Installations- und Betriebsanleitung PV Smart String Box aktiv
Contents
1. 10 mm Kabelverschraubung Federklemmen 0 5 6 mm Litzenquerschnitt 0 5 10 mm Signalkabel Anzahl Adern 5x1 5 mm Farbkodiert VDEO293 308 gr n gelb blau braun Schwarz grau LFLEX CLASSIC 135CH BK 0 6 1kV String Box berwachungsschnittstelle Speisungseingang 230 Vac 10 15 50 Hz 10 mit Sicherung 1 25 A abgesichert String Box Bereitschaftsr ckmeldungs Ausgang ffnerkontakt wenn die String Box bereit ist Kontaktspezifikationen 24 Vac dc 18 36 V 2 A 30 Vdc Signalkabel f r die Speisung und das Bereitschafts Abgeschirmt UV Licht resistent Anzahl der Adern 5x1 5 mm r ckmeldungs Signal Farbkodiert VDE0293 308 gr n gelb blau braun schwarz grau Empfohlen LFLEX CLASSIC 135CH BK 0 6 1kV Trennbare Schraubklemmen Aussendurchmesser Signalverbindung Kabelverschraubung Drahtquerschnitt Optische Glasfaser Schnittstelle Ringtyp Serienschnittstellen Verbindung Kabeltyp f r die Glasfaser Schnittstelle Au enkabel UV Licht resistent verst rkt Fasertyp Multimode 62 5 125 oder 50 125 Kabelendanschluss ST Typ Empfohlen A VO BN JH 1x4 Corning Cable Systems Glasfaseranschl sse ST Anschluss Sender und Empf nger Aussendurchmesser Signalverbindung 4 5 10 mm Kabelverschraubung RS 485 Serien Schnittstelle Galvanisch isoliert von der berwachungselektronik Trennbare Schraubklemmen mit 6 Pins f r einfache Bus Verdrahtung Kabeltyp f r die RS485 Schnittstelle Aufs2. SOLO String Box Schalter und entfernten String Sicherungen lebensgef hrliche Spannungen anliegen Die DC Leitung zum Wechselrichter kann trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter unter Spannung sein Beachten Sie zudem die Entladezeiten der Wechselrichter Kondensatoren von rund 10 Minuten ACHTUNG Die Zuleitungen m ssen so montiert werden dass Sie nicht durch Nagetiere besch digt wer den k nnen ACHTUNG Die elektrischen Leitungen d rfen nicht mit leicht brennbaren Materialien in Kontakt kommen ACHTUNG Niemals eine Spannung ber 1000V an den DC Eingang anlegen H here Spannungen f hren zu Besch digungen Bei Missachtung erl schen alle Garantieleistungen und eine Haftung f r Folgesch den wird ausgeschlossen Zun chst m ssen die PV Modul Strings auf die vorgesehenen Klemmen in der SOLO String Box angeschlossen werden Es ist dabei unbedingt auf die richtige Polung zu achten Bei falscher Polung kann eine Besch digung der SOLO String Box und der PV Module nicht ausgeschlossen werden Die Anschlusspunkte sind auf den folgenden Fotos ersichtlich pa TEE Bild 14 Minuspol Klemmen der PV Strings Bild 15 Minuspol Klemmen der PV Strings abschaltba re Ausf hrung IDS pep 13 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS ri Pe er li a Ic x IA ne en pr I I I _ ka Bl a 4 ES S Te PERS A EA wu 10 38 dt 19x zu 10 3
3. Sie den Hauptschalter auf Position AUS ACHTUNG AN Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihrer Photovoltaik Wechselrichter IDS pep 18 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 6 4 Austausch defekter Schmelz und berspannungsschutzsicherungen ACHTUNG Die beschriebenen Arbeiten d rfen nur von ausgebildeten Elektrofachkr ften f r PV Montage durchgef hrt werden ACHTUNG Verwenden Sie nur Originalsicherungen Bei Verwendung von Produkten von Drittanbietern kann der Schutz der Anlage nicht mehr gew hrleistet werden WARNUNG An den PV Modul Strings k nnen trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter und entfernten String Sicherungen lebensgef hrliche Spannungen anliegen Die DC Leitung zum Wechselrichter kann trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter unter lebensgef hrlicher Spannung sein Beachten Sie zudem die Entladezeiten der Wechselrichter Kondensatoren von rund 10 Minuten 6 4 1 Auswechseln der Schmelzsicherungen e Ermitteln Sie ber die Datalogger Schnittstelle welcher String kein Strom mehr produziert Dies kann ein Hinweis auf eine besch digte Schmelzsicherung sein e ffnen Sie den String Box Geh usedeckel e Drehen Sie den Hauptschalter auf Position AUS ACHTUNG AN Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Photovoltaik Wechselrichter e Wechseln Sie die Schmelzsicherung durch Ziehen des Strangsicherungseinsatzes aus Ersetzen Sie die Sch
4. ffnen der Box Wandbefestigungen Tabelle 2 3 5 Typenschild Das Typenschild mit der Produktkennung befindet sich in der Box auf der rechten Seite unter der Abdeckung wie auf Bild 8 abgebildet Das Schild ist abgebildet auf Bild 4 IDS Trade AG Samstagernstrasse 55 CH 8832 Wollerau E Mail info ids ch Switzerland i Internet www ids ch Type SSB A 25 250 1 0 Circuit diagram no V1 0 Rev 0 Produktekennung Max PV Max PV Number of string voltage string current string inputs Upy 1000 Vdc lay 10 A n 25 Max DC output Max DC output Surge protector voltage current Type Upc 1000 Vdc loc 250 A Il Conformity Rated ambient Insulation Protection temperature class m class Tamb 20 60 C 2 IP 55 Seriennummer Production date Serial number 09 2010 10 20001 Bild 4 Beispiel Typenschild IDS pep 8 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS 4 Warnhinweise WARNUNG Es sind die Installationsvorschriften zu beachten insbesondere die Bestimmungen f r das Einrichten von Starkstromanlagen f r elektrische Ausr stung von Be und Verarbeitungsma schinen f r die Ausr stung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln sowie die Vorschriften f r den fachgerechten Einsatz von Werkzeugen und pers nlichen Schutzvor richtungen WARNUNG Die Anlage f hrt lebensgef hrliche Spannungen Die PV Modul Strings k nnen trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter und e
5. ffnet wenn das Sch tz nicht eingespeist wird und geschlossen wenn das Sch tz eingespeist wird Die String Box Bereitschafts R ckmeldungsleitung muss ber die Klemmen der String Box Monitor SBM Elektronkbereitschaft an den Wechselrichter angeschlossen sein wie in Bild 19 abgebildet String Box Bereitschaft 230VAC Speisung Bild 19 Signalkabel Verdrahtung String Box Be Bild 20 Signalkabel Verdrahtung String Box Ein reitschaftsanschluss zum Wechselrichter speisung der berwachungselektronik Bemerkung Empfohlener Signalkabeltyp LFLEX CLASSIC 135CH BK 0 6 1kV 5 6 6 Anschluss der seriellen Schnittstelle Die serielle Schnittstelle der String Box berwachung kann mit einem Bus RS 485 oder mit der optischen Glasfaser Schnittstelle ausgef hrt werden Falls eine optische Glasfaser Schnittstelle gew hlt wird muss ein Ringanschluss zwischen den Dataloggern und den String Boxen ergestellt werden Vom Datalogger startend soll der Ring von Box zu Box in aufsteigender Adressreihenfolge angeschlossen werden FI m mm u am UN In In In fan Ts Tun Tun un Tu un un I NEUE EEE EN EUER EN Optischer Glasfaser Empf nger und Transmitter RS485 Klemmen Schalter zur Aktivierung des Abschluss wiederstandes Bild 21 Optische Glasfaser Bild 22 RS485 berwachungsschnittstelle berwachungsschnittstelle IDS pep 16 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 6 Inbetriebnahme der SOLO String Box 6 1 String Bo
6. om 8z Ez u c ce ice c 10F3 10F8 10F9 10F10 10F11 10F12 OTE H CER m na I we 1 XA kai ea Ao maa a NA n i ce 10F4 ws m gt TA a ci ce 10F7 ce 10F2 cE 10F1 kid 1p b vi 5 z R pe m f xw 3 _ So im gt gt nt 3 R Pe mu q Ji f S i aa P E IN 4 PVi PV2 I PV3 PV4 PV5 f PV6 PV7 PVB PV9 PV10 Bild 16 Pluspol Verbindungen PV String PV11 f PV12 5 6 2 Dimensionierung der Sicherungen Die Sicherungen m ssen gem Tabelle 2 Sicherungstyp ausgew hlt werden und werden werkseitig eingesetzt 5 6 3 Anschluss der Leistungskabel vom Wechselrichter an die SOLO String Box Die durchsichtige Sicherheitsplatte muss f r die Installation aufgeschraubt und von der Box entfernt werden Zuerst muss das PE Kabel mit einem Presskabelschuh auf den vorgesehenen Schraubanschluss angeschlossen werden Die Zuleitungskabel vom Wechselrichter Bild 17 werden an die vorgesehenen Schraubenanschl sse mit Kabelschuhen angeschlossen Unbedingt auf die richtige Polung achten Die durchsichtige Sicherheitsplatte muss erneut montiert werden gt pysze fpyrss fpvies Frvis rvio pvi r Frvi a f PVS F PV2O I PV21 TPva J PVS F PV24 Tpvas tour w _ bam PE DC DC Bild 17 Anschl sse de
7. Copyright IDS Zn Installations und Betriebsanleitung PV Smart String Box aktiv mit Sch tzen SSB A 14 140 SSB A 25 250 Version 1 00 Copyright IDS ADS Inhalt 1 Tywenschl ssel f r Smart String BOXEN ie ee aa eniinn cena 6 2 lt ANIEIUNG SICherUngsalsWanhl nn anne 6 3 EHI NEUN ea een 7 3 1 MALUNGS AUSS CRIUS S ener E E A Euer 8 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 2424000002000000nnnnnnnn nn nnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnennnn 8 3 3 Erl uterung der verwendeten Symbole und Warnhinweise 220002222000020nnnennennneennnne 8 3 4 Gelora ANGE ass nn ernennen E 8 3 5 I YDEHSECHIG weinen eines rare ea reed re nee 8 4 Warnhinweise eiusesusssseienesscrsennenneseereenan eher ensure nennen nenne Fee resume here 9 5 Mstalaton der SOLISTEN Oi ee dere 9 9 1 Offnen der SOLO String Box Geh usedeckel nneeeeeeeesesnnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 5 2 Offnen der SOLO String Box Abdeckplatte us00000440000Bnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nennen 10 5 3 AUTBaU SOLO SING BOX sirain na ee 11 5 4 Wanli des SITaRGON Ss ee en een ee nee een 12 5 5 Mechanische Installation nennen nase 12 5 6 Elektrische INSTAllalON un een a EE R 13 5 6 1 Elektrischer Anschluss der PV Strings 000nnnnnnaannnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnnssnnrrennrnrnrennnne 13 5 6 2 Dimensionierung der Sicherungen uuss22224uusennnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn
8. S pep 17 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS Die Abdeckung der SOLO String Box l sst sich nur mit ausgeschaltetem Hauptschalter montieren und abnehmen Bild 24 Schraube DC Schalter AUS DC Schalter EIN Ausgew hlter Ad ressenindikator Bild 24 Abdeckung SOLO String Box Die Schrauben der Solo String Box Abdeckung lassen sich mit einem Schlitzschraubendreher eine Viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn verriegeln Sind PV Module und Photovoltaik Wechselrichter korrekt angeschlossen ist die SOLO String Box betriebsbereit Gehen Sie f r die Inbetriebnahme der SOLO String Box gem Beschreibung im Bedienungshandbuch f r Photovoltaik Wechselrichter vor Um die PV Module an den Photovoltaik Wechselrichter anzuschlie en drehen Sie den Hauptschalter auf die Position EIN Schlie en und verriegeln Sie den SOLO String Box Geh usedeckel Die Indikationslampe am Geh usedeckel muss rot leuchten i Blinkt das Licht ist das eine Indikation f r ein Uberspannungsschutz Sch tzen oder Uberwachungselektronikfehler ACHTUNG Der Geh usedeckel muss fest verriegelt sein um dem Eindringen von Schmutz und Feuchtig keit entgegenzutreten ACHTUNG Verschmutzungen auf der Deckel Gummidichtung sind unbedingt zu vermeiden Besch digte Gummidichtungen sind sofort zu ersetzen 6 3 Ausschalten der SOLO String Box Um die PV Module von einem Photovoltaik Wechselrichter zu trennen drehen
9. enkabel UV Licht resistent Empfohlen UNITRONIC Li2YCYVCTP 2x2x0 5 oder 3x2x0 5 1 Extrapaar Lapp Kabel Trennbare Schraubenklemmen Aussendurchmesser Signalverbindung 45 10mm Kabelverschraubung Drahtquerschnitt 0 5 1 mm Optionen Edelstahlgeh use Sicherungen mit Lichtanzeige bei Ausl sung PV Trennklemmen Maximale Betriebsspannung 1200 VDC Standards CE Konformit t EMC Ja EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN 50178 IDS pep 5 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 1 Typenschl ssel f r Smart String Boxen Typical Part Number SSB A 250 1 0 SMART STRING Box A Solo String Box with DC Contactors B Solo String Box with Manual Switch Number of Inputs 14 Inputs 25 Inputs Nominal Current 140 Amps 250 Amps Version 1 Max PV string voltage 1000Vde 2 Max PY string voltage 1200Wdc Revision Bild 1 Typenschl ssel f r Solo String Box 2 Anleitung Sicherungsauswahl Bei der Sicherungsauswahl m ssen folgende Regel beachtet werden e Maximale DC Betriebsspannung der Sicherung 1 2 x Nominalvoltzahl der Eingang String e Der Nennstrom der Sicherung muss gleich oder h her als 1 6 x Isc lsc Kurzschlussstrom des Pa nels sein lsc Kurzschluss B Bogenansatz Operation Joule IDS Artikel Joule integral integral A s nummer A s L R 2ms L R 2ms ART 07020 ART 07021 ART 07022 ART 07023 Tabelle 1 IDS p
10. ep 6 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 3 Einf hrung Die SOLO String Box dient zum Zusammenf hren der elektrischen Energie einzelner PV Strings Die Box wird vorzugsweise in der N he der PV Module platziert Die Box dient auch zum Freischalten der DC Leitung zum Umrichter Mehrere SOLO String Boxen k nnen parallel geschaltet werden und einen Tracker Eingang eines SOLO Wechselrichters speisen PV Feld 1 Smart String Box PV Inverter 4 4 DC EH H pvi pe ET roen H pvv2 PE i PE BE U aaa EE EBK Vn m P Te PVn Feedback L Feedback 1 Serial interface Serial interface PV Feld 2 Smart String Box LHI ria m L1 rara L3 ESUS BE PE PE PE Contactor L Contactor control 2 TI 7 C Feedback o DFeedback 2 Serial interface PV Feld 6 Tracker3 PE Contactor control 5 Feedback 5 PE Contactor control 6 Feedback 6 Contactor control Feedback Serial interface Bild 2 Beispiel bersichtsschema einer PV Anlage mit Smart String Boxen Abh ngig vom String Box Typ kann eine unterschiedliche Anzahl an PV Strings angeschlossen werden Die Pluspole der einzelnen Einspeisungen Strings sind individuell abgesichert wobei die Auslegung der Sicherungen aufgrund des maximalen Stromes des PV Strings erfolgen muss Die einzelnen Stringstr me werden gemeinsam ber eine Trennstelle zu den beiden DC Ausgangsklemmen gef hrt Die Str me werden ber
11. gezeigt Schraube DC Schalter AUS DC Schalter EIN Ausgew hlter Adres senindikator PV In PV PV In PV PV In DC Out 230VAC Speisung DC Out EN ENT Sm 230VAC Ein ah 2 En nn dl a a Sch tzensteuerun H Bild 7 Innenansicht M gliche lebensgef hrliche Spannungen auch wenn der Hauptschalter ausgeschal tet ist IDS pep 10 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 5 3 Aufbau SOLO String Box Sicherungshalter berspannungsschutz berspannungsschutz PV String Hauptschalter Klemmen l PV Sch tz PV String Klemmen PV Sch tz String Box Uberwa chungselek tronik Typenschild Optische Glas faser Schnitt stelle PE w w a a i a a G a WEHEN a En RS485 Bereitschafts Speisung Sch tzensteuerung DC DC Schnittstelle R ckmeldung 230VAC 230VAC Bild 8 SOLO String Box Innenansicht Kabeleingang der seriellen Kabeleingang der Sch tzen Klima Ventil Schnittstelle PV String Eing nge Einschaltung PE Klemme O e o o o m 4 h N Dt O A m s b rhy u gt Se v baro O Speisekabel f r die berwachungselektronik Klima Ventil DC Ausgang DC Ausgang Bild 9 Kabeldurchf hrungen der SOLO String Box Aussenansicht IDS pep 11 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS En 7 DEN 7 T en i ke gt ae 2 RT Fe eee S E 33 ee een SE poceci Bild 10 Kabeldurchf h
12. halter unter Spannung sein Beachten Sie zudem die Entladezeiten der Wechselrichter Kondensatoren von rund 10 Minuten e Entnehmen Sie die defekte berspannungsschutzsicherung en durch Ziehen aus dem Sicherungseinsatz und setzen Sie eine Neue ein Bild 27 Austausch einer defekten berspannungsschutzsicherung e Montieren Sie die Abdeckplatte e Schalten Sie den Hauptschalter ein e Verriegeln Sie den String Box Geh usedeckel IDS pep 20 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 7 Konformit tserkl rung EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity Hersteller Manufacturer IDS Trade AG Samstagernstrasse 55 CH 8832 Wollerau Schweiz Diese Konformit tserkl rung bezieht sich auf die Anschlussk sten This declaration of conformity relates to string boxes SSB A 14 140 SSB A 25 250 Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Richtlinien berein The above described product is in conformity with the requirements laid down in the following guidelines EN 61000 6 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 2 Fachgrundnormen St rfestigkeit f r Industriebereich IEC 61000 6 2 1999 modifiziert Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments IEC 61000 6 2 1999 modified EN 61000 6 4 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 4 Fachgrundnormen St raussendung f r Industriebere
13. iche IEC 61000 6 4 2006 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments IEC 61000 6 4 2006 EN 50178 Ausr stung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln EN 50178 1997 Electronic equipment for use in power installations EN 50178 1997 Aussteller issued by M Vinzens CTO IDS Trade AG Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstimmung mit den Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten This declaration confirms the compliance with the quoted directive but it does not constitute any warranty as to properties The safety information contained in the product documentation supplied must be adhered to Integral Drive Systems AG Technoparkstrasse 1 CH 8005 Z rich Phone 41 44 562 06 00 Fax 41 44 562 06 06 E Mail info ids ch www ids ch IDS pep 21 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 8 Kontakte Vertrieb IDS Trade AG Tel 41 43 888 9315 Samstagernstrasse 55 Fax 41 43 888 9316 CH 8832 Wollerau E Mail info ids ch Schweiz Internet www ids ch Service Integral Drive Systems AG Tel 41 44 562 0690 Technoparkstrasse 1 Fax 41 44 562 0606 CH 8005 Z rich E Mail service ids ch Schweiz Internet www ids ch IDS pep 22 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010
14. lektrische Daten Maximale Betriebsspannung Upc Maximaler DC Ausgangsstrom 250 A Maximale Anzahl PV Eing nge Strings A S 25 Maximaler DC Eingangsstrom pro Eingang M gliche PV Strang Sicherungen berspannungssonuz DEE 7 1 BEE er i Hilfskontakte berspannungsschutz Ausl sung potentialfreier Kontakt Mechanische Daten Gewicht m 26 kg 29 kg Farbe Schutzklasse gem ss EN 60529 Schlagfestigkeit gem ss EN 50102 Maximale Luftfeuchtigkeit Umgebungstemperatur PV Anschluss Aufsendurchmesser 4 5 10 mm Kabelverschraubung Anzugsdrehmoment nominal maximal 1 5 Nm 1 8 Nm Litzenquerschnitt 0 5 10mm PV Anschluss Auf sendurchmesser 45 10 mm Kabelverschraubung Federklemmen 0 5 6 mm Litzenquerschnitt 0 5 10mm Wechselrichteranschluss Au endurchmesser 22 32 mm Kabelverschraubung Anzugsdrehmoment nominal maximal 25 Nm Kabelschuhgr fse M12 PE Anschluss Aufsendurchmesser Kabelverschraubung Anzugsdrehmoment nominal maximal Kabelschuhgr fse IDS pep 4 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS Datenblatt String Box Schnittstelle Sch tzensteuerungseingang Digitaler Eingang 230 Vac active high 230 VAC 10 15 50Hz 10 Pax 30 W R ckmeldungsausgang ffnerkontakt wenn der Sch tze in einem aktiven Zustand ist und der ber spannungsschutz nicht besch digt ist 24 Vac dc 18 V 36 V 2A 30VDC Aussendurchmesser Signalverbindung 4 5 mm
15. melzsicherung mit dem richtigen Bemessungsstrom wie in Kapitel 2 Anleitung Sicherungsauswahl angegeben Schlie en Sie den Strangsicherungseinsatz Setzen Sie den Geh usedeckel wieder auf Drehen Sie den Hauptschalter auf Position Ein Schlie en Sie die SOLO String Box Abdeckhaube Der Strang ist wieder betriebsf hig Den String Box Geh usedeckel schlie en und verriegeln Bild 25 Abbildung einer ge ffneten Schmelzsiche rung WARNING Eine falsche Gr e der Schmelzsicherungseins tze kann die SOLO Box sowie die PV Strings besch digen IDS pep 19 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 6 4 2 Austausch der berspannungsschutzsicherungen Die Anzeige auf der berspannungsschutzsicherung ist rot sobald diese ausl st hat berspannungsshutz Anzeige Bild 26 Abbildung einer besch digten berspannungsschutzsicherung Der berspannungsschutz wird von potentialfreien Hilfskontakten berwacht ACHTUNG Die beschriebenen Arbeiten d rfen nur von ausgebildeten Elektrofachkr ften f r PV Montage durchgef hrt werden e ffnen Sie den SOLO String Box Geh usedeckel e Schalten Sie den Hauptschalter aus e Schrauben Sie die SOLO String Box Abdeckplatte auf und entfernen Sie diese WARNUNG An den PV Modul Strings k nnen trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter Spannungen anliegen Die DC Leitung zum Wechselrichter kann trotz ausgeschalteten SOLO String Box Sc
16. nennnnnn 14 5 6 3 Anschluss der Leistungskabel vom Wechselrichter an die SOLO String Box 14 5 6 4 Anschluss der String Box Steuerleitung zum Wechselrichter 220220402004420n nennen 15 5 6 5 Anschluss der Bereitschaftsr ckmeldungs und berwachungsleitung 16 5 6 6 Anschluss der seriellen Schnittstelle uu0s0020040000BB00nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 6 Inbetriebnahme der SOLO String Box uesssssssssnnnnnensnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 17 6 1 String Box Adressenauswahl uus02224000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnn 17 6 2 Einschalten der SOLO String Box uus022204susennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnen anne 17 6 3 Ausschalten ger SOLO GNN BON nee neun 18 6 4 Austausch defekter Schmelz und berspannungsschutzsicherungen 2222200222220000 gt 19 64 1 Auswechseln der Schmelzsicherungentsusasisuissivaansnenissnssnniennannanninaiein sinne 19 6 4 2 Austausch der berspannungsschutzsicherungen 22220002222000nnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nennen 20 7 Konformit tserkl rung uus0444400Bnennnn nennen nnennnn nennen nennen nnennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnsnnnnnnnnnnnnn 21 8 RONLAKIE nasser een 22 IDS pep 3 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS Datenblatt SSB A 14 140 SSB A 25 250 E
17. ntfernten Strang Sicherungen unter Spannung sein Die DC Leitung zum Wechselrichter kann trotz ausgeschaltetem SOLO String Box Schalter unter Spannung sein Beachten Sie zudem die Entladezeiten der Wechselrichter Kondensatoren von rund 10 Minuten WARNUNG Die SOLO String Box ist Teil der gesamten PV Anlage Beachten Sie daher s mtliche Warnhinweise auf der SOLO String Box und dem Wechselrichter Nach Netz oder Photovoltaik Spannungsausf llen kann ein automatischer Wiederanlauf erfolgen 5 Installation der SOLO String Box 5 1 ffnen der SOLO String Box Geh usedeckel Entriegeln des Geh usedeckels mittels Kunststoff String Box Zustandsanzeige Bild 5 SOLO Box Geh usedeckel IDS pep 9 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 5 2 ffnen der SOLO String Box Abdeckplatte WARNUNG Auch wenn der Hauptschalter ausgeschalten ist k nnen die PV Seite und der DC Ausgang unter lebensgef hrlicher Spannung stehen Das Entfernen dieser Abdeckplatte darf nur von befugtem Fachersonal ausgef hrt werden Jede Haftung erlischt im Falle des Nichtbeachtens dieser Regel Solange der Hauptschalter eingeschaltet ist kann die Abdeckplatte der SOLO String Box nicht entfernt werden Um die Abdeckplatte entfernen zu k nnen muss der Hauptschalter auf Aus gesetzt werden wie in Bild 6 gezeigt Anschliessend die Schrauben durch einen Schlitzschraubendreher l sen 1 4 Umdrehung wie auf demselben Bild
18. r PE DC und DC Ausg nge zum Wechselrichter IDS pep 14 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 5 6 4 Anschluss der String Box Steuerleitung zum Wechselrichter Die Anbindung der DC und DC Klemmen an die PV und PV String Anschl sse erfolgt entsprechend durch die zwei Sch tzen 10K1 und 10K2 Sie werden von der 230 VAC Steuerleitung vom Wechselrichter eingeschaltet die mit den Steuerklemmen 10X2 1 und 10X2 2 wie in Bild 18 gezeigt verbunden wird Sch tzensteuerung 230 VAC Bild 18 Verbindungsanschl sse zu den Signalkabeln Bemerkung Empfohlener Kabeltyp LFLEX CLASSIC 135CH BK 0 6 1kV IDS pep 15 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS 5 6 5 Anschluss der Bereitschaftsr ckmeldungs und berwachungsleitung Der berspannungsschutz und die Sch tzen werden von potenzialfreien Hilfskontakten berwacht Die String Box Bereitschafts R ckmeldunggsleitung ist ein potenzialfreier Relais Kontakt der abh ngig vom Zustand des Hauptschalters der Sch tzenr ckmeldung und der berspannungsschutz R ckmeldung aktiviert wird Der erste ist der berspannungsschutz Signalkontakt Falls der Signalkontakt offen ist muss der U berspannungsschutz ersetzt werden Der zweite und der dritte Kontakt in der R ckmeldungslinie sind die Signalkontakte von den 10K1 und 10K2 Sch tzen Jedes Sch tz verf gt ber ein Leistungskontakt und ein Signalkontakt Beide Kontakte sind ge
19. rungen der SOLO String Box Innenansicht 5 4 Wahl des Standorts e Die SOLO String Box ist f r die Aussenmontage geeignet und sollte m glichst in der N he der PV Module platziert werden um Kabell ngen einzusparen e Der Zugang zu der Box sollte zwecks Wartungsarbeiten frei zug nglich sein e Vorzugsweise wird ein Standort ohne direkte Sonneneinstrahlung gew hlt werden e Die SOLO Box muss so befestigt werden dass die Ansammlung von Wasser Schmutz und Moosbildung eingeschr nkt oder ausgeschlossen ist 5 5 Mechanische Installation e Vorzugsweise sollte das mitgelieferte Installationsmaterial verwendet werden e Die SOLO String Box muss senkrecht mit den Kabelabg ngen nach unten montiert werden e Es darf nie auch nicht w hrend der Montage Wasser ins Innere gelangen Die SOLO Box sollte vorzugsweise mit den mitgelieferten Befestigungslaschen Bild 11 an eine Wand befestigt werden 482 582 82 Bild 11 Abmessungsabbildung SSB A 25 IDS pep 12 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS Die beiden Klimaventile siehe Bild 12 Bild 13 d rfen nicht abgedeckt sein Sie dienen zum Luftaustausch Bild 12 Innenansicht Klimaventil Bild 13 Aussenansicht Klimaventil 5 6 Elektrische Installation ACHTUNG Die beschriebenen Arbeiten d rfen nur von ausgebildeten Elektrofachkr ften f r PV Montagen durchgef hrt werden WARNING An den PV Modul Strings k nnen trotz ausgeschaltetem
20. s Personal und daraus resultierenden Sch den an Personen und Anlage lehnen wir jegliche Haftung ab Ebenso f r daraus resultierende Folgesch den 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Photovoltaikanlagen weisen lebensgef hrliche Spannungen auf Die beschriebenen Arbeiten d rfen nur von qualifizierten Fachkr ften durchgef hrt werden die mit der Installation Montage Inbetriebsetzung und dem Betrieb von PV Anlagen vertraut sind Vor der Installation oder der Inbetriebnahme muss dieses Handbuch gelesen und verstanden werden Unbefugten Personen ist es untersagt die SOLO String Box zu ffnen Die SOLO String Box darf nur f r den daf r vorgesehenen Zweck verwendet werden Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt sachgem en Transport fachgerechte Lagerung Installation und Montage sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus Die jeweiligen regionalen und landesspezifischen Regelungen und Vorschriften m ssen beachtet werden Die genannten Anforderungen wie Standort oder Installationshinweise z B Anschlussquerschnitte Drehmomente usw m ssen zwingend ber cksichtigt werden 3 3 Erl uterung der verwendeten Symbole und Warnhinweise WARNUNG Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann zum Tod oder zu schweren K rperverletzungen von Personen f hren ACHTUNG A N Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann zu Sachsch den f hren 3 4 Lieferumfang Artikel SOLO String Box Kunststoff Schl ssel zum
21. wacht und ber eine Serielle Schnittstelle Glasfaser oder RS 485 an einen Datalogger gesendet welcher Teil des Wechselrichters oder ein separates Ger t ist Bei auftretender Uberspannung wird die anfallende Energie zum geerdeten Potentialausgleich ber einen berwachten berspannungsschutz abgef hrt Bi z PSB SBM an is Bewer Sumnl Bor ol Multi String Monitoring A OEE S N 5 String Box Monitoring 33 e 5 j j DC swilch Sunge Aresiar z Manual swilch 4 r l dh En 5 a z u au w de O Ieislelele u Lei he 4 nl de 10 1 de AE AE A O ci H 10X2 01 2 Oplical Fasdback Interface ARS45 Ready 230 Vac Contactor control 230 VAC Bild 3 bersichtsschema einer SOLO String Box mit Eing ngen f r 25 PV Strings IDS pep 7 22 Installation and User Manual SSB EU de 1010 Copyright IDS ADS 3 1 Haftungsausschluss Der Inhalt der Druckschrift wurde auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hardware gepr ft Trotzdem k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass f r eine vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernommen werden kann Die Angaben in diesem Handbuch werden regelm ig berpr ft Die Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten Bei Verstoss gegen Installationsvorschriften erlischt der Anspruch auf Gew hrleistung und Haftung F r Unf lle und Sachsch den welche durch unsachgem e Behandlung durch Vornahme von Arbeiten durch unbefugte
22. x Adressierung Alle String Boxen die an einer gemeinsamen seriellen Schnittstelle angeschlossen sind sollen ber einmalige Adressen verf gen Die zwei installierten Adresswahlschalter erm glichen das Adressieren von bis zu 100 String Boxen an einem Bus Die ausgew hlte Adressnummer wird mithilfe eines 7 Segment LED Indikators Bild 23 dargestellt Die beiden leeren rechteckigen Felder auf der linken Seite Beschriftung in Bild 23 dienen dazu die w hrend der Inbetriebnahme ausgew hlten Adressen mit permanentem Filzstift anzuschreiben u nn ana 10 Frans Hias GT BR DEE Schreiben Sie die aus gew hlte Adresse mit einem permanenten Filzstift auf _RARAAR TAA TT n N m mu DEEN I Pa 7 Segment Indikation der ausgew hlten Adresse Wahlschalter f r die Adressenauswahl mithil fe eines Schraubenzie hers 9 XE 4 Bild 23 Adresseneingabe der String Box berwachungselektronik 6 2 Einschalten der SOLO String Box Stellen Sie sicher dass alle PV String DC DC Signal und PE Leitungen fachgerecht an die SOLO String Box angeschlossen wurden berpr fen Sie ob die Schmelzsicherungen f r den passenden Stringtrom richtig ausgelegt sind Die Schmelzsicherungsauslegung muss den im Kapitel 2 Anleitung Sicherungsauswahl definierten Regeln entsprechen WARNUNG Stromschlaggefahr Montieren Sie die Kunststoffabdeckung zum Schutz gegen direktes Ber hren bevor Sie mit der Inbetriebnahme fortfahren ID
Download Pdf Manuals
Related Search