Home
Ladegerät ThunderPower TP1430C
Contents
1. Akkus Es erscheint folgende Anzeige auf dem Dispaly BATTERY CHARGE COMPLETE Mit einem Druck auf die ENTER Taste erscheinen auf dem Display die Daten der Vorangegangen Ladung Mit den Tasten k nnen Sie durch die einzelnen Seiten bl ttern Mit dem erneuten Druck auf ENTER verlassen Sie den Lademodus Laden von LiPo Akkus in Serie Der TP1430C Lader erm glicht das Laden von bis zu zwei 7S Akkus oder eine Kombination zu einer maximalen Zellenzahl von 145 Verbinden Sie beispielsweise den Balancer Stecker eines 6S Akkupacks mit dem ersten Anschluss auf dem Verbindung Adapter der mit 65 gekennzeichnet ist Anschlie end verbinden Sie den Balancer Stecker des zweiten 65 Akkupacks mit dem zweiten Anschluss auf dem Verbindungs Adapter der mit 6S gekennzeichnet ist Der Lader wird die beiden Akkus nun zusammen als 12S erkennen und Laden k nnen Sie ben tigen nun noch ein Ladekabel zum seriellen Laden von Akkus Verbinden Sie immer den ersten Akku mit dem Minus Pol des Ladeger ts Beachten Sie auch die festgelegte Zellenzahl im Ladeprogramm in diesem Fall 12S Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 14 11 Entlade Modus Um beispielsweise die Akkukapazit t zu pr fen kann der TP1430C Lader Akkus mit bis zu 15 A oder 100 W entladen Bitte beachten Sie dass neben dem Entladestrom auch die Entladesschlussspannung pro Zelle sowie die Anzahl
2. ENTER Taste verlassen Sie diese Ansicht Sie k nnen alle Daten nachtr glich auch ber den Daten Anzeige Modus Data View Mode abrufen Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 18 13 Storage Modus Lagerungs Modus Der TP1430C Lader verf gt ber eine spezielles Programm um Akkus auf den optimalen Ladezustand f r die Lagerung zu bringen LiPo Akkus sollten nie vollgeladen gelagert werden Um einen Verlaust der Leistung und Kapazit t sowie das Aufbl hen zu vermeiden sollten sie bei einer Temperatur zwischen 5 C und 22 C gelagert werden LiPo Akkus k nen mit dem Storage Mode automatisch auf etwa 50 der Kapazit t entspricht 3 85 V Zelle geladen entladen werden Bitte beachten Sie dass Sie immer den passenden Akkutyp die Zellenzahl sowie den Ladestrom im Lade Modus und den Entladestrom und die Entladeschlussspannung im Entlade Modus festlegen m ssen Diese Werte verwendet der Lader f r das automatische Laden Entladen des Akkus um auf die richtige Spannung f r die Lagerung zu kommen LiPo Lilon Akkus werden bei einer Spannung unter 3 85 V Zelle geladen ber einer Spannung von 3 85 V Zelle entladen bis eine Spannung von exakt 3 85 V Zelle erreicht ist Bei LiFe Akkus wird nach dem selben Muster verfahren allerdings hier mit einer Spannung von 3 3 V Zelle NiCd NiMH Akku werden erst bis zur Entladeschlussspannung entlade
3. Akkus in Serie Entlade Modus Seite 15 17 e Entladeschlussspannung e Entladen des Akkus e Daten w hrend dem Entladen anzeigen e Ende des Entladevorgangs Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 2 Zykluslade Modus Seite 17 18 e Zyklen Reihenfolgen e Anzahl der Zyklen e Zyklisches Laden eines Akkus e Daten w hrend des Zyklusladens anzeigen e Ende des Zyklusladens Storage Modus Lagerungs Modus Seite 19 20 e _Laden Entladen im Storage Modus e Daten w hrend des Storage Ladens anzeigen e Ende des Storage Ladens Einstell Modus Setting Data Mode Seite 20 e _Ladeschlussspannung Charge End Voltage e _Unterspannungsabschaltung an der Spannungsversorgung e Zyklus Pausenzeit Cycle Pause Time e _Kapazit tslimit Charge Capacity Limit e Sicherheits Timer e _ bertemperatur Abschaltung Temperatur Cutoff e _Tastenton Key Beep e Dauer des Signaltons bei vollem Akku End Beep Duration e Temperatur Einheit Temperature Unit Datenanzeige Modus Data View Mode Seite 22 25 e Akku Innenwiderstand Ladestatus State of Charge Akku Zellen Temperatur Besch digungen Alter Physical Condition Age Innenwiederstand von Ladekabeln Steckverbindungen e _Innenwiderstandsmessung e _Innenwiderstandsmessung einzelner Zellen e Daten aus dem Lade Entlade Modus e Daten aus dem Zykluslade Modus e Spitzenspannun
4. bereits weiter oben erw hnt verf gt der TP1430C Lader ber einen integrierten Balancer f r LiPo Lilon LiFe Akkus und muss f r die h chstm gliche Sicherheit Akkuperformance und Lebensdauer immer genutzt werden Mithilfe des Balancers wird auch berpr ft ob die eingestellte Zellenzahl korrekt ist wir empfehlen daher den Balancer immer eingeschaltet zu lassen Beachten Sie dass Sie bei aktiviertem Balancer den Balancer Anschluss des Akkus immer vor Beginn des Ladevorgangs mit dem Anschluss Adapter verbinden m ssen andernfalls erscheint eine Fehlermeldung Wenn Sie jedoch genau wissen was Sie tun bereit sind dieses Risiko einzugehen und einen LiPo Lilon LiFe Akku ohne Balancer zu laden l sst sich dieser auch ausschalten Um den Balancer auszuschalten dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden sechsmal auf die ENTER Taste Balancer Status beginnt nun zu blinken W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Zellenzahl aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Delta Peak Empfindlichkeit Wenn ein Ladeprogramm f r NiCd NiMH Akkus ausgew hlt ist l sst sich die Delta Peak Empfindlichkeit einstellen Dies ist eine Spannungsdifferenz wenn NiCd NiMH Akkus ihre maximale Kapazit t erreichen und voll werden Anhand dieser Spannungsdifferenz kann man einen vollgeladenen Akku schnell erkennen Generell f hrt
5. der Zellen festgelegt werden muss Nach Festlegung der korrekten Zellenzahl im Lademodus warten Sie bis keiner der verstellbaren Werte mehr blinkt Dann dr cken Sie einmal die Taste um zum Entlade Modus zu gelangen Entladestr me Normalerweise k nnen alle unterst tzten Akkutypen sicher und problemlos mit 1 bis 4 C entladen werden Wir empfehlen Akkus nicht mit h heren Str men zu entladen gerade wenn Sie sich bei der maximalen Belastbarkeit Ihrer Akkus nicht ganz sicher sind Durch die Limitierung des TP1430C Laders auf bis zu 15 A 100 W wird es in vielen F llen nicht m glich sein einen Akku zumindest mit 1C zu entladen Gerade wenn die Akkus gr er als 35 5000 mAh sind Speziell bei Akkus mit geringer Kapazit t kann mit mehr als 4C entladen werden Zu hohe Entladestr me k nnen zu schwerwiegenden Sch den an Akku und Ladeger t bis zu einem Brand und schweren K rperverletzungen f hren Wenn Sie sich unsicher sind was den empfohlenen Entladestrom f r Ihren Akku angeht entladen Sie diesen nicht mit h herem Strom als 1 bis 4 C oder wenden Sie sich an den Hersteller Um den Entladestrom festzulegen muss der Entlade Modus Discharge Mode ausgew hlt sein Dr cken Sie einem auf die ENTER Taste und er Wert beginnt zu blinken Mit den Tasten k nnen Sie nun den Wert ndern und mit einem Druck auf die ENTER Taste best tigen um andere Werte zu ndern Oder warten 5 Sekunden bis d
6. diese Einstellung vorgenommen haben oder nach einer Wartezeit von 5 Sekunden der Wert blinkt nicht mehr k nnen Sie den Ladevorgang starten oder zu anderen Einstellungen weiterscrollen Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 12 Laden eines Akkus Nachdem Sie den Typ die Zellenzahl die Kapazit t und den Ladestrom eines Akkus festgelegt und diesen mit dem Ladeger t verbunden haben k nnen Sie den Ladevorgang starten Zum Starten des Ladevorgangs dr cken und halten Sie die ENTER Taste Zum Beenden des Ladevorgangs dr cken und alten Sie die ENTER Taste erneut Der Lader berpr ft nun BATTERY CHECK den Akku auf dem Display erscheint Folgendes PLEASE WA I T nu Wenn die Verbindung zwischen Akku und Lader sowie die anderen Parameter korrekt sind wird der Ladevorgang nun automatisch gestartet Laden von LiPo Lilon LiFe Akkus Wenn beim Laden von LiPo Lilon LiFe Akkus und eingeschaltetem Balancer die Spannung einer oder mehrerer Zellen zu niedrig unter 3 3 V Zelle ist wird mit einem niedrigeren Ladestrom geladen als festgelegt Der Strom wird solange gedrosselt bis eine sichere h here Spannung erreicht ist um den Akku normal zu laden Wenn alle Zellen in Ordnung sind wird der Ladestrom langsam angehoben bis er den eingestellten Wert erreicht Der Akku wird nun nach dem Konstantstrom Ladeverfahren CC Constant Current geladen bis eine Spannung von 4
7. eine Temperatur von etwa 38 C im Geh useinneren wieder unterschritten wurde Um dies zuk nftig zu vermeiden sollten Sie den Entladestrom etwas verringern Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 15 Entladeschlussspannung Sie k nnen eine Abschaltspannung pro Zelle festlegen der Lader wird bei Erreichen dieser Spannung den Entladevorgang automatisch beenden Beachten Sie dass es speziell bei LiPo Lilon LiFe Akkus sehr wichtig ist die Akkus nicht zu tief zu entladen Tiefentladen kann LiPo Lilon LiFe Akkus dauerhaft besch digen Wenn Sie sich bei der Abschaltspannung Ihrer Akkus nicht sicher sind entladen Sie diese nicht und wenden Sie sich an den Hersteller Eine generelle Empfehlung zum Entladen um Tiefentladen zu vermeiden LiPo Lilon 3 3 3 5 V Zelle bei einer Entladung von 1 4C LiFe 2 6 2 8V Zelle bei einer Entladung von 1 4C NiCd NiMH 0 9 1 0V Zelle bei einer Entladung von 1 4C Blei Gel 1 6 1 7 V Zelle bei einer Entladung von 1 4C Entladen des Akkus Nachdem der korrekte Akkutyp die Zellenzahl der Entladestrom sowie die richtige Abschaltspannung eingestellt sind und der Akku mit dem Ladeger t verbunden wurde kann der Entladevorgang gestartet werden Um das Entladeprogramm zu starten dr cken und halten Sie die ENTER Taste Durch nochmaliges Dr cken und Halten der ENTER Taste kann der Entladevorgang abgebrochen werden Das Ladeger t b
8. 2 V Zelle erreicht ist Zu diesem Zeitpunkt und wenn die Zellen innerhalb von 0 03 V angeglichen sind wird zum Konstant Spannungs Ladeverfahren CV Constant Voltage umgeschaltet Auf dem Display wird nun statt CC CV angezeigt Wenn eine oder mehrere Zellen mehr als 0 03 V abweichen schaltete der Lader in eine erweiterte Balance Phase auf dem Display erscheint EB Extended Balance Dies erlaubt dem Lader die Zellen innerhalb von 0 03 V anzugleichen bevor der Ladevorgang abgeschlossen wird Daten w hrend des Ladevorgangs anzeigen W hrend und nach dem Ladevorgang ist es m glich verschiedene Werte Daten anzuzeigen Auf der Startseite der Anzeige erscheint die aktuelle Dauer des Ladevorgangs die eingeladene Kapazit t der aktuelle Ladestrom und die aktuelle Akkuspannung Mit den Tasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Seiten bl ttern Wenn Sie beim Laden eines LiPo Lilon LiFe Akkus auf der Startseite zum Beispiel einmal auf die Taste dr cken k nnen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle im Akkupack ablesen Bitte beachten Sie au erdem dass wegen dem verf gbaren Platz auf dem Display die Zellenspannung immer auf die zweite Stelle hinter dem Komma Hundertstel gerundet angezeigt wird Die Verarbeitung Berechnung wird aber auf Tausendstel genau durchgef hrt Auf der Anzeige erscheinen beispielsweise Werte von 3 80 V und 3 82 V verarbeitet werden aber die Werte 3 804 V und 3 816
9. Anschl sse an den Ladekabel rot bzw schwarz markieren Bei falschem Anschluss der Akkus an das Ladeger t erscheint die Fehlermeldung Battery Reverse Polarity oder Battery Polarity Inversion bei lteren Firmware Versionen auf dem Display Um Sch den an Ladeger t und Akkus zu verhindern sollten Sie dennoch immer genau auf die Polarit t der Akkus achten Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 7 Bitte schlie en Sie niemals Akkus an den Ladeausgang des Ladeger ts an wenn dieses nicht mit einer Stromquelle verbunden ist Das Ladeger t muss immer eingeschaltet sein bevor sie einen Akku anschlie en 8 Balancer Anschl sse f r LiPo Lilon LiFe Akkus Das TP1430C ist mit einem eingebauten Balancer f r LiPo Lilon LiFe Akkus ausgestattet Der Balancer ist auf dem stirnseitigen Aufkleber gekennzeichnet und muss f r maximale Sicherheit beste Akku Performance und Lebensdauer bei LiPo Lilon LiFe Akkus IMMER benutzt werden Um berladen was zu Feuer und ersthaften Verletzungen f hren kann zu verhindern steht der Balancer in st ndiger Verbindung mit der Ladeelektronik Die Spannung jeder einzelnen Zelle eines LiPo Lilon LiFe Akkus wird dazu berwacht und an die Spannung der anderen Zellen im Akkupack angeglichen Dazu wird die Zelle mit der h chsten Spannung entladen bis sich die Spannung der anderen Zellen entsprechend angeglichen hat Dies verhindert dass ei
10. Ladeger t ThunderPower TP1430C acker Bedienungs und Betriebsanleitung Brushless Motors TP1430C Hochleistungs Ladeger t mit integriertem Balancer f r LiPo LiFe NIMH NiCd und PB Akkus MULTI CHEMISTRY CHARGER DISCHARGER BALANCING SYSTEM Lips 44 THUNDER F POWER RC Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung sorgf ltig durch Lassen Sie den Lader w hrend des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Falsche Bedienung des Ladeger ts kann ernsthaften Verletzungen Sch den am Ladeger t und den Akkus hervorrufen Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 1 Inhaltsverzeichnis Einf hrung Seite 1 Inhaltsverzeichnis Seite 2 3 Sicherheitshinweise Seite 4 Packungsinhalt Seite 4 Eigenschaften Seite 5 Spezifikationen Seite 5 Stromversorgung Seite 6 e Maximaler Eingangsstrom e _Unterspannungsabschaltung e Anschluss der Stromversorgung Ein und Ausgangsleistung Seite 7 Verbindung mit dem Akku Seite 7 Balancer Anschl sse Seite 8 e Tasten e MODE Taste e ENTER Taste Bedienung des Ladeger ts Seite 9 Lade Modus Seite 9 14 e Akku Profil Speicher e Akku Typ e Zellenzahl e Akkukapazit t e Ladestrom e Balancer Ein Aus Schalten e Delta Peak Empfindlichkeit e Laden eines Akkus e Laden von LiPo Lilon LiFe Akkus e Daten w hrend des Ladevorgangs anzeigen e Ende des Ladevorgangs e Laden von LiPo
11. Phasen vergehen soll Die Pausezeit hilft dabei ein berhitzen des Akkus zu vermeiden Zum ndern dieses Werts dr cken Sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um den Wert zu ndern Zum bernehmen des Werts dr cken Sie erneut die ENTER Taste Kapazit tslimit Charge Capacity Limit Das allgemeine Kapazit ts Limit gibt Ihnen abh ngig von der Kapazit tsbegrenzung im Lade Modus die M glichkeit die in den hineingeladene Kapazit t zu begrenzen um die m gliche Zyklenzahl eines Akkus zu erh hen Wird der Akku nicht ganz voll geladen kann dadurch eine h here Anzahl der Ladezyklen erreicht werden Zum ndern dieses Werts dr cken sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um den Wert zu ndern Zum bernehmen des Werts dr cken Sie erneut die ENTER Taste Sicherheits Timer Der Sicherheits Timer stellt eine weitere M glichkeit dar gef hrliches berladen zu vermeiden Dieser Timer begrenzt die Zeit die ein bestimmter Prozess wie beispielsweise der Ladevorgang andauern kann Da bei einem Ladestrom von 1C ein zu etwa 70 90 Akku in ca 45 75 Min wieder komplett geladen werden kann empfiehlt es sich diese Einstellung auf etwa 90 100 Min festzulegen Bitte beachten Sie dabei dass die hier gesetzte Zeit f r langsames Laden oft nicht ausreicht und der Ladevorgang abgebrochen wir bevor der Akku komplett geladen ist Zum nder
12. Power TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 19 ERTTERY STORAGE COMFLETE Mit einem Druck auf die ENTER Taste k nnen Sie die Daten aus dem Storage Programm einsehen Mit den Tasten k nnen Sie durch die einzelnen Seiten bl ttern und mit erneutem Druck auf die ENTER Taste das Men verlassen 14 Einstell Modus Setting Data Mode Im Einstell Modus des TP1430C ist es m glich verschiedene Daten der einzelnen Funktionen zu ndern Um den Einstell Modus aufzurufen dr cken einmal auf die MODE Taste wenn sich der Lader gerade im Lade Entlade oder Storage Modus befindet Nun k nnen Sie mit den Tasten durch die Einstellungen bl ttern Bitte beachten Sie dass die folgenden Einstellungen in diesem Men Auswirkungen auf alle Akku Profile haben Stromversorgung Unterspannungsabschaltung der Stromversorgung sowie maximaler Eingangsstrom und Temperatur Alle anderen Einstellungen wirken sich nur auf die einzelnen Profile aus Ladeschlussspannung Charge End Voltage Die Ladeschlussspannung CHG End Voltage setzt die Spannung pro Zelle feste die erreicht werden muss um den Ladevorgang abzuschlie en Diese Einstellung kann f r alle Akkutypen vorgenommen werden allerdings muss der entsprechende Akkutyp vorher im Lade Modus festgelegt werden Wichtig dabei ist dass der Ladeschlussspannungs Wert f r jedes Akku Profil einzeln fes
13. TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 5 5 Stromversorgung Das TP1430C wurde f r eine Spannungsquelle von 12 36 V Gleichspannung ausgelegt Dazu kann ein einzelner 12V Bleiakku oder auch 2 3 12V Bleiakkus in Reihenschaltung verwendet werden Alternativ kann die Versorgung auch durch ein geregeltes Netzteil mit 12 36 V DC Ausgangsspannung erfolgen Maximaler Eingangsstrom Um eine Besch digung der Stromversorgung zu vermeiden kann der maximale Eingangsstrom von 10 40A festgelegt werden Das bedeutet dass Sie den Strom den das Ladeger t von der Stromversorgung zieht limitieren Wenn Sie z B eine ein Netzteil mit einem maximalen Ausgangsstrom von 25 A verwenden legen Sie die Strombegrenzung am Ladeger t auf 25 A fest um eine berlastung des Netzteils zu verhindern Die Strombegrenzung kann eingestellt werden indem Sie den Mode Button einmal dr cken um zum Setting Data Men zu gelangen Anschlie end bet tigen Sie oder um zur gew nschten Funktion zu Scrollen und den Wert entsprechend anzupassen Unterspannungsabschaltung Sie k nnen f r die Stromversorgung auch eine Unterspannungs Schwelle festlegen Bei Unterschreiten dieser Schwelle stoppt der Lader den Entlade Ladevorgang Mit dieser Abschaltung ist es m glich z B eine 12 V Batterie vor dem Tiefentladen zu sch tzen sodass sie sp ter noch zum Anlassen Ihres Fahrzeugs verwendet werden kann Sie k nnen diese Einstellung auch durch ei
14. V Durch erneutes Bet tigen der Taste erscheint wieder die Ladezeit sowie die interne Temperatur des Laders und die h chste Spannung die der Akku w hrend des Ladevorgangs erreicht Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 13 hat Wenn Sie die Taste ein drittes mal bet tigen erscheint wieder die Ladezeit zusammen mit der Eingangsspannung am Ladeger t Dies kann n tzlich sein um den Zustand von Blei Akkus zu berpr fen ob der Akku zum Beispiel unter Last stark einbricht oder nicht mehr die ideale Spannung liefert Beim Laden von NiCd NiMH PB Akkus erscheint bei der ersten Bet tigung der Taste die vergangene Ladezeit und die durchschnittliche Akkuspannung nach dem Entladen Durch erneutes Bet tigen der Taste erscheint wieder die Ladezeit sowie die interne Temperatur des Laders und die h chste Spannung die der Akku w hrend des Ladevorgangs erreicht hat Wenn Sie die Taste ein drittes Mal bet tigen erscheint wieder die Ladezeit zusammen mit der Eingangsspannung am Ladeger t Lesen Sie sich bitte vor dem Starten des Ladevorgang die Informationen zum Thema Ladeschlussspannungen durch siehe Seite 20 Ende des Ladevorgangs Der Ladevorgang endet automatisch wenn der Akku seine Kapazit t erreicht hat Messen mit Delta Peak bei NiMH NiCd Akkus oder die Ladeschlussspannung erreicht ist CCCV Ladeverfahren bei LiPo Lilon LiFe
15. ade Entlade Zykluslade Prozess abgeschlossen wurde kann bevor ein neuer Prozess gestartet wird die maximale Akkuspannung sowie die Ladeschlussspannung abgerufen werden Einzelzellen Spannung bei LiPo Lilon Life Individual Cell Voltage Data Auf dieser Seite k nnen Sie sich w hrend nach oder vor dem Laden die aktuelle Spannung jeder einzelnen Zelle eines ber den Balancer angeschlossenen LiPo Lilon LiFe Akkus anzeigen lassen Die Spannung werden in folgender Reihenfolgen angezeigt Die Zellen 1 4 in der ersten Reihe von Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 24 links nach rechts in der zweiten Zeile die Zellen 5 8 Durch Bet tigen der Taste k nnen die Spannung f r die Zellen 9 14 abgerufen werden Zellen die mit 0 00V angezeigt werden sind nicht verbunden Sollten bei einem 45 Akku nur 3 Werte angezeigt werden berpr fen Sie die Verbindung des Akkus mit dem Ladeger t Bitte beachten Sie au erdem dass wegen dem verf gbaren Platz auf dem Display die Zellenspannung immer auf die zweite Stelle hinter dem Komma Hundertstel gerundet angezeigt wird Die Verarbeitung Berechnung wird aber auf Tausendstel genau durchgef hrt Auf der Anzeige erscheinen beispielsweise Werte von 3 80 V und 3 82 V verarbeitet werden aber die Werte 3 804 V und 3 816 V Echtzeit Eingangs und Ausgangspannungsanzeige Mit Hilfe dieser Anzeige lassen sich die aktuelle Eingangs und Ausgang
16. adestrom auf 1C also der einfachen Kapazit t des Akkus gesetzt Zum Beispiel bei einem Akkupack mit einer Kapazit t von 5 000 mAh w re der automatisch eingestellte Ladestrom 5 0 A Die meisten Akkus lassen sich problemlos und sicher mit 1C laden daher empfehlen wir mit 1C zu laden wenn Sie sich unsicher sind mit welchem Strom der Akku geladen werde darf Wenn Sie mit h heren oder niedrigeren Ladestr men laden wollen k nnen Sie dies an dieser Stelle festlegen Bitte achten Sie darauf dass Sie einen Akku nie mit h herem Strom laden als f r diesen laut Hersteller freigegeben ist Zu hoher Ladestrom kann von schwerwiegenden Sch den an Akku und Ladeger t bis zu einem Brand und schweren K rperverletzungen durch berladene Akkus f hren Wenn Sie sich unsicher sind laden Sie den Akku in keinem Fall mit h herem Ladestrom als 1C oder informieren Sie sich beim Hersteller des Akkus ber den maximalen Ladestrom des Akkus Der maximal einstellbare Ladestrom wird vom Ladeger t automatisch anhand der Eingangsspannung und der Akkuspannung eingestellte Zellenzahl berechnet F r die Berechnung wird die Spannung eines entladenen Akkus angenommen 3 3 V Zelle bei LiPo Akkus der Ladestrom kann nicht h her als 30 A sein da dies der maximal m gliche Ladestrom ist Wenn Sie den h chst m glichen Ladestrom gew hlt haben wird der Lader automatisch zu jeder Zeit den Ladestrom so einstellen um die Maximalleistung des Ladeger ts auszunutze
17. d halten Sie die ENTER Taste f r einen Moment W hrend dem Ladevorgang k nnen Sie das zyklische Laden jederzeit durch erneutes Dr cken und Halten abgebrochen werde Das Ladeger t berpr ft BATTERY CHECK nun zun chst den Akku PLEASE WAIT Daten w hrend des Zyklusladens anzeigen W hrend dem Zyklus Laden k nnen verschiedene Daten Werte angezeigt werden Auf der Startseite dieses Modus wird die bereits vergangene Zeit seit Beginn des Lade Entladezyklus die eingeladene entladene Kapazit t der Lade Entladestrom sowie die aktuelle Spannung des Akkus Es ist auch m glich festzustellen ob der Lader gerade l dt oder entl dt sowie die aktuelle Anzahl der Zyklen In der Mitte der oberen Zeile im Display wird COOD angezeigt Wenn C blinkt wird geladen linkt D wird entladen Die Zahl zwischen C und D steht dabei f r aktuelle Zykluszahl Wie in den Lade und Entlade Modi k nnen Sie auch hier durch Dr cken der Tasten durch die einzelnen Seiten bl ttern Ende des Zyklusladens Der Lade Entladevorgang wird automatisch beendet wenn die Zellen den festgelegten Wert erreicht haben Auf dem Display erscheint Folgendes CYCLE 16303 LOMFLETE Sie k nnen nun durch einmaliges Bet tigen der ENTER Taste die Daten des Ladevorgangs abrufen Mit den Tasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Seiten hin und her bl ttern Mit einem weiteren Druck auf die
18. das Laden Entladen von LiPo Lilon LiFe NiMH NiCd und PB Blei Gel Akkus Jeder dieser Akkutypen ben tigt ein anderes Ladeverfahren Werden hier falsche Einstellungen vorgenommen kann von schwerwiegenden Sch den an Akku und Ladeger t bis zu einem Brand und schweren K rperverletzungen durch berladene Akkus f hren Sollten Sie sich einmal nicht sicher sein um welchen Akkutypen es sich handelt laden Sie diesen Akku auf keinen Fall Kontaktieren Sie bitte den Hersteller des Akkus und holen Sie entsprechende Informationen zu Ihrem Akku ein Um den Akku Typ zu ndern dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden zweimal auf die ENTER Taste Der Akkutyp LIXX beginnt nun zu blinken W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Akkutyp aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Zellenzahl Der TP1430C Lader erm glicht das Laden Entladen Akkus mit 15S 3 7 V bis 14S 51 8V LiPo Lilon und LiFe sowie 1 40 Zellen NiMH NiCd und 3S 6 V bis 245 48 V Nachdem der Akkutyp korrekt festgelegt wurde muss auch die Zellenzahl richtig eingestellt werden Werden hier falsche Einstellungen vorgenommen kann von schwerwiegenden Sch den an Akku und Ladeger t bis zu einem Brand und schweren K rperverletzungen durch berladene Akkus f hren Sollten Sie sich einmal nicht sicher sein wie viele Zellen Ihr Akku hat laden Sie diese
19. eine h herer Delta Peak Wert zu einem voller geladenen oder sogar tendenziell berladenen Akku Allerdings ist in vielen F llen ein leichtes berladenden und dadurch entstehendes Erw rmen des Akkus gewollt um die bestm gliche Leistung zu erzielen Leichtes Erw rmen der Akkus etwa 5 10 Grad ber der Raumtemperatur ist auch ein gutes Zeichen daf r dass sie vollgeladen sind Es wird trotzdem empfohlen den niedrigsten Wert einzustellen bei dem die Akkus vollgeladen sind es soll aber auch eine sichere Abschaltung erfolgen NiCd Akkus ben tigen daf r blicherweise einen h heren Delta Peak Wert etwa 10 20 mV Zelle um voll zu werden w hrend NiMH Akkus einen niedrigeren Wert etwa 5 10 mV Zelle ben tigen Der Wert h ngt allerdings von vielen Faktoren wie Kapazit t Innenwiderstand und Zustand des Akkus sowie dem Widerstand der Ladekabel Verbinder dem Ladestrom und der Umgebungstemperatur ab Wir empfehlen immer mit einem niedrigeren Wert zu starten und diesen zu erh hen bis bei Abschaltung bei einem leicht erw rmten Akku erfolgt Um den Delta Peak Wert zu ndern dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden sechsmal auf die ENTER Taste Der Delta Peak Wert beginnt nun zu blinken W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Delta Peak Wert aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Nachdem Sie
20. em haben Versuche gezeigt dass Ladezyklen zu keiner Regeneration von LiPo Lilon LiFe Akkus f hren Bitte beachten Sie auch dass neben der Auswahl von Laden gt Entladen DCHG gt CHG oder Entladen gt Laden CHG gt DCHG und der Anzahl der Zyklen auch der Akkutyp die Zellenzahl die Kapazit t und der Ladestrom im Lade Modus Charge Mode eingestellt werden m ssen Au erdem muss der Entladestrom im Entlade Modus Discharge Mode festgelegt werden Zyklen Reihenfolgen Sie k nnen beim Zyklen Laden eine Reihenfolge festlegen Laden gt Entladen CHG gt DCHG oder Entladen gt Laden DCHG gt CHG Um diese Einstellung zu ndern dr cken einmal Sie die ENTER Taste anschlie end k nnen Sie mit den Tasten dir Reihenfolge w hlen Anzahl der Zyklen Das Ladeger t erm glicht es 1 15 Zyklen automatisch durchzuf hren Die Anzahl l sst sich durch zweimaliges Bet tigen der ENTER Taste und anschlie endes Dr cken der Tasten einstellen Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 17 Zyklisches Laden eines Akkus Nachdem der Akkutyp die Zellenzahl die Kapazit t der Ladestrom im Lade Modus sowie die korrekte Entladeschlussspannung und er Entladestrom im Entlade Modus korrekt festgelegt wurden kann nach Einstellen der Reihenfolge und der Anzahl der Zyklen das zyklische Ladeprogramm gestartet werden Dazu dr cken un
21. en Sie eine Auflistung bei welchen Eingangsspannungen und str men welche Ladespannungen und str me m glich sind Bitte beachten Sie dass diese Angaben leicht abweichen k nnen wenn die Spannung des Netzteils unter Last leicht einbricht bei verschiedenen Temperaturen oder einem anderen Ladezustand des Akkus Um die maximale Ladeleistung 1000W zu erreichen empfehlen wir f r beste Effizienz die Benutzung eines Ladeger t s mit 27 28 V und 35 40 A Dauerbelastbarkeit Gerade wenn Sie 65 22 2 V LiPo Packs mit hohem Ladestrom laden wollen 7 Verbindung mit dem Akku Der Lader ist mit den g ngigen 4mm Bananen Buchsen ausgestattet um mit den meisten 4 mm Goldkontakt Steckern am Ladekabel kompatibel zu sein Sie k nnen an die beigelegten Ladekabel nun Stecker Ihrer Wahl anl ten oder Sie kaufen vorgefertigte Ladekabel mit 4 mm Goldkontaktsteckern sowie passenden Verbindern f r Ihre Akkus Bitte beachten Sie dass zu lange oder f r den gew nschten Ladestrom zu d nne Ladekabel Fehler beim Laden Entladen und Sch den am Ladeger t verursachen k nnen Wir empfehlen daher die L nge der Ladekabel so kurz wie m glich zu halten max 300 mm Au erdem empfehlen wir die Benutzung von 10 bis 14 AWG Leitungen bei Ladestr men von mehr als 10 A min 16 AWG bei Ladestr men bis 10 A und min 18 AWG bei Ladestr men bis 5 A Achten Sie darauf die Akkus immer polrichtig anschlie en Sie k nnen sich zur einfacheren Erkennbarkeit die
22. er Hacker Sitz der Gesellschaft Schinderstra l 32 84030 Ergolding Deutschland Tel 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 www hacker motor com info hacker motor com Registergericht Amtsgericht Landshut HRB 8052 WEEE Reg Nr DE 55352581 Technische nderungen behalten wir uns vor f r Druckfehler wird keine Haftung bernommen Version vom 16 01 2013 Anleitung_TP1430_04032013 pdf Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 28
23. er Ladestrom Wert aufh rt zu blinken Vor dem Start wird automatisch der h chstm gliche Entladestrom berechnet wenn dieser nicht ber 15 A liegt Dieser ist abh ngig von der Zellenzahl und der aktuellen Spannung des Akkus In den meisten F llen ist es nicht m glich bei Akkus mit mehr als 2S einen Entladestrom von 15 A einzustellen da dies durch die maximal zur Verf gung stehende Entladeleistung von 100 W begrenzt W hrend des Entladevorgangs kann wenn der h chstm gliche Entladestrom nicht schon eingestellt ist der Entladestrom um bis zu 25 erh ht werden z B von 5 auf 6 25 A Dies ist unterhalb der maximal m glichen Entladeleistung des Laders 100 W m glich Um den Entladestrom w hrend des Ladens einzustellen wird die ENTER Taste nach der Akkupr fung Battery Check Please Wait einmal gedr ckt Der Entladestrom Wert beginnt zu blinken und kann durch Bet tigen der Tasten ge ndert werden Der Entladestrom kann nat rlich auch verringert werden Um den ausgew hlten Wert zu bernehmen best tigen Sie durch Dr cken der ENTER Taste Wenn es aufgrund hoher Entladestr me Akkuspannung sowie hoher Umgebungstemperatur bei Entladen zu einer berhitzung des Ladeger tes kommen sollte bei ber 55 C erscheint auf dem Display die Meldung Over Temperatur Please Wait 000 mit dem Hinweis auf die aktuelle Temperatur im Ladeger t Angabe in Fahreneit Der Lader pausiert nun automatisch bis
24. erden gebeten den Artikel in neuem unbenutzen Zustand zur ckzugeben 2 Packungsinhalt 1x Ladeger t TP1430C 2x Batterieklemmen rot schwarz 1x Ladekabel mit losen Enden 1x Verbindungsadapter Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 4 3 Eigenschaften e Leistungsstarker all in one Lader mit Entlade und Zyklus Funktion mit eingebautem LiPo Lilon LiFe Balancer f r maximale Sicherheit Performance und einfach einzusehende Einzelzellenspannungen e Das beiliegende Anschluss Board erm glicht es den eingebauten Balancer mit 2 14S Akkupacks mit ThunderPower Steckverbindern als auch mit JST XH Steckverbindern zu betreiben e Das Single Port Design erm glicht es 1 14S LiPo Lilon LiFe 1 40 Zellen NiCd NiMH oder 6 48V PB Blei Gel Akkus zu Laden Entladen und Cyclen e Biszu 1000W Gesamtleistung mit einstellbarem Strom zwischen 0 2 A bis zu 30 A f r ultra schnelles Laden e Die perfekte Wahl f r sicheres und schnelles Laden von Akkus mit Laderaten von 6C oder mehr bei der neuesten Akkugeneration e Modernes Ladeprogramm um Akkus f r l ngere Lagerzeiten auf geeignete Spannung zu bringen e 12 programmierbare Speicherpl tze sowie Echtzeit Datenanzeige von Innenwiderstand Akkuspannung Eingangsspannung Temperatur und mehr e Kapazit tslimit Ladeschlussspannung und Unterspannungsschutz einstellbar f r alle Akkutypen um maximale Sicherheit und Lade Entladeperformance zu gew hrlei
25. erm glichen Sollte es zuk nftig verbesserte Funktionen zus tzliche Features oder eine neuen Akku Typ geben kann ein kostenloses Update heruntergeladen werden Besuchen Sie dazu folgende Internet Seite www ThunderPowerRC com Weitere Informationen und eine detaillierte Anleitung zur Installation eines Updates finden Sie ebenfalls auf dieser Internetseite Sie ben tigen lediglich ein handels bliches Mini USB Kabel Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 26 Konformit tserkl rung gem Richtlinie 93 68 EWG und 73 23 EWG Declaration of Conformity in accordance with the Directive 93 68 EEC and 73 23 EEC Hiermit wird erkl rt dass das Produkt ThunderPower TP1430C l hereby declare that the product Type Bezeichnung des Produkts Typ ThunderPower TP1430C Type Name of product Type Verwendungszweck RC Modellbau Intended purpose Bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 93 68 EWG und 73 23 EWG entspricht Complies with the essential requirements of the Directive 93 68 EEC and 73 23 EEC when used for its intended purpose Angewendete Normen EN 55014 1 2006 Standards applied EN 55014 2 1997 A1 2001 Hersteller Verantwortliche Person Manufacturer Responsible Person Hacker Motor GmbH Schinderstra l 32 84030 Ergolding Deutschland Rainer Hacker Gesch ftsf hrer President Ergolding Februar 2012 Anleitung Ladeger t Th
26. erpr ft BATTERY CHECK nun zun chst den Akku PLEASE WAIT Wenn die Verbindung zwischen Akku und Lader sowie die anderen Parameter korrekt sind wird der Entladevorgang nun automatisch gestartet Daten w hrend dem Entladen anzeigen W hrend und nach dem Entladevorgang ist es m glich verschiedene Werte Daten anzuzeigen Auf der Startseite der Anzeige erscheint die aktuelle Dauer des Entladevorgangs die entladene Kapazit t der aktuelle Entladestrom und die aktuelle Akkuspannung Mit den Tasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Seiten bl ttern Wenn Sie beim Laden eines LiPo Lilon LiFe Akkus auf der Startseite zum Beispiel einmal auf die Taste dr cken k nnen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle im Akkupack ablesen Bitte beachten Sie au erdem dass wegen dem verf gbaren Platz auf dem Display die Zellenspannung immer auf die zweite Stelle hinter dem Komma Hundertstel gerundet angezeigt wird Die Verarbeitung Berechnung wird aber auf Tausendstel genau durchgef hrt Auf der Anzeige erscheinen beispielsweise Werte von 3 80 V und 3 82 V verarbeitet werden aber die Werte 3 804 V und 3 816 V Durch erneutes Bet tigen der Taste erscheint wieder die Ladezeit sowie die interne Temperatur des Laders und die h chste Spannung die der Akku w hrend des Ladevorgangs erreicht hat Wenn Sie die Taste ein drittes mal bet tigen erscheint wieder die Ladezeit zusammen mit der Eingang
27. g und Ladeschlussspannung e _ Einzelzellen Spannung bei LiPo Lilon Life e Echtzeit Eingangs und Ausgangspannungsanzeige e Innen Temperatur Fehlermeldungen und Problembehandlung Seite 25 26 Firmware Updates Seite 26 Konformit tserkl rung Seite 27 Gew hrleistung Haftungsausschluss Seite 28 Kontaktinformationen Seite 28 Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 3 1 Sicherheitshinweise Dieses Ladeger t ist kein Spielzeug Geeignet f r Jugendliche ab 14 Jahren Durch Nachl ssigkeiten bei der Bedienung und oder dem Betrieb des Ger ts kann es zu ernsthaften K rperverletzungen und Sachsch den kommen Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung sorgf ltig durch Lassen Sie den Lader w hrend des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Falsche Bedienung des Ladeger ts kann ernsthaften Verletzungen Sch den am Ladeger t und den Akkus hervorrufen Werden Akkus abweichend von dieser Anleitung geladen k nnte es zu berhitzung von Ladeger t und oder Akkus kommen was eine Explosion und oder starke Rauchentwicklung verursachen kann Der Hersteller hat keinen Einfluss auf die Verwendung Einstellungen Endmontage Modifikationen oder Fehlbenutzung und schlie t daher jegliche Haftung f r die Entstehung von Sch den aus Durch die Benutzung des Ladeger ts akzeptiert der Nutzer diesen Haftungsausschluss und die daraus resultierenden Konsequenzen Nutzer die damit nicht einverstanden sind w
28. gebnisse liefern kann Selbst bei der Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 22 Benutzung von kalibriertem Labor Equipment kann es auf Grund vieler Faktoren zu Ungenauigkeiten kommen Hier einige Beispiele Ladestatus State of Charge Je weiter der Akku geladen ist desto geringer ist der Innenwiderstand Das bedeutet dass Akkus immer Im gleichen Ladestatus vermessen werden sollten um einen Vergleich ziehen zu k nnen Akku Zellen Temperatur Je niedriger die Temperatur eines Akkus desto h her der Innenwiderstand Akkus sollten also immer bei etwa gleicher Temperatur vermessen werden um einen Vergleich ziehen zu k nnen Besch digungen Alter Physical Condistion Age Bei besch digte aufgebl hte oder alte Akkus die sowohl eine niedrigere Spannungslage aufweisen also auch weniger Kapazit t aufnehmen k nnen besitzen einen hohen Innenwiderstand Wir empfehlen daher die Akkus zu vermessen wenn diese noch neu sind und wenige Zyklen hinter sich haben Innenwiderstand von Ladekabeln Steckverbindungen Da der Innenwiderstand der Akkus zwangsweise ber die Ladekabel und Steckverbinder gemessen werden muss kann es auch hier zu Verf lschungen der Messwerte kommen gerade wenn die Kabel sehr d nn oder die Steckverbinder von minderer Qualit t sind Wir empfehlen immer die gleichen Ladekabel zu verwenden wenn Messungen des Innenwiederstands durchgef hrt werden Hier noch einige zus
29. ie Zykluszahl Ihrer LiPo Akkus erh hen und nur etwa 90 der Kapazit t hineinladen wollen sollte die Ladeschlussspannung auf 4 1 V Zelle eingestellt werden Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 20 LiFe Akkus haben eine empfohlene Ladeschlussspannung von 3 60 V Zelle Sie k nnen die Ladeschlussspannung auf bi s zu 3 80 V Zelle heraufsetzten dabei gehen Sie genauso vor wie weiter oben f r LiPo Akkus beschrieben Bitte messen Sie auch hier immer mit einem geeichten Multimeter nach Wenn Sie sich nicht sicher sind belassen Sie die Spannung beim voreingestellten Wert von 3 60 V Zelle Bitte stellen Sie die Ladeschlussspannung bei Blei Gel Akkus auf den vom Hersteller angegebenen Wert Dieser liegt blicherweise bei etwa 2 25 2 30 V Zelle ca 13 5 13 8 V bei einem 65 12 V Akku Bei NiCd Akkus verwenden Sie bitte den Delta Peak Wert den Sie im Lade Modus einstellen k nnen Sollte dieser Wert zu stark variieren kann auch hier eine Ladeschlussspannung ca 1 60 1 80 V Zelle festgelegt werden Unterspannungsabschaltung an der Spannungsversorgung Detaillierte Informationen finden Sie unter dem Punkt Unterspannungsabschaltung an der Spannungsversorgung auf Seite 20 in dieser Anleitung Zyklus Pausenzeit Cycle Pause Time Hier kann die Zeit eingestellt werden die beim Zyklus Laden zwischen zwei Lade Entlade bzw Entlade Lade
30. ie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um den Wert zu ndern Zum bernehmen des Werts dr cken Sie erneut die ENTER Taste Bitte beachten Sie dass der Wert in Fahrenheit eingestellt werden muss Temperatur Einheit Temperature Unit Die Temperatur kann in C oder in F angezeigt werden In diesem Men punkt w hlen Sie aus in welcher Einheit die Temperatur ausgegeben wird Zum ndern der Einheit dr cken Sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um die Einheit zu ndern Zum bernehmen dr cken Sie erneut die ENTER Taste 15 Datenanzeige Modus Data View Mode Der Datenanzeige Modus des TP1430C Laders erm glicht es Ihnen die Daten die bei den letzten Lade Entlade Vorg ngen gespeichert wurden erneut einzusehen Wenn Sie sich im Einstellungs Modus befinden k nnen Sie den Datenanzeige Modus durch einmaliges Dr cken der MODE Taste erreichen Mit den Tasten k nnen Sie nun durch die verf gbaren Seiten Men s bl ttern Akku Innenwiderstand Mit dem TP1430C Lader haben Sie die M glichkeit schnell und effektive den Innenwiderstand von LiPo Lilon LiFe NiCd NiMH und PB Blei Gel Akkus sowie deren einzelne Zellen wenn Sie ber den Balancer verbunden sind zu messen Bitte beachten Sie dass diese Anzeige nur einen Einblick in den Zustand des Akkus geben soll und keine absoluten Messer
31. n anschlie end auf 50 der im Lade Modus festgelegten Kapazit t geladen Laden Entladen im Storage Modus Nachdem alle Werte korrekt eingestellt sind kann das Storage Programm durch Dr cken und halten der ENTER Taste gestartet werden Zum Abbrechen dr cken und Halten Sie die ENTER Taste erneut Das Ladeger t berpr ft BATTERY CHECK nun zun chst den Akku PLEASE WAIT Ist der Akku korrekt angeschlossen und die Einstellungen richtig festgelegt wird automatisch er Ladevorgang gestartet Daten w hrend des Storage Ladens anzeigen W hrend dem Storage Laden k nnen verschiedene Daten Werte angezeigt werden Auf der Startseite dieses Modus wird die bereits vergangene Zeit seit Beginn des Lade Entladezyklus die eingeladene entladene Kapazit t der Lade Entladestrom sowie die aktuelle Spannung des Akkus Es ist auch m glich festzustellen ob der Lader gerade l dt oder entl dt In der Mitte der oberen Zeile im Display wird CHG oder DCHG angezeigt wobei CHG f r Laden und DCHG f r Entladen steht Wie in den Lade und Entlade Modi k nnen Sie auch hier durch Dr cken der Tasten durch die einzelnen Seiten bl ttern Ende des Storage Ladens Der Lade Entladevorgang wird automatisch beendet wenn die Zellen den festgelegten Wert erreicht haben Auf dem Display erscheint Folgendes Anleitung Ladeger t Thunder
32. n auf keinen Fall Kontaktieren Sie bitte den Hersteller des Akkus und holen Sie entsprechende Informationen zu Ihrem Akku ein Um Zellenzahl des Akkus zu ndern dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden dreimal auf die ENTER Taste Die Zellenzahl beginnt nun zu blinken W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Zellenzahl aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Akkukapazit t F r zus tzlichen Schutz und einfachere Bedienung verf gt der TP1430C Lader ber die M glichkeit die Akkukapazit t festzulegen Der Lader legt automatisch den Ladestrom 1C fest somit m ssen nicht zwingend nderungen am Ladestrom vorgenommen werden Normalerweise k nnen die meisten unterst tzen Akkus mit einem Ladestrom von 1C problemlos und sicher geladen werden Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 10 Stellen Sie die Akkukapazit t immer korrekt ein Um die Akkukapazit t zu ndern dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden viermal auf die ENTER Taste Die Akkukapazit t beginnt nun zu blinken W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Akkutyp aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Ladestrom Nachdem die Akkukapazi t korrekt eingestellt wurde hat das Ladeger t automatisch den L
33. n dieses Werts dr cken Sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um den Wert zu ndern Zum bernehmen des Werts dr cken Sie erneut die ENTER Taste Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 21 bertemperatur Abschaltung Temperatur Cutoff Die bertemperaur Abschaltung sorg im Fall einer zu hohen Temperatur im Ladeger t f r eine Reduzierung des Ladestroms oder einen sofortigen Abbruch des Ladevorgangs um Sch den am Ladeger t zu vermeiden Zum ndern dieses Werts dr cken Sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um den Wert zu ndern Zum bernehmen des Werts dr cken Sie erneut die ENTER Taste Tastenton Key Beep Diese Einstellung erlaubt es Ihnen den Best tigungston beim Dr cken einer Taste ein oder auszuschalten Zum ndern dieser Einstellung dr cken Sie die ENTER Taste anschlie end benutzen Sie die Tasten um zwischen ON oder OFF zu w hlen Zum bernehmen dr cken Sie erneut die ENTER Taste Dauer des Signaltons bei vollem Akku End Beep Duration Nach Beendigung eines Lade Entlade oder Zykluslade Programms ert nt ein Signalton Mit dieser Einstellung k nnen Sie festlegen ob und wie lange dieser Signalton zu h ren sein soll Folgende Einstellungen sind m glich AUS 5 10 15 30 Sekunden Zum ndern dieses Werts dr cken S
34. n ohne Diese zu berschreiten Dies bedeutet Bei der Ladung eines 65 22 2 V 5000 mAh LiPo Packs und Verwendung eines 27 36 V 35 40 A Netzteils ist es beim Festlegen der Ladeparameter m glich einen Ladestrom von 30 A einzustellen Wenn der Akku nun w hrend des Ladens eine Spannung von ber 20 V erreicht regelt der Lader automatisch den Ladestrom zwischen 30 und 15 8 A herunter um die Leistungsgrenze des Ladeger ts von 1000 W nicht zu berschreiten Wenn der Akku so voll ist 4 2 V Zelle dass vom Konstant Strom Ladeverfahren CC Constant Current auf das Konstant Spannungs Ladeverfahren CV Constant Voltage umgeschaltet wird senkt sich der Ladestrom langsam ab W hrend des Ladevorgangs kann wenn der h chstm gliche Ladestrom nicht schon eingestellt ist der Ladestrom um bis zu 25 erh ht werden z B von 10 auf 12 5 A Dies ist unterhalb der maximal m glichen Leistung des Laders 1000 W m glich Um den Ladestrom w hrend des Ladens einzustellen wird die ENTER Taste noch der Akkupr fung Battery Check Please Wait einmal gedr ckt Der Ladestrom Wert beginnt zu blinken und kann durch Bet tigen der Tasten ge ndert werden Der Ladestrom kann nat rlich auch verringert werden Um den ausgew hlten Wert zu bernehmen best tigen Sie durch Dr cken der ENTER Taste Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 11 Balancer Ein Aus Schalten Wie
35. ne einzelne Zelle w hrend dem Ladevorgang eine zu hohe Spannung erreicht Sollte dies nicht ausreichen reduziert der Lader automatisch den Ladestrom oder beendet den Ladevorgang Bitte beachten Sie dass die hohen Ladestr me die mit dem TP1430C m glich sind nicht ber die Balancer Stecker geladen werden k nnen Sowohl Leitungen als auch Steckverbindungen sind f r Ladestr me bis etwa 2 4 A ausgelegt der Lader dagegen kann mit bis zu 30 A laden Sie m ssen also zum Laden immer den Balancer Stecker als auch den Hauptstecker des Akkus mit dem Ladeger t verbinden Es befinden sich ein 8 und ein 9 poliger ThunderPower Balancer Stecker an der Seite des Laders Wenn man gerade auf den Stecker sieht die Oberseite des Laders zeigt dabei nach oben der Negativ Masse Pol befindet sich ganz links der Positive Plus Pol befindet sich ganz rechts Um Schwierigkeiten bei der Einsteckposition der richtigen Polung und Materialerm dung der 8 und 9 Poligen Steckverbinder zu vermeiden sollten Sie immer den beiliegenden Verbindungs Adapter verwenden Um den Verbindungsadapter zu benutzen stecken sie einfach die beiliegenden Verbindungsstecker in die daf r vorgesehenen 8 und 9 poligen Buchsen am Ladeger t Die Stecker sind codiert sodass sie nur in der richtigen Polarit t eingesteckt werden k nnen Am Verbindung Adapter k nnen Akkus mit 2S 7 4V bis 14S 51 8V die mit einem JST XH oder ThunderPower Balancer Stecker ausger stet sind a
36. ner schlechten Verbindung kann es vorkommen dass kein Begr ungstext angezeigt wird Trennen Sie die Verbindung zwischen Lader und Stromversorgung warten Sie einen Moment und verbinden Sie diese erneut Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 6 6 Ein und Ausgangsleistung Das Ladeger t stellt die max Ausgangsleistung abh ngig von der Eingangsspannung dem max Eingangsstrom der Ausgangspannung und weiteren Faktoren ein Dabei wird eine Ausgangsstrom von 40 A nicht berschritten Eine h here Ausgangsleistung kann nur erreicht werden wenn ein Netzteil mit einer Spannung von 24 36 V als Stromversorgung dient Nat rlich kann mit den blichen 12 15 V Netzteilen auch eine sehr hohe Leistung erzielt werden Wir raten davon ab Schaltnetzteile f r den Computer Bereich zu verwenden Diese sind nicht f r diese hohe Belastung ausgelegt und k nnen zu Sch den am Ladeger t f hren Mithilfe dieser Formel k nnen Sie die Leistung Ihrer Stromversorgung berechnen Eingangsspannung unter Last V x Eingangsstrom A Eingangsleistung W Zum Beispiel 12V x 25A 300W 24V x 25A 600W 12V x 40A 480W 27 V x 40A 1080W Die Ausgangsleistung h ngt von der Eingangsleistung und der Effizienz des Ladeger ts ab je nach Spannungsdifferenz zwischen Ein und Ausgang etwa 85 93 Dementsprechend ist auch das Spannung Strom Verh ltnis am Ladeausgang begrenzt Auf der beigef gten Tabelle find
37. ngeschlossen werden Adapter f r andere Balancer Stecker wie z B JST EH k nnen Sie im Zubeh r Handel erwerben Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 8 9 Bedienung des Ladeger ts Funktionen der Tasten Tasten Mit den Tasten ist es m glich vor oder w hrend des Ladevorgangs im Men rauf und runter zu scrollen Diese Tasten werden auch verwendet um Werte oder Einstellungen zu ndern nachdem sie ausgew hlt wurden wenn sie nach Bet tigen der Enter Taste blinken MODE Taste Die MODE Taste ist nur vor aber nicht w hrend des Ladevorgangs aktiv Mit dieser Taste ist es m glich zwischen diesen drei Modi zu wechseln Lade Entlade Zykluslade Lagerungs Modus Charge Discharge Cycle Storage Einstell Modus Setting Data Mode Datenanzeige Modus Data View Mode ENTER Taste Die ENTER Taste erm glicht es Werte oder Einstellungen die vor oder w hrend des Ladevorgangs durch Bet tigen der Tasten vorgenommen wurden zu best tigen Durch Dr cken und Halten der ENTER Taste wird der Ladevorgang gestartet oder gestoppt 10 Lade Modus Charge Mode Nachdem der Lader eingeschaltet wurde wird als erstes der Lade Modus Charge Mode angezeigt In diesem Modus kann ein gespeichertes Profil der Akku Typ die Anzahl der Zellen das Limit f r die Akku Kapazit t der Ladestrom und das Ein Aus
38. nmaliges Bet tigen der Mode Taste anschlie endem Scrollen zum Setting Data Men und Auswahl der gew nschten Option mit Hilfe von und ndern Wir empfehlen die Einstellung dieses Wertes auf 12 bis 13 V Unter Last kann die Spannung eines Akkus unter 13V einbrechen unter gewisser Belastung sogar unter 12 V dies kann zu einer soweit entladenen Batterie f hren dass Sie Ihr Fahrzeug nicht mehr starten k nnen Anschluss der Stromversorgung Die Anschlussleitungen des Ladeger ts sind mit 4 mm Goldkontakt Steckern ausgestattet Dies erm glicht den Anschluss an die blichen Bananen Buchsen Sie k nnen das Ladeger t somit direkt an viele Netzteile anschlie en Mit den beiliegenden Klemmen k nnen Sie den Lader auch einfach mit Blei Akkus verbinden Bitte achten Sie gerade wenn das Ladeger t nahe oder auf Volllast l dt auf eine m glichst gute Verbindung um bergangswiderstand und Spannungsverlust zu vermeiden Nachdem der Lader mit der Stromversorgung verbunden ist schaltet sich das TP1430C unverz glich ein Auf dem Display erscheint der der Begr ungstext Welcome und die Firmware Version Es kann vorkommen dass nicht der Begr ungstext sondern der Lade Modus angezeigt wird Dies kann passieren wenn das Ladeger t an ein bereits eingeschaltetes Netzteil angeschlossen wird Es wird empfohlen erst das Ladeger t an das Ladeger t anzuschlie en und dann das Netzteil einzuschalten Auch bei ei
39. nn diese Messwerte mit denen des hier verwendeten TP1430C Laders zu vergleichen Es wird immer Unterschiede in der Kalibrierung den u eren Bedingung wie Temperatur Luftfeuchte usw geben Wir empfehlen daher Vergleichsmessungen immer mit dem gleichen Equipment durchzuf hren um Ungenauigkeiten so gut wie m glich zu vermeiden Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 23 Innenwiderstandsmessung Wenn Sie sich auf der Seite Battery IR Akku Innenwiderstand im Datenanzeige Modus befinden schlie en Sie einen Akku an die Ladeausg nge an Dr cken Sie einmal die ENTER Taste und nach einer kurzen Zeit in der der Lader den Akku berpr ft wird der Innenwiderstand auf dem Display angezeigt Beachten Sie dass der angezeigte Wert nicht als Absolutwert sondern eher als Referenz gesehen werden darf Der Akku braucht eine Zeit von min 10 20 Sekunden um sich vor einer zweiten Pr fung wieder zu setzen zu stabilisieren Sollte es einmal vorkommen dass das Ladeger t bei der Pr fung l nger als etwa 60 Sekunden h ngen bleibt stecken Sie einfach den Akku ab und schalten Sie den Lader kurz aus und wieder an Innenwiderstandsmessung von einzelnen Zellen Es ist ebenfalls m glich einzelne Zellen eines LiPo Lilon LiFe Akkus ber den Balancer Anschluss zu vermessen Dazu muss der Akku ber den Balancer Anschluss mit dem Ladeger t verbunden werden Um die Zellen einzeln zu pr fen d
40. r cken Sie wenn die Seite Battery IR Akku Innenenwiderstand aufgerufen ist einmal die Taste um auf die Seite Cell IR Zellen Innenwiderstand zu gelangen Dr cken Sie einmal die ENTER Taste und nach einer kurzen Zeit in der der Lader den Akku berpr ft wird der Innenwiderstand auf dem Display angezeigt Beachten Sie dass der angezeigte Wert nicht als Absolutwert sondern eher als Referenz gesehen werden darf Der Akku braucht eine Zeit von min 10 20 Sekunden um sich vor einer zweiten Pr fung wieder zu setzen zu stabilisieren Sollte es einmal vorkommen dass das Ladeger t bei der Pr fung l nger als etwa 60 Sekunden h ngen bleibt stecken Sie einfach den Akku ab und schalten Sie den Lader kurz aus und wieder an Beachten Sie dass es durch den bergangswiderstand des Balancer Steckers zu Abweichung zwischen den einzelnen Zellen kommen kann Daten aus dem Lade Entlade Modus Charge Discharge Mode Data Hier k nnen immer die Daten des letzten Ladevorgangs angezeigt werden Bevor der n chste Prozess gestartet wird l sst sich hier die maximale Spannung die Ladezeit sowie die Kapazit t anzeigen Daten aus dem Zykluslade Modus Cycle Charge Discharge Capacity Data Wenn vor Kurzem ein Zyklus Ladevorgang abgesclossen wurde kann bevor der n chste gestartet wird der komplette Ladevorgang 1 15 Zyklen angezeigt werden Spitzenspannung und Ladeschlussspannung Nachdem ein L
41. s Spannung am Ladeger t ablesen Dies kann v a bei der Verwendung von Blei Akkus bei der Spannungsversorgung n tzlich sein Innen Temperatur Internal Temperatur Data Mit dieser Anzeige l sst sich die aktuelle Temperatur im Geh use des Ladeger ts ablesen Dies ist v a hilfreich bei einer vorangegangen temperaturbedingten Abschaltung des Ladevorgangs 16 Fehlermeldungen und Problembehandlung Hier finden Sie eine Liste der m glichen Fehlermeldungen und deren Ursachen F OWER SUPPLY LO VOLTAGE Eingangsspannung zu niedrig unter 10 V FOWER SUPPLY HIGH VOLTAGE Eingangsspannung zu hoch ber 36 V BATTERY VOLTAGE Die Akkuspannung ist zu hoch high oder zu TOO H I GH niedrig low Diese Meldung erscheint wenn BATTERY VOLTAGE runs TOO LOW ERTTER CELL Die eingestellte Anzahl an Zellen stimmt nicht ERROR mit der tats chlich angeschlossenen berein HO BATTERY Kein Akku angeschlossen oder ein Problem C OHHECTED mit der Verbindung Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 25 BALANCE ERROR Fehler am Balancer Anschluss BATTERY TYPE Falscher Akkutyp angeschlossen ERROR OLER TEMFEFATURE Temperatur im Ladeger t zu hoch der FLEASE WA I T un Ladevorgang wurde abgebrochen Bitte lassen Sie das Ladeger t abk hlen 17 Firmware Updates Der TP1430C Lader ist mit einem Standard Mini USB Anschluss ausgestattet um ein Firmware Update zu
42. schalten des Balancers oder der Delta Peak Wert ausgew hlt werden Es ist wichtig dass alle diese Einstellungen festgelegt werden bevor zu einem anderen Modus wie Discharge Entladen Cycle Zyklusladen oder Storage Lagerung gewechselt wird Die Einstellungen k nnen in diesen Modi nicht mehr ge ndert werden Anhand dieser Grafik wird die Position der einzelnen Elemente auf dem Display ersichtlich 1 Speicher Nummer 1 2 3 ai 2 Akku Typ 3 Modus 4 Zellenzahl in Serie MGI LiFo Charge 15 5 Akkukapazit t CF 51 0 0mAh 16 60A BLC ON 6 Ladestrom 7 Balancer An Aus bzw Delta Peak Wert 5 6 7 Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 9 Akku Profil Speicher Sie k nnen insgesamt 12 Akku Profile festlegen Diese Feature spart viel Zeit da oft verwenden nicht jedes Mal neu eingeben werden m ssen Auf diese Weise k nnen Sie bis zu 12 verschiedene Akkus Profile festlegen und diese immer wieder aufrufen Um ein Profil aufzurufen dr cken Sie w hrend Sie sich in der Anzeige Charge Mode Lade Modus befinden einmal auf die ENTER Taste M XX beginnt nun zu blinken XX steht dabei f r die Nummer des ausgew hlten Profils W hlen Sie mit den Tasten das gew nschte Profil und best tigen Sie Ihre Auswahl durch einmaliges Dr cken der ENTER Taste Akku Typ Der TP1430C Lader erm glicht
43. sspannung am Ladeger t Dies kann n tzlich sein um den Zustand von Blei Akkus zu Anleitung Ladeger t ThunderPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 16 berpr fen ob der Akku zum Beispiel unter Last stark einbricht oder nicht mehr die ideale Spannung liefert Ende des Entladevorgangs Der Entladevorgang wird automatisch beendet wenn der Akku die Abschaltspannung pro Zelle erreicht hat Dabei erscheint folgende Anzeige auf dem Display BETTER EISCHFRGE C MPLETE Mit einem Druck auf die ENTER Taste erscheinen auf dem Display die Daten der Vorangegangen Entladung Mit den Tasten k nnen Sie durch die einzelnen Seiten bl ttern Mit dem erneuten Druck auf ENTER verlassen Sie den Lademodus Funktion der L fter w hrend und nach dem Entladen W hrend und nach dem Laden laufen beide L fter mit niedriger oder hoher Drehzahl um f r eine bessere K hlung im Inneren des Geh uses zu sorgen Wenn die L fter trotz erreichen der Raumtemperatur weiterlaufen sollten hilft ein kurzes Aus und wieder Einschalten des Laders 12 Zykluslade Modus Der TP1430C kann Akkus bis zu 15 mal automatisch zyklisch laden und wieder entladen Die kann beim Testen oder Regenerieren von NiCd NiMH Akkus sehr n tzlich sein F r LiPo Lilon LiFe Akku empfehlen wir diesen Lademodus nicht da ein hohes Risiko der ber oder Tiefentladung der Akkus besteht wenn man nicht st ndig anwesend ist Au erd
44. sten e Stabiles und kompaktes Aluminium Geh use mit zwei geregelten L ftern und gro em leicht ablesbarem LCD Display e Gro er Bereich der Eingangsspannung von 12 36 V f r h here Effektivit t und mehr Ausgangsstrom bei der Benutzung von 24 und 36 Volt Netzteilen e Einstellbare Strombegrenzung und Unterspannungsabschaltung der Stromversorgung zum Schutz von Netzteil und Ladeger t e Kostenlose Updatem glichkeit der Firmware ber USB Anschluss um den Lader leicht an neue Akkutypen anpassen und neue Features nutzen zu k nnen 4 Spezifikationen Typ Lade Entladeger t mit integrierten Balancer Zellenzahl Akkutyp 1 14S LiPo Lilon LiFe 1 40 Zellen NiCd NiMH und 6 48 V Blei Gel Balancer Integriert f r 2 14S LiPo Lilon LiFe mit Anschluss Board f r ThunderPower und JST XH Eingangsspannung 12 36 V DC 40 A max Ladeleistung 1000 W max bei 28 36 V Eingangsspannung weitere Informationen dazu siehe weiter unten Ladestrom 0 2 bis 30 A in 0 01 A Abstufung Ladespannung 50 Lagerung und einstellbare Ladeschlussspannung f r LiPo Lilon LiFe einstellbare Delte Peak Empfindlichkeit and Ladeschlussspannung f r NiCd NiMH und Ladeschlussspannung f r Blei Gel Akkus Entladeleistung 100 W max Entladespannung Einstellbare Ladeschlussspanung f r LiPo Lilon LiFe NiCd NiMH und Blei Gel Zyklen 1 bis 15 Speicher 12 Firmware Updatef hig via USB Anleitung Ladeger t ThunderPower
45. tgelegt werden kann Somit kann man die Ladeschlussspannung genauso wie Akku Typ Kapazit t und Ladestrom f r jedes Akkuprofil festlegen Dies ist besonders dann hilfreich wenn verschiedene Akkus zwar gleiche Zellenzahl und Kapazit t aber unterschiedliche Innenwiderst nde haben Um einen Wert zu ndern bet tigen Sie einmal die ENTER Taste der Wert beginnt nun zu blinken Anschlie end k nnen Sie diesen mit den Tasten ver ndern Um den Wert zu bernehmen bet tigen Sie erneut die ENTER Taste Bei LiPo und Lilon Akkus mit einer Nominalspannung von 3 7 V Zelle Ladeschlussspannung von 4 2 V Zelle kann die Ladeschlussspannung auf bis zu 4 24 V Zelle erh ht werden Die empfohlene maximale Ladeschlussspannung betr gt 4 235V Zellen durch leichte Materialstreuung unterschiedlicher Innenwiderst nde der Ladekabel und Akkus und variierender Au entemperatur kann es bei einem eingestellten Wert von 4 2 V Zelle sein dass die Spannung am Ausgang die 4 235 V nicht erreicht Bitte messen Sie hier immer mit einem kalibrierten Multimeter bei einem nicht kalibrierten Messger t kann es zu falschen Einstellungen kommen F r diese Einstellungen sollten Erfahrungen im Feineinstellen von elektronischen Schalungen vorhanden sein Wenn Sie sich hierbei nicht sicher sind lassen sie den Wert bei den voreingestellten 4 2 V Zelle Bei Lilon Akkus mit einer Nennspannung von 3 6 V Zelle oder wenn Sie um d
46. tzliche Informationen erkl rt an Beispielen Ein 35 11 1V 2250mAh Akku hat etwa die H lfte des Innenwiderstands eines 6S 22 2V 2250mAh Akkus der gleichen Marke mit der selben Anzahl an Ladezyklen usw Das ist so weil ein 6S Akku die doppelte Anzahl an Zellen besitzt demnach auch den doppelten Innenwiderstand Dies ist nur ein Beispiel da immer mehrere Faktoren mit dazukommen allerdings kann man als grobe Fausformel sagen Bei gleichem Akkutyp gleicher Kapazit t und gleicher Zyklenzahl gilt Zellenzahl X Innenwiderstand X Ein 35 11 1V 2250mAh Akku hat etwa den doppelten Innenwiderstand eines 35 11 1V 4500mAh Akkus der gleichen Marke mit der gleichen Anzahl an Ladezyklen usw Das ist so weil der Akku mit 4500mAh die Doppelte Kapazit t hat und entsprechend nur die H lfte des Widerstandes Dies ist wiederrum nur ein Beispiel da immer mehrere Faktoren mit dazukommen allerdings kann man als grobe Faustformel sagen Bei gleichem Akkutyp gleicher Kapazit t und gleicher Zyklenzahl gilt Kapzit t X Innenwiderstand X Ein 35 11 1V 2250mAh 45C Akku hat weniger Innenwiderstands als ein 3S 11 1V 2250mAh 25C Akku der gleichen Marke mit der selben Anzahl an Ladezyklen usw Das ist so weil ein 45C Akku h her belastet werden kann und daher einen geringeren Innenwiderstand haben muss Es gibt viele M glichkeiten den Innenwiderstand auch mit anderen Ger ten zu bestimmen in der Praxis macht es allerdings wenig Si
47. underPower TP1430C 2013 Hacker Motor GmbH Seite 27 Gew hrleistung Wir gew hren f r unsere Produkte den gesetzlich vorgeschriebenen Gew hrleistungsanspruch von 24 Monaten Bei einem Gew hrleistungsfall wenden sie sich bitte an den Fachh ndler bei dem sie das Produkt gekauft haben Produktions Material oder Funktionsfehler werden w hrend dieser Zeit kostenlos von uns behoben Weiterf hrende Anspr che wie etwa Folgesch den werden nicht bernommen Haftungsausschluss Da uns sowohl eine Kontrolle der Handhabung die Einhaltung der Montage und Betriebshinweise sowie der Einsatz des Produktes und dessen Wartung nicht m glich ist kann von der Fa Hacker Motor GmbH keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten gew hrt werden Jeglicher Anspruch auf Schadensersatz der sich durch den Betrieb den Ausfall bzw Fehlfunktionen ergeben kann oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngt wird abgelehnt F r Personensch den Sachsch den und deren Folgen die aus unserer Lieferung oder Arbeit entstehen bernehmen wir keine Haftung Soweit gesetzlich zugelassen wird die Verpflichtung zur Schadensersatzleistung aus welchen Rechtsgr nden auch immer auf den Rechnungswert unseres an dem Ereignis unmittelbar betroffenen Produkt begrenzt Dies gilt nicht soweit wir nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften oder grober Fahrl ssigkeit unbeschr nkt haften m ssen Kontaktinformationen Hacker Motor GmbH Gesch ftsf hrer Rain
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
BKVD-179 BRD-103 American Standard Pekoe 4332.350 User's Manual Manuel d`opérations Pour la Sécurité Routière MRTU Tariff Clean Sheets Appendices F Copyright © All rights reserved.