hlten Bild Sie haben jetzt folgende M glichkeiten Mit der oX Taste blenden Sie die Hilfeleiste zur Diashow ein siehe Bild oben unterer Teil Mit der n Taste k nnen Sie die Dia Show anhalten und im Anschluss mit den E Tasten einzeln vor und zur ckbl ttern Dr cken Sie die 2 Taste um die Dia Show fortzusetzen Mit der Agrin Taste kommen Sie zur ck zum Anfang der Dia Show Mit der A blau Taste k nnen Sie ein PIP Bild im Bild Fenster einblenden in dem Sie die Sendung des aktuell ausgewahlten Kanales sehen Mit den 4 Y Tasten k nnen Sie die Kan le im PIP wechseln Durch nochmaliges Dr cken der A blau Taste verschwindet die Einblendung wieder Mit der A gelb Taste k nnen Sie die Position des PIP am TV Bild ndern Mit der A rot Taste k nnen Sie die Dia Show Einstellungen ffnen Die Einstellungen werden mit den A O Tasten vorgenommen Sie haben folgende M glichkeiten e
11. die P gelb Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel 92 MULTIMEDIA SPIELE MP3 Dateioperation Ordner W1ZW35 MP3 Lokale Festplatte USB Mass Storage 1 HEART Dr cken Sie 6x um Dateien zu markieren Nauen Ordner anlegen L schen Kopieren Verschieben Men ausw hlen Miu vorheriges Men Bir zur ck zum TV Markieren Sie den gew nschten Ordner bzw die gew nschte Datei mit der Cx Taste Die Auswahl wird mit einem Zeichen am Ende versehen Sie haben jetzt folgende M glichkeiten PIP Mit der P gr n Taste k nnen Sie den die von Ihnen gew hlte n Ordner Datei l schen Mit der P blau Taste k nnen Sie die Dateien verschieben z B von der Festplatte auf einen externen Speicher oder umgekehrt Der Receiver springt automatisch in die Laufwerksauswahl Auswahl erfolgt mit den 4 Y Tasten Starten Sie den Verschiebe Vorgang mit der rot Taste oder brechen Sie den Vorgang mit der A grin Taste ab Mit der Birot Taste k nnen Sie im ausgew hlten Verzeichnis einen neuen Ordner anlegen Eingabe des Namens ber die eingeblendete Tastatur siehe Alphanumerische Eingaben Mit der gelb Taste k nnen Sie die den ausgew hlte n Datei Ordner kopieren z B von der Festplatte auf einen externen Speicher oder umgekehrt Der Receiver springt automatisch in die Laufwerksaus wahl Auswahl erfolgt mit den 4 Y Tasten Starten Sie den Kopier Vorgang mit der P rot Taste oder brechen Si
12. n Taste komplett zum Aus gangspunkt aktuelle Uhrzeit zur ckkehren Sie k nnen den EPG entweder mit der Taste mit der e Taste oder mit zwei Mal Ok verlassen PROGRAMM LISTE Der Aufruf der Programm Liste des eingestellten Kanales erfolgt ber die E gelb Taste im EPG Sie erhal ten folgende Einblendung Beispiel Programmzeitschrift U lu LEINE DILL m w ng B Mit Maoh M eg 09 55 PIX MIT 10 00 Erdferkel Arthur und seine Freunde a 1025 Tabaluga 10 50 Pusohel das Elohhorn 11 15 Hexe Lilli 11 40 Clifford der klelne rote Hund 1205 Der Regenbogenfisch 12 30 Emily Erdbeer 12 55 Horseland die Pferderanch 1320 Jacob 2 2 14 10 Sohloss Einstein u N m Kinaserprogramm h Aufnahmepilan Jetzt jaunf Frogrammiiste Tagestipps Pt tl 24h OR EPG verlassen Aufnehmen MET Suche Mit den Cursor Tasten OJOO k nnen Sie zeilen bzw seitenweise in der Programm Liste des vor her ausgew hlten Kanales bl ttern Mit den Tasten k nnen Sie zwischen den Kan len wechseln und sehen dann die jeweilige Pro gramm Liste eingeblendet Das 7 Zeichen beim Titel der Sendung Programmes zeigt Ihnen an dass weitere Informationen zu dieser Sendung Programm abgerufen werden k nnen siehe Detail Informationen Mit der e rot Taste k nnen Sie die von Ihnen ausgew hlte Sendung in das Aufnahme Menu bernehmen siehe Aufnehmen H 2 2 8 Mit den R Tasten k nnen Sie 24 Stunde
13. nnen jetzt mit Hilfe der eingeblendeten Tastatur Bedienung siehe Alphanumerische Eingaben den Namen f r die n chste freie Favoritenliste erzeugen Insgesamt k nnen Sie acht Favoritenlisten inkl Radio f r Ihre bevorzugten TV Kan le anlegen Jedes Familienmitglied kann sich damit seine eigenen bevorzugten Kan le einspeichern und jederzeit ab rufen FAVORITENLISTE UMBENENNEN Mit der Joel Taste rufen Sie das Men auf W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die umzubenennende Favo ritenliste aus und best tigen Sie die Auswahl mit der ox Taste Sie k nnen jetzt mit Hilfe der eingeblendeten Tastatur Bedienung siehe Alphanumerische Eingaben den Namen der Favoritenliste ndern bzw neu eingeben FAVORITENLISTE L SCHEN Mit der X Taste rufen Sie das Men auf W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die zu l schende Favoritenliste aus und bestatigen Sie den L schvorgang mit der Joel Taste Wechseln Sie mit den Tasten auf OK und best tigen Sie nochmals mit der oX Taste 52 KANALLISTEN BEARBEITEN Hinweis Es wird nur die Favoritenliste gel scht die sich in der Favoritenliste befindlichen Kan le blei ben erhalten KAN LE L SCHEN HINZUF GEN FAVORITENLISTE Mit der X Taste rufen Sie das Men auf W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die Favoritenliste aus in die Sie Kan le einf gen bzw l schen m chten und best tigen Sie die Auswahl mit der Ox Taste Hinzuf gen W hlen Sie mit den
14. ufc861 WICHTIGE HINWEISE HINWEIS ZU AUDIO MPEG INC UND S 1 SV EL S P A Dieses Ger t macht von rechtlich gesch tzten Technologien Gebrauch die durch Patente in den USA und durch andere Immaterialg terrechte auch in anderen L ndern gesch tzt sind KATHREIN Werke KG hat hierzu von Audio MPEG Inc und Societa Italiana per lo sviluppo dell elettronica S 1 SV EL S P A Nutzungsrechte erhalten die bestimmten Beschr nkungen unterliegen welche auch von Ihnen als Kunde zu beachten sind Danach darf dieses Ger t nur im privaten nicht gewerblichen Einsatz durch Endkunden und f r lizenzierte Inhalte genutzt werden Ein Einsatz zu gewerblichen Zwecken ist nicht gestattet Die Nutzung von Pro dukten oder Verfahren die zusammen mit diesem Ger t verkauft oder genutzt werden ist nicht mit umfasst Die Anwendung reversibler Techniken sowie die Demontage ist in Bezug auf die lizenzierten Technologien ebenfalls nicht gestattet SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE HINWEISE GEFAHR WARNUNG ACHTUNG Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Sie finden auf dieser Seite wichtige Hinweise zum Betrieb Aufstellungsort und Anschluss des Ger tes Lesen Sie diese Hinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Netzkabel Achten Sie darauf dass das Netzkabel Stromversorgungskabel nicht besch digt wird Ger te mit besch digtem Netzkabel m ssen vom Netz getrennt Ziehen des Netzsteckers und vor der erneuten Inbetr
15. wiederholend sein werden Sie zus tzlich gefragt ob Sie alle gesetzten Aufnahmen dieser Serie im Beispiel unten Nicht mehr alle Serien aufnehmen l schen wollen oder nur die eine ausgew hlte Nur an diesem Tag nicht aufnehmen Best tigen Sie mit der X Taste oder brechen Sie mit der kel Veteran Taste den Vorgang ab Nicht mann alle Serian auinenmen kam Or 66 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT WICHTIGE ZUSATZ INFORMATIONEN e Die Taste wird erst 15 20 Sekunden nach dem Erscheinen des Bildes am TV Ger t aktiv e Die Aktualisierung des EPG s wird nur dann gestartet wenn die EPG Daten lter als 36 Stunden sind ERKL RUNGEN Breitbildformat Sendung wird in Schwarz Wei abgestrahlt Dolby Digital 5 1 ist ein Ton bertragungs Verfahren welches es erm glicht digitalen Surround Ton auf einer Heimkinoanlage wie derzugeben Zweikanalton z B mehrere Sprachen verf gbar 6 TON EINSTELLUNGEN EINSTELLEN DER LAUTSTARKE Volume l TTT Die Lautstarke k nnen Sie mit den Tasten auf der Fernbedienung des Receivers einstellen Auf dem Bild Schirm wird jeweils ein Laufbalken eingeblendet der die eingestellte Lautstarke anzeigt TON ABSCHALTEN Durch Dr cken der S Taste wird der Ton abgeschaltet Es erscheint die Einblendung Ton aus Durch erneutes Dr cken der Taste wird der Ton wieder eingeschaltet OPTIONSMEN F R AUDIO UND UNTERTITEL Mit der gelb Taste rufe
16. zur ckspulen bei noch nicht entschl sselten Aufnahmen k nnen Sie nur mit 4facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor und mit 2facher zur ckspulen Mit der n Taste k nnen Sie die Wiedergabe anhalten und erhalten ein Standbild mit der Taste kann die Zeitlupenfunktion vorw rts gestartet werden 7 Stufen mit der Taste einstellbar Mit den amp gt Tasten k nnen Sie 30 Sekunden Spr nge vor bzw zur ck machen Den mit Anfang markierten Bereich kopieren Sie folgenderma en Spulen Sie ans Ende des zu kopierenden Bereiches und dr cken Sie die n Taste Setzen Sie jetzt mit der P gr n Taste die Anfangsmarke des zu kopierenden Bereiches Der Receiver markiert dabei automatisch den kompletten Bereich zur ck bis zum Anfang der Aufnahme Im Anschluss dr cken Sie die FAV rot Taste und setzen damit die Endmarke am Ende des zu kopierenden Bereiches der Aufnahme Den mit Mitte markierten Bereich kopieren Sie folgenderma en Spulen Sie an den Anfang des zu kopierenden Bereiches und dr cken Sie die n Taste Setzen Sie jetzt mit der rot Taste die Anfangsmarke des zu kopierenden Bereiches Im Anschluss spulen Sie weiter bis zum Ende des zu kopierenden Bereiches Dr cken Sie erneut die n Taste und de P rot Taste um die Endmarke zu setzen 83 AUFNAHME ARCHIV Den mit Ende markierten Bereich kopieren Sie folgenderma en Spulen Sie an den Anfang des zu kopierenden Bereiches und dr cken Sie d
17. ANHANG DHCP Receiver AUS TCP IP Adresse TCP IP Adresse 192 168 0 12 192 168 0 13 Ce gh enn Eg ao Netzwerkkabel DHCP Server Router Netzwerkkabel z B Fritzbox Netzwerkkabel Netzwerkkabel SEN Ski TA EE PC Laptop PC Laptop TCP IP Adresse TCP IP Adresse 192 168 0 10 192 168 0 11 118 TECHNISCHER ANHANG DHCP Receiver EIN rad INPUT 862 MH IF 2 IN RF 1 IN sou Z 3 O Loop C3 THROUCH L 8 a C ES Ka zero Uk 2 L N A D I RF2 DATA 1 0 VCR AUX ETH RNET OPTICAL LOOP OUT LOOP OUT wm TCP IP Adresse automatisch DHCP Server Router Netzwerkkabel z B Fritzbox Funkstrecke EE SE kl PC Laptop 119 TECHNISCHER ANHANG DHCP Receiver EIN 6 M la Elektroschock Gefahr A Nicht Offnen 0 cht Offne LGE 22221 Ca act10 250v We L E L SSN 50 60Hz RF 2 max 45W OPTICAL LOOPOUT LOOP OU TCP IP Adresse automatisch Netzwerkkabel DHCP Server Router z B Fritzbox Funkstrecke SE SE PC Laptop PC Laptop 120 TECHNISCHER ANHANG DHCP Receiver EIN TCP IP Adresse TCP IP Adresse automatisch automatisch Netzwerkkabel DHCP Server Router Netzwerkkabel z B Fritzbox Funkstrecke po i SE E St
18. Digital in die Favoritenliste Dolby Digital speichern Bei Aufruf von einem dieser gespeicherten Kan le muss die Tonspur Dolby Digital nicht mehr extra ausgew hlt werden Option Audio Spur 3 Dolby Digital Audiokanal Mend Elnatellung abschalten Dr cken Sie die x Taste SPORT NEWS CLASSIC A W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die gew nschte Favoritenliste aus Best tigen Sie die Speicherung des Kanales mit der Einstellung der ausgew hlten Tonspur in der gew hlten Favoritenliste mit der X Taste AC3 Der Receiver besitzt einen optischen Tonausgang f r das Format AC 3 Dolby Digital Damit haben Sie die M glichkeit sich den Kinoton ins Wohnzimmer zu holen Der AC 3 Ton wird mit aufgezeichnet und kann bei der Wiedergabe ausgew hlt werden Verbinden Sie den entsprechenden Digitaltonausgang nur mit einer Dolby Digital Anlage Sofern kein AC 3 Signal empfangen wird k nnen Sie nur die blichen Stereo oder Mono Einstellungen vornehmen oder die mitgesendeten Sprachen w hlen Beachten Sie auf jeden Fall die Bedienungsanleitung Ihrer Dolby Digital Anlage 69 AUFNEHMEN RECORD Der UFC 861 bietet Ihnen folgende M glichkeiten eine Sendung aufzunehmen Timeshift Aufnahme Dabei k nnen die im Hintergrund bereits aufgezeichneten Daten mit in die Aufnahme bernommen wer den Direkte Festplatten Aufnahme Dabei kann die Aufzeichnung ab sofort oder zu einem sp teren Zeitpunkt gestartet werden
19. Sie ob das ge kreuzte Netzwerkkabel richtig am PC und Receiver angeschlossen ist eingerastet Netzstecker von Receiver und Fernsehger t befinden sich in der Steckdose Antennenkabel befinden sich am Receiver Eingang Receiver und Fernsehger t sind mit Scart oder Cinch Kabel korrekt verbunden Audio Anschl sse sind gegebenenfalls mit HiFi oder Dolby Digital Anlage verbunden siehe vorherige Receiver und Fernsehger t HiFi Dolby Digital Anlage sind eingeschaltet Kontrollanzeigen beobach berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen Ihrem Receiver und der Kabelsteckdose Wenden Sie sich ggf an Ihren Kabel netzbetreiber oder einen Antennen fachmann Infrarot Code 1 einstellen wie in der Bedienungsanleitung Punkt Fern bedienung RC 660 beschrieben Batterien pr fen Im Men Systemparameter Zeitein stellung Zeitumstellung Sommerzeit pr fen und gegebenenfalls ndern Receiver aus laufendem Kanal z B ARD oder ZDF mit dem Netz schalter ausschalten 10 Sekunden warten und dann wieder einschalten O Taste so oft dr cken bis am Bild schirm wieder das TV Bild erscheint Wenden Sie sich an Ihren PC oder Netzwerkfachmann STICHWORTVERZEICHNIS e WEE 69 AKTUELLE SOFTWARE VERSION znannnnaunnnunnunnannnaunnnnnannnnnnnnnn ann nun nnnn nun ann nun nunnannn ann nun ann nennen 107 ALPHANUMERISCHE EINGABEN enker KREE KEE KEE KEE KEE ER KEE KEE KE KEEN KEE KE KEE KEE KEE KEE Ken 21 ANS
20. TV und Radio Aufzeichnungen w hlen Mit der gr n Taste k nnen Sie sich die Aufnahmen im Aufnahme Archiv nach folgenden Kriterien sortie ren lassen Datum der Aufnahme steigend Aufnahmedauer fallend Aufnahmedauer steigend Aufnahmekanal fallend Aufnahmekanal steigend Titel der Aufnahme fallend Titel der Aufnahme steigend Datum der Aufnahme fallend W hlen Sie mit den A O Tasten die gew nschte Aufnahme aus und starten Sie die Wiedergabe mit der OX Taste Die aufgezeichnete Sendung wird als Vollbild dargestellt Beim n chsten Aufruf des Aufnahme Archives wird automatisch der zuletzt gew hlte Modus TV Radio und Sortiertyp angezeigt 76 AUFNAHME ARCHIV W hrend der Wiedergabe k nnen Sie sich mit der 4 Taste die Kanalmeldung dauerhaft einblenden und durch nochmaliges Dr cken die mit aufgezeichneten EPG Daten betrachten siehe Beispiel unten Die Einblendungen k nnen mit der 5 Taste wieder verlassen werden 12 00 17 00 SM5 Caf Mit auigezeichnete EPG Daten Von 12 bis 16 Uhr f hren unsere Moderatoren dich durch die Welt der Promis und der Liebe Viele Studiog ste und tolle Beltr ge Mit den 00 Tasten kann in den sorgen f r ein abwechslungsreiches Programm Und das Beste ist EPG Daten gebl ttert werden du kannst Immer aktiv daran telinehmen Aufgezeichnete Sendung aM8 Caf 11 FTA Do 13 06 Kanalname Traumpartner TV 00 00 00 01 5M8 Caf
21. aus und dr cken Sie die rot Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Sie k nnen im Men Benutzer Einstel lungen EPG Einstellung eine auto matische Vor und Nachlaufzeit f r Ihre z Aufnahmen einstellen siehe auch Ka Mi 27 06 KiKa 17 50 18 16 j pitel Benutzer Einstellungen EPG Tabaluga Einstellung w E Mittwoch 27 08 2007 GG 10 32 Programmzeitschrift Weitere Folgen en Sollten f r den von Ihnen ausgew hlten Kanal kei ne EPG Daten zur Verf gung stehen gehen Sie W folgt on e Zur ck OK Aufnahme planen W hlen Sie in der Jetzt l uft Ansicht den Kanal aus f r den Sie eine Aufnahme setzen wollen und dr cken Sie die rot Taste Da keine EPG Daten vorhanden sind m ssen Sie die Daten Datum Start Ende manuell eingeben Die Eingabe der Daten erfolgt mit den Cursor AVEO bzw den Zifferntasten Mit der ox Taste speichern Sie Ihre Einstellungen Soll auf einem gesperrten Kanal eine Sendung aufgenommen werden m ssen Sie die vierstellige Ger te PIN Werkseinstellung 0000 eingeben Diese kann wie im Kapitel Kindersicherung beschrieben ge ndert werden Sie haben jetzt mehrere Aufnahme Einstell M glichkeiten Die Einstellungen werden mit den Cursor Tasten OJOO sowie mit den Zifferntasten vorgenommen 63 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT e Aufnahme Status einmalig t glich w chentlich ben
22. ausw hlen ENT vorheriges Menu WERT zur ck zum TV RECEIVER SPERREN W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob die Benutzung des Receivers nur nach Eingabe des vier stelligen PIN Codes m glich sein soll Sie werden nach dem Einschalten des Ger tes aus dem Stand by zur Eingabe des PIN Codes aufgefordert Ohne Eingabe des PIN Codes kann der Receiver nicht bedient werden ALTERSGRENZE FESTLEGEN W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Altersgrenze f r das Betrachten von TV Sendungen aus Sie k nnen als Minimum unter 4 Jahre und als Maximum unter 18 Jahre einstellen Mit jedem Druck auf die Tasten erh ht bzw verringert sich die Altersgrenze um 2 Jahre Diese Sendungen k nnen dann nur unter Eingabe des PIN Codes betrachtet werden Diese Sperrung wird nur bei entsprechend mitgesendeten Sperrsignalen wirksam INSTALLATIONSMENU SPERREN W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob Einstellungen Anderungen am Installationsmen ohne Eingabe des PIN Codes vorgenommen werden durfen oder nicht RECEIVER VERWALTUNG SPERREN W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob Einstellungen Anderungen am STB Verwaltungsmen Un termen von Systemparameter ohne Eingabe des PIN Codes vorgenommen werden d rfen oder nicht 42 BENUTZER EINSTELLUNGEN PIN ANDERN Drucken Sie die Joel Taste um den alten PIN Code durch einen neuen zu ersetzen Geben Sie den neuen DIN Code ein vierstellig Zur Si
23. be bzw Aufnahme Stopp zum Verlassen der 10 Optischer Digital Datenstrom Ausgang Men s SPDIF Sony Philips Digital Interface 7 Multifunktions Einstellregler Format f r Dolby Digital AC 3 Audio 11 LNB 2 Ein und Durchschleifausgang CA Modul und Pay TV Karten nicht im Lieferumfang 12 LNB 1 Ein und Durchschleifausgang enthalten ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME Der folgende Abschnitt ist speziell f r den Fachh ndler gedacht Sie m ssen diesen Abschnitt nur beachten wenn Sie die Installation selbst durchf hren Im Abschnitt Anschlussbeispiele finden Sie eine Musterkonfiguration Schlie en Sie das Ger t erst an das Stromnetz an wenn alle Installationsarbeiten fachgerecht durchgef hrt sind Beachten Sie hierzu den Abschnitt Sicherheitshinweise GER T ANSCHLIESSEN RF HF ANSCHLUSS SchlieBen Sie den RF 1 Eingang des Receivers an die Antennensteckdose an Verwenden Sie hierf r ein Koaxialkabel mit einem Anschlussstecker der EC Norm Wenn an dem Kabel der IEC Stecker noch nicht montiert ist isolieren Sie das Kabel entsprechend der folgenden Grafik ab und montieren Sie den Stecker auf das Kabelende sorgf ltig auf bis er fest auf dem Kabel sitzt L ngsschlitzen 3x Umst lpen Verschrauben Achten Sie darauf dass bei der Montage des Steckers keine Dr htchen des Abschirm dy geflechts den Innenleiter ber hren sodass kein Kurzschluss entsteht i Auch die Qualit t des Empfangssignales h ngt von dieser V
24. de PC Laptop PC Laptop 121 KLEINES TECHNISCHES LEXIKON DVB MPEG 2 DVB ist die Abk rzung f r Digital Video Broadcasting DVB C weist auf die bertragungsart hin C Kabel MPEG ist die Abk rzung f r Moving Picture Experts Group eine Arbeitsgruppe die internationale g ltige Standards f r die digitale Kompression von Video nebst Audio erarbeitet MPEG 2 wurde zum Standard bei der Kompression von digitalen TV Signalen erhoben MPEG 2 arbeitet bis zu einer Datenrate von 100 MBit s EB NO VERH LTNIS Das Eb No Verh ltnis ist ein Ma f r den Rauschabstand des digitalen Signales Dieser Wert ist nicht identisch mit dem aus der analogen Empfangstechnik bekannten Wert C N Bei Eb No Werten unter 5 dB ist in der Regel kein Empfang mehr m glich OTR One Touch Recording Direktaufnahme PID Die PID Nummer Packet IDentification ist eine Identifikationsnummer f r Videosignale und Audiosignale im digitalen Datenstrom der DVB MPEG 2 Signale Mit der PID Nummer stellt der Receiver eine eindeutige Zuordnung der Video und Audio Daten bertragung her Die PID PCR ist die Identifikationsnummer f r das Synchronisationssignal Die PID PCR ist in der Regel mit der PID Video identisch Bei mehrsprachig bertragenen Programmen lie e sich per manueller Eingabe der Audio PID eine andere Sprache der TV Sendung zuordnen Der Digital Receiver selektiert nach Eingabe der PID automatisch die durch die PID Nummer identifizierten Audio Da
25. des Programmes angezeigt wird Dieses Zeichen erscheint aber erst wenn Sie den Ka nal bzw die Sendung in den verschiedenen Ansichten des EPGs mit dem gelben Cursor Balken ausgew hlt haben Dr cken Sie die 5 Taste und es erscheint folgende Einblendung beispielhaft 61 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT 1 Mittwooh 27 08 2007 CHIEN Programmzeitschrift 10 28 10 50 Mi 27 06 Tabaluga O Q Kinderprogramm Le Eine kernige Vd DOE Odd Happy will gerade ein paar Sonnenblumenkerne f r Tabalugas Fr hst ck holen da entdeokt sie dass James das ganze Feld aberntet Nicht ein Kern bleibt liegen Um ein neues Sonnenblumenfeld bestellen zu k nnen m ssen sich Tabaluga und Happy nach Gl asburg sohlelchen Mit selbstgebastelten Bl tterdraohen die durch die Elswelt fliegen gelingt es Ihnen Arktos abzulenken Nach einer Idee von Pater Maffay Gregor Rottsohalk und Rolf Zuokowski D AUS 1996 2003 Ay ve Vorh Di OUT D Le Bild runt Li vha urue Aufnehmen Bei Aufruf der Zusatzinformationen im EPG mit der 4 Taste wird Ihnen die erste Seite der Beschreibung der Sendung angezeigt Mit den v A Tasten k nnen Sie zwischen den verschiedenen Seiten der Detail Information wechseln Auf der dritten Seite werden Ihnen die n chsten Folgen z B bei einer Serie angezeigt siehe Beispiel L T Matt koki tande 2007 ki 10 A 1 matt san 27 08 200 i ki 10 SH Frogrammzen chrift Programmzeitsc
26. die TV Scart Buchse nehmen Sie im Men Systemparameter TV Einstellungen A V Einstellungen Video Ausgabe oder in der Erst Installation vor An der VCR Scart Buchse wird standard m ig das Format FBAS ausgegeben 105 SOFTWARE UND PROGRAMM LISTEN UPDATE Dank der Digitaltechnik k nnen Software und Programm Liste Ihres Receivers auch ber das Kabelnetz aktualisiert werden abh ngig vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber Ob eine neue Software oder Programm Liste verf gbar ist erfahren Sie ber das Untermen Installation Betriebs Software aktualisieren Sie w hlen mit a das Hauptmen und mit den 4 Y Tasten und das Untermen Installation aus Bewegen Sie den Cursor Balken nun auf die Position Betriebs Software aktualisieren und w hlen Sie diese mit ox aus Ihr Receiver sucht nun automatisch ob eine neue Software und oder Programm Liste zur Verf gung steht Installation Bernebs Software aktualisieren 458000MHNz 6900 empfange Gruppen Information verstrichene Zeg 00 07 Abbrechen Dr cken Sie o um den Download zu starten Men ausw hlen Miu vorheriges Men f zur ck zum TV Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Betriebs Software aktualisleren o Betrie ae Softwa re fi erd O1 Download starten Men ausw hlen Hu vorheriges Men Bar zur ck zum TV Den hellen Cursor Balken k nnen Sie mit den 4 Y Tasten bewegen Die Einstellungen
27. die neu gefundenen Programme in die Kanalliste bernommen Mit der lot Taste kehren Sie zum TV Bild zur ck 102 INSTALLATIONS MENU MANUELLER SUCHLAUF Manueller Suchlauf End Frequency 541 466 0 MHz 7 Netzwerksuche Ein r Auswahl FTA und oder Ci Alle Suchlaufstart Men ausw hlen MNu vorheriges Men it zur ck zum TV Start Frequenz W hlen Sie mit den gt Tasten die gew nschte Start Frequenz f r den Suchlauf aus End Frequenz W hlen Sie mit den gt Tasten die gew nschte End Frequenz f r den Suchlauf aus Netzwerksuche Mit den gt Tasten k nnen Sie die Einstellung f r die Netzwerksuche w hlen Bei der Einstellung Netzwerksuche Ein k nnen durch die Vernetzung der bertragungskan le zus tzlich noch nicht gespeicherte bertragungskan le gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen nach neuen Kan len durchsucht Bei der Einstellung Netzwerksuche Aus wird nur der von Ihnen ausgew hlte Frequenzbereich durchsucht siehe Bild oben S21 S41 Auswahl FTA und oder CI Mit den Tasten w hlen Sie ob Sie alle Kan le oder nur FTA Kan le Free to Air freie Kan le bzw CI Kanale Common Interface verschl sselte Kan le suchen wollen Suchlaufstart Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die Schaltfl che Suchlauf start und starten den Suchlauf durch Dr
28. einem wei en Zeichen auf rotem Hintergrund markiert und der Balken Cursor springt automatisch auf die n chste Sendung Auf die gleiche Art und Weise k nnen Sie jetzt weitere Aufzeichnungen f r das Verschieben vorbereiten So lange Sie dieses Men nicht mit der rot Taste verlassen haben k nnen Sie durch einen erneuten Druck auf die ox Taste die Verschiebe markierung wieder aufheben Erst beim Verlassen des Men s mit der P rot Taste werden Sie gefragt wohin Sie die Aufnahme n verschieben m chten W hlen Sie mit den a v und der x Taste den gew nschten Zielordner aus und best tigen Sie den Start des Verschiebevorganges mit der A rot Taste Sie werden vom Receiver gefragt Wollen Sie die ausgew hlten Aufnahmen verschieben Verschieben nach Ordnername Wechseln Sie mit den Tasten auf OK und best tigen Sie den Start mit der oX Taste UMBENENNEN Achten Sie darauf dass Sie mit der B rot Taste auch Umbenennen gew hlt haben W hlen Sie mit den A O Tasten die umzubennende Aufnahme aus und drucken Sie die Joel Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Wiedergabe L schen Verschieben Umi Kopieren Schneiden Zusamme Datum der Aufnahme steigend Aufnahme umbenennen 2 Sch tze der Welt Erbe de L 3sat Kapazit t 98 Frei Dr cken Sie Ok zum Umbenennen der gew hlten Aufnahme Nauen Ordner Aktion auswahlen Sortiertyp Sortierrichtung Ordner ausw hlen Min
29. evtl keine weiteren verschl sselten Kan le betrachten die vom verwendeten CA Modul entschl sselt werden siehe dazu Kapitel Systemparameter Common Interface Mehrfach Ent schlusselung Sollte es eine Uberschneidung mit einer anderen geplanten oder laufenden Aufnahme geben wird Ihnen dies eingeblendet Der Receiver gibt Ihnen als Endzeit dann die Startzeit der sich berschnei denden Sendung vor siehe dazu rechts Dauer Ende DIREKTE FESTPLATTEN AUFNAHME SOFORT SP TER Start Dr cken Sie die 0 rot Taste Sie erhalten folgende Einblendung Aufnahme EinsPlus lt fur die Auswahl der Startzeit Sie k nnen die Sendung sofort aufnehmen Daf r gehen Sie mit den a r Tasten auf das Auswahlfeld Aufnahme starten und wechseln mit den Tasten auf sofort Sie k nnen die Aufnahme aber auch zu einem sp teren Zeitpunkt starten lassen Daf r gehen Sie mit den 4 Y Tasten auf das Auswahlfeld Aufnahme starten und wechseln mit den gt Tasten die gew nschte Zeit aus nach deren Ablauf die Aufnahme starten soll Sie k nnen von einer Minute in Ein Minuten Schritten bis zu 119 Minuten w hlen 12 AUFNEHMEN RECORD Dauer Ende Unabh ngig vom Start der Aufnahme k nnen Sie die Dauer der Aufnahme festlegen Der Receiver setzt im Feld Dauer automatisch die Endzeit der aktuell betrachteten Sendung aus den EPG Informationen sofern vorhanden ein Andernfal
30. ndert 46 VIDEOTEXT Dieses Symbol in der Kanal Meldung zeigt Ihnen ob Videotext bei dem gerade ange w hlten Kanal verf gbar ist Mit Druck auf die Taste bereitet der Receiver den mitgesendeten Videotext auch bei verschl sselten Signalen f r das Fernsehger t auf W hrend der Suche ist in der linken oberen Ecke die gesuchte Programm Seite und in der rechten oberen Ecke die laufende Zeitangabe mit Tagesdatum eingeblendet 100 100 RI el SEDI O001 mi Plelelele sito Mm W i Nach Beendigung der Suche erscheint der vom jeweiligen Programm Anbieter mitgesendete Videotext Sie haben mehrere M glichkeiten die gew nschten Seiten aufzurufen Eingabe mit den Zifferntasten Seitenweise vor und zur ckbl ttern mit den 4 Y Tasten Auswahl eines auf der aktuellen Seite aufgef hrten Links im Bild oben z B Seiten 133 135 116 mit den A P Tasten und Aufruf mit der Ox Taste Auswahl der am unteren Ende eingeblendeten M glichkeiten mit der jeweiligen Farbtaste A blau OPT PIP gelb B grin und A rot Vor und zur ckbl ttern in den Unterseiten z B 1 2 und 2 2 mit den Git Tasten S Mit den R Tasten k nnen Sie zwischen den zuletzt gew hlten aufgerufenen Seiten bl ttern Durch mehrfaches Dr cken der ox Taste k nnen Sie den Videotext in drei Stufen transparent anzeigen lassen Durch ein viertes Mal Dr cken der ox Taste erscheint der Video
31. richtige Monat bzw das richtige Jahr eingeblendet werden k nnen Sie wie folgt wahlen e Vorheriger Monat rot Taste e N chster Monat grin Taste e Vorheriges Jahr gelb Taste TV R e N chster Jahr Blau Taste Mit der ESO bestatigen Sie de Auswanl AKTUELLE ZEIT Geben Sie hier mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein Die einzugebende Stelle wird automatisch unterstrichen ZEIT ERFASSUNG AUTO Zeiteinstellung Zeitzonen Abweichung 1 Stunde 00 min Zeitumstellung Automatisch 7 Kanal f r Zeit Erfassung Das Erste Zeit jetzt aktualisieren Dr cken Sie um Zeitkorrekturmodus zu w hlen Men ausw hlen Ku vorheriges Men B r zur ck zum TV ZEITZONEN ABWEICHUNG Siehe Zeitzonen Abweichung Zeit Erfassung Manuell 32 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN ZEITUMSTELLUNG W hlen Sie zwischen Automatisch und Winterzeit Im Beispiel auf der vorigen Seite ist Automatisch gew hlt KANAL F R ZEIT ERFASSUNG Ist in der Zeit Erfassung der automatische Modus gew hlt stellen Sie hier den Kanal ein von dem der Re ceiver die Uhrzeit empfangen soll Durch Dr cken der oX Taste wird Ihnen eine Kanalliste eingeblendet in der Sie mit den 4 Y Tasten den gew nschten Kanal ausw hlen k nnen Mit der Cx Taste bestatigen Sie die Auswahl ZEIT JETZT AKTUALISIEREN Best tigen Sie mit der Ox Taste um die Zeit sofort zu aktualisieren COMMON INTERFACE Siehe K
32. sortiert oder mit dem jeweils ausgew hlten Anfangsbuchstaben anzeigen lassen Dr cken Sie die Born Taste um sich die Kan le nach Providern Anbietern sortiert oder die Kan le eines speziellen Providers anzeigen zu lassen Dr cken Sie die Blau Taste um sich die Kan le entweder nach Kanalnummer A Z Z A oder freien FTA und verschl sselten Kan len Cl sortieren zu lassen Die Auswahl in den Men s erfolgt mit den Cursor Tasten a ls seh und der Aufruf wird mit der od Tas te best tigt Mit der 7 Taste k nnen Sie sich folgende zus tzliche Daten eines Kanales anzeigen lassen siehe Beispiel Bild a ILN l Frequenz MHz i 316 0MIiz Audio und Video PID Packet Identification Number dient der A 220 V II Hr KODY Zuordnung der Daten eines Kanales zigi Er ir ID Identification Number Identifikationsnummer des Kanales auf dem Transponder Das folgende Bild ist ein Beispiel f r die Kombination von Auswahl und Sortierkriterien in der Kanalliste Auswahl TV Kan le Sortierung Kan le mit Anfangsbuchstaben B f pil Ale p Auswahl Alpha 80 BBC Prime Alla 77 BBC Prime engl A 5 BBC World enal G A ii BibelTV B 10 BIG BROTHER D Allo Bloomberg Boomerang Favorit IIDENN Option 24 COMMON INTERFACE WICHTIGE HINWEISE Beachten Sie unbedingt die Bedienungshinweise Ihres Pay TV Anbieters und die der Smartcard und dem CA Modul beiliegenden Anweisungen Smartcards und CA
33. und Weise wie bei der OSD Sprache Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben verlassen Sie das Men mit der bel Taste um die Einstellungen zu speichern Mit der xn Taste kehren Sie direkt zum TV Bild zur ck SYMBOL ERKL RUNG RECEIVER DISPLAY Im Display des Receivers werden Ihnen zeitweise verschiedene Symbole berhalb der normalen Anzei ge Programmname eingeblendet Diese werden nicht permanent angezeigt sondern nur bei bestimmten Funktionen Abl ufen oder Programm Eigenschaften USB USB Anschluss in Verwendung D Radio Betrieb l Pause ID Sendung wird in HD abgestrahlt Q Mute Ton aus BER Aufnahme l uft HIDD Festplatte im Receiver aktiv gt Play Wiedergabe Verschl sselte Sendung Sendung wird in Dolby Digital abgestrahlt M 23 MP3 Wiedergabe gt gt R ckspulen Vorspulen 21 BILDSCHIRM EINBLENDUNGEN OSD ON SCREEN DISPLAY KANALMELDUNGEN KANALMELDUNG TV Kanal Anzahl Videotext FTA unver Wochentag nummer aus Tonspuren verf gbar schl sseltes mit Uhrzeit Gesamtliste on Programm Q gelb Taste verschl s N seltes Programm emm a A N Signalst rke mo CEA FTA Do 11 34 Kanalname Las te 11 15 Rad Poni und kein Ende 12 15 ARD Buffet Ausgew hlte Kanalliste a N N N N Anfangszeit der aktuellen und nachst folgenden Sendung Dolby Digital wird nur bei Verfugbarkeit eingeblendet Die Kanalmeldung wird bei jedem Kanalwechsel f r einige Sekund
34. werden mit den J Tasten vorgenommen 106 SOFTWARE UND PROGRAMM LISTEN UPDATE TRANSPONDER INFORMATIONEN Hier werden Ihnen die Kanal Informationen angezeigt AKTUELLE SOFTWARE VERSION Hier wird Ihnen die aktuelle Software Version angezeigt INFO TEXT W hlen Sie mit den Tasten ob Sie den neuesten Info Text downloaden wollen Der Info Text wird Ihnen w hrend des Software Downloads angezeigt und informiert Sie ber die Neuerungen der neuen Soft ware KANALLISTEN UPDATE W hlen Sie mit den Tasten ob Sie die neueste Kanalliste downloaden wollen BETRIEBS SOFTWARE UPDATE Hier wird Ihnen die aktuell zur Verf gung stehende Software angezeigt Vergleichen Sie die angezeigte Ver sion mit der bei Aktuelle Software Version aufgef hrten Sollte die zur Verf gung stehende Version h her sein als die aktuell auf dem Receiver verwendete k nnen Sie mit den Tasten w hlen ob Sie die neue Software downloaden wollen DOWNLOAD STARTEN Nachdem Sie alle Einstellungen getroffen haben starten Sie hier mit der x Taste den Download Sie er halten folgende Einblendung siehe n chste Seite Hinweis Wenn Sie sich nicht sicher sind ob Sie eine neue Software auf Ihren Receiver laden wollen k nnen Sie zuerst nur den Infotext aktivieren und im Anschluss den Download starten Es wird Ihnen nur der Infotext angezeigt Sagen Ihnen die nderungen der neuen Software zu k nnen Sie den Dow
35. 4 Y ein Kanal auf ab oder den o0 seitenweise Tasten den gew nschten Kanal aus und best tigen Sie die bernahme in die Favoritenliste mit der Ox Taste Auf die gleiche Art und Weise k nnen Sie weitere Kan le in die momentan ausgew hlte Favoritenliste bernehmen Sie haben zus tzlich die M glichkeit sich die Kan le vorher nach alphabetischer oder numerischer Reihen DNR folge blau Taste sortieren zu lassen W hlen Sie die gew nschte Sortierung mit den 4 Y Tasten aus und bestatigen Sie den Aufruf mit der x Taste L schen Wechseln Sie mit der A rot Taste auf die rechte Liste Anzeige Kan le in Favoritenliste W hlen Sie mit den 4 Y ein Kanal auf ab oder den PP seitenweise Tasten den gew nschten Kanal aus und besta tigen Sie das L schen aus der Favoritenliste mit der ox Taste Auf die gleiche Art und Weise k nnen Sie weitere Kan le in der momentan ausgew hlte Favoritenliste l schen RADIO FAVORITENLISTEN Mit der x Taste rufen Sie das Men Radio Favoritenlisten editieren auf Die Editierung der Radio Favo riten Kan le ist mit denen der TV Favoriten Kan le bediengleich 53 TWIN FUNKTIONEN Der UFC 861 ist mit zwei Tunern ausgestattet sodass Sie zwei unterschiedliche Funktionen zur gleichen Zeit ausf hren k nnen Hierzu geh ren die Funktionen e Bild in Bild PIP e Timeshift und e Direkt Aufnahme One Touch Recording die zur gleichen Zeit m glich sind
36. 7 Stufen wobei 7 die Langsamste ist Zeitlupenfunktion ist nur vorw rts m glich Tasten Cursor Tasten links rechts 30 Sekunden Sprunge vor bzw zur ck kann ber gelb Taste ver ndert werden siehe unten Durch dauerhaftes Dr cken k nnen gr ere Spr nge gemacht werden Receiver f hrt die Spr nge erst nach dem Loslassen der Taste aus v A Tasten Cursor Tasten oben unten 10 Yo Sprunge vor bzw zur ck FAV PIP DNR amp rot A grun A blau Tasten siehe Aufnahme Archiv Lesezeichen Taste Videotext Aufruf des mit aufgezeichneten Videotextes x Taste Einblendung einer Liste aller Aufnahmen nur TV Aufnahmen gelb Taste Anwahl und nderungen werden mit den A Tasten vorgenommen Auswahl der Audio Spur Auswahl Audiokanal Ton Option Stereo Mono links Mono rechts Men einstellung evtl Dolby Digital Untertitel einschalten ausschalten falls vorhanden Sprung Zur ck Zeitspr nge mit Taste Einstellung der Gr e der Zeitspr nge einstellbar von 30 Sekunden in 30 Sekunden Schritten bis hin zu 10 Minuten Sprung Vor Zeitspr nge mit gt Taste Einstellung der Gr e der Zeitspr nge einstellbar von 30 Sekunden in 30 Sekunden Schritten bis hin zu 10 Minuten 18 AUFNAHME ARCHIV AUFNAHME ENTSCHLUSSELN Sie k nnen verschl sselte Sendungen auch ohne das eingeschobene CA Modul mit Smartcard aufzeich nen Allerdings
37. Abgespielte Zeit 00 00 02 00 01 05 Gesamt Aufnahmedauer FERNBEDIENUNGSTASTEN UND IHRE FUNKTIONEN IM WIEDERGABEMODUS Taste Play Wiedergabe Wiedergabestart Beenden des Vor bzw R cklaufs und R ckkehr zur Wiedergabe Beenden des Pausezustandes und R ckkehr zur Wiedergabe Einblendung des Wiedergabe Fortschrittsbalkens im Wiedergabemodus zeigt die Gesamtl nge der Aufzeichnung die aktuelle Wiedergabeposition und evtl gesetzte Indexmarken an n Taste Pause Unterbrechung bzw Anhalten der Wiedergabe Fortsetzung der Wiedergabe falls mit m Taste angehalten m Taste Stopp Wiedergabe wird gestoppt bzw abgebrochen automatische R ckkehr ins Aufnahme Archiv 5 Taste Information Einblendung Kanalmeldung Durch nochmaliges Dr cken werden die mitaufgezeichneten EPG Daten angezeigt Git Tasten Spultasten Mit bis zu 24facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor bzw zur ckspulen bei noch nicht entschl sselten Aufnahmen k nnen Sie nur mit 4facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor und mit 2facher zur ckspulen W hrend des Vor bzw Zur ckspulens k nnen Sie durch Dr cken der Taste f r die entgegengesetzte Spulart die Geschwindigkeit bei jedem Dr cken um eine Stufe verringern 11 AUFNAHME ARCHIV Nach angehaltener Wiedergabe mit der n Taste kann mit der gt Taste der Zeitlupenmodus gestartet werden Mit jedem Druck auf die gt Taste wird die Zeitlupenstufe erh ht Es gibt
38. B Datenstrom Videotext Decoder mit Speicher f r 800 Seiten Bildschirm Men Einblendung OSD in acht Sprachen D GB F I NL PL E TR Automatische Bildformat Erkennung 4 3 und 16 9 mit wahlweisem Ausgabeformat Programm Suchlauf und Sortierfunktion Abgestimmt auf UFO compact Aufbereitungen Fernbedienung mit Befehlssatzumschaltung Betriebssystem auf LINUX basierend Netzschalter Lieferumfang Infrarot Fernbedienung Batterien Bedienungsanleitung Sicherheitshinweis Scart Kabel Netzkabel Loop through Kabel Abh ngig von der Datenrate der bertragenen Sendung 2 Anzeige nur wenn diese Informationen vom Programm Anbieter mitgesendet werden 2 CA Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten 5 Software f r PC von Kathrein Homepage abrufbar 112 TECHNISCHER ANHANG Typ C UFC 861si Bestell Nr Farbe 20210116 Silber HF Bereich Eingangs Frequenzbereich MHZ 2x 47 862 Eingangspegel Bereich dBuV 44 83 Demodulation dB QAM 16 32 64 128 256 TV System Video Modulation FEC Demultiplexer DVB C Standard Video Aufl sung CCIR 601 720 x 576 Zeilen Video Dekodierung MPEG 1 und 2 kompatibel Eingangs Datenrate MSymb s 1 7 7 Bit Rate MBit s 1 5 15 Frequenzbereich MHz 0 02 5 Ausgangsspannung V 1 S N dB 53 TV System Audio Audio Dekodierung MPEG 1 und 2 Layer 1 und 2 Sam
39. Betriebsanleitung Twin DVR Kabel Receiver UFC 861si mit Festplatte una Ethernet RKATHRRENN Antennen Electronic VORWORT Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die vorliegende Betriebsanleitung soll Ihnen helfen die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Kabel Receivers optimal zu nutzen Wir haben die Bedienungshinweise so verst ndlich wie m glich verfasst und so knapp wie n tig gehalten Zum Verst ndnis bestimmter Fachausdr cke die sich nicht bersetzen lassen haben wir ein kleines Lexi kon am Ende dieser Anleitung hinzugef gt Mit dem Netzschalter haben wir der Umweltfreundlichkeit Rechnung getragen Trennen Sie deshalb Ihren Receiver um Strom zu sparen bei l ngeren Fernsehpausen vom Netz Bei k rzeren Pausen k nnen Sie den Receiver mit der Fernbedienung auf Stand by schalten sodass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird Wir w nschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude an Ihrem neuen DVR Kabel Receiver Ihr KATHREIN Team INHALT VORWORT EE 2 ICT WEE 3 WICHTIGE HINWEISE E 4 SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE HINWEISE uuunnnannuununnnnnnununnnnnnunnunnnnnnunnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnne 6 RECEIVER EIGENSCHAFTEN LIEFERUMFANG uuusssnununuannannunnunnnnnnununnnannunnunnnannunnunnnnnnnnnnnnannnnnn 7 BEDIENELEMENTE ANZEIGEN UND ANSCHL SSE uuuuunannunnnnnnnnnunnnnnnnnunnunnnnnnununnnnnnunnnnnnnnnnnnn 8 ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME uuasanuussunnnnnnunnunnnnnnununnnnnnunnunnnannunnn
40. Bild Effekt Bildaufbau Sie k nnen zwischen verschiedenen Bildaufbau Varianten wechseln e Dauer Legen Sie die Einblenddauer eines Bildes in der Dia Show fest e Steuerbox Legen Sie fest ob die Steuerbox im Bild oben rechts angezeigt oder ausgeblendet werden soll Mit der bel Taste kehren Sie zur Foto Auswahl Dateisystem zur ck 95 MULTIMEDIA SPIELE FOTO DATEIEN ORGANISIEREN Sie k nnen im Men Foto Dateisystem die darin enthaltenen Dateien organisieren Dr cken Sie daf r die gelb Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Foto Dateioper tion ti Current IWTZW3S IPEG i Lokale kestplatte Waerk2jpa NON USB Mass Storage 1 Waerk3 A ATALETA yin Watk4 2jpa altes_warkjpg Dr cken Sie k um Dateien zu markieren Nauen Ordner anlagen L schen Kopieren Verschieben Men ausw hlen Mhu vorheriges Men it zur ck zum TV Markieren Sie den gew nschten Ordner bzw die gew nschte Datei mit der X Taste Die Auswahl wird mit einem Zeichen am Ende versehen Sie haben jetzt folgende M glichkeiten PIP Mit der gr n Taste k nnen Sie den die von Ihnen gew hlte n Ordner Datei l schen Mit der blau Taste k nnen Sie die Dateien verschieben z B von der Festplatte auf einen externen Speicher oder umgekehrt Der Receiver springt automatisch in die Laufwerksauswahl Auswahl erfolgt mit den 4 Y Tasten Starten Sie den Verschiebe Vorgang mit der B rot Taste oder brechen
41. CHLUSSBEISPIELE ven nana nana aaa nas eKEKRKE KEE KEKRKE KEE KEKRKEN KEE KEREN EEN ER EKEERKE KEE nenn KEE KEREN KN 115 ANSCHLUSSBEISPIELE F R NETZWERK FUNKTION a ar raasasaanraaessasssnnanaasasssnnnaanaaaaannnnannannnnn 116 ANSICHT R CKSEITE REENEN KEREN KEREN KEREN KEEN 8 ANSICHT VORDERSEITE BLENDE HERUNTERGEKLAPPT zuunuuununnnunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 ANZEIGE EINSTELLUNGEN 22u02200200n200n00nnannaunnnnnnannaunnnnnnnnnnunnannn ann KEE KE KER KEE KE KEE KEE KE KEE Ke 43 ANZEIGEDAUER KANALMELDUNG su isit in twit owa aj si at a kk a k ak n eghENE Eeer era 43 ANZEIGEDAUER WIEDERGABE INFO Levi f t t l a a n a kr ae a an 44 ANZEIGE DES LAUTSTARKE BALKENS znannnaunnnunannnaunnnnnannnannnannnnnnnunnnnnannnannnann nun annnnnnnnnn nen anne 44 DISPLAY ANZEIGE IM STAND BY BETRIEB STAND BY VFD zunnnunnnunnnnunnnunnnunnnunnnnnnnnnnnnunnnnnn nun nenn 44 DISPLAY HELLIGKEIT ie a tt ai ii ae aa nee ee ern erneuern kn pl a 44 POSITION KANALMELDUNG znnnnnunnnnnaunnannnnnn nun ann nnnnnun mann nun nun mann mann nun nnmnnn nnmnnn nnmnnn nun nnnn ann nnna 44 RADIO HINTERGRUNDBIED ie ea een Ee 44 ADDLUIKATIONEN seess KEReKE KEEN KE KEEKKEE KEE KEE EE nunnaunnnnnnannaunnunnnannaunnunnnunnnunnannnunnnunnaunnunnnannn 97 ADBIOGJANSCHEC EE 10 AUFNAHME ENTSCHL SSELN kk tt aa aaae e aa aaaaaeeetaaaaaaaeenateaaaaeaeonasoossesonnnseoasssennnnenaaaannnnannnaannnnnn 79 AUFNAHMEN ORDNER EDITIEREN BEARBEITEN uunnauununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
42. DED enen ere ee nee 25 EINSETZEN DES CA MODULES IN DAS Cl EE 25 EINSTELLEN DER LAUTST RKE REENEN 68 ENTSORGUNGSHINWEIS EE 11 EPG EINSTELLUNG aaa akt taa aa anana aeaaaaaaaaaaaaaeeeeeeenteesasasassessenonoosesssssssssounnonoassaaaaasasnnnnounnnnnnnnn 46 NACHLAUFZEIT F R AUFNAHMEN e n tt nn n n nn nn nn n n n a ann RENE ENNEN aaa ENEE EN ENNEN EN ENNEN EEN EN EN ENNEN ENN 46 VORLAUFZEIT F R AUFNAHMEN znnnannnnnnannnnnnanannnnnnanannnnnnannnnanun an nun un un nn nun an ann EN ENNEN ENNEN EN EEN 46 ERKELA RUNGE N eege 67 ERST INSTALLATION E aaa aaaaaaeeaeaananasaaasaeeeeeoonsntasesssasssssonnnonosasanassssnnnnnonnnnnnnn 101 ERWEITERTE KANALSUCHEE k0 aaa eat eta aaa aaa aaaeeeaeeeetasaesessasssenooonnsoeesossssssnnononsooeaooaaaaannnnnnnnnnn 104 ETHERNET EINSTELLUNGEN a t aaa aaa aaeeaaeeaaaaasaeasasesssonononoessssssssssoonnnnososanasssssonnnonnnnnnnnn 38 EXTERNE AUFNAHMEN si io t vdi ti ka ke nek kt ki tt ak kale ri a kk e e pi l e a kk e 99 FEHLERMELDUNG aaa ENEE 23 FERNBEDIENUNG RC GEO 13 FERNBEDIENUNGSTASTEN UND IHRE FUNKTIONEN IM WIEDERGABEMODUS ssnnnnnnnnnnnnnnn 77 FESTPLA TTEN VERWALTUNG aussen wa d tl dann ok ii aa a kt e n l ki ak Ee 35 FORMATIERE AUFNAHME ARCHIV i aouiid ai siv da ere l a ta oo a ae 36 FORMATIERE ege e TEE 36 FORMATIERE MP 3AFRGF NEE 36 USB GER T EINSTELLUNGEN swisid dtan st mn kd ek a ad n da a aa a a 36 FOTOALBUM kk kana aaa akt aaa aaa aaeaaeeeaaaaaaaaaaaeeeeeoeotosesssasasesesononoosesossssssssnnon
43. EICHEN BOOKMARKS W HREND DER AUFNAHME Sie k nnen Lesezeichen Bookmarks bereits w hrend einer Aufnahme wie unter Lesezeichen beschrie ben setzen Dadurch ist es m glich bestimmte Teile einer Sendung mit Lesezeichen zu versehen um beim nochmaligen Ansehen der Sendung z B Werbebl cke berspringen zu k nnen 13 AUFNAHME ARCHIV Muitim dia iSplel e a Dr cken Sie OK um das Aufnahmen Archiv aufzurufen A Menu ausw hlen Teen vorheriges Menu WERT zur ck zum TV Das Men Aufnahme Archiv w hlen Sie mit der Men taste bel den 4 Y Tasten im Hauptmen und N Sie k nnen das Aufnahme Archiv auch direkt vom TV Bild mit der D Taste aufrufen Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel l TV Aufnahmen Archiv Sie k nnen mit der gt Taste eine Liste mit den vorhanden Aufnahmen Datum der Aufnahme steigend einblenden lassen in der Sie mit den MUS ON nm 6 Nov Imin 4 Y Tasten die gew nschte Aufnah Lizzle McGulre 6Nov Imin me ausw hlen und mit der 2X Taste ZEISS De 6 Nov Imin nET aufrufen k nnen Die Bearbeitungs Sch tze der Welt Erbe 6 Nov Imin ape funktionen aus dem Aufnahme Archiv Sch tze der Welt Erbe 6Nov Imin D106 11 07 15 01 sind nicht verf gbar Mit nochmaligem Explosiv Das Magazin 15 Nov 70T np Kapazit t Brisant 28 Feb 1mit 135 5GB 98 Frei Druck auf die gt Taste verschwindet die Einblendung wieder Dr cken Sie mp um gew hl
44. EN 34 SYSTEMINFORMA PION fit eye toti a va oi e a ka an a a a n a a a a ka a an W a ee 33 WERKSEINSTEELUNG LADEN sins tt ti it reed 34 SCART BUCHSEN BELEGUNG kaa aaa anana aa aaa aaa aaaaaaaeaaeenenanaesasosasssssonnnonoesaosasssssnnnnnasaaanaannnnn 114 SETZEN VON LESEZEICHEN BOOKMARKS W HREND DER AUFNAHME znnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnn 73 SLEEP TIMER ENEE 41 Si le 97 SPRACHAUSWAHL OSD 0t tt tanta aaa anana eaaeeaaaaaaaaaaaaeeeeenentnnesesasasesssoonnonoesassasssssonnnnoosnnanaaaannnn 21 SPRACHEINSTELLUNGEN EE aa aaaaaaaaaaaeeaeenentanasesooasesssoonnooesossasssssnonnnsssnaanaanannnn 41 SUCH FUNKTION tt t a aaa aaa aaa taka a aaa aaa aaaaeeeeeaaataeaasaasasesanoonnnossasossssessnonnsoesanasasssnunnonssonanaaaaannnn 59 SUCH FE 6 FNE F E 60 SYMBOL ERKL RUNG RECEIVER DISPLAY kk tata anaaaaaaaaaennaaaeasaasaaenannnnnosoosaaaannnnnnnnnnnnaanaaannnnn 21 TECHNISCHE MERKMALE kise initil tk a tt taa a a n tt a ka a kk a ka e el aa e a 112 TIMESHIFT ZEITVERSETZTE WIEDERGABE erttrrreraseaaeasasssasossononoooasanonannaasanonsnnnnounnannaanannnnn 55 TIMESHIFT ZEITVERSETZTE WIEDERGABE ettttrrerasaaassasaasasosoononoooasnnonnnaaasonosnnnnnoonnannnanannnon 56 TON ABSCHALTEN EEN 68 TRANSPONDER INFORMATIONEN ENEE 107 TV EINSTELLUNGEN ENEE 29 AV AUDIOG VIDEO EINSTE LLUN GEN sisi w initil tn ea a oi en 29 MENU AM TV AUSRICHTEN 0e kn n n nn nn nn n n n nn n n nn EN nna nana ak a aa aka aaa ENNEN EN ENER EN ENEE ENN NEEN e 30 W V S TANDA
45. EXT3 Partition Max 100GB For Linux Benutzer Erfahrene Windows Benutze Falls Ihr externes Spei Es wird ca 10 Minuten dauern chermedium nicht FAT 32 formatiert ist k nnen Sie dies hier vornehmen Option 3 3x32GB FAT32 und eine grolle EXT3 Partition F r Windows 2000 Altere Windows Versionen Umschalten Option 1 ei W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Formatierung und Partitionsart aus Sie haben folgende M glichkeiten Option 1 Formatierungsart FAT 32 komplette Festplattte f r Windows XP MAC Linux User Option 2 Formatierungsart EXT3 max 100 GB gro e Partitionen f r Linux und erfahrene Windows User Option 3 Formatierungsart FAT 32 drei 32 GB gro e Partitionen der Rest des Speicherplatzes wird wie unter Option 2 formatiert f r Windows 2000 und ltere Windows Versionen Es werden bei der Formatierung alle Daten des Speichermediums unwiderruflich ge l scht W hlen Sie mit den v A Tasten die Auswahl OK und best tigen Sie den Start mit der Ox Taste Sie erhalten folgende Meldung Best tigen Alle Daten auf dem USB Ger t gehen verloren W hlen Sie mit den Tasten de Aus Wollen Sie Sie fortfahren wahl OK und best tigen Sie den Start mit der oc Taste Abbrechen Partionienung Dr cken Sie die Ox Taste Der Recei ver schaltet zur Formatierung kurz in den Meldung Stand by Modus zeigt Ihnen aber am Dis play den Fortschrit
46. FNAHMEPLAN Den Aufnahmeplan erhalten Sie ber die A rot Taste Er zeigt Ihnen alle programmierten Aufnahmen Ti mer Mit den Git Tasten k nnen Sie vom Aufnahmeplan Gesamt in die Anzeige Einmalige und Wie derholend vor und zur ckbl ttern Mit den Cursor Tasten AND k nnen Sie zwischen Aufnahmen Timern zeilen bzw seitenweise wechseln m Mittwoch 27 06 2007 9 10 40 l 4 ur tt Programmzeitschrift Aufnahmenlan WW J ZDFinfokanal 17 46 18 00 125 Jahre Kleler Woohe KiKa 17 50 18 16 Tabaluga ZDFinfokanal 06 46 06 00 02 50 03 10 125 Jahre Klalar Woche ZDFtheaterkanal 09 00 10 06 erlen Aufnahm Festilcher Sommer der M nchner Phllhar ZDFinfokanal 19 46 20 00 125 Jahre Kleler Woche d Aufnahmapian Jetzt nun Programmiiste Tagestipps Je EH OR ndern L schen MET Suche In der oben aufgef hrten Einblendung sehen Sie im rechten unteren Kasten den Aufnahmetag Wochentag mit Datum die Aufnahme Uhrzeit und die Art der Aufnahme berschneidungen werden Ihnen in oranger Schrift angezeigt Gehen Sie mit den 4 Y Tasten auf die orange gekennzeichnete Aufnahme und Sie sehen die berschneidende Aufnahme mit einem wei en Schleier hinterlegt angezeigt siehe Bild oben Mit der oX Taste k nnen Sie eine programmierte Aufnahme Timer nochmals aufrufen und ndern Mit der rot Taste k nnen Sie eine programmierte Aufnahme Timer l schen Sollte es eine Serien Auf nahme
47. GAM Initiallsierung Schacht 1 EINSETZEN DER SMARTCARD IN DEN SMARTCARD READER CONAX EMBEDDED Der integrierte Smartcard Reader 5 f r die Aufnahme von CONAX codierten Smartcards befindet sich unter dem CI Steckplatz Das Einsetzen der Smartcard in den Smartcard Reader Conax embedded funk tioniert genauso wie das Einsetzen der Smartcard in das CA Modul nur dass die Chipkontakte nach unten zeigen 25 COMMON INTERFACE Welches Conditional Access Modul sich im Cil Schacht des UFC 861 befindet bzw welche Smart card sich im CA Modul und oder im Smartcard Reader befindet erfahren Sie im Hauptmen Systemparameter und dem Men Common Interface mit Best tigung durch die X Taste Die folgenden Darstellungen sind vom Modul und der Karte abh ngig und somit nur als Beispiel gedacht Common Interface Ntschlusselung f Dr cken Sie 6k um Modul Men zu ffnen 9 0 Man iausw hlen Ser vorheriges Men ay zur ck zum TV Mit der OX Taste gelangen Sie in das vom CA Modul erzeugte Men Common Interface Hauptmen von CryptoWorks CI Modul Bitte ausw hlen Verf gbare Freischaltung martC rd Management Pr fen Sie f reine neue Softwan CryptoWorks VA 00 008 Dr cken 0 0 Men ausw hlen vorheriges Men tur ck zum TV ber dieses Men erhalten Sie mit Ihrer Karte und mit Ihrem PIN Code Zugriff auf die verschiedenen Pro gramme Ihres Pay TV Anbieters
48. Module sind nicht im Lieferumfang enthalten Die Karten und Module werden von den jeweiligen Pay TV Anbietern herausgegeben und enthalten die Teilnehmerdaten und Daten zu den entsprechenden bezahlten Pro grammen Diese Programme sind grunds tzlich verschl sselt Wenden Sie sich an den Pay TV Anbieter wenn Sie an einem Pay TV Kanal interessiert sind F r den Einsatz der Smartcard in das CA Modul sind Sie verantwortlich In das CA Modul wird die k uflich erworbene Smartcard des Pay TV Anbieters einge schoben die jeweils f r eine Verschl sselungstechnik geeignet ist Bewahren Sie die Karte sowie den PIN Code bei Nichtgebrauch sicher auf EINSETZEN DER SMARTCARDS UND DES CA MODULES EINSETZEN DES CA MODULES IN DAS CI Das Common Interface CI 3 des UFC 861 ist f r die Aufnahme eines CA Modules Conditional Access geeignet und befindet sich links unten an der Vorderseite des Receivers hinter der Klappe Das CA Modul 2 nimmt die Smartcard auf Chipkontakte zeigen nach oben und zur Buchsenleiste und wird an schlieBend in den Cl Steckplatz G geschoben Das Einsetzen der Smartcard in das CA Modul muss ohne gro en Kraftaufwand gelingen Dies gilt auch f r das CA Modul im Cl Steckplatz Wenden Sie keine Gewalt an und beachten Sie die der Smartcard und dem CA Modul beiliegenden Anlei tungen Zum Entnehmen des CA Modules dr cken Sie den Auswurfknopf 4 Beim Einstecken des CA Modules erscheint folgende Meldung
49. PERREN a f kai tl dtan tk fi tin a at n st tt at nennen 42 LESEZEICHEN uauuaanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnennnnnnnn 88 LESEZEICHEN L SCHEN za dit ni a tt aa ae ik tt a aan nee nee a n a a ka a a ai n an p l 89 LESEZEICHEN SETZE Naval af aa ki ti n aa a a a a n a l ko l n a a n a a ka ak a a a e a a 88 LEFERUMFANG EEN 7 MANUELLER SUCHLAUF e a aaa aaa aeeeeeaanaaeaoasaaeeeeeennaoseoossssasnnnonnnosenoosaaannnnnnnnnnnnnnnnn 103 MEHRFACH ENTSCHLUSSELUNG EEN 27 ME NOE el E EP WEEN 20 MP AE PIE Eeer 91 MPS DATEIEN ORGANISIEREN una d w ao a aa a ok a a ak ke 92 OPTION T ANALE EE 22 OPTIONSMENU F R AUDIO UND UNTERTITEL EEN nnmnnn 68 OPTISCHER DIGITAL AUSGANG u cn 0 00 0 00000 aaa aka wa owa kn een 10 ORDNER ANSICHT REENEN 75 NEUE ORDNER ANLEGEN UND AUFNAHMEN ZUIORDNEN aen venu nek KKK KN KK ENER KREE RE KENE ERR KE KEE KEEN 75 PROGRAMM INFORMATIONEN zaaaaanunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenna nnmnnn 22 PROGRAMM LIOTE Seesen a ki l kk al t e an e ken of a ri EO 58 PROGRAMME SENDUNGEN NACH GENRE SORTIERT 2aaaasseetrttssssasassasnnnnnanannaaasasannnnnannnnnnnnnn 59 RADIO FAVOBRITENLISTEN EE 53 DADIO KANALUISTE EEN 51 BEGEIVER VERWALTUNG ekta as olie v sitad l ae kata die k ia k kn n e kk a nn 33 FERNBEDIENUNG SO EDE EEN 34 RECEIVER NAME NDERN nen n n nna nn na n annan aaa aa ENNEN ENKEN EN EN ENKEN EN ENNEN ENEE
50. R DO ki it ot a a ka a a ka ja a a ak a a a a kaa a aan a ae e k L e a a l e a 30 TV FAVORITENLISTEN aaa atanta aaa aaa aaa aaeaataaaaaaaaaseeeeeosteassssassssseonoonoessssasasssounnnoososaaaaasssnnnnnnnnn 52 FAVORITENLISTE ERZEUGEN ses tt kt oi ati a tit ea si a a a ae kaa an a S a a a a ak a kf 52 FAVORITENLISTE L SCHEN a 00 tt n n nn nn n n n nn n nn n n nn kn ENNEN NENNEN NEEN EN ENNEN EN ENNEN ENNEN EN 52 STICHWORTVERZEICHNIS FAVORITENLISTE UMBENENNEN znnnnnunnunnnnnnunnunnunnnnnnnnnun nun nun nun ann ann nun nun mann ann nnn nun ann ann nun nun KKK KN 52 KAN LE L SCHEN HINZUF GEN FAVORITENLISTE ausanunnuunnunnnunnnnnnunnnunnnnnnunnnunn nun nun nun nun nun nenn 53 TAK ANAL REENEN 49 KAN LE L SCHEN aneneen mn nn nn nn nn nn nn ENKEN anan anka aa kana KEN R KEREN ENNER En HEHE nennen En nennen anne 51 KANALE BET FEN fout eege 49 KAN LE BERSPRINGEN znnnnnunnunnannannnunnunnannunn nun nun nun nnnn nun nun nun mann ann nun nun mann ann ann nun nan mann nen nun KKK KN 50 KAN LE UMBENENNEN isi st tal ta aan a m nn aan nn wann nen 49 KAN LE VERSCHIEBEN annnannnunaunnannnnn nun nun nun nunn nun nun nun ann ann nun nun mann R ENKEN KEREN REN EK KEREN RENE nun een 50 TV UND VIDEORECORDER ANSCHLUSS ea aa anna aaa nenn dee 10 UMSCHALTUNG VIS SEN de LEE 114 VIDEO DVR RECORDER AUFNAHME ee een Da il 105 VIDEO DVR RECORDER WIEDERGABE ass tu aje ive t at tait aan na a ak n a a a kal 105 Ae Nd MT EEN 98 WICHTIGE HINWEISE atenn ci kt ta tt
51. STEM PARAMETER EINSTELLEN ZEITEINSTELLUNG Mit der OX Taste rufen Sie das Men Zeiteinstellung auf Sie erhalten je nach Einstellung Manuell oder Auto folgende Einblendung Zeiteinstellung t 1 Stunde 00 min Automatisch 21 05 2007 Mo aktuelle Zeit Dr cken Sie um Zeitkorrekturmodus zu w hlen Men ausw hlen Mu vorheriges Men r zur ck zum TV ZEIT ERFASSUNG Hier w hlen Sie die Art der Zeit Erfassung aus e Manuell oder e Auto Receiver bernimmt Zeit vom eingestellten Kanal ZEIT ERFASSUNG MANUELL ZEITZONEN ABWEICHUNG Hier w hlen Sie die Abweichung von der UMTC Universal Mean Time Coordina te fr her Greenwich Mean Time aus Am unteren Bildrand sehen Sie jeweils gr ere St dte als Beispiel eingeblen det damit Sie wissen welche Zeitzone Zeitumstellung Sie gerade eingestellt haben Zeiteinstellung 7 Zeit trfassung Automatisch 21 05 2007 Mo Dr cken Sie um Zeitzone zu w hlen Berlin Paris Madrid Rom Stockholm Men ausw hlen Miu vorheriges Men tir zur ck zum TV 31 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN ZEITUMSTELLUNG W hlen Sie zwischen Automatisch und Winterzeit Im Beispiel auf der vorigen Seite ist Automatisch gew hlt TAG Hier w hlen Sie das aktuelle Datum aus Dr cken Sie die Joel Taste um einen Kalender einzublenden W hlen Sie den gew nschten Tag mit Hilfe der Cursor Tasten 8 WEPV aus Sollte nicht der
52. Scart Buchse anliegen soll W hlen Sie das Signal das Ihr Fernsehger t verarbeiten kann FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synchron Signal RGB Rot Gr n Blau Signal YUV Komponenten Signal Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz oder TV Typ Hier w hlen Sie das Bildformat Ihres Fernsehger tes aus Entweder 4 3 Format oder 716 9 Format Anzeige Format Hier w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung bei TV Typ 4 3 Pan amp Scan oder Letter Box bei TV Typ 16 9 Automatisch oder immer 16 9 Rear Fan L fter Hier w hlen Sie ob der L fter an der R ckseite bei Betrieb des Ger tes immer laufen soll Ein oder ob der L fter sich in dem vorprogrammierten Intervall ein und wieder ausschalten soll Intervall Zeitgesteuert 15 ERST INSTALLATION Kanalsuchlauf vorheriges N chstes Dr cken Sie um die Suchlauf Kriterien festzulegen Men ausw hlen T A Men Br zur ck zum TV Nehmen Sie die Einstellungen mit den gt a Y Tasten vor Kanalesuchlauf W hlen Sie mit den gt Tasten aus ob Sie Alle Freie und verschl sselte Kan le Nur freie Kan le Nur nicht verschl sselte Kan le wie z B ZDF Nur verschl sselte Kan le Nur verschl sselte Kan le wie z B ARENA suchen wollen Verschl sselte Kan le sind nur mit CA Modul und entsprechender Smartcard zu ent schl sseln CA Module
53. Sch zedi PORS 8 TUV 9 WXYZ LO Dr cken Sie OK um AA Na NI TOI WAYAL TTT TO Ordner anlagen Aktion auswahlen Sortiertyp Sortierrichtung Ordner ausw hlen menu vorheriges Men Bar zur ck zum TV 7 Aufnahmeinfo Mit den den Nummerntasten zugeteilten Buchstaben k nnen Sie jetzt einen Namen f r einen neuen Ordner vergeben Mit der Joel Taste best tigen Sie Ihre Eingabe Der neue Ordner wird angelegt Mit der amp Taste k nnen Sie die Erstellung eines neuen Ordners abbrechen Mit der Taste k nnen Sie den jeweils letzten Buchstaben und mit der A rot Taste alle bisher gewahlten Buchstaben wieder l schen AUFNAHMEN ORDNER L SCHEN Aufnahmen l schen W hlen Sie mit den A O Tasten die zu l schende Aufnahme aus und dr cken Sie die ox Taste Die zu l schende Aufnahme wird rot durchgestrichen und der Balken Cursor springt automatisch auf die n chste Sendung Auf die gleiche Art und Weise k nnen Sie jetzt weitere Aufzeichnungen f r die L schung vorbereiten So lange Sie dieses Men nicht mit der rot Taste verlassen haben k nnen Sie durch einen erneuten Druck auf die ESO die L schmarkierung wieder aufheben Erst beim Verlassen des Men s FAV mit der B rot Taste wird die Aufnahme endg ltig gel scht 81 AUFNAHME ARCHIV VERSCHIEBEN VON AUFNAHMEN IN ORDNER W hlen Sie mit den A O Tasten die zu verschiebende Aufnahme aus und drucken Sie die Joel Taste Die zu verschiebende Aufnahme wird mit
54. Sie den Vorgang mit der P gr n Taste ab Mit der B rot Taste k nnen Sie im ausgew hlten Verzeichnis einen neuen Ordner anlegen Eingabe des Namens ber die eingeblendete Tastatur siehe Alphanumerische Eingaben Mit der gelb Taste k nnen Sie die den ausgew hlte n Datei Ordner kopieren z B von der Festplatte auf einen externen Speicher oder umgekehrt Der Receiver springt automatisch in die Laufwerksaus wahl Auswahl erfolgt mit den 4 Y Tasten Starten Sie den Kopier Vorgang mit der A rot Taste oder brechen Sie den Vorgang mit der P gr n Taste ab 96 Derzeit sind f r den UFC 861 noch keine Spiele verf gbar Applikationen sind in der jetzigen Software Version noch nicht verf gbar MULTIMEDIA SPIELE VLC STREAMING VLC Streaming Das Streamen von Quellordner VLC Daten funk tioniert nur dann wenn der VLC Me dia Player getestet mit Version 0 8 6b und 0 8 6c auf Ihrem PC Laptop instal liert ist Der VLC Media Player kann von olgender Internetseite kostenlos herunter geladen werden Dr cken Sie 6k for streaming http www videolan org Men ausw hlen Miu vorheriges Men Bir zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten das gew nschte Verzeichnis aus und dr cken Sie die x Taste um das Verzeichnis zu ffnen und um in die Unterordner zu gelangen Im oben gezeigten Beispiel sehen Sie als einziges Verzeichnis den freigegebenen Ordner auf der Festplatte des PCs Laptops an
55. amm Namen k nnen auf dem 16 stelligen alphanumerischen Display abgelesen werden Das Display besitzt zudem 16 Icons die ber bestimmte Zust nde des Receivers auf einen Blick informieren z B Dolby Digital Timer ber den optischen Audio Ausgang kann der Receiver den Dolby Digital Datenstrom AC 3 an eine Dolby Digital Anlage ausgeben Die Besonderheit des Multitalents besteht jedoch in den vielf ltigen Ausstattungsmerkmalen die der Receiver bietet wie z B Timeshift PIP Funktion Bild in Bild Darstellung bertragen des MPEG Datenstroms auf den PC bertragen Abspielen und Speichern von MP3 Dateien Mit dem JPEG Viewer k nnen Sie Ihre Fotos auf der Festplatte speichern und eine Dia Show gestalten Ethernet Anschluss Wiedergabe von MP3 und JPEG Dateien sowie von Aufnahmen VLC Streaming Software Update und Kanallisten Bearbeitung ber PC Laptop Die File Sharing Einrichtung erfolgt mit dem Programm MFServer das im Programm DVR Manager integriert ist Dieser kann kostenlos von der Kathrein Homepage heruntergeladen werden Der Multifunktions Einstellregler an der Ger tefront erm glicht auch eine Nahbedienung des Receivers Das Betriebssystem des Receivers basiert auf LINUX und bietet noch weitere komfortable Funktionen LIEFERUMFANG UFC 861si Fernbedienung RC 660 Scart Kabel HF RF Durchschleifkabel f r Durchschleif Betrieb 2 Batterien AAA 1 5 V Stromversorgungskabel Betriebsanle
56. apitel Common Interface RECEIVER VERWALTUNG Mit der ox Taste rufen Sie das Men Receiver Verwaltung auf Sie erhalten folgende Einblendung STB Verwaltung 7 WerKseinstellung laden Receiver Name andem Fembedienungscode Code 1 EXIT HT Dr cken Sie mp um Systeminformation anzuzeigen Men ausw hlen ow vorheriges Men B r zur ck zum TV SYSTEMINFORMATION Mit der Joel Taste wird der aktuelle Software Stand eingeblendet Mit einem erneuten Druck auf die ESO te schlie en Sie die Einblendung wieder 33 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN WERKSEINSTELLUNG LADEN Durch Drucken der oX Taste werden Sie gefragt ob Sie alle Einstellungen in den Auslieferzustand zur ck setzen wollen W hlen Sie mit den Tasten die Auswahl OK und bestatigen Sie den Start mit der Cx Taste 1 Alle Ihre pers nlichen Einstellungen werden gel scht Favoritenlisten Kanal Sortie rung usw RECEIVER NAME NDERN Dr cken Sie die Joel Taste und geben Sie hier die Ger te Identifikation ein Dies kann zur Wiedererkennung bei einem Diebstahl sinnvoll sein Die alphanumerische Eingabe erfolgt wie im Kapitel Alphanumerische Eingaben beschrieben Hier im Beispiel wurde die Bezeichnung UFC 861 vergeben 5STB Verw ltung Receiver Name andem DR OK mm Abbrechen Alle l schen M OABC ODER OH GA IKL 6 MNO rors A Ttuv WXYZ O Code 2 EXIT F2 Dr cken Sie 6x um Receive Name
57. as Men Systemparameter w hlen Sie mit der Men taste a den 4 Y Tasten im Hauptmen und Systemparameter Zeiteinstellung r Common Interface Receiver Verwaltung 7 Festpla tten Verwaltung 7 Ethemet Einstellunge Dr cken Sie 6k um die TV Einstellungen aufzurufen Men ausw hlen Miu vorheriges Men S r zur ck zum TV Mit den 4 Y Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt Sollte ein weiteres Unterverzeichnis vor handen sein k nnen Sie dieses mit der Joel Taste ffnen Ist kein weiteres Unterverzeichnis vorhanden nehmen Sie die Einstellungen mit den aA oder den Ziffern Tasten vor Mit der bel Taste k nnen Sie die Einstellungen speichern und zum vorherigen Men zur ckkehren Mit der Taste kehren Sie direkt zum TV Bild zur ck 28 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN TV EINSTELLUNGEN Mit der ESO rufen Sie das Men TV Einstellungen auf Sie erhalten folgende Einblendung a TV Einstellungen Men auf TV ausrichten 7 TV Standard Z Dr cken Sie R zur Festlegung der A V Einstellungen Men ausw hlen Wu vorheriges Men Br zur ck zum TV AV AUDIO VIDEO EINSTELLUNGEN VIDEO AUSGABE Hier w hlen Sie die Art des Videosignales das an der Scart Buchse anliegt W hlen Sie das Signal das Ihr Fernsehger t verarbeiten kann Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger tes e FBAS zusammengesetztes Basisbandsignal Farb Bild Austast Synch
58. as Vorhange schloss Symbol verschwindet Aufnahmen editieren Kopleran Schneiden Zusammaenfugen L schschutz Sperren Aufnahmadauaer stelgend Panoramabilider Bergw 2 Dez 37min Er L oe Britt Der Talk um Eins 21 Nov S m 7 Tage 7 K pfe 18 Nov YAL Upps Die Pannenshow 18 Nov 64mi Gallleo 22 Nov 87ml e wg ND ABEE 784 Frei Desperate Housewives 22 Nov 187 19 16 Dr cken Sie DK um gew hlte Aufnahme zu sperren Aktion ausw hlen Sortiartyp Sortierrichtung Menu vorheriges Men MER zur ck zum TV Aufnahmeinfo 87 AUFNAHME ARCHIV LESEZEICHEN Diese Funktion k nnen Sie nutzen um Aufnahmen in Kapitel zu unterteilen bzw um bestimmte Sequenzen aus einer Aufnahme m glichst schnell wiederzufinden LESEZEICHEN SETZEN Starten Sie eine aufgezeichnete Sendung mit der Ox Taste Dr cken Sie an der gew nschten Stelle an der Sie ein Lesezeichen setzen m chten die rot Taste An dieser Stelle erscheint ein F hnchen Diesen Vorgang k nnen Sie beliebig oft wiederholen 00 09 Nachdem Sie alle Lesezeichen gesetzt haben gelangen Sie durch Dr cken der blau Taste in das Kapi tel Menu Lesezeichen 00 02 04 00 05 42 00 09 48 Dr cken Sie k f r Wiedergabe ab dem Lesezeichen ausgew hltes Lesezeichen l schen Alle l schen Men ausw hlen Menu vorheriges Men WERT zur ck zum TV W hlen Sie mit den CJ 4 Tasten das gew nschte Lesezeichen aus Durch Dr cken der ox Tast
59. atz oder eine andere aufgezeichnete Sendung gleichzeitig anschauen Empfang von digitalen Kabel TV und Radio Programmen Zwei unabh ngige Kabel Tuner mit Durchschleif Ausgang 4 000 Programm Speicherpl tze Integrierte 160 GByte Festplatte f r ca 100 Std TV oder 2 000 Std Radio Aufnahmekapazitat Zeitversetztes Fernsehen Timeshift Kathrein Komfort EPG mit Timer Programmierung 16 stelliges alphanumerisches Display mit Status Icons zur Anzeige von Programm Namen und Sendeinfos Common Interface f r ein CA Modul Conax Entschl sselungssystem embedded Ein USB 1 0 an der Ger tefront f r Software Update mit einem USB Stick Ethernet Schnittstelle Multifunktions Einstellregler an der Ger tefront Optischer Audio Ausgang f r Dolby Digital Datenstrom AC 3 Cinch Buchsen f r AV Signal Composite FBAS Stereo Audio FBAS RGB und Y C Signalausgang ber Scart Buchse programmierbar Beliebig viele Timer Aufzeichnungen programmierbar 8 Favoriten Programmlisten Timer Programmierung komfortabel ber den EPG m glich F r Software Update f r Betriebs Software und Programm Liste getrennt ber USB Stick und PC geeignet PIP Funktion Bild in Bild Funktion ber alle Kan le wahlfrei bedienbar bertragung des MPEG Datenstroms auf PC oder Laptop ber Ethernet Einlesen und Abspielen von MP3 Dateien JPEG Viewer zur Ansicht Dia Show und zum Speichern von Bildern Automatische Einstellung von Datum und Uhrzeit ber DV
60. ceivers oder eine St rung seitens des Kabelnetzbetreibers vorliegt berpr fen Sie den HF Anschluss am Receiver und an der Antennendose Falls Sie die Receiver Einstel lungen ver ndert haben sollten vergleichen Sie diese mit den Grundeinstellungen falls wie vorgeschlagen vor Anderung notiert KANALLISTE TV RADIO 3sat fe K Alle KiKa ZDF ZDFdokukanal ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal EinsExtra EinsFestival 889898888 _ s Favorit TV Radio Info Option Die Kanalliste erhalten Sie ber die OX Taste Oben links sehen Sie die durch ein Fernsehger t Kanalliste TV oder ein Radioger t Kanalliste Radio um welche Kanalliste es sich handelt Mit der Bou Taste k nnen Sie zwischen der TV und der Radio Kanalliste wechseln Rechts daneben sehen Sie die aktuell von Ihnen gew hlte Kanallisten Sortierung Die Kanalliste kann Kan le nach verschiedenen Auswahl und Sortierkriterien anzeigen die variabel mitei nander kombiniert werden k nnen siehe dazu auch Beispiel n chste Seite Bild unten Auswahlm jglichkeiten Dr cken Sie die Brot Taste um zwischen den von Ihnen erstellten Favoritenlisten und der Liste mit allen Kan len zu w hlen wechseln 23 BILDSCHIRM EINBLENDUNGEN OSD ON SCREEN DISPLAY Sortierm glichkeiten Aufruf durch Dr cken der 9 gelb Taste Dr cken Sie die A rot Taste um in die Alphabet Auswahl zu gelangen Hier k nnen Sie alle Kan le nach Alphabet
61. cherheit m ssen Sie den neuen PIN Code noch einmal wiederholen W h len Sie in der folgenden Einblendung mit den Tasten die OK Schaltfl che und best tigen Sie die nderung des PIN Codes mit der OX Taste Bewahren Sie das Passwort sicher auf damit Sie jederzeit Zugang zu Ihren Kan len haben auch wenn Sie das Passwort einmal vergessen haben sollten Sollten Sie das Passwort vergessen haben m ssen Sie sich an Ihren H ndler wenden der Ihren Receiver wieder entsperrt ANZEIGE EINSTELLUNGEN In diesem Men k nnen Sie einstellen wie lange die Kanalmeldung und die Wiedergabe Info eingeblendet werden sollen Ebenfalls k nnen Sie einstellen ob bei einer Lautst rken Korrektur der Lautst rke Balken angezeigt werden soll Anzelge Einstellungen JAnzelgedauer Wiedergabe lnfo FAnzelge des Lautat rke Balken FREBILON Kanaimsiaung DispRlay Melllgkelt Display Im Stand By ERBAIOHHINtETgTUNdBIId Dr cken ale EI LI umAnzelgsdauer der Kanalmeldung zu w hlen UN Maend ausw hlen eg vorheriges Menu MER zurdck zum TV ANZEIGEDAUER KANALMELDUNG W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Zeit aus nach der sich die Kanalmeldung wieder selbst st ndig ausblenden soll Sie k nnen zwischen 5 8 10 12 15 Sekunden und Nicht anzeigen w hlen 43 BENUTZER EINSTELLUNGEN ANZEIGEDAUER WIEDERGABE INFO W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Zeit aus nach der sich die W
62. cken der Joel Taste Die Einblendungen w hrend und nach Beendigung des Suchlaufes gleichen denen der Automatischen Suche 103 INSTALLATIONS MENU ERWEITERTE KANALSUCHE erweiterte Kanalsuche A Symbol 6900 KS 5 r QAM Mode 128 QAM Netzwerksuche Ein r Auswahl FTA und oder Alle Suchlaufstart Strength m Quality en Frequenz Geben Sie mit den Nummern Tasten die Frequenz ein auf der der zu suchende Kanal bertragen wird Symbol Geben Sie mit den Nummern Tasten die Symbol Rate ein QAM Mode Mit den Tasten w hlen Sie die richtige Modulationsart aus 16 32 64 128 oder 256 QAM Netzwerksuche Mit den gt Tasten k nnen Sie die Einstellung f r die Netzwerksuche w hlen Bei der Einstellung Netzwerksuche Ein k nnen durch die Vernetzung der bertragungskan le zus tzlich noch nicht gespeicherte bertragungskan le gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen nach neuen Kan len durchsucht Bei der Einstellung Netzwerksuche Aus wird nur die von Ihnen ausgew hlte Frequenz durchsucht Auswahl FTA und oder CI Mit den Tasten w hlen Sie ob Sie alle Kan le oder nur FTA Kan le Free to Air freie Kan le bzw CI Kanale Common Interface verschl sselte Kan le suchen wollen Suchlaufstart Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die Schaltfl che Suchlauf start
63. dauer 4 Stunde r Speichern AUTOMATISCHES TIMESHIFT W hlen Sie mit den Tasten ob das automatische Timeshift ein bzw ausgeschaltet werden soll Im Zustand Ein nimmt der Receiver automatisch im Hintergrund die von Ihnen gerade betrachtete Sendung ab dem Umschalten auf diesen Kanal auf Sie k nnen dann bei manuellem Aufnahme Start durch Dr cken der 0 rot Taste entscheiden ob Sie die Sendung ab dem aktuellen Zeitpunkt aufnehmen wollen oder die Sendung seit dem Umschalten auf den Kanal aufnehmen wollen Dies hat den Vorteil dass Sie den betrach teten Teil der Sendung vor der Entscheidung zur Aufnahme nicht verlieren Im Zustand Aus k nnen Sie die Sendung erst ab dem Aufnahme Start aufnehmen und verlieren den vor dem Aufnahme Start gesehenen Teil der Sendung SPEICHERGR SSE TIMESHIFT Hier w hlen Sie mit den Tasten die Gr e des Speicherplatzes den der Receiver f r die Timeshift Aufnahme im Hintergrund zur Verf gung stellt Sie k nnen von 1 GByte in 1 GByte Schritten bis 8 GByte w hlen Der Receiver zeigt Ihnen in der Klammer hinter der GByte Anzahl an wie lange der Receiver damit ungef hr im Hintergrund aufnehmen kann FESTPLATTEN MANAGEMENT W hlen Sie mit den Tasten ob das Festplatten Management vom Receiver Automatisch oder von Ihnen Manuell gesteuert werden soll Bei der Einstellung Automatisch l scht der Receiver bei Erreichen der max Festplattenkapazit t
64. e Mit den Zifferntasten k nnen Sie die Buchstaben in die Such maske eingeben Die Belegung der Zifferntasten mit den Buchstaben wird Ihnen unten am Bildschirm wie folgt eingeblendet 59 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT Mit den gt Tasten k nnen Sie einen Leerschritt eingeben bzw den jeweils letzten Buchstaben l schen Dr cken Sie die OX Taste um die Suche zu starten Do ZDFinfokanal heute Sport Do RTL Television RTL Aktuell Do Eurosport Fight Club Do DLF Sport aktuell Fr ZDFdokukanal Der allm chtige Warenfetisch Fr ZDF rt of animation Aufnahmeplan IS Jetzt Iauft Pe 24h DR Kanal wechseln Aufnehmen MB Such Programmizeitschrif gt w Suche Sport DI Mittwoch 27 06 2007 01004 16 00 16 16 18 46 19 03 Donnaersta 28 06 200 22 00 00 00 22 60 23 00 15 00 15 15 00 30 01 30 Aktuelles 04 25 06 06 ko P Programmlist i Tagestipp Die gefundenen Resultate werden Ihnen links im Hauptkasten der Einblendung angezeigt Sollten die gefundenen Programme Sendungen nicht auf eine Seite passen k nnen Sie wie ge wohnt mit den Cursor Tasten AMG nicht nur zeilen sondern auch seitenweise bl ttern Eine neue Suche kann mit der Taste gestartet werden Diese Funktion kann Ihnen beispielsweise hel fen Sendungen Programme zu Ihrem Urlaubsland zu finden SUCHSPEICHER Programmzeitschrift Suche Gesundh
65. e startet die Wiedergabe Sie k nnen w hrend der Wiedergabe mit der P gr n Taste zum n chsten Lesezei chen springen Hinweis Sie k nnen die Lesezeichen auch w hrend einer Aufnahme setzen W hlen Sie mit den Geier Tasten den gew nschten Zeitpunkt in der Aufnahme aus und dr cken Sie die FAV A rot Taste 88 AUFNAHME ARCHIV LESEZEICHEN L SCHEN W hlen Sie mit den CI Tasten das zu l schende Lesezeichen im Kapitel Men aus Dr cken Sie anschlie end die PJ rot Taste Wechseln Sie mit den Tasten in der eingeblendeten Meldung auf OK und best tigen Sie nochmals mit der oc Taste PIP Zum L schen aller Lesezeichen dr cken Sie die Born Taste im Kapitel Men Wechseln Sie mit den Tasten in der eingeblendeten Meldung auf OK und best tigen Sie nochmals mit der Ox Taste 89 MULTIMEDIA SPIELE Kanallieten bearbeiten LIVE 132439 Tirol Line hi Zut Dr cken Sie Dr um das Multimedia und Spielemen aufzurufen D Men ausw hlen MENU vorheriges Menu WERT zur ck zum TV Das Men Multimedia Spiele w hlen Sie mit der Men taste a den 4 Y Tasten im Hauptmen und N Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Multimedla Splele Fotoalbum Spiele Applikationen r Extemi Aumahmen Dr cken Sie mp um den MP3 Spieler zu ffnen Men ausw hlen Mu vorheriges Men it zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die gew nsch
66. e den Vorgang mit der Born Taste ab 93 MULTIMEDIA SPIELE FOTOALBUM Foto Dateisystem Quellordner Der UFC 861 kann nur Bilder des USB Mass Storage1 JPEG Formates Miz Dateiendung jpg EE jpeg die im RGB WW Enn Modus angelegt sind ffnen Zu venn Zu mme oo o HDD 0 97 GB 96 Frei Dr cken Sie k zur Wiedergabe in einer Dia Show Drehen Vorschau Ansicht Dateloperation Men ausw hlen iu vorheriges Men Br zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten das gew nschte Verzeichnis aus und dr cken Sie die ox Taste um das Verzeichnis zu ffnen und um in die Unterordner zu gelangen Im oben gezeigten Beispiel sehen Sie als erstes Verzeichnis die lokale Festplatte des UFC 861 angezeigt Local HDD Das zweite Verzeichnis ist ein USB Speicher Stick Sie k nnen aber auch eine externe Festplatte ber den USB Anschluss des UFC 861 auslesen und die Dateien direkt von ihr aus ffnen ohne diese auf den UFC 861 zu speichern Das dritte oben angezeigte Verzeichnis ist der File Sharing Ordner auf der Festplatte des PCs Laptops Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Foto Dateisystem INN NZW3S JPEG Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein HDD 0 97 GB 96 Frei blendungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung REN EE STEINE EE Dr cken Sie 6x zur Wiedergabe in einer Dia Show Drehen Vorschau Ansicht Dateloperation Men
67. e ist zwischen VHS und S VHS umschaltbar Die Umschaltung wird im Men Hauptme nu Systemsetup TV Einstellungen AV Men vorgenommen Bei VHS RGB Auf Anschluss 15 liegt das Rot Signal auf Anschluss 19 liegt der FBAS Ausgang Bei S VHS Y C Auf Anschluss 19 liegt der Y Ausgang auf Anschluss 15 liegt der C Ausgang 114 TECHNISCHER ANHANG ANSCHLUSSBEISPIEL ESD 32 MW en Loop through Verbindung fur Nutzung der Twin Funktionen n tig UFC 861 Cinch Netzwerk PC Laptop 115 TECHNISCHER ANHANG ANSCHLUSSBEISPIELE FUR NETZWERK FUNKTION DHCP Receiver AUS e e INPUT 862 MHz IF 2 IN RF 1 IN VIDEO O Kg E YAN ba 7 gR de 8E ir s m a ve C ES W NS ode L AL BR ERIE m O O Si DATA 1 0 VCR AUX ETHEMNET OPTICAL LOOPOUT LOOP OU mm IP Adresse 192 168 0 11 Gekreuztes Netzwerkkabel IP Adresse To ai re d 192 168 0 10 Geier Es F PC Laptop 116 TECHNISCHER ANHANG DHCP Receiver AUS IGITAL BITSTREAM OUT e pi io Elektroschock Gefahr j Q II AA La L A SER e d Di ec a see ka x 7 RF2 RF2 OPTICAL LOOP OUT LOOP OUT TCP IP Adresse 192 168 0 12 Netzwerkkabel Switch HUB Netzwerkkabel Netzwerkkabel i Fe AA a PC Laptop PC Laptop TCP IP Adresse TCP IP Adresse 192 168 0 10 192 168 0 11 117 TECHNISCHER
68. e oder verlassen Sie die PIP Funktion wieder TIMESHIFT ZEITVERSETZTE WIEDERGABE Die Timeshift Funktion ist im Kapitel Timeshift beschrieben Bitte beachten Sie dass der Receiver dabei in den Festplatten Modus schaltet DIREKT AUFNAHME Die Direkt Aufnahme ist unter Aufnehmen Record beschrieben 59 TIMESHIFT TIMESHIFT ZEITVERSETZTE WIEDERGABE Wenn Sie den Start einer Sendung nicht direkt verfolgen k nnen weil Sie anderweitig beschaftigt sind oder w hrend einer laufenden Sendung eine kurze Pause ben tigen k nnen Sie sich eine Sendung zeitversetzt ansehen w hrend diese noch l uft Diese Funktion wird mit einem Druck auf die n Taste gestartet Der Receiver zeichnet die Sendung im Hintergrund weiter auf w hrend Sie ein Standbild mit einem Kreisdia gramm und der Pause Taste eingeblendet sehen siehe Bild Die Sendung steht Ihnen nach vollst n diger Betrachtung nicht auf der Festplat te zur Verf gung Um die Sendung auf der Festplatte zu speichern m ssen Sie die Aufnahme wie im Kapitel Auf nehmen Record beschrieben durchf hren Testa Grigia Zermatt Schweiz Im Display des Receivers erscheint vor der Kanalnummer und dem Kanalnamen TSR Timeshift Recor ding Die zeitversetzte Wiedergabe starten Sie mit der oder Q Taste Sie k nnen die Recorder Funktionen Vorlauf bis zum aktuellen Zeitpunkt der Sendung R cklauf bis zum Aufnahmebeginn der Sendu
69. en kann im Men Benutzer Einstellungen Anzeige Einstellungen eingestellt werden oder st ndig mit der 7 Taste eingeblendet KANALMELDUNG RADIO Die Meldung f r den eingestellten Radiokanal ist ebenso aufgebaut Sollte ein Radiokanal den Radiotext plus unterst tzen erhalten Sie zus tzlich in der Kanalmeldung die Einblendung RT Der verf gbare Ra diotext wird Ihnen im Display des UFC 861 angezeigt PROGRAMM INFORMATIONEN Durch zweimaliges Dr cken der 7 Taste werden Ihnen falls vom Programm Anbieter gesendet Programm Informationen zur laufenden Sendung eingeblendet Sie k nnen mit den 4 Y Tasten zwischen den vorhandenen Seiten blattern OPTIONS KANALE Einige Kan le bieten Ihnen die M glichkeit spezielle Optionskanale anzuw hlen z B bei Fu ball oder Formel 1 bertragungen Durch einmaliges Dr cken der gelb Taste werden Ihnen falls vom Programm Anbieter gesendet die Options Kan le angezeigt Sie k nnen mit den 4 Y Tasten zwischen den vorhan denen Kanalen wahlen und mit der C Taste aufrufen Durch erneutes Drucken der gelb Taste kommen Sie in das normale Optionsmen Mit einem erneuten Druck auf die gelb Taste oder einem Druck auf die e Taste k nnen Sie die Einblendung wieder verlassen 22 BILDSCHIRM EINBLENDUNGEN OSD ON SCREEN DISPLAY FEHLERMELDUNG Kein Signal Tuner1 zeigt an dass ein Fehler in der Empfangsanlage bzw in den Einstellungen des Re
70. en Miu vorheriges Men Bar zur ck zum TV Nehmen Sie die Einstellungen f r Ihr Netzwerk wie ben tigt vor Die zu ndernde Zeile w hlen Sie mit den Y 4 Tasten an die nderungen werden mit den Nummern Tasten vorgenom men Wenn Sie alle Einstellungen get tigt haben wechseln Sie mit den v A Tasten auf das Feld Speichern und best tigen mit der Joel Taste Konfigurationsbeispiel Receiver IP Adresse 192 168 0 11 Subnetzmaske 255 255 255 0 PC Laptop IP Adresse 192 168 0 10 Subnetzmaske 255 255 255 0 39 BENUTZER EINSTELLUNGEN Hauptmen Kanallisten bearbeiten Wl Programmiunrer aystemparameter r Installation r Aufnahmen Archiv Multimedia Spiel Dr cken Sie me um die Benutzer Einstellungen aufzurufen Men ausw hlen Miu vorheriges Men Bir zur ck zum TV Das Men Benutzer Einstellungen w hlen Sie mit der Men taste a den 4 Y Tasten im Hauptmenu und e 7 Kindersicherung Anzeige Einstellung 7 DVR Einstellunger 7 EPG Einstellung 7 Dynamische Si Verarbeitung Dr cken Sie k zur Auswahl der Sprachen Einstellungen Men ausw hlen Mu vorheriges Men Bir zur ck zum TV Mit den 4 Y Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt Sollte ein weiteres Unterverzeichnis vor handen sein k nnen Sie dieses mit der Joel Taste ffnen Ist kein weiteres Unterverzeichnis vorhanden nehmen Sie die Einstellungen mit den eJ 4 Y ode
71. en Pro gramm und rechts einen Forischrittsbalken Oben rechts im Bild sehen Sie den aktuellen Wochentag mit Datum und Uhrzeit eingeblendet Im Rahmen rechts erhalten Sie Wochentag Datum Dauer der Sendung Genre Art der Sendung im Beispiel oben Dokumentation und das Land mit dem Drehjahr angezeigt Im unteren Teil der Einblendung sehen Sie die verschiedenen Auswahlm glichkeiten des EPG s angezeigt die Sie in jeder Ansicht des EPG s verwenden k nnen Mit der e B rot Taste k nnen Sie den Aufnahmeplan e B grin Taste k nnen Sie die Anzeige Jetzt l uft gelb Taste k nnen Sie die Programmliste des ausgew hlten Kanales DNR Bau Taste k nnen Sie die Tagestipps ein Tipp pro Tag f r eine Woche im Voraus i Taste k nnen Sie die Detail Informationen zur ausgew hlten Sendung oder Programm und mit der 0 rot Taste k nnen Sie das Aufnahme Timer Men aufrufen Sie k nnen mit den Cursor Tasten a Taste zeilen bzw seitenweise durch die Kan le bl ttern n H RS bzw die Kan le direkt mit den Zifferntasten aufrufen Mit den R Tasten k nnen Sie 24 Stunden tageweise vor und wieder zur ckbl ttern Mit der x Taste best tigen Sie einen Kanalwechsel 5 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT Mit der G Taste k nnen Sie sich 15 Minuten weise die zeitlich folgenden Programme und Sendungen anzeigen lassen Mit der Taste k nnen Sie schrittweise bzw mit der M gr
72. en Sie mit den Tasten die Auswahl OK und bestatigen Sie den Start mit der Cx Taste Es werden alle Aufnahmen auf der Festplatte unwiderruflich gel scht FORMATIERE MP3 ARCHIV Durch Drucken der Cx Taste werden Sie gefragt ob Sie alle MP3 Dateien l schen wollen Wahlen Sie mit den Tasten die Auswahl OK und best tigen Sie den Start mit der Ox Taste Es werden alle MP3 Dateien auf der Festplatte unwiderruflich gel scht FORMATIERE FOTO ARCHIV Durch Dr cken der oX Taste werden Sie gefragt ob Sie alle Fotos Bilder l schen wollen W hlen Sie mit den Tasten die Auswahl OK und bestatigen Sie den Start mit der OX Taste Es werden alle Fotos Bilder auf der Festplatte unwiderruflich gel scht USB GER T EINSTELLUNGEN Durch Dr cken der Joel Taste zeigt Ihnen der Receiver die wichtigsten Daten des sich derzeit am USB Aus gang befindlichen Speichermediums an Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel USB Ger t Einstellungen USB Mass Storage Device Gr e 0 96 GB Partition 1 0 96 GB 36 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN Durch Dr cken der x Taste ffnen Sie das Auswahlfeld f r die Formatierung des Speichermediums Sie erhalten folgende Einblendung USB Ger t Einstellungen Gr e 0 96 GB Option 1 FAT32 f r gesamten Datentr ger Ihr externes Speicher F r Windows XP MAC Linux Benutzer medium muss FAT 32 formatiert sein Option 2 Gro e
73. ener Aktualisierung wird der Receiver neu initialisiert und geht wieder in Be trieb Schalten Sie den Receiver w hrend des Update Vorgangs auf keinen Fall ab da Sie sonst die gesamte Software verlieren Diese muss dann in einer Werkstatt oder per PC und USB Kabel neu installiert werden Im Men STB Verwaltung Systeminformation k nnen Sie sehen ob die neue Software installiert worden ist Beachten Sie alle Bildschirm Einblendungen Kontrollieren Sie nach einem Software Update die Zeiteinstellung Die Updates k nnen Sie auch im Internet abrufen Die Adresse lautet http www kathrein de Sie finden die Software unter Service Software und Download Receiver UFC 861 Diese Updates k nnen Sie ber den DVR Manager installieren 109 DVR MANAGER EE DYR Manager We o s y fr jelea Upgrade Kanalliste Samba MFServer Uber die eingebaute Ethernet Schnittstelle 10 100 Base T und die zum Download angebotene Software DVR Manager ist es Ihnen m glich den Receiver in Ihr Heimnetzwerk zu integrieren Dies erm glicht Ihnen folgende Optionen Verwaltung der auf der Festplatte des UFC 861 gespeicherten Daten Aufnahmen MP3s JPEGs File Sharing zwischen PC und Receiver MP3 JPEG Aufnahmen Video Dateien z B Divx Xvid Software und Kanallisten Update Den DVR Manager k nnen Sie von unserer Homepage http www kathrein de unter Service Softwa
74. erbindung ab ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME INFOS ZUM ANTENNENANSCHLUSS UND DURCHSCHLEIF BETRIEB Damit Sie alle Empfangs und Aufzeichnungs Eigenschaften Ihres Twin DVR Kabel Receivers UFC 861 nutzen k nnen wie 1 Eine Sendung aufzeichnen und gleichzeitig eine beliebige andere Sendung betrachten oder durch die Kan le zappen und 2 Zwei verschiedene Sendungen gleichzeitig aufzeichnen m ssen die beiden Tuner Eing nge des Receivers mit dem Kabelsignal versorgt werden Verbinden Sie den Ausgang des Tuners 1 und den Eingang des Tuners 2 mit dem mitgelieferten Durchschleifkabel Wird nur der Tuner 1 ohne Verbindung zum Tuner 2 angeschlossen stehen Ihnen nur die M glichkeiten eines normalen Einzel Receivers zur Verf gung 3 ed kros de g dd E q RD ja C e 110 250v ES L O 50 60Hz RF 2 RF2 max 45W DATA I O VCR AUX ETHERNET OPTICAL LOOP OUT LOOP OUT TV UND VIDEORECORDER ANSCHLUSS Durchschleifkabel IF INPUT 47 862 MHz IF 2 IN Verbinden Sie den Kabel Receiver TV Scart Buchse und TV Ger t mit einem Scart Kabel siehe An schlussbeispiel Ist Ihr Fernsehger t stereotauglich k nnen Sie den Ton ber die Scart Verbindung in Stereo empfangen Verbinden Sie den Kabel Receiver VCR AUX Scart Buchse und den Video DVR Recorder ebenfalls mit einem Scart Kabel Systembedingt befinden sich an den Scart Ausg ngen und am Video Cinch Ausgang die selben Videosignale Sollten Sie eine Au
75. errten Kan len aufgenommen wurden ist die Eingabe des vierstelligen Ger te PIN Codes erforderlich Werkseinstellung O000 AUFNAHMEN ORDNER EDITIEREN BEARBEITEN Bevor Sie sich auf die Art der Editierung Bearbeitung festlegen m ssen Sie mit der Bau Taste w h len ob Sie eine TV oder Radio Aufzeichnung editieren wollen Die Sortierung der Aufzeichnungen kann wie unter Aufnahme wiedergeben beschrieben erfolgen Mit der B rot Taste k nnen Sie die verschiedenen Editier M glichkeiten aufrufen Durch jeden Druck auf die A rot Taste wechselt die Auswahl zwischen den vorhandenen Editier M glichkeiten Sie k nnen eine ausgew hlte Editier M glichkeit auch auf einen Ordner anwenden Dazu muss die Ordner Ansicht gew hlt und der betreffende Ordner ausgew hlt sein Durch Dr cken der blau Taste wird die gew nschte Aktion f r den gew hlten Ordner ausgef hrt L schen f r Aufnahmen und Ordner m glich Verschieben f r Aufnahmen und Ordner m glich Umbenennen f r Aufnahmen und Ordner m glich Kopieren nur f r Aufnahmen m glich Schneiden nur f r Aufnahmen m glich 19 AUFNAHME ARCHIV Zusammenfugen nur f r Aufnahmen m glich L schschutz nur f r Aufnahmen m glich Sperren nur f r Aufnahmen m glich Zus tzlich erhalten Sie im unteren Teil der Einblendung die Auswahlm glichkeit Neuen Ordner anlegen eingeblendet Aufruf mit der 0 Taste Hinweis Laufende Aufna
76. es technisches Lexikon UL a T Personicne Identt tsnummer pp eine Kieines technisches Lexikon O Quadratur Amplituden Modulation i QAM ist ein digitales Modulationsverfahren welches bei Ubertra gungen in Kabelnetzen angewendet wird Ras Videosignal aus drei einzelnen Farbsignalen Rot Gr n Bau 21 poliges Verbindungskabel z B Receiver TV Gerat Smartcard Kante des Pay TV Anbieters zur Entschl sselung seiner Programme 123 FEHLERERKENNUNG UND PROBLEMBEHANDLUNG F r den Fall einer Funktionsst rung kontrollieren Sie zun chst grunds tzlich alle Kabelverbindungen und Betriebszust nde 1 2 3 4 5 6 Seite ten Receiver reagiert auf Fernbedienung Zur St rungsverfolgung finden Sie hier einige Hinweise Problem Ursache Abhilfe 4 Anzeige Kein Signal er scheint bei einigen Kan len bzw bei allen Kan len Die Fernbedienung reagiert nicht mehr Falsche Uhrzeit wird an gezeigt Schwarzer oder blauer Bildschirm keine Men Einblendungen Netzwerkproblem 24 Kabel Signal fehlt oder ist feh lerhaft Kabel nicht am Receiver angeschlossen Eventuell wurde versehentlich der Befehlsatz des Receivers oder der Fernbedienung umge stellt Die Zeitumstellung Sommerzeit ist falsch Aus dem Empfangssi gnal wurde eine falsche Uhrzeit bernommen Durch versehentliches Dr cken der O Taste wurde die Scart Ver bindung zum TV Ger t deakti viert Kontrollieren
77. ferntasten vorgenom men Das Haupt und die Untermen s sowie die Einzelpositionen werden mit der bel Taste schrittweise verlassen die Einstellungen Veranderungen werden gespeichert Mit der Taste k nnen Sie direkt aus einem der Men s zum TV Bild zur ckkehren die Einstellungen Veranderungen werden gespeichert 20 BEDIENUNGSHINWEISE ALPHANUMERISCHE EINGABEN F r die Eintragung von Kanal Favoriten und Satelliten Namen nn l Favoritenliste umbenennen verwenden Sie die jeweils eingeblendete Tastatur siehe Bild a rechts in der Sie mit den Nummern Tasten die gew nschten Zeichen Buchstaben ausw hlen k nnen Mit der Taste k n OK OK Bir Abbrechen Alle l schen nen Sie die vorherige Stelle und mit der A rot Taste den kom G pletten Namen l schen Wenn Sie alle Zeichen ausgew hlt ha CU QJABC Q DE a C3IKL MNO ben dr cken Sie die C Taste um Ihre Eingabe zu Speichern 2 PORS B8 TUV CO WXYZ O SPRACHAUSWAHL OSD So stellen Sie die Sprache f r die Bildschirm Einblendung ein f A Y Benutzer Einstellungen K Sprach Einstellungen X gt AQ Deutsch Zur Verf gung stehen Deutsch Englisch Italienisch Franz sisch Niederl ndisch Polnisch Spanisch und T rkisch Sie k nnen jetzt die weiteren noch m glichen Einstellungen vornehmen Sprache der Untertitel Audiosprache Sl Event Sprache Die Einstellung erfolgt auf die gleiche Art
78. fnahme mit einem externen Videorecorder vornehmen bedenken Sie dass Sie den Receiver w hrend der Aufnahme nicht bet tigen da sonst alle Bild schirm Einblendungen mit aufgezeichnet werden AUDIO ANSCHLUSS Wollen Sie den Ton ber die HiFi Anlage wiedergeben verbinden Sie die Audio Cinch Buchsen und die Eingangsbuchsen der HiFi Anlage mit einem entsprechenden Kabel siehe Anschlussbeispiel OPTISCHER DIGITAL AUSGANG Der optische Lichtwellenleiter Ausgang ist f r den Anschluss an eine Dolby Digital Anlage vorgesehen siehe Anschlussbeispiel 10 ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN LAY Nehmen Sie den Deckel auf der R ckseite der Fernbedienung ab Legen Sie die beiden beiliegenden Batterien in die Fernbedienung ein Achten Sie dabei auf JY die richtige Polung der Batterien sie ist im Batteriefachboden markiert Schieben Sie den Deckel wieder in das Geh use und lassen Sie ihn einrasten Verbrauchte Batterien sind Sonderm ll Werfen Sie daher verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll sondern geben Sie diese bei einer Sammelstelle f r Altbatterien ab ENTSORGUNGSHINWEIS Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Altger te fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgun
79. g an den daf r vor gesehenen ffentlichen Sammelstellen ab 11 FERNBEDIENUNG Betrieb ein Stand by Videotext Ton ein aus Zifferneingabe fur Kanale Timer etc gelb Aufruf Kanaloptionen S Ton Untertitelaus Aufruf Hauptmen wahl Verlassen von Men s Buda A rot Wechsel TV Radio Aufruf Favoritenliste Aufruf Kanalmeldung gr n Programm Info Bild in Bild vom 2 Tuner oder von Festplatte Games AV Modus P a Wahl Lautst rke auf abw rts EXIT Men verlassen zur ck zu TV Bild Schneller R cklauf Eingabebest tigung Aufruf Kanalliste Gillig Cursor Tasten Aufruf EPG Programm F hrer Wiedergabe Festplatteninhalt Schneller Vorlauf Pause Standbild Timeshift Anzeige Aufnahmen KRARTHREIN rot Sofort Aufnahme Aufzeichnung Wiedergabe Stopp FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG RC 660 Die Fernbedienung RC 660 unterst tzt bis zu vier Ger te welche standardm ig mit der RC 660 ausgelie fert werden Schalten Sie zun chst alle anderen Receiver aus Netzschalter 1 Einstellung ber Men ab Software Version 1 01 Beim UFC 861 muss der Fernbedienungs Code nicht manuell eingegeben werden Sie k nnen bequem im Men zwischen den vier vorhandenen Fernbedienungs Codes w hlen siehe Men Systemparameter Receiver Verwaltung Fernbedienungs Code Hinweis Ab Software Version 1 01 kann der Fernbedienungs Code nur noch ber das Me
80. gezeigt Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel VLC Streaming UNAFATERTU NG W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die gew nschte Datei aus und dr cken Sie die ox Taste um die Wie dergabe zu starten Der UFC 861 ffnet dann mit Hilfe des auf dem PC Laptop installierten VLC Players die Datei und gibt das Bild und Ton signal am TV Ger t aus Die Steue rung Pause Wiedergabe Vor und zur ckspulen k nnen Sie entweder Dr cken Sie 6k for streaming ber die Fernbedienung des Recei vers oder ber die am PC Laptop Men ausw hlen Mu vorheriges Men em zur ck zum TV eingeblendete Steuerleiste des VLC Players vornehmen Hinweise zur Bedienung w hrend der Wiedergabe ber die Fernbedienung des Receivers Mit den Git Tasten k nnen Sie 10 Sekunden Spr nge t tigen Mit den gt Tasten k nnen Sie 1 Minuten Spr nge t tigen Mit den 4 Y Tasten k nnen Sie 5 Minuten Spr nge t tigen 98 MULTIMEDIA SPIELE EXTERNE AUFNAHMEN External Recordings Es k nnen nur Quellordner Aufnahmen die das Format te IIWIZW35 Record besitzen und vom UFC 861 aufge zeichnet worden sind wieder gegeben werden LA Wi fi Dr cken Sie k um gew hlte Aufnahme wiederzugeben Men ausw hlen Mhu vorheriges Men Br zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten das gew nschte Verzeichnis aus und dr cken Sie die x Taste um das Verzeichnis zu ffnen und um in die Unterordner zu gelangen I
81. hender Bel ftung Verdecken Sie niemals die K hlschlitze des Ger tes z B durch andere Ger te Zeitschriften Tischdecken oder Vorh nge Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t und halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm ber dem Ger t ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Feuchtigkeit Sonneneinstrahlung W rme offene Flammen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser stellen Sie auch keine gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie das Ger t nicht in der N he der Heizung auf setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in Feuchtr umen Verwenden Sie das Ger t nur in gem igtem nicht tropischen Klima Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf das Ger t Es besteht Brandgefahr 2 RECEIVER EIGENSCHAFTEN LIEFERUMFANG Der Multifunktions Kabel Receiver UFC 861 verf gt ber zwei unabh ngige Empfangs und Signalverarbeitungszweige sowie eine integrierte Festplatte mit einer Speicherkapazitat von 160 GByte Damit lassen sich ca 100 Stunden lang TV und Radio Mitschnitte aufzeichnen und beliebig oft sowie ohne Qualit tsverlust zeitgleich oder mit beliebigem Zeitversatz Timeshift wiedergeben Im eingebauten Kartenleser ist das Entschl sselungssystem Conax integriert zus tzlich ist ein Common Interface f r die Aufnahme eines CA Modules f r weitere Pay TV Programme vorhanden Progr
82. hgem e Eingriffe in das Ger t kann die elektrische Sicherheit des Ger tes gef hrdet werden Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle des Anwenders am ge ffneten Ger t Anschl sse Eine Fehlbeschaltung der Anschl sse kann zu Betriebsst rungen oder zu Defekten am Ger t f hren L ngere Abwesenheit Gewitter Zug nglichkeit Netzstecker Schalten Sie das Ger t bei l ngerer Abwesenheit und bei Gewitter grunds tzlich mit dem Netzschalter aus und trennen Sie es durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz Dies gilt auch f r diejenigen Ger te die mit dem Ger t verbunden sind Kabelnetz Trennung ist ebenfalls zu empfehlen Beachten Sie eventuelle Timer Programmierungen Receiver und schalten Sie das Ger t rechtzeitig vor dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein Achten Sie darauf dass der Netzstecker immer frei zug nglich ist Aufstellungsort Jedes elektronische Ger t entwickelt W rme Die Erw rmung des Ger tes liegt jedoch im zul ssigen Bereich Empfindliche M beloberfl chen und Furniere k nnen sich durch die st ndige W rmeeinwirkung im Laufe der Zeit verf rben Ebenso k nnen die Ger tef e in Verbindung mit behandelten M beloberfl chen Farbver nderungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine feste geeignete und ebene Unterlage L ftung Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgef hrt Installieren Sie das Ger t trotzdem niemals in einem Schrank oder einem Regal mit unzureic
83. hmen werden in roter Schrift dargestellt und k nnen erst nach Aufnahme Ende editiert werden Sie erhalten folgende Meldung eingeblendet Diese Funktion ist nicht m glich Um diese Bearbeitungs Ebenen zu verlassen zur ck zum Aufnahme Archiv dr cken Sie die bel Taste Wiederg be Anzeige der Editier M glich keiten Die ausgew hlte Edi tier Funktion wird mit gelber Schrift dargestellt Verschieben Umbenennen Kopieren Schneiden Zusamme Datum der Aufnahme steigend mw vor ORT 6 Nov Imin Lizzie McGulre 6 Nov Imin Sch tze der Welt Erbe 6 Nov Imin Sch tze der Welt Erbe 6 Nov Imin men Sch tze der Welt Erbe 6 Nov Imin 98 Frei Explosiv Das Magazin 15 Nov 70n Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Einblen dungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung Dr cken Sie Ok um gew hlte Aufnahme zu l schen Neuen Ordner anlagen Aktion auswahlen sortiartyp Sortierrichtung Ordner ausw hlen Wu vorheriges Men Bar zur ck zum IV 7 Aufnahmeinfo 80 AUFNAHME ARCHIV NEUEN ORDNER ANLEGEN Dr cken Sie die 0 Taste um einen neuen Ordner anlegen zu k nnen Sie erhalten folgende Einblen dung Wiederg be Verschieben Umbenennen Kopieren Schneiden Zusamme Datum der Aufn Dokus Serien Neuen Ordner anlegen e Ar d Cf OK OK Bar Abbrechen Deutscher Alle l schen VEER op QABC GDE cht LIZZIE MEG Dan C3IKL MNO 8 Frei
84. hrift Mi 27 08 MIT O Tabaluga CH Tab ug Kinderprogramm o Weitere Folgen R Mi 27 08 1750 18 15 KiKa Dauer 8 Win Do 26 06 1025 1050 KiKa Orglnaltital Do 28 08 17 50 18 15 KiKa Daratallar Fr 25 06 10 25 1050 KiKa Fr 29 08 17 50 18 18 KiKa Ba 30 00 10 18 10 40 ZDF Mo 02 07 10 28 10 80 KiKa la Mo 02 07 17 50 18 15 KiKa e Vocherigasinichste Did runter ONA rau kal pe L harigasinichite Gid rauf a w Zur ck Aufnehmen Pa we ER Allnehmen Sollten weitere Folgen verf gbar sein siehe Beispiel k nnen Sie sich durch Dr cken der ra Taste die Einblendung Weitere Folgen anzeigen lassen Zur Aufnahme einer Folge siehe Aufnahme Setzen Ragla FSK 62 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT Mit den Git Tasten k nnen Sie zur Detail Information der nachstfolgenden Sendung Programm der vor her gew hlten Ansicht wechseln Mit der e Taste kehren Sie zur vorherigen Anzeige z B Programm bersicht zur ck AUFNAHME SETZEN Sie k nnen eine Aufnahme aus den verschiedenen Ansichten des EPG s Jetzt l uft Programm Liste lages Tipps und Detail Information sowie aus deren Untermen s setzen Der EPG richtet sich bei der Aufnahme Programmierung automatisch nach den tats chlichen Gegebenheiten der vorhandenen Kabel Eingangssignale W hlen Sie mit den Cursor Tasten AVEO die gew nschte Sendung Programm
85. ie m Taste Setzen Sie jetzt mit der A rot Taste die Anfangsmarke des zu kopierenden Bereiches Im Anschluss dr cken Sie die PIP grin Taste und markieren damit automatisch den gesamten Bereich bis zum Ende der Aufnahme Die gesamte Aufnahme kopieren Sie folgenderma en Dr cken Sie zwei Mal die Born Taste um die gesamte Aufnahme zu markieren Dr cken Sie die A rot Taste um den markierten Bereich wird dunkel dargestellt zu kopieren oder die PIP Born Taste um die Marken neu zu setzen Der UFC 861 kopiert nun intern den ausgew hlten Bereich der Aufnahme als neue Aufzeichnung Nach abgeschlossenem Kopiervorgang wird Ihnen das Aufnahme Archiv eingeblendet Die Kopie erkennen Sie an dem vor den Namen gestellten C SCHNEIDEN Diese Funktion k nnen Sie z B daf r nutzen um Werbebl cke aus Ihren aufgezeichneten Sendungen zu entfernen Achten Sie darauf dass Sie mit der A rot Taste auch Schneiden gew hlt haben W hlen Sie mit den A O Tasten die zu schneidende Aufnahme aus und dr cken Sie die OX Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Der entfernte Teil aus einer Aufnahme kann nicht wieder zur ckgeholt werden Machen Sie sich zur Sicherheit beim ersten Schneiden eine Kopie von der zu beschneidenden Aufnahme um notfalls darauf zur ckgreifen zu k nnen siehe Kopieren 8chnaldan Beachten Sie zu satzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen
86. iebnahme durch einen Fachmann Instand gesetzt werden Verwenden Sie nur wenn vorgesehen das mitgelieferte Netzteil Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch und reinigen Sie lediglich die Oberfl che Offnen Sie das Ger t auf keinen Fall Bei Ber hrung mit Teilen im Inneren des Ger tes besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Spielende Kinder Achten Sie darauf dass Kinder keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze stecken Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Erdung Die Antennenanlage ist vorschriftsm ig zu erden oder an den Potenzialausgleich anzuschlie en Dabei sind die EN 60728 11 und gegebenenfalls die landesspezifischen Vorschriften zu beachten Es besteht Gefahr durch berspannung Blitzeinschlag Netzspannung Betreiben Sie das Ger t nur an der f r das Ger t angegebenen Netzspannung zu sehen an der Ger te R ckseite bzw am externen Netzteil Das Ger t darf erst ans Netz angeschlossen und eingeschaltet werden nachdem die Verbindungen mit der Antenne und dem Fernsehger t bzw dem Kabelnetz und dem PC hergestellt wurden Sollte die Netzspannung zu hoch sein besteht Brandgefahr Reparatur Lassen Sie Reparaturen an Ihrem Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal ausf hren Eigenm chtiges ffnen und Reparaturversuche f hren zum Verlust des Gew hrleistungsanspruches Durch unsac
87. iedergabe Info wieder selbstst ndig ausblenden soll Sie k nnen zwischen 5 8 10 12 15 Sekunden und Nicht anzeigen w h len ANZEIGE DES LAUTST RKE BALKENS W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob bei einer Lautstarken Korrektur der Lautstarke Balken angezeigt werden soll POSITION KANALMELDUNG W hlen Sie mit den Tasten 0 bis 10 die vertikale Position der Kanalmeldung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Kanalmeldung weiter nach oben im Bild schieben n tig falls eine Kanalmeldung auf Grund des Zoom Faktors des TV Gerates am unteren Bildrand abgeschnitten wird DISPLAY HELLIGKEIT W hlen Sie mit den Tasten 1 bis 7 die von Ihnen gew nschte Helligkeit der Display Anzeige des Receivers aus DISPLAY ANZEIGE IM STAND BY BETRIEB STAND BY VFD W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob die Display Anzeige des Receivers im Stand by Modus ein bzw ausgeschaltet werden soll RADIO HINTERGRUNDBILD W hlen Sie mit den Tasten Ein Aus ob das Radio Hintergrundbild im Radio Betrieb angezeigt werden oder der Bildschirm schwarz getastet werden soll 44 BENUTZER EINSTELLUNGEN DVR EINSTELLUNGEN In diesem Men k nnen Sie Einstellungen f r Ihre Aufnahmen Timeshift vornehmen DVR Elnstellungen gg knnen L w 7 Speichergr e f r Timeshift 8 GB ca 240min Festplatten Management Automatisch Direkt Aufnahme Infofenster einschalten Standard Aufnahme
88. it f r Aufnahmen VORLAUFZEIT FUR AUFNAHMEN Hier wahlen Sie mit den Tasten um wieviele Minuten die Aufnahme vor dem ber den EPG einge stellten Start der Aufnahme beginnen soll Sie k nnen zwischen einer Minute in 1 Minuten Schritten bis zu 10 Minuten w hlen Die Aufnahme beginnt um die eingestellte Minutenzahl fr her Dadurch k nnen kleinere nderungen in der Sendezeit aufgefangen werden berfl ssige Teile einer Aufnahme k nnen sp ter wie in dem Kapitel Aufnahme Archiv Aufnahmen editieren Schneiden beschrieben nachtr glich gel scht werden NACHLAUFZEIT F R AUFNAHMEN Hier w hlen Sie mit den Tasten um wieviele Minuten die Aufnahme nach der uber den EPG ein gestellten Aufnahmestoppzeit enden soll Sie k nnen zwischen 1 Minute in 1 Minuten Schritten bis zu 30 Minuten w hlen Die Aufnahme endet um die eingestellte Minutenzahl sp ter Dadurch k nnen kleinere nderungen in der Sendezeit aufgefangen werden berfl ssige Teile einer Aufnahme k nnen sp ter wie in dem Kapitel Aufnahme Archiv Aufnahmen editieren Schneiden beschrieben nachtr glich gel scht werden DYNAMISCHE SI VERARBEITUNG W hlen Sie mit den Tasten Ein oder Aus Im eingeschalteten Zustand verwendet der Receiver automatisch die vom Sender abgestrahlten Programmnamen Bei Aus k nnen Sie die Programmnamen ndern ohne dass der Receiver die Programmnamen wieder automatisch
89. itung BEDIENELEMENTE ANZEIGEN UND ANSCHLUSSE In diesem Abschnitt finden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedienelemente Anzeigen und Anschl sse Die hier vorgestellten Tasten Symbole finden Sie auch in der Beschreibung der Bedienabl ufe ANSICHT VORDERSEITE BLENDE HERUNTERGEKLAPPT ANSICHT R CKSEITE GO a 6 a 3 IF INPUT CH YA Y 3 A Rang lili 47 862 MHz de VIDEO BEZEREER WG e e 99 Elekiroschock Gefahr J I a Nicht Offnen S C AC 118 250V en ASJ ONoseo A 50 60fiz Yo S I max 45W I m 1 0 a Ze Ka RF 2 OPTICAL LOOP OUT Ku RF 2 ETHERNET LOOP OUT Q 2 6 DUE KO Bedienelemente und Anzeigen auf der Bedienelemente und Anschlusse auf der Vorderseite R ckseite 1 Common Interface zur Aufnahme von zwei 1 Ein Aus Schalter mit Netztrennung CA Modulen f r Pay TV Karten S 2 Netzspannungszuleitung 2 USB 1 0 Anschluss 3 L fter 3 Men Taste zum Aufrufen und Verlassen der 4 Daten Schnittstelle nur f r Service Men s oder Untermen s 5 Video Ausgang FBAS d Record Taste zum manuellen Aufnahme 6 Audio Ausg nge L R Cinch Buchsen Start 7 Scart Buchse TV Anschluss 5 Play Taste zum manuellen Wiedergabe Start 8 Scart Buchse VCR AUX Anschluss 6 Stopp Exit Taste zum manuellen Wiederga 9 Netzwerk Anschluss Ethernet
90. iver f gt die beiden Aufnahmen zusammen Die neu entstandene Aufnahme bekommt den Namen der ersten ausgew hlten Aufzeichnung vor der Zusammenf gung L SCHSCHUTZ Diese Funktion k nnen Sie nutzen um Aufnahmen bei eingeschaltetem automatischen Festplatten Ma nagement siehe Kapitel Benutzer Einstellungen DVR Einstellungen Festplatten Management vor der L schung zu sch tzen Achten Sie darauf dass Sie mit der B rot Taste auch L schschutz gew hlt haben W hlen Sie mit den A O Tasten die zu sch tzende Aufnahme aus und dr cken Sie die ox Taste Die Aufnahme ist nun mit einem Be vor dem Namen als gesch tzt gekennzeichnet Durch einen erneuten Druck auf die Joel Taste wird der Schutz wieder aufgehoben und der verschwin det SPERREN Diese Funktion k nnen Sie nutzen um Aufnahmen zu sperren Die Wiedergabe der Aufnahme kann dann nur durch Eingabe des PIN Codes erfolgen Achten Sie darauf dass Sie mit der B rot Taste auch Sperren gew hlt haben Diese Editier Funktion ist PIN Code gesch tzt Nach dem Aufruf der Sperrfunktion m ssen Sie den PIN Code eingeben Werkseinstellung 0000 W hlen Sie mit den A O Tasten die zu sperrende Aufnahme aus und best tigen Sie die Sperrung mit der OX Taste Die Aufnahme ist nun mit einem Vorh ngeschloss Symbol vor dem Namen als gesperrt gekennzeichnet Durch einen erneuten Druck auf die ESO wird der Schutz wieder aufgehoben und d
91. kl rung des Kapitels Erst Installation gehen wir davon aus dass der Recei ver fachgerecht unter Ber cksichtigung der Kapitel Sicherheitshinweise und An schluss und Inbetriebnahme angeschlossen worden ist Schalten Sie zuerst Ihr TV Ger t ein und w hlen Sie den AV Programmplatz Nehmen Sie Ihren Receiver mit dem Netzschalter an der Ger ter ckseite in Betrieb Sie erhalten folgende Einblendung Sprachauswahl Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung N chstes Dr cken Sie um Men sprache zu w hlen Men ausw hlen Br Erst Installation abbrechen W hlen Sie die von Ihnen gew nschte Men sprache mit den Tasten aus Zur Verf gung stehen Ihnen Deutsch Englisch T rkisch Italienisch Spanisch Polnisch Niederl ndisch und Franz sisch Dr cken Sie Born Taste um zum n chstfolgenden Men zu gelangen 14 ERST INSTALLATION Sie erhalten folgende Einblendung Audio Video tinstellungen w VTD 16 9 Anzeige Format Automatisch L fter Ein vorheriges N chstes Dr cken Sie um die Video Ausgabe zu ndern Men auswahlen ar Erst installation abbrechen W hlen Sie hier mit den A O Tasten die Einstellungen f r Ihr Fernsehger t aus Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger tes Video Ausgabe Hier w hlen Sie die Art des Videosignales das an der
92. ls richtet sich die Endzeit nach der im Men Benutzer Einstellungen DVR Einstellungen eingestellten Standard Aufnahmedauer Sollte es zu einer Uberschneidung mit einer anderen geplanten Aufnahme kommen wird die Endzeit der jetzigen Aufnahme der Startzeit der geplanten Aufnahme angeglichen M chten Sie die Aufnahmedauer ndern wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf das Auswahlfeld Dauer und w hlen mit den Tasten die gew nschte Zeit aus nach deren Ablauf die Aufnahme automatisch gestoppt werden soll Mit der A gelb Taste k nnen Sie das Aufnahme Ende um 10 Minuten verkurzen und mit der A blau Taste um 10 Minuten verlangern Wenn Sie Ihre Einstellungen abgeschlossen haben wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die OK Schalt fl che und best tigen Sie den Start der Aufnahme mit der x Taste Sollte noch eine berschneidung der Endzeit mit der Startzeit einer geplanten Aufnahme bestehen springt der Receiver automatisch in den Auf nahmeplan des EPGs und Sie k nnen dort eine der beiden Aufnahmen l schen abbrechen bearbeiten Entschl sselung siehe Seite vorher Sie k nnen eine Aufnahme aber jederzeit durch Dr cken der m Taste abbrechen Sollte es eine berschneidung mit einer anderen geplanten oder laufenden Aufnahme geben wird Ihnen dies eingeblendet Der Receiver gibt Ihnen als Endzeit dann die Startzeit der sich berschneidenden Sendung vor siehe dazu oben Dauer Ende SETZEN VON LESEZ
93. m oben gezeigten Beispiel sehen Sie als erstes Verzeichnis den sich am USB 2 0 Host Ausgang befindlichen USB Stick und als zweites den freige gebenen Ordner auf dem PC Laptop Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel External Recordings USB 0 nano Ch63 707 45 Dr cken Sie 6x um gew hlte Aufnahme wiederzugeben Men ausw hlen Miu vorheriges Men Br zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die gew nschte Aufnahme aus und dr cken Sie die ox Taste um die Wiedergabe zu starten Die Steuerung Pause Wiedergabe vor und zur ckspulen wird ber die Fernbe dienung des Receivers vorgenommen 99 INSTALLATIONS MENU Hauptmen kanallisten be Benutzer Einstellungen V Das Men Installation w hlen Sie mit der Men taste ay den 4 Y Tasten im Hauptmen und N Installation Le Automatische Such 7 Manueller Suchlauf GEEET Betniebs Software aktualisierer Mit den 4 Y Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt Sollte ein weiteres Unterverzeichnis vor handen sein k nnen Sie dieses mit der Joel Taste ffnen Ist kein weiteres Unterverzeichnis vorhanden nehmen Sie die Einstellungen mit den HA oder den Ziffern Tasten vor Mit der bel oder der e Taste k nnen Sie die Einstellungen speichern und zum vorherigen Men bzw zum TV Bild zur ckkehren 100 INSTALLATIONS MENU ERST INSTALLATION Siehe Kapitel Erst Installation
94. muss zum Betrachten der Aufzeichnung das entsprechende CA Modul mit Smartcard in das Common Interface des Receivers eingeschoben sein Sie k nnen eine Aufzeichnung aber auch im Nachhinein entschl sseln um sie k nftig onne CA Modul und Smartcard betrachten zu k nnen Daf r muss das entsprechende CA Modul mit Smartcard in das Common Interface des Receivers eingeschoben sein Verschl sselte Aufzeichnungen werden durch ein Zeichen am Ende der Zeile hinter der Aufnahmedauer gekennzeichnet W hlen Sie mit den A O Tasten die zu entschl sselnde Aufnahme aus und dr cken Sie die gelb Taste W hlen Sie in der vom Receiver angezeigten Einblendung mit den Tasten die OK Schaltila che aus und best tigen Sie die Vorbereitung zur Entschl sselung mit der Ox Taste Der Receiver gibt nun folgende Meldung aus Entschl sselung wird im Stand by gestartet Best tigen Sie diese Meldung mit der oc Taste Sobald Sie den Receiver das n chste Mal in Stand by schalten wird die Aufnahme entschl sselt Der Fortschritt der Entschl sselung wird Ihnen am Display ange zeigt Warten Sie mit dem Einschalten des Receivers bis die Entschl sselung abgeschlossen ist Der Receiver speichert die entschl sselte Sendung zus tzlich zur verschl sselten auf die Festplatte ab Sie k nnen die verschl sselte Sendung l schen wird nicht automatisch vom Receiver gel scht GESPERRTE AUFNAHMEN Um Aufnahmen zu betrachten die von gesp
95. n Hinweis Beachten Sie hierzu auch unsere Anschlussbeispiele zur Netzwerkfunktion am Ende die ser Anleitung sowie die Hinweise die wir Ihnen zu diesem Thema im Internet unter www kathrein de Service Software und Download Receiver UFC 861 zur Verf gung stellen DHCP Ein DHCP Server Router Ethernet Elnstellungen IP Adresse erhalten Speichern MACOOSO TE Dr cken Se i um DCF eln biw auszuschalten Man ausw hlen Biu vorheriges Men ar zur ck zum TV W hlen Sie mit den v A Tasten das Feld IP Adresse erhalten an und best tigen Sie den Start mit der X Taste Ihr DHCP Server weist nun dem Receiver eine IP Adresse zu Sobald der Receiver seine IP Adresse vom DHCP Ser ver bezogen hat IP Adresse wird angezeigt wechseln Sie mit den v A Tasten das Feld Speichern und best tigen mit der OX Taste Sollte bei der Einstellung DHCP Ein keine Verbindung zwischen Receiver und DHCP Server Router m glich sein wechseln Sie die Einstellung auf DHCP Aus und f hren Sie die Einstellung gem Beschrei bung DHCP Aus durch DHCP Aus Hub Switch Direkte Ver bindung zu PC oder Laptop Ethernet Einstellungen IP Addresse 192 168 0 11 255 255 255 0 Standardgateway 0 0 Oo 0 DNS Server Adresse E E Subnetzmaske Speichern MAC 00 50 fd ff f 82 Dr cken Sie mp um DHCP ein baw auszuschalten Men ausw hl
96. n W hlen Sie mit den a O Tasten die zusammenzuf genden Aufnahmen aus und dr cken Sie je weils die OX Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Aufnahmen editieren Koplaran Schneiden Zusammenf gen L schschutz Sperren Aufnahmaedauer steigend SMS Cafe Die erste ausge w hlte Datei wird der Namensgeber f r die neu zusam ZDF Mittagsmagazin Harald Schmidt R KA La 11 Bayerisches FS r t Die Witzigsten Werbesp HDD Kapazit t 2 Harald Schmidt 784 Frei mengef gte Auf nahme Dieser kann aber im Anschluss im Men Umbe nennen ge ndert werden Best tige Zusammenf gen Sortiertyp Sortierrichtung Menu vorheriges Men MERI zur ck zum s Aufnahmeinfo FAV Nach Auswahl aller zusammenzuf genden Aufnahmen dr cken Sie die A rot Taste Der Receiver zeigt folgende Einblendung Beispiel Aufnahmen editieren Kopleren Schnelden LUS anf gen L schschutz Sperren Aufnahmsdauar steigend SMS Caf6 2Febimn ZOF MItti A Harald So Zusammenf gen 2 Aufnahme n G ft Die Witzic Sind Sie sicher Isches ER It t 2 Harald Sc OK Abbrechen 4 Frei Dr cken Sie DK zum Verbinden mehrerer Aufnahmen Best tige Zusammenf gen Sortiertyp Sortierrichtung MENU vorheriges Menu DEST zur ck zum TV P Aufnahmainfo 86 AUFNAHME ARCHIV W hlen Sie mit den gt Tasten OK aus und starten Sie das Zusammenf gen der Aufnahmen mit der X Taste Der Rece
97. n ver ndert werden Manuelle Anderungen werden vom Receiver nicht gespeichert 2 Manuelle Einstellung nur m glich wenn Software Version lter als 1 01 ist Schalten Sie den betreffenden Receiver ein Dr cken Sie auf der Fernbedienung gleichzeitig die Tasten Adresse 1 Jl C Schalten Sie den Receiver im Anschluss wieder aus Netzschalter und verfahren Sie mit den wei teren Ger ten ebenso em 9 2 f r zweiten Receiver 9 f r dritten Receiver und f r den vierten Receiver Achten Sie darauf dass immer nur ein Receiver eingeschaltet ist Umschaltung der Fernbedienung auf einen Infrarot Code Nachdem Sie alle Receiver auf ihren Infrarot Code eingestellt haben funktioniert die Umstellung zwischen den Ger ten auf der Fernbedienung folgenderma en F r die Bedienung des ersten Receivers Adresse 1 dr cken Sie O f r den zweiten Receiver f r den dritten Receiver T und f r den vierten Receiver Arot Kathrein UFD 5xx Code Fernbedienung RC 400 Die Fernbedienungen RC 600 und RC 650 k nnen nicht ersetzt werden 13 ERST INSTALLATION Bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie die Kapitel Sicherheitshinweise sowie Anschluss und Inbetriebnahme Im Abschnitt Anschlussbeispiele finden Sie eine Musterkonfiguration Schlie en Sie das Ger t erst an das Stromnetz an wenn alle Installationsarbeiten fach gerecht durchgef hrt sind Bei Er
98. n tagweise vor und wieder zur ckbl ttern 58 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT PROGRAMME SENDUNGEN NACH GENRE SORTIERT Mit den E Tasten k nnen Sie sich im Tagestipp Men die folgenden Programme Sendungen nach Genre oder Art des Programmes Sendung z B Serie Sport Nachrichten Magazin Reportage Kinderprogramm anzeigen lassen Innerhalb eines jeden Genres k nnen Sie mit den Cursor Tasten ANGE wie gewohnt zeilen oder seitenweise bl ttern Mit der 0 rot Taste k nnen Sie das ausgew hlte Programm bzw die ausgew hlte Sendung in das Aufnahme Men bernehmen siehe Aufnehmen D EI Mittwoch 27 06 2007 8 10 00 Programmzeitschrift Kinderprogramm KiKa Erdferkel Arthur und seine Freunde KiKa 10 26 10 50 Tabaluga KiKa 10 60 11 16 Puschel das Elohhom super RTL 11 00 11 30 10 00 10 30 Die Cramp Twins KiKa 11 40 Kinderprogramm Hexe Lilli Super RTL 12 00 D r rosarote Panther A Aufnahmenlan Jetzt Iauft Mrogrammiiste Tagestipps Pt U Zan R Kanal wechseln Aufnehmen TIET Suche SUCH FUNKTION Durch Drucken der Taste bietet Ihnen der EPG die M glichkeit die gesamten Informationen die dem EPG zur Verf gung stehen Programm Sendungsname Beschreibung Titel Schauspieler Regisseur De tail Infos nach dem von Ihnen gew hlten Begriff zu durchsuchen und Ihnen eine Liste der gefundenen Resultate anzuzeigen Wechseln Sie mit der Taste auf Such
99. n Cursor Tasten ANGE aus und dr cken Sie die oc Taste Jetzt k nnen Sie den Kanal mit den Cursor Tasten auf die gew nschte Kanalnummer schieben und durch einen erneuten Druck auf die ox Taste an dieser Stelle einf gen KAN LE BERSPRINGEN W hlen Sie den zu berspringenden Kanal wird beim Zappen bersprungen mit den Cursor Tasten WEPpr aus und markieren Sie ihn durch Dr cken der oc Taste Der Kanalname wird in grauer Schrift angezeigt Durch einen erneuten Druck auf die x Taste wird das berspringen wieder aufgeho ben Als zu berspringen markierte Kan le werden im EPG und in der Kanalliste nicht angezeigt Sie haben zus tzlich die M glichkeit sich die Kan le vorher nach folgenden Kriterien sortieren zu lassen OPT e Nach Favoritenliste gelb Taste e Nach alphabetischer oder numerischer Reihenfolge blau Taste W hlen Sie die gew nschte Sortierung mit den 4 Y Tasten aus und bestatigen Sie den Aufruf mit der Ox Taste 50 KANALLISTEN BEARBEITEN KAN LE L SCHEN W hlen Sie den zu l schenden Kanal mit den Cursor Tasten AVEO aus und markieren Sie ihn durch Dr cken der x Taste Der Kanalname wird rot durchgestrichen Durch einen erneuten Druck auf die OX Taste wird die L sch Auswahl wieder aufgehoben funktioniert nur solange Sie das Men noch nicht mit der bel Taste verlassen haben Gel schte Kanale konnen nur durch einen Kanal Suchlauf wieder gefunden werden
100. n Sie das Audio Men f r die Ton und Sprachenwahl auf Sie k nnen darin die gew nschten Einstellungen wie Audio Spur Audio Kanal und Untertitel sofern sie im Empfangssignal ent halten sind vornehmen Audlokanal Mend Einstellung Untertitel abschalten Favorit Die Auswahl der Men punkte nehmen Sie mit den 4 Y Tasten und die gew nschte Einstellung mit den Tasten o0 vor Mit einem erneuten Druck auf die gelb Taste verlassen Sie das Men wieder Folgende Ton Einstellungen sind unter anderem m glich Audio Spur Auto Orientierung an der Men Einstellung oder optional die vom Sender bertragenen Tonspuren z B Mono H rfilm Dolby Digital Dolby Digital 2 0 Dolby Digital 5 1 Audiokanal Auswahl zwischen Men Einstellung Stereo Mono links und Mono rechts Untertitel Einschalten abschalten Favorit Mit der ESO k nnen Sie die vorher get tigten Ton Einstellungen mit dem gew hlten Kanal in eine Favoritenliste speichern Sollte keine Favoritenliste angelegt sein wer den Sie gefragt ob Sie eine neue Favoritenliste anlegen wollen Beispiel siehe n chste Seite 68 TON EINSTELLUNGEN Beispiel Sie haben z B die M glichkeit sich im Men Kanallisten bearbeiten TV Favoritenlisten eine Favoriten liste mit dem Namen Dolby Digital anzulegen Im Anschluss k nnen Sie ber die vorher genannte Fa vorit Funktion Kan le die Dolby Digital abstrahlen mit der Einstellung Dolby
101. n Sie direkt zum TV Bild zur ck 48 KANALLISTEN BEARBEITEN TV KANALLISTE TV Kan le editieren Dr cken Sie Dr um Kan le zu sperren M Men ausw hlen MENU vorheriges Men Em zur ck zum TV KAN LE SPERREN W hlen Sie den zu sperrenden Kanal mit den Cursor Tasten AVEO aus und sperren Sie ihn durch Dr cken der x Taste Durch einen erneuten Druck auf die ESO wird der Kanal wieder entsperrt Sie haben zus tzlich die M glichkeit sich die Kan le vorher nach folgenden Kriterien sortieren zu lassen e Nach Favoritenliste gelb Taste e Nach alphabetischer oder numerischer Reihenfolge blau Taste W hlen Sie die gew nschte Sortierung mit den 4 Y Tasten aus und bestatigen Sie den Aufruf mit der oX Taste KAN LE UMBENENNEN W hlen Sie den umzubennenden Kanal mit den Cursor Tasten AVEO aus und ffnen Sie die Tasta tur durch Dr cken der x Taste Jetzt k nnen Sie wie im Kapitel Alphanumerische Eingaben beschrie ben den Kanal nach Ihren W nschen umbenennen Sie haben zus tzlich die M glichkeit sich die Kan le vorher nach folgenden Kriterien sortieren zu lassen 49 KANALLISTEN BEARBEITEN e Nach Favoritenliste gelb Taste e Nach alphabetischer oder numerischer Reihenfolge blau Taste W hlen Sie die gew nschte Sortierung mit den 4 Y Tasten aus und bestatigen Sie den Aufruf mit der Ox Taste KAN LE VERSCHIEBEN W hlen Sie den zu verschiebenden Kanal mit de
102. n zu ndern Men ausw hlen mu vorheriges Men Bar zur ck zum TV FERNBEDIENUNGS CODE Sie k nnen mit den Tasten zwischen den vier vorhandenen Fernbedienungs Codes wahlen Nach Auswahl eines Fernbedienungs Codes erhalten Sie folgende Einblendung 34 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN q Fembedienungscode umstellen Die Fembedienungscode wird auf Code 2 umgestellt Die Umstellung wird nach einem Neustart durcghef hrt Bitte dr cken Sie nach dem Neustart EXIT 2 OK Dr cken Sie k um Receiver Namen zu ndern Men ausw hlen Mu vorheriges Men Bar zur ck zum TV Best tigen Sie die eingeblendete Meldung mit der Ox Taste Beim n chsten Einschalten des Receivers zeigt Ihnen der UFC 861 im Display folgende Meldung an Beispiel RCU 2 Exit 2 Sie m ssen jetzt nur noch den Code Ihrer Fernbedienung auf RCU 2 umstellen Dr cken Sie dazu gleich zeitig die beiden Tasten EXIT und 2 auf Ihrer Fernbedienung f r zwei Sekunden Der Fernbedienungs Code ist nun auf RCU 2 umgestellt FESTPLATTEN VERWALTUNG Mit der oX Taste rufen Sie das Men Festplatten Verwaltung auf Sie erhalten folgende Einblendung Festplatten Verwaltung Dr cken Sie k um den Aufnahmen Bareich zu formatieren Men ausw hlen Miu vorheriges Men pm zur ck zum TV 35 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN FORMATIERE AUFNAHME ARCHIV Durch Drucken der OX Taste werden Sie gefragt ob Sie alle Aufnahmen l schen wollen W hl
103. nahme zur Verf gung gestellt sein Siehe dazu auch Kapitel Benutzer Einstellungen DVR Einstellungen Start Dr cken Sie die 0 rot Taste Sie erhalten folgende Einblendung 10 AUFNEHMEN RECORD Es werden beim Aufnahme ORF1 Aufnahme Start nur di de Daten der zur Aufnahme starten Von Beginn Zeit laufenden Sen dung aufgezeichnet Dauer 31 min Sollte zuvor beim Kanalwechsel eine vorherge Entschl sselung Aus hende Sendung noch gelaufen Fra sein wird diese nicht mit aufge zeichnet Aufnahme startet in 4 Sekunden Hinweis Die Zeile Entschl sselung wird nur bei Aufnahme eines verschl sselten Kanales ange zeigt Sie k nnen die Sendung ab dem Zeitpunkt aufnehmen ab dem Sie auf diesen Kanal geschaltet haben und brauchen daf r nur die oX Taste zu dr cken oder zu warten bis die 5 Sekunden zum automatischen Auf nahme Beginn abgelaufen sind Sollten Sie noch Anderungen an der Endzeit bzw an der Aufnahmedauer vornehmen wollen k nnen Sie dies wie unter Dauer Ende beschrieben tun bevor Sie den Start der Auf nahme mit der x Taste best tigen Dauer Ende Unabh ngig vom Start der Aufnahme k nnen Sie die Dauer der Aufnahme festlegen Der Receiver setzt im Feld Dauer automatisch die Endzeit der aktuell betrachteten Sendung aus den EPG Informationen sofern vorhanden ein Andernfalls richtet sich die Endzeit nach der im Men Benutzer Einstellungen DVR Ein
104. ng Pause und Wiedergabe mit den entsprechenden Tasten steuern Wenn Sie die n Taste dr cken friert das Fernsehbild ein aber die Aufnahme im Hintergrund l uft weiter Durch einen erneuten Druck auf die Q oder die Taste wird die Pause wieder aufgehoben Sie k nnen die Timeshift Wiedergabe jederzeit mit der Taste abbrechen 56 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT AUFRUF EPG Der EPG wird mit der Taste aufgerufen und springt automatisch in die Jetzt l uft Ansicht siehe Men punkt Jetzt lauft Ansicht egal welche Ansicht Sie zuletzt im EPG aufgerufen haben JETZT L UFT ANSICHT Der EPG springt grunds tzlich beim Aufruf in die Ansicht Jetzt l uft und markiert Ihnen den gerade ausge w hlten Kanal mit dem zum jetzigen Zeitpunkt laufenden Programm Sendung Mittwoch 27 08 2007 Gen Programmzeitschrift Als zu bersprin san gen markierte Ka Kulturzelt nale Kanallisten KiKa a di Au Schwartel bearbeiten TV os S ZDF Kanalliste Kana Volle Kanne Sarvloe t glloh le berspringen werden im EPG nicht angezeigt ZDFinfokanal AKTUELL l nder ZDFtheaterkanal Anton Bruckner Sinfonle Nr 6 EinsExtra n Brandenburg aktuell d Aufnahmepian Jetzt iauft Programmiliste Tagestipps Pt w 2ah DR EPG verlassen Aufnehmen YET Suche Im Hauptfenster sehen Sie links die Kanalnummer mittig den Kanalnamen mit dem gerade laufend
105. nload der Software im Anschluss immer noch wie oben beschrieben durchf hren 107 SOFTWARE UND PROGRAMM LISTEN UPDATE Betriebs Software aktualisleren Betriebs Software aktualisieren Anzahl der Module verstrichene Zeit 00 12 Abbrechen Men ausw hlen Hinu vorheriges Men Got zur ck zum TV Der Receiver beginnt mit dem Download Im n chsten Bild sehen Sie folgendes angezeigt Anzahl der zu ladenden Module Bereits abgelaufene Zeit Aktueller Vorgang Infotext falls vorher ausgew hlt Betriebs Software aktuallsieren Betnebs Software aktualisieren Anzahl der Moche 1 verstrichene Zeit 00 52 Haupt Software wird geladen 43 information UFC 861 vom 26 07 2007 Sehr geehrter Kunde ab sofort ist SW 1 01 verf gbar Test weitere Informationen finden Sie auf www kathrein de Abbrechen Men ausw hlen mu vorheriges Men Bar zur ck zum TV Nach erfolgreichem Software Download werden Sie vom Receiver gefragt ob Sie die Betriebs Software aktualisieren upgraden wollen Best tigen M chten Sie upgraden Abbrechen 108 SOFTWARE UND PROGRAMM LISTEN UPDATE W hlen Sie mit den Tasten die Auswahl OK und starten Sie die Aktualisierung mit der oc Taste Sie erhalten folgende Einblendung im Receiver Display Er xxx und im Anschluss Wr xxx Sobald das Update komplett auf den Receiver bertragen ist wird Ihnen im Display Complete angezeigt Nach abgeschloss
106. nna ten la an a aa kaa a an a a a a a l a in e a aa a n an e en n a a n a a a a n ee 25 WICHTIGE ZUSATZINFORMATIONEN een 67 ZEITEINSTELLUNG sen aiamaa aa aka nenn ae a e a an he a a a n e ke Nee Eee Teen ee 31 SUE 114 128 SERVICE Soliten Sie trotz Studiums dieser Betriebsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein Kunden Hotline zur Verf gung Telefon 0900 1122240 0 49 EUR Min ber das Festnetz der Deutschen Telekom AG 129 130 131 936 3168 A 0208 ZWT Technische nderungen vorbehalten Internet http www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 e 83004 Rosenheim Antennen j Electronic
107. nnnnnnnnnnnn 79 AUFNAHMEN ORDNER L SCHEN znnnnnnunannnannnnnn ann ann nannannn ann nannannn nun nann ann nun nannnnnnannnannnannannn nennen 81 Sue EE 82 LOSCHSCHU e 87 NEUEN ORDNER ANLEGEN ki oue d t d aw sis at wa nenn m a l w l n al e a e 81 SCHNEIDEN znnnnnaunanunannnnnnanunnnnnann ann nun mann nun nun mann mann nen ann mann nen nnn mann nnnn nun mann mann nenn annn nennen nennen 84 SPERREN fk eat a RENNER e e e e ia ni EEE EINEN N a e a pe te e Ey e a ke 87 HEITE OI 82 VERSCHIEBEN VON AUFNAHMEN IN ORDNER auunnnunnnunnnnunnnunnnunnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nenn 82 ZUSAMMENF GEN d 86 AUFNAHMEP EE 66 AUFNAHME GET ZEN kaa anan aaa nan aaaaanaa KEE KEKKEEE KEE ER EEE KEE KE KEE KEE KE KEREN KEE KEE KEE KEE ENKER KEE KE KEE Kin 63 DIREKTE ENTSCHL SSELUNG VON EPG TIMERN e kota aaa tant ena a ena pasa aaa aou REENEN neoanoannosannannannnanannnnn 65 AUFNAHME WIEDERGEBEN NORMAL ANSICHT zuuznnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 76 AUFNAHME WIEDERGEBEN ORDNER ANSICHT av esaessssesosasesosssosssosasosononosonnanssononosonnnosonnon 75 AUFRUF EP Cite oreit ta titel av all n a tib nennen n e n ap laa a a a n n ak n a n e ka a tn e m a a a a 57 AUSNAHMEBETRIEB een tret only a kit l een ie ba ko a n era a eee e kk ig kaa 111 AUTOMATISCHE SUCHE 22u22000200200na0nnn0naunnannnnnnnannaunnunnn ann nun nam ann unnaunnnnnnannnunnunnnannaunnannnnn 101 BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN uu22002000000n00na0nnannnnnn
108. nnnnnnunnnnnnnnunnnnnnnnnunnnnnn 9 FERNBEDIENUNG 22nu0uuu0220anunnnnnnnnnunnunnnnnunnnnnnnnnunnunnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 ER STANST AL ATIOM isi titit l tait a a TE TEN Renee 14 MENUEUBERSICHT eege 19 BEDIENUNGSHINWE TISE 2ttteeeeeaosssteeeesosseooeeasosooouooaosssooueoanssooouenooosoounaaossoouunannsssuuunaosssouunnnos 20 BILDSCHIRM EINBLENDUNGEN OSD ON SCREEN DISPLAY uussnuununannnuunnnnnunnnnnnunnunnnnununnnnnnn 22 COMMON INTERFACE ki it kouti ia tt tj e gri mean na nn ann nenn kt e v a DE nee 25 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN zuuuuuuuunannnununnnnnnuununnnnnnunnnnnannnunnnnnnnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnn 28 BENUTZER EINSTELLUNGEN 22auuuuu0nananunnnnnnnnnunnnnnnnnunnnnnnnnnunnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 VIDEOTEXT EE 47 KANALLISTEN BEARBEITEN 0aeaootrreoeeeosotooeessssoooeoasssoooooassosoouonooosoouenasssooounnosnsouunnnonsnouunannn 48 NATION 54 TIME SAN L e intak a ne nee a ap ti ae 56 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT 00rreeeeeoossooooesssssoooonspsssoounasossoouunaonosouunnaos 57 el BIEN RT de GE 68 AUFNEHMEN RECORD 02 0 aaeeotoateeeeassaooooeassssoooonasossoooeasossoooueooosoouoaaossoouunansssuunnansssounnaanosnunnn 70 GIERENS EH 74 MUETIMEDIAISPIELE EEN 90 INSTALLATIONS MEN uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnunnnnunnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 100 VIDEO DVR RECORDER ANSCHLUSS uuunnuusuunnnnnnunnunnnnnnununnn
109. nnnunnunnnnnnunnnnnnnnnnnunnnnnnunnnnnannnenn 105 SOFTWARE UND PROGRAMM LISTEN UPDATE uuazzauuuununnnnnunnunnnnnuunuunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnn 106 DVR MANAGER 2 ee eier 110 BEDIENUNG VON DER FRONTSEITE uu0uu0222a000000n0nnnunnnnnnnnnunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 111 TECHNISCHER ANHANG 0 4 5110 2 0 00000000 ia an ks l Ee n an e a 112 KLEINES TECHNISCHES LEXIKON aeeotorereeeeasssoooesssssoooonosososounoassoouoounssosouunaaosooouunaanosouunnaos 122 FEHLERERKENNUNG UND PROBLEMBEHANDLUNG uuusauuuununnannunnunnnnnnunnunnnnmnnnunnnnnnnnnnnnnnnn 124 Se Viel CW SE lei TEEN 125 SEBES 129 IHRE NOTIZEN iii it mim a er a n ak a n n pa 130 WICHTIGE HINWEISE Hinsichtlich der Kanal Belegung im Kabelnetz finden immer wieder Veranderungen statt In solchen Fallen ist es erforderlich die Kan le neu einzustellen Die Angaben f r diese Neueinstellung k nnen Sie dem Inter net oder den entsprechenden Zeitschriften entnehmen Ihr Receiver wurde ab Werk mit der jeweils neuesten Software ausgestattet Wir sind aber stets bem ht die Software an die W nsche unserer Kunden und den Stand der Technik anzupassen Im Abschnitt Software und Programm Listen Update finden Sie hierzu weitere Informationen Um den PC Laptop mit dem Receiver ber das Netzwerk verbinden und die Funktionen des DVR Ma nagers nutzen zu k nnen m ssen Sie uneingeschr nkte Rechte Administratoren Rechte auf Ihrem PC Laptop und in Ihrem Netzwe
110. nunnaunnnnnnannaunnnnnnunnnunnannnnn 11 BETRIEBS SOFTWARE UPDATE nnnnnnnaunannnannnnunnnnnnnnnnunnnnnannnaunnannnnnnnnnnannannnannnannnnnn ann nnnnnannnnen 107 BETRIEBS SOFTWARE AKTUALISIEREN 2uu2200200000nn00naannunnnnnnnannannnunnnannannnunnnannnannunnnannnannunn 104 BILD IN BILD TER 54 COMMON INTERFACE EE 33 DETAIL INFORMATIONEN 0 kaa nan aa anana sasanaa nas asnsasannaaaansasnanaannnnannanannnanasnaannnnanannnanannannonaannannannnn 61 RS ET TEE 55 DIREKTE FESTPLATTEN AUFNAHME SOFORT SPATER REENEN KEE 72 DIREKTE FESTPLATTENAUFNAHME BERNAHME DER TIMESHIFT SPEICHERUNG vrrrruee 70 DOWNLOAD STARTEN u2202u00000na0nnu0nnunnaunnannnnnnnannannnunnaunnaunnnnnnannnannunnnunnnannannnunnnannannnunnnannnen 107 DVR EINSTELLUNGEN E 45 AUTOMATISCHES TIMESHIF T sees enk ENK NR KN aaa atant aoataaetsseaoaseoaaoseaoaseosoosnsoassonenansnnannnanannnnnnn 45 STICHWORTVERZEICHNIS DIREKT AUFNAHME INFOFENSTER tit l a kt kaa avwa ad aa ta a n la e a a oka a ka ak aa a a a 45 FESTPLATTEN M AN AGE MEN T RE 45 SPEICHERGR SSE TIMESHIFT neen ann na a anan aa annan aaa aaa ENNEN EN ENNEN EEN EN ENNEN ENNEN EN EEN 45 SPEICHERN ka ni tn ia at on ta an a a a a ko a a n n a a na in a a e La a ka e aa a A EEE TE 46 STANDAF D AUENAF ME D ALE Fk s ii a aa a a ka ka ae ae 46 DYNAMISCHE SI VERARBEITUNG REENEN 46 EINSETZEN DER SMARTCARDS UND DES CA MODULES aa aattrraaaasasasannannnaaaaaaaaasanannnnnnnnnnnnnn 25 EINSETZEN DER SMARTCARD IN DEN SMARTCARD READER CONAX EMBED
111. osossanaaasansnnnonsnnnnnnnn 94 FOTO BATEIEN ORGANISIEREN EE 96 GER T ANSCHLIESSEN kaa anana aaa eta a nana aeaeaaaaaaaaaeetataoasaeeeenteooaseeononoeoassesononeoaasssnnnnnanaasaunnnannnnannn 9 Eil te IR 9 GESPERRTE AUENAHMEN e aa aaaaaaaaaaeeeeeeotosesesasasesseonnoosesasaassssnunnonssnnanasasaaannnnnnn 79 GLOS TA EE 123 INFO TEXT akt a aaa aaa aa aaa aaa aaaaaeaeeeeattaeaaaaaaeeseeooontesssasasesesouonsnsoessoasasssounnnsssnnanaaaaaannnnonnnnnnnnn 107 INFOS ZUM ANTENNENANSCHLUSS UND DURCHSCHLEIF BETRIEB KEEN 10 JETZT L UFT ANSICHT aknnnnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 57 KANALLISTE TV RADIO EE 23 KANALLISTEN UPDATE kk ka aaa aaa at aaaaaaaaaaaaeaaeeeaanaaaasaaaaeeeeenennnnasssosasssssonnoonessasoassssnnnnonnnnnnnn 107 Ee 22 KAN AL ME L DUN G FA DI CD fiti av ta aa 22 KANALMELDUNG TV a a ae ea een 22 KANALTAUSCH HAUPTBILD UND BIp EEN 54 KANALWARIL IM HAUPTBILD eege 54 KANALWAHL IM BIREN 54 KINDERSICHERUNG kf at l tit tata ik tt di a it di n ai ta n ei e aa a n kal n e ki a kd e an a n 41 ALTERSGRENZE FES LEGEN EE 42 INSTALLATIONSMENU SPERREN e tt n nn nn nn n n nn nn n n n n n nna aa nana nun un an ann un ENNEN EN ENKEN EN ENNEN ENEE EEN 42 126 STICHWORTVERZEICHNIS PAN A ME ki a tat tt ae l e talan an a ae a e a e e e EN a an ke e a a e ke Eka a a a a n n a n n ke ao n e 43 REGEIVER VERWALTUNG SPERREN ti w di 1 oi tt w a ak a a no anne 42 RECEIVER S
112. pletten Bereich zur ck bis zum Anfang der Aufnahme Im Anschluss dr cken Sie die FAV A rot Taste und setzen damit die Endmarke des zu beschneidenden Bereiches der Aufnahme Den mit Mitte markierten Bereich schneiden Sie folgenderma en aus Spulen Sie an den Anfang des auszuschneidenden Bereiches und dr cken Sie die m Taste Setzen Sie jetzt mit der A rot Taste die Anfangsmarke und spulen Sie im Anschluss weiter bis zum Ende des auszuschneidenden Bereiches Dr cken Sie erneut die n Taste und die Brot Taste um die End marke zu setzen Den mit Ende markierten Bereich schneiden Sie folgenderma en aus Spulen Sie an den Anfang des auszuschneidenden Bereiches und dr cken Sie die m Taste Setzen Sie jetzt mit der rot Taste die Anfangsmarke und dr cken Sie im Anschluss die grin Taste um damit automatisch den gesamten Bereich bis zum Ende der Aufnahme zu markieren FAV PIP Dr cken Sie die A rot Taste um den markierten Bereich aus der Aufnahme zu entfernen oder die kW grun Taste um die Marken neu zu setzen Sie k nnen immer nur einen Block pro Schneidevorgang aus der Aufnahme entfer nen Um mehrere Bl cke zu entfernen m ssen Sie den Vorgang wiederholen 85 AUFNAHME ARCHIV ZUSAMMENFUGEN Diese Funktion k nnen Sie nutzen um zwei oder mehrere Aufnahmen eines Kanales zu einer zusammen zufassen Achten Sie darauf dass Sie mit der B rot Taste auch Zusammenf gen gew hlt habe
113. pling Rate kHz 32 44 1 48 Frequenzbereich kHz 0 04 20 Ausgangsspannung mV 770 S N dB gt 65 Speicher Flash RAM SDRAM MB 4 32 Prozessor Taktrate MHZ 166 Festplatten Recorder Kapazitat GByte 160 AAS EE Std gt 100 abh ngig von ee und nderung der Stromversorgung Netzspannung V Hz 100 240 50 60 Leistungsaufnahme Betrieb Stand by W lt 35 1 Anschl sse HF Eingang Ausgang 2 x IEC Buchse Stift TV VCR Anschluss 2 x Scart Buchse Audio Ausgang analog optisch 2 x Cinch Buchse Standard LWL SPDIF Datenschnitistelle Common Interface Verschl sselungssystem 1 Conax integriert USB Ethernet 1 1 1 Allgemeines Umgebungstemperatur C Max 5 bis 40 Gerate Abmessungen B x H x T Gewicht mm kg 342 x 67 x 273 3 1 113 TECHNISCHER ANHANG ZUBEH R 1 Infrarot Fernbedienung RC 660 2 Batterien 1 5 V Typ LR 03 Gr e AAA Micro 1 Scart Kabel 1 Betriebsanleitung SCART BUCHSEN BELEGUNG Signal Anschluss Nr TV VCR AUX Audio Rechts Ausgang 1 X A Audio Rechts Eingang 2 A Audio Links Ausgang 3 X X Audio Masse 4 X X Blau Masse 5 A A Audio Links Emgang 6 X Blau Signal 7 X X Schaltspannung 8 X X Gr n Masse 9 X X Datensignal 10 Gr n Signal 11 X X Datensignal 12 Rot Masse 13 X X Daten Masse 14 Rot Signal C 15 X Austastsignal 16 X X Video Masse 17 X X Austastsignal Masse 18 X X Video Ausgang FBAS Y 19 X X Video Eingang 20 A Steckerabschirmung 21 X X UMSCHALTUNG VHS S VHS Die TV Scart Buchs
114. r den Ziffern Tasten vor Mit der bel Taste k nnen Sie die Einstellungen speichern und zum vorherigen Men zur ckkehren Mit der Taste kehren Sie direkt zum TV Bild zur ck 40 BENUTZER EINSTELLUNGEN SPRACHEINSTELLUNGEN Siehe Kapitel Bedienungshinweise Sprachauswahl OSD In diesem Men k nnen Sie die Auswahl f r die Men sprache die Sprache der Untertitel die Audio Sprache sowie die Programm Sprache w hlen SLEEP TIMER W hlen Sie mit den gt Tasten die gew nschte Zeit aus nach der sich der UFC 861 selbstst ndig aus schalten Stand by soll Sie k nnen als Minimum 15 Minuten und als Maximum 360 Minuten einstellen Mit jedem Druck auf die Tasten erh ht bzw verringert sich die Ausschaltzeit um 15 Minuten Die errech nete Uhrzeit zu der sich der Receiver ausschaltet wird im grauen Balken darunter angezeigt Sleep Timer G e L Dr cken Sie um den Slaap Timer einzustellen Men ausw hlen Ren vorheriges Men ron zur ck zu TV KINDERSICHERUNG Dieses Men ist Passwort gesch tzt und kann nur durch seine Eingabe aufgerufen werden Die werkseitige Einstellung f r das Passwort ist 0000 Sie erhalten folgende Einblendung 41 BENUTZER EINSTELLUNGEN Kindersicherung EI Altersgrenze festlegen Installationsmen sperren Receiver Verwaltung sperren PIN Code ndern Dr cken Sie EC LI zum EinJAusschalten der Recelver Sperre EN Men
115. re und Download Receiver UFC 861 kostenlos downloaden Eine Anleitung zur Installation sowie zur Bedienung des DVR Managers steht Ihnen ebenfalls als Dokument im PDF Format zum Download zur Verf gung 110 BEDIENUNG VON DER FRONTSEITE AUSNAHMEBETRIEB Sollten Sie Ihre Fernbedienung einmal verlegt haben oder sind deren Batterien entladen k nnen Sie Ihren Receiver notfalls von der Frontseite aus bedienen Da keine Zifferntasten vorhanden sind lassen sich keine durch Passwort PIN Code gesperrten Funktionen aufrufen An der Frontseite stehen Ihnen vier Tasten und der Multifunktions Einstellregler im folgenden Text Einstell regler genannt zur Verf gung Men Taste Mit einem Druck auf die Men Taste wird Ihnen das Hauptmen eingeblendet Die Auswahl der einzelnen Verzeichnisse erfolgt durch Drehen des Einstellreglers Die Auswahl Aufruf des gew hlten Men s erfolgt durch einen Druck in die Mitte des Einstellreglers Mit der Men Taste k nnen Sie das angew hlte Men verlassen und Ihre nderungen speichern Mit der Stopp Exit Taste verlassen Sie das Men Record Taste Mit der Record Taste k nnen Sie eine manuelle Aufnahme starten Die Auswahl der Einstellung erfolgt durch Drehen am Einstellregler Mit einem Druck auf die Mitte des Einstellreglers k nnen Sie die gew nschten Ein
116. rk haben Bewahren Sie die Originalverpackung bitte f r den eventuellen R ckversand auf Festplatten sind auf Grund der Bauart sto empfindlich und im Receiver nur durch die Originalver packung ausreichend gesch tzt Bei unsachgem em Versand erlischt der Garantieanspruch f r die Festplatte nderungen an der Software des Receivers sowie die Verwendung von Applikationen die nicht durch die Firma Kathrein zur Verf gung gestellt wurden f hren zum Verlust des Gew hrleistungs anspruches Die Kosten f r Versand und Reparatur an Receivern die durch das Verwenden von Software und Applikationen verursacht wurden die nicht von der Firma Kathrein zur Verf gung gestellt wurden sind von Ihnen selbst zu tragen Verwenden Sie deshalb f r Ihren Receiver ausschlie lich Software und Applikationen die von der Firma Kathrein zum Download ber ihre Internetseite www kathrein de zur Verf gung gestellt wer den Notieren Sie sich die Grundeinstellungen des Receivers um gegebenenfalls darauf zur ckgreifen zu k nnen Vergewissern Sie sich dass der L fter an der Ger ter ckseite und die L ftungsschlitze des Ger tes nicht durch Gegenst nde blockiert bzw abgedeckt werden Das Ger t k nnte ansonsten berhitzen Es besteht Brandgefahr Dieser Receiver enth lt unter anderem Software die unter der GNU General Public License lizen ziert ist Der Quelltext des Programmes ist erh ltlich unter http www kathrein de linux receiver
117. ron Signal e RGB Rot Gr n Blau Signal oder e Y C S Video Signal Luminanz Chrominanz e YUV Komponenten Signal AUDIO AUSGANG Hier w hlen Sie die Art des Audio Signales das an der Scart Buchse anliegt e Stereo linker und rechter Tonkanal e Mono links nur linker Tonkanal e Mono rechts nur rechter Tonkanal Weitere Audio Einstellungen z B Wiedergabe von Dolby Digital m ssen Sie jeweils direkt am TV Bild mit der gelb Taste beim entsprechenden Kanal aufrufen und ausw hlen 29 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN TV TYP Hier w hlen Sie das Bildformat Ihres Fernsehgerates aus Entweder e 4 3 Format e 16 9 Format oder ANZEIGE FORMAT Hier w hlen Sie die Art der Bildschirmdarstellung e bei TV Typ 4 3 Pan 8 Scan oder Letter Box e bei TV Typ 16 9 Automatisch oder immer 16 9 SEPARATE KANAL LAUTST RKE Hier w hlen Sie ob die Lautst rken Einstellung auf alle Kan le bernommen werden soll Auswahl Aus oder ob Sie die Lautst rke f r jeden Kanal einzeln festlegen wollen Auswahl An MEN AM TV AUSRICHTEN Mit den Cursor Tasten OJOO k nnen Sie die Einblendposition der Men s im TV Bild w hlen aus richten Die Einblendungen des Receivers werden dann zuk nftig an der von Ihnen ausgew hlten Stelle im TV Bild angezeigt TV STANDARD Hier stellen Sie ein ob es sich bei Ihrem Fernsehger t um ein e PAL oder e NTSC Ger t handelt 30 SY
118. selbst st ndig ltere Aufnahmen um f r geplante Aufnahmen Platz zu schaffen Aufnahmen k nnen aber wie in dem Kapitel Aufnahme Archiv Aufnahmen editieren L schschutz beschrieben vor der L schung durch den Receiver gesch tzt werden Bei der Einstellung Manuell m ssen Sie selbst immer f r gen gend Kapazit t auf der Festplatte sorgen Sollte die freie Festplattenkapazit t unter f nf Prozent fallen wird bei einem Neustart eine Warnmeldung eingeblendet DIREKT AUFNAHME INFOFENSTER Hier w hlen Sie mit den Tasten ob Sie die Einblendung der erweiterten Aufnah me Einstellungen beim Start Bet tigen rot Taste der Aufnahme zulassen wol len oder nicht Bei Auswahl abschalten wird dadurch automatisch bei manuellem Aufnahme Start mit der Timeshift Aufnahme aufgenommen siehe Kapitel Aufnahme Record Andere Aufnahme Modi sind dann ausgeschlossen 45 BENUTZER EINSTELLUNGEN STANDARD AUFNAHMEDAUER Hier wahlen Sie mit den Tasten die Standard Aufnahmedauer Sollten Sie vergessen eine manuell gestartete Aufnahme zu stoppen wird sie nach Erreichen der Standard Aufnahmedauer automatisch vom Receiver abgebrochen Sie k nnen von 30 Minuten in 30 Minuten Schritten bis zu 4 Stunden w hlen SPEICHERN Wenn Sie alle Einstellungen erledigt haben k nnen Sie diese jetzt mit der x Taste speichern EPG EINSTELLUNG Einstellung EPG Erfassung a 1 Nachlaufze
119. stellungen eingestellten Standard Aufnahmedauer Sollte es zu einer berschneidung mit einer anderen geplanten Aufnahme kommen wird die Endzeit der jetzigen Aufnahme der Startzeit der geplanten Aufnahme angeglichen M chten Sie die Aufnahmedauer ndern wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf das Auswahlfeld Dauer und wechseln Sie mit den Tasten die gewunsch te Zeit aus nach deren Ablauf die Aufnahme automatisch gestoppt werden soll Mit der gelb Taste k nnen Sie das Aufnahme Ende um 10 Minuten verk rzen und mit der blau Taste um 10 Minuten verl ngern Wenn Sie Ihre Einstellungen abgeschlossen haben wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die OK Schalt fl che und best tigen Sie den Start der Aufnahme mit der ox Taste Sollte noch eine berschneidung der Endzeit mit der Startzeit einer geplanten Aufnahme bestehen springt der Receiver automatisch in den Auf nahmeplan des EPGs und Sie k nnen dort eine der beiden Aufnahmen l schen abbrechen bearbeiten Sie k nnen eine Aufnahme aber jederzeit durch Dr cken der Taste abbrechen 71 AUFNEHMEN RECORD Entschlusselung Sie k nnen hier mit den Tasten w hlen ob die Sendung unverschl sselt Auswahl Ein oder ver schl sselt Auswahl Nein auf die Festplatte aufgenommen werden soll Bei Auswahl Ein k nnen Sie je nach Einstellung im Men Systemparameter Common Interface Mehr fach Entschl sselung
120. stellungen vornehmen Mit der Stopp Exit Taste verlassen Sie das Men ohne die aktuelle Sendung aufzuzeichnen Play Taste Mit einem Druck auf die Play Taste wird Ihnen das Aufnahme Archiv ge ffnet Treffen Sie die Auswahl der zu betrachtenden Sendung durch Drehen am Einstellregler und starten Sie die Wiedergabe mit einem Druck auf die Mitte des Einstellreglers Mit der Stopp Exit Taste verlassen Sie das Men ohne die Wiedergabe zu starten Stopp Exit Taste Dient zum Abbruch aller Vorg nge wie z B Record oder Play Multifunktions Einstellregler Durch Drehen des Einstellreglers k nnen Sie die Kan le wechseln Durch einen kurzen Druck auf die Mitte des Einstellreglers wird Ihnen der Lautst rke Balken angezeigt und Sie k nnen im Anschluss durch Drehen die gew nschte Lautst rke einstellen Durch zweimaliges Dr cken des Einstellreglers k nnen Sie zwischen TV und Radioempfang wechseln Durch l ngeres Dr cken des Einstellreglers k nnen Sie den Receiver in den Stand by Betrieb schalten Durch einen kurzen Druck auf den Einstellregler wird der Receiver wieder in Betrieb genommen 111 TECHNISCHER ANHANG TECHNISCHE MERKMALE Der Twin Kabel Receiver UFC 861 verf gt ber zwei getrennte Empfangs und Signalverar beitungszweige Damit kann man eine Sendung aufzeichnen und zeitgleich durch die anderen Kan le zappen oder zwei unterschiedliche Sendungen aufzeichnen und eine davon zeitgleich oder mit Zeitvers
121. sten den gew nschten Ordner aus Durch Dr cken der x Taste wird der Ordner ge ffnet und die dem Ordner zugeordneten Aufnahmen erscheinen 5 TV Aufnahmen Archiv W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die gewunschte Aufnahme aus und starten Datum der Aufnahme steigend Sie die Wiedergabe mit der od Taste aVaniGOmin Die aufgezeichnete Sendung wird als Vollbild dargestellt Sollten sich mehrere Aufnahmen in einem Ordner befinden k nnen Sie sich die Aufnahmen wie un ter Aufnahmen wiedergeben Normal Ansicht beschrieben nach verschie denen Kriterien sortieren lassen er ERLEBEN DEE R e D D Ki w 4 rn ki P u V v a yon P v Es H Li y i A si A d a Do 03 01 08 00 10 di ti W bo HDD Kapazit t 128 5GB 93 Frei Dr cken Sie 6x um gew hlte Aufnahme wiederzugeben Option Aufnahmen editieren Sortiertyp TV Radio i Wm vorheriges Men it zur ckzum TV 8 Aufnahmeinfo 75 AUFNAHME ARCHIV AUFNAHME WIEDERGEBEN NORMAL ANSICHT IV Aufnahmen Archiv Datum der Aufnahme steigend Bundesliga pur Klassik 2 Jan 75mir Das A Team 47 2 Jan 75mir Giganten 2 Jan 60mir Apache 3 Jan 60min ProSieben MI 21 11 07 20 10 HDD Kapazitat 126 9GB 91 Frei Dr cken Sie Ok um gew hlte Aufnahme wiederzugeben Option Aufnahmen editieren Sortiertyp TV Radio Wm vorheriges Men Bar zur ck zum TV 7 Aufnahmeinfo Mit der 9 blau Taste k nnen Sie im Aufnahme Archiv zwischen
122. t Festplatte wird das M Signal nicht an die MI 27 06 ZOFIntokanal 17 46 18 00 VCR Scart Buchse 125 Jahre Kieler Woche weitergeleitet Beachten Sie bitte bei Aufnahme o Aufnahm auf einen VCR oder DVR Recor SD RIMORENBI AAS 10 00 baum 125 Jahre Klaler Woohe der auch dass in den meisten digitalen Fernseh Signalen kein VPS Signal enthalten ist Sie m ssen Ihren externen Video oder DVR Recorder des halb bereinstimmend mit den P Zur ck OK Aufnahme planen Aufnahme Timer Einstellungen programmieren Mit der x Taste kehren Sie zur Auswahl zur ck und k nnen Ihre Eingaben entsprechend ndern Die schwarz eingeblendeten Aufnahmen sind die bereits gespeicherten Die wei eingeblendete ist die gerade von Ihnen gespeicherte Aufnahme die auf Grund der bereits programmierten Aufnahmen nicht aufgenom men werden kann Sollten Sie die wei gekennzeichnete Aufnahme trotzdem aufnehmen wollen haben Sie die M glichkeit die vorher programmierten Aufnahmen noch zu ndern bzw zu l schen 64 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMM ZEITSCHRIFT Beispiel benutzerdefinierte ANANA AS AN D Mittwoch 27 06 2007 9 10 38 a LK an UrINTOKanal 17 46 18 00 125 Jahre Kieler Woch Ko Tag Mo Di Mi Do Fr E a Start 17 45 a Ende 18 00 L ur KR Aufnahme plan Beispiel Serien Aufnahme Mittwooh 27 08 200 CETE MoFA UrINTOoKanal 17 45 18 00 125 Jahre Kieler Woch EDIT n
123. t der Formatierung an i ERR ka kale 4 Es wird einige Sekunden dauem Im Anschluss geht der Receiver wieder BETT selbstst ndig in Betrieb Die Formatierung ist damit abgeschlossen 3 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN ETHERNET EINSTELLUNGEN Systemparameter Diese Einstellungen m ssen Sie nur dann vornehmen wenn der Recei ver in ein Netzwerk eingebunden oder ber ein gekreuztes Netzwerk Kabel mit dem PC Laptop verbun den werden soll r IN Einstellungen Zeiteinstellung 7 Common Interf c TR ceiver Verwaltung Festplatten Verwaltung 7 USB Ger te Bei der im Receiver verwendeten Ethernet Schnittstelle handelt es sich um eine 10 100 Base T Ether net Schnittstelle Dr cken Sie mp um Ethernet Einstellungen vorzunehmen Men ausw hlen Mu vorheriges Men Br zur ck zum TV Mit der Joel Taste rufen Sie das Men Ethernet Einstellungen auf Sie erhalten folgende Einblendung Bei spiel Ethernet Einstellungen IP Addresse Subn izmask i Standardgateway DNS Server Adresse Speichern MAC 00 50 fd ff ff 82 Dr cken Sie 6K um DHCP ein bzw auszuschalten Men ausw hlen Miu vorheriges Men Br zur ck zum TV 38 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN M chten Sie Ihren Receiver mit einem DHCP Server verbinden w hlen Sie mit den Tasten die Einstellung Ein Soll Ihr Receiver mit einem PC oder Laptop verbunden werden muss die Einstellung bei DHCP Nein sei
124. te Aufnahme wiederzugeben Option Aufnahmen editieren Sortiertyp TV Radio Minu vorheriges Men it zur ck zum TV 3 Aufnahmeinfo 74 AUFNAHME ARCHIV ORDNER ANSICHT Um von der normalen Ansicht der Aufnahmen in die Ordner Ansicht zu kommen drucken Sie die 0 Taste Sie k nnen jetzt mit den gt Tasten zwischen der Normal Anischt und der Ordner Ansicht w hlen Des Weiteren k nnen Sie in der zweiten Zeile Aufnahmen in w hlen in welchen Ordner k nftig der Receiver die von Ihnen get tigten Aufnahmen ablegen soll Falls Sie bereits Ordner angelegt haben sollten z B im DVR Manager erhalten Sie nach Verlassen der Auswahl mit der e Taste folgende Einblendung Bei spiel s TV E Aufnahmen Archiv Datum der Aufnahme steigend Dokumentationen MI 21 11 07 20 10 44 H EE HDD Kapazit t 1285GB 93 Frei Dr cken Sie mp um gew hlte Aufnahme wiederzugeben Option Aufnahmen editieren Sortiertyp TV Radio Mnu vorheriges Men Bar zur ck zum TV S Aufnahmeinfo NEUE ORDNER ANLEGEN UND AUFNAHMEN ZUORDNEN Wie Sie neue Ordner anlegen und Ihre vorhandenen Aufnahmen den neuen Ordnern zuordnen k nnen entnehmen Sie bitte dem Punkt Aufnahmen editieren oder der f r den DVR Manager separat erh ltlichen Dokumentation AUFNAHME WIEDERGEBEN ORDNER ANSICHT Mit der 9 blau Taste k nnen Sie im Aufnahme Archiv zwischen TV und Radio Aufzeichnungen w hlen W hlen Sie mit den 4 Y Ta
125. te Funktion aus und best tigen Sie den Aufruf mit der OX Taste Sie erhalten folgende Einblendungen jeweils nur beispielhaft 90 MULTIMEDIA SPIELE MP3 SPIELER MP3 Datelsystem Quellordner Local HDD ARA ERTL EI HDD 0 87 GB 87 Frei Dr cken Sie 6x zur Wiedergabe im MP3 Spieler leiser lauter Dateloperation Men ausw hlen Miu vorheriges Men Bir zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten das gew nschte Verzeichnis aus und dr cken Sie die x Taste um das Verzeichnis zu ffnen und um in die Unterordner zu gelangen Im oben gezeigten Beispiel sehen Sie als erstes Verzeichnis die lokale Festplatte des UFC 861 angezeigt Local HDD Das zweite Verzeichnis ist ein USB Speicher Stick Sie k nnen aber auch eine externe Festplatte ber den USB Anschluss des UFC 861 auslesen und die Dateien direkt von ihr aus ffnen ohne Sie auf den UFC 861 zu speichern Das dritte oben angezeigte Verzeichnis ist der File Sharing Ordner auf der Festplatte des PCs Laptops Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel MP3 Datelsystem Lokale Festplatte Musik Beachten Sie zu i s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung zum Hauptverzeichnis HDD 608 MB 60 Fral Dr cken Sie k zur Wiedergabe Im MP3 Spieler ad ee DECHE leiser lauter Dateloperation r ee EE Defter EE EE E T E e O Menu ausw hlen Menu vorheriges Menu WERT
126. ten aus dem Datenstrom und ordnet diese dem Video Signal zu PROGRAMM PAKET Das Programm Paket eines digitalen Transponders enth lt meist mehrere TV und Radio Programme Jedes Programm Paket hat eine feste Zuordnung zur Transponder Sendefrequenz zur Polarisation horizontal oder vertikal zur Symbol Rate und zur Viterbi Rate bzw Fehlerrate PIP Picture In Picture Bild in Bild Funktion SYMBOL RATE Die Symbol Rate beschreibt die Datenmenge die pro Sekunde bertragen wird Die Symbol kod an gemessen in MSymbole s und ist gleich der Anzahl der Symbole die pro Sekunde VIDEO BIT RATE Die Video Bit Rate beschreibt die Datenmenge des digitalisierten Videosignales die pro Sekun de ubertragen wird 122 KLEINES TECHNISCHES LEXIKON GLOSSAR Ausgang f r Dolby Digital Signa Audio Ausgang Tonausgang am Receiver AV Programm Platz Vorzugs Programm Platz des Fernsehger tes f r Scart Eingang CA Conditional Access zum Dekodieren von verschlusselten Program men International genormte Schnittstelle f r CA Module Entschl sselungsger t f r Pay TV DHCP Dynamic Host Configuration Protocol dient zur automatischen Einbindung eines PCs Laptops in ein beste hendes Netzwerk Digital Video Broadcasting Eb No dB Leistungsdichte pro Informationseinheit Eb No Verh ltnis Digitaler Rauschabstand IP Adresse Internet Protocol Adresse dient zur Identifizierung Adressierung eines Rechners in einem Netzwerk PD siehe Klam
127. text wieder in der gewohnten Art Mit der Taste oder el verlassen Sie den Videotext wieder Bei erneutem Aufruf des Videotextes erhal ten Sie automatisch die zuletzt gew hlte Videotext Seite eingeblendet 47 KANALLISTEN BEARBEITEN Das Men Kanallisten bearbeiten w hlen Sie mit der Men taste a den 4 Y Tasten im Hauptmenu und Joel Dieses Men ist Passwort gesch tzt und kann nur durch dessen Eingabe aufgerufen werden Die werkseitige Einstellung f r das Passwort ist 0000 Die werkseitig vorprogrammierten Kanallisten lassen sich in diesem Men ver ndern Sie k nnen die von Ihnen bevorzugten TV und Radio Kan le organisieren und sortieren z B alle deutschsprachigen Kan le oder solche die keine Werbeunterbrechungen senden g Ve 1 er T T Z n einem aktunikat Benutzer Einstellungen ALITMANMen Archiv e Multimoedia Spiel EE Dr cken Sie ER um die Kanallisten Organisation aufzurufen Men ausw hlen MENU vorheriges Menu MER zur ck zum TV Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung Mit den 4 Y Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt Sollte ein weiteres Unterverzeichnis vor handen sein k nnen Sie dieses mit der oX Taste ffnen Mit der bel Taste k nnen Sie die Einstellungen speichern und zum vorherigen Men zur ckkehren Mit der Taste kehre
128. u vorheriges Men Bar zuriick zum TV 7 Aufnahmainfo Wechseln Sie mit den a Y Tasten auf Direkteingabe und best tigen Sie die Auswahl mit der Or Taste Sie k nnen jetzt wie unter Alphanumerische Eingaben beschrieben der Aufnahme den gew nschten Namen zuweisen KOPIEREN Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Aufnahme oder Teile davon auf der Festplatte duplizieren Achten Sie darauf dass Sie mit der rot Taste auch Kopieren gew hlt haben W hlen Sie mit den a O Tasten die zu kopierende Aufnahme aus und drucken Sie die Joel Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel 82 AUFNAHME ARCHIV Beachten Sie zu satzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen Hier finden Sie Hinwei se zur weiteren Be dienung WM 00 00 00 00 gg07 um Ende des Koplarberelchs zu w hlen dr cken Sie die Taste ROT Fe zur Auswahl bis zum Aufnahme Ende drucken Sie die Taste GRUN x Lt a Kee d ggf as Der Receiver beginnt automatisch mit der Wiedergabe der Aufnahme Sie haben jetzt mehrere M glich keiten den zu kopierenden Bereich festzulegen siehe dazu Beispiel Balken Anfang Mitte Ende Um m glichst schnell den genauen Zeitpunkt f r das Setzen der Anfangs und Endmarkierungen f r den Kopier Bereich festzulegen k nnen Sie verschiedene Tasten als Hilfe verwenden Mit den Tasten k nnen Sie mit bis zu 24facher Wiedergabe Geschwindigkeit vor bzw
129. ueGun jo sSuijy de uorejejsuj4sig vebunjsisuF AL SISIEUEY AL Iyoy uo unjja4sulg J19j9WweJed 943 191un u y q e q uonejjelsuj JWUYEUINY lazinuog Wa SAS WWEABOAA U9ISIIJEUEY a1Se fa EP UL ULI nuoundneH 19 BEDIENUNGSHINWEISE MENU KONZEPT Das Men konzept ist nach logischen Bedienungsabfolgen aufgebaut In der oberen rechten Ecke des Bild schirmes erscheint immer das Programm des zur Zeit angew hlten Kanales Eine detaillierte Beschreibung der aufgerufenen Men funktion finden Sie jeweils unter dem dazuge h rigen Kapitel der Betriebsanleitung Hinweis Die angew hlten Men s Untermen s und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils farbig hervorgehoben Die Men s sind selbsterkl rend Hauptmen Programmf hrer Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein Benutzer Einstellungen 1 Systemparameter Installation blendungen Hier AufnahmenArchiv finden Sie Hinweise zur wei Multimedia Spiele teren Bedienung Dr cken Sie 6x um die Kanallisten Organisation aufzurufen Men ausw hlen Mu vorheriges Men Br zur ck zum TV Das Hauptmen wird mit der bel Taste aufgerufen und die Untermen s mit den 4 Y Tasten angewanlt Der Zugang zu den Untermen s erfolgt mit der OX Taste Die Positionen in den Untermen s werden mit den 4 Y Tasten angew hlt Die Einstellungen in den Positionen werden entweder mit den Q oder den Zif
130. und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten Wenden Sie sich an den entsprechenden Pay TV Anbieter Mit der 9 grin Taste starten Sie den Kanal Suchlauf Nach erfolgreichem Kanalesuchlauf erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Meldung 217 TV Kandle 8 R dio Kan le 217 Neue TV Kanile 6 Neue Radi Kanale gefunden f OK Mit der X Taste best tigen Sie die Speicherung der neu gefundenen Kan le und gelangen zum n chsten Schritt der Erst Installation 16 ERST INSTALLATION Hier w hlen Sie mit den gt Tasten die Art der Zeiterfassung aus e Manuell oder e Auto Receiver bernimmt Zeit vom eingestellten Kanal Zeiteinstellung Manuell Zeltelnstellung U U Zeitzonen Abwelchung 1 Stunde 00 min Tag 30 07 2007 Mo Aktuelle Zeit 1441 OK Drilckan Ya um Zattkormakturmodut zu w hlen Mit den A O Tasten nehmen Sie die Ein stellungen vor Aktuelle Zeit eingeben Zeitzonen Abwei chung Dr cken Sie die OX Taste um die Abweichung von der UMTC Universal Mean Time Coordinate fr her Greenwich Mean Time sowie Winter Som merzeit einzustellen Am unteren Bildrand sehen Sie jeweils gr ere St dte als Beispiel eingeblen det damit Sie wissen welche Zeitzone Sie gerade eingestellt haben Beispiel F r Berlin Deutsch land m ssen Sie 1 Stunde eingeben Die Ein stellung erfolgt mit den gt Tasten Zeiteinstellung Auto
131. und starten den Suchlauf durch Dr cken der ox Taste Die Einblendungen w hrend und nach Beendigung des Suchlaufes gleichen denen der Automatischen Suche BETRIEBS SOFTWARE AKTUALISIEREN Siehe Kapitel Software und Programm Listen Update 104 VIDEO DVR RECORDER ANSCHLUSS Wie Ihr externer Recorder an den Receiver anzuschlie en ist k nnen Sie dem Anschlussschema am Ende dieser Betriebsanleitung und der Beschreibung des externen Recorders entnehmen VIDEO DVR RECORDER AUFNAHME Zur VCR Aufnahme Record muss der UFC 861 eingeschaltet oder die Timer m ssen vorprogrammiert sein und der Receiver muss auf dem aufzunehmenden Programm stehen W hrend der Aufnahme darf die Fernbedienung nicht bedient werden da alle Einblendungen mit aufgenommen werden w rden VIDEO DVR RECORDER WIEDERGABE Damit Ihr Fernsehger t automatisch das Bild des externen Recorders wiedergibt m ssen Sie zuvor im Be trieb mit der 0 Taste die Scart Buchse des UFC 861 auf VCR Mode einstellen In dieser Einstellung wird das Bild des externen Recorders bei Wiedergabe zum Fernsehger t durchge schaltet Durch erneutes Dr cken der 0 Taste ist wieder das Signal des UFC 861 bevorrechtigt Hinweis Systembedingt liegt an der TV und VCR Scart Buchse das gleiche Bild und Ton Signal an Das Ausgabeformat des Signales der TV Scart Buchse kann sich aber von dem der VCR Scart Buchse unterscheiden Die Einstellung des auszugebenden Formates f r
132. urch verschiedene Entschl sselungssysteme CA Modul und Smartcard Rea der entschl sselt werden zu machen Hinweis f r Conax SECA Viaccess und CryptoWorks Anwender Bitte beachten Sie dass die Programm Anbieter die Freischaltung von Pay TV Kar ten bei monatlichen Freigabe Intervallen unterschiedlich vornehmen Die Freischal tung kann deshalb einige Tage vor oder nach dem Monatswechsel erfolgen W hrend dieser Freischaltzeit muss sich das CA Modul mit Karte im Schacht befinden und der Receiver eingeschaltet sowie auf den gebuchten Pay TV Kanal eingestellt sein Beachten Sie auch die Hinweise des Pay TV Anbieters Sollte die Freischaltung Ihrer Pay TV Karte trotzdem nicht erfolgen empfehlen wir Ih nen das CA Modul mit Karte bei eingeschaltetem Ger t kurz aus dem Ger teschacht zu ziehen und wieder einzuschieben Dieser Hinweis hat nichts mit den Ger te Eigenschaften zu tun sondern soll Ihnen als Hilfe dienen 21 SYSTEM PARAMETER EINSTELLEN Die angew hlten Men s Untermen s und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils farbig hervorgehoben Die Men s sind gr tenteils selbsterkl rend Kanallisten bearbeiten Beachten Sie zu s tzlich die Leisten im unteren Teil der Bildschirm Ein blendungen Hier finden Sie Hinweise zur wei teren Bedienung Dr cken Sie Dr um die Systemparameter aufzurufen Multim dialSplele D Menu ausw hlen WENU vorheriges Menu ER zur ck zum TV D
133. us gew hlt stellen Sie hier den Kanal ein Vorein stellung Das Erste von dem der Receiver die Uhrzeit empfangen soll Durch Dr cken der Joel Taste wird Ihnen eine Kanalliste eingeblendet in der Sie mit den 4 Y Tasten den gew nschten Kanal auswahlen k nnen Mit der x Taste be st tigen Sie die Auswahl Zeit jetzt anpassen Dr cken Sie die Ox Taste um die Zeit jetzt sofort anzupassen Es kann einige Sekunden dauern bis die richtige Uhrzeit und das richtige Datum ein geblendet werden Sollte die Zeitabweichung einmal gr er als eine Minute sein wird bei einem Wechsel auf das Programm Das Erste die Zeit vom Recei ver automatisch aktualisiert Wechseln Sie mit den 4 Y Tasten auf die OK Schaltfl che und schlie en Sie die Erst Installation durch Dr cken der C Taste ab Dr cken Sie im Anschluss die lol Taste um zum TV Bild zu gelangen 18 UBERSICHT MENU uouyeuUINY SITE BUIWEENS JTA uouoneyijddy o oIdS wnqj eo oy 19 91dS SdiN o aids je pawiynyy Gunjeq ueloeA 1S ueGun e SUijy Syas weu g Jouou13 ueGun jo suijy 31199 943 Je 199 asn uo un USJ9ISI EN YE 6 B SUIF sremyos UTUIGAAIOA la sgaulog Uojne d s9oy ueGunj 918UIq oyonsfeuey Gun BAueA U9 SIJUS UOABYy ablazuy SUSNOMIZT NEIERENS OIPEH BUNIBYIISISPUIY er SIEUSJU UOWWON USISIIUSIIONE A eyons ayosnewomy Gunjje1suloyeZ e sijjeuey olpey loui doo
134. utzerdefiniert Serien Aufnahme Auswahl mit den Tasten e Datum Vorlauf erfolgt tageweise Auswahl mit den Tasten e Startzeit Vorlauf erfolgt minutenweise Auswahl mit den Tasten oder Direkteingabe ber Ziffern tasten e Endzeit Vorlauf erfolgt minutenweise Auswahl mit den Tasten oder Direkteingabe ber Ziffern tasten e Entschl sselung nur bei verschl sselten Kan len W hlen Sie mit den Tasten aus ob die Auf nahme bereits entschl sselt Ja oder verschl sselt Nein auf der Festplatte gespeichert werden soll F r die Einstellung Ja muss sich ein CA Modul mit g ltiger Smartcard f r den jeweils zu entschl sselten Kanal im CI Schacht des Receivers befinden Bei der benutzerdefinierten Aufnahme k nnen Sie mit den gt Tasten die einzelnen Wochentage ansteu ern und mit der OX Taste aktivieren und deaktivieren Mit der oX Taste werden die ausgew hlten Daten f r die Aufnahme bernommen und gespeichert Sollte sich die von Ihnen gerade geplante Aufnahme mit einer oder mehreren bereits gespeicherten Aufnah men berschneiden erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Hinweis Daten und Einstellungen einer gesetzten Aufnahme Timer k nnen auch nachtr glich noch im Aufnahmeplan mit der OX Taste ge ndert werden Die nderung der Daten erfolgt wie deren Eingabe E Mittwooh 27 06 2007 EL Bei Aufnahme auf die Programmzeitschrif
135. zur ck zum TV W hlen Sie mit den 4 Y Tasten die wiederzugebende Datei aus oder markieren Sie mit der 9 blau Taste Vielfach Auswahl mehrere Dateien Mit der ESO ffnen Sie den MP3 Spieler Sie erhalten folgende Einblendung am TV Ger t Beispiel 91 De MULTIMEDIA SPIELE b 256kbps 44160H2 1 Ungarischer Tanz mp3 i P 1 TT en gen 24 Vier Jahr sisiten mp3 Schone blaus D nau mi d ik mw Wesde gabe Einstellunden Mi r MP3 Spieler startet automatisch die Wiedergabe der ersten ausgewahlten Datei Sie haben jetzt fol gende M glichkeiten Mit den 4 Y Tasten k nnen Sie zum nachsten vorhergehenden Titel springen Mit den Git Tasten k nnen Sie im aktuell gew hlten Titel vor und zur ckspulen Mit der n Taste k nnen Sie die Wiedergabe unterbrechen und mit der B Taste wieder fortsetzen Mit der Taste k nnen Sie die Wiedergabe abbrechen Mit der blau Taste k nnen Sie zus tzliche Wiedergabe Einstellungen aufrufen und mit den a O Tasten auswanhlen Wiederholen Ein alles wird wiederholt Aktueller Song Aus Zufallswiedergabe Ein Aus Schlie en Mit der x Taste werden die Einstellungen wieder verlassen Mit den D reien k nnen Sie die Lautst rke einstellen Mit der Exn Taste kehren Sie zur MP3 Auswahl Dateisystem zur ck MP3 DATEIEN ORGANISIEREN Sie k nnen im Men MP3 Dateioperation die darin enthaltenen Dateien organisieren Dr cken Sie daf r

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung samsung galaxy a56 5g bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung kostenlos finden bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung delonghi magnifica start bedienungsanleitung mg bedienungsanleitung s25 bedienungsanleitung windows 11 bedienungsanleitungen ford bedienungsanleitung a16 5g bedienungsanleitung bmw x1 bedienungsanleitung astra l bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitung philips ambilight

Related Contents

Avaya IP Phone 2002 Quick Reference Guide  Mode d'emploi  Door/Window sensor  Catálogo Telecontrol  THESE FINALE (Nouhoum) - Portail malien d`information de santé    dreamGEAR DG360-777 rechargeable battery  FMT300BT Bedienungsanleitung  Kramer Electronics TS-1  Untitled  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file