Home
BJ05_Anleitung deutsch
Contents
1. B roklammer N Papierfetzen zZ Zerknitterte Banknote Stapel Banknoten mit B roklammer Papierfetzen oder Gummiband gt B ummiband Feuchte und oder verschmutzte Banknote y Gefaltete Banknote Abb 6 e F chern Sie den Sto mit Banknote nach hinten auf So lockern Sie auch neue Banknoten auf und verhindern dass sie aneinander heften Legen Sie die Bank noten so ein dass die oben liegende Banknote zuerst durch den Einzug gezo gen wird siehe Abb 3 e Um dies zu erreichen muss sich die R ckseite des Banknotenstapels im rech ten Winkel zum Banknoteneingabeschacht befinden Anschlie end schieben Sie die Banknoten leicht nach hinten sodass diese nach hinten aufgef chert werden Die zuoberst liegende Banknote wird dann auch als erste eingezogen siehe Abb 4 e In den Abbildungen 5 und 6 werden Beispiele f r ein falsches Einf hren der Banknoten gezeigt das dazu f hren kann dass Banknoten schief eingezogen werden oder ein Stau entsteht 5 2 Selbsttest Funktion Nach Einschalten des Ger ts ber den dass das Ger t alle Sensoren pr ft siehe Netzschalter erscheint 888888 auf dem Z hl und Stapel Display Dies zeigt an 1888 E Abb E Mit O siehe Abb F wird ange zeigt dass das Ger t betriebsbereit ist Im Falle einer St rung erscheint ein Fehler 888 code auf der Anzeige f r gez hlte Bank 65 888 noten siehe Abb
2. Hinweis Die Funktionen f r die Doppelscheinerkennung und Magnetpr fung sind optional und k nnen auf Kundenanfrage erg nzt werden 1 0 Wichtige Sicherheitshinweise e Das Ger t muss mit einem Spannungsschutzstecker betrieben werden wenn Span nungsschwankungen von ber 10 zu erwarten sind um Fehlfunktionen zu vermeiden e Die Amperezahl der Sicherung betr gt 1 5 A bei 220V und 2 A bei 110V Diese Werte d r fen nicht berschritten werden e Das Ger t darf nicht mit ge ffneter Abdeckung in Betrieb genommen werden e F r die erneute Bet tigung des EIN AUS Schalters ist eine Zeitverz gerung von 3 Sekunden vorgesehen um die Lebensdauer des Displays zu erh hen e Achten Sie darauf dass die Sensoren und der UV Detektor nicht verschoben werden k nnen e Die vorgegebene Papierst rke darf nicht berschritten werden F hren Sie keine Gegen st nde in das Ger t ein e Achten Sie darauf dass keine Finger Krawatten Haare B roklammern oder N gel mit dem Banknotenf rderrad in Ber hrung gelangen e Das Ger t muss au erhalb der Reichweite von Kindern stehen die Bedienung darf ausschlie lich durch Erwachsene erfolgen Transportieren Sie das Ger t mit gr ter Sorgfalt e Von einer Verwendung des Ger ts bei hohen Temperaturen und Sonneneinstrahlung wird abgeraten e Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht verwenden t D XKKO 2 0 Ger tebeschreibung 1 PVC Bedie
3. Durch einmaliges Dr cken der Taste LEVEL erscheint im Stapel Display der Wert AUF siehe Abb 11 Das Ger t nimmt nun eine individuelle Breitenerkennung vor Als Richtwert gilt hier jeweils die Breite der zuerst eingezogenen Banknote Die Empfindlichkeit l sst sich durch Bet tigen der Taste LEVEL einstellen Durch einmaliges Dr cken erscheint der Wert LE1 im Stapel Display siehe Abb 12 LE bezieht sich hierbei auf die Breite 1 ist der niedrig ste Wert Des Weiteren k nnen h here Empfindlichkeiten eingestellt werden als LE2 LE 3 und LE4 Das Ger t speichert diese Einstellung nach 1 5 Sekunden und schaltet auf Stand By Betrieb um HBH HIRU Abb 12 IE m BOALE2 mi Bagleal miD Abb 12 5 6 Externes Display optional e Schlie en Sie das externe Display ber den Anschluss am Ger t an e Das externe Display zeigt denselben Wert an wie der Z hler auf dem Ger t 6 0 EINSTELLUNGEN 6 1 Einstellung des Banknoteneinzugs e Um Einstellungen am Einzug selbst vorzunehmen muss dieser abgenommen werden L sen Sie zuerst die Feststellschraube der hinteren Abdeckung ffnen Sie die Abdeckung vorsichtig und l sen Sie die Feststellschraube des Banknoteneinzugs Drehen Sie die Justierschraube des Einzugs gegen den Uhrzeigersinn Ziehen Sie den Banknoteneinzug vorsichtig nach hinten ANMERKUNG Ziehen Sie den Banknoteneinzug nur ein kleines St ck heraus um das Kabel des Se
4. eae GELDSCHEINZ HLER nr dD Diese Betriebsanleitung soll dem Benutzer die Funktionsweise des Ger ts erkl ren Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Ger ts sorgf ltig durch um sich mit allen Funktionen und dem Betrieb des Ger ts vertraut zu machen Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb dieses Ger ts aus der Standger te Serie der intelligenten Banknotenz hlmaschinen Im Rahmen unserer kontinuierlichen Verbesserungsma nahmen begr en wir das Feedback der Benutzer zu unseren Produkten EINF HRUNG Die tragbaren Standger te aus der Serie der intelligenten Banknotenz hlmaschinen wur den von unserem Entwicklungsteam mit einer Reihe intelligenter Funktionen versehen Der Einsatz dieses pr zisen und tragbaren Ger ts im Einzelhandel und Bankwesen spart Arbeitsaufwand und vermeidet Z hlfehler Die intelligenten Banknotenz hlmaschinen werden in drei Ausf hrungen angeboten die sich wie folgt unterscheiden e Die Basisversion Die Basisversion bietet die Funktionen Z hlen Addieren Stapeln Erkennung besch digter oder zusammenh ngender Banknoten Doppelscheinerkennung und Formaterkennung Breite e Das UV Modell besitzt den Funktionsumfang der Basisversion und ist zus tzlich mit einem UV Detektor zur Erkennung von gef lschten Banknoten ausgestattet e Zus tzlich zum Funktionsumfang der Basisversion ist das UV MG Modell mit UV und Magnetpr fung zur Erkennung von gef lschten Banknoten ausgestattet
5. 6 5 4 Z hlfunktion Wird w hrend des Z hlvorgangs eine besch digte Banknote entdeckt eine halbe zusammenh ngen de oder doppelte Banknote oder tritt ein Fehler auf unterbricht das Ger t den Z hlvorgang und der Fehlercode EC Eh oder Ed erscheint in der Stapel Anzeige siehe Abbildung H Die hinterste Banknote im Entnahmefach ist die verd chtige Banknote Diese wurde bei der Mengenz hlung nicht ber cksichtigt 5 4 1 Z hlfunktion Diese Funktion wird stets automatisch ausgef hrt auch wenn die anderen Funktionstasten nicht aus gew hlt werden e Wenn die Banknoten in die F hrung eingelegt werden beginnt das Ger t automatisch mit der Mengenz hlung und zeigt den ermittelten Wert im Display an e Um weitere Banknoten zu z hlen m ssen die zuerst gez hlten Banknoten aus dem Entnahmefach entnommen und der n chste Stapel in den Einzug gelegt werden Das Ger t zeigt dann die Menge 0 an und beginnt einen neuen Z hlvorgang e V erbleiben die Banknoten im Entnahmefach und werden neue in den Einzug eingelegt f hrt das Ger t den Z hlvorgang automatisch fort und rechnet die neue Menge der bereits ermittelten Menge hinzu e Wenn eine falschgeldverd chtige Banknote halbe zusammenh ngende oder doppelte Banknoten gefunden wurde stoppt das Ger t automatisch den Z hlvorgang und ein kurzer Alarmton ist zu h ren Im Display blinkt der Fehlercode EC Eh oder Ed siehe Abb H In diesem Fall m ssen alle Banknote
6. Wenden Sie die Scheibe oder wechseln Sie sie komplett aus e Die Widerstandsscheibe muss wieder in die urspr ngliche Position zur ckgebracht wer den Auf die exakte Position der linken und rechten Seite ist zu achten e Nach dem Austausch schalten Sie das Ger t erneut ein und legen eine Banknote in den Einzug Ist die Scheibe ordnungsgem eingelegt wird die Banknote korrekt eingezogen 7 0 Fehler und St rungen Fehlercode Ursache Behebung E1 Der linke Z hlsensor ist verstaubt oder Sensor reinigen oder besch digt austauschen E2 Der rechte Z hlsensor ist Sensor reinigen oder verstaubt oder besch digt austauschen E3 Schwere St rung der Magnetfunktion oder Reinigen des Magnetkopfs und Rads fehlerhafter Schaltkreis oder Reparatur des Schaltkreises E 4 Besch digter UV Sensor oder Schaltkreis Austausch des Sensors oder Reparatur des Schaltkreises Der Sensor des Banknoteneinzugs ist ver E5 staubt oder besch digt Sensor reinigen oder austauschen E6 Der Sensor des Entnahmefachs ist verstaubt Sensor reinigen justieren oder sitzt nicht mehr mittig oder ist besch digt austauschen 7 1 St rungsmeldungen Fehlercode Ursache CF 1 Falschgelderkennung durch UV Pr fung und Ger testopp f r UV und UV MG Modell CF 2 Falschgelderkennung durch Magnet Pr fung und Ger testopp f r MG und UV MG Modell dd Breitenerkennung unter Stufe 3 bzw ber 5 mm und Ger testopp optionale Funktion E C Entdeckung
7. G Hinweise zur Fehler G H behebung finden Sie im Abschnitt 7 1 Fehler und St rungen 5 3 Tastenfunktionen Abb 7 1 Basisausf hrung Abb 7 2 UV Modell Abb 7 3 UV MG Modell D Diese Taste wird zum Start gedr ckt Sie dient auch dazu den Z hler zur ckzu setzen Die Taste BATCH dient dazu die Stapelgr e festzulegen Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Gr envorgaben 10 20 25 50 und Unbegrenzt auszu w hlen Durch Bet tigen der Taste PLUS f gen Sie der angezeigten Zahl jeweils einen Z hler hinzu Durch rasches Dr cken der Taste wird pro Viertelsekunde jeweils ein Z hler hinzugef gt Die Stapelgr e ist von 1 bis 999 frei w hlbar Durch Bet tigen dieser Taste kann der Z hler bis 999 eingestellt werden anschlie end springt die Anzeige auf 0 Zum Zuschalten der UV Pr fung f r alle Arten von Banknoten f r das UV und das UV MG Modell Zum Zuschalten der Pr fungsfunktion f r Banknoten mit Magnettinte MG oder UV MG Modell Optional Diese Funktionsanzeige gibt an ob die entsprechende Funktion aktiviert ist Hinweis Da die Verteilung und Menge der Magnettinte in Banknoten unterschiedlich ist wird die Magnetpr fung als optionale Sicherheitspr fung angeboten und sollte entsprechend der Vorgaben des Kunden oder der ausgebenden Beh rde eingesetzt werden Verwenden Sie keine Stiftspitzen oder spitze Gegenst nde um die Tasten zu dr cken
8. zusammenh ngender Banknoten und Ger testopp Eh Entdeckung halber Banknoten und Ger testopp Ed Doppelscheinerkennung und Ger testopp optionale Funktion 11 8 0 Reinigung und Pflege e Schalten Sie das Ger t unbedingt aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen e Reinigen Sie alle optischen Sensoren des Ger t einmal t glich mit einem Pinsel oder einem weichen Tuch um zu verhindern dass sich dort Staubpartikel oder Papierreste festsetzen Decken Sie das Ger t anschlie end mit einer Staubschutzhaube oder einem Handtuch ab e Alle Sensoren z B die Sensoren des Banknoteneinzugs Z hlers und Entnahmefachs sollten stets mit einem Pinsel oder weichen Tuch gereinigt werde um einen reibungslosen Betrieb zu gew hrleisten e Das Ger teinnere sollte regelm ig mit einem weichen Pinsel oder Reiniger gereinigt werden e Der Magnetsensor UV Lampe und UV Detektor sollten mit Alkohol Wasser Magnetkopf und einem weichen Tuch gereinigt werden um eine gute Erkennunggsleistung zu erzielen Hinweis e Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Ger t die Sie nicht beheben k nnen bitte an Ihren H ndler oder dessen Kundendienstabteilung e Dieses Ger t wurde von unseren Ingenieuren sorgf ltig entwickelt und getestet Dennoch k nnen Fehler auftreten Unter bestimmten Umst nden werden auch echte Banknoten mitunter als Falschgeld erkannt In diesem Fall m ssen Sie den Z hlvorgang erneut starten 9 0 LIEFER
9. UMFANG UND ZUBEH R 9 1 Im Lieferumfang sind zus tzlich enthalten e Betriebsanleitung 1 St ck e Reinigungspinsel 1 St ck 9 2 Zubeh r e Ger teschutzsicherung 1 St ck 5x18 e Banknotenf rderrad 1 Satz 4 St ck e Antriebsriemen 1 St ck e RWiderstandsscheibe aus Gummi 1 St ck e Externes Display 1 St ck optional IN EN Ed Art Nr Part No 3820 EdT BETEC Herzogstr 55 D 63263 Neu Isenburg Phone 49 0 61 02 310 67 Fax 49 0 61 02 32 0859 www BETEC Ideen de E mail info BETEC Ideen de BETEC MADE IN PAN CHINA 12 re
10. aufgrund eines Fehlers an bei der UV MG oder Gr enpr fung m ssen die bereits gez hlten Banknoten aus dem Entnahmefach herausgenommen werden um den Z hl und Pr fvorgang erneut zu starten Hinweis Da die UV Pr fung unterschiedlich auf der Vorder und R ckseite von Banknoten ausfallen kann sollte diese Pr fung mit der R ckseite der Banknoten wiederholt werden um die Sicherheit der Pr fung zu erh hen Das Ger t sollte nicht in direktem Sonnenlicht stehen da dies zu Fehlern bei der UV Pr fung und verf lschten Z hlergebnissen f hren kann Auch die N he zu Magnetfehlern kann ein verf lschtes Ergebnis nach sich ziehen 7 5 4 3 Z hlung mit Addition BEZ EEE num 999625 gt 85888 e Durch Dr cken der Taste AD wird die Additionsz hlweise aktiviert Im Display leuchtet das entsprechende Symbol auf e Legen Sie die Banknoten in den Einzug Das Ger t beginnt automatisch mit der Z hlung der Banknoten Das Z hlergebnis wird im Z hler Display angezeigt e Das Ger t setzt den Z hlvorgang automatisch fort wenn neue Geldscheine in den Einzug gelegt werden auch wenn Banknoten aus dem Entnahmefach entfernt werden Wenn mehr als 999 Banknoten gez hlt werden wird bei 1000 Banknoten die Zahl im Display wieder auf O gesetzt und der Z hlvorgang fortgesetzt e Ist zus tzlich die Stapelz hlung bei der Z hlung mit Addition aktiviert und der Z hlvorgang aufgrund einer fehlerhaften Banknote gestoppt halbe z
11. ese Einstellung nach 1 5 Sekunden und schaltet auf Stand By Betrieb FE m 552 Abb 8 5 5 2 Einstellung der Empfindlichkeit f r Magnet Pr fung f r UV MG Modell Durch einmaliges Dr cken der Taste MG erscheint im Stapel Display der Wert MG1 siehe Abb 9 Dabei steht MG f r Magnet Pr fung und 1 bezieht sich auf die niedri gere Pr fempfindlichkeit Um die Pr fempfindlichkeit zu erh hen dr cken Sie ein weiteres Mal auf die Taste MG Im Stapel Display erscheint der Wert MG 2 h here Empfindlichkeit Das Ger t speichert diese Einstellung nach 1 5 Sekunden und schaltet auf Stand By Betrieb um 5 5 3 Einstellung der Breitenerkennung optional Durch einmaliges Dr cken der Taste SIZE erscheint im Stapel Display der Wert 5 3 siehe Abb 10 Der Wert 5 zeigt an dass die Breitenerkennung aktiviert wurde und 3 ist die Einstellung f r die h chste Empfindlichkeit d h eine Messeinstellung von 4 mm Zur Umstellung auf die mittlere Empfindlichkeit 4 dr cken Sie erneut auf die Taste SIZE Die mittlere Einstellung 5 bezieht sich auf einen Messwert von 5 mm und mehr Die niedrigste Empfindlichkeitsstufe 4 bezieht sich auf eine Messeinstellung von 6 mm und mehr Das Ger t speichert diese Einstellung nach 1 5 Sekunden und schaltet auf Stand By Betrieb um ERBEN GOE Ree Abb 10 5 5 4 Einstellung der individuellen Breitenerkennung optional
12. n aus dem Entnahmefach genommen und erneut in den Einzug eingelegt werden damit das Ger t den Z hlvorgang erneut ausf hrt Der Z hler muss zuvor durch Dr cken der Tate RESTART CLEAR auf 0 gesetzt werden 5 4 2 Falschgelderkennung f r UV MG Modell Es stehen Funktionen f r die UV Pr fung Magnet Pr fung Erkennung von zusammenh ngenden Banknoten und Doppelscheinerkennung zur Verf gung e W hlen Sie die Pr ffunktionen aus die Sie f r die Banknoten ausf hren m chten e Wird durch die UV Pr fung eine verd chtige Banknote gefunden unterbricht das Ger t den Durchlauf und der Fehlercode CF1 blinkt im Display auf e Ermittelt das Ger t eine Banknote ohne Magnettinte oder eine der die Tinte an einer falschen Stelle aufgebracht wurde ert nt ein Warnsignal und der Fehlercode CF2 blinkt im Display auf e Die Pr fung f r zusammenh ngende Banknoten ermittelt Banknoten mit einer Breite von mehr als einem Drittel der L nge e Die Pr ffunktion f r halbe Banknoten findet alle Banknoten die k rzer als 70 mm sind e Die Doppelscheinerkennung filtert alle Banknoten heraus die 0 16 mm dicker sind als Originalbanknoten bzw einer Dicke von mehr als zwei Banknoten aufweisen e Die erste eingezogene Banknote gibt dabei den Vergleichswert f r die Dicke vor sodass das Ger t alle Banknoten automatisch erkennen kann deren Dicke 3 mm 5mm dicker ist als die erste Banknote optionale Funktion e H lt das Ger t
13. nfeld 2 Display f r Z hlanzeige 3 Sensor Banknoteneinzug 4 Banknoteneinzug 5 Einklappbarer Tragegriff 6 Display f r Stapel 10 20 25 50 100 7 Obere Abdeckung 8 Z hlsensor P Transportr der 10 Ablagefach 11 Sensor Entnahmefach 12 Widerstandsscheibe aus Gummi 13 Justierung der Papierst rke f r Banknoteneinzug 14 Netzschalter 15 Netzkabel 16 Anschluss f r externes Display optional 3 0 Technische Daten 1 Umgebungstemperatur 2 Umgebungsluftfeuchtigkeit 3 Einzugsmechanismus 4 Z hlgeschwindigkeit 5 Zul ssige Abmessungen der Banknoten 6 Zul ssige Dicke der Banknoten 7 Banknoteneinzug und Entnahmefach 200 Banknoten neue Scheine 8 Display f r Z hlanzeige Externes Display 9 Display zur Vorauswahl der Stapelgr e 10 Stromversorgung Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme im Stand By Betrieb Abmessungen Verpackung H x B x T 11 12 13 Abmessungen HxBxT 14 15 Netto und Bruttogewicht 0 40 C 30 80 Rollen Einzelblatteinzug gt 900 Banknoten Min 115 x50 167 x 85 mm 0 075 0 15 mm 100 Banknoten alte Scheine dreistelliges LED vierstelliges LED dreistelliges LED 220 V AC 10 50 Hz bzw 110 V AC 10 60 Hz lt 65 W lt 10 W 155 x 244 x 270 200 x 290 x 330 pro Ger t ca 4 50 kg und 5 00 kg pro Ger t 4 0 Wichtigste Funktionen Selbsttest Funktion Abbruch bei besch digten Banknoten zusammenh ngende halbe
14. nsors unterhalb des F hrungsbretts nicht abzuziehen e Die beiden links und rechts auf der Vorderseite des Einzugs befindlichen Federn k nnen nun gel st werden Nun kann der Banknoteneinzug frei bewegt werden e Durch Drehen der Justierung des Einzugs mit dem Uhrzeigersinn kann nun der Spalt zwi schen dem Banknotenf rderrad und der Widerstandsscheibe aus Gummi vergr ert und somit der Reibungswiderstand verringert werden Durch Drehen der Justierschraube in die entgegengesetzte Richtung kann der Spalt wieder verkleinert werden 10 6 2 Einstellung der Widerstandsscheibe aus Gummi e Sollten im Laufe der Zeit Ungenauigkeiten bei der Z hlung entstehen oder Banknoten nicht problemlos eingezogen werden liegt das m glicherweise am Verschlei der Widerstandsscheibe Sie muss dann entweder neu justiert oder ausgewechselt werden e Zeigt sich ein Verschlei der Widerstandsscheibe drehen Sie die Justierschraube gegen den Uhrzeigersinn und heben den Banknoteneinzug vorsichtig an Es ist ein Abstand von ca 0 5 mm zwischen dem Banknotenf rderrad und der Widerstandsscheibe erforderlich um die notwendige Reibung f r den Banknoteneinzug zu erhalten Hinweis Bei fehlerhaften Z hlmengen empfiehlt es sich zun chst w hrend des Betriebs die Justierschraube ein oder zwei Umdrehungen zu drehen e Zeigt sich jedoch ein zu gro er Verschlei des Gummis der Widerstandsscheibe dr cken Sie mit dem Daumen auf die Scheibe und nehmen Sie sie heraus
15. und doppelte Banknoten Z hlfunktion Pr ffunktion Z hlung mit Addition Stapelmodus mit Vorauswahl Autostart und automatische Reinigung Hinweis e Vor Inbetriebnahme des Ger ts m ssen Sie die Netzspannung pr fen und sich vergewissern dass die Spannungsangabe mit der auf dem Ger t bereinstimmt Verwenden Sie ein geeignetes Netzkabel e Eine Bet tigung der Tasten des Bedienfelds im Stand By Betrieb f hrt nicht zu Fehlern e Im Falle von Fehleinzug oder Notenstau aufgrund fehlerhafter Bedienung muss das Ger t sofort ausgeschaltet werden um Motorsch den zu verhindern e Zur korrekten Durchf hrung der Falschgelderkennung sollten die folgenden Bank noten aussortiert werden geklebte Banknoten gewaschene Banknoten stark verschmutzte Banknoten besch digte Banknoten 5 0 BEDIENUNG 5 1 Banknotenzuf hrung Die Banknotenzuf hrung bei diesem Ger t erfolgt auf der R ckseite des Ger ts Zur Fehlervermeidung m ssen die Banknoten korrekt eingezogen werden Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise e Vergewissern Sie sich dass sich keine Objekte an oder zwischen den Banknoten befin den wie z B Papierfetzen B roklammern Gummib nder Banderolen etc siehe Abbildung A Besch digte oder verschmutzte Banknoten m ssen vor dem Z hlvorgang aussortiert wer den siehe Abbildung B Gl tten Sie zerknitterte und entfaltete Banknoten vor dem Z hlvorgang siehe Abbildungen C und D
16. ung fortzuf hren Die erste Methode ist die Entnahme der gez hlten Banknoten aus dem Entnahmefach Die zweite Methode besteht darin nach jedem Stapelz hlvorgang die Taste RESTART zu bet tigen ohne die bereits gez hlten Banknoten zu entnehmen Das Ger t setzt die Stapelz hlung dann wei ter fort Befinden sich keine Banknoten mehr im Einzug bevor die eingestellte Stapelgr e erreicht ist blinkt die bis zu diesem Zeitpunkt erreichte Menge auf dem Display auf bis der Benutzer weitere Banknoten in den Einzug legt Das Ger t z hlt dann weitere Banknoten bis zu der gew nschten Menge ab Wenn die Stapelgr e von Z hlvorgang zu Z hlvorgang variieren soll muss eine Stapelgr e gew hlt und die gez hlten Banknoten eines Vorgangs aus dem Entnahmefach herausgenommen werden Dann kann eine neue Stapelgr e eingestellt werden 5 5 Einstellung der Empfindlichkeit f r die Falschgelderkennung Hinweis Die Einstellung der Empfindlichkeit darf nicht bei laufendem Betrieb vorge nommen werden 5 5 1 Einstellung der Empfindlichkeit f r die UV Pr fung Durch einmaliges Dr cken der Taste UV erscheint im Stapel Display der Wert UV1 siehe Abb 8 Dabei steht UV f r UV Pr fung und 1 bezieht sich auf die Pr fempfindlichkeit Soll die Messung empfindlicher eingestellt werden dr cken Sie erneut auf die Taste UV Im Stapel Display erscheint nun der Wert UV2 die h here Stufe Das Ger t speichert di
17. usammenh ngende oder doppelte Banknote blinkt der Fehlercode Ec Eh oder Ed im Stapel Display auf e In diesem Fall m ssen die gez hlten Banknoten aus dem Entnahmefach herausgenom men werden Durch Bet tigen der Taste RESTART wird der Z hlvorgang fortgesetzt Der Z hlvorgang wird dann ab dem letzten fehlerfreien Stapel weitergef hrt nur der feh lerhafte Stapel muss erneut gez hlt werden Das bedeutet dass der fehlerhafte Stapel nicht bei der Mengenz hlung ber cksichtigt wurde Die Z hlmenge wird erst f r einen neuen Stapel aktualisiert 5 4 4 Stapelz hlung mit Voreinstellung e Die Taste BATCH dient dazu die Stapelgr e festzulegen Dr cken Sie die Taste mehr mals um die Gr envorgaben 10 20 25 50 und Unbegrenzt auszuw hlen Durch Bet tigen der Taste PLUS f gen Sie der angezeigten Zahl jeweils einen Z hler hinzu Durch rasches Dr cken der Taste wird pro Viertelsekunde jeweils ein Z hler hinzugef gt Die Funktion wird durch nochmaliges Dr cken der Taste BATCH wieder deaktiviert Nach Einlegen der Banknoten in den Banknoteneinzug beginnt der Z hlvorgang automa tisch Wenn die gew nschte Z hlmenge erreicht ist stoppt das Ger t automatisch Die anzeigte Z hlmenge im Z hler Display wird zur ckgesetzt wenn die gez hlten Bank noten aus dem Entnahmefach herausgenommen wurden auch wenn sich weitere Banknoten im Banknoteneinzug befinden Es gibt zwei M glichkeiten die Stapelz hl
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
TTK 400 `08~`09CBR1000RR FULL EXHAUST MORIWAKI NEW PRODUCT WLn-LINK-OEM-EVAL Istruzioni per l`uso Kapitel 2 Braille Wave Samsung HT-TXQ120 Инструкция по использованию Anton/Bauer DUAL 2722 User's Manual Insupad English user manual istruzioni di montaggio Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file