Home

Prodigy Powder Port Pulverzentrum

1. f HEM QTY DESCRIPTION PART NO MFG zu 1E 1 ENCLOSURE 14 X 12 X6 A 1412CH HOFFMAN suspi ems 1 SUBPANEL A 14P12 HOFFMAN AR WIRE DUCT 1 1 2 x 3 zz TB 3 TERMINAL BLOCK GROUND 33 TERMINALBLOBK ESTE SE TB 1 END SECTION Il FINAL FILTER ENCLOSURE 1 e 5 TEE FILTER PULSE TB DIN RAL _ cour OFF TIMED 8 6030 Mar 6040 SOL608 1 VALVE SOLENOID 3 WAY 120V 35 SERIES MAC O m SOL608 1 MALEELBOW Le SOL604 605 608 3 MALE CONNECTOR KQ2H06 018 SMC 6050 SOL604 605 2 VALVE SOLENOID 2 WAY 120V RCA 3D2 GOYEN o o O PS601A B 1 PRESSURE SWITCH DUAL SETPOINT MPL 604 G 3 2 5 MICRO PNEUMATIC LOGIC E dune PS601 SOL608 3 BULKHEAD UNION 6mm KQ2E06 00 SMC 1 BREATHER VENT F28 ALWITCO ra ON AR 6mm POLYTUBING 1J 242 10 SMC _ PBL608 1 PUSHBUTTON ILLUM N O AMBER LE
2. Transfer Pump 101 Rear View Abb 24 Pneumatikschaltbild System mit 32 Pumpen 2 von 2 102 Air Drop 101 Side View 101 900586 Tubing 6 mm OD blue 102 173101 Tubing 8 mm OD natural 103 900593 Tubing 10 mm OD blue P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port 53
3. OUT C P2 5 IN NETWORK IN OUT P4 PUMP CABINET 2 See A IN p Li LI El Lu tr I 2 D I 2 tft T I 2 3 amp za 21314 5 6 7 912 O OOO ODO OOO OOO HI Ei DI WU SEE SHIELD DETAIL tt ot 5 5 amp gt 54 5 5 m IN OUT NETWORK IN OUT A PUMP CABINET 1 gt a gt ES OUT IN Abb 29 CAN Anschl sse von Netzwerk Anschlussbox und Pumpenpanel 1 von 2 O 2007 Nordson Corporation PLUG BLUE 2 NETWORK IN OUT PUMP CABINET 3 GC c BARE TRAP SHIELD BETWEEN CONDUIT AND PLUG Prodigy Powder Pot 57 P N 7146776A03 JUNCTION BOX CONFIGURATIONS AND CAN CONNECTIONS SEALTIGHT FITTING W z m DETAIL SEALTIGHT CONDUIT PUMPPANEL 1 OUT IN SEALTIGHT FITTING SEALTIGHT CONDUIT SE IN PUMPPANEL 2 OUT SEALTIGHT CONDUIT SEALTIGHT FITTING SEALTIGHT CONDUIT Y Se OUT PUMPPANEL 2 PUMPPANE
4. 20 Abb 3 Linke Seitenansicht des Pulverzentrums US Version abgebildet 12 Regler f r Filterpatronen Impulsluft 16 Ventil f r Sicherheitsverriegelung 13 Druckluftspeicher Absperrventil des Absauggebl ses 14 Magnetventilkonsole 17 Fluidluftregler f r Sammelbeh lter 15 Regler f r Abfallpumpenluft 18 Luftfilter Hinweis Die Europaversion enth lt nicht die Positionen 11 13 16 P N 7146776A03 19 Luftzufuhr zu Pumpenkonsolen gefiltert ungefiltert 20 Pumpenkonsolen 21 Bedienfeld 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 7 Abb 4 Schnittansicht des Pulverzentrums US Version abgebildet 22 Manometer f r Fluidluft des 25 Absauggebl se 28 Patronenfilter Vorratsbeh lters 26 Impulsventile 29 Abfallpumpe 23 Fluidluftregler f r Vorratsbeh lter 27 Impulsverteilerblock 30 Fluidisierungsplatte 24 Absauggebl semotor Hinweis Die Patronenfilter sind durch die Abdeckbleche seitlich und hinten zug nglich Die Europaversion enth lt nicht d
5. Frischpulverf rderung Pumpenbetriebsluft Pumpensp lpilotluft 8 mm Schlauch Pulverstrom gt Luftstrom gt A Luftversorgung f r lokale Sp lpilotluft Pumpensp lluft und Fluidluft f r Transferbeh lter B Luftversorgung f r Pumpe Pumpensp lung Vibrationsmotor 5 Externes Sp len vom Pulverzentrum Lokales Sp len 1 IN R ckgewinnungspulver m 8 209 Br 9 WW o OP 7 2 S ge x HE N SC Ar Frischpulver Nordson HDLV Pulvertransportwagen mit 55 Gallonen 200 Abb 6 Anschl sse und Ger t f r optionales R ckgewinnungspulver und Frischpulver 1 Fluidluft f r Transferbeh lter 4 Pumpenbetriebsluft 7 Frischpulver Pumpenkonsole 2 Transferbeh lter 5 Pumpensp lpilotluft 8 Pilotgesteuerte Luftventile 3 12 mm Pulverschlauch 6 R ckgewinnungspulver 9 T St ck in Pilotleitung zum Pumpenkonsole 2007 Nordson Corporation Sp lventil P N 7146776A03 10 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Bedienelemente des Pulverzentrum Bedienfelds Abb 7 Pulverzentrum Bedienfeld 1 Not Aus 4 Farbwechsel Start 7 F rderpumpe Sp len Stop 2 R ckgewinnungspulverpumpe 5 Farbwechsel Stop 8 Sieb Ein Aus Ein
6. 8 mm Reclaim Purge i B 8 mm Reclaim Pump 6 mm Pattern and 8 mm Suction Tubing Air Tubing To Guns P1 P2 101 900586 Tubing 6 mm OD blue 102 173101 Tubing 8 mm OD natural 103 900593 Tubing 10 mm OD blue 104 900618 Tubing 12 mm OD blue 105 1063654 Tubing 16 mm OD Abb 23 Pneumatikschaltbild System mit 32 Pumpen 1 von 2 2007 Nordson Corporation 6 mm Pattern Air Tubing To Guns P3 E NT P5 15900 06 4 gg D P4 Solenoid Valve Assembly Outputs P1 Feed Hopper Fluidizing P2 Reclaim On P3 Virgin On P4 Reclaim Purge On P5 Virgin Purge On 8 Note If both pumps are used then this tubing changes to 10 mm 103 Blow Off Hose BE ap P N 7146776403 Prodigy Powder Port 52
7. Beh lter und Fluidboden reinigen Regelm ige Wartung P N 7146776A03 HINWEIS Die Wartungsarbeiten k nnen je nach den Anforderungen der Anwendung h ufiger oder seltener erforderlich sein 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 25 Tab 2 Regelm Bige Wartung Komponente Wartungsarbeiten Luftstrom Regelm ig Luftstrommessungen durchf hren Ein richtig funktionierendes Pulverzentrum sollte eine Geschwindigkeit an der Vorderseite von etwa 125 fpm 38 m min erzeugen Ein niedrigerer Wert deutet auf verstopfte Filter oder ein defektes Gebl se hin Gebl semotor Folgende Pr fungen regelm ig ausf hren Probleme werden offensichtlich wenn Sie nderungen der folgenden Faktoren bemerken e Auf nderungen von Vibrations und Ger uschniveau achten Regelm ig Stromst rkemessungen durchf hren e Alle elektrischen Anschl sse regelm ig pr fen Patronenfilter Endfilter Die Endfilter werden durch einen Drucksensor berwacht Der Gebl semotor wird ausgeschaltet wenn der Druck 7 62 cm Wassers ule berschreitet was auf Verstopfung der Endfilter hinweist Endfilter entnehmen und die Filter und den Gebl sebereich auf Anzeichen von Pulveraustritt pr fen Wenn mehr als nur Pulverspuren sichtbar sind die Patronenfiltermedien und Dichtungen auf Sch den pr fen und bei Bedarf ersetzen Die Endfilter bei Bedarf ersetzen Druckluftsystem Trop
8. Position P N Benennung Anzahl Hinweis 11 1070171 LANCE Prodigy 4 pump 8 A 11 1070172 LANCE Prodigy 6 pump 1 A 11 1070173 LANCE Prodigy 8 pump 2 A 11 1070174 LANCE Prodigy 10 pump 2 A 11 1070175 LANCE Prodigy 12 pump 2 A 11 1070176 LANCE Prodigy 14 pump 2 A 11 1070177 LANCE Prodigy 16 pump 1 A 12 1071323 WIPER rubber lance AR 13 1071873 HOPPER assembly 18 Lx 18 W x 17 5 AR 14 1071872 PLATE fluidizing 0 50 thick x 18 x 18 1 NS 1014553 PROBE level sensor normally closed quick AR disconnect M18 HINWEIS A Satz 1071376 Upgrade f r Verschraubungen um kaputte Pulverrohrverschraubungen im Lanzenkopf Zu ersetzen Jeder Satz enth lt die Teile zum Ersetzen von zwei Verschraubungen AR Nach Bedarf ol Abb 18 Verschiedene Teile 2 von 2 P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 43 Konsole R ckgewinnungspulverpumpe Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 303132 VALVE 3 4 in in out air operated 1 2 1064551 VALVE push button control 1 3 226715 GAUGE air 0 100 psi panel mount 1 4 1058680 REGULATOR 7 125 psi panel mount 1 5 226714 GAUGE air 0 30 psi panel mount 1 6 1057513 REGULATOR 0 30 psi panel mount 1 7 1058045 PUMP ASSEMBLY high capacity HDLV packaged 1 A 8 972277 CONNECTOR male elbow 8 mm x 1 4 in uni 2
9. TB1 1 END PLATE C383AP4 CUTLER HAMMER Q TB1 35 TERMINAL BLOCK C383RK254 CUTLER HAMMER 591307 TB1 4 JUMPER C383JC402 CUTLER HAMMER 6 GTB1 1 GROUND TERMINAL TGL1 GENERAL ELECTRIC O O O C O l CB205 CB223 2 CIRCUIT BREAKER AS168X CB1G020 SCHURTER O N CB208 1 CIRCUIT BREAKER AS168X CB1G050 SCHURTER PB317 PB315 SSL308 PB228 4 1 PROGRAMMABLE RELAY CONTROLLER NORDSON PRM301 SIEMENS 6ED1052 1HB00 0BA5 SEE ITEM 02 TYP EXM312 1 EXPANSION MODULE PROGRAMMABLE RELAY 6ED1055 1HB00 0BAd SIEMENS PRM301 EXM312 75FT DIN RAIL D5PD2 20 CUTLER HAMMER 88806 D336 D337 2 DIODE 1N4148 INTERNATIONAL RECTIFIER CR240 CR326 CR33 3 RELAY 24VDC SPDT DIN RAIL MOUNT 84145041 CROUZET U PWS224 1 POWER SUPPLY 24VDC 30 WATT PS5R SC24 IDEC CR240 CR326 CR33 5FT DIN RAIL D5PD2 20 CUTLER HAMMER PB228 1 E STOP BUTTON TWIST RELEASE E22LL2E CUTLER HAMMER SS202 1 SELECTOR CHROME BEZEL 2 POSITION E22X51D CUTLER HAMMER SS306 1 SELECTOR CHROME BEZEL 2 POSITION E22X51A CUTLER HAMMER PRM301 EXM312 sears 7 Geseent CUTLER HAVMER PBL314 PBL316 2 PUSHRUTTON CHROME BEZEL GREEN E22N3X41A CUTLER HAMMER PB315 PB317 2 PUSHBUTTON CHROME BEZEL RED E22E2B CUTLER HAMMER PB PBL SS SSL 9 REFERENCE DRAWING DEVICE LABEL SYMBOLS SEE ITEM 04 NORDSON CBL SUPPORT 1 ACORN NUT 5 16 92994A030 McMASTER CARR CBL SUPPORT 1 HANDLE THREADED STUD 5 16 11665A11 McMASTER CARR AH340 1 ALARM PIEZO
10. Den Wandler vom Siebgitter abnehmen und die Kontaktfl chen mit Azeton reinigen Anweisungen zum Zusammensetzen siehe Seite 46 Loser Wandler Wandler mit dem mitgelieferten Drehmomentschl ssel festziehen Anweisungen siehe Seite 46 Passfl che des Siebgitters besch digt Siebgitter ersetzen Passfl che des Wandlers besch digt Wandler ersetzen 3 Unterbrechung Kabel abgenommen Kabelanschl sse pr fen Steuerkabel oder Stecker besch digt Steuerkabel ersetzen Verkabelung im Steuerkasten lose oder besch digt Verkabelung des Steuerkastens pr fen Lose Anschl sse festziehen Wandler besch digt Wandler ersetzen 4 Kurzschluss Kurzschluss im Steuerkabel Steuerkabel ersetzen Kurzschluss im Stecker von Steuer oder Wandlerkabel Die Stecker gr ndlich reinigen Kurzschluss im Wandler Wandler ersetzen 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 48 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Fehlersuche mit Anzeigen VIBRASONICS POWER Anhand der folgenden Tabelle die durch die Anzeigen POWER und VIBRASONICS angezeigten Fehlerzust nde beheben Anzeigestatus M gliche Ursache Abhilfe POWER ein VIBRASONICS aus Anzeigebirne defekt Anzeigebirne pr fen und gegebenenfalls ersetzen Loser Kabelanschluss Alle Kabelanschl sse pr fen Schlechte Kontaktfl che zwischen Wandler und Siebgitter Den Wandler v
11. Middle East offices below for detailed information For your nearest Nordson office outside Europe contact the Nordson Pour toutes informations sur repr sentations de Nordson dans votre pays veuillez contacter l un de bureaux ci dessous Para obtener la direcci n de la oficina correspondiente por favor dir jase a unas de las oficinas principales que siguen abajo Contact Nordson Phone Fax DED Germany 49 211 92050 49 211 254 658 Asia Australia Latin America Japan North America Pacific South Division 1 440 685 4797 USA Japan 81 3 5762 2700 81 3 5762 2701 Canada 1 905 475 6730 1 905 475 8821 USA Hot Melt 1 770 497 3400 1 770 497 3500 Finishing 1 880 433 9319 1 888 229 4580 Nordson UV 1 440 985 4592 1 440 985 4593 NI EN M 0307 2007 Nordson Corporation All rights reserved Prodigy Powder Port Pulverzentrum 1 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Sicherheitshinweise Lesen und befolgen Sie diese Sicherheitshinweise Warnhinweise Vorsichtsma nahmen und Instruktionen f r spezifische Ger te und Aufgaben sind in der jeweiligen Ger tedokumentation enthalten Sorgen Sie daf r dass die gesamte Ger tedokumentation einschlie lich dieser Sicherheitshinweise den Personen zur Verf gung steht die die Ger te bedienen oder warten Qualifiziertes Personal Die Ger tebetre
12. 222 Bedienfeld 2 von 3 2007 Nordson Corporation 222 2031 FEED CENTER LIGHTS ULTRASONIC SIEVE CONTROLLER OPTIONAL SIEVE VIBRATOR 230 VAC 23 AMPS EURO VERSION ONLY LEGEND A REMOTELY LOCATED DEVICE 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 SYSTEM PANEL TERMINAL SP O FEED CENTER CONTROL PANEL FCP GUNMOVER 1 PANEL TERMINAL GM1 D FEED CENTER SOLENOID PANEL FSP 221 221 2030 2031 CB223 2030 2230 O 2A 2031 PWS224 DCCOM MENE _ AC INPUT OUTPUT 24VDC POWER SUPPLY mE 2260 E STOP o Z A SE 28 i 1 2280 2281 228 888 2282 50 SPRAY BOOTH PANEL 6190 FC FAN AF FAN 6192 2330 304 SIEVE 6200 2340 305 A SOL235 ZN FEED CENTER SOLENOID PANEL 229 a YEL YEL 4052 4052 2390 1 4053 4053 2391 Arber 5090 5090 2400 De yia Ze pp 2200 2200 2401 1 1 YEL YEL DCCOM DCCOM 2410 CR331 1 1 5140 5140 2411 2260 2282 d 1 1 DCCOM 300 322 E 300 Prodigy Powder Port 55 24VDC POWER SUPPLY 30 W 1 3A EMERGENCY STOP E
13. Sofern eingeschaltet bleibt die R ckgewinnungspulverpumpe eingeschaltet um r ckgewonnenes Pulver zum Vorratsbeh lter zur ck zu f rdern Sofern eingeschaltet wird die Frischpulverpumpe ausgeschaltet Wenn die Zyklen f r Sp len und Abblasen der Spr hpistolen abgeschlossen sind k nnen die F rderpumpen gesp lt werden Die Wahlschalter f r die R ckgewinnungs und Frischpulverpumpen auf ON drehen sofern nicht ein dann die Taste Sp len Start dr cken und wieder loslassen Die Zyklussteuerung schaltet den Sp lausgang ein und sendet f r eine voreingestellte Dauer Sp lluftimpulse W hrend des Sp lzyklus werden die Pumpenwahlschalter erleuchtet und die gr ne Sp lanzeigeleuchte blinkt Zum Abbrechen des Sp lzyklus die Taste Sp len Stop dr cken Wenn der Sp lzyklus abgeschlossen ist werden die F rderpumpen zwangsweise ausgeschaltet Um sie wieder einzuschalten die Pumpenwahlschalter auf OFF dann wieder auf ON drehen Der automatische Teil des Farbwechselvorgangs ist abgeschlossen Kabine Transferbeh lter und Pulverzentrum gem Anleitung zum Farbwechselvorgang auf Seite 21 reinigen Die Taste Farbwechsel Stop dr cken um den Farbwechselzyklus zu beenden F rderpumpe manuell sp len W hrend eines Farbwechsels dr ckt der Bediener kurz die Taste Sp len Start und die Pumpen werden gem den in der SPS des Pulverzentrums programmierten Werten gesp lt Wenn die F rderpumpen im Normalbetrieb blockiert s
14. lters ersetzen 1 Den Abfallbeh lter so weit wie m glich entleeren 2 Spannungsversorgung zum Pulverzentrum ausschalten und verriegeln 3 Siehe Abbildung 15 Abdeckblech 6 des Patronenfilters abnehmen und verbliebenes Pulver absaugen 4 Die Schrauben Sicherungsscheiben und Unterlegscheiben 1 2 3 abnehmen mit denen die sechs Haltewinkel 4 befestigt sind Haltewinkel und Fluidisierungsplatte 5 abnehmen Die neue Fluidisierungsplatte mit der glatten Seite nach oben in den Abfallbeh lter einsetzen Die Haltewinkel auf die Fluidisierungsplatte setzen Haltewinkel und Fluidisierungsplatte mit den Schrauben Sicherungsringen und Unterlegscheiben am Abfallbeh lter befestigen HINWEIS Beim Anziehen der Schrauben die Haltewinkel niederdr cken um die Dichtung der Fluidisierungsplatte gleichm ig zusammenzudr cken N N 3 PP M W 0 0 Q Q Abb 15 Fluidisierungsplatte des Sammelbeh lters ersetzen 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 40 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Ersatzteile Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an das Nordson Finishing Kundendienstcenter oder an Ihren Ansprechpartner bei Nordson Sieb Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 1056563 SCREEN 20 mesh 1 1 1014561 SCREEN 40 mesh 1 1 1014562 SCREEN 60 mesh 1 2 1060113 MOTOR vibrator 230 460 3 phase 60 Hz 1 2 10
15. ndert werden Die aktuellen Versionen sind unter den folgenden Website von Nordson zum Herunterladen verf gbar http emanuals nordson comffinishing Einstellungen der SPS im Pulverzentrum 2007 Nordson Corporation Die Funktionen des Pulverzentrums werden durch eine SPS im Bedienfeld des Pulverzentrums gesteuert Folgende Funktionswerte werden werksseitig in die Steuerung einprogrammiert und k nnen bei Bedarf f r die jeweilige Anwendung angepasst werden Verz gerung f r die Frischpulverf rderung Dieser Verz gerungszeitgeber startet wenn der Pulverf llstand im Vorratsbeh lter unter den F llstandsensor f llt und wenn der Frischpulverpumpenschalter und das Sieb EIN sind Wenn der Zeitgeber abl uft wird die Frischpulverpumpe eingeschaltet Diese Verz gerung verhindert h ufiges Ein und Ausschalten der Pumpe Flattern Verz gerung f r Alarm bei niedrigem Pulverf llstand Wenn die Frischpulverpumpe eingeschaltet ist und der Pulverf llstand im Vorratsbeh lter unter den F llstandsensor f llt startet dieser Verz gerungszeitgeber Wenn kein Pulver erkannt wird bevor der Zeitgeber abl uft wird der akustische Alarm eingeschaltet Wenn Pulver erkannt wird bevor der Zeitgeber abl uft wird der Zeitgeber gel scht P N 7146776A03 14 Prodigy Powder Port Pulverzentrum P N 7146776A03 Sp limpulszyklusrate f r HDLV F rderpumpe Dieser Zeitgeber stellt die Ein Auszykluszeit f r die Sp lsequenz der HDLV Pum
16. Aus 6 F rderpumpe Sp len Start 3 Frischpulverpumpe Ein Aus Bedienelement Beschreibung Not Aus Schaltet das gesamte Pulverbeschichtungssystem aus Zum R cksetzen den Knopf in Pfeilrichtung drehen R ckgewinnungs pulverpumpe Ein Aus Schaltet die R ckgewinnungspulverpumpe ein und aus Wenn die Pumpe eingeschaltet ist l uft sie durchgehend Leuchtet gelb wenn die Pumpe ein ist Frischpulverumpe Ein Aus Aktiviert und deaktiviert die Frischpulverpumpe Leuchtet gelb wenn die Pumpe ein ist Wenn sie aktiviert ist wird die Pumpe durch den F llstandsensor und einen Verz gerungszeitgeber gesteuert Der Verz gerungszeitgeber verhindert des Starten der Pumpe bis zum Ablauf der Verz gerung um Pumpenflattern schnelles Ein Ausschalten im Wechsel zu vermeiden Farbwechsel Start Startet den Farbwechselvorgang Leuchtet gr n wenn eingeschaltet Die Spr hpistolen Pistolenpumpen und Lanzen werden automatisch gesp lt und die Pistolen werden abgeblasen Farbwechsel Stop Benachrichtigt das System dass alle Aufgaben des Pulverzentrums beim Farbwechsel abgeschlossen sind Stoppt den Vorgang bei Dr cken vor Abschluss Schaltet das akustische Alarmsignal f r niedrigen Pulverf llstand aus Sp len der R ckgewinnungs Frischpulverpumpe Start Startet den Sp lprozess f r R ckgewinnungs und Frischpulverpumpe Leuchtet gr n wenn eingeschaltet blinkt w hrend des Sp lzyklus aus nach Ab
17. CONT TONE EXTRA LOUD XC 09 330 Q FLOYD BELL MCP210 1 PROTECTOR MANUAL MOTOR A302BN CUTLER HAMMER OPTIONAL M325 1 CONTACTOR CE12BNC310T CUTLER HAMMER OPTIONAL PWS224 TERMINAL LI 5 bog BLOCK OU Po LAYOUT CB208 S S g O UI O ce2s e 2018 TB grege 2011 A RS P 2031 m 91516 E A e SEN EE SS 2101 5 Dor amp 88 2121 ae 600 2390 m SES r4 2391 Ba 2400 Selz 210 2401 x Has fa me 2410 io are m 2411 DCCOM SIS DCCOM SIS DCCOM DCCOM 2260 2260 2280 2281 2282 EE 2330 REGEN M325 d 2340 See ee e A ME IG A 250 t 3270 N AH340 N fEl 3290 AH340 3310 3370 ud E DOOR FRONT LAYOUT E FRONT PANEL VIEW DOORS REMOVED REAR PANEL VIEW 3420 9 8 TB1 Abb 26 Bedienfeld 1 von 3 O 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 Abb 27 120 230 50 60 Hz L N GND 2010 2011 YEL d 55202 2031 2030 CB205 2050 2050 O 2 LT205 USC219 ULTRASONIC CONTROLLER CB208 L1 GND oa 2080 panes 2081 5 2031 d MCP210 M325 CONTACTOR 2100 2101 Ja 2030 _ 2110 1 _ 2120 2121 N s O O xa 0 16 0 25A 2030
18. Ger te ist gef hrlich sie kann einen t dlichen Elektroschock Brand oder Explosion erzeugen Widerstandspr fungen sind in das periodische Wartungsprogramm aufzunehmen Auch bei einem leichten elektrischen Schlag sowie bei Funkenbildung oder Funken berschlag sind alle elektrischen oder elektro statischen Ger te sofort abzuschalten Das Ger t darf erst wieder in Betrieb genommen werden wenn das Problem erkannt und beseitigt worden ist Alle innerhalb der Spr hkabine und in einem Abstand bis zu 1 m 3 ft von den Kabinen ffnungen durchgef hrten Arbeiten gelten als Arbeiten in einem explosionsgef hrdeten Raum der Klasse 2 Bereich 1 oder 2 es m ssen die Vorschriften nach NFPA 33 NFPA 70 NEC Artikel 500 502 und 516 und NFPA 77 in der jeweils letzten Fassung beachtet werden e Alle elektrisch leitenden Objekte in den Spr hbereichen m ssen geerdet sein der Widerstand darf h chstens 1 Megaohm betragen gemessen mit einem Messger t mit dem mindestens 500 V an den zu pr fenden Stromkreis angelegt werden e Zu den zu erdenden Gegenst nden geh ren unter anderem der Spr hbereichsboden Bedienerplattformen Vorratsbeh lter Halterungen von Fotozellen und Ausblasd sen Personen die im Spr hbereich arbeiten m ssen geerdet sein e einem elektrisch aufgeladenen menschlichen K rper geht eine Entz ndungsgefahr aus Personen die auf einer gestrichenen Oberfl che stehen auf einer Bedienerplattform oder die nicht leiten
19. Werkeinstellung ist 10 Minuten 4 N 5 S C e 3 Abb 12 Anschl sse am Abfallbeh lter _ Abfallpumpe 5 Abfalldeckel Pulverschlauch 6 Entl ftungsschlauch Erdungskabel und Klemme des 7 Entl ftungssteckanschluss Abfalldeckels Abfallfass 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 21 Vorgehen beim Farbwechsel O 2007 Nordson Corporation Verlustspr hen Beim Verlustspr hen wie folgt vorgehen Das im Transferbeh lter des Zyklons gesammelte Pulver wird durch die R ckgewinnungspulverpumpe direkt in ein Abfallfass gepumpt das eine Entl ftung zum Sammelbeh lter des Pulverzentrums oder zur Kabine hat 1 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers den Schalter f r die Frischpulverpumpe auf OFF drehen 2 F llstandsensor und Halterung vom Vorratsbeh lter abnehmen Den Fluidluftschlauch vom Vorratsbeh lter abnehmen 3 Die Lanzen aus der Lanzenf hrung nehmen und in den Sp lrutschen installieren Die Verriegelungen ber die Lanzenenden schwenken 4 Den Siebschalter auf OFF drehen 5 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers den Frischpulverf rderschlauch vom Siebdeck abnehmen und an den Abfallsteckanschluss an der R ckwand anschlie en 6 Sicherstellen dass die Bediener der Handpistolen ihre Pistolen in die Kabine gerichtet haben Sonst die Pistolen in Halter stecken die in die Kabine zeigen 7 Durch Dr cken der Taste Farbwechsel Start den Zyklus zum Sp len A
20. digungen Ihre Nordson Niederlassung informieren Vibrasonic Wandler und Siebgitter installieren 1 Siehe Abbildung 21 Die Mittelnabe des Siebgitters 7 und die Unterseite des Wandlers 6 mit Azeton reinigen HINWEIS Der Wandler muss an der flachen Seite des Siebgitters angebracht werden 2 Den Wandler auf die Mittelnabe des Siebgitters setzen Die Kopfschraube 8 im Wandler installieren und handfest anziehen 3 Die Basis des Wandlers mit dem mitgelieferten Zapfenschl ssel festhalten und die Kopfschraube mit dem mitgelieferten Drehmomentschl ssel bis zum h rbaren Klicken drehen Die Siebdichtung auf dem Siebgitter installieren Das Siebgitter in das Sieb 9 einsetzen Das Wandlerkabel 4 durch das Siebdeck 5 verlegen und das Siebdeck auf dem Sieb festklammern Steuerkasten und Kabel installieren 1 Den Steuerkasten 1 nahe am Bedienfeld des Pulverzentrums installieren 2 Den Steuerkasten vom Bedienfeld des Pulverzentrums mit Spannung versorgen siehe Schaltpl ne in dieser Betriebsanleitung Sicherstellen dass der Spannungswahlschalter am Steuerkasten auf die richtige Netzspannung eingestellt ist 3 Das Steuerkabel 2 an den Steuerkasten anschlieBen Das andere Ende in das Pulverzentrum verlegen 4 Die Steuerkabelhalterung 3 an der Siebhalterung befestigen Sicherstellen dass das Wandlerkabel 4 bis zur Halterung reicht 5 Wandler und Steuerkabelstecker verbinden dann den Wandlerkabelstecker d
21. from GM1 FC Control Panel Solenoid Prodigy Feed DC Discrete to Booth Control Panel ss e Discrete Assembly Center FC Network JBOX Pump Cab 3 Power Supply Pump Cab 1 Details AC In U GUNMOVER PANEL E pg 1 PN 1055889 or z Pump PN 1055883 retrofit or Cab 3 PN 1070103 reciprocator AC S lt 5 PS PS Pump Cab 4 zk EC Network Pump Cab 2 Cab 4 CAN Loop f Termination Ethernet FieldBus Controller 5 Se AC S Reciprocator Speed PS 5 Controller 2S FC Solenoid Panel az 2 CAN In AC Discrete from 5 Sera PI 3phIn Manual Booth Control Panel CAN Network Detail Gun Controller A AC In 580 LV AC Out gt S amp U If Part ID services two Control Powder Booth systems then AC power must be AC Out S separately supplied Remote Part ID Photoeye Stand CAN 24 VDC AC J Box J 5 AC In U AC In S amp U AC Out S amp U n U 30 WATT PEJB Power Supply pw 1035897 AC Out U 24 VDC NETWORK J BOX Terminals for Power Suppl 1057333 Encoder Input x A CAN Out Vert Zone Input 6 meter limit SCH Control Enclosure GUNMOVER SCANNER Terminals for AC In U BOX PN 1 PN 1057458 Encoder Inputs U 053590 l Vert Zone Input Run in one Part ID Inputs 1 0 Ether common conduit 5 Poo Ethernet ji Out Ethernet Switch CAN 5 24 VDC Isolated 0 Input Interface 3 Couplel AC Discrete to
22. kann Impulsluftdruck zu niedrig Luftdruck auf 4 1 bar 60 psi einstellen Impulsventil defekt Impulsventil ersetzen Patronenfilter undicht Dichtungen und Medien der Patronenfilter auf Sch den pr fen Befestigungsmutter anziehen um die Dichtungen zusammenzudr cken Filter bei Bedarf ersetzen Zug in Querrichtung st rt Zug des Absauggebl ses An der Geh use ffnung auf Zug in Querrichtung pr fen Zug beseitigen oder umlenken Gebl se l uft r ckw rts Drehrichtung des Motors umkehren Abdeckbleche nicht abgedichtet Alle Abdeckbleche fest schlie en Dichtungen der Abdeckbleche pr fen und bei Bedarf ersetzen 3 Keine Fluidluft zum Vorratsbeh lter Kabinenabsauggebl se und oder Gebl se des Pulverzentrums l uft nicht Kabinenabsauggebl se und Gebl se des Pulverzentrums starten Hauptsystemkonsole Sicherheitsverriegelungsschaltung f r Gebl se oder Magnetventil defekt Verkabelung der Sicherheitsverriegelung f r das Gebl se zwischen Bedienfeld des Pulverzentrums und Hauptsystemkonsole pr fen Verkabelung vom Bedienfeld des Pulverzentrums zur Magnetventilbaugruppe oben auf dem Pulverzentrum pr fen Magnetventil f r Fluidluft defekt oder Luft gelangt nicht zur Magnetventilbaugruppe oder Fluidluftregler defekt Wenn die Verkabelung OK ist und Spannung anliegt aber das Ventil nicht ffnet das Ventil ersetzen Wenn das Ventil ffn
23. programmieren in der Betriebsanleitung Prodigy ColorMax 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 32 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Problem M gliche Ursache Abhilfe 7 Siebschalter ON aber Taste Not Aus gedr ckt Taste Not Aus r cksetzen keine Vibration Kabinenabsauggebl se oder Gebl se Kabinenabsauggebl se und Gebl se des des Pulverzentrums l uft nicht Pulverzentrums starten Siebschalter oder Verkabelung defekt Schalter und Verkabelung pr fen Nach Bedarf Schalter ersetzen oder Verkabelung reparieren Siebmotor berlastet berlastung tritt auf wenn der Motor mit zu hoher Stromaufnahme arbeitet Sicherstellen dass nichts die Motorvibration behindert Motor und elektrische Anschl sse pr fen Interne Gewichte des Motors auf richtige Einstellung pr fen Sicherstellen dass der berlastschutz auf den richtigen Grenzwert eingestellt ist Sicherungen pr fen Der Ausfall von einer der drei Sicherungen in einer Drehstrommotorschaltung kann den Uberlastschutz ausl sen berlastschutz r cksetzen Siebmotorsicherung ausgefallen Motor und elektrische Schaltkreise pr fen Defekte Sicherungen ersetzen Siebmotor ausgefallen Siebmotor ersetzen 8 Pulveransammlung auf Siebgitter nicht h ufig genug gereinigt Siebgitter h ufiger reinigen Upgrade auf dem Siebgitter Vibrasonic Siebgitter wenn erforderlich Siebgitter f r das verwendete Pulver Siebgitter mit gr
24. 307 E 328 SIEVE SELECTOR E RECLAIM LIGHT m SOL329 DCCOM RECLAIM SELECTOR 329 9 VIRGIN PUMP m N 308 m 330 VIRGIN SELECTOR VIRGIN LIGHT S gt 04 CR331 POWDER LEVEL SENSOR 331 3310 COLOR CHANGE ON WITH POWDER Nas 24 314 Se CC CYCLE COMPLETE 332 a COLOR CHANGE LIGHT FROM GUN MOVER 1 AA 333 335 EXM312 uut Tr CR635 334 3310 4 6350 COLOR CHANGE IN CYCLE NI SIGNAL SPRAY BOOTH CONTROLS 335 HI 99 SOL336 DCCOM COLOR CHANGE START 336 2200 RECLAIM PURGE D336 3370 316 Sl COLOR CHANGE STOP 337 MS PURGE LIGHT p 92 09 0337 SOL338 HDLV PURGE START 338 VIRGIN PURGE ts E 3380 A Q HDLV PURGE STOP 339 5 ba 03 Q7 AH340 340 5 3400 LOW POWDER ALARM BUZZER lt E DI 335 341 9 NT r Sl EE oT 94 ss Er Ges GUN CLEANING COMPLETE ES 8 SIGNAL TO SPRAY 9 6330 A BOOTH CONTROLS 343 LEGEND A REMOTELY LOCATED DEVICE SYSTEM PANEL TERMINAL SP FEED CENTER CONTROL PANEL FCP 1 GUNMOVER 1 PANEL TERMINAL GM1 p FEED CENTER SOLENOID PANEL FSP P N 7146776A03 NETWORK OUT FROM CONTROL FIELD INSTALLED NETWORK IN PUMP CABINET 4
25. 60114 MOTOR vibrator 220 380 3 phase 50 Hz 1 A 3 1014563 GASKET screen sieve 15 in 1 4 1017602 MOUNT isolation sieve 1 HINWEIS A Verwendung nur bei der Europaversion Abb 16 Sieb P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Verschiedene Teile Prodigy Powder Port Pulverzentrum 41 Abb 17 Verschiedene Teile 1 von 2 2007 Nordson Corporation Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 176367 KNOB final filter clamp Excel 8 2 343309 MOTOR 5 HP C face 1 3 156995 FILTER final internal mount 2 4 174710 VALVE pulse 2 5 165726 NOZZLE cartridge pulse 2 6 156996 FILTER 36 PowderGrid centermount 2 7 165633 PUMP transfer metric 1 7A 1071152 ADAPTER pump transfer 1 8 1071115 FLUIDIZING PLATE assembly Prodigy 1 9 303132 VALVE 3 4 in air operated AR 10 1070780 VALVE solenoid assembly 1 11 1014550 LIGHT FIXTURE 4 ft 2 light 1 NS 900651 TUBING powder transfer 19 mm 75 in ID blue AR AR Nach Bedarf NS Nicht abgebildet Fortsetzung 9 10 CA um Qu gt y 4 S SN lt o NET Ecg 1 die dic EE n Er Ok d FA E TI gt Draufsicht Ausschnitt 11 P N 7146776A03 42 Prodigy Powder Port Pulverzentrum
26. 9 37 Patronenfilter ersetzen 37 Fluidisierungsplatte des Sammelbeh lters E Se Prien a 39 Ersatzteile 2 40 SIeD ve nn a 40 Verschiedene 41 Konsole R ckgewinnungspulverpumpe 43 Transferbeh lter 44 Optionales Vibrasonic Siebgitter 45 Komponenten des Vibrasonic Systems 45 Installation o icd tee e Ene 46 Vibrasonic Wandler und Siebgitter installieren 46 Steuerkasten und Kabel installieren 46 Bedienung REI Uy 46 Fehlersuche 47 Fehlerzust nde 47 Fehlerursachen und Abhilfe 47 Fehlersuche mit Anzeigen VIBRASONICS POWER 48 Ersatzteile Vibrasonic System 49 Hinweis Dies ist eine urheberrechtlich gesch tzte Ver ffentlichung von Nordson Copyright 2006 Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Nordson auch auszugsweise nicht photokopiert anderweitig reproduziert oder in andere Sprachen bersetzt werden Nordson beh lt sich das Recht auf Anderungen ohne besondere Ank ndigung vor Warenzeichen HDLV Prodigy Nordson und the Nordson logo sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation 2007 Nordson Corporation Introduction 1 Nordson Int
27. 9 NUT hex serrated 1 4 20 steel zinc 6 10 SCREW hex serrated 4 20 x 0 75 in steel zinc 4 11 972091 CONNECTOR male elbow 6 mm 3 g uni 2 12 972141 CONNECTOR male 6 mm x 1 g in unit 4 13 972157 CONNECTOR female 6 mm g 2 14 SCREW hex head self tapping 1 4 20 x 1 00 in 2 steel zinc HINWEIS A Siehe Betriebsanleitung Prodigy Hochleistungs HDLV Pumpe P N 7119247 zur Auflistung der Teile der Pumpenbaugruppe d 2 0 ee 4 E 7 8 AN SO z i deg 2 mI 6 E Abb 19 Konsole R ckgewinnungspulverpumpe O 2007 Nordson Corporation 14 13 12 I 8 13 12 P N 7146776A03 44 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Transferbeh lter Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 1062989 GASKET transfer pan HDLV 1 2 1062693 PLATE fluidizing transfer pan HDLV 1 2 1074012 PLATE fluidizing dual outlet transfer HDLV 1 A 3 1062694 GASKET fluid plate pan transfer HDLV 1 4 984247 NUT hex jam M20 1 5 972145 BULKHEAD UNION 16 mm 1 6 1062696 TUBE discharge transfer pan HDLV 1 7 WASHER sealing 3 4 pipe size 1 8 NUT hex serrated 1 4 20 steel zinc 8 9 SCREW hex serrated 4 20 x 0 75 i
28. Control Bedienerschnittstelle f r weitere Informationen Control Pistolenpositionierer nicht in Betriebsart Manuell oder Auto Pistolenpositionierer in Betriebsart Manuell oder Auto versetzen Control Pistolenpositionierer 1 erhielt kein Signal Farbwechsel Start vom Pulverzentrum Das Pulverzentrum leitet Signale zum Farbwechsel an die Elektrikkonsole von Pistolenpositionierer 1 die dann mit dem iControl System kommuniziert Verkabelung und Anschl sse zwischen Bedienfeld des Pulverzentrums und Konsole von Pistolenpositionierer 1 pr fen Hubwerk nicht in Betriebsart Auto Das Hubwerk muss in Betriebsart Auto sein damit der Farbwechselzyklus startet Hubwerk in Betriebsart Auto versetzen 20 Farbwechselzyklus gestartet Pistolenpositionierer h lt am vorderen Endschalter an Hubwerk nicht am unteren Ende des Hubs nur USA Das Hubwerk muss am unteren Ende des Hubs sein damit die Spr hpistolen in einer Position zum Abblasen sind Das Abblasen beginnt erst wenn der Sensor am unteren Ende des Hubs ein ist und bleibt Hubwerkposition pr fen USA ColorMax nicht im iControl Men Pistolenpositionierer konfigurieren gew hlt Konfiguration des Pistolenpositionierers pr fen Hubwerk nicht angehalten Hubwerk erh lt Befehl zum Anhalten vom Bedienfeld des Pistolenpositionierers 1 Verkabelung und Anschl sse zwischen Bedienfeld des Pistolenpositionierers und Hauptsystemkonsol
29. D E22TB9X96W CUTLER HAMMER m DR ANTES PB609 1 PUSHBUTTON N C RED E22EB2B CUTLER HAMMER Sale ROSS A B ee SS605 1 SELECTOR SWITCH 3 POS MAINTAINED E22XBG1D CUTLER HAMMER 120 YA PH WASTE SS605 PB609 PBL608 3 NAMEPLATE BLACK E22NSP77 CUTLER HAMMER OTTO START 6080 SOL608 PS601 O PBL608 EILTER TB PULSE START WASTE 4031 O 4031 CONT OFFTIMED STOP 6090 4031 O O 4081 4031 4081 PB609 4050 4050 4052 O O 4052 55604 059 O 4058 compute 4090 O OJ 4090 FINAL FILTER OO CO OO W C 4140 4140 els m als n 6010 Zei 6011 FINAL FILTER ACVOLTS 4140 0 4140 U PRESSURE SENSOR 6010 O Q 6010 PS601A 6011 O 6011 6030 6030 6040 6040 6041 6041 U 6050 ID O 6050 e e 6041 SOL604 091 605110 T 6051 L BUN COLLECTOR PULSE SOLENOID 1 6080 O O 6080 NS oj 6081 OJ 6081 SE 6090 6090 SUBPANEL LAYOUT DOOR LAYOUT O COLLECTOR PULSE 6110 OJ SOLENOID 2 PNEUMATIC SCHEMATIC DCCOM O DCCOM USE 6mm POLY TUBING 2200 2200 5090 O OT 5090 VENT FINAL FILTER WASTE PUMP SUPPLY AIR 5140 5140 slo 6081 6190 O 6190 A SOL608 WASTE PUMP DCVOLIS Tesch 6192 SOLENOID 6200 6200 6300 OJ 6300 6 DD Ol 6310 HI SOL608 T 7 WASTE PUMP 6320 0 ___ 6320 2 2 ON 6330 OJ 6330 m O O PS601A O O GND A O O ADJU
30. L 3 OUT f IN SEALTIGHT CONDUIT SEALTIGHT CONDUIT M S SEALTIGHT FITTING SEALTIGHT CONDUIT SEALTIGHT CONDUIT PUMPPANEL 1 PUMP PANEL 4 OUT 4 N IN IN PUMPPANEL 2 PUMPPANEL 3 OUT OUT u IN IN SEALTIGHT CONDUIT SEALTIGHT CONDUIT Abb 30 CAN Anschl sse von Netzwerk Anschlussbox und Pumpenpanel 2 von 2 2007 Nordson Corporation PUMP PANEL CONFIGURATIONS AND CAN CONNECTIONS E e CAN pe 5 N A IN OUT 4 PUMP GUN PANEL Eau a 0 0 0 e en 169 16 4 Es Ser En IN 1659 i i OUT a 6 PUMP GUN PANEL IN ctda a La ar 0 8 le 5 el 2 5 a H CAN CAN P H CAN CAN D iE AE ac 189 Ei 18 d QUT 8 PUMP GUN PANEL Prodigy Powder Port 58 P N 7146776A03 DC Discrete to
31. Personal ausf hren lassen Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen HDLV F rderpumpe und Sieb P N 7146776A03 Zu Bedienelementen des Pulverzentrums siehe Abbildung 7 Siebbedienung Das Pulver wird zum Pulverzentrum durch die F rderpumpen f r R ckgewinnungs und Frischpulver gef rdert Das Pulver muss durch das Vibratorsieb bevor es in den Vorratsbeh lter gelangt Das Sieb wird mit dem Siebwahlschalter ein und ausgeschaltet Wenn der Schalter aus ist sind die F rderpumpen f r R ckgewinnungs und Frischpulver deaktiviert Bedienung des F rderpumpenwahlschalters Zwei Wahlschalter steuern den Betrieb der F rderpumpen f r R ckgewinnungs und Frischpulver Jeder Schalter hat eine gelbe Anzeige die leuchtet wenn die F rderpumpe eingeschaltet ist Wenn der Schalter auf ON 1 gedreht wird wird die F rderpumpe aktiviert Wenn die Wahlschalter der F rderpumpen f r R ckgewinnungs oder Frischpulver in Position ON sind wenn das Pulverzentrum eingeschaltet wird oder nachdem ein Farbwechselzyklus abgeschlossen ist werden die Pumpen zwangsweise ausgeschaltet Um die Pumpen erneut zu aktivieren die Wahlschalter aus und wieder einschalten Die F rderpumpen schalten sich nicht ein wenn das Sieb nicht eingeschaltet ist Bedienung R ckgewinnungspulverpumpe Wenn die R ckgewinnungspulverpumpe eingeschaltet wird schickt Magnetventil 2 in der Magnetventilbaugruppe auf dem Pulverzentrum B
32. Prodigy Powder Port Pulverzentrum Betriebsanleitung P N 7146776A03 German Ausgabe 09 07 Dieses Dokument kann ohne gesonderte Mitteilung ge ndert werden Siehe http emanuals nordson com zur aktuellen Version NORDSON CORPORATION e AMHERST OHIO e USA Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Qualifiziertes 1 Bestimmungsgem e Verwendung 1 Vorschriften und Zulassungen 1 Schutz von Personen 2 Feuerschutzma nahmen 2 Erd ng cosa ne Rede 3 Verhalten in Notsituationen 3 Entsorgung 3 Kennenlernen 4 Komponenten 5 Anschl sse an R ckgewinnungs und Frischpulverpumpen 9 Bedienelemente des Pulverzentrum Bedienfelds 10 Bedienelemente der Magnetventilkonsole 11 Bedienelemente an der Konsole der HDLV R ckgewinnungspulverpumpe 12 Systembetriebsanleitungen 13 Einrichten 13 Einstellungen der SPS im Pulverzentrum 13 Verz gerung f r die Frischpulverf rderung 13 Verz gerung f r Alarm bei niedrigem Pulverf llstand 13 Sp limpulszyklusrate f r HDLV F rderpumpe 14 Sp ldauer der HDLV F rderpumpe 14 Funktionswerte 14 Luftdruckeinstellungen f r Pulverzentrum 15 L
33. ST TO OPEN CONTACT AT 3 0 H O enD PRESSURE Abb 25 Magnetventilpanel 1 von 1 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 Prodigy Powder Port 54 VENDOR S BILL OF MATERIAL ITEM QTY ITEM PART NO MFG 1 ENCLOSURE 1579 500 RITTAL O 1 MOUNTING FOOT KIT 1590 000 RITTAL 2 SUBPANEL SUPPORT BRACKET SPEC SANDUSKY ELECTRIC 0 1 75FT_WIRE DUCT 1 5 X 3 71530 TAYLOR f 1 75FT DUCT COVER 1 5 79015 TAYLOR CBL SUPPORT 3 5FT WIRE DUCT 1 X 3 71030 TAYLOR 3 5FT DUCT COVER 1 79010 TAYLOR 1 125FT DIN RAIL D5PD2 20 CUTLER HAMMER e 1 2 ENDANCHOR C383ES35 CUTLER HAMMER
34. STOP SIGNAL FEED CENTER AFTER FILTER FAN RUN SIGNAL SIEVE RUN SIGNAL FLUIDIZING SOL E STOP INTERLOCK TO REMOTE PANEL GUN CLEAN COMPLETE FROM GUN MOVER 1 310 COLOR CHANGE SIGNAL TO GUN MOVER 1 P N 7146776A03 2431243 300 2260 DCCOM PRM301 2260 P1 301 o DCCOM P2 302 O 2282 303 232 O 1 304 Per 2330 O 12 234 305 2 340 18 EL OFF ON a 306 Js 3060 a Z o O 59306 OFF ON 2 307 5 5 3070 15 3 SSL307 E OFF ON 928 9 308 575 3080 o 6 551308 330 8 309 2260 BRN BLK 3090 7 3 DCCOM O BLU Y 9 1 3100 18 910 O 311 EXM312 2260 P1 312 DCCOM P2 313 O 5 3140 1 314 PBL314 332 19 315 v 3150 12 5 PB315 9 2 SH ES E Bn PBL316 337 Sole 2 3170 317 a S PB317 lt sz 318 e 319 9 320 sel DCCOM 322 Abb 28 Bedienfeld 3 von 3 O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port 56 243 321 322 2282 DCCOM PRM301 323 324 O Si La SPRAY BOOTH PANEL gt Sta S340 Een 6320 DCCOM SIEVE INTERLOCK gen 325 OR SIEVE MOTOR STARTER as M325 FEED CENTER CR326 1 4 AFTER FILTER 326 C ULTRASONIC SIEVE FAN RUNNING o ee 833 208 LEES 7 3270 SIEVE RUNNING 327 RECLAIM PUMP La A 5
35. Siehe Probleme 8 10 11 12 18 Farbwechsel beginnt nicht wenn Taste Farbwechsel Start gedr ckt wird Leuchte aus Taste Not Aus gedr ckt Taste Not Aus r cksetzen Kabinenabsauggebl se und oder Gebl se des Pulverzentrums l uft nicht oder Schaltkreis der Sicherheitsverriegelung f r das Gebl se defekt Absauggebl se einschalten Verkabelung der Sicherheitsverriegelung f r das Gebl se zwischen Bedienfeld des Pulverzentrums und Hauptsystemkonsole pr fen Taste Farbwechsel Start oder Verkabelung defekt Kein Signal von der Taste an die Steuerung Der Tastendruck sollte ein Signal einschalten Taste und Verkabelung pr fen und nach Bedarf ersetzen oder reparieren Taste Farbwechsel Stop oder Verkabelung defekt Kein Signal von der Taste an die Steuerung Das Signal muss so lange ein sein wie die Taste gedr ckt wird Taste und Verkabelung pr fen und nach Bedarf ersetzen oder reparieren P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 35 Problem M gliche Ursache Abhilfe 19 Farbwechsel beginnt nicht wenn Taste Farbwechsel Start gedr ckt wird Leuchte ein Noch Produkte in der Kabine Das iControl System verfolgt Produkte durch die Kabine und verz gert den Beginn des Farbwechsels bis die Produkte die Kabine verlassen Die Kabinenl nge kann in der Control Konfiguration konfiguriert werden Siehe Betriebsanleitung der i
36. Taste an die Steuerung Der Tastendruck sollte ein Signal einschalten Taste und Verkabelung pr fen und nach Bedarf ersetzen oder reparieren Taste Sp len Start oder Verkabelung defekt Kein Signal von der Taste an die Steuerung Das Signal muss so lange ein sein wie die Taste gedr ckt wird Taste und Verkabelung pr fen und nach Bedarf ersetzen oder reparieren Sp lmagnetventile oder Verkabelung defekt Verkabelung vom Bedienfeld des Pulverzentrums zur Magnetventilbaugruppe oben auf dem Pulverzentrum pr fen Funktion des Magnetventils kontrollieren Luftzufuhr zur Magnetventilbaugruppe pr fen Bei Bedarf reparieren oder ersetzen Sp lluft Pilotventil oder Pilotluftleitung defekt Pilotluftleitung pr fen Sicherstellen dass das Signal das Pilotventil erreicht Funktion des Pilotventils pr fen Luftzufuhr zum Pilotventil pr fen Bei Bedarf reparieren oder ersetzen 17 Alarmsummer f r Pulvermangel des Pulverzentrums ein Verz gerungszeitgeber des Alarmsummers abgelaufen F llstandsensor erkennt kein Pulver Verz gerungszeitgeber des Alarmsummers startet wenn die F rderpumpe anl uft Wenn der Verz gerungszeitgeber abl uft und der F llstandsensor immer noch kein Pulver erkannt hat wird der Alarmsummer eingeschaltet Die Werkseinstellung des Zeitgebers ist 3 Minuten Zum Ausschalten des Summers die Taste Farbwechsel Stop dr cken Problem mit Pulverzufuhr oder Frischpulverpumpe
37. Wartungen verwendet werden gem den g ltigen Bestimmungen entsorgen P N 7146776A03 Kennenlernen Prodigy Powder Port ist ein Pulverzentrum das speziell f r den Einsatz in Prodigy Pulverbeschichtungssystemen konstruiert wurde Es liefert Pulver f r Prodigy Hand und Automatikspr hpistolen und kann in Systemen f r Verlustspr hen und auch mit Pulverr ckgewinnung eingesetzt werden ver POWDER PORT 2d PRO Abb 1 Prodigy Powder Port Das Pulverzentrum besteht aus einem Geh use mit Absauggebl se Patronenfiltern Impulsventilen und einem Sammelbeh lter in dem Pulver gesammelt und zur ckgehalten wird HINWEIS Die Europaversion des Pulverzentrums hat keine Absauggebl se Patronenfilter oder Endfilter Stattdessen ist das Pulverzentrum an das Leitungssystem f r Kabinennachfilter angeschlossen Das Nachfilter Absauggebl se erzeugt einen Luftstrom durch das Pulverzentrum und tr gt das Abfallpulver zum Nachfilter An jeder Geh useseite befinden sich eine oder zwei Pumpenkonsolen Jede Pumpenkonsole kann bis zu 8 Prodigy HDLV Spr hpistolenpumpen tragen eine pro Spr hpistole Mindestsystemgr e 4 Pistolen Maximum 32 Pistolen Die Pumpenkonsolen sind mit Scharnieren montiert und k nnen ausgeschwenkt werden um Zugang zu den Pumpen und zum Bedienfeld des Pulverzentrums zu erm glichen Die Pumpensteuerungs Verteilerbl cke und Platinen befinden sich in den Konsolen Die Prodigy Automatikspr hpistolenpumpe
38. alten Schalter oder Verkabelung von Schalter und Verkabelung pr fen Bei R ckgewinnungs oder Bedarf reparieren oder ersetzen Frischpulverpumpe defekt Schaltungen f r R ckgewinnungs und Die Schaltungen werden deaktiviert Frischpulverpumpe deaktiviert wenn die Schalter in Position ON sind w hrend das Pulverzentrum eingeschaltet wird oder w hrend die Taste Farbwechsel Stop gedr ckt wird Schalter f r R ckgewinnungs oder Frischpulverpumpe zum R cksetzen auf OFF und dann auf ON stellen Keine Luftzufuhr zur Luftzufuhr zur Magnetventilbaugruppe Magnetventilbaugruppe oder oben auf dem Pulverzentrum pr fen Magnetventil ffnet nicht Magnetventil und Verkabelung pr fen Nach Bedarf Magnetventil ersetzen oder Verkabelung reparieren Problem mit externen Pumpe und Bedienelemente pr fen Pumpenbedienelementen oder HDLV Siehe Betriebsanleitung HDLV F rderpumpe Hochleistungspumpe 12 R ckgewinnungs oder R ckgewinnungs oder Schalter f r R ckgewinnungs oder Frischpulverpumpe Frischpulverpumpe nicht Frischpulverpumpe auf ON stellen kann nicht manuell eingeschaltet Taste Sp len zum Sp len dr cken durch Dr cken der Taste Sp len ist ein solange die Taste gedr ckt Sp len gesp lt werden wird 13 R ckgewinnungs oder Magnetventil manuell bersteuert Magnetventilbaugruppe oben auf dem Frischpulverpumpe ist Pulverzentrum pr fen Sicherstellen ausgeschaltet l uft aber dass die manuelle Bedienung am Ventil we
39. as im Transferbeh lter des Zyklons gesammelte Pulver wird durch die R ckgewinnungspulverpumpe zur ck zum Sieb des Pulverzentrums gepumpt 1 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers den Schalter f r die Frischpulverpumpe auf OFF drehen 2 F llstandsensor und Halterung vom Vorratsbeh lter abnehmen Den Fluidluftschlauch vom Vorratsbeh lter abnehmen 3 Die Lanze n aus der Lanzenf hrung nehmen und in den Sp lrutschen installieren Die Verriegelungen ber die Lanzenenden schwenken 4 Den Siebschalter auf OFF drehen Die Klammer des Siebdecks l sen Die Siebausgangsrutsche so drehen dass das Pulver in die Sammelrutsche f llt Siebdeck wieder befestigen und den Siebschalter auf ON drehen Sicherstellen dass die Bediener der Handpistolen ihre Pistolen in die Kabine gerichtet oder in Halter gesteckt haben die in die Kabine zeigen 8 Die Taste Farbwechsel Start dr cken Dadurch wird der Zyklus Sp len Abblasen f r Pistolen und Pumpen gestartet 9 Wenn der Zyklus Sp len Abblasen f r Pistolen und Pumpen abgeschlossen ist die Kabine reinigen 10 Wenn die Kabine sauber ist den Siebschalter auf OFF stellen Das schaltet Sieb und R ckgewinnungspulverpumpe aus Den Schalter der R ckgewinnungspulverpumpe auf ON lassen 11 Die R ckgewinnungs und Frischpulverschl uche vom Siebdeck abnehmen Die Schl uche an die Sp lsteckanschl sse an der R ckwand anschlie en 12 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers a D
40. bblasen der Pistolen Pumpen starten 8 W hrend der Zyklus zum Sp len Abblasen der Pistolen Pumpen l uft den Vorratsbeh lter aus dem Pulverzentrum nehmen Zur Lagerung den Deckel auf dem Vorratsbeh lter anbringen 9 Mit der Reinigung der Kabine beginnen 10 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers a Den Ansaugschlauch vom Ansaugrohr trennen Schlauch an ein Pulversammelsystem anschlie en Das kann entweder das Pulverzentrum oder der Nachfilter sein b Den Schalter der Frischpulverpumpe auf ON drehen Die Pumpe l uft an wenn der Sp lzyklus aktiviert wird 11 Durch Dr cken der Taste Sp len Start die F rderpumpe n und Schl uche sp len Das Sp len stoppt am Ende des Sp lzyklus automatisch Zum Abbrechen des Sp lzyklus die Taste Sp len Stop dr cken 12 Das Sieb abblasen dann die Klammer des Siebdecks l sen und das Siebdeck abblasen 13 Siebgitter entnehmen Siebgitter und Dichtung reinigen 14 Siebausgangsbeh lter abblasen 15 Die Lanzen aus den Sp lrutschen nehmen Lanzen und Sp lrutschen abblasen 16 Lanzenf hrungen und alle inneren Oberfl chen des Pulverzentrums abblasen 17 Bei Verwendung eines Gebindeentleerers gem Betriebsanleitung reinigen 18 Die Arbeiten unter Farbwechselzyklus abschlie en durchf hren P N 7146776A03 22 Prodigy Powder Port Pulverzentrum P N 7146776A03 R ckgewinnung Zur R ckgewinnung von Overspraypulver zur Wiederverwendung wie folgt vorgehen D
41. de Schuhe tragen sind nicht geerdet Alle Personen m ssen Schuhe mit leitenden Sohlen tragen oder ein Erdungsband verwenden um eine Verbindung zur Erde aufrechtzuerhalten wenn sie mit oder in der N he von elektrostatischen Ger ten arbeiten e Bediener m ssen direkten Kontakt zwischen der Haut ihrer Hand und dem Pistolengriff haben um elektrische Schl ge beim Arbeiten mit elektrostatischen Handspr hpistolen zu vermeiden Falls Handschuhe getragen werden m ssen sind die Handfl che oder die Finger des Handschuhs aufzuschneiden elektrisch leitende Handschuhe zu tragen oder ein Erdungsband anzulegen das mit dem Pistolengriff oder einer anderen echten Erdung verbunden ist e Vor einer Einstellung oder Reinigung von Pulverspr hpistolen ist die elektrostatische Spannungsversorgung auszuschalten und die Pistolenelektroden sind zu erden e Nach der Wartung von Ger ten sind alle abgeklemmten Ger te Erdungskabel und Leitungen wieder anzuschlieBen Verhalten in Notsituationen Entsorgung 2007 Nordson Corporation Bei Fehlfunktion des Systems oder einer Ger tekomponente das System sofort abschalten und folgende MaBnahmen ergreifen e Spannungsversorgung ausschalten und gegen Wiedereinschalten verriegeln Pneumatische Absperrventile schlieBen und Dr cke entlasten e Grund f r die Fehlfunktion feststellen und beseitigen bevor das System wieder gestartet wird Ger te und Materialien die w hrend des Betriebes und bei
42. e pr fen Nur USA Hubwerksensor f r unteres Ende des Hubs sendet kein Signal an die Hauptsystemkonsole Sensor erkennt drehenden Hebelarm Sicherstellen dass der Sensor so positioniert ist dass er den Arm erkennt und Verkabelung und Anschl sse pr fen Hubwerk nicht in Parkposition Das Hubwerk muss in Parkposition sein damit die Spr hpistolen in einer Position zum Abblasen sind Das Abblasen beginnt erst wenn die Parkposition erreicht ist Hubwerkposition pr fen Sicherstellen dass die Parkposition im Bereichs des Hubs konfiguriert ist Siehe Betriebsanleitung der iControl Bedienerschnittstelle f r Einstellungen der Hubwerkkonfiguration 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 36 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Problem M gliche Ursache Abhilfe 21 Farbwechselzyklus gestartet keine Luft zum Abblasen Keine Luftzufuhr zum Magnetventil oder Pilotventil Ventil defekt oder fehlerhafter elektrischer Anschluss Das Magnetventil typischerweise in der Hauptsystemkonsole wird durch ein Signal vom Bedienfeld des Pistolenpositionierers aktiviert Das Magnetventil sendet ein Luftsignal an das gro e Pilotventil das Luft f r die Abblased sen liefert Sicherstellen dass die Luftzufuhr zur Hauptsystemkonsole ein ist Ausgang des Magnetventils pr fen Wenn die Magnetspule bestromt wird aber keine Luft aus dem Ventil str mt das Ventil ersetzen Luftschlauc
43. em Bediener das manuelle Sp len von Saug und Manuelles F rderleitung wenn kein Farbwechsel durchgef hrt wird Sp len Betriebsluft 4 8 bar 0 7 bar Regelt die Luftzufuhr zur R ckgewinnungspulverpumpe 70 psi 10 psi Fluidluft f r 0 14 0 2 bar Regelt den Fluidluftdruck zum Transferbeh lter unten in den Fluidboden 2 3 psi Zyklonen F rderluft 0 7 1 0 bar Regelt den Unter und berdruck der Pulver in die Pumpe 10 15 psi einsaugt und aus ihr ausst t Pfropfen 2 4 2 75 bar Regelt den Luftdruck zu den Pfropfenf rderventilen f rderluft 35 40 psi P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 13 Systembetriebsanleitungen Einrichten Siehe folgende Betriebsanleitungen zu weiteren Informationen zu anderen Systemkomponenten Prodigy ColorMax Pulverbeschichtungssystem 1073883 Prodigy Automatikspr hpistole 7146004 Prodigy Handspr hpistole 7146779 Prodigy Control Bedienerschnittstelle 7146674 Prodigy Control Konsole Hardware Betriebsanleitung 7146780 Control Kurzbetriebsanleitung 7105149 Prodigy Steuerung f r Handspr hpistole 7119103 Lanzenbaugruppe f r Prodigy HDLV Pumpe 1070925 Prodigy HDLV Pumpe 7146158 Prodigy HDLV Pumpenkonsole 7146782 Hochleistungs HDLV Pumpe F rder 7119247 Siehe mit dieser Betriebsanleitung geliefertes Systemschaubild zu Systemkomponenten und Anschl ssen Nordson Betriebsanleitungen k nnen ohne gesonderte Mitteilung ge
44. en Ansaugschlauch vom Ansaugrohr trennen Schlauch an ein Pulversammelsystem anschlie en Das kann entweder das Pulverzentrum oder der Nachfilter sein b Den Schalter der Frischpulverpumpe auf ON drehen Die Pumpe l uft an wenn der Sp lzyklus aktiviert wird 13 Die Taste Sp len Start dr cken um die R ckgewinnungs und Frischpulverpumpen und Schl uche zu sp len Das Sp len stoppt am Ende des Sp lzyklus automatisch Zum Abbrechen des Sp lzyklus die Taste Sp len Stop dr cken 14 W hrend des Farbwechselzyklus den Transferbeh lter des Zyklons ffnen und ausblasen Die Sp lluft verhindert dass Pulver im Beh lter die F rderpumpe oder Schl uche kontaminiert 15 Die Taste f r manuelles Sp len an der Konsole der R ckgewinnungspulverpumpe dr cken um Pulver zu entfernen das beim Reinigen des Transferbeh lters in die Pumpe geblasen worden sein k nnte 16 Die Zyklonzugangst r ffnen und den Zyklon ausblasen 2007 Nordson Corporation 19 20 21 22 23 24 Prodigy Powder Port Pulverzentrum 23 Den Vorratsbeh lter aus dem Pulverzentrum nehmen Zur Lagerung den Deckel auf dem Vorratsbeh lter anbringen Das Sieb abblasen dann die Klammer des Siebdecks l sen und das Siebdeck abblasen Siebgitter entnehmen Siebgitter und Dichtung reinigen Siebausgangsbeh lter abblasen Die Lanzen aus den Sp lrutschen nehmen Lanzen und Sp lrutschen abblasen Lanzenf hrungen und alle inner
45. en Oberfl chen des Pulverzentrums abblasen Bei Verwendung eines Gebindeentleerers gem Betriebsanleitung reinigen Die Arbeiten unter Farbwechselzyklus abschlie en durchf hren Farbwechselzyklus abschlie en 1 oe 8 Das Sieb mit einem sauberen oder neuen Siebgitter wieder zusammensetzen Die Frischpulverschl uche und bei Pulverr ckgewinnung auch diese Schl uche an die Eingangssteckanschl sse des Siebdecks anschlie en Der Vorratsbeh lter mit der neuen Farbe unter der Lanzenf hrung installieren und sicherstellen dass die Siebausgangsrutsche so positioniert ist dass das gesiebte Pulver in den Vorratsbeh lter f llt Die Lanzen in der Lanzenf hrung installieren Den Fluidluftschlauch am Vorratsbeh lter anschlie en F llstandsensor und Halterung am Vorratsbeh lter installieren Die Taste Farbwechsel Stop dr cken um dem System mitzuteilen dass der Farbwechselzyklus abgeschlossen ist Den Siebschalter auf ON drehen HINWEIS Wenn die Schalter der R ckgewinnungs und Frischpulverpumpe in Position ON waren als die Taste Farbwechsel Stop gedr ckt wurde diese Schalter erst auf OFF und dann wieder auf ON drehen um die Pumpen einzuschalten 9 10 2007 Nordson Corporation Den Schalter der R ckgewinnungspulverpumpe auf ON drehen Bei Verwendung eines Gebindeentleerers f r die neue Farbe den Schalter der Frischpulverpumpe auf ON drehen P N 7146776A03 24 Prodigy Powder P
46. erer Maschenweite zu fein verwenden Upgrade auf Vibrasonic Siebgitter wenn erforderlich 9 berm iges Siebdeck oder Ausgangsbeh lter nicht Klammern befestigen mit denen Siebger usch fest Siebdeck und Ausgangsbeh lter am Sieb angebracht sind Drehkn pfe oder Klammern nicht fest Darauf achten dass alle Klammern fest Isolatoren lose oder besch digt sind Pr fen ob Isolatoren lose oder Gummimuffen besch digt besch digt sind Die Befestigungsschrauben der Isolatoren anziehen Gummimuffen auf Sch den pr fen und gegebenenfalls ersetzen 10 Kontamination im Pulver Siebgitter gerissen Siebgitter ersetzen im Vorratsbeh lter Siebgitter vor der Installation nicht Siebgitter abnehmen und reinigen gr ndlich gereinigt P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 33 Problem M gliche Ursache Abhilfe 11 R ckgewinnungs oder Taste Not Aus gedr ckt Taste Not Aus r cksetzen Frischpulverpumpe ist eingeschaltet dreht sich aber nicht Kabinenabsauggebl se und oder Absauggebl se einschalten Gebl se des Pulverzentrums l uft Verkabelung der Sicherheitsverriegelung nicht oder Schaltkreis der f r das Gebl se zwischen Bedienfeld des Sicherheitsverriegelung f r das Pulverzentrums und Hauptsystemkonsole Gebl se defekt pr fen Siebmotor l uft nicht R ckgewinnungs oder Frischpulverpumpen laufen nur wenn das Sieb ein ist Sieb einsch
47. ernational http www nordson com Directory Europe Country Phone Fax Austria 43 1 707 5521 43 1 707 5517 Belgium 31 13 511 8700 31 13 511 3995 Czech Republic 4205 4159 2411 4205 4124 4971 Denmark Hot Melt 45 43 66 0123 45 43 64 1101 Finishing 45 43 200 300 45 43 430 359 Finland 358 9 530 8080 358 9 530 80850 France 33 1 6412 1400 33 1 6412 1401 Germany Erkrath 49 211 92050 49 211 254 658 L neburg 49 4131 8940 49 4131 894 149 Nordson UV 49 211 9205528 49 211 9252148 EFD 49 6238 920972 49 6238 920973 Italy 39 02 904 691 39 02 9078 2485 Netherlands 31 13 511 8700 31 13 511 3995 Norway Hot Melt 47 23 03 6160 47 23 68 3636 Poland 48 22 836 4495 48 22 836 7042 Portugal 351 22 961 9400 351 22 961 9409 Russia 7 812 718 62 63 7 812 718 62 63 Slovak Republic 4205 4159 2411 4205 4124 4971 Spain 34 96 313 2090 34 96 313 2244 Sweden 46 40 680 1700 46 40 932 882 Switzerland 41 61 411 3838 41 61 411 3818 United Hot Melt 44 1844 26 4500 44 1844 21 5358 Kingdom hing 44 161 495 4200 44 161 428 6716 Nordson UV 44 1753 558 000 44 1753 558 100 Distributors in Eastern amp Southern Europe DED Germany 49 211 92050 49 211 254 658 2007 Nordson Corporation All rights reserved NI EN M 0307 O 2 Introduction Outside Europe Hors d Europe Fuera de Europa Africa
48. et aber keine Luft aus dem Ventil kommt die Luftzufuhr vom Druckluftspeicher zur Ventilbaugruppe pr fen Wenn Luft aus dem Ventil kommt aber keine Luft zum Vorratsbeh lter gelangt den Fluidluftregler pr fen P N 7146776A03 O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 31 Problem M gliche Ursache Abhilfe 4 Pulver im Vorratsbeh lter wird nicht fluidisiert oder Pulverwolken brechen aus der Oberfl che hervor Fluidluftdruck zu hoch oder zu niedrig Den Fluidluftdruck erh hen bis das Pulver leicht k chelt Den Druck absenken wenn Pulverwolken aus der Oberfl che hervorbrechen Pulver feucht oder lverschmutzt Luftversorgung auf Feuchtigkeit oder Ol pr fen Filter Abscheider und Lufttrockner pr fen Pulver in der Pulverquelle ersetzen wenn das Pulver verschmutzt ist Siehe n chster m glicher Grund Fluidisierungsplattendichtung undicht oder Fluidisierungsplatte verstopft gerissen oder falsch installiert Um die Dichtung der Fluidisierungsplatte herum auf Luftaustritt pr fen Bei Undichtigkeiten die Dichtung ersetzen Die Fluidisierungsplatte auf Flecken Verf rbungen polierte Fl chen oder Risse pr fen Falls sie kontaminiert verstopft oder besch digt ist ersetzen Die Platte sollte mit der glatten Seite nach oben im Kontakt mit dem Pulver installiert werden Falsches Verh ltnis von R ckgewinnungs zu Frischpulver F rderrate erh hen
49. etriebsluft an die F rderpumpe Die Pumpe l uft kontinuierlich und pumpt zur ckgewonnenes Pulver im Transferbeh lter zur ck zum Pulverzentrum Bedienung Frischpulverpumpe Der F llstandsensor des Vorratsbeh lters steuert den Betrieb der Frischpulverpumpe Wenn der Pulverstand unter den F llstandsensor sinkt l uft ein Verz gerungszeitgeber an Wenn der Verz gerungszeitgeber abl uft schickt Magnetventil 3 der Magnetventilbaugruppe auf dem Pulverzentrum Luft an die Frischpulverpumpe Die Pumpe l uft bis das Pulver im Vorratsbeh lter den F llstandsensor erreicht dann schaltet sie sich ab 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 17 Farbwechsel Wenn die Frischpulverpumpe zu lange eingeschaltet bleibt zeigt ein Summton dem Bediener an dass der Pulvervorrat f r den Vorratsbeh lter nicht nachgef llt wurde Der Summton kann wie folgt ausgeschaltet werden e Nachf llen des Vorratsbeh lters bis der Pulvervorrat Kontakt mit dem F llstandsensor hat e Dr cken der Taste Farbwechsel Stop e Drehen des Schalters f r die Frischpulverpumpe auf OFF Zu Bedienelementen am Bedienfeld des Pulverzentrums siehe Abbildung 7 Eine Farbwechselsequenz wird durch Dr cken der Taste Farbwechsel Start gestartet Die Sequenz wird durch Dr cken der Taste Farbwechsel Stop beendet oder abgebrochen Durch Dr cken der Taste Farbwechsel Start werden die Zyklen f r Sp len und Abblasen der Spr hpistolen gestartet
50. fleitung ffnen und mit einem sauberen wei en Tuch auf Kontamination pr fen Probleme sofort beheben Luftfilter entleeren und Filterelemente bei Bedarf ersetzen Elektrisches System Alle elektrischen Anschl sse festziehen und nach losen oder defekten Leitern suchen Das elektrische System alle 12 Monate auf elektrische Sicherheit pr fen Das System muss s mtliche nationalen regionalen und lokalen Vorschriften einhalten Systemerdung Alle Ger teerdungen pr fen Elektrische Ausr stung muss vorschriftsm ig geerdet sein F r maximalen Auftragswirkungsgrad und Sicherheit muss elektrostatisches Ger t geerdet sein um einen kompletten Stromkreis von den Spr hpistolen ber die Produktgeh nge das F rdersystem und die Kabine zur ck zur Pistolensteuerung zu erhalten Siehe Ver ffentlichung Nr THAT 06 3881 auf der Website f r Nordson emanuals zu weiteren Informationen ber die Erdung von Pulverbeschichtungssystemen Luftschl uche Das System unter Druck setzen und horchen ob Luft austritt Undichte Schl uche oder Anschl sse reparieren oder ersetzen 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 26 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Wartung HDLV F rderpumpen und Transferbeh lter Zu detaillierteren Informationen ber Wartung und Reparatur siehe Betriebsanleitung Prodigy HDLV Hochleistungspumpe Komponente Wartungsarbeiten HDLV R ckgewinnungs und Gebindeentleerer pulverpum
51. from FC RIBBON 5 ES e EE eg Booth Control Panel o FD Box AC In U AC Adapter 1 16 KV Prodigy pn 307445 e Booth UO Gun 8 Garas Manual Gun Interlock Gun Cables Controller U 5 Gun 17 32 KV Cards AC In U GUNMOVER PANEL 3ph Out mm PN 1055889 or PN 1055883 retrofit or PHI m PN 1070103 reciprocator Supply ACIn S Power Supply Parallel Inputs 25 conductor DC Discrete to from FC FieldBus Controller Ethernet Ethernet Reciprocator Speed 3ph In Controller Parallel Inputs 25 conductor Ethernet Ethernet Abb 31 O 2007 Nordson Corporation Systemarchitektur Prodigy Automatic Denotes Ethernet Field Connection Denotes CAN Field Connection Run in one ges common conduit ded 100 meter length Limit Prodigy Powder Port Pump Cab2 Pump Cab 1 Run in one common conduit Note AC Adapter Ethernet Switch and dashed line wiring are 2nd Booth optional components 100 meter length Limit Ethernet CON NS Parallel Inputs 25 conductor Ethernet and Discete Part to Booth 2 59 P N 7146776A03 Prodigy Powder Port 60 O 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03
52. h zum Pilotventil pr fen Funktion des Pilotventils pr fen Verkabelung und Anschl sse zwischen Bedienfeld des Pistolenpositionierers und Hauptsystemkonsole pr fen P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Reparatur Prodigy Powder Port Pulverzentrum 37 ausf hren lassen Sicherheitshinweise hier und in der gesamten 1 ACHTUNG Alle folgenden T tigkeiten nur von qualifiziertem Personal Dokumentation befolgen Patronenfilter ersetzen Siehe Abbildung 14 2007 Nordson Corporation 1 Abdeckbleche von Impulsventil und Patronenfilter hinten und seitlich am Geh use abnehmen Den T Griff der Montagestange 6 nach oben ziehen um den Patronenfilter an der Montageplatte zu halten oder den Filter von unten st tzen Mutter Unterlegscheibe und Montagehalterung abnehmen 1 2 3 Diese Teile zur Wiederverwendung aufheben Den Patronenfilter 4 vorsichtig von der Montageplatte weg nach unten aus dem Filterbereich entfernen Zentrierhalterung und Montagestange 5 6 bleiben an ihrem Ort Die Montagestange losschrauben Montagestange und Zentrierhalterung vom Patronenfilter abnehmen Die Dichtfl che an der Unterseite der Montageplatte gr ndlich reinigen Wenn die Oberfl che schmutzig ist dichtet die Patronenfilterdichtung nicht richtig und l sst Pulver in den Gebl sebereich durch Den neuen Patronenfilter aus dem Karton nehmen und auf Besch digung pr fen Keine besch digten Patronenfilter ver
53. ht L 6 Seitenansicht Schnitt Abb 13 Transferbeh lter 1 Fluidisierungsplatte 7 Schottverschraubung 2 Dichtung 8 Quetschmutter 3 Sammelkammer 9 Muttern 4 Dichtungsscheibe 10 Schrauben 5 Ausgangsrohr 11 Transferbeh lter 6 16 mm F rderleitung 12 Fluidluftleitung P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 29 Fehlersuche ACHTUNG Alle folgenden T tigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausf hren lassen Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen Wenn das Problem mit den hier gebotenen Informationen oder mit den Betriebsanleitungen nicht gel st werden kann wenden Sie sich an Ihre zust ndige Vertretung von Nordson oder an das Finishing Customer Support Center Fehlersuchtabelle Problem M gliche Ursache Abhilfe 1 Gebl se des Taste Not Aus gedr ckt Not Aus r cksetzen Pulverzentrums l uft nicht oder startet nicht Endfilter verstopft Endfilter pr fen Das Gebl se wird ausgeschaltet wenn der Druckabfall ber die Filter 7 62 cm WS erreicht Wenn die Filter verstopft sind Patronenfiltermedien und Dichtung auf Undichtigkeiten pr fen Besch digte Patronenfilter ersetzen Endfilter ersetzen Taste Gebl se Start Stop oder Schaltkreise der Gebl semotorsteuerung Verkabelung defekt pr fen Hauptschaltschrank des Systems Gebl semotor berlastschutz berlastung tritt auf wenn der Motor mit ausgel st z
54. iber sind selbst daf r verantwortlich dass Nordson Ger te durch qualifiziertes Personal installiert bedient und gewartet werden Qualifiziertes Personal sind Mitarbeiter oder Beauftragte die f r die sichere Ausf hrung der ihnen bertragenen Aufgaben geschult worden sind Sie sind vertraut mit allen einschl gigen Arbeitsschutz und Unfallverh tungs vorschriften sowie k rperlich imstande die ihnen bertragenen Aufgaben durchzuf hren Bestimmungsgem e Verwendung Werden Nordson Ger te anders verwendet als in der mit den Ger ten gelieferten Dokumentation beschrieben kann es zur Verletzung von Personen oder zur Besch digung von Ger ten kommen Beispiele f r nicht bestimmungsgem e Verwendung e Verwenden unvertr glicher Materialien e unberechtigte nderungen vornehmen e Entfernen oder berbr cken von Schutzvorrichtungen oder Verriegelungen e Verwenden unvertr glicher oder besch digter Teile e Verwenden nicht zugelassener Hilfsger te e Betreiben der Ger te au erhalb der maximal zul ssigen Nennwerte Vorschriften und Zulassungen 2007 Nordson Corporation Achten Sie darauf dass alle Ger te f r die Umgebung ausgelegt und zugelassen sind in der sie eingesetzt werden sollen F r Nordson Ger te erlangte Zulassungen verlieren ihre G ltigkeit wenn die Anleitungen f r Installation Bedienung und Wartung nicht befolgt werden W hrend aller Schritte der Ger teinstallation sind alle einschl gigen Vor
55. ie Positionen 24 30 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 8 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Komponenten Forts 31 31 jm Y VA TIE y Eile cH Ho Ke SS ZC o E Din 7 NS zB ui m 1 S DEn HP ze EH E Z LU o A Y P1 Vorratsbeh lter Fluidisieren P2 R ckgewinnung Ein P3 Frischpulver Ein P4 R ckgewinnung Sp len Ein Abb 5 31 Endfilter 32 Luftregler Magnetventil Baugruppe 33 Sp lluftausg nge HDLV Pumpen 36 34 35 P5 Frischpulver Sp len Ein Draufsicht des Pulverzentrums US Version abgebildet Pumpenkonsolen Pistolen 1 16 Druckluftspeicher f r Pumpensp lluft Pumpenkonsolen Pistolen 17 32 37 Magnetventil Baugruppe 38 Netzwerkschnittstellenbox Hinweis Die Europaversion enth lt nicht die Position 31 P N 7146776A03 O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 9 Anschl sse an R ckgewinnungs und Frischpulverpumpen R ck Pulverf rderung Pumpenbetriebsluft IL 2 Pumpensp lpilotluft 8 mm Schlauch von Magnetventil Baugruppe Siehe Abbildung 5
56. ind kann der Bediener sie manuell sp len indem er die Taste Sp len Start dr ckt und gedr ckt h lt Pumpenwahlschalter m ssen in Position ON sein Die Pumpen werden so lange gesp lt wie die Taste Sp len Start gedr ckt ist P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation 18 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Inbetriebnahme P N 7146776A03 Wenn das Pulverzentrum nicht eingeschaltet ist die obere linke Pumpenkonsole aufschwenken um Zugang zum Netzschalter des Bedienfelds zu haben und die Spannung einschalten 2 Am Kabinenbedienfeld die Taste Pulverzentrum Gebl se Start dr cken Den Vorratsbeh lter mit 50 Ibs 25 kg Pulver f llen Wenn Sie ein Gebindeentleersystem haben kann dieses den Vorratsbeh lter f llen nachdem es an das Pulverzentrum angeschlossen wurde Siehe Abbildung 11 Den Vorratsbeh lter 4 unter der Lanzenf hrung 2 positionieren Sicherstellen dass die Siebausgangsrutsche 5 so positioniert ist dass das gesiebte Pulver in den Vorratsbeh lter f llt Zum Positionieren der Rutsche die Klammern des Siebdecks l sen die Rutsche drehen dann die Klammern wieder befestigen Den Fluidluftschlauch 3 an den Fluidboden des Vorratsbeh lters anschlie en Den F llstandsensor am Vorratsbeh lter installieren Der Schlitz in der Sensorhalterung gleitet ber den Rand des Vorratsbeh lters Sofern verwendet die F rderschl uche f r R ckgewinnungs und Frischpulver 7 an die Eingangsstec
57. iter nicht in Position Ubersteuern ist Magnetventil ge ffnet ausgefallen Ventil ersetzen 14 Frischpulverpumpe ist F llstandsensor im Vorratsbeh lter Die Pumpe l uft erst an wenn der eingeschaltet l uft aber erkennt Pulver im Vorratsbeh lter Pulverstand unter den F llstandsensor nicht sinkt und der Verz gerungszeitgeber abl uft Andere Ursachen siehe Problem 8 15 Frischpulverpumpe Keine Pulverzufuhr am Zufuhr am Gebindeentleerer pr fen stoppt nicht automatisch Gebindeentleerersystem F llstandsensor im Vorratsbeh lter nicht korrekt eingestellt F llstandsensor stoppt die Pumpe wenn er Pulver erkennt Sensoranzeigeleuchte sollte gelb sein wenn Pulver erkannt wird F llstandsensor einstellen wenn er Pulver nicht erkennt Siehe Dokumentation des F llstandsensors F llstandsensor ausgefallen oder Verkabelung defekt F llstandsensor und Verkabelung pr fen Bei Bedarf reparieren oder ersetzen 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 34 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Problem M gliche Ursache Abhilfe 16 Sp lzyklus f r R ckgewinnungs und oder Frischpulverpumpe startet nicht wenn die Taste Sp len Start gedr ckt wird R ckgewinnungs und Frischpulverpumpe nicht eingeschaltet Pumpen m ssen eingeschaltet sein damit das Sp len starten kann Zu sp lende Pumpen einschalten Taste Sp len Start oder Verkabelung defekt Kein Signal von der
58. kanschl sse des Siebdecks anschlie en d y cf mett gt N Abb 11 Vorratsbeh lter und Sieb Einrichten und Anschl sse Pot 9 Lanze 5 Siebausgangsrutsche Lanzenf hrung 6 Siebdeck Fluidluftschlauch 7 F rderschlauch Pulvervorratsbeh lter Siehe Abbildung 12 Den Schlauch der Pulverzentrum Abfallpumpe an den Deckel des Abfallbeh lters anschlieBen Sicherstellen dass der Entl ftungsschlauch des Abfallbeh lters an den Entl ftungs steckanschluss an der Seite des Pulverzentrums angeschlossen ist 2007 Nordson Corporation Normalbetrieb O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 19 10 Siehe Abbildung 7 Den Siebschalter auf ON drehen 11 Den Schalter der Frischpulverpumpe auf ON drehen wenn Ihr System ein Gebindeentleersystem hat Wenn der Pulverstand im Vorratsbeh lter unter dem F llstandsensor ist schaltet das System nach einer kurzen Verz gerung die Frischpulverpumpe ein 12 Siehe Abbildung 4 Mit dem Regler an der linken Ger tewand den Fluidluftdruck des Vorratsbeh lters so einstellen dass das Pulver leicht k chelt 13 Siehe Abbildung 8 An der Magnetventilkonsole des Pulverzentrums KONT oder ZEIT f r die Filterimpulse w hlen 14 Siehe Abbildung 11 Die Lanze n in der Lanzenf hrung installieren 15 Siehe Abbildung 6 Wenn Pulver r ckgewonnen wird den Fluidluftregler f r den F rderbeh lter typischerweise am Bedienfeld der R ckgewin
59. llen Impulse Einstellungen erfolgen in der Siemens Logo Steuerung in der Hauptsystemkonsole Anweisungen zum Andern von Einstellungen siehe Abschnitt Betrieb Abfallpumpe Starttaste Schaltet die Fluidluft f r den Sammelbeh lter des Pulverzentrums ein und gelbe Anzeige startet die F rderpumpe HINWEIS Die Pumpeneinschaltzeit wird durch einen Verz gerungszeitgeber gesteuert der in der Siemens Logo Steuerung in der Hauptsystemkonsole eingestellt wird Die Werkeinstellung ist 10 Minuten Taste Abfallpumpe Stop bersteuert den Zeitgeber der Steuerung und schaltet F rderpumpe und Fluidluft aus 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 12 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Bedienelemente an der Konsole der HDLV R ckgewinnungspulverpumpe Die Konsole der R ckgewinnungspulverpumpe wird normalerweise nahe an den Zyklonen des R ckgewinnungssystems montiert Um die Pulverf rderung optimal zu halten folgende maximale L ngen f r Saug und F rderleitung beachten Saugleitung F rderleitung 3 65 m 12 ft 30 5 m 100 ft Abb 9 Konsole der HDLV R ckgewinnungspulverpumpe typisch 1 Manuelles Sp len 5 Pfropfenf rderluft Pumpe 2 Betriebsluft 6 Sauganschluss 3 Fluidluft f r Transferbeh lter 7 F rderanschluss 4 F rderluft Pumpe Bedienelement Luftdruck Funktion einstellung Taste Erm glicht d
60. n steel zinc 8 10 1064551 KIT latch transfer pan cyclone 1 11 LATCH retainer pan 1 12 PIN clevis 0 31 dia x 1 25 in long 1 13 PIN cotter 0 125 in 1 14 SPRING torsion 1 HINWEIS A Verwendung nur an Transferbeh ltern mit Doppelausgang id 12 11 13 EN ge 14 i 1 e amp Abb 20 Transferbeh lter P N 7146776A03 O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 45 Optionales Vibrasonic Siebgitter Das Vibrasonic Siebgitter erh ht Lebensdauer des Siebgitters und Siebdurchsatz Das Vibrasonic System beaufschlagt das Siebgitter kontinuierlich mit Ultraschall Die Ultraschallfrequenz l st die Oberfl chenspannung im Siebgitter auf und verhindert das Verstopfen des Siebgitters Komponenten des Vibrasonic Systems O 2007 Nordson Corporation Siehe Abbildung 21 Abb 21 Komponenten des Vibrasonic Systems 1 Steuerkasten 6 2 Steuerkabel 4 Meter 7 3 St tze 8 4 Wandlerkabel 9 5 Siebdeck Mibrasonic Wandler Siebgitter Kopfschraube Vibratorsieb P N 7146776A03 46 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Installation Bedienung P N 7146776A03 A ACHTUNG Alle folgenden T tigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausf hren lassen Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen HINWEIS Alle Vibrasonic Systemkomponenten vor der Installation auf Sch den pr fen Bei Besch
61. n gibt Ihnen gern die f r Sie zust ndige Nordson Niederlassung Abb 22 2007 Nordson Corporation N Erstazteile Vibrasonic System P N 7146776A03 50 Prodigy Powder Port Pulverzentrum P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Hose Ae Air Drop Air Accumulator Tank 8 mm Powder Tubing To Guns Tubing To Guns 8 mm Powder bd Filtered eel 9 Unfiltered 24 Ea oe Cs Os KERE e jt Au EE d 8 mm Powder Tubing To Guns 1004 007 Prodigy Lance Assembly 8 mm Powder Tubing To Guns Prodigy Powder Port 51 8 mm Virgin Purge 8 mm Virgin Pump
62. n werden durch das Control System gesteuert Wenn zum System Handspr hpistolen geh ren werden sie durch Prodigy Handpistolensteuerungen gesteuert Siehe die jeweiligen Betriebsanleitungen zu Anweisungen f r Konfiguration und Betrieb Farbwechsel Siehe Vorgehen beim Farbwechsel in dieser Betriebsanleitung P N 7146776A03 20 Prodigy Powder Port Pulverzentrum P N 7146776A03 Sammelbeh lter des Pulverzentrums leeren Der F llstand im Sammelbeh lter sollte visuell beobachtet werden Bei Bedarf Pulver in einen Abfallbeh lter pumpen Beh lter leeren 1 Das Absauggebl se des Pulverzentrums einschalten Es muss laufen sonst ffnet das Ventil f r die Sicherheitsverriegelung die Luftzufuhr zu Pumpe und Fluidboden nicht Siehe Abbildung 12 Einen Abfalldeckel auf einem leeren 55 Gallonen 200 Fass installieren Den Erdungsleiter des Abfalldeckels an die Basis des Pulverzentrums oder eine andere geerdete Struktur wie Zyklonst nder oder Kabinenbasis anschlie en Einen Abluftschlauch an den Abfalldeckel und den Entl ftungssteckanschluss des Pulverzentrums am Filterabdeckblech anschlie en Den Abfallpumpenschlauch an den Eingangssteckanschluss am Abfalldeckel anschlie en Die Taste Abfallpumpe Start an der Magnetventilkonsole des Pulverzentrums dr cken Wenn der Sammelbeh lter leer ist die Taste Abfallpumpe Stop dr cken HINWEIS Die Abfallpumpe stoppt nach einer einstellbaren Verz gerung automatisch Die
63. n werden durch das Prodigy iControl System konfiguriert und gesteuert Handspr hpistolenpumpen werden durch die Prodigy Steuerungen f r Handpistolen konfiguriert und gesteuert Pulver wird den Pistolenpumpen durch eine oder zwei Lanzen 16 Ansaugrohre pro Lanze und einen Fluidbett Vorratsbeh lter mit einem Fassungsverm gen von 26 7 kg 50 Ib Pulver zugef hrt Prodigy Hochleistungs HDLV F rderpumpen f rdern zur ckgewonnenes und frisches Pulver zum Vibratorsieb Das gesiebte Pulver f llt in den Vorratsbeh lter Beide Pumpen erhalten Betriebsluft und Sp lpilotluft von der Magnetventilbaugruppe des Pulverzentrums 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 Prodigy Powder Port Pulverzentrum 5 Komponenten d D 7 Tin PRODIGY POWDER PORT 9 9 00 6 Abb 2 Vorderansicht des Pulverzentrums 1 Bedienfeld 5 F llstandssensor und Halterung 9 Siebdeckeinl sse 2 Lanzensp lrutschen 6 Fluidluftschlauch 10 Sp lanschl sse f r 3 Lanzen 7 Pulvervorratsbeh lter Fordersenisueia 4 Lanzenf hrungen 8 Siebausgangsrutsche 11 T r der Reinzone O 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 6 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Komponenten Forts
64. nstellungswert 4 Die Taste AUF A oder AB Y dr cken um den Registervoreinstellungswert anzuzeigen der ge ndert werden soll 5 Taste OK dr cken Die Anzeige hebt die erste Stelle des Voreinstellungswertes hervor 6 Die Taste LINKS lt q oder RECHTS dr cken bis die zu ndernde Stelle hervorgehoben wird Die Taste AUF A oder AB TV dr cken um den Wert der Stelle zu ndern 8 Nachdem jede Stelle auf den gew nschten Wert ge ndert wurde die Taste OK dr cken 9 Zum ndern eines weiteren Wertes zur ck zu Schritt 4 Zum Beenden die Taste ESC zweimal dr cken um zur Anzeige RUN BETRIEB zur ckzukehren Luftdruckeinstellungen f r Pulverzentrum Luftdruck Typische Einstellung Patronenfilter Impulsluft 4 1 bar 60 psi Sammelbeh lter 2 75 bar 40 psi F rderpumpenluft Sammelbeh lter Fluidluft 0 5 bar 8 psi Luftdruck Magnetventil 4 8 bar 70 psi Sie m ssen die Taste Abfall Start dr cken um diese Dr cke anzupassen Luftdruckeinstellungen F rderpumpe Luftdruck Typische Einstellung Betriebsluft 4 8 bar 0 7 bar 70 psi 10 psi Fluidluft f r Transferbeh lter 0 14 0 2 bar 2 3 psi F rderluft 0 7 1 0 bar 10 15 psi Pfropfenf rderluft 2 4 2 75 bar 35 40 psi 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 16 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Bedienung ACHTUNG Alle folgenden T tigkeiten nur von qualifiziertem
65. nungspulverpumpe auf 0 14 0 2 bar 2 3 psi einstellen 16 Den Schalter der R ckgewinnungspulverpumpe auf ON stellen wenn Pulver r ckgewonnen wird Die R ckgewinnungspulverpumpe startet und l uft kontinuierlich Das Pulverzentrum ist nun bereit zum Normalbetrieb Pulverzufuhr Wenn der Pulverstand im Vorratsbeh lter unter den F llstandsensor sinkt und der Schalter der Frischpulverpumpe und das Sieb eingeschaltet sind l uft die Frischpulverpumpe nach einer kurzen Verz gerung an Ein Verz gerungszeitgeber f r Pulvermangelalarm startet wenn die Pumpe anl uft Wenn der F llstandsensor kein Pulver erkennt bevor der Verz gerungszeitgeber f r Pulvermangelalarm abl uft ert nt ein akustischer Alarm Endfilterw chter Wenn die Endfilter beginnen zu verstopfen entdeckt ein Druckw chter das Ansammeln von Pulver in den Endfiltern und schaltet das Gebl se des Pulverzentrums aus Das Ausschalten wird durch den Drucksensor in der Magnetventilkonsole ausgel st der auf 3 Zoll 7 62 cm Wassers ule eingestellt ist Manuelles Sp len von R ckgewinnungs und Frischpulver HDLV Pumpen Wenn die Pumpenschalter ein sind k nnen die Pumpen manuell durch Dr cken und Halten der Taste Sp len Start gesp lt werden Die Pumpen werden so lange gesp lt wie die Taste gedr ckt ist Die Pumpenkonsole haben auch manuelle Sp ltasten mit denen der Bediener jederzeit die Pumpen sp len kann Pistolensteuerung Die Automatikspr hpistolenpumpe
66. oder verringern Die Pulverzufuhr sollte aus h chstens drei Teilen R ckgewinnungspulver auf einen Teil Frischpulver bestehen Ungleichm ige Pulververteilung in der Pulverquelle Pulver und Fluidisierungsplatte wie oben beschrieben auf Kontamination pr fen 5 Abfallpumpe des Pulverzentrums startet nicht keine Fluidluft zum Sammelbeh lter Kabinenabsauggebl se und oder Gebl se des Pulverzentrums l uft nicht oder Schaltkreis der Sicherheitsverriegelung f r das Gebl se defekt Absauggebl se einschalten Verkabelung der Sicherheitsverriegelung f r das Gebl se zwischen Bedienfeld des Pulverzentrums und Hauptsystemkonsole pr fen Taste Abfallpumpe Start oder Stop defekt oder Magnetventil 608 in der Magnetventilkonsole defekt oder keine Luftzufuhr zum Ventil Magnetventil und Schaltkreise von Tasten Abfallpumpe Start Stop pr fen Defekte Komponenten ersetzen oder Verkabelung reparieren Luftzufuhr zur Magnetventilkonsole pr fen Pilotventil das die Luftzufuhr zu Pumpenluft und Fluidluftregler steuert ist defekt Pilotventil pr fen Wenn Luft zum Ventil gelangt aber das Ventil nicht ffnet das Ventil ersetzen 6 Abfallpulverf rderung stoppt zu fr h Verz gerungszeitgeber f r Abfallpulverf rderung zu kurz eingestellt Zeitgeber schaltet Pumpenluft und Fluidluft automatisch aus Zum Andern der Einstellung des Zeitgebers siehe Anweisung SPS der Hauptsystemkonsole
67. om Siebgitter abnehmen und die Kontaktfl chen mit Azeton reinigen Anweisungen zum Zusammensetzen siehe Seite 46 POWER aus VIBRASONICS aus Spannung zum Steuerkasten ist aus Spannung zum Steuerkasten einschalten Sicherungsautomat ausgel st Steuerkasten ffnen und den Mini Sicherungsautomaten r cksetzen Anzeigebirnen defekt Anzeigebirnen pr fen und gegebenenfalls ersetzen VIBRASONICS blinkt Durchgangs oder Polungswechsel im vier Meter langen Kabel oder Wandlerkabel POWER aus Anzeigebirne defekt Anzeigebirne pr fen und gegebenenfalls VIBRASONICS ein ersetzen POWER ein Unterbrechung des Spannung zum Steuerkasten ausschalten und die Kopfschraube des Wandlers auf richtiges Drehmoment pr fen Spannung zum Steuerkasten einschalten und Anzeigen pr fen Besteht der Zustand weiterhin die Kabel ersetzen P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 49 Ersatzteile Vibrasonic System Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1014564 SYSTEM Vibrasonic with interface card 1 1 BOX control Vibrasonic 1 2 CABLE 4 meter with support bracket 1 3 o CABLE transducer 1 4 TRANSDUCER Vibrasonic 1 5 1014565 SCREEN Vibrasonic 80 mesh with gasket 1 A 6 s SCREW cap socket head M8 1 HINWEIS A Es sind auch andere Maschenweiten lieferbar Weitere Informatione
68. ort Pulverzentrum Wartung T gliche Wartung ausf hren lassen Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen 1 ACHTUNG Alle folgenden T tigkeiten nur von qualifiziertem Personal HINWEIS Die Wartungsarbeiten k nnen je nach den Anforderungen der Anwendung h ufiger oder seltener erforderlich sein Tab 1 T gliche Wartung F rderschl uche Komponente Wartungsarbeiten Sieb Sieb zerlegen und reinigen Siebgitter pr fen und ersetzen falls Pulver aufgesintert ist oder das Siebgitter besch digt ist Kabel und Alle externen Kabel und Pulver und Luftschl uche auf Sch den pr fen Bei Bedarf reparieren oder ersetzen Abfallbeh lter Absauggebl se ausschalten und den Pulverstand im Sammelbeh lter des Pulverzentrums pr fen Wenn der Pulverstand ber 1 5 voll ist den Beh lter leeren HDLV Pumpen Geh use der Pfropfenf rderventile auf Anzeichen von Pulveraustritt pr fen Zur Reparatur siehe Betriebsanleitung der Prodigy HDLV Pumpe Patronenfilter Die Filter wie erforderlich mit Impulsluft beaufschlagen damit sich auf den Filtermedien kein Pulver ansammelt den Luftstrom durch das Geh use reduziert und Pulver aus dem Geh use austreten l sst HDLV F rderpumpen Pumpen sp len Pfropfenf rderventilbereich auf Anzeichen von Pulveraustritt pr fen Wenn im Pfropfenf rderventilbereich Pulver vorhanden ist die Pfropfenf rderventile ersetzen Transferbeh lter
69. pe T glich Geh use des Pfropfenf rderventils auf Anzeichen von Pulveraustritt pr fen Wenn Sie Pulver am Geh use des Pfropfenf rderventils oder Spannungsrisse an den Pfropfenf rderventilen sehen die Pfropfenf rderventile ersetzen Pfropfenf rder ventile KE Satz 1057265 Alle sechs Monate oder bei jedem Zerlegen der Pumpe 4 Die Pumpenbaugruppe zerlegen und das untere Y Geh use und den oberen Y Verteilerblock auf Verschlei oder aufgesintertes Pulver pr fen Diese Teile bei Bedarf in einem Ultraschallreiniger reinigen HINWEIS Zur Verringerung von Stillstandzeiten einen Ersatz f r den oberen Verteilerblock und das untere Y Geh use bevorraten die installiert werden k nnen w hrend Sie den anderen Satz reinigen Oberer Y Verteilerblock Satz 1057269 7 Unteres Y Geh use P N 1053976 Transferbeh lter Den Transferbeh lter regelm ig zerlegen und reinigen Anweisungen siehe unter Transferbeh lter reinigen HINWEIS Wie h ufig der Transferbeh lter gereinigt wird h ngt von mehreren Faktoren ab wie verwendeter Pulvertyp Farbwechselh ufigkeit und Erfahrung Fluidisierungsplatte des Transferbeh lters Die Fluidisierungsplatte regelm ig reinigen und auf Anzeichen kontaminierter Luft inspizieren Bei Verf rbungen der Platte und Anzeichen von Kontamination die Platte ersetzen Anweisungen zum Ersetzen siehe unter Transferbeh lter reinigen Die Luftver
70. pen f r R ckgewinnungs und Frischpulver ein Der Zyklus ist aktiv w hrend der Zeitgeber f r die Pumpensp ldauer l uft Sp ldauer der HDLV F rderpumpe Dieser Zeitgeber stellt die Dauer der Sp lsequenz der HDLV Pumpen f r R ckgewinnungs und Frischpulver ein Die Sp lsequenz stoppt wenn der Zeitgeber abl uft Tab 1 Werkseinstellungen im Men Einrichten f r die Pulverf rderung Bezeichnung Funktion Werkseinstellung BO1 T Verz gerung f r die 40 00 Frischpulverf rderung Sek B02 T Verz gerung f r Alarm bei 3 00 niedrigem Pulverf llstand Min B04 T Sp limpulszyklusrate f r 0 25 HDLV Pumpen Sek 805 Sp ldauer der HDLV Pumpen 30 00 Sek Funktionswerte ndern Die Pumpenkonsolen links am Pulverzentrum zu Seite schwenken um Zugang zum Bedienfeld zu haben Die Konsolent r ffnen um Zugang zur SPS zu haben HINWEIS Diese Anweisungen sind auch auf einem Aufkleber innen an der Konsolent r angegeben L M I I2 13 14 I5 16 17 18 DC 12 24V INPUT 8xDC 17 18 0 10V SIEMENS 2 lt e A ESC LOGO 12 24RC BEDI 002 MDOU UBAS LEI OUTPUT AxRELAY IOA 31 EE Abb 10 SPS des Pulverzentrums O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 15 1 Die Tasten ESC und OK gleichzeitig dr cken 2 Taste AB Y dr cken bis der Zeiger in der Anzeige auf SET PARAM ist 3 Taste OK dr cken Die Anzeige zeigt BOx T und den Registervorei
71. r Fluidisierungsplatte installieren Die Gewindeseite ist mit einem schwarzen Punkt markiert Falsche Installation des Ausgangsrohrs kann zu Besch digung von Fluidisierungsplatte oder Ausgangsrohr f hren und Undichtigkeiten an der Fluidisierungsplatte verursachen 1 Das Ausgangsrohr 5 in der Gewindeseite der Fluidisierungsplatte 1 installieren Das Ausgangsrohr ist dann entweder e b ndig mit der gegen berliegenden Seite der Fluidisierungsplatte oder am Anschlag an der Fluidisierungsplatte Das Ausgangsrohr nicht zu fest anziehen 2 Fluidisierungsplatte Dichtung 2 und Ausgangsrohr in der Sammelkammer 3 installieren 3 Dichtungsscheibe 4 und Quetschmutter 8 am Ende des Ausgangsrohres installieren Die Quetschmutter mit zwei Schraubenschl sseln satt festziehen Einer an der Flachstelle des Ausgangsrohrs und der andere an der Quetschmutter Die Quetschmutter nicht zu fest anziehen P N 7146776A03 28 Prodigy Powder Port Pulverzentrum 4 Die Sammelkammer am Boden des Transferbeh lters 11 installieren Dazu die acht Schrauben 10 und Muttern 9 verwenden 5 Die Schottverschraubung 7 am Ausgangsrohr installieren und den 16 mm Pulverschlauch an die Schottverschraubung anschlie en 6 Fluidluftschl uche anschlie en 12 ff al MIN 10 6 12 Frontansic
72. rehen um die Positionspunkte auf beiden Steckern aufeinander auszurichten Zum Einschalten des Vibrasonic Systems den roten Schalter am Steuerkasten 90 im Uhrzeigersinn drehen dann den Siebschalter am Bedienfeld des Pulverzentrums auf ON stellen um Spannung auf das Vibrasonic System zu geben Die Anzeigen POWER und VIBRASONICS am Steuerkasten leuchten An der Steuerkastent r sind f nf LEDs Im Betrieb zeigt LED 1 durch Leuchten normalen Betrieb an 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 47 Fehlersuche Fehlerzust nde Die LEDs und Anzeigen am Steuerkasten zeigen Fehler am Vibrasonic System an Zustand Anzeige Anzeige LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 POWER VIBRASONICS Normal Ein Ein Ein Aus Aus Aus Aus Unterspannung Ein Ein oder Aus Aus Ein Aus Aus Aus Uberspannung Ein Ein Aus Aus Ein Aus Aus Unterbrechung Ein blinkt Aus Ein Aus Ein Aus Kurzschluss Ein Ein Aus Ein Aus Aus Ein Fehlerursachen und Abhilfe Anhand der folgenden Tabelle die durch die LEDs angezeigten Fehlerzust nde beheben Problem M gliche Ursache Abhilfe 1 Unterspannung Eingangsspannung zu niedrig Eingangsspannung erh hen Verklebung des Mittelnabe des Siebgitters besch digt Siebgitter ersetzen Generator besch digt Wenden Sie sich an den Hersteller des Vibrasonic Systems 2 berspannung Schlechte Kontaktfl che zwischen Wandler und Siebgitter
73. schluss Der Sp lzyklus wird durch die Programmierung der Pulverzentrumsteuerung gesteuert Zum Abbrechen des Zyklus die Taste Sp len Stop dr cken HINWEIS Solange kein Farbwechselzyklus l uft k nnen die R ckgewinnungs und oder Frischpulverpumpen manuell gesp lt werden indem die Taste Pulverzentrum Sp len Start gedr ckt und gehalten wird Das Sp len dauert an solange die Sp ltaste gedr ckt ist Sp len der R ckgewinnungs Frischpulverpumpe Stop Stoppt den Sp lprozess f r R ckgewinnungs und Frischpulverpumpe Sieb Ein Aus Startet und stoppt das Vibratorsieb 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 Prodigy Powder Port Pulverzentrum 11 Bedienelemente der Magnetventilkonsole HINWEIS Diese Bedienelemente werden an der Europaversion nicht eingesetzt E ATA SEE C USES C FILTER 1 IMPULS START res KONT AUS ZEIT O 2 3 ABFALL STOP pS Q u ee SE Abb 8 Bedienelemente der Magnetventilkonsole nur US Version 1 Patronenfilter Impulsart 2 Sammelf rderpumpe Start 3 Sammelf rderpumpe Aus Bedienelement Beschreibung Patronenfilter AUS Patronenfilter Pulsieren gestoppt Impulsartschalter KONT Kontinuierlich Filterimpulse laufen kontinuierlich gesteuert durch Einstellungen f r Verz gerung und Dauer ZEIT Filterimpulse durch Einstellungen des Zeitgebers gesteuert Der Filter erh lt in langen Interva
74. schriften zu beachten P N 7146776A03 2 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Schutz von Personen Um Verletzungen zu vermeiden sind folgende Anweisungen zu beachten Die Ger te d rfen nur von qualifiziertem Personal bedient oder gewartet werden Die Ger te d rfen nur betrieben werden wenn Schutzvorrichtungen T ren oder Abdeckungen in Ordnung sind und automatische Verriegelungen ordnungsgem arbeiten Schutzvorrichtungen d rfen nicht berbr ckt oder stillgelegt werden Sicherheitsabstand zu beweglichen Ger ten halten Vor Einstellen oder Wartung beweglicher Ger te Spannungsversorgung abschalten und bis zum v lligen Stillstand des Ger tes warten Spannung gegen Einschalten verriegeln und Ger t gegen unabsichtliche Bewegungen sichern Vor Einstellen oder Wartung unter Druck stehender Systeme oder Komponenten hydraulischen oder pneumatischen Druck entlasten entl ften Vor der Wartung elektrischer Ger te Trennschalter bet tigen gegen Einschalten verriegeln und kennzeichnen F r alle verwendeten Materialien Sicherheitsdatenbl tter besorgen und lesen Anweisungen des Herstellers f r die sichere Handhabung und Verwendung von Materialien befolgen und empfohlene pers nliche Schutzausr stung benutzen Um Verletzungen zu vermeiden auf Restgefahren am Arbeitsplatz achten die oft nicht vollst ndig vermieden werden k nnen zum Beispiel hei e Fl chen scharfe Kanten unter Spannung stehende elektrische Schaltkrei
75. se oder bewegliche Teile die nicht abgedeckt oder aus praktischen Gr nden nicht anderweitig gesch tzt werden k nnen Feuerschutzma nahmen Zur Vermeidung von Feuer oder Explosionen sind die folgenden Anweisungen zu befolgen P N 7146776A03 In Bereichen in denen leicht entz ndliches Material benutzt oder gelagert wird nicht rauchen schwei en schleifen oder offene Flammen benutzen F r ausreichende Entl ftung sorgen um gef hrliche Konzentrationen fl chtiger Partikel oder D mpfe zu vermeiden Lokale Vorschriften oder die Sicherheitsdatenbl tter der Materialien als Richtlinien benutzen Bei der Arbeit mit leicht entz ndlichen Materialien unter Spannung stehende Schaltkreise nicht provisorisch unterbrechen Spannung erst mit einem Trennschalter abschalten um Funkenbildung zu vermeiden Sich mit den Standorten und der Lage von Not Aus Tastern Abschaltventilen und Feuerl schern vertraut machen Wenn in einer Spr hkabine ein Feuer ausbricht sofort das Spr hsystem und die Absaugventilatoren ausschalten Ger te gem der entsprechenden Ger tedokumentation reinigen warten pr fen und reparieren Nur Austauschteile benutzen die f r die Verwendung mit dem urspr nglichen Ger t konstruiert sind Wenden Sie sich zur Beratung und Information ber Ersatzteile an Ihre Nordson Vertretung 2007 Nordson Corporation Erdung Prodigy Powder Port Pulverzentrum ACHTUNG Die Benutzung defekter elektrostatischer
76. sorgung pr fen und erkannte Kontaminationsprobleme beseitigen P N 7146776A03 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 27 Transferbeh lter reinigen 2007 Nordson Corporation Zerlegen 1 Siehe Abbildung 13 Fluidluftschl uche abnehmen 12 2 Den 16 mm Pulverschlauch 6 von der Schottverschraubung 7 abnehmen Die Schottverschraubung vom Ausgangsrohr 4 abnehmen 3 Die Sammelkammer 3 vom Transferbeh lter 11 abnehmen Dazu die acht Schrauben 10 und Muttern 9 entfernen 4 Quetschmutter 8 und Dichtring 4 vom Ausgangsrohr abnehmen Zwei Schraubenschl ssel verwenden einen an der Flachstelle des Ausgangsrohrs und den anderen an der Quetschmutter 5 Die Fluidisierungsplatte 1 mit Dichtung 2 und Ausgangsrohr aus der Sammelkammer heben Das Ausgangsrohr von der Fluidisierungsplatte abschrauben 6 Die Dichtung von der Fluidisierungsplatte abnehmen und beide Teile pr fen Besch digte Teile ersetzen HINWEIS Beim Ersetzen der Fluidisierungsplatte auch die Dichtung ersetzen Reinigen VORSICHT Sammelkammer und Fluidisierungsplatte vor dem Reinigen des Transferbeh lters abnehmen Das zum Reinigen des Transferbeh lters verwendete L sungsmittel w rde Fluidisierungsplatte und Dichtung besch digen Aufgesintertes Pulver aus dem Transferbeh lter mit sauberen T chern und L sungsmittel entfernen Zusammensetzen VORSICHT Das Ausgangsrohr in der Gewindeseite de
77. u hoher Stromaufnahme arbeitet Sicherstellen dass der berlastschutz auf den richtigen Grenzwert eingestellt ist Sicherstellen dass nichts die Drehung von Motor und Gebl se behindert Sicherungen pr fen Der Ausfall von einer der drei Sicherungen in einer Drehstrommotorschaltung kann den berlastschutz ausl sen Motor und elektrische Anschl sse pr fen berlastschutz r cksetzen Sicherungsausfall am Gebl semotor Motor und elektrische Schaltkreise pr fen Sicherungen ersetzen Gebl semotorausfall Den Motor ersetzen 2007 Nordson Corporation P N 7146776A03 30 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Problem M gliche Ursache Abhilfe 2 Pulveraustritt aus Geh use ffnungen Patronenfilter verstopft Impulse reinigen Filter nicht Patronenfilter durch Impulse reinigen um Pulver abzublasen Impulsluftdruck pr fen Impulssequenz der Patronenfilter pr fen Siehe SPS der Hauptsystemkonsole programmieren in der Betriebsanleitung Prodigy ColorMax System Wenn die Zeit f r Aus zu kurz ist kann im Impulsverteilerblock nicht genug Druck aufgebaut werden um die Patronenfilter abzublasen Wenn die Zeit f r Ein zu kurz ist wird nicht genug Luft freigegeben um die Filter abzublasen Wenn die Zeit f r Ein zu lang ist kann im Impulsverteilerblock kein Druck aufgebaut werden Die Patronenfilter ersetzen wenn das Problem nicht durch Impulsreinigung behoben werden
78. uftdruckeinstellungen 15 Bedienung 16 HDLV F rderpumpe und Sieb 16 Siebbedienung 16 Bedienung des F rderpumpenwahlschalters 16 Bedienung R ckgewinnungspulverpumpe 16 Bedienung Frischpulverpumpe 16 Farbwechsel d cioe Mast sans 17 F rderpumpe manuell sp len 17 Inbetriebnahme 18 Normalbetrieb 19 Sammelbeh lter des Pulverzentrums leeren 22 22 24 is 20 Vorgehen beim Farbwechsel 21 Verlustspr hen 21 R ckgewinnung 22 Farbwechselzyklus abschlie en 23 Die Nordson Corporation begr t Anfragen nach Informationen sowie Kommentare und Fragen zu ihren Produkten Allgemeine Informationen ber Nordson finden Sie im Internet unter der folgenden Adresse http www nordson com Bestellnummer P N Bestellnummer f r Nordson Artikel P N 7146776A03 Wartung ae nee 24 T gliche Wartung 24 Regelm ige Wartung 24 Wartung HDLV F rderpumpen und Transferbeh lter 26 Transferbeh lter reinigen 27 Zerlegen Ee a AE 27 Reinigen 27 27 Fehlersuche 29 Fehlersuchtabelle 2
79. wenden Die Zentrierhalterung 5 in das offene Ende des Patronenfilters einsetzen Die Montagestange 6 durch die Zentrierhalterung schieben und unten in den Patronenfilter einschrauben Den Patronenfilter unter der ffnung in der Montageplatte zentrieren Mit dem T Griff den Patronenfilter nach oben an die Montageplatte ziehen oder den Filter von unten schieben Die Montagehalterung 3 an der Montagestange installieren uns sicherstellen dass die Schlitze in der Montagehalterung ber den T Griff gleiten Unterlegscheibe und Mutter 1 2 auf der Montagestange installieren Die Mutter noch nicht anziehen Die Enden der Montagehalterung in die Aufnahmeschlitze um die Filter ffnung in der Montageplatte schieben Die Mutter festziehen bis sich die Montage und Zentrierhalterung ber hren Dadurch wird die Dichtung zusammengedr ckt und die Patrone gegen die Montageplatte abgedichtet Die Abdeckbleche f r Impulsventil und Patronenfilter installieren P N 7146776A03 38 Prodigy Powder Port Pulverzentrum Patronenfilter ersetzen Forts a GE Mares DD d N EH IN SE Vl N Abb 14 Patronenfilter ersetzen 1 Mutter 5 8 Zoll 4 Filter 6 Montagestange 2 Unterlegscheibe 5 8 Zoll 5 Zentrierhalterung 7 Abdeckblech Seite 3 Filterhalterung P N 7146776A03 O 2007 Nordson Corporation Prodigy Powder Port Pulverzentrum 39 Fluidisierungsplatte des Sammelbeh

Prodigy Powder Port Pulverzentrum

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents