SHARK MP73
Contents
1. Das Radio startet immer die Wiedergabe vom zuletzt angeschlossenen Medium Wenn zum Beispiel einen USB Stick angeschlossen ist und sie eine SD Karte anschlieBen wird automatisch der Wiedergabemodus auf SD Karte gewechselt Audio Einstellungen Dr cken sie Mehrfach den Lautst rkeregler Knopf 17 um die gew nschten Einstellungen vornehmen zu k nnen BAS TRE BAL FAD LOUD On LOUD OFF DX LOCAL STEREO MONO Sie k nnen die Einstellung ndern in dem Sie den Kopf drehen Wenn sie f r 3 Sekunden keine nderungen vornehmen wechselt das Radio Automatisch zur ck in den vorigen Modus Standardm ig ist der Drehregler im Lautst rke Modus BASS Tiefe T ne 7 00 7 TREBLE Hohe T ne 7 00 7 BALANCE Balance L07 01 00 R01 07 FADER LOUD OFF ON LOUD Funktion LOUD OFF LOUD ON DX LOCAL Drehen sie den Regler in oder gegen Uhrzeiger Richtung Zum wechseln zwischen DX und LOCAL STEREO MONO Drehen Sie den Regler um zwischen STEREO und MONO Umzuschalten VOLUME Lautst rkeregelung 00 63 00 keine Einstellung 01 07 Niedrige Einstellung D01 07 H here Einstellung L Linker Kanal R Rechter Kanal FAR Hinteres Lautsprecher Paar FA F Vorderes Lautsprecher Paar Wenn sie andere Equalizer Einstellungen als Rock Pop classical ausw hlen werden die zuvor eingestellten Einstellungen f r H hen und Tiefen ge ndert Wenn sie den DSP auf OFF schalten2. ee HARKS N NN H CY ef Ea Ser y A SHARK MP73 BETRIEBSANLEITUNG MIT USB amp SD ABSPIELMOGLICHKEIT Funktions Ubersicht a VAG TET Ee 0 J ED EA ou MGi Tee en CEE eu EEE EEA EE 5 Zur ck Ein Ausschalter Modus Wechsel Vorw rts PTY Progrmmtyp RDS Funktion FM Programm Platz 1 bzw Play Pause FM Programm Platz 2 bzw Intro Modus FM Programm Platz 3 bzw Wiederholungs Modus FM Programm Platz 4 bzw Zufallswiedergabe FM Programm Platz 5 bzw 10 Titel Zur ck FM Programm Platz 6 bzw 10 Titel Vorw rts Stumm Schaltet Lautsprecher ab AUX In Stereo Eingang f r 3 5mm Stecker SD Karten Leser USB anschluss f r Wiedergabe von USB Sticks LCD Display Infrarot Fernbedienungs Empf nger Lautst rke Regler bzw Men Navigation 18 AF Knopf Automatische alternativ Sendersuche TA Knopf Verkehrsfunk 19 BAND APS Frequenzband Auswahl FM1 FM2 FM3 und automatische Sendersuche und Speicherung Basis Funktionen Ein und Ausschalten des Radios Halten Sie den Knopf 2 Ein Ausschalter fur 3 Sekunden gedr ckt um das Radio Ein oder Auszuschalten Durch das Anlassen ihres Autos k nnen Spannungsschankungen auftreten deswegen sollten sie das Radio nur bei laufendem Motor einschalten Beim einschalten des Radios wird Autmatisch der letzte Wiedergabe Modus und die gleiche Lautst rke wie bei der letzten Benutzung des Radios wieder v
3. dies kann zu Br nden Unf llen oder elektrischen Schl gen f hren Unsachgem e Behandlung f hrt zum erl schen der Gew hrleistung Das Radio ist ausschlie lich f r den Gebrauch in Autos mit 12V Gleichspannung Bordelektronik gebaut die Benutzung des Radios f r andere Zwecke kann zu Unf llen Br nden und Stromschl gen f hren Verwenden Sie fur das Radio ausschlieBlich der dafur vorgesehenen Sicherungen Achten Sie beim Wechsel der Sicherung das die neue Sicherung die gleiche Stromstarke absichert wie die original Sicherung Blockieren Sie nicht die L fter des Radios dies kann zu berhitzung f hren die das Radio besch digen k nnen und Br nde ausl sen kann Die LUftungsschlitze am Radio m ssen freigehalten werde Stellen Sie sicher dass das Radio richtig angeschlossen ist Ein falsch angeschlossenes Radio kann zu Sch den und Br nden f hren Trennen Sie bevor Sie das Radio einbauen den Minus Pol von der Autobatterie um Stromschl ge und Kurzschl sse beim anschlie en zu vermeiden Schneiden Sie keine Kabel des Radios durch und achten Sie darauf die Isolierung nicht zu besch digen dies kann zu Kurzschl ssen und Br nden f hren Falls sie f r den Einbau L cher oder Schrauben in die Verkleidung des Autos bohren m ssen stellen Sie vorher sicher dass hinter der Verkleidung keine Kabel oder andere Leitungen liegen Verbinden Sie das Radio nicht mit elektrischen Systemen des Autos die mit der Lenkung den Bremsen
4. Radio zu verbinden wenn Sie den Datentr ger schr g oder falsch herum in den Sockel schieben kann dies an Sch den am Radio oder Datentr ger f hren Warnhinweise Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r den Verlust oder die Besch digung von Daten die beim benutzen des Datentr gers mit dem Radio auftreten Es wird empfohlen eine Sicherungskopie der Daten auf dem Datentr ger auf ihrem Computer zu hinterlegen Ordnungsgem er Betrieb von SD Karten USB Sticks Um Fehlfunktionen und Probleme zu vermeiden achten Sie bitte auf folgendes Lesen Sie die Betriebsanleitung des USB SD Speichermediums aufmerksam durch Beruhren Sie die Kontakte des Mediums nicht mit den Handen und achten Sie darauf dass diese sauber bleiben Schutzen Sie das Speichermedium vor starken Erschutterungen Lassen sie den Datentrager nicht fallen bauen sie Ihn nicht auseinander oder nehmen Sie Modifikationen an ihm vor Setzen Sie ihn nicht groBer Luftfeuchtigkeit aus Verwenden oder lagern Sie den Datentr ger nicht an folgenden Orten An einer Stelle im Fahrzeug an dem das Medium direkter Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen ausgesetzt ist An einer Stelle im Fahrzeug an der das Medium Sie am sicheren f hren des Fahrzeugs hindert Weitere wichtige Hinweise USB Sticks oder SD Karten k nnen bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen m glicherweise nicht richtig funktionieren Nutzen sie ausschlie lich hochwertige USB SD Speichermedien
5. Sie die Minuten entsprechend einstellen Wenn Sie das Radio ausschalten wird nun die aktuelle Zeit angezeigt Die Uhr arbeitet mit einer 24h Anzeige Wenn Sie 3 Sekunden keine Taste dr cken schaltet das Display wieder zum Standart Modus zur ck und zeigt die aktuelle Zeit Anschluss eines externen Verstarkers Der unverst rkte Ausgang an der R ckseite des Radios erm glicht es einen externen Verst rker oder eine aktive Bassbox mit einem Low Input an das Radio anzuschlie en Auf diese Weise k nnen Sie ein h here Lautst rke und eine bessere Klangqualit t erreichen Wei er Chinch Anschluss Linker Ausgangskanal Roter Chinch Anschluss Rechter Ausgangskanal Warnhinweise Lesen Sie bevor Sie das Radio in Betrieb nehmen die Betriebsanleitung sorgf ltig behalten Sie die Betriebsanleitung danach f r sp ter auftretende Fragen Wenn n tig erkundigen Sie sich bei einem Techniker bevor Sie das Radio anschlie en um Besch digungen an dem Radio oder ihrem Fahrzeug zu vermeiden Nehmen sie w hrend der Fahrt keine nderungen am Radio vor die Sie vom fahren ablenken dies kann zu schweren Unf llen f hren Halten Sie wenn n tig bei der n chsten M glichkeit an um die Gew nschten nderungen durchzuf hren H ren Sie so nur laut Musik dass Sie Ger usche aus dem Stra enverkehr wahrnehmen k nnen Zu laute Musik kann au erdem zu bleibenden Sch den an den Ohren f hren Bauen Sie das Radio nicht auseinander
6. oder anderen Sicherheitsrelevanten System des Autos in Verbindung sind Dies kann zum Verlust der Kontrolle ber das Fahrzeug f hren Bauen Sie das Radio ausschlie lich an den daf r vorgesehen Platz im Fahrzeug ein so das es Sie nicht am fahren hindert Im Fall einer Fehlfunktion des Radios schalten sie dieses sofort ab und setzen sie sich falls n tig zur Behebung des Fehlers mit dem Verk ufer des Radios in Verbindung Stellen Sie sicher dass keine Fremdobjekte in den USB oder SD Karten Steckplatz gelangt dies kann zu Sch den f hren Achten Sie bei der Kabelf hrung der Anschlusskabel darauf das keine Scharfkantigen Objekte die Kabel besch digen k nnen Schlie en Sie keine Kabel an das Radio an w hrend es in Betrieb ist Schalten Sie das Radio nicht auf maximaler Lautst rke ein dies kann zu irreparablen Sch den an den Lautsprechern des Fahrzeugs f hren Sie verlieren Anspr che auf Gew hrleistung bei unsachgem er Behandlung des Radios Schadensvorsorge Reinigung Verwenden Sie zum reinigen des Ger tes einen trockenen weichen Lappen Bei starker Verschmutzung feuchten Sie den Lappen leicht an Vermeiden Sie Kratzer auf dem Display Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeiten in Offnungen des Radios gelangen k nnen Temperatur Vergewissern Sie sich dass die Temperatur im Auto zwischen 10 C und 55 C liegt Bei Betrieb auBerhalb dieser Grenzen verlieren sie die Gew hrleistungsanspr che Der Richtige Einb
7. speichern wollen m ssen Sie manuell die Frequenz ausw hlen und dann speichern Wenn Sie das Radio an einem Ort entfernt von dem Ort an dem Sie den Sender gespeichert haben benutzen m ssen Sie m glicherweise die Frequenz des Senders anpassen das viele Sender in anderen Regionen andere Frequenzen benutzen Auswahl einer gespeicherten Frequenz Dr cken sie kurz die entsprechende Programm Taste f r den gew nschten Sender 1 6 Vergewissern Sie sich das Sie die richtige Programmgruppe FM1 FM2 FM3 durch dr cken der APS BAND Taste gew hlt haben Wenn sie die Programmtaste 2 Sekunden gedr ckt halten wird nicht der Sender ausgew hlt sonder stattdessen die aktuelle Frequenz auf dem Platz gespeichert Stereo Mono Umschalter Wenn sie einen Radiosender h ren kann es sein das der Empfanggest rt oder Laut ist In diesem Fall dr cken sie den Lautst rkeregler mehrfach bis das Display MONO oder STEREO zeigt Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn um MONO STEREO zu wechseln Das umschalten betrifft alle FM Sender Wenn das ST Symbol nicht erscheint w hren Sie ein Stereo Sender aber die MONO Funktion nicht aktiv ist hei t das dass das Signal des Senders zu schwach ist Nutzung der RDS Funktion RDS ist nur in Europ ischen L ndern verf gbar AF amp TA Dr cken Sie kurz die Taste AF TA um AF An oder auszuschalten Dr cken Sie die Taste lang um TA An oder Auszuschalten Dr cken Sie w hrend dem Ra
8. Abh ngig von Typ und Zustand k nnen auch hochqualitative Produkte nicht immer einwandfrei funktionieren Die volle Funktion dieser Datentr ger ist niemals vollst ndig Garantiert Abh ngig von dem Typ und dem Zustand des USB SD Datentr gers und den Software Einstellungen der codierten Mp3 Dateien ist es m glich dass das Radio nicht alle Titel erkennt und wiedergibt Es wird nicht garantiert dass das Radio Titel mit Kopierschutz abspielt Das Medium braucht kurze Zeit bevor die Wiedergabe beginnt Wenn Sie viele andere Daten auf dem Medium gespeichert haben ist es m glich dass diese Zeit erheblich l nger dauert Das Produkt kann Dateien mit mp3 Endung wiedergeben Verwenden Sie diese Endung nicht an anderen Dateien die nicht ausschlie lich Audio Daten enthalten Die Ger usche solcher Dateien k nnen Verst rker und Lautsprecher besch digen Entfernen Sie den Datentr ger nicht bei laufender Wiedergabe Um potentielle Sch den zu vermeiden sollten sie zuerst mit der Mode Taste in einen anderen Wiedergabemodus wechseln Anschlie end k nnen sie Gefahrlos den Datentr ger entfernen Wenn Sie ein portables Audio Wiedergabeger t anstatt einem USB Stick oder einer SD Karte anschlie en und das Ger t ber eine MSC MTP Einstellungsm glichkeit verf gt so w hlen sie die MTP Option Die oben genannten Hinweise gelten auch wenn sie ein Wiedergabeger t an das Radio anschlie en Daten Autoradio IN DASH RADIO RECEIVER M
9. Wiedergabe in normaler Reihenfolge fortgesetzt Der Vorw rts und Zur ck Knopf springt in dieser Funktion zu einem Zuf lligen Lied 5 10 und 6 10 Taste 9 und 10 Sie k nnen diese Tasten benutzen um 10 Lieder Vorw rts oder R ckw rts zu springen in der Wiedergabeliste Wenn weniger als 10 Lieder auf dem Medium verbleiben am Anfang oder am Ende der Playliste springt das Radio zum ersten oder zum letzten Lied AUX Stereo Eingang Sie k nnen das Radio an jedes Ger t mit einem 3 5 mm Kopfh rerausgang anschlie en Sie k nnen von einem portablen Musik Wiedergabe Ger t Uber die Lautsprecher im Auto h ren wenn Sie mit der Taste Mode den AUX Modus ausw hlen Sie k nnen Mp3 Player Multimediaplayer CD DVD Player Navigationsger te u anschlie en Um Ger te anzuschlie en die kein 3 5mm Kopfh reranschluss besitzen m ssen Sie m glicherweise einen separaten Adapter kaufen F r weitere Hinweise dazu sehen Sie bitte in der Anleitung des Ger tes nach das Sie anschlie en m chten Einstellen der Uhrzeit Wenn das Radio ausgeschaltet ist drucken Sie die MUTE DISP Taste um die aktuelle Zeit einzustellen Wenn sie die Taste MUTE DISP 3 Sekunden dr cken wird es die Zeit anzeigen Dr cken Sie die Taste erneut und die Stunden Anzeige wird blinken nun k nnen Sie ber die Vorw rts und Zur ck Taste die Aktuelle Stunde festlegen Wenn sie den Lautst rkeregler dr cken k nnen
10. au Ort Achten Sie beim Einbau des Radios dass das Radio keinem der folgenden Umwelteinfl sse direkt ausgesetzt werden kann Direkte Sonneneinstrahlung oder starke Warmequellen Feuchtigkeit hohe Luftfeuchtigkeit Staubige stellen Starke Vibrationen Benutzung der USB SD Buchse Sie k nnen einen USB Stick Mp3 Player Mp4 Player oder vergleichbare Medien an den USB Port des Radios anschlie en Der SD Karten Steckplatz unterst tzt SD SDHC MMC Karten Unterst tzte Dateiformate Mp3 Audio Dateien In manchen f llen kann es Probleme bei der korrekten Wiedergabe von USB Ger ten oder SD Karten geben Dies kann an der Herstellung des Speichermediums liegen Versuchen Sie die Wiedergabe mit einem anderen Datentr ger Es wird empfohlen die Musikdateien die Sie abspielen m chten im Hauptverzeichnis des Speichermediums zu speichern Sie k nnen die Wiedergabereihenfolge durch nderung der Dateinamen ndern Zum Beispiel durch eine vorangestellte Zahl Wir empfehlen keine Speichermedien zu verwenden die ein gr eres Volumen als 8 GB haben da Sie mehr Zeit ben tigen um das Gew nschte Lied abspielen zu k nnen Speichern sie ausschlie lich Mp3 Dateien auf dem Speichermedium die Anwesenheit anderer Daten kann zu langsamerem Dateizugriff oder Schwierigkeiten bei der Wiedergabe f hren Das Radio erkennt gespeicherte Musik Dateien bis zu einer Tiefe von 6 unter Ordnern Es ist Wichtig die Speichermedien nur auf die daf r vorgesehene Art mit dem
11. dio empfang den Lautst rkeregler mehrfach bis auf dem LCD Display REG erscheint Drehen Sie den Regler um die RDS Funktion An Aus zuschalten Wiedergabe Von USB SD SDHC MMC Speichermedien Wenn Sie Mp3 Lieder von einem USB SD SDHC MMC Speichermedium abspielen wollen und der Radioempfanger ist in Betrieb m ssen Sie nur das Medium anschlie en Das Radio erkennt es automatisch und beginnt mit der Wiedergabe Das Display zeigt nun die Liednummer und die abgespielte Zeit an Wenn eine SD Karte und ein USB Stick angeschlossen sind spielt das Radio die Lieder von dem Medium ab das Sie zuletzt angeschlossen haben Um eine eingelegte SD Karte aus dem Ger t zu entnehmen dr cken Sie die SD Karte einfach sanft in das Ger t es kommt anschlieBend aus dem Radio heraus und lasst ich leicht entnehmen Wenn das Radio keinen Ton abspielt oder nicht reagiert entfernen sie das Ger t und verbinden Sie es erneut Wenn es immer noch nicht funktioniert dr cken sie die MODE Taste um die Signalquelle auszuw hlen Trennen Sie das Medium nur vom Radio nach dem Sie in einen anderen Wiedergabemodus gewechselt haben oder Das Radio ausgeschaltet ist anderenfalls k nnen auf dem Medium gespeicherte Daten verloren gehen Entfernen Sie niemals ein Medium w hrend die Wiedergabe l uft Wenn sie ein Speichermedium anschlie en startet die Wiedergabe beim ersten Lied Wenn Sie zuvor vom gleichen Medium Wiedergegeben haben und das Medium in der Zwisc
12. erwedet Wenn das Radio ausgeschaltet ist zeigt das Display die Uhrzeit an Einstellen der Lautst rke Drehen sie den Lautst rke Regler Knopf 17 bis die gew nschte Lautst rke erreicht ist Wenn das Radio gerade nicht im Lautst rke Regel Modus ist dr cken sie solange den Knopf 17 bis sie den VOL Modus ausgew hlt haben Sie k nnen die Lautst rke zwischen 0 und 63 regeln Wenn Sie 3 Sekunden lang keine nderungen vornehmen wechselt das Radio automatisch in den letzten Modus Stumm Schalten des Radios Sie k nnen jederzeit das Radio Stumm schalten ohne das Radio ausschalten zu m ssen indem sie den Knopf MUTE Knopf 11 Beim erneuten dr cken des Knopfes wird wieder die vorherige Lautst rke eingestellt Wenn das Radio Stummgeschaltet ist zeigt das Display ein rot gekreuztes Lautsprecher Symbol Auswahl des Wiedergabe Modus Sie k nnen zwischen den folgenden Wiedergabeoptionen w hlen in dem sie den Mode Knopf Knopf 2 dr cken Radio empfang SD Karte SDHC MMC USB AUX Wenn Sie das Radio einschalten wird automatisch der zuletzt benutzte Wiedergabe Modus ausgew hlt Wenn der USB und SD Eingang nicht benutzt sind k nnen sie nur zwischen Radio und AUX ausw hlen Wenn ein externes Medium an den SD und an den USB Anschluss angeschlossen ist wird die USB Wiedergabe ausgew hlt In diesem Fall k nnen sie nicht die Wiedergabe von der SD Karte ausw hlen durch dr cken des Mode Knopfs
13. henzeit nicht vom Radio getrennt haben wird die Wiedergabe an der gleichen Stelle fortgesetzt auch wenn das Radio in der Zwischenzeit ausgeschaltet worden ist Um ein Speichermedium zu entfernen k nne sie es einfach vom Ger t abziehen Um eine Speicherkarte zu entfernen dr cken Sie sie sanft in das Ger t und anschlie end ziehen Sie sie heraus Wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen wollen so dr cken Sie sie einfach mit sanftem Druck hinein bis sie einrastet Die fehlende Ecke der SD Karte muss nach vorne mit der Ecke nach oben in das Ger t eingef hrt werden Die Kontakte m ssen auf der Rechten Seite sein Ber hren Sie diese Kontakte nicht Sie k nnen einen USB Stick nur in einer Richtung anschlie en wenn er nicht passt drehen Sie ihn und versuchen Sie es erneut Dr cken Sie ihn nicht mit Gewalt in den Anschluss Stellen Sie sicher das der aus dem Radio ragende USB Stick Sie nicht vom sicheren fahren abh lt und brechen Sie den USB Stick nicht ab SD Karten sind geeigneter da Sie vollst ndig im Ger t verschwinden Esist wichtig dass die Anschl sse am Speichermedium sowie am Radio sauber sind Es wird nicht empfohlen sowohl ein USB Stick als auch eine SD Karte zur gleichen Zeit anzuschlie en Wenn Sie das Speichermedium im Auto lassen w hrend die Temperatur extrem hoch oder niedrig ist kann das Medium besch digt werden 1 Play Pause Taste 5 Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu pausieren
14. it SD MMC card Slot und USB port AUX In Eingang Vorderseite f r MP3Player IPOD IPHONE WALKMAN DISCMAN Unterst tzt 512M 1G 2G 4G 8G memory card Including High speed USB Transmission Unterst tzt playback format MP3 amp WMA FM 87 50MHz 108 00MHZ Europe RDS FUNKTION Stereo Elektronik Tuner sucht und speichert Sender automatisch Elektronik Tuning 3 Bands FM1 FM2 FM3 and 18 SenderSpeicher Power Off mit Auto Speicher f r Radio SD MMC USB Mode LED Color Display mit Uhrzeit EQ Effect Flat Jazz Rock POP Class LOUDNESS Mosfet Verstarker 100 WATT Leistung 4 Kanal Bass amp Treble L amp R channel stabilizers Viele Soundeffekte einstellbar mit DSP digital audio control Mute Control Multi function IR Fernbedienung Spannung 12V ISO DIN Einbau Fix front panel Anschlusskabel inkl
15. oder fortzusetzen Ein rotes Symbol zeigt den aktuellen Modus im Display an Vorw rts und Zur ck Taste 1 und 3 Dr cken Sie diese Tasten mehrfach um zum vorherigen oder zum n chsten Lied zu kommen Wenn Sie die Taste gedr ckt halten k nnen sie 10 Lieder auf einmal vor oder zur ckgehen Wenn weniger als 10 Lieder auf dem Medium verbleiben am Anfang oder am Ende der Playliste springt das Radio zum ersten oder zum letzten Lied 2 INT Taste 6 Lied Intro Funktion Das Radio spielt die ersten 10 Sekunden jedes verf gbaren Mp3 Liedes Das Display zeigt INT und die aktuelle Liednummer an Wenn Sie ein Lied komplett abspielen wollen dr cken Sie 2 INT erneut um die Intro Funktion zu deaktivieren und das aktuelle Lied wiederzugeben 3 RPT Taste 7 Wenn Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe dr cken wird das Radio dieses Lied in einer Endlosschleife immer wiederholen Das Display zeigt dann REP an Wenn Sie die Taste erneut dr cken geht die Wiedergabe normal weiter Sie k nnen auch neue Lieder ber die Vorw rts und Zur ck Taste suchen das Radio wiederholt immer das zuletzt ausgew hlte Lied 4 RDM Taste 8 Wenn Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe dr cken wird das Radio alle verf gbaren Lieder in Zuf lliger Reihenfolge abspielen Diese Funktion kann auch alle gut bekannten Wiedergabelisten wieder interessant machen Das Display zeigt RND an Wenn Sie die Taste erneut dr cken wird die
16. rogramm Tasten f r 2 Sekunden dr cken so wird der aktuelle Sender auf diese Taste gespeichert Der linke teil des Displays zeigt dann CH1 6 Das Radio kann bis zu 18 FM Radiosender speichern Dr cken sie die APS BAND Taste wiederholt um zwischen dem FM1 FM2 oder der FM3 Sender Gruppe zu wechseln Jede einzelne dieser Gruppen erm glichen jeweils 6 Sender zu speichern Wenn Sie zum Beispiel Slot 4 in Sendergruppe FM2 ausgew hlt haben m ssen Sie sp ter zun chst die Gruppe FM2 durch dr cken der APS BAND ausw hlen um anschlie end mit der Taste f r Slot 4 den gespeicherten Sender wieder aufzurufen Wenn bereits ein Sender gespeichert ist so wird dieser mit dem neuen Sender berspeichert Wenn das aktuelle Signal ausreichend stark ist wird das ST Stereo Symbol auf dem Display erscheinen Automatische Sendersuche und Speicherung Um einen Scan zu starten und die momentan erreichbaren Sender zu speichern halten Sie den APS BAND Knopf Knopf 19 f r 2 Sekunden Sie k nnen dem Scan und Speichervorgang auf dem Display folgen Wenn genug Sender verf gbar sind wird das Radio automatisch zu den Gruppen FM 2 und FM 3 wechseln um auch dort Sender zu speichern nachdem die ersten 6 Speicherpl tze in FM 1 belegt sind Denken Sie daran dass das Radio m glicherweise schw chere Sender Uberspringt und das Sie die Reihenfolge in der Sender gespeichert werden nicht beeinflussen k nnen Wenn Sie einen Sender an einem bestimmten Platz
17. werden die vorigen Einstellungen wieder bernommen Wenn Sie das Radio mit H heren Lautst rken betreiben ndern Sie nicht auch die hohen und tiefen auf ein sehr Hohes Level Physiologische Klangsteuerung Bei niedriger Lautstarke nehmen unsere Ohren Tiefe und Hohe Frequenzen weniger intensiv war Wenn sie die LOUD Funktion aktivieren korrigiert der automatische Equalizer diesen Effekt Es wird empfohlen diese Funktion bei hoher Lautst rke auszuschalten F r bessere Klang Qualit t wird empfohlen DSP OFF auszuw hlen und die Klangsteuerung auf 00 zustellen bevor Sie diese Funktion nutzen Je gr er die Lautst rke ist desto weniger nimmt man den Effekt der automatischen Klangkorrektur wahr Wenn die Funktion aktiviert ist zeigt das Display LOUD Benutzung des FM Rundfunk Empf ngers Wenn Sie das Radio einschalten wird automatisch der FM Radio Empfang gestartet wenn es die letzte Signalquelle davor war oder wenn Sie den USB Stick bzw die SD Karte entfernt haben Wenn n tig benutzen sie den MODE Knopf um den Radio empfang auszuw hlen Manuel Sendersuche und Speicherung von Frequenzen Dr cken Sie die Vorw rts und R ckw rts Taste um die Frequenz des gew nschten Senders einzustellen oder halten sie die Vorw rts und R ckw rts Taste gedr ckt um automatisch die st rksten Sender zu finden Der Scan stoppt sobald das Radio den n chsten starken Sender gefunden hat Wenn Sie eine der 6 FM P
Download Pdf Manuals
Related Search