Betriebs und Wartungsanleitung Teil 2 Boiler
Contents
1. Taste kann jeweils die Stunden und Minutenanzeige eingestellt werden HEATING Minutenanzeige ein zustellen Nun k nnen Sie die ELEC Dr cken Sie die CLOCK Taste noch einmal um die Minutenanzeige mit der Aufw rts und Abw rts Taste einstellen 11 Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik Timereinstellung Mittels des Timers kann die Uhrzeit eingestellt werden bei der die W rmepumpe starten und automatisch ausschalten soll TIMER Dr cken Sie einmal auf die Taste ____ sodass auf dem Display die Stunden sowie Minutenanzeige blinkt Nach erneutem Dr cken der Timer Taste beginnt als erstes die Stundenanzeige zu blinken ELEC HEAT NG p Mit der Aufw rts und Abw rts Taste kann die Stundenanzeige eingestellt werden i EC 1 E Dr cken Sie die Timer Taste noch einmal um die Timer A ELEC Minutenanzeige einzustellen Nun k nnen Sie die Minutenanzeige FESTI NG mit der Aufw rts und Abw rts Taste ver ndern Dr cken Sie die Timer Taste ein weiteres Mal um die Einstellungen von Start und Stopp der W rmepumpe zu best tigen Um den Timer komplett auszuschalten dr cken Sie die Taste TIMER und kurz darauf die Taste CLOCK Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 10 Parametereinstellungen Temperatureinstellung 1 Das Ger t befindet sich im Bereitschaftsmodus 2 Dr cken Sie die Auf2. K Solar Wasser Austritt L Elektro Anode WERKE min 2100 1135 1055 525 315 Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 4 Elektroschema AT Umgebungstemperatur BTT Temperaturf hler Wassereinlass COPM Kompressor CT Temperaturf hler E2V 2 Weg Magnetvenitil TO POWER SUPPLY FM Ventilator Motor 220 240V 50Hz HL Anzeige HP Hochdruckpressostat HT Elektroheizung OHP Sicherheitsthermostat Heissgas MTS Mechanische Temperatureinstellung TC Transformator TTT Temperatur Wasserauslass Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 5 Technische Daten Leistungsdaten nach EN 16147 Pertormances selon EN 16147 Aufheizenergieaufnahme augmentation d energie de chauffer kWh Leistungsaufnahme puissance absorbee kW elektrische Verlustleistung puissance dissip amp e lectrique W max nutzbare Warmwassermenge volume d eau chaude utilisable max dm Entnahmezyklus cycle de pr l vement COP coefficient de performance Elektrische Zusatzheizung chauffage additif electrique kW Geh use boite Farbe couleur Volumen des Wasserbeh lters volume de r servoir Werkstoff des Wasserbeh lters mati res de r servoir Elektroanschluss connexion lectrique Absicherung protection K ltemittel agent frigorifique Temperaturbereich Wasser gamme de temperature de l eau Umgebungstemperatur Temp rature ambiante Luftvolumenstrom Courant
3. Elektroheizung 1 Zu viel K ltemittel 1 Lassen Sie das bersch ssige Hochdruckst rung EE 1 2 Schlechter K ltemittel ab W rmeaustausch 2 Reinigen Sie den W rmetauscher l 1 Lecksuche durchf hren und 1 Zu wenig K ltemittel i l i SS K ltemittel erg nzen 2 Blockierung beim Filter oder EE2 2 Filter oder Kapillare ersetzen Niederdruckst rung St rung Zusatzheizung Luftausgang Kapillare 8 e 3 W rmetauscher reinigen oder 3 Zu wenig Wasserdurchfluss Luft aus dem System lassen 4 Expansionsventil defekt 4 Expansionsventil ersetzen Zu wenig Wasser im Tank Wasseranschluss kontrollieren 1 Zu wenig K ltemittel i 1 Allenfalls K ltemittel nachf llen 2 Aussenwassertemperatur Temperaturfehler 2 Einstellungen kontrollieren zu hoch Kommunikationsfehler Verbindung berpr fen zwischen Kommunikationsfehler zwischen Display und Display und Controller Controller Defrosting Abtauen Indicate Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 12 Wartung Folgende Wartungsarbeiten k nnen selbst durchgef hrt werden e Falls das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht verwendet wird entleeren Sie es vollst ndig um Frostsch den im Winter zu verhindern e Wenn Sie das Ger t nach einer l ngeren Pause erneut in Betrieb nehmen muss der Boiler vorab mit Wasser gef llt werden Weiter empfehlen wir Ihnen eine fachm nnische Inspektion durchf hren zu lassen
4. a rien de volume Schallleistungspegel niveau de puissance acoustique H he x Durchmesser hauteur x calibre Kippmass mesure bascule Gewicht poids Solarar schluss connexion solaire Technische nderungen vorbehalten WPLW KIB BW 300L WPLW KIB BW 300L 5 4 5 45 0 68 0 68 39 ER 380 380 XL XL 2 9 29 15 1 5 Stahlummantelung Kunststoffhaube tle en acier capot plastifie weiss schwarz blanc noir 295 Liter 295 litre Chromstahl ingx 230V 50Hz I0A EE 20 DUT amp 35 C 390 m3 h 55 dB A 1760 x 640 mm 1830 mm 95 kg Nein Mon Ja Ou Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 6 Prinzip Kompressor Heisswasser Wasser Beh lter In Ka Ar d z dh Verdampfer el vd Kondensator P Wasserzufluss Kapillare 7 Funktion Zeitverz gerung Die W rmepumpe ist mit einer fest eingebauten 3 Minuten Zeitverz gerung ausgestattet Diese startet das Ger t ca 3 Minuten nach jedem Stromunterbruch Heizmodus Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch ist schaltet der Ventilatormotor ab um das Ger t zu sch tzen Abtauen Im Heizmodus taut das Ger t automatisch ab Dies dauert jeweils 2 bis 10 Minuten Der Ventilator Motor schaltet w hrend der Abtauphase aus Voraussetzung Die Umgebungstemperatur der W rmepumpe darf nicht weniger als 6 C und nicht mehr 35 C betragen Der W rmepumpenboiler darf nicht mit Wasser aus Seen und Fl ssen un
5. e Kontrollieren Sie den Wasseranschluss regelm ssig um ein Leck oder Luft im System zu verhindern Der Wasserfilter muss periodisch gereinigt werden um eine gute Wasser qualit t zu gew hrleisten Schmutziges Wasser kann die W rmepumpe besch digen e Reinigen Sie den W rmetauscher indem Sie die das Lamellenpaket unterhalb der Haube vom Staub befreien Vorzugsweise verwenden Sie dazu einen Staubsauger Folgende Wartungsarbeiten sind durch den Servicetechniker durchzuf hren ACHTUNG WICHTIGER HINWEIS Bitte beachten Sie dass es zwingend erforderlich ist die Anoden des Boilers mindestens alle 2 Jahre einer fachm nnischen Sichtkontrolle zu unterziehen dies um Lecks und Folgesch den zu vermeiden e Kontrolle des Stromanschlusses und der elektrischen Verdrahtung Bei St rungen oder schlechtem Geruch umgehend defekte Komponenten ersetzen lassen e In regelm ssigen Abst nden den Boiler auf Verschmutzung und Verkalkung berpr fen wobei die Intervalle von der Wasserqualit t abh ngig sind Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung Kibernetik liefert deshalb das komplette Programm exklusiv ber den Heizungsfachmann Fragen Sie ihn nach Kibernetik Heiztechnik Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik KIBERNETIK Lang ulistrasse 62 CH 9470 Buchs SG www kibernetik com info kibernetik com
6. glichst geringen Druckverlust in dem Leistungsnetz zu achten Abbildung Kunststoffnippel e De Auslegung der Sanit rinstallation muss aufgrund des vorhandenen Wasserdrucks und des voraussichtlichen Wasserdruckverlustes im System ausgelegt werden Ausserdem muss die Installation den rtlich geltenden Vorschriften und Normen entsprechen e Das Ger t muss zwingend gegen berdruck gesch tzt sein Vergewissern Sie sich dass in Ihrer Installation ein berdruckventil vorhanden ist max 6bar Falls nicht installieren Sie das mitgelieferte Ventil e Um Korrosionssch den zu vermeiden stellen Sie sicher dass das verwendete Material f r die Wasserrohre geeignet ist e Stellen Sie sicher dass sich keine Fremdk rper oder Schmutz im Kreislauf befinden e Bevor der Probelauf durchgef hrt werden kann pr fen Sie zuerst die Wasserleitungsinstallation und kontrollieren Sie die elektrische Installation e berpr fen Sie ob der Wassertank gef llt ist Danach dr cken Sie den Ein Ausschalter und starten Sie den Boiler e Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal in Betrieb nehmen leuchten alle Indikatoren f r circa 3 Sekunden und der Summer ert nt gleichzeitig e Achten Sie auf die Ger usche die das Ger t von sich gibt Wenn Sie ein ungew hnliches Ger usch wahrnehmen schalten Sie die W rmepumpe sofort aus e Achten Sie darauf dass das Kondenswasser durch den Schlauch abfliessen kann Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepum
7. werden Eine dauerhafte Stromversorgung ist erforderlich gt Achten Sie darauf dass die W rmepumpe auf einem guten Fundament und exakt waagrecht aufgestellt wird damit das Ger t nicht kippen kann gt s mtliche Verdrahtungen m ssen den rtlichen elektrischen Vorschriften entsprechen gt Es d rfen keine Arbeiten an der W rmepumpe vorgenommen werden bevor nicht die Stromzufuhr unterbrochen wurde gt Falls Sie einen seltsamen Geruch wahrnehmen sollten entfernen Sie das Ger t vom Strom Lassen Sie das Ger t kontrollieren bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen gt Wenn Sie das Ger t reinigen m chten schalten Sie es zuerst aus 2 Transport Die W rmepumpe muss in aufrechter Position transportiert werden Zudem darf sich kein Wasser im Tank befinden Bei einem Transport ber eine kurze Distanz ist ein Neigungswinkel von 30 erlaubt Wird bei einem Transport der Neigungswinkel berschritten so ist zu beachten dass der Boiler w hrend einer Stunde nicht in Betrieb genommen werden darf W hrend des Transports oder der Einlagerung sind Temperaturen von 20 bis 70 C gestattet Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 3 Ger tebeschreibung A Warmwasser Austritt G 3 4 B Magnesium Anode C Elektro Heizeinsatz G 5 4 D Temperaturf hler E Kondenswasser Austritt F Revisions ffnung o 80mm G Kaltwasser Eintritt G 3 4 H Entleerung 3 4 Solar Wasser Eintritt G 3 4 J Solarf hler
8. Wissen KIBERNETIK ha Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik BW 300L Betriebsanleitung Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit 3 2 Transport 3 3 Ger tebeschreibung 4 4 Elektroschema 5 5 Technische Daten 6 6 Prinzip 7 7 Funktion 7 8 Installation 8 9 Gebrauch 10 10 Parametereinstellungen 13 11 Problembehebung 16 12 Wartung 17 Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik ACHTUNG WICHTIGER HINWEIS Bitte beachten Sie dass es zwingend erforderlich ist die Anoden des Boilers mindestens alle 2 Jahre einer fachm nnischen Sichtkontrolle zu unterziehen dies um Lecks und Folgesch den zu vermeiden 1 Sicherheit Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie die W rmepumpe in Betrieb nehmen Es ist von gr sster Wichtigkeit dass die Bestimmungen in dieser Anleitung jederzeit befolgt werden Ausserdem beachten Sie stets folgende Punkte gt Die W rmepumpe darf nur von qualifiziertem Personal installiert werden gt Die W rmepumpe darf nur von qualifiziertem Personal repariert werden und es m ssen stets Originalteile verwendet werden gt Die Anlage muss geerdet sein um allen Risiken infolge von Isolierungsdefekten vorzubeugen gt Um die Funktion der eingebauten Fremdstromanode dauerhaft sicherzustellen darf die Stromversorgung nicht durch Schaltuhren oder hnlichen Elementen unterbrochen
9. behandeltem Wasser oder Grundwasser gef llt werden Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 8 Installation Installationsm glichkeiten Installieren Sie das Ger t an einem trockenen und sauberen Ort mit einer guten Durchl ftung Die Umgebungstemperatur der W rmepumpe darf nicht weniger als 6 C und nicht mehr 35 C betragen Der Boiler ist genau ins Lot zu stellen und die Einstellf sse sind zu fixieren Ausserdem m ssen die Wandabst nde gem ss Lieferanten eingehalten werden Bei Installation ohne Luftkan le wird eine Raumh he von 2 30 2 50 Meter vorgeschrieben Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik Installationsanleitung WICHTIGER HINWEIS Die Wasseranschl sse des Boilers m ssen von der Hausinstallation mit einer Kunststoffverbindung entkoppelt werden Dies ist unerl sslich um allf llige elektrische Potentiale zu vermeiden e Die Installationsanleitung des Lieferanten sind unbedingt zu beachten insbesondere die Vorschriften und Sicherheitshinweise e Die f r die Entkopplung notwendigen Kunststoffnippel sind im Lieferumfang enthalten H Der Boiler darf nie mit leerem Gef ss betrieben werden e Um die Funktion der eingebauten Fremdstromanode dauerhaft sicherzustellen darf die Stromversorgung nicht durch externe Schaltuhren oder hnliche Elemente unterbrochen werden Eine dauerhafte Stromversorgung ist erforderlich e Bei der Installation ist auf m
10. pe Kibernetik 9 Gebrauch Kontrollieren amp Einstellen der Parameter ELEC A IHEATING EIN AUS elektrische Zusatzheizung Lack d TIMER l I k e d Einstellen der Uhrzeit EIN AUS EIN AUS Timer Zirkulation Wasserpumpe Elektro Heizeinsatz l uft nur bei W rmepumpe mit Solaranschluss K hl Modus l uft 8 Parametereinstellungen k nnen ver ndert werden Abtau Modus l uft Parametereinstellungen k nnen nicht ver ndert werden Heiz Modus l uft Anzeige Ventilator Geschwindigkeit kann nicht ver ndert werden Dusch Modus Die Temperatur ist erreicht Anzeige Timer Ein Aus und es kann geduscht werden Sicherung sperren und entsperren Wenn die Tasten Aufw rts und Abw rts gleichzeitig gedr ckt werden wird die Tastatur nach 5 Sekunden gedr cktem Halten gesperrt und das Sperrzeichen wird auf dem Display angezeigt Wenn die Tastatur gesperrt ist kann keine Taste mehr bedient werden Um die Tastatur wieder zu entsperren wiederholen Sie den obigen Schritt und das Sperrzeichen verschwindet Die Tastatur kann somit wieder bedient werden nn ms OK Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik Uhrzeiteinstellung ELEC v _ Beim Dr cken der CLOCK Taste beginnt HEATIN a P die Zeitanzeige zu blinken Dr cken Sie die CLOCK Taste ein zweites Mal und die Stundenanzeige beginnt zu blinken Mit der Aufw rts und Abw rts
11. w rts Taste um die Parameter auszuw hlen O Der Wert des Parameters beginnt zu blinken Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 4 Mit der Aufw rts oder Abw rts Taste kann die Wassertemperatur h her oder niedriger eingestellt werden Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik Parametertabelle Beschreibung Ei Standardwert Wassertemperatur Sollwert f r W rmepumpe rc Einschalthysterese Differenz zu Sollwert ae se 5 C Wassertemperatur Wassertemperatur Sollwert f r Elektroeinsatz woen e Zeitverz gerung f r Elektroeinsatz Sollwert Wassertemperatur f r Legionellenfunktion eine W 60 C oche 7 Anzeige untere Wassertemperatur Anzeige obere Wassertemperatur Anzeige Verdampfungstemperatur Ansaugtemperatur Ma Dauer der Legionellenfunktion 10 Min Der Abstand der Legionellen ist ca 159Std 30Min C Umgebungstemperatur Anpassung Expansionsventil 15 Betriebsanleitung Brauchwasserw rmepumpe Kibernetik 11 Problembehebung F hlerst rung unterer Kontrollieren und ersetzen Sie den F hler defekt Wassertank F hler F hlerst rung oberer j Kontrollieren und ersetzen Sie den F hler defekt p Wassertank F hler St rung l l Kontrollieren und ersetzen Sie den F hler defekt hler Temperaturf hler Verdampfer St rung F hler defekt Kontrollieren und ersetzen Sie den Temperaturf hler l Parameter D F hler
Download Pdf Manuals
Related Search