User Manual English/German Nocrotec VFD Tube Clock Futura
Contents
1. erscheint in der Anzeige die aktuell eingestellte Zeit zu der die Anzeige ausschaltet Falls die Uhr auf AM PM Modus eingestellt ist so wird hier die Ausschaltzeit trotzdem im 24 Stunden Modus angezeigt Mit Taster 2 und 3 kann die angew hlte Ziffer eingestellt werden Mit Taster 1 kann weiter zur n chsten Stelle geschaltet werden Zur Best tigung des Weiterschaltens blitzt beim Wechseln der Stellen die Folgestelle einmal kurz auf die Ziffern scrollen durch Nach der letzen Stelle kehrt man zur ersten Stelle zur ck Falls der Weckalarm aktiv war und dadurch die Nachtabschaltung zwangsweise f r 30 Minuten ausgeschaltet wurde ist f r diese Zeitspanne die Nachtabschaltung nicht aktiv Erst 30 Minuten nach dem Wecksignal w rde die Uhr in die Nachtabschaltung bergehen Nutzen Sie die Nachtabschaltung um Strom zu sparen und die Lebensdauer der R hren zu verl ngern Einstellbeispiel e Die Uhr soll um 21 00 00 Uhr automatisch abschalten e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit Taster 2 f nfmal kurz dr cken um das Untermen 2 6 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 6 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 2 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 22. Stellen die Folgestelle einmal kurz auf die Ziffern scrollen durch Nach der letzen Stelle kehrt man zu der ersten Stelle zur ck Die Uhrzeit wird exakt dann bernommen wenn das Untermen 1 1 verlassen wird Dadurch kann die Uhr sekundengenau gestellt werden Einstellbeispiel e Die Uhr soll auf 17 25 30 Uhr eingestellt werden e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um in das Hauptmen 1 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Uhrzeit Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 1 1 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 1 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 7 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die dritte Stelle zu Springen e Mit Taster 2 und 3 die dritte Stelle auf 2 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die vierte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die vierte Stelle auf 5 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die f nfte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die f nfte Stelle auf 3 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die sechste Stelle zu springen Mit Taster 2 und 3 die sechste Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 1 1 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Haupt
3. Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 5 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die dritte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die dritte Stelle auf 3 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die vierte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die vierte Stelle auf 0 einstellen 14 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura e Taster 1 dr cken kurz um auf die f nfte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die f nfte Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 dr cken kurz um auf die sechste Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die sechste Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 7 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 8 Einstellung der Nullstellenunterdr ckung Die f hrende 0 der ersten Stelle der Uhrzeit Beispiel 01 00 00 Uhr kann unterdr ckt werden Die erste R hre zeigt dann keine f hrende Null mehr an Befindet man sich in diesem Untermen zeigt die Anzeige 08 00 xx wobei xx folgendem entspricht 00 Nullstellenunterdr ckung ist nicht aktiv erste 0 wird dargestellt 01 Nullstellenunterdr ckung ist aktiv f hrende 0 wird nicht dargestellt
4. and the date in arrangement MM DD YY 03 Display mode shows time in AM PM 12h mode and date in arrangement MM DD YY Setup Example The value in this menu shall be set to 03 e e Clock is in display mode e Press button 1 short to enter the main menu 2 e Clock stops and displays the current set alarm time e Press button 2 four times to reach submenu 2 5 e Press button 1 short to enter the submenu 2 5 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the value to 03 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 5 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 Clock starts running in display mode Submenu 2 6 Setting Switch off Time for Night Power Down Mode The display internal power supply can be automatically switched off for a user defined time In this menu the display shows the entered time the display shall switch off If the clock is set up to AM PM mode nevertheless the display shall show the time in 24h mode Using button 2 and 3 the chosen digit can be set To switch to the next position button 1 must be pressed To confirm this step shifting from digit to digit the following digit flashes After the last digit the first digit shall be enabled again The alarm function shall work even if the clock is in night power down mode as the alarm function activates the clock for 30 minutes Use the night power down mode in order to save energy and incr
5. button 3 to set the sixth digit to 9 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 1 2 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 1 e Clock starts running in display mode Submenu 2 1 Setting Alarm Time In this submenu alarm time can be set Display shows current alarm time at which alarm shall ring If clock is set to AM PM mode nevertheless display shows time in 24h mode Using button 2 and 3 the chosen digit can be set To switch to the next position button 1 must be pressed To confirm this step shifting from digit to digit the following digit flashes After the last digit the first digit shall be enabled again How to switch the alarm on and off will be explained in chapter 11 Setup Example Alarm time shall be set to 07 30 00 o clock Clock is in display mode Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays the current set alarm time Press button 1 short to enter the submenu 2 1 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the first digit to 0 Press button 1 short to jump to the second digit Press button 2 and button 3 to set the second digit to 7 Press button 1 short to jump to the third digit Press button 2 and button 3 to set the third digit to 3 Press button 1 short to jump to the fourth digit Press button 2 and button 3 to set the fourth digit to 0 Press button 1 short to jump to the fifth digit Pre
6. und 3 die zweite Stelle auf 1 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die dritte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die dritte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die vierte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die vierte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die f nfte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die f nfte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die sechste Stelle zu springen Mit Taster 2 und 3 die sechste Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 6 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 7 Einstellung Nachtabschaltung Einschaltzeit Entspricht von der Funktion dem Untermen 2 6 nur dass hier die Einschaltzeit eingestellt wird Ist keine Nachtabschaltung gew nscht muss die Aus und Einschaltzeit der Nachtabschaltung auf die gleiche Zeit eingestellt werden Einstellbeispiel e Die Uhr soll um 05 30 00 Uhr automatisch einschalten e Uhr befindet sich im Darstellungsmodus Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 sechsmal kurz dr cken um das Untermen 2 7 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 7 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und
7. 00 00 00 switch on time for night power down mode 08 00 00 Leading zero suppression not active Alarm clock function is switched off 13 Memory All settings including time and date are stored internally while no power line is available 14 Life Expectancy of the Battery The life expectancy of the internal battery is more than 10 years 15 Replacing the Internal Battery If the clock does not store time while no power is available the internal battery is probably weak Replacement lithium button cells of the type CR2032 can be purchased at your local battery dealer Observe the safety instructions of the battery manufacturer To replace battery pull the power plug out of the clock Pull all 6 tubes out of the tube sockets Put the clock upside down on a smooth surface to protect the top plate from damage Remove the 4 outer screws on the bottom of the clock Remove the bottom plate with the PCB Remove the 4 screws which hold the PCB Remove the PCB Remove the weak lithium battery out of its holder and replace it with the new one Note that the plus pole of the battery must point to the bottom of the clock Make sure you do not forget any tools inside the clock Mount the PCB Mount the bottom plate with the 4 screws Put the 4 tubes back into the tube sockets Check all functions of the clock and then check if the clock stores the time by pulling the power plug out of the connector If you have problems with this process contact c
8. Contents Safety Instructions Unpacking the Clock Positioning the Clock Connecting the Clock Operating Functions Display Mode Button Beep Menu Navigation Enter and Navigate Submenus Editing the Parameters Submenu 1 1 Setting Time Submenu 1 2 Setting Date Submenu 2 1 Setting Alarm Time 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 User Manual English German Nocrotec VFD Tube Clock Futura Submenu 2 2 Setting Duration Time is Displayed Submenu 2 3 Setting Duration Date is Displayed Submenu 2 4 Setting Cross Fade Submenu 2 5 Setting Different Display Variants time 12 24h and date DD MM YY MM DD YY Submenu 2 6 Setting Switch off Time for Night Power Down Mode Submenu 2 7 Setting Switch on Time for Night Power Down Mode Submenu 2 8 Blanking of the Leading Zero Setting Alarm Clock Factory Presets Life Expectancy of the Battery Replacing the Internal Battery Battery Disposal Cleaning Clock and Tubes Malfunction and Troubleshooting Customer Support 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 1 Safety Instructions Read instructions All the safety and operating instructions should be read carefully and completely before the clock is operated Heed warnings All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference e f one o
9. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die Darstellung des Datums Beispiel Das Datum 01 01 09 wird mit allen Nullen dargestellt Einstellbeispiel e Die f hrende Null der Uhrzeit soll nicht dargestellt werden Wert 01 Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus e Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 Siebenmal kurz dr cken um das Untermen 2 8 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 8 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen um den Wert auf 01 einzustellen Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 8 zu verlassen Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter 11 Weckfunktion Die Bedienung der Weckfunktion wird im Darstellungsmodus durchgef hrt Ist die Weckfunktion ausgeschaltet wird Taster 2 f r eine Sekunde lang gedr ckt und die Weckfunktion wird eingeschaltet Dabei wechselt die Anzeige auf die eingestellte Weckzeit in 24h Darstellung und der Summer piepst 2 mal Nach dem Loslassen des Tasters 2 kehrt die Anzeige nach 1 Sekunde zum Darstellungsmodus zur ck Die Weckfunktion wird ausgeschaltet indem Taster 2 f r eine Sekunde lang gedr ckt wird Dabei wechselt die Anzeige auf die eingestellte Weckzeit in 24h Darstellung und der Summer piepst 1 mal Nach dem losla
10. aben und setzen Sie das Bodenblech auf Schrauben Sie alle 4 Schrauben wieder in die daf r vorgesehen L cher Kontrollieren Sie die Betriebsfunktionen und das Speichern der Uhrzeit indem Sie die Spannungsversorgung unterbrechen Bei Problemen kontaktieren Sie bitte den Kundensupport 16 Entsorgen der Batterie Entsorgen Sie Batterien niemals in den Hausm ll Bringen Sie leere Batterien zu den entsprechenden Annahmestellen Fragen Sie bei Ihrem Fachhandler nach dem fachgerechten Entsorgen der Batterie 17 Reinigung der Uhr und der Rohren Bevor Sie die Uhr reinigen ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose Reinigen Sie die Uhr mit einem trockenen weichen Tuch Verwenden Sie keine Fl ssigkeiten zur Reinigung 18 Defekt und Fehlersuche Fehler Alle R hren zeigen keine Anzeige Ursachen und Abhilfe c Keine Netzspannung kontrollieren Sie ob auf der Netzsteckdose Spannung ist das Netzteil mit der Steckdose verbunden und der Rundstecker des Netzteils in der Rundsteckerbuchse an der R ckseite der Uhr steckt d Die Uhr befindet sich im Nachtabschaltungsmodus Lesen Sie dazu die entsprechenden Kapitel Fehler Uhr speichert die Uhrzeit w hrend eines Stromausfalls nicht Ursachen und Abhilfe Vermutlich ist die interne Batterie verbraucht Lesen Sie unter 15 Wechsel der internen Batterie wie Sie die Batterie auswechseln k nnen Sonstige Fehler Kontaktieren Sie den Kundensupport 19 Kundens
11. assung sitzen dann richten Sie die R hre gerade und dr cken Sie sie mit leichtem Druck vollst ndig in die Fassung Sollte ein Schaden an einem der Teile erkennbar sein nehmen Sie die Uhr auf keinen Fall in Betrieb Kontaktieren Sie in diesem Fall den Kundensupport 3 Aufstellen der Uhr Die Uhr darf nicht im Freien oder in nassen R umen betrieben werden Dazu z hlen z B Badezimmer Treibh user Saunen und hnliche rtlichkeiten Die Uhr darf nur in geschlossenen trockenen R umen betrieben werden Stellen Sie die Uhr an einem Ort auf der gen gend W rmeabfuhr gew hrleistet Das Geh use der Uhr und die R hren erw rmen sich im Betrieb etwas Achten Sie deshalb auf _ ausreichende Luftzirkulation und W rmeabfuhr Uberdecken Sie die Uhr nicht mit Hauben Folien Schachteln Papier Gewebe oder anderen Gegenst nden 4 Anschlie en der Uhr Die Netzwechselspannung und die Netzfrequenz ihres Landes m ssen mit den Angaben auf dem Netzteil bereinstimmen Pr fen Sie bitte ob diese Daten bereinstimmen Sollten die An schlussdaten nicht bereinstimmen kontaktieren Sie den Kundensupport Die Netzsteckdose muss geerdet sein Stecken Sie den Rundstecker des Netzteils in die Rundsteckerbuchse an der R ckseite der Uhr Verbinden Sie das Netzteil mit der Netzsteckdose 5 Bedienfunktionen Nach dem Einstecken der Spannungsversorgung holt sich die Software die Uhrzeit das Datum und die abgespeicherten Einstelldaten au
12. e in 24 h mode Using button 2 and 3 the chosen digit can be set To switch to the next position button 1 must be pressed To confirm this step shifting from digit to digit the following digit flashes After the last digit the first digit shall be enabled again The time of the day shall exactly be written into the memory when the submenu 1 1 is left Therefore the clock can be set exactly on the dot Setup Example e The time shall be set to 05 25 30 PM 17 25 30 o clock Clock is in display mode e Press button 1 long time 1 second to enter the main menu 1 Clock stops and displays the current set time e Press button 1 short to enter the submenu 1 1 e Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the first digit to 1 e Press button 1 short to jump to the second digit e Press button 2 and button 3 to set the second digit to 7 e Press button 1 short to jump to the third digit Press button 2 and button 3 to set the third digit to 2 e Press button 1 short to jump to the fourth digit e Press button 2 and button 3 to set the fourth digit to 5 e Press button 1 short to jump to the fifth digit e Press button 2 and button 3 to set the fifth digit to 3 e Press button 1 short to jump to the sixth digit Press button 2 and button 3 to set the sixth digit to 0 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 1 1 Press button 1 long time 1 second to lea
13. ease the live expectancy of the tubes Setup Example The clock shall automatically switch off at 11 45 00 PM 23 45 00 o clock Clock is in display mode e Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays the current set alarm time Press button 2 five times to reach submenu 2 6 e Press button 1 short to enter the submenu 2 6 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the first digit to 2 e Press button 1 short to jump to the second digit e Press button 2 and button 3 to set the second digit to 3 Press button 1 short to jump to the third digit e Press button 2 and button 3 to set the third digit to 4 e Press button 1 short to jump to the fourth digit Press button 2 and button 3 to set the fourth digit to 5 Press button 1 short to jump to the fifth digit e Press button 2 and button 3 to set the fifth digit to 0 e Press button 1 short to jump to the sixth digit e Press button 2 and button 3 to set the sixth digit to 0 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 6 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 Clock starts running in display mode NOCROTEC NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 Submenu 2 7 Setting Switch on Time for Night Power Down Mode This submenu is similar to submenu 2 6 but it shows the time the display is switched on If you do not want to use t
14. en Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 1 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 7 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die dritte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die dritte Stelle auf 3 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die vierte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die vierte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die f nfte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die f nfte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die sechste Stelle zu springen Mit Taster 2 und 3 die sechste Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 1 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 2 Einstellung der Anzeigedauer der Uhrzeit Befindet man sich in diesem Untermen zeigt die Anzeige 02 00 xx wobei xx der Anzeigedauer der Uhrzeit entspricht Diese kann auf einen Wert zwischen 00 und 59 Sekunden eingestellt werden Dabei bedeutet 00 Die Uhrzeit wird nicht dargestellt Somit wird nur das Datum st ndig im Darstellungsmodus angezeigt Wenn Sie 2 Uhre
15. f the tubes is broken or damaged immediately pull the power plug out of the clock and contact the customer support e The tubes are made of glass and are consequently very easy to break Because of their fragility it is important that you keep the clock in a safe place free from the possibility of being struck inadvertently No part of the clock may be swallowed or inserted into body openings The power supply may not be swallowed or inserted into body openings No part of the clock or the power supply may be used for other purpose other than described in this user manual Water and moisture The clock should be kept in a dry room free from humidity and dust The clock should not be used near water for example near a bath tub washbowl kitchen sink laundry tub in a wet basement near a swimming pool in a sauna etc In addition the clock should be kept out of direct sunlight and high temperatures Object and liquid entry Care should be taken so that the clock does not fall into liquids or have them spilled over the clock e Do not use this appliance for anything other than the intended use as described in the manual Immediately pull the power plug out of the clock and contact the customer support if the appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance In this case do not run the clock again This clock is not a toy Keep this clock out of the reach of children Pa
16. he night power down mode set both times submenu 2 6 and 2 7 equal Accordingly the display shall never switch off Setup Example e The clock shall automatically switch on at 06 45 00 AM Clock is in display mode Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays the current set alarm time Press button 2 six times to reach submenu 2 7 Press button 1 short to enter the submenu 2 7 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the first digit to 0 Press button 1 short to jump to the second digit e Press button 2 and button 3 to set the second digit to 6 Press button 1 short to jump to the third digit Press button 2 and button 3 to set the third digit to 4 Press button 1 short to jump to the fourth digit Press button 2 and button 3 to set the fourth digit to 5 Press button 1 short to jump to the fifth digit Press button 2 and button 3 to set the fifth digit to 0 Press button 1 short to jump to the sixth digit Press button 2 and button 3 to set the sixth digit to 0 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 7 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 e Clock starts running in display mode Submenu 2 8 Blanking of the Leading Zero The leading zero of the time display example 01 00 00 can be disabled This means that instead of showing 0 the first tube is completely switched off If this submenu i
17. hortly main menu 2 shall be entered 9 Enter and Navigate Submenus Main menus can be entered as described above Once a main menu has been entered submenus can be switched through upward by pressing button 2 and downward by pressing button 3 At the end of a menu line it switches to the first entry This is the menu tree e Main menu 1 1 1 Setting time 1 2 Setting date e Main menu 2 2 1 Setting alarm time 2 2 Setting duration time is displayed 2 3 Setting duration date is displayed 2 4 Setting cross fade 2 5 Setting different display variants time 12 24h and date DD MM YY MM DD YY 2 6 Setting switch off time for night power down mode 2 7 Setting switch on time for night power down mode 2 8 Blanking of the leading zero Going through the submenu by pressing button 2 or 3 you can reach the value you want to alter To enter and edit a submenu button 1 must be pressed shortly The chosen value can now be stepped up by pressing button 2 and down by pressing button 3 The value will be set by leaving the submenu To leave a submenu button 1 must be pressed long time 1 second and you will return to the main menu To then leave a main menu button 1 must be pressed long time 1 second and the clock shall switch back to display mode 10 Editing the Parameters Submenu 1 1 Setting Time If this menu is entered the display shows the preset time If the clock is set up to AM PM mode nevertheless the display shall show the tim
18. ieps Mentfthrung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 Einstellmen s Untermen 1 1 Einstellung der Uhrzeit Untermen 1 2 Einstellung des Datums Untermen 2 1 Einstellung der Weckzeit Bedienungsanleitung DEUTSCH Nocrotec VFD Tube Clock Futura Navigation und Einstellungen in den Untermen s Untermen 2 2 Einstellung der Anzeigedauer der Uhrzeit Untermen 2 3 Einstellung der Anzeigedauer des Datums Untermen 2 4 Uberblend Einstellung Untermen 2 5 Einstellung der verschiedenen Darstellungsarten Untermen 2 6 Einstellung Nachtabschaltung Ausschaltzeit Untermen 2 7 Einstellung Nachtabschaltung Einschaltzeit Untermen 2 8 Einstellung der Nullstellenunterdr ckung Weckfunktion Auslieferungszustand Speicher Lebensdauer der Batterie Wechsel der internen Batterie Entsorgen der Batterie Reinigung der Uhr und der R hren Defekt und Fehlersuche Kundensupport 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 1 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Uhr diese Betriebsanleitung vollstandig und aufmerksam durch und halten sich an alle Hinweise Bewahren Sie diese Betriebanleitung f r zuk nftige Nachschlagezwecke gut auf Sollte eine R hre brechen ziehen Sie sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose nehmen die Uhr nicht mehr in Betrieb und kontaktieren Sie den Kundensupport Die R hren sind aus Glas und k nnen leicht brechen Gla
19. men zeigt die Anzeige 03 00 xx wobei xx der Anzeigedauer des Datums entspricht Diese kann auf einen Wert zwischen 00 und 59 Sekunden eingestellt werden Dabei bedeutet 00 Das Datum wird nicht dargestellt Somit wird nur die Uhrzeit st ndig im Darstellungsmodus angezeigt Mit Taster 2 und 3 kann die angew hlte Ziffer eingestellt werden Mit Taster 1 kann weiter zur n chsten Stelle geschaltet werden Zur Best tigung des Weiterschaltens blitzt beim Wechseln der Stellen die Folgestelle einmal kurz auf die Ziffern scrollen durch Nach der letzen Stelle kehrt man zu der ersten Stelle zur ck Einstellbeispiel e Die Uhr soll das Datum 5 Sekunden lang anzeigen und dann wieder zur ck auf die Darstellung der Uhrzeit wechseln e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus e Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen e Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 zweimal kurz dr cken um das Untermen 2 3 zu erreichen e Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 3 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 5 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 3 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Dars
20. men 1 zu verlassen Uhr l uft im Darstellungsmodus mit der eingestellten Zeit los Untermen 1 2 Einstellung des Datums Entspricht von der Funktion dem Untermen 1 1 nur dass hier das aktuelle Datum dargestellt wird Die Darstellungsart des Datums ist immer TT MM JJ auch wenn die Uhr auf Darstellungsart MM TT JJ eingestellt ist Wird ein nicht reales Datum eingestellt z B der 31 02 2009 so wird dieses Datum zwar bernommen beim n chsten Tageswechsel jedoch wird dieses Datum auf das n chst richtige korrigiert hier zum Beispiel auf den 01 03 2009 NOCROTEC 11 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 Einstellbeispiel e Die Uhr soll auf das Datum 17 Marz 2009 eingestellt werden Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus e Taster 1 eine Sekunde lang driicken um in das Hauptmen 1 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Uhrzeit e Taster 2 einmal kurz dr cken um das Untermen 1 2 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 1 2 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 1 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 7 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die dritte Stelle zu springen Mit Taster 2 und 3 die dritte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die vierte Stelle zu spri
21. n besitzen k nnen Sie dadurch die eine Uhr immer das Datum und die andere nur die Uhrzeit anzeigen lassen Mit Taster 2 und 3 kann die angew hlte Ziffer eingestellt werden Mit Taster 1 kann weiter zu der n chsten Stelle geschaltet werden Zur Best tigung des Weiterschaltens blitzt beim Wechseln der Stellen die Folgestelle einmal kurz auf die Ziffern scrollen durch Nach der letzen Stelle kehrt man zur ersten Stelle zur ck Einstellbeispiel e Die Uhr soll die Uhrzeit 10 Sekunden lange anzeigen und dann auf die Darstellung des Datums wechseln e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus 12 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura e Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen e Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 einmal kurz dr cken um das Untermen 2 2 zu erreichen e Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 2 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen die erste Stelle auf 1 einstellen e Taster 1 dr cken kurz um auf die zweite Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die zweite Stelle auf 0 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 2 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 3 Einstellung der Anzeigedauer des Datums Befindet man sich in diesem Unter
22. ndet man sich in diesem Untermen zeigt die Anzeige 05 00 xx wobei xx folgendem entspricht 00 Darstellungsmodus zeigt die Uhrzeit im 24 Stunden Modus Darstellung und das Datum in der Variante TT MM JJ 01 Darstellungsmodus zeigt die Uhrzeit in 12 Stunden AM PM Darstellung und das Datum in der Variante TT MM JJ 02 Darstellungsmodus zeigt die Uhrzeit in 24 Stunden Darstellung und das Datum in der Variante MM TT JJ 03 Darstellungsmodus zeigt die Uhrzeit in 12 Stunden AM PM Darstellung und das Datum in der Variante MM TT JJ NOCROTEC 13 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 Einstellbeispiel e Die Uhr soll auf Darstellungsart 02 eingestellt werden Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus e Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 viermal kurz dr cken um das Untermen 2 5 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 5 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen um den Wert auf 02 einzustellen Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 5 zu verlassen Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 6 Einstellung Nachtabschaltung Ausschaltzeit Die Anzeige Netzteil kann automatisch zu einer bestimmten Zeit ausgeschaltet werden In diesem Untermen
23. ngen Mit Taster 2 und 3 die vierte Stelle auf 3 einstellen e Taster 1 dr cken kurz um auf die f nfte Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die f nfte Stelle auf 0 einstellen Taster 1 dr cken kurz um auf die sechste Stelle zu springen e Mit Taster 2 und 3 die sechste Stelle auf 9 einstellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 1 2 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 1 zu verlassen Uhr l uft im Darstellungsmodus mit der eingestellten Zeit und dem eingestelltem Datum los Untermen 2 1 Einstellung der Weckzeit In diesem Untermen kann die Weckzeit eingestellt werden In der Anzeige erscheint die aktuell eingestellte Weckzeit zu der das Wecksignal ert nt Ist die Uhr auf AM PM Modus eingestellt so wird hier trotzdem die Weckzeit im 24 Stunden Modus angezeigt Mit Taster 2 und 3 kann die angew hlte Ziffer eingestellt werden Mit Taster 1 kann weiter zu der n chsten Stelle geschaltet werden Zur Best tigung des Weiterschaltens blitzt beim Wechseln der Stellen die Folgestelle einmal kurz auf die Ziffern scrollen durch Nach der letzen Stelle kehrt man zu der ersten Stelle zur ck Wie die Weckfunktion ein und ausgeschalten wird wird in Kapitel 11 erkl rt Einstellbeispiel e Die Uhr soll auf die Weckzeit 07 30 00 Uhr eingestellt werden e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelang
24. once After 1 second the display switches back to display mode If the alarm clock function is switched on and the alarm time is reached the alarm tone shall beep In the event the alarm starts while the clock is in power down mode it automatically switches to display mode After 30 minutes the clock shall switch back to night power down mode in case the switch on time of the night power down mode is not already reached If button 3 is pressed while the alarm sounds the alarm signal gets switched off If the alarm is not switched off by pressing button 3 it automatically switches off after 30 minutes e The alarm function shall be switched on The clock is in display mode Press button 2 long time 1 second The display changes to the set alarm time and the buzzer beeps either once or twice e If the buzzer has only beeped once then the alarm function would be switched off now and button 2 would have to be pressed once again Then the buzzer beeps twice and the alarm function is switched on After one second the display returns to display mode 6 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 12 Factory Presets Main menu 2 00 00 00 Alarm time 02 00 05 display mode of time 5 seconds 03 00 00 display mode of date 0 seconds 04 02 xx Cross fade setting 2 05 00 00 time display in 24h mode and date display in DD MM YY arrangement 00 00 00 switch off time for night power down mode
25. s dem Speicher Die Uhr schaltet in den Darstellungsmodus Auf der R ckseite der Uhr finden Sie 3 Taster Der linke von vorne gesehen ist Taster 1 der mittlere ist Taster 2 und der rechte ist Taster 3 6 Darstellungsmodus Im Darstellungsmodus werden Uhrzeit und Datum im Wechsel angezeigt oder nur die Uhrzeit bzw das Datum kontinuierlich je nachdem welche Einstellungen sie get tigt haben Wie sie diese Einstellung ver ndern k nnen wird sp ter im Kapitel 9 beschrieben Wird Taster 3 gedr ckt so wird das Datum f r 3 Sekunden zwangsweise eingeblendet Wird Taster 2 gedr ckt so wird die Uhrzeit f r 3 Sekunden zwangsweise eingeblendet 10 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 7 Tastenpieps Wenn eine Taste gedr ckt wird erklingt ein kurzer Tastenpieps 8 Men f hrung Es gibt 2 Hauptmen s Hauptmen 1 Einstellmen f r Uhrzeit und Datum Hauptmen 2 Einstellmen f r Betriebs Funktionen So gelangen Sie in die Men s Wird im Darstellungsmodus Taster 1 lang 1s gedr ckt gelangt man in das Hauptmen 1 Wird Taster 1 kurz gedr ckt gelangt man im das Hauptmen 2 9 Navigation und Einstellungen in den Untermen s Man betritt das Hauptmen wie unter Punkt 8 beschrieben Nun k nnen die Untermen s durch kurzes Dr cken von Taster 2 nach oben und von Taster 3 nach unten durchgeschaltet werden Am Ende der Men reihe beginnt diese wieder von vorne Der Men baum
26. s entered the display shows 08 00 xx whereas xx indicates the following 00 Blanking is not active first 0 will be displayed 01 Blanking is active first 0 will not be displayed This setting does not influence the way the date is displayed example The date 01 01 09 will be displayed completely Setup Example The value in this menu shall be set to 01 Clock is in display mode Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays the current set alarm time Press button 2 seven times to reach submenu 2 8 Press button 1 short to enter the submenu 2 8 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the value to 01 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 8 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 e Clock starts running in display mode 11 Setting Alarm Clock The alarm function can be switched on and off in display mode If the alarm function is switched off and button 2 is pressed long time 1 second the alarm function shall be switched on In this case the display changes to the actual set alarm time and the buzzer beeps twice After 1 second button 2 is not pressed the display switches back to display mode If the alarm function is switched on and button 2 is pressed long 1 second the alarm function shall be switched off In this case the display changes to the actual set alarm time and the buzzer beeps
27. schaltung Einschaltzeit 08 00 00 Nullstellenunterdr ckung nicht aktiv Die Weckfunktion ist aus 13 Speicher Alle eingestellten Werte incl Uhrzeit Datum usw bleiben bei Stromausfall erhalten 14 Lebensdauer der Batterie Die Lebensdauer der internen Batterie betr gt mehr als 10 Jahre 15 Wechsel der internen Batterie Sollte die Uhr w hrend eins Stromausfalls die Einstellungen nicht mehr speichern ist vermutlich die Batterie verbraucht Ersatzbatterien vom Typ CR2032 erhalten Sie im Batterie Fachhandel NOCROTEC 15 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 Achten Sie auf die Sicherheitshinweise des Batterieherstellers Zum Wechseln der Batterie ziehen Sie bitte den Rundstecker des Netzteils aus der Rundsteckerbuchse der Uhr Ziehen sie alle 6 VFD R hren aus ihren Fassungen Legen Sie die Uhr mit der Oberseite auf eine weiche Unterlage Entfernen Sie die 6 u eren Schrauben an der Unterseite der Uhr Nehmen Sie das Bodenblech mit der Platine ab Entfernen se die 4 Schrauben welche die Platine halten Entnehmen Sie die verbrauchte Lithium Batterie aus der Batteriehalterung in der Innenseite der Uhr Stecken Sie die neue Batterie in die Batteriehalterung Achten Sie darauf dass der Pluspol der Batterie in Richtung Bodenblech weist und der Minuspol in Richtung der VFD R hren Setzen Sie die Platine wieder ein und schrauben Sie sie fest Achten Sie darauf dass Sie keine Werkzeuge in der Uhr vergessen h
28. ss button 2 and button 3 to set the fifth digit to 0 Press button 1 short to jump to the sixth digit Press button 2 and button 3 to set the sixth digit to 0 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 1 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 Clock starts running in display mode Submenu 2 2 Setting Duration Time is Displayed If this submenu is entered the display shows 02 00 xx whereas xx indicates the duration the time is displayed This value can be set from 00 to 59 seconds The value 00 means Time shall not be displayed Accordingly only date would appear in display mode Using button 2 and 3 the chosen digit can be set To switch to the next position button 1 must be pressed To confirm this step shifting from digit to digit the following digit flashes After the last digit the first digit shall be enabled again Setup Example Value in this menu shall be set to 10 seconds Clock is in display mode Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays current set alarm time Press button 2 once to reach submenu 2 2 Press button 1 short to enter the submenu 2 2 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the fifth digit to 1 Press button 1 short to jump to the sixth digit Press button 2 and button 3 to set the sixth digit to 0 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 2 Press but
29. ss fade value Digits yy show the crossfading as example You can watch the different settings at yy and chose your preferred cross fading at xx The cross fade settings at position xx mean the following 00 no crossfading the digits jump from one to the next 01 very fast crossfading from digit to digit 02 fast crossfading from digit to digit standard value 03 middle fast crossfading from digit to digit 04 slow crossfading from digit to digit 05 very slow crossfading from digit to digit Setup Example The value in this menu shall be set to 04 Clock is in display mode Press button 1 short to enter the main menu 2 Clock stops and displays the current set alarm time Press button 2 three times to reach submenu 2 4 Press button 1 short to enter the submenu 2 4 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the value to 04 Press button 1 long time 1 second to leave the submenu 2 4 Press button 1 long time 1 second to leave the main menu 2 Clock starts running in display mode Submenu 2 5 Setting Different Display Variants time 12 24h and date DD MM YY MM DD YY If this submenu is entered the display shows 05 00 xx whereas xx indicates the following 00 Display mode shows time in 24h mode and date in arrangement DD MM YY 01 Display mode shows time in AM PM 12h mode and date in arrangement DD MM YY 02 Display mode shows time in 24h mode
30. ssen des Tasters 2 kehrt die Anzeige nach 1 Sekunde zum Darstellungsmodus zur ck Bei eingeschalteter Weckfunktion ert nt bei Erreichen der Weckzeit das Wecksignal vom Signalgeber Falls sich die Uhr w hrend des Weckalarms im Nachtabschaltungs Modus befindet wird automatisch in den Darstellungsmodus geschaltet und nach 30 Minuten wieder zur ck in die Nachtabschaltung sofern die Einschaltzeit nicht bereits berschritten sein sollte Wird Taster 3 gedr ckt w hrend das Wecksignal ert nt wird das Wecksignal ausgeschaltet Wird das Wecksignal nicht durch Dr cken von Taster 3 abgeschaltet dann schaltet das Wecksignal automatisch nach 30 Minuten ab Einstellbeispiel e Die Weckfunktion soll eingeschaltet werden Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus Taster 2 eine Sekunde lang dr cken Die Anzeige wechselt auf die eingestellte Weckzeit in 24h Darstellung und der Summer piepst entweder einmal oder zweimal e Piepst der Summer nur einmal kann die Weckfunktion durch erneutes langes Dr cken 2 Sekunden von Taster 2 aktiviert werden e Nach einer Sekunde kehrt die Anzeige in den Darstellungsmodus zur ck 12 Auslieferungszustand Hauptment 2 00 00 00 Weckzeit 02 00 05 Anzeigedauer der Uhrzeit 5 Sekunden 03 00 00 Anzeigedauer des Datums 0 Sekunden 04 02 xx Uberblend Einstellung 2 05 00 00 24 Stunden Darstellung Datumsanzeige TT MM JJ 00 00 00 Nachtabschaltung Ausschaltzeit 00 00 00 Nachtab
31. ssplitter k nnen Schnittverletzungen verursachen Kein Teil der Uhr darf verschluckt werden oder in K rper ffnungen eingef hrt werden Das Netzteil darf nicht verschluckt oder in K rper ffnungen eingef hrt werden Kein Teil der Uhr oder des Netzteils darf zu anderen Zwecken benutzt werden als in dieser Betriebsanleitung beschrieben Die Uhr darf nicht im Freien oder in nassen R umen betrieben werden Dazu z hlen z B Badezimmer und Saunen Die Uhr darf niemals in Fl ssigkeiten getaucht werden Es d rfen keine anderen Dinge mit der Uhr getan werden als in dieser Betriebsanleitung beschrieben Sollten Sie w hrend der Inbetriebnahme oder im Betrieb irgendeine abnormale Funktion feststellen ziehen Sie sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose nehmen Sie die Uhr nicht mehr in Betrieb und kontaktieren Sie den Kundensupport Die Uhr ist kein Spielzeug Um unsachgem e Handhabung zu vermeiden halten Sie die Uhr von Kindern fern Achten Sie darauf dass nur Personen die die Betriebsanleitung komplett durchgelesen und verstanden haben mit der Uhr in Kontakt kommen 2 Auspacken der Uhr Entnehmen Sie die Uhr vorsichtig aus der Verpackung Kontrollieren Sie die Uhr und insbesondere die VFD R hren auf Transportsch den Entnehmen Sie das Netzteil aus der Verpackung und kontrollieren Sie es auf Transportsch den Kontrollieren Sie alle 6 VFD R hren auf korrekten Sitz in den Fassungen Sollte eine VFD R hre schief in der F
32. stellt sich wie folgt dar e Hauptmen 1 1 1 Einstellung der Uhrzeit 1 2 Einstellung des Datums e Hauptmen 2 2 1 Einstellung der Weckzeit 2 2 Einstellung der Anzeigedauer der Uhrzeit 2 3 Einstellung der Anzeigedauer des Datums 2 4 Uberblend Einstellung 2 5 Einstellung der verschiedenen Darstellungsarten 2 6 Einstellung Nachtabschaltung Ausschaltzeit 2 7 Einstellung Nachtabschaltung Einschaltzeit 2 8 Einstellung der Nullstellenunterdr ckung Sie schalten also mit Taster 2 oder 3 bis zu dem entsprechenden Punkt vor Um das so angew hlte Untermen zu bearbeiten dr cken Sie Taster 1 kurz Mit Taster 2 vergr ern Sie den Einstellwert mit Taster 3 verringern Sie den Einstellwert Sie verlassen das Untermen indem Sie Taster 1 lang 1 s dr cken Danach kehrt man in den Men baum an die Stelle zur ck an der man sich befand Durch langes Dr cken von Taster 1 1 s gelangt man aus den Hauptmen s zur ck in den Darstellungsmodus egal an welcher Position man sich befindet 10 Einstellmen s Untermen 1 1 Einstellung der Uhrzeit Befindet man sich in diesem Untermen zeigt die Anzeige die aktuell eingestellte Uhrzeit Falls die Uhr auf AM PM Modus eingestellt ist so wird hier die Uhrzeit trotzdem im 24 Stunden Modus angezeigt Mit Taster 2 und 3 kann die angew hlte Ziffer eingestellt werden Mit Taster 1 kann weiter zu der n chsten Stelle geschaltet werden Zur Best tigung des Weiterschaltens blitzt beim Wechseln der
33. tellungsmodus weiter Untermen 2 4 berblend Einstellung Befindet man sich in diesem Untermen zeigt die Anzeige 04 xx yy wobei xx dem Uberblend Wert entspricht An Stellen yy l uft im Sekundentakt die Anzeige um so das Uberblenden beobachten zu k nnen Dabei bedeuten die Uberblend Werte xx folgendes 00 kein berblenden Sprunghaftes Umschalten von Ziffer zu Ziffer 01 sehr schnelles Uberblenden zwischen den Ziffern y 02 schnelles Uberblenden zwischen den Ziffern Standardeinstellung 03 mittleres Uberblenden zwischen den Ziffern 04 langsames Uberblenden zwischen den Ziffern 05 sehr langsames Uberblenden zwischen den Ziffern Einstellbeispiel e Die Uhr soll auf langsames berblenden zwischen den Ziffern Wert 04 eingestellt werden e Die Uhr befindet sich im Darstellungsmodus Taster 1 kurz dr cken um in das Hauptmen 2 zu gelangen Uhr bleibt stehen und zeigt die aktuell eingestellte Weckzeit e Taster 2 dreimal kurz dr cken um das Untermen 2 4 zu erreichen Taster 1 dr cken kurz um in das Untermen 2 4 zu gelangen Mit Taster 2 nach oben z hlen und Taster 3 nach unten Z hlen um den Wert auf 04 einzustellen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Untermen 2 4 zu verlassen e Taster 1 eine Sekunde lang dr cken um das Hauptmen 2 zu verlassen e Uhr l uft im Darstellungsmodus weiter Untermen 2 5 Einstellung der verschiedenen Darstellungsarten Befi
34. tions printed on the power supply fit to the line power in your country The power outlet must be grounded If you have other line power data as specified please contact the customer support Put the power plug of the power supply into the connector at the back of the clock Connect the power supply to the power outlet 5 Operating Functions After powering the clock the software gets time date and all stored settings out of the memory cache The internal power supply is automatically switched on Clock switches to display mode On the back of the clock you shall find 3 button switches The left one seen from front is button 1 the one in the middle is button 2 and the right one is button 3 6 Display Mode In display mode tubes show the time Also you can set the clock to alternate between time and date These settings will be explained in chapter 9 If button 3 is pressed date is displayed compulsorily for 3 seconds no matter which settings were made before If button 2 is pressed time is displayed compulsorily for 3 seconds 7 Button Beep If a button is pressed you shall hear a short beep 2 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 8 Menu Navigation There are 2 main menus Main menu 1 Setting time and date Main menu 2 Setting operating functions If in display mode button 1 is pressed long time 1 second main menu 1 shall be entered If in display mode button 1 is pressed s
35. ton 1 long time 1 second to leave the main menu 2 e Clock starts running in display mode Submenu 2 3 Setting Duration Date is Displayed If this submenu is entered display shows 03 00 xx whereas xx indicates duration date is displayed This value can be set form 00 to 59 seconds Value 00 means Date shall not be displayed Accordingly only time would appear in display mode Using button 2 and 3 the chosen digit can be set To switch to the next position button 1 must be pressed To confirm this step shifting from digit to digit the following digit flashes After the last digit the first digit shall be enabled again Setup Example Value in this menu shall be set to 05 seconds Clock is in display mode Press button 1 short to enter main menu 2 Clock stops and displays current set alarm time Press button 2 twice to reach submenu 2 3 Press button 1 short to enter submenu 2 3 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set fifth digit to 0 Press button 1 short to jump to sixth digit e Press button 2 and button 3 to set sixth digit to 5 4 NOCROTEC 2009 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura e Press button 1 submenu 2 3 e Press button 1 long time 1 second to leave main menu 2 e Clock starts running in display mode long time 1 second to leave Submenu 2 4 Setting Cross Fade If this submenu is entered display shows 04 xx yy xx indicates the cro
36. upport Nocrotec Burgstr 5 95707 Thiersheim Germany Email info nocrotec com Internet www nocrotec com User Manual Version Futura V3 10 16 NOCROTEC
37. ustomer support 16 Battery Disposal Do not dispose batteries to the household waste Only dispose your old batteries to appropriate points of acceptance Ask your battery dealer for a professional battery disposal 17 Cleaning Clock and Tubes For safety reasons unplug the clock before cleaning Clean the clock by gently wiping with a clean dry cloth Never use harsh or abrasive cleaners or organic solvents or any liquids on the clock or any of its parts 18 Malfunction and Troubleshooting Problem No display Reasons and Solution a No line power Check the outlet for correct voltage Check if the power cord is connected correctly to the power supply and if the power plug is connected to the clock b The clock is in night power down mode Read the corresponding submenus 2 6 and 2 7 Problem The clock doesn t store time and date while no power line is available Reason and solution Probably the internal battery is weak See 15 Replacing the Internal Battery on how to replace the internal battery Other problems Please contact the customer support 19 Customer Support Nocrotec Burgstr 5 95707 Thiersheim Germany Email info nocrotec com Internet www nocrotec com NOCROTEC 7 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 8 NOCROTEC Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Auspacken der Uhr Aufstellen der Uhr AnschlieBen der Uhr Bedienfunktionen Darstellungsmodus Tastenp
38. ve the main menu 1 Clock starts running in display mode with the set time Submenu 1 2 Setting Date This submenu is similar to submenu 1 1 except that current date shall be displayed and edited During setting date in this menu the clock shall always display date in the arrangement DD MM YY If a corrupt date is set e g 31 02 2009 the clock would accept that date But at the next change of a day the date shall be corrected to any correct one e g 01 03 2009 Setup Example e Date shall be set to December 24th 2009 e Clock is in display mode e Press button 1 long time 1 second to enter the main menu 1 Clock stops and displays the current set time Press button 2 once to reach submenu 1 2 Press button 1 short to enter the submenu 1 2 Press button 2 to count up and button 3 to count down to set the first digit to 2 e Press button 1 short to jump to the second digit Press button 2 and button 3 to set the second digit to 4 Press button 1 short to jump to the third digit e Press button 2 and button 3 to set the third digit to 1 Press button 1 short to jump to the fourth digit NOCROTEC 3 NOCROTEC VFD Tube Clock Futura 2009 e Press button 2 and button 3 to set the fourth digit to 2 Press button 1 short to jump to the fifth digit Press button 2 and button 3 to set the fifth digit to 0 Press button 1 short to jump to the sixth digit Press button 2 and
39. y attention that this clock shall only be touched by people who have completely read and understood the user manual 2 Unpacking the Clock Carefully take the clock out of its packing Check the clock and in particular the tubes for damage incurred during transport Check also if all 6 VFD tubes sit tight in their sockets Press the tubes down carefully make sure that the tubes are correctly mounted in the sockets Take the power supply out of its packing and check for any apparent physical damage If you recognize any damage do not power the clock and contact the customer support 3 Positioning the Clock The clock should be kept in a dry room free from humidity and dust The clock should not be used near water or humidity for example near a bath tub washbowl kitchen sink laundry tub in a wet basement near a swimming pool in a sauna etc In addition the clock should be kept out of direct sunlight and high temperatures Keep the unit s operation area well ventilated The unit should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliances that produce heat Case and tubes shall become slightly warm while operation this is not a malfunction Never cover the clock with any kind of hoods foils boxes paper clothes or other items 4 Connecting the Clock The line voltage and the line frequency in your country must fit to the power supply of the clock Check if the specifica
Download Pdf Manuals
Related Search