Manual_ACS-CB-SENS_German Rev1
Contents
1. LogicCGonnector DATA zum Anschluss an kompatible Steuerungen M glichkeit zum Aktivieren und Deaktivieren der Sicherheitseinrichtung Seite 3 von 21 zu er iir a u VT Su aAA 1 3 Zielgruppe und Vorkenntnisse Diese Betriebsanleitung richtet sich an folgende Personengruppe e nbetriebnahmepersonal das die h henverstellbaren Arbeitspl tze montiert und in Betrieb nimmt Motorsteuerung und Motor montieren Motorsteuerung Konfigurieren etc e M belaufsteller Wartungspersonal das die h henverstellbaren Arbeitspl tze in Verkaufsr umen oder beim Endkunden in Betrieb setzt Zum Inbetriebnehmen Montieren Konfigurieren des Sicherheitssystems ACS CB SENS sind folgende Kenntnisse Voraussetzung e Mechanische und elektrotechnische Grundkenntnisse entspr li Ausbildung e Lesen dieser Betriebsanleitung 1 4 Verwendete Symbole in Sicherheitshinweisen Diese Betriebsanleitung enth lt Sicherheitshinweise mit Symbolen durch die Sie auf m gliche Gefahren bzw Restgefahren hingewiesen werden Diese Sicherheitshin weise und Symbole haben folgende Bedeutung Gefahr Dieser Sicherheitshinweis weist auf drohende Gefahr f r das Leben und die Gesundheit von Personen hin Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann gesundheitliche Auswirkungen lebensgef hrliche Verletzungen und Sachbesch digung zur Folge haben Achtung Dieser Sicherheitshinweis weist auf m gliche Gefahren durch elektrischen Strom hin Das Nichtb2. ALOGICDATA CRW MOTION FOR YOUR LIFE Bedienungsanleitung Sicherheitssystem f r Motorsteuerungen ACS CB SENS Rev 1 LLI LL LC O Ka LC O LL LZ O I O Irrt mer und technische nderungen sind vorbehalten d LOG C DATA LOGICDATA bernimmt keinerlei Haftung bei Fehlbedienung m MOTION FOR YOUR LIFE oder nicht bestimmungsgem em Gebrauch der Produkte LOGICDATA wird zum Zeitpunkt der Lieferung defekte Produkte im LOGICDATA Rahmen der Garantiebestimmungen ersetzen bzw reparieren Dar berhinaus bernimmt LOGICDATA keine Haftung Electronic amp Software Entwicklungs GmbH Bei Fragen und speziellen Kundenw nschen wenden Sie sich bitte l direkt an LOGICDATA Wirtschaftspark 18 2012 LOGICDATA A 8530 Deutschlandsberg Austria Tel 43 0 3462 51 98 Fax 43 0 3462 51 98 530 e mail office logicdata at ALOGICDATA D rm A E a e wg S i EI DG m yi i ATI Bay seis A Inhalt ie e el GE 3 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung 3 12 2 Ee1stungs MERKIN Al Ce ee GR 3 1 3 Zielgruppe und Vorkenntintsse nenn nenn nnnn nenn nenne nnnn nennen 4 1 4 Verwendete Symbole in Sicherheitshinweisen sn0nnnnnnnnennnennennnnnnnnnnnni 4 1 5 Auffahrschutz ISP Intelligent System Protection en 5 GE En e Te BEE 6 Dr A AUSPACKE ME 6 Eer eene seen een 7 1 8 1 Allgemeine Gcherhetehmnweise nenne e 7 1 8 2 Wichtige Hinweise f r Wiederverk ufer nenn nen
3. ann Hinweis Fehlercodes k nnen nur auf Handschaltern mit Displayfunktion angezeigt werden Seite 17 von 21 J i b e de e HIT W ELN Gefahr In Ausnahmef llen kann trotz des ACS CB SENS Quetschgefahr bestehen da f r die Motorabschaltung nicht nur die Motorsteuerung sondern auch das Zusammenwirken aller Komponenten des elektrisch h henverstellbaren Arbeitsplatzes verantwortlich sind Weiters wird die Abschaltempfindlichkeit durch die Mechanik den Motor und die Umgebungsbedingungen beeinflusst Da LOGICDATA als Motorsteuerungshersteller dieses Restrisiko nicht beeinflussen kann k nnen wir auch keine diesbez gliche Haftung bernehmen Wir weisen auf die Beachtung der Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und auf einen sorgsamen sicheren Umgang mit unserem Produkt hin Ausgehend von folgenden m glichen Situationen kann ACGS CB SENS deaktiviert werden a Ein ACS CB SENS wird von der Motorsteuerung entfernt b Ein defekter Sensor soll deaktiviert werden Der Fehlercode E71 wird am Display des Handschalters angezeigt wenn ein defekter Sensor entdeckt wurde oder sp testens 8 Sekunden nachdem das ACGS CB SENS von der Motorsteuerung abgesteckt wurde Um das ACS CB SENS zu deaktivieren gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie sicher dass das ACS CB SENS nicht mehr mit der Motorsteuerung verbunden ist 2 A Dr cken Sie solange die Taste Tischplatte nach oben bis die Tischplatte die ober
4. diese an der RJ Buchse mit der Nummer 1 zu anzustecken Hinweis An die Auswerteeinheit ACS CB SENS kann eine weitere Sensoreinheit LOG PRT DMS LD angesteckt werden Diese zweite Einheit ist an der freien RJ Buchse anzustecken und entsprechend der Schritte 1 3 zu montieren Hinweis Wird ein ACS CB SENS in Verbindung mit Kaskadierung von Motorsteuerungen verwendet darf nur eine Sensoreinheit LOG PRT DMS LD an den ACS CB SENS angeschlossen werden Dieser Sensor ist an der RJ Buchse mit der Nummer 1 anzustecken Gefahr Achten Sie bei der Kabelverlegung darauf dass das Kabel nicht zu weit durchh ngt oder zu stark gespannt ist Seite 14 von 21 er zw i Ri il n Ge SS WA II E S L L W i Zum Abschluss der Montage kann die Stromversorgung der Motorsteuerung wiederhergestellt werden Die Motorsteuerung klickt zweimal gt P OO Hinweis Warten Sie mindestens 5 Sekunden nach dem Anstecken der Stromversorgung In dieser Zeit darf keine Taste gedr ckt werden Der Sensor wird von der Motorsteuerung erkannt und das Sicherheitssystem aktiviert Die Motorsteuerung f hrt einen weiteren Doppelklick aus um die Einsatzbereitschaft des Systems anzuzeigen Hinweis Ist die Motorsteuerung f r die Erstinbetriebnahme auf einen Reset at first use parametriert muss dieser Reset zuerst durchgef hrt werden bevor das Sicherheitssystem aktiviert werden kann Gefahr Wird das Sicherheitssystem ge ndert
5. e Tischplattenposition erreicht hat 3 Die Motorsteuerung klickt dreimal um zu best tigen dass die ACS CB SENS Konfiguration deaktiviert wurde dreimal Hinweis Fehlercodes k nnen nur auf Handschaltern mit Displayfunktion Hinweis im Fehlerfall wird E71 am Display des Handschalters angezeigt Zus tzlich klickt die Motorsteuerung bei jedem Tastendruck angezeigt werden LOGIC Seite 18 von 21 Gefahr Die Deaktivierung des ACS CB SENS erh ht das Risiko einer Quetschung Andere Anti Pinch Mechanismen wie ISP bleiben aktiv Da LOGICDATA als Motorsteuerungshersteller dieses Restrisiko nicht beeinflussen kann k nnen wir auch keine diesbez gliche Haftung bernehmen Wir weisen auf die Beachtung der Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und auf einen sorgsamen sicheren Umgang mit unserem Produkt hin 4 Technische Daten Versorgungsspannung Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Lagerungs und Transporttemperatur Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 90 nicht kondensierend Abmessungen ACS CB SENS L B H mm 55x50x30 Toleranzen gem DIN ISO 2768 1 c Gefahr An die Auswerteeinheit ACS CB SENS d rfen ausschlie lich die Sicherheitssensoren LOG PRT DMS LD angeschlossen werden Seite 19 von 21 Ze Bidi u Ti K AT zu ua 5 Anhang In diesem Kapitel finden Sie Detailinformationen zu folgenden Themen e M gliche St rungen und deren Behebung e Fehlermeldungen am Disp
6. eachten dieser Hinweise kann Verletzungen und Sachbesch digungen zur Folge haben Hinweis Dieser Sicherheitshinweis weist auf wichtige Informationen hin die Sie zum sicheren Betrieb des Systems beachten m ssen Gefahr Dieser Sicherheitshinweis weist auf m gliche Quetschgefahr hin welche in Ausnahmef llen besteht Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann gesundheitliche Auswirkungen lebensgef hrliche Verletzungen und Sachbesch digung zur Folge haben l LOGIC gt o gt P Seite 4 von 21 EIR g a u VT Su a AA J Hinweis Hinweis auf die Verpflichtung zum Lesen der Betriebs anleitung 1 5 Auffahrschutz ISP Intelligent System Protection ISP ist ein Auffahrschutz der von LOGICDATA nach neuestem Stand der Technik entwickelt wurde Dadurch wird eine m gliche Quetschgefahr deutlich reduziert Gefahr In Ausnahmef llen kann jedoch trotz des Auffahrschutzes ISP Quetschgefahr bestehen da f r die Motorabschaltung nicht nur die Motorsteuerung sondern das Zusammenwirken von Mechanik und Elektronik verantwortlich ist Weiters wird die Abschaltempfindlichkeit Lei durch die Mechanik den Motor und de Umgebungsbedingungen beeinflusst Daher kann LOGICDATA als Steuerungshersteller dieses Restrisiko nicht zur G nze ausschlie en und bernimmt keine Haftung F r eine optimale Funktion des Auffahrschutzes ISP beachten Sie bitte folgende Voraussetzungen Um bestm glichen Auffahrschutz zu gew
7. efahr Umbauten bzw Ver nderungen an Systemkomponenten sind verboten Gefahr Im Fehlerfall Motor oder Bauteilfehler kann es vorkommen dass sich die Tischplatte bei jedem Losfahrversuch ein St ck bewegt bevor die Sicherheitsabschaltung einsetzt Beachten Sie dabei eine m gliche Quetschgefahr Gefahr Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r Ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Gefahr Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Gefahr Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller dessen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Hinweis Die Systemkomponenten sind ausschlie lich mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch zu reinigen Vor der Reinigung m ssen Sie unbedingt das Stromversorgungskabel vom Netzstecker ziehen gt gt gt Seite 8 von 21 ALOGICDATA WWW MOTION FOR YOUR LIFE 1 8 2 Wichtige Hinweise f r Wiederverk ufer Unter Wiederverk ufer verstehen wir solche Unternehmen die Systemkomponenten bei LOGICDATA erwerben und in Ihre eige
8. ems Hinweis Die Motorsteuerung ist nicht im Lieferumfang des Sicherheitssystems enthalten 1 7 Auspacken Das Sicherheitssystem ACS CB SENS ist in einem Karton verpackt Einige Komponenten sind eventuell in Kunststofffolie verschwei t Zum Auspacken gehen Sie wie folgt vor 1 Entfernen Sie Karton und Kunststofffolie von den Motorsteuerungskomponenten 2 berpr fen Sie den Lieferumfang 3 Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial 4 Legen Sie die Betriebsanleitung f r das Bedienpersonal bereit Hinweis Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umweltgerecht LOGIC Kunststofffolie zum Kunststoffm ll Karton zum Papierm ll Seite 6 von 21 ele dl Su ege 1 8 Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung enth lt Sicherheitshinweise die Sie auf m gliche Gefahren aufmerksam machen und so den sicheren Betrieb der Motorsteuerung in Zusammenwirken mit dem Sicherheitssystem ACS CB SENS erm glichen Beachten Sie bitte unbedingt diese Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise die sich auf keinen bestimmten Arbeitsschritt beziehen Die t tigkeitsspezifischen Sicherheitshinweise finden Sie im jeweiligen Abschnitt dieser Betriebsanleitung Weitere Sicherheitshinweise finden auf dem Geh use des ACS CB SENS 1 8 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweis Lesen Sie vor der Montage lnbetriebnahme des ACS CB SENS unbedingt die Betriebsanleitung Achtung ffnen Sie auf kei
9. hrleisten muss eine mechanische Bremse integriert werden die bei der Abw rtsbewegung des h henverstellbaren Arbeitsplatzes wirkt Hinweis Die Empfindlichkeit und die erzielbare Abschaltschwelle von ISP h ngen vom gesamten System ab mechanische und elektrische Komponenten Um die ISP Tauglichkeit eines h henverstellbaren Tisches festzustellen kontaktieren Sie LOGICDATA Hinweis Ohne mechanische Bremse ist bei einem belasteten Tisch mit einer Abnahme der Abschaltempfindlichkeit zu rechnen Bei einer unbelasteten Tischplatte ist der Auffahrschutz ISP auch ohne Bremse gegeben Hinweis Sobald der Auffahrschutz ISP die h henverstellbare Tischplatte gebremst hat kann die Tischplatte die erste Bewegung nach dem Auffahrschutz ISP Eingriff nur in die Gegenrichtung durchf hren nicht in dieser Richtung bei der der Auffahrschutz ISP ausgel st wurde LOGIC Seite 5 von 21 1 6 Lieferumfang Der Standardlieferumfang f r das Sicherheitssystem ACS CB SENS besteht aus folgenden Komponenten Abbildung 1 Lieferumfang Sensoreinheit LOG PRT DMS LD Auswerteeinheit ACS CB SENS Verbindungskabel LOG CBL CB SENS Um das Sicherheitssysteem zu betreiben ben tigen Sie au erdem eine Motorsteuerung von LOGICDATA die mit einem LogicConnector DATA ausgestattet ist z B COMPACT 3 enthalten Hinweis Die zur Montage des Sicherheitssystems ben tigten Schrauben sind nicht im Lieferumfange des Sicherheitssyst
10. kt muss mit der Tischplatte verbunden werden 2 Bohren Sie die L cher in der Querstrebe und in der Tischplatte vor Verwenden Sie eine Schraube zur Verbindung des LOG PRT DMS LD mit der Tischplatte die f r das Material der Tischplatte geeignet ist Zur Verbindung der Sensoreinheit mit der Querstrebe kann eine metrische Schraube mit Mutter und Beilagscheibe oder eine Blechschraube verwendet werden Alle Bohrl cher m ssen sich f r die ausgew hlte Schraubenart eignen Ma zeichnung der Sensoreinheit LOG PRT DMS LD abgebildet berpr fen Sie anhand dieser Zeichnung die Positionen der G Hinweis Im Datenblatt des Sicherheitssystems ACS CB SENS ist eine Montagel cher in der Querstrebe und der Tischplatte LOGIC Seite 10 von 21 LOGICDATA sE CEE OE E S nn Eee gt m MOTION FOR YOUR LIFE zu PI u ut ie N 2 a lll k WR S Hinweis Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang der Sicherheitseinrichtung Gefahr Werden die Bohrl cher nicht exakt zueinander ausgerichtet gebohrt ist die Sicherheitseinrichtung nicht wirksam Abbildung 3 Bohrl cher zur Montage der Sensoreinheit 3 Befestigen Sie die Sensoreinheit mit passenden Schrauben in den zuvor gebohrten L chern Abbildung 4 Montierte Sensoreinheit LOG PRT DMS LD Hinweis LOGICDATA empfiehlt ein Anziehdrenmoment von 3Nm f r die Verbindung zur Querstrebe und je nach Holzart der Tischplatte 2 2 5Nm f r die Verbindung zur Tischpla
11. lay der Handschalter 5 1 M gliche St rungen und deren Behebung Motoren bleiben im Fall einer Klemmung nicht stehen m gliche Ursache Behebung ACS CB SENS nicht mit Verbinden Sie die Auswerteeinheit ACS CB Motorsteuerung verbunden SENS mit der Motorsteuerung Siehe Kapitel 2 LOG PRT DMS LD nicht mit ACS Verbinden Sie die Sensoreinheit LOG PRT CB SENS verbunden DMS LD mit der Auswerteeinheit ACS CB SENS Siehe Kapitel 2 sensorkonfiguration deaktiviert Aktivieren Sie die Sensoren siehe Kapitel 3 1 2 5 2 Fehlermeldungen am Display der Handschalter Fr 1 F Am Display wird E eine Fehlernummer angezeigt Ursache Behebung Am System liegt ein Fehler an Gehen Sie entsprechend der folgenden Fehlerliste vor Nummer Beschreibung Behebung Kollisionsschutz Entfernen Sie die eingeklemmten Objekte aus dem Fahrbereich Tisch berladen gt Entfernen Sie Last vom Tisch Wenden Sie sich an den Kundendienst 71 nderung der Anti Pinch Siehe Kapitel 3 1 2 um die Anti Pinch Konfiguration Konfiguration zu aktivieren bzw zu deaktivieren Seite 20 von 21 6 Weiterf hrende Informationen 6 1 Endg ltige Entsorgung Wenn Sie das Sicherheitssystem ACS CB SENS endg ltig demontieren beachten Sie bitte folgende Entsorgungshinweise u Led BEACH 6 2 Hinweis Entsorgen Sie alle Komponenten der Motorsteuerung umweltgerecht Kunststoffteile zum Kunststoffm ll Elektronikteile zum Elekt
12. nen 9 1 92 Wichtiger Sevice Hinweisen ee een 9 2 Mohlageanleltlin EE 10 3 EEUNKTIONSWEIS Ce A 16 Sal Drive Dack EE 16 SE ANU RINCARO noura tion a a 17 A CANGEN DAON ee a a a a 19 S ANNAN BEE 20 5 1 M gliche St rungen und deren Behebung 2z0022200022200 nennen 20 5 2 Fehlermeldungen am Display der Handechalter n annnnnnannannnnnnnnnannannne 20 tee EE ee 21 61 Endgutge AE ee E e EE 21 52 Ee Te EE 21 Seite 2 von 21 ap e RER ni e gt g ee Kg pange e I S 1 eme Tat gt gt m u Sl i Sw gAs Gage SS up g s 1 Vorwort Sehr geehrte Kundinnen und Kunden vielen Dank dass Sie sich f r das Sicherheitssystem ACS CB SENS f r einen elektrisch h henverstellbaren Arbeitsplatz der Firma LOGICDATA Electronic amp Software Entwicklungs GmbH entschieden haben Sie haben ein Produkt erworben das allen sicherheitstechnischen Anforderungen entspricht und nach neuestem Stand der Technik entwickelt wurde 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das Sicherheitssystem ACS CB SENS darf ausschlie lich f r Motorsteuerungen von h henverstellbaren Arbeitspl tzen verwendet werden Das Sicherheitssystem muss von fachkundigem Personal montiert in Betrieb genommen und funktions berpr ft werden 1 2 Leistungsmerkmale Das Sicherheitssystem ACS CB SENS bietet folgende Leistungsmerkmale Auffahrschutz Zusammenwirken mit ISP Intelligent System Protection
13. nen Fall Komponenten des Systems Es besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlages Gefahr Das Anschlie en von selbstgebauten Produkten an die Schnittstellen der Systemkomponenten ist untersagt Nur f r LOGICDATA geeignete Komponenten verwenden da es sonst zu Besch digung oder Zerst rung des Ger tes kommen kann Achtung Vor dem An und Ausstecken von Handschaltern m ssen Sie unbedingt das Stromversorgungskabel vom Netzstecker ziehen Achtung Bei einer St rung z B wenn die Motorsteuerung von selbst weiterf hrt wenn eine Bewegungstaste h ngen bleibt bitte unverz glich den Netzstecker ziehen Gefahr Sch tzen Sie die Systemkomponenten vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser Gefahr Beim Ver ndern der Tischplattenposition vor allem ohne Verwendung eines Quetschschutzes besteht Quetschgefahr Achten Sie daher darauf dass sich keine Gegenst nde oder Personen im Gefahrenbereich befinden und nicht in den Gefahrenbereich gegriffen wird l LOGIC PPS e Seite 7 von 21 EIF NI g e i ZEN 9 wma ieh ALOGICDATA GE WWW EEE EHE ET TEE ET ET TE ET En MOTION FOR YOUR LIFE Gefahr Beim Ver ndern der Tischplattenposition des Motorantriebes kann es in Ausnahmef llen trotz Sicherheitseinrichtung zu einer Quetschgefahr kommen Achten Sie daher grunds tzlich darauf dass sich keine Gegenst nde oder Personen im Gefahrenbereich befinden und nicht in den Gefahrenbereich gegriffen wird G
14. nen Produkte z B h henverstellbare Arbeitspl tze einbauen Hinweis Aus Gr nden der EU Konformit t und der Produktsicherheit empfehlen wir den Anwendern Ihrer Produkte eine Betriebsanleitung in der jeweiligen EU Amtssprache zur Verf gung zu stellen Hinweis Legen Sie Ihrem Endprodukt unbedingt eine Betriebsanleitung bei die alle Sicherheitshinweise enth lt die der Endverbraucher zum sicheren Umgang mit Ihrem Produkt ben tigt Hinweis Die Betriebsanleitung f r Ihr Endprodukt muss unbedingt folgenden Hinweis enthalten Lesen Sie unbedingt die Betriebsanleitung bevor Sie das Produkt h henverstellbarer Arbeitsplatz in Betrieb nehmen Weisen Sie Ihre Endkunden darauf hin dass die Betriebsanleitung unbedingt in unmittelbarer N he zum Produkt h henverstellbarer Arbeitsplatz aufbewahrt werden muss Gefahr Unterziehen Sie Ihr Produkt h henverstellbarer Arbeitsplatz unbedingt einer Gef hrdungsanalyse sodass Sie auf m gliche Restgefahren reagieren k nnen z B durch konstruktive Ma nahmen oder durch Hinweise in der Betriebsanleitung oder und durch Sicherheitshinweise an Ihrem Produkt Hinweis Achten Sie darauf dass keine unbefugten Personen z B Kleinkinder Personen unter Medikamenteneinfluss etc an Ihrem Produkt bzw an der Motorsteuerung hantieren Wichtiger Service Hinweis Gefahr Verwenden Sie ausschlie lich Original Zubeh rteile Diese d rfen nur durch fachkundiges Servicepersonal montie
15. ronikm ll Entsorgen Sie auch alle brigen Komponenten umweltgerecht Antriebe Kabel etc Hinweis Dieses Produkt ist RoHS konform gem Richtlinie 2002 95 EC Hinweis Dieses Produkt ist REACH konform gem Richtlinie 2006 121 EC Verordnung 1907 2006 Herstellerangaben LOGICDATA Tel 43 0 3462 5198 0 Electronic amp Software Entwicklungs GmbH Fax 43 0 3462 5198 530 Wirtschaftspark 18 Email office logicdata at A 8530 Deutschlandsberg Austria http www logicdata at Seite 21 von 21
16. rt werden Andernfalls verlieren Sie Gew hrleistungs und Garantieanspr che Gefahr Wenden Sie sich bei einer St rung bitte unverz glich an Ihren Kundendienst Zur Reparatur der Motorsteuerung sind ausschlie lich Original Ersatzteile zugelassen Diese d rfen nur durch fachkundiges Servicepersonal ausgetauscht werden Andernfalls verlieren Sie Gew hrleistungs und Garantieanspr che LOGIC gt gt OO gt Seite 9 von 21 2 Montageanleitung Montieren Sie das Sicherheitssystem ACS CB SENS und die Sensoreinheit en LOG PRT DMS LD an der Unterseite der Tischplatte Zur Montage ben tigen Sie folgendes Werkzeug e Schraubendreher entsprechend der eingesetzten Schraubentypen e 1 Bleistift e 1 Bohrmaschine zum Vorbohren Stromversorgungskabel der Motorsteuerung vom Netzstecker f Achtung W hrend der Montage des Systems muss das abgezogen sein Zur Montage gehen Sie wie folgt vor 1 Die Sensoreinheit LOG PRT DMS LD muss sowohl mit der metallischen Querstrebe des Tisches als auch mit der Tischplatte verbunden werden Dazu stehen 2 Bohrungen im Blech zur Verf gung Die Fl che die mit der Tischplatte verbunden werden muss ist mit einem gelben Punkt gekennzeichnet Abbildung 2 Markierung der Fl che die mit der Tischplatte verbunden werden muss montiert ist die Sicherheitseinrichtung nicht wirksam Der Fl che mit dem N Gefahr Wird die Sensoreinheit nicht wie in Punkt 1 beschrieben gelben Pun
17. tte Seite 11 von 21 Gefahr Werden die Schrauben nicht ordnungsgem angezogen ist die Sicherheitseinrichtung nicht wirksam Gefahr Es m ssen beide Schrauben verwendet werden da die Sicherheitseinrichtung andernfalls unwirksam ist Gefahr Treffen Sie Ma nahmen die ein L sen der Schraubverbindungen verhindern Schlecht angezogene Schrauben machen die Sicherheitseinrichtung unwirksam d Montieren Sie die Auswerteeinheit ACS CB SENS in der N he der Motorsteuerung Die auf 2 gegen berliegenden Seiten liegenden Anschl sse m ssen zug nglich sein Abbildung 5 ACS CB SENS in der N he der Motorsteuerung montiert b Seite 12 von 21 j P f Hi vg E in L d Mae y 1 gt EN u A he De y LR 1 d ES un BE et 5 Verbinden Sie die Auswerteeinheit ACS CB SENS DIN Buchse mit der Motorsteuerung LogicGonnector DATA Verwenden Sie dazu das Kabel LOG CBL CB SENS Abbildung 6 Verbindungskabel zwischen ACS CB SENS und Motorsteuerung Gefahr Achten Sie bei der Kabelverlegung darauf dass das Kabel nicht zu weit durchh ngt oder zu stark gespannt ist 6 Verbinden Sie die Auswerteeinheit ACS CB SENS RJ Buchse mit der Sensoreinheit LOG PRT DMS LD Abbildung 7 Anschluss der Sensoreinheit am ACS CB SENS Seite 13 von 21 Abbildung 8 RJ Buchsen und Markierung der Buchse 1 Gefahr Wird nur eine Sensoreinheit verwendet ist
18. unserem Produkt hin Seite 16 von 21 3 1 2 Anti Pinch Konfiguration Wenn die Anti Pinch Einrichtung ACS CB SENS an eine Motorsteuerung angesteckt ist wird das Risiko einer Quetschung verringert Ausgehend von den folgenden m glichen Situationen kann ACS CB SENS aktiviert werden a Ein ACS CB SENS wird mit der Motorsteuerung verbunden b Erste Verwendung einer Motorsteuerung in Kombination mit einem ACS CB SENS c Ein ACS CB SENS wird nach einem Fehler wieder mit der Motorsteuerung verbunden Im Falle eines Fehlers wird E71 am Display des Handschalters angezeigt Um das ACS CB SENS zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor IS Stellen Sie sicher dass das ACS CB SENS korrekt mit der Motorsteuerung verbunden ist Stecken Sie die Stromversorgung der Motorsteuerung ab und warten Sie mindestens 5 Sekunden Stecken Sie die Stromversorgung der Motorsteuerung wieder an und warten Sie mindestens 5 Sekunden Hinweis Warten Sie mindestens 5 Sekunden nach dem Anstecken der Stromversorgung In dieser Zeit darf keine Taste gedr ckt werden Der Sensor wird von der Motorsteuerung erkannt und das Sicherheitssystem aktiviert Die Motorsteuerung f hrt einen weiteren Doppelklick aus um die Einsatzbereitschaft des Systems anzuzeigen Hinweis Ist die Motorsteuerung f r die Erstinbetriebnahme auf einen Reset at first use parametriert muss dieser Reset zuerst durchgef hrt werden bevor das Sicherheitssystem aktiviert werden k
19. z B Erweiterung mit einer zweiten Sensoreinheit ist eine Parameteranpassung der Motorsteuerung n tig Kontaktieren Sie in diesem Fall LOGICDATA Gefahr Trennen Sie keine Kabelverbindungen wenn die Motorsteuerung mit Strom versorgt wird Seite 15 von 21 Bi dj i maei AT lt E o 2 u gt H e H eg D hl NE 3 Funktionsweise 3 1 1 Drive back Hinweis Die Funktion Drive back ist nur dann aktiv wenn ein Auffahrschutz ISP ACS CB SENS Schalter Quetschschutzleiste verf gbar ist Die Tischplatte ver ndert seine Position nach Ausl sen einer Sicherheitsfunktion durch den Auffahrschutz ISP oder Quetschschutzleiste automatisch um einen definierten Abstand in die Gegenrichtung Damit wird eine m gliche Quetschgefahr sofort verhindert A Gefahr In Ausnahmef llen kann trotz des Auffahrschutzes ISP Quetschgefahr bestehen da f r die Motorabschaltung nicht nur die Motorsteuerung sondern auch das Zusammenwirken aller Komponenten des elektrisch h henverstellbaren Arbeitsplatzes verantwortlich sind Weiters wird die Abschaltempfindlichkeit durch die Mechanik den Motor und die Umgebungsbedingungen beeinflusst Da LOGICDATA als Motorsteuerungshersteller dieses Restrisiko nicht beeinflussen kann k nnen wir auch keine diesbez gliche Haftung bernehmen Wir weisen auf die Beachtung der Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und auf einen sorgsamen sicheren Umgang mit
Download Pdf Manuals
Related Search