BENZHOU Roller 50 - sacom aussenhandel
Contents
1. Motor und Fahrgestellnummer Bitte notieren Sie die Fahrgestell und Motornummer Ihres Rollers unten auf dieser Seite Wenn Ihr Roller eine Wartung oder Reparatur ben tigt werden Ihnen diese Nummern helfen schnellen und unkomplizierten Service zu erhalten Zudem sind diese Nummern f r die Anmeldung des Fahrzeugs notwendig So finden Sie die Fahrgestell bzw Motornummer Die Fahrgestellnummer finden Sie auf der rechten Seite unter der Verkleidung oder im Fu bereich Die Motornummer an der Linken Motorabdeckung Bitte eintragen Meine Fahrgestellnummer Meine Motornummer Allgemeines Wir weisen darauf hin dass f r Fahrer und Mitfahrer Helmpflicht besteht Ver nderungen durch Um oder Anbauten sind nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften zul ssig Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass Motorentuning ungeseftzlich ist Sie gef hrden sich und andere Verkehrsteilnehmer sowie die Lebensdauer und Betriebssicherheit Ihres Motorrollers Dar ber hinaus verlieren Sie Ihre Gew hrleistungsanspr che Ihren Versicherungsschutz sowie die G ltigkeit Ihrer COC Papiere Eine Drosselung Ihres Rollers zum Mofa Roller ist nicht m glich und unzul ssig Bei Nichteinhaltung Gew hrleistungsverlust Die zul ssige H chstgeschwindigkeit betr gt 45 km h und darf nicht berschritten werden Den Motorroller nie in geschlossenen R umen laufen lassen da die ausges2. 9 HINWEIS Spiegel sowie Top Case werden lose als Zubeh r mitgeliefert und m ssen fachgerecht siehe Anleitung auf Seite 17 19 montiert werden gt F r fehlerhafte oder unkorrekte Montage und Lagerung bernehmen wir keine Haftung 20 EINLAGERUNG ROLLER Bei l ngerer Einlagerung des Rollers z B ber Winter wird Folgendes empfohlen gt Entleeren Sie den Kraftstofftank bzw fahren Sie ihn leer gt Erh hen Sie den Reifendruck um 0 3 bar vorne 2 3 bar und hinten 2 6 bar gt Reinigen Sie Ihren Roller decken Sie Ihren Roller ab und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort gt Bauen Sie die Batterie aus und schlie en Sie diese an ein Ladeerhaltungsger t an Inspektionen Wartungen Der Sicherheit wegen m ssen Sie Ihr Fahrzeug regelm ig inspizieren und warten lassen Um die Funktionssicherheit der Bauteile des Rollers zu gew hrleisten m ssen die Wartungsintervalle eingehalten werden Au erdem ist die einwandfreie Funktionsweise des Fahrzeugs f r die Sicherheit im Stra enverkehr notwendig Weitere Informationen zur Wartung sowie zu den Wartungsintervallen finden Sie auf den n chsten Seiten Hinweis Alle Wartungen und Inspektionen m ssen mit Zustimmung der Service Hotline von einem autorisierten Fachh ndler fristgerecht den Herstellervorschriften entsprechend ausgef hrt werden Nur so kann die Langlebigkeit der Fahrzeugteile gesichert werden Werden die Wartungsintervalle n
3. BENZHOU Roller 50 Betriebsanleitung Serviceplan ACHTUNG Wartungsplan Wartungsintervallen ab Seite 24 muss selbstst ndig Folge geleistet werden Ausbleibende Wartung kann zum vollst ndigen Gew hrleistungsverlust f hren Bearbeitungsstand 02 Januar 2008 2008 by SACOM Au enhandel GmbH Matthias Nickels Str 2 66346 P ttlingen www sacom handel de Einleitung gt Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf eines Milestorm Motorrollers entschieden haben gt Mit dieser Entscheidung haben Sie sich f r hohe Qualit t und aktuelle Technologie entschieden Dieser Motorroller wurde f r den Strassengebrauch entwickelt und wird Ihnen jede Menge Fahrspass garantieren gt Um einen reibungslosen Betrieb Ihres Motorrollers zu gew hrleisten sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen bevor sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen Diese Anleitung beinhaltet unter anderem die Serviceanleitung des Motorrollers welcher unbedingt Folge zu leisten ist sonst erlischt Ihre Gew hrleistung Wir w nschen Ihnen viel Spass mit Ihren neuen Fahrzeug Hinweis Alle Informationen Illustrationen und Spezifikationen in diesem Handbuch basieren auf dem aktuellsten vorliegenden Produktinformationen Bitte beachten Sie dass diese von Ihrem Modell abweichen k nnen falls dieses in letzter Zeit berarbeitet wurde Druckfehler und Irrt mer vorbehalten Alle Abbildungen sind hnlich
4. Wartungsarbeiten m ssen mit Zustimmung der Service Hotline von einem autorisierten Fachh ndler fristgerecht den Herstellervorschriften entsprechend ausgef hrt werden da sonst die Gew hrleistungs anspr che entfallen Gew hrleistungsanspr che k nnen nur dann bearbeitet werden wenn diese unverz glich nach Feststellung des Mangels an unsere Hotline Tel 01805992600 0 14 pro Minute aus dem Festnetz der DTAG oder ber das Internet Formular www sacom handel de angemeldet wurden Durch die ausgef hrte Gew hrleistung wird die gesetzliche Gew hrleistungsdauer weder erneuert noch verl ngert Die Gew hrleistungsbedingungen gelten nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland Mit der bergabe best tigt der Kunde die optische Mangelfreiheit Kratzer Risse oder sonstige Besch digungen an Verkleidungsteilen unterliegen nicht der Gew hrleistung Einstellarbeiten sind keine Arbeiten im Sinne der Gew hrleistung Andere als die vorstehend aufgef hrten Abmachungen sind nur dann g ltig wenn sie vom Hersteller schriftlich best tigt sind Erf llungsort und Gerichtsstand ist Saarbr cken 27 Wir w nschen Jede Menge Spa beim Fahren Service Hotline 01 80 5992600 0 14 aus dem Festnetz der DTAG Sprechzeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr SACOM Au enhandel GmbH Matthias Nickels Str 2 66346 P ttlingen Alle Rechte vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung 2008 SACOM GmbH
5. den Pol rot abklemmen Beim Einbau zuerst den Pol und dann den Pol abklemmen Das Vertauschen der Pole kann zur Explosion der Batterie und zum Zerst ren der elektrischen Anlage f hren 11 Hinweis Wird das Fahrzeug ber einen Zeitraum von mehr als 3 Wochen nicht gefahren muss die Batterie an ein Batterieerhaltungsger t angeschlossen werden da ansonsten die Batterie tief entladen und damit zerst rt wird Bei Kurzstreckenfahrten muss die Batterie zeitweise nachgeladen werden Trotz leerer Batterie bleibt der Roller funktionsf hig Sollte das Fahrzeug l ngere Zeit nicht genutzt werden kann sich die Batterie entladen Daher sollte die Batterie bei l ngerer Nichtbenutzung des Rollers ausgebaut und an einem trockenen Platz gelagert und gelegentlich nachgeladen werden Die Batterie ist ein Verschlei teil und f llt nicht unter die Gew hrleistung 12 Bedienelemente am Lenker Machen Sie sich mit der Bedienung Ihres Fahrzeuges vertraut bevor Sie die erste Fahrt antreten Sie erh hen dadurch sowohl Ihre eigene Sicherheit als auch die Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer 1 Bremshebel Hinterradbremse Ziehen Sie den Bremshebel um Druck auf die hintere Bremse auszu ben 2 Schalter am linken Lenkergriff A Blinker gt Rechts blinken lt Links blinken B Hupe C Aufblenden Abblenden 3 Anzeigen A Der Tachometer zeigt Ihre aktuelle Geschwindigkeit an B De
6. eder Fahrt Der Stand des Motor ls sollte zwischen der oberen Abmessung 2 und der unteren Abmessung 3 des Messstabes liegen l Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn einige Minuten laufen 2 Schalten Sie den Motor aus 3 Entnehmen sie den Motor lmessstab s ubern Sie diesen und setzen sie ihn anschlie end wieder ein Schrauben Sie ihn jedoch nicht ein A Entnehmen Sie den Messstab wieder und lesen Sie ihn ab Der Stand sollte zwischen der oberen und unteren Markierung sein 5 Setzen Sie den Messstab wieder ein schrauben Sie ihn wieder fest und achten S e darauf ob evtl Motor l am Fahrzeug austritt E T A m Sollte der Motor mit einer unzureichenden Menge an l oder einem nicht empfohlenen l betrieben werden kann dies zu erheblichen Sch den des Motors f hren Untere Markierung Warnung 10 Elektrik Sicherungen Die Sicherungen verhindern dass Kurzschl sse die elektrischen Anlagen des Rollers besch digen Wenn ein Beleuchtungsteil oder ein anderer Stromkreis pl tzlich ausf llt berpr fen Sie stets zuerst die Sicherungen Die Sicherungen befinden sich im Batteriefach Warnung Bevor Sie die Sicherung berpr fen oder auswechseln sollten Sie immer den Motor und die Elektronik des Fahrzeuges abgeschaltet haben Ersetzen Sie die Sicherungen nur mit einer Sicherung des selben Batterie Warnung Beim Ausbau der Batterie zuerst den Pol schwarz und dann erst
7. eitungen Reifen Sicherungen Z ge Z ndkerzen u ere Einwirkungen z B Kratzer und Besch digungen an Verkleidungsteilen Vergaserverschmutzungen die durch lange Standzeit oder verunreinigten Kraftstoff verursacht wurden Sch den die durch Teilnahme an Sportveranstaltungen falsche Bedienung Unfall unsachgem e Lagerung oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstanden sind Mehr als 10000 KM oder zwei Jahren nach Kaufdatum 26 Gew hrleistung Eigenreparaturversuche durch K ufer oder Dritten Keine Originalersatzteile eingebaut wurden Manipulation Sturz und Gewalteinwirkung Sch den die durch Hagel Steinschlag Industrieabgase Streusalz mangelnde Pflege ungeeignete Pflegemittel usw entstanden sind Nicht unter die Gew hrleistung fallen Kosten f r Wartungs berpr fungs und S uberungsarbeiten a Es k nnen keine Gew hrleistungsanspr che geltend gemacht werden f r M ngel die im urs chlichen Zusammenhang mit der nicht oder nicht termingerecht ausgef hrten Wartung stehen b Der Anspruch auf Gew hrleistung berechtigt den Kunden nur die Beseitigung des Mangels zu verlangen Anspr che auf Wandelung oder Minderung gelten erst nach Fehlschl gen der Nachbesserung Anspruch auf Nutzungsausfallentsch digung besteht zu keiner Zeit c Die Pr fung und Entscheidung ber einen Gew hrleistungsanspruch obliegt dem Hersteller d Ersatz eines mittelbaren oder unmittelbaren Schadens wird nicht gew hrt Die
8. icht eingehalten erlischt der Gew hrleistungsanspruch Bei einem Gew hrleistungsanspruch m ssen die Wartungsrechnungen diese muss Fahrgestellnummer aktueller KM Stand und durchgef hrte Arbeiten enthalten sein auf Verlangen vorgelegt werden 21 Yv v ACHTUNG Wartungs sowie Reparaturarbeiten m ssen Warnung Technische Hotline Unbedingt die Qualit t und den Typ des eingef llten Motor amp Getriebe ls und die Funktion der Betriebsbremsen pr fen Niemals das Fahrzeug mit eingeschalteter Z ndung abstellen Immer auf den richtigen Reifendruck achten In dem ersten Monat nach Kauf vor jeder Fahrt den Sitz der Schrauben pr fen ggf nachziehen Bei Kaltstart des Motors immer nur mit Viertel bis Halbgas starten Kein Vollgas Nach dem Kaltstart kurz warm laufen lassen ACHTUNG wir weisen ausdr cklich darauf hin Das Fahrzeug dient ausschlie lich der Nutzung ffentlicher Verkehrswege und ist nicht im OFF Road Bereich zu fahren kein Gel ndefahrzeug gt Bei Nichteinhaltung sowie Verletzung der Wartungspflicht erlischt der Gew hrleistungsanspruch gt Auf Grund der EUR Norm Bei tiefen Au entemperaturen ben tigt der Roller eine angemessene Warmlaufphase bevor volle Leistung abgefordert werden kann mit Zustimmung der Service Hotline von einem autorisierten Fachh ndler fristgerecht den Hersteller vorschriften entsprechend ausgef hrt werden da sonst die Gew hrle
9. igen S Schmieren Motor l Filter 0 Filter erstmalig bei 300 km danach alle 1250 km Ga fa fo Wo Wo ame mw S zamnom jo jo o Lone Im m Im Iw _ Ranwo oe we joe fe Vorserasgese 0 jo jo jo raamo jo jo jo jo o nn om Tom om o o Ventilspiel i Einlass 0 10 mm Auslass 0 10 mm C E T C fon Probefahrt durchf hren Alle weiteren Wartungen nach obigem Rhythmus alle 6 Monate oder 2 500 km ACHTUNG Bei Rollern die unter erschwerten Betriebs Bedingungen eingesetzt werden ist eine h ufigere Wartung notwendig INSPEKTION Inspektions und Wartungsarbeiten m ssen mit Zustimmung der Service Hotline von einem autorisierten Fachh ndler fristgerecht den Herstellervorschriften entsprechend ausgef hrt werden da sonst die Gew hrleistungsanspr che entfallen 1 Wartungsdienst nach 1 Monat oder 300 km Datum Stempel Unterschrift 4 Wartungsdienst nach 18 Monaten oder 7 500 km Datum Stempel Unterschrift 2 Wartungsdienst 3 Wartungsdienst nach 6 Monaten oder 2 500 km nach 12 Monaten oder 5 000 km Datum Stempel Unterschrift Datum Stempel Unterschrift 5 Wartungsdienst nach 24 Monaten oder 10 000 km Datum Stempel Unterschrift Die zuerst eintretenden Daten sind ausschlaggebend Gew hrleistung Ab dem Kaufdatum des Motorrollers wird eine dem Stand der Technik entsprechende Fenhlerfreiheit des Motorrollers in Werkstoff und Herstellung w hrend der gesetzlichen Gew hrleistung ge
10. istungsanspr che entfallen Bitte beachten Sie die Wartungsintervalle andernfalls droht Gew hrleistungsverlust Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an unsere technische Hotline 01 80 5992600 0 14 aus dem Festnetz der DTAG Sprechzeiten Mo Fr 8 00 17 00Uhr 22 Technische Daten Gr e L nge 1650mm Breite 650mm H he 1075mm Motor 1 Zylinder 4 Takt Zylinder 49cc Automatikgetriebe Max Leistung 2 2kw 7500u min Motor l SAE 15W 40 SJ Getriebe l SAE 85W 90 Kompressionsrate 10 3 1 Z ndvorrichtung CDI Start Elektrisch Tank Volumen 5 5L Batterie 12V6Ah Elektronik Scheinwerfer 12V 25W Sicherungen 10A Blinker 12V 10W Bremslicht 12V 21W 8W Positionsleuchten 12V 5W H chstgeschwindigkeit ca 45km h It Hersteller mit einer Person 75 kg auf ebener Strecke Bremsen Vorne Scheibenbremse Hinten Trommelbremse Spiel an Handbremshebel 10 20 mm Reifen Vorn 3 50 10 Hinten 3 50 10 Reifendruck Vorn 2 0 Bar Hinten 2 3 Bar Gewicht Leergewicht 77 kg Max Gewicht 230 kg Ventileinstelldaten Einlass 0 1 Auslass 0 1 Z ndkerzen NGK C7HSA 23 Hersteller Schl sselnummer f r Versicherung 0901 Vartungsplan II Die zuerst eintretenden Daten Monat oder KM sind ma gebend Zur Aufrechterhaltung der Gew hrleistung wichtig Originalwerkstattrechnung ber Wartungs und lwechselservice aufbewahren e W wechseln berpr fen E einstellen R Rein
11. kationen angegeben Hinweis Bedenken Sie immer dass sich der Bremsweg bei nasser Fahrbahn verl ngert und das Fahrzeug auf nassen Untergrund anders reagieren kann Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen Folgende Anweisungen sollten Sie vor jeder Fahrt beachten Die Pr fungen dauern nur ein paar Minuten k nnen Ihnen aber viel Zeit und Unannehmlichkeiten ersparen und dienen dazu Ihre Sicherheit zu gew hrleisten Lenkergriffe Lenkergriffe nicht locker Bremsen Kabel nicht besch digt Hebel fest Bremse funktionst chtig Reifen korrekter Reifendruck keine sichtbaren Sch den Treibstoff ist gen gend Benzin im Tank Motor l gen gend Motor l vorhanden Lichter alle Lampen funktionieren st rungsfrei Hupe funktionst chtig Gashebel gleitet automatisch in urspr ngliche Position zur ck Schrauben nicht lose oder fehlend St nder alle St nder eingeklappt Gas Bremszug leichtg ngig Ausreichende Schmierung vorhanden Warnung Halten Sie beim Starten stets die Bremse angezogen um eine pl tzliche Bewegung des Rollers zu unterbinden Bei kalter Witterung empfiehlt sich das mehrfache kurze Ziehen am Gashebel um Benzin zu pumpen Fahren Sie den Motor vorsichtig warm Den Mlotor starten Der Kaltstart Normaler Start 1 Bitte be
12. n Versuch starten Lassen Sie den Zundknopf sofort nach dem Starten des Motors los Dr cken Sie den Zundknopf NICHT wenn der Motor l uft dies kann den Motor sch digen Hinweis Wenn Sie Ihr Fahrzeug abstellen sollten Sie darauf achten dass sich das Z ndschloss in der Position LOCK befindet um einen Diebstahl vorzubeugen 15 Handschuhfach Unter dem Lenker finden Sie ein Handschuhfach zum Transport von kleineren Gegenst nden Staufach unter dem Sitz 1 Drehen Sie den Schl ssel nach rechts um das Sitzschloss zu ffnen 2 Heben Sie den Sitz an damit das Staufach ge ffnet ist 3 Dr cken sie den Sitz nach unten Das Schloss rastet automatisch ein Warnung Die maximale Kapazit t des Handschuhfachs betr gt ca 5kg Stellen Sie sicher dass das Sitzschloss nach dem verschlie en eingerastet ist Lagern Sie keine Lebensmittel oder entflammbare Materialien in den F chern Achten Sie darauf dass bei der Reinigung des Fahrzeuges kein Wasser in die F cher l uft Beachten Sie beim Beladen des Fahrzeuges das zul ssige Gesamtgewicht 16 Befestigung des Topcases ffnen Sie die Verpackung benutzen Sie den Schl ssel ffnen Sie den Sitz und entnehmen Sie den Gep cktr ger 7 Der Topcase Karton befindet sich auf dem Fu brett Die Zubeh rteile befinden sich im Topcase Topcase und Zubeh r 1 Schrauben 4 St 2 Unterlegscheiden 4 St 3 Sprengringe 4 S
13. r Kilometerz hler zeigt die Gesamtstrecke an die Ihr Roller zur ckgelegt hat C Tankanzeige Bedienelemente am Lenker 4 Bremshebel Vorderradbremse Ziehen Sie den Hebel um das Vorderrad abzubremsen 5 Schalter am rechten Lenkergriff A Lichtanlage je nach Position werden die Scheinwerfer sowie die Armaturen eingeschaltet N Position es sind lediglich die Positionsleuchten aktiviert u Position es sind s mtliche Leuchten ausgeschaltet 3 B Z ndknopf Wenn der Z ndknopf auf ON steht ziehen Sie den Bremshebel f r die Hinterradbremse und dr cken Sie den Z ndschalter um den Motor zu starten Warnung Der Motor wird nicht starten wenn der Bremshebel nicht gezogen ist 6 Positionen des Zundknopfes OFF Motor ist abgeschaltet Lichter sind ausgeschaltet Schl ssel kann abgezogen werden ON Motor l uft Lichter k nnen eingeschaltet werden Schl ssel kann nicht entfernt werden LOCK Wenn der Lenker ganz nach Links gedreht ist dr cken Sie den Schl ssel ein und drehen Sie den Schalter auf Lock Danach k nnen Sie den Schl ssel abziehen Das Lenkerschloss ist nun aktiviert 7 Drehgas Drehen Sie den Hebel um die Fahrtgeschwindigkeit zu regulieren Hebel immer langsam mit Gef hl drehen Zu festes und zu kr ftiges Drehen f hrt zu Motorsch den 14 Warnung Dr cken Sie den Startkopf nie l nger als 5 Sekunden Warten Sie stets 10 Sekunden bevor Sie einen erneute
14. rpr fen Sie den l und Benzinstand bevor Sie den Motor starten Versichern Sie sich dass das Fahrzeug auf dem Hauptst nder steht wenn Sie den Motor starten 2 Halten Sie den Bremshebel angezogen und drehen Sie den Z ndschalter in die ON Position 3 Dr cken Sie den Z ndknopf um den Motor zu starten 4 Motor mit Viertelgas starten 5 Seitenst nder muss eingeklappt sein Der Kickstart Nach langer Standzeit oder bei kaltem Wetter Halten Sie den Bremshebel gedr ckt und dr cken Sie den Kickstarthebel per Fu tritt um den Motor zu starten Warnung Nachdem der Motor gestartet wurde sollten Sie darauf achten dass der Kickstarthebel wieder in seine urspr ngliche Position zur ckkehrt Dies ist wichtig f r Ihre Sicherheit Bitte starten Sie Ihren Roller nur in gut bel fteter Umgebung da die ausgesto enen CO Gase sonst gef hrlich werden k nnen IT io ie r Die ersten 1000 km Sie sollten den Roller auf den ersten 1000 km einfahren Um die Wirtschaftlichkeit Ihres Rollers zu erh hen wird empfohlen sich an die Geschwindigkeitsbegrenzungen zu halten die in der untenstehenden Tabelle angegeben sind Beachten sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen der StVO Entfernung H chstgeschwindigkeit 0 200km 30km h 200 800km 40km h Ab 800km 45km h Die H chstgeschwindigkeit von 45 km h wird mit einer Person 75 kg auf ebener Strecke erreicht Hinweis Achten Sie darauf dass Sie w hrend der er
15. sten 1000km das Fahrzeug nicht mit Vollgas fahren Treibstoff Qualitativ hochwertiger Treibstoff st w chtig f r den wirtschaftlichen Betrieb und die Langlebigkeit des Rollers Wir empfehlen bleifreies Benzin mit mindestens 90 Oktan Ottokraftstoff Um den Tank zu f llen 1 F hren Sie den Schl ssel ein 2 Schl ssel im Uhrzeigersinn drehen und Tankkappe entfernen 3 Treibstoff einf llen Kappe schlie en Warnung Schalten Sie den Motor aus wenn Sie den Tank bef llen gt berf llen Sie den Tank niemals F llen Sie niemals anderem Treibstoff als Benzin ein gt Benzin ist leicht entflammbarer Stoff und kann unter Umst nden auch explosionsartig verpuffen Beim Betanken sollten sie sicher gehen dass der Motor ausgeschaltet ist und sie nicht in Fahrzeugn he rauchen gt Lassen sie den Tank nicht berlaufen Benzin besch digt die angrenzenden Plastikteile gt Gew hrleistungsverlust Vor der Weiterfahrt sollten sie sich versichern das keine Benzinreste am oder um das Fahrzeug zur ckbleiben Motor l e Umeinen reibungslosen Betrieb Ihres Rollers zu gew hrleisten sollte sich stets gen gend l im Motorkreislauf befinden Wenn zu wenig l verwendet wird kann dies zu erheblichen Motorsch den f hren e Als Motor l darf ausschlie lich der Typ SAE 15W 40 SJ verwendet werden Vor jeder Fahrt den F llstand kontrollieren Den lstand messen berpr fen Sie den lstand vor j
16. t 4 Sechskantmuttern 4 St 5 Schienen 2 St 6 Topcase 7 Gep cktr ger 8 Schrauben 2 St 9 Schraube 1 St Setzen Sie den Gep cktr ger auf die R ckseite des Chassis wie auf Bild b Stellen Sie sicher dass die L cher f r die Schrauben am Chassis und am Gep cktr ger auf einer Linie bereinander liegen Stecken Sie die Schraube 9 in die Mitte wie Bild c stecken Sie die Schrauben 8 rechts und links wie Bild d und Bild e Ziehen Sie die Schrauben 8 und 9 fest Bild f zeigt den fertig montierten Tr ger 17 Bild e 4 Setzen Sie das Topcase auf den Gep cktr ger Stellen Sie sicher dass die L cher f r die Schrauben im Topcase und am Gep cktr ger auf einer Linie bereinander liegen wie auf Bild g Offnen Sie das Topcase at an l 4 Bild f Bild g 5 Stecken Sie die Unterlegscheiben 2 und Schrauben 1 zusammen in die L cher im Topcase wie Bild h und Bild i dann setzen Sie von unten an den Gep cktr ger die Schienen 5 Sprengringe 3 und Sechskantmuttern 4 auf die Schrauben wie Bild j und I Drehen Sie die Schrauben 4 fest indem Sie die Muttern mit einem Sechskantschl ssel fixieren wie Bild m 18 ACHTUNG Heckgep cktr ger und Topcase d rfen nur mit max 2 5 kg beladen werden sonst kann es zum Bruch des Gep cktr gers der Verkleidungsteile oder der Schlussleuchte kommen Topcase und Gep cktr ger sind nicht zum Anheben des Rollers geeignet 1
17. to enen CO Gase gef hrlich werden k nnen Vergiftungsgefahr Passen Sie Ihre Fahrweise den gegebenen Witterungsverh ltnissen an Bei N sse oder hnlichen Witterungsverh ltnissen sowie nach der Rollerw sche ist erh hte Vorsicht angeraten da sich die Bremswege verl ngern Achten Sie darauf dass Sie die Bremsen nach der Rollerw sche trocken bremsen bzw bei Regenfahrten die Bremsen fters leicht bet tigen Somit wird eine einwandfreie Bremswirkung sichergestellt Denken Sie immer an Ihre Sicherheit und die Sicherheit der anderen Verkehrsteilnehmer und beachten Sie die Regeln des Stra enverkehrs Bitte schenken Sie den folgenden Punkten besondere Aufmerksamkeit 1 Vor jeder Fahrt Inspizieren Sie Ihren Motorroller vor jeder Fahrt Nutzen Sie dazu die Liste auf Seite 6 2 Kleidung Tragen Sie beim Fahren immer passende Kleidung sch tzen Sie Ihre Augen und tragen Sie und Ihr Beifahrer einen Helm 3 Machen Sie sich mit dem Roller vertraut Gehen Sie sicher dass Sie die Hinweise in diesem Handbuch gelesen und verstanden haben bevor Sie Ihren Roller auf die Strasse bringen 4 Verkehrsregeln Richten Sie sich nach den Geschwindigkeitsbeschr nkungen und passen Sie Ihre Geschwindigkeit den Stralsenverh ltnissen sowie Ihrem fahrerischen K nnen an Halten Sie sich an die geltende Stra enverkehrsordnung StVo 5 berladen Sie das Fahrzeug nicht Beladen Sie den Roller nicht mit mehr Gewicht als in den Spezifi
18. w hrt Zur Erf llung der Gew hrleistungsverpflichtung werden nur die Teile ersetzt die einen Fehler im Material bzw bei der Herstellung aufweisen und die Teile die trotz sachgerechter Bedienung Behandlung des Motorrollers zwangsl ufig besch digt wurden Die Erf llung der Gew hrleistungspflicht erfolgt nach unserer Wahl durch Instandsetzung des Motorrollers Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber und m ssen auf Verlangen eingereicht werden Bei berechtigtem Gew hrleistungsanspruch werden die Kosten f r den Versand sowie die Kosten f r die Reparatur von uns bernommen Gew hrleistungsanspr che m ssen ber unsere Hotline bzw ber Internet angemeldet und durch Zusendung der Kaufquittung Wartungsnachweisheft und Wartungsrechnung nachgewiesen werden Wird der Motorroller durch Einbau nicht Originalersatz und oder Originalbauteile durch Dritte oder durch Eigenmontage ver ndert ist die Gew hrleistung der dadurch verursachten M ngel ausgeschlossen Au erdem erlischt der Gew hrleistungsanspruch wenn die Vorschriften It Bedienungsanleitung und die regelm ig vorgesehenen Wartungsintervalle nicht eingehalten bzw durchgef hrt werden Ausgenommen von der Gew hrleistung sind Sch den die zur ckzuf hren sind auf Nat rlicher Verschlei und berlastung wie z B Auspuffanlage Batterie Benzinleitung Bremsbel ge Bremsleitung Filter Fliehkraftrollen Glas Gl hlampen Keilriemen Kolbenring Kupplung ll
Download Pdf Manuals
Related Search