AM-40 IB GB-CH
Contents
1. AM4 0 om ERfEAMCOR Ed AMCOR fF lk B IGSERAMCORRESS gt A FENERNENTBER EAH REBDTER HRRFEINRAERRE ER PRS isan Ho KES he SUR2. E AMCOR BRETT BEE gt F A BE LA RRR em BI HoEELAUSEURE MEU Wee ERPS gt gt gt e ata m O0 C DINARE T RE AM 40
3. B e me p CU x U UOU0O0O0U0000 OOUOUUOU ungui r3 Son rn O00 rn O oO Oo AM 40 e o
4. 2 1 2 4 2 3 auk Ww C AMCORBIET ISURI sS f 5 DPR BE FAY eas
5. D00000000 UD 00 230 240V 50 Hz 20 W 0 17 OO 0 50 0 OOOOD OOO mv 20 bu 12 Bu ut FE 85 50 000 2 5X 1012 5 6 1000 000000 6kv 0 1 00000 15 C BK 15
6. fete TEM LPL BAPE gt PARARE T FERNE TB PS BEES rts a Se SHY TE LIS FIER V o FHA EAE CET RUP EE To NEAR gt 5 E T IGT RS EL 7 ER bia n Bu i BAG Ll m El a FUFBE E BTE JURE TBHAIRJEZS JSS FSimAas Fer GAA nE2AE6 b
7. 2 1 CS AES RAIE FAA aE Nri 2 2 3E 2 3
8. c 2 6 ney WERTEN TEE B ARB EHRT a eB NE AY EET RE gt EAI t aR o a C h 230
9. AMCOR AMCOR AMCOR AM AOJ OOOOOU000 0000000000000 0000000000000000 D000000000000000000 000000000000 0000000 D0o00000 AMCOR
10. BEER TB en i gt TUR SRE RIEL AR EAE UA ee REIS REE aE OE n RAY a me E
11. RIMKE PRAZE AK ERE gai TAE EZ NT 0 1047 Uum v x ma aA D TRI ULT uu AM 40 AM 40
12. 2 3 o WFR HETE NETH Seale EN ORREN ANE CAMCORJQDOOOUU0000000000000000 20 50 UUDDDUUUDO UDOLOUUDUN LI m50
13. 000 000 1 5 45 X OU ER AM 40 AM 40 18 6 X12 AR 220 24 AO 1000 18 6 AMAO 0000000 a
14. BO0O00000000000 IFF Polyffe 2 1 FEARR Ce net B PE 2 2 TA muB ATR FT FP se 3 2 CE TAM BEE JE i FIRRA HI Ay EAT ERE C 2 3 2 1 2 4
15. 3 4 RER pb c AM 40 1 5 45 0000 AM 40 AM 40 BH AQ 0 AM 40 7 DI tul KT m O BE N
16. 3 4 WE E SR wa EE EK FERN ARES VORNE ze EEE N BREMSE gt B C AM 40 Se ES SRA EAL T 208 EGE DIR MERE LSBER 459K AM 40 is Em BR AY EE BR BE PARAMAR REH ages Fg Fs BRIN ZE SAY RR HET ET gt A BAM 40 A SH EBERT CIEN FILAS Biz ASS Bg mE Sa eet TGA ax ATS HERE 1 pi a NL n an B TER Pe is SIA EHER o MER IFF Polyff
17. 5 X12 6 180 OOO 284 Hi 227582 15072 K En ee a c am 000 BS3456 UK UL USA EECD 93 68 EG CEEC 73 23 EG LVD 0000000000000 I ALLGEMEINE SICHERHEIT Bitte studieren Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ger tes und beachten Sie die Sicherheitshinweise Personen die mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind d rfen das Geruat nicht bedienen Bewahren sie die Betriebsanleitung sorgfualtig auf und geben Sie diese allenfalls as Nachbenutzer weiter Verwenden Sie das Klimager t nicht unter folgenden Bedingungen 9 yn PN wenn das Stromkabel wenn kleine auf einer Steigung in der N he von ausgefranst oder Kinder eventuell oder unebenen offenem Feuer eingeschnitten ist unbeaufsichtigt bleiben Oberfl che Eg a Diese Produkt ist nicht wenn die Gefahr besteht wenn die Einheit der in der Nahe von f r Eigenreparatur dass Fl ssigkeit auf die Witterung ausgesetzt Wasser entworfen Einheit gelangen kann wird Ny E wenn eine Steckdosen wenn das Stromkabel wenn er durch wenn die Gefahr von leiste berlastet werd
18. DO ER Emn EI RRES RLS EN ERK Hym 0 Eh OAS RH e AEE Eas TERS o ll en EE PE iHi d AM 40 AM 40 18 6 x123 Kb 42K 220 24 BG eA in 1000 ARE 18 OK AM 40 A
19. 240V 50 Hz 20 W Ra 50 EM 0 17 15 5 15 5 X12 OK 180 HEF gt 2845 K 9 227 150K 20 W FE 1 4 12 W 85 BRIE BS3456 50 UK gt UL USA gt EEC GRETA 7293 68 EG EEC AYRE TER 2 5x1012 JKE BET 73 23 EG LVD 5 6 1000 AEREET gt 6 kV
20. Bemerkung Es ist m glich da das L mpchen am lonenskop noch kurz weiter fl ackert nachdem der Luftreiniger bereits ausgeschaltet ist Das bedeutet da sich dann kurz zuvor ausgestrahlte negative Ionen noch in der Luft befi nden WARTUNG UND REINIGUNG IHRES AM 40 Regelm ige Pfl ege f rdert eine optimale Wirkung Vor der Reinigung Ger t ausschalten und durch Ziehen des Netzsteckers stromlos machen A Die Reinigung des Filters a Filterhaube siehe Abb 6 Seite 2 an den seitlichen Aussparungen des Ger tes anheben Filterkassette siehe Abb 6 Seite 2 entfernen Filter zuerst abstauben und danach in einer Feinwasmittellauge waschen keine tzenden Reinungsmittel verwenden Die Filterkassette mu vollkommen trocken sein bevor sie wieder in das Ger t zur ck gesetzt wird b Filterkassette wieder in das daf r bestimmte Fach auf dem Ger t zur cksetzen Die Kassette ist symmetrisch Es ist also egal wie Sie die Kassette einlegen c Filterhaube wieder aufsetzen Achten Sie darauf da die beiden Stifte in die Kassettenl cher oben am Geh use fallen siehe Abb 6 Seite 2 Wie oft soll der Filter gereinigt werden Nach M glichkeit sollte der Filter alle zwei Wochen gereinigt werden I B Die Pfl ege des Ger tes Die zug nglichen Geh useteile des Luftreinigers mindestens einmal pro Woche mit einem weichen feuchten Tuch und einem nicht tzenden Reinigungsmittel reinigen F r die Reinigung des Karbo
21. Stark 3 Schwach Kontrollampe ein Funktionskontrolle Kont rollampe brennt wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist siehe Abbildungen Bedienungsschalter cS o B Der Gebrauch des Duftspenders nach Wahl VENTILATOR AUF STARKER STUFE ai Schalterstellung IONISATOR IST Ihr Luftreiniger kann auf Wunsch EINGESCHALTET Mitte einen angenehmen jedoch nicht STARKE LUFTREINIGUNG aufdringlichen Duft verbreiten Hersteller der Polyiff Kapseln ist IFF marktf hrender Produzent von Q9 Duft und Geschmacksstoffen Ein Duftspender wird gratis mitgeliefert Neue Duftspender k nnen Sie bei Ihrem Kontrollampe ein H ndler kaufen VENTILATOR AUF SCHWACHER STUFE i Schalterstellung o IONISATOR IST Platz des Duftspenders im Ger t FINGESCHALTET a u erst recht Die Kapsel wird In den Kapselbeh lter na LUFTREINIGUNG an der Unterseite vorne Ihres Ger tes eingelegt Abb Seite 2 Schalten Sie jedoch vorher das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Nehmen Sie die Kapsel aus der Schutzverpackung ffnen Sie den Verschlu des Kapselbeh lters indem Sie ihn gegen Kontrollampe aus i ri Schalterstellung IONISATOR die Pfeilrichtung oben auf dem iy NEC EE Verschlu drehen Abb 1 Seite 2 u erst links Stecken Sie die Kapsel in den Verschlu und drehen Sie diesen solange bis sich die kleinen Zacken des Verschlu es in die Kapsel klemmen Ab
22. immediate vicinity of the unit Short current to ground is less than o 1 milliamperes Direct contact with the carbon ionizing filament is completely safe lonoscope lon detector is provided with the unit Ozone 50 lower than UL safety limits Effective range up to 6 meters Coverage 24 m Dimensions Length 284 mm Width 227 mm Height 150 mm Net Weight 1 4 kg Safety Complies with strictest standards British Electrical Safety Standard BS3456 UK UL USA and GS Germany EEC Directives Meets EEC directive 93 68 EEC EMC on electro magnetic compatibility and EEC directive 73 23 EEC LVD on safety Suject to change without notification RE AAAI AS FARE v N ARSE 6 Ji it
23. making sure to insert the two pins on the filter cover through the holes in the cassette into the upper enclosure see fig 6 page 2 Frequency of cleaning It is recommended to clean the filter every 2 weeks Enclosure cleaning Clean the outside of the unit at least once a week with a damp paper towel moistened with a common household detergent Use a soft brush to clean lengthwise the carbon filament on the front of the outlet grill Make sure not to damage the carbon filament during the cleaning process C Cleaning the area around the unit Wipe the area around the unit once a week with a wet paper towel This will prevent unmanageable debris from collecting TECHNICAL DATA Mains 230 240 V 50 Hz 20 W Current 0 17 Amps Installation No installation required Plugs into any electrical outlet Controls Control switch Off high speed with ionization low speed with ionization When the light goes on the unit is in operation Power Consumption High blower speed 20 watts Low blower speed 12 watts Airflow rates High speed 85 m3 h Low speed 5o m3 h lonization Total negative ion output 2 5 x 1012 2 5 billion negative ions per second Minimum of 1000 negative air ions per cm3 in an area of 4 m x 6 m 2 24 m lonization voltage 6kV lonization voltage has been optimally selected It will provide an ample supply of negative ions in the room and at the same time minimize deposits of pollutants in the
24. AM 40 s einmal pro Woche ab Mehr Einzelheiten ber Aufstellung und Reinigung finden Sie im Kapitel 2 A und C dieser Gebrauchsanweisung I WIE ES FUNKTIONIERT A VERSCHMUTZTE LUFT MIT POSITIV GELADENEN IONEN Phase 1 Staubfilter mit elektrostatischer Wirkung Die Luft die durch den ersten Wabenfi Iter str mt verursacht elektrische Reibung Die dabei entstehende elektrostatische Ladung f ngt Verschmutzungen Staub und Rauch auf und hilt diese fest Phase 2 Luftdurchlassiger Polyurethanschaum Der Schaumstoff ist luftdurchl ssig und hat eine extrem hohe Kapazit t den Staub festzuhalten Phase 3 Ein zweiter wabenf rmiger Staubfilter mit elektrostatischer Wirkung Phase 4 Duftspender Mit dem Duftspender k nnen Sie einen angenehmen Duft verbreiten Dieses System ist umweltfreundlich weil der Duft durch einen Ventilator im Raum verbreitet wird und nicht durch sch dliches Fluorkarbonat Der Duftspender wird in praktischen Kapseln geliefert die problemlos eingef gt werden k nnen Phase s lonisierung Diese Phase ist u erst wichtig denn jetzt wird das nat rliche Gleichgewicht der Luft wiederhergestellt Nachdem die Luft gereinigt worden ist wird sie nochmals gefi Itert und beim Ausstr men anodisiert und zwar mittels AMCORs Karbon Faser Element worauf AMCOR ein Patent hat lonisierung vermindert tats chlich die im Raum schwebenden Bakterien lonisierung kann in bestimmten Fallen Asthma und Allergiebesc
25. N N UTK eh unu a 3 6 TE FI PEDI 3 6 b E c 3 6 00000 Uu 28 bs Je Ft AD E a EPR FA P P ETT De fi
26. N AMCOR AIR PURIFIER LUFTREINIGER Instruction Manual Hull Bedienungsanleitung 9009 www amcorgroup com AM 40 Air purifi er with the AMCOR exclusive high tech pure carbon ion generator AMCOR 0U0AMCORPRUUDOUOOOOUOOOOO0OOO0OO0O0O00000 Luftreiniger mit au erordentlicher Wirkung dank des exklusiven von AMCOR patentierten lonen Generators aus Kohlenstoffaser GENERAL SAFETY For safety reasons read this manual carefully before operating Persons who are not familiar with this manual must not use this product We strongly recommend keeping this manual in a safe place for future reference DO NOT USE YOUR AIR PURIFIER UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS w If the power cable wires are frayed or cut When small children may be eft unattended On a slope or uneven surface Close to a heat source m In a permanent very humid environment Inside unit exposed o the weather outdoors This product is If there is a risk of not made for DIY iquid falling on repair the unit E If an extension Where the power Where it may Where there is a cord is needed to cable may be be damaged by risk of interference reach an outlet damaged chemicals by foreign objects THANK YOU A word to AM 40 owne
27. b 2 Seite 2 Stecken Sie nun den Verschlu mit Kapsel in den Duftspender und drehen Sie den Verschlu in Pfeilrichtung Abb 3 Seite 2 Ihr Duftspender wird jetzt wenn das Ger t wieder eingeschaltet ist einen angenehmen Duft verbreiten Soll die Kapsel ausgetauscht werden dann mu das Ger t zun chst ausgeschaltet werden Sie drehen den Verschlu des Kapselbeh lters gegen die Pfeilrichtung ab Dr cken Sie dann die kleinen Zacken zusammen und entfernen Sie die gebrauchte Kapsel Abb 4 Seite 2 Ersetzen Sie jetzt die gebrauchte Kapsel durch eine neue Abb 3 Seite 2 CH Abstellen des Duftspenders Entfernen Sie die Kapsel und bewahren Sie diese in einem Glas mit gut verschlie barem Deckel falls die Kapsel noch Duft verbreitet Der leere Kapselbeh lter wird dann wieder auf seinen Platz zur ckgesetzt an der Unterseite des Ger tes C Das AMCOR lonenskop ein lonendetektor siehe Abb 5 Seite 2 Mit dem lonenskop k nnen Sie die negativen lonen auf dem Karbon Faser Element aufsp ren Damit kann anschaulich bewiesen werden da die lonenproduktion aktiv ist So benutzen Sie das lonenskop Nach dem der Luftreiniger eingeschaltet worden ist halten Sie das lonenskop mit dem Daumen auf der thumb Stellung fest Legen Sie nun den Metallstreifen des lonenskops gegen das lonisierungselement das Karbon Faser Element an der Vorderseite des Luftauslasses Jetzt fl ackert das Kontrollampchen am lonenskop auf
28. e Great West Road Brentford Middlesex TW8 gER United Kingdom Tel 44 20 8560 4141 Fax 44 20 8232 8814 Email amcoruk amcorgroup com The Netherlands Amcor B V Anton Philipsweg 9 11 1422 AL Uithoorn The Netherlands Tel 31 297 560079 Fax 31 297 523062 Email amcorex amcorgroup com N AMCOR North America USA Amcor Inc 685A Gotham Parkway Carlstadt New Jersey 07072 United States of America Tel 1 201 460 8100 Fax 1 201 460 9481 Email amcorusa amcorgroup com Israel Amcor International Ltd Unitrol Amcor Ltd 1 Sapir Street Herzelia Pituach 46733 Israel Tel 972 9 9515351 Fax 972 9 9585650 Email amcoril amcorgroup com Manufacturing Plant China Shan Xia Industrial Development Zone Heng Li Town Dongguan City Guangdong Province China Plant One Amcor China Ltd Tel 86 769 83721090 Fax 86 769 83721790 Email amcorcn amcorgroup com Plant Two Amcor Appliances Ltd Tel 86 769 83721970 Fax 86 769 83721790 Emial amcorappl amcorgroup com www amcorgroup com Da 913124900A AM 40
29. e and barely suggestive Stage 5 lonization This stage is of utmost importance as it restores the natural balance of the air After the air is purified it is further cleaned and ionized at the air outlet using AMCOR s patented carbon filament process lonization substantially reduces the amount of indoor bacteria in the air lonization can frequently help asthma and allergy sufferers lonization may help relieve Pu weather related maladies Q Te such as headaches nausea and physical aches lonization may help lower tension producing sounder sleep B CLEANED AND IONIZED MOVING AIR C STAGES 1 3 ARE CONTAINED IN A SINGLE EASY TO CLEAN CASSETTE ELECTRICAL SAFETY The AM 4o is safe It is approved by many safety institutions around the world However as with other electrical appliance use it with care Do not clean the AM 40 by spraying it or immersing it in water Do not insert any object into the opening of the AM 40 Disconnect the product from the mains before cleaning the unit or any of its components A slight sensation may be felt if the carbon filament ionizing element the carbon cord on the front air outlet is touched This is normal and presents no danger This sensation may also be felt if you touch a person or a large metal object while your other hand is on the unit WHEN NOT IN USE STORE OUT OF THE REACH OF CHILDREN WARNING Any service other than regular cleaning
30. en besch digt werden Chemikalien besch digt St rungen durch andere k nnte k nnte werden k nnte Gegenst nde besteht VIELEN DANK An den K ufer und Benutzer des AM 40 s Wir freuen uns da Sie sich f r unser AMCOR Produkt entschieden haben Wir haben den Apparat so konstruiert da er Ihnen jahrelang Freude bereiten wird Diese Gebrauchsanweisung soll Sie ber die richtige Benutzung die Wirkung und Wartung Ihres AM 40 s informieren Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgf ltig und handeln Sie nach unseren Vorschl gen nur so ist eine optimale und st rungsfreie Wirkung Ihres AMCOR Apparates gew hrleistet Sollte doch einmal ein Schaden auftreten dann sollten Sie bedenken da AMCOR ihre Apparate am besten kennt Versuchen Sie darum nicht selbst den Apparat zu ffnen und zu reparieren oder irgendein Ersatzteil auszuwechseln oder zu reparieren Das kann zu Fehlern f hren und zum Erl schen Ihrer Garantieanspr che Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgf ltig und vollst ndig bevor Sie den AM 4o in Betrieb nehmen CH ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNG UND SICHERHEIT Einige wichtige Punkte AM 40 ist ein sicheres Ger t Es wurde von vielen internationalen Sicherheitsinstituten gepr ft Wie alle anderen elektrischen Ger te mu auch dieses sorgf ltig behandelt werden Bei der Reinigung niemals das Ger t mit Wasser bespritzen oder in Wasser eintauchen Stecken Sie keine Gegenst nde durch die Gitte
31. hwerden lindern lonisierung hat eine positive a Auswirkung auf Beschwerden G MP nn die auf Wetterverh ltnisse zur ckzuf hren sind wie Kopfschmerzen belkeit und sonstige k rperliche Beschwerden lonisierung hilft Spannungen zu l sen und kann zu einer besseren Nachtruhe beitragen B GEREINIGTE UND IONISIERTE LUFTSTR MUNG C DIE DREI FILTER PHASE 1 BIS 3 BEFINDEN SICH ALLE ZUSAMMEN IN EINER PRAKTISCHEN FILTERKASSETTE DIESE KASSETTE IST EINFACH AUSZUWECHSELN CH AUFSTELLUNG Lesen Sie bitte die Instruktionen sorgf ltig und vollst ndig bevor Sie eine Entscheidung ber die Aufstellung Ihres AM 40 Luftreinigers treffen Der AM 40 bringt auf einem Raum von 6x4 m mindestens 1000 negative lonen pro cm3 in die Luft Der effektive Wirkungsbereich des Ger tes betr gt ca 6 m Aufstellung des AM 40 A Eines der Prinzipien auf denen die Wirkung Ihres Luftreinigers beruht ist lonisierung Dieser physikalische Proze verschnellt die S uberung der Luft Der AM 4o zieht wie ein Magnet die in der Luft schwebende Verschmutzung an Dieser Schmutz kann sich in der Umgebung des Ger tes ablagern und einen hartn ckigen Beschlag verursachen a Stellen Sie Ihren Luftreiniger ausschlie lich auf und in die N he von abwischbaren Oberfl chen b Der AM 40 kann auf Nachtschr nkchen Tisch oder B ro gestellt werden wobei der Luftausla auf den Benutzer gerichtet werden mu Das Ger t mu minde
32. n Faser Elements an der Vorderseite des Luftgitters eine weiche B rste gebrauchen und damit vorsichtig in Langsrichtung b rsten Achten Sie darauf daf die Faser nicht beschadigt wird C Die Reinigung der Umgebung rundum das Ger t Es ist zu empfehlen die Umgebung rundum das Ger t mindestens einmal pro Woche mit einem feuchten weichen Tuch abzuwischen So kann vermieden werden da sich hartn ckiger Schmutz ansetzt TECHNISCHE DATEN Netzspannung 230 240 V 5o Hz 20 W Stromstarke 0 17 A Installation Nicht zutreffend das Ger t kann ohne weiteres ans Netz angeschlossen werden Kontrolle und Bedienung Bedienungsschalter Aus starke Stufe mit lonisierung niedrige Stufe mit lonisierung Ein Kontrollampchen brennt wenn das Ger t eingeschaltet ist Leistungsaufnahme starke Ventilatorstufe 20 W schwache Ventilatorstufe 12 W Luftdurchsatz Bei starker Stufe 85 m3 Stunde Bei schwacher Stufe 50 m3 Stunde lonisierung Gesamter Aussto negativer lonen 2 5 x 1012 2 5 Billionen negative lonen Sek Mindestens 1000 negative lonen pro cm3 in einem Wirkungsbereich von 4 m x 6 m 24 m2 lonisierungsspannung auf dem Karbon Faser Element 6 kV Die lonisierungsspannung ist optimal Dadurch kann das Gerat den Raum mit einer hohen Zufuhr von negativen lonen versehen wobei gleichzeitig die Schmutzanh ufung in der unmittelbaren Umgebung des Ger tes auf ein Minimum beschr nkt wird Kurzschlu strom zur Erde ist we
33. niger als 0 1 Milliampere Ber hrung des Karbon Faser Elements ist v llig gefahrlos lonenskop lonendetektor geh rt zur Standardausf hrung des Ger tes Ozon 50 niedriger als die in den USA erlaubten Werte Effektiver Bereich bis 6m Effektiver Wirkungsbereich 24m2 Abmessungen Lange 284 mm Breite 227 mm Hohe 150 mm Nettogewicht 1 4 kg Sicherheit AM 40 1 entspricht den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen British Electrical Safety Standard BS3456 England UL Vereinigte Staaten GS Deutschland EG Richtlinien Konform der EG Richtlinie 93 68 EG EMC hinsichtlich elektro magnetischer Kompatibilitat und konform der EG Richtlinie 73 23 EG LVD hinsichtlich der Sicherheit 73 23 EEC LVD on safety Y Technische nderungen jederzeit vorbehalten Asia Pacific Hong Kong Amcor Ltd Suites 1010 1011 10 F Ocean Centre Harbour City 5Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel 852 29976865 Fax 852 29976091 Email amcorhk amcorgroup com China Amcor GZ Ltd Room 2903 29 F Renfeng Tower 490 Tianhe Road Tianhe District GuangZhou China 510630 Tel 86 20 3888 6708 Fax 86 20 3888 6619 Email amcorgz amcorgroup com Singapore Amcor Investments Singapore Pte Ltd 545 Orchard Road 13 02 Far East Shopping Centre Singapore 238882 Tel 65 6297 9881 Fax 65 6297 8891 Email amcorsg amcorgroup com Europe United Kingdom Amcor Ltd 9 Ryan Drive West Cross Centr
34. or filter replacement should be performed by an authorized service representative Failure to do so could result in loss of warranty Never operate this appliance if it has a damaged cable or plug Do not jam the cable or lead it over sharp edges Damaged cords or plugs can be life threatening They must be replaced only by an approved customer service department or similarly qualified personnel Caution In order to prevent dirt build up it is recommended to keep the unit at least 1 5 ft 45 cm from any non washable surface The air outlet should face away from the wall The principle upon which the ionizer works is ionization The process of ionization accelerates the fallout of pollutants from the air These pollutants may adhere to surrounding surfaces causing a dark smudge Therefore placement of the unit away from all non washable surfaces is a must INSTALLATION Attention Before deciding on a location for your AM 40 AIR PURIFIER carefully read all the operating instructions as well as the following information The AM 40 ensures a minimum of 1000 negative air ions per cubic centimeter in an area of 18 ft 6 m x 12 ft 4 m 220 sq ft 24 sq m Effective range up to 18 ft 6 m Installation of the AM 40 a Never place this unit in close proximity to at least 3 4 ft away from electronic devices that contain electronic circuits or are damaged by electrical fields Examples are video tapes audio tapes flop
35. oves visually to the user that the ion generator is functioning How to use the ionoscope After switching on the unit hold the ionoscope with your thumb on the area marked thumb position Touch the ionizing element the carbon cord on the front of the air outlet with the bare metal strip on the underside of the ionoscope The neon bulb on the tester will begin to blink When you turn off the ionizer or move the ionoscope away the ionoscope s neon bulb will stop blinking This shows that no more negative ions are being generated into the air Note Do not worry if the light on the ionoscope continues to blink after the appliance is turned off This just means that negative ions recently emitted by the unit are still in the vicinity CLEANING Routine service and cleaning Regular maintenance of the unit will maintain its effectiveness Before cleaning this unit unplug it from the electrical outlet A Cleaning the filter a Lift the filter cover see fig 6 page 2 using the recesses on the sides of the appliance then remove the filter cassette see fig 6 page 2 Clean the filter by dusting and then washing it in a mild detergent solution DRY THE FILTER CASSETTE COMPLETELY BEFORE RE INSTALLATION b Install the dry filter cassette on top of the appliance Push the filter cassette forward until it is properly seated The filter cassette is symmetrical Do not worry which way you place it c Replace the filter cover
36. py disks computers wrist watches touch lamps radios stereos telephones VCRs etc b Never place this unit on metal shelving or on any electrical devices c The AM 40 may be placed on a nightstand table or desk with its air outlet facing the user In order to allow for proper air flow and to reduce particle build up always keep your unit at least 1 5 ft 45 cm from any wall The air outlet should always face away from the wall OPERATION Instructions for use of the AM 40 The AM 40 may be operated all day or night The air velocity can be regulated either by the blower s two speed switch or by moving the AM 40 towards or away from the user A Checking the operation of the AM 40 When the light goes on your air purifier is in operation see control switch diagram page 8 Before operating your unit B Using the scent release function optional Your air purifier can also disperse a pleasant scent To do so a scent release capsule may be purchased from your dealer or ordered directly from us One scent release capsule is provided with the unit These scents are pleasant unobtrusive and barely suggestive The capsules are made of Polyiff Polyiff is produced by IFF the world s largest manufacturer of flavorings and fragrances To use the scent release function The capsule is installed on the right side of the lower enclosure on the front of your appliance see fig 1 page 2 To install SWITCH OFF the unit Remove
37. r des AM 40 s Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t oder einen Teil des Ger tes reinigen Es kann passieren da Sie einen leichten Schlag f hlen wenn Sie den lonen Generator das Karbon Faser Element am vorderen Luftgitter ber hren Dieser Schlag wird durch statische Elektrizit t verursacht und ist vollkommen ungef hrlich Sie k nnen diesen kleinen Schlag auch dann f hlen wenn Sie eine Person oder einen Metallgegenstand in der N he des Luftreinigers anfassen STELLEN SIE DAS GER T AUS SICHERHEITSGR NDEN IMMER AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUF WARNUNG Lassen Sie eventuelle Reparaturen abgesehen von der regelm igen Reinigung oder dem Auswechseln des Filters immer von einem anerkannten Servicemonteur oder von Ihrem AMCOR H ndler ausf hren es k nnten sonst Ihre Garantieanspr che verfallen Das Ger t niemals mit besch digtem Kabel oder Stecker einschalten Das Kabel nicht einklemmen oder ber scharfe Kanten leiten Besch digte Netzkabel stellen eine Gefahr dar und m ssen vom Kundendienst oder von hnlich qualifi zierten Personen ausgetauscht werden Warnung Die starke Wirkung des Ger tes zieht die in der Luft schwebende Verschmutzung wie ein Magnet an Der angesaugte Schmutz aus der Luft kann sich in der Umgebung des Ger tes ablagern darum sollte das Ger t auf keinen Fall in der N he nicht abwaschbarer Oberfl chen aufgestellt werden Wischen Sie die Umgebung des
38. rs This manual has been prepared to acquaint you with the proper installation operation and maintenance of your AM 40 We urge you to read this publication carefully and to follow the recommendations to help assure the most enjoyable and trouble free operation of your AMCOR unit When it comes to service remember that AMCOR knows its product best Please do not attempt to open repair and or clean any of the internal parts of the AM 40 yourself This could result in the loss of warranty We would like to take this opportunity to thank you for choosing an AMCOR product and to assure you of our continuing interest in your comfort pleasure and satisfaction HOW IT WORKS A POLLUTED AIR WITH POSITIVELY CHARGED IONS Stage 1 Electrostatic Dust holding Capacity Filter Friction caused by air passing through the first honeycomb filter creates an electrostatic charge that captures and retains pollutants dust and dirt Stage 2 Open Pore Polyurethane Foam The foam is very permeable and has an extremely high dust holding capacity Stage 3 A second honeycomb filter also captures and retains pollutants dust and dirt Stage 4 Scent Emitter The user may add a pleasant scent to the air with the scent emitter option The system is environmentally friendly since it uses a blower to disperse the scent instead of dispersing harmful fluorocarbons The scent comes in replaceable capsules which are easily inserted The scents are pleasant unobtrusiv
39. stens 50 cm von der Wand entfernt aufgestellt werden damit die Luft richtig str men kann und die Schmutzablagerung gering bleibt Also den Luftausla NIEMALS zur Wand hin richten c Wischen Sie die Umgebung rundum den AM 4o einmal die Woche gut ab hartn ckige Schmutzablagerungen die schwierig zu entfernen sind werden dadurch vermieden B Stellen Sie das Ger t niemals in die N he elektrischer Apparatur mit Elektronik oder Apparate die durch elektronische Magnetfelder besch digt werden k nnen z B Video und Tonb nder Disketten Computer Armbanduhren Radios Stereoapparatur Video und Kassettenrecorder Telefone usw C Stellen Sie das Ger t wegen der statischen Elektrizit t niemals auf Metallgestelle oder auf elektronische Apparatur DIE WIRKUNG IHRES AM 40 Gebrauchsanweisung f r den AM 40 Der AM 40 kann ohne weiteres Tag und Nacht laufen Das Ger t ist f r Dauergebrauch konstruiert Die Luftgeschwindigkeit l t sich mit zwei Schalterstufen des Ventilators regeln aber auch durch die Aufstellung in Ihre N he oder etwas weiter weg Auch bei hoher Ventilatorstufe bleibt der Stromverbrauch gering A Einschalten des AM 40 s Pr fen Sie ob die Netzspannung mit der Spannungsangabe auf Ihrem Ger t bereinstimmt Ist das der Fall k nnen Sie den Stecker in die Steckdose stecken und das Ger t einschalten Schalterstand Ein Der Schiebeschalter hat drei Schaltstufen I 1 Aus Bedienungsschalter 2
40. the capsule from its protective wrapping Open the capsule cap by turning it in the direction opposite to that indicated by the arrow on the cap see fig 1 page 2 Insert the capsule in the cap until the tabs catch the cap see fig 2 page 2 Insert the complete cap with the capsule inside it into the air purifier and turn the cap in the direction of the arrow see fig 3 page 2 Your air purifier will now release a pleasant fragrance during operation To replace the capsule SWITCH OFF the unit First remove the cap from the air purifier by turning it in the direction opposite to that indicated by the arrow see fig 1 page 2 Press the tabs together and remove the used capsule see fig 4 page 2 Replace the used capsule with a new one see fig 3 page 2 To deactivate the scent release function Control switch light on BLOWER AT HIGH SPEED Position IONIZER IS ON middle position FOR POWERFUL AIR PURIFICATION light on BLOWER AT LOW SPEED Position e IONIZER IS ON extreme right FOR QUIET OPERATION light off BE UNIT IS OFF extreme left Remove the capsule and store in a glass jar with a tight lid if the capsule is still active Store the empty cap inside the lower enclosure What is an ionoscope C The AMCOR ionoscope an ion detector see fig 5 page 2 The ionoscope is a device that detects the negative ions emitted from the ion generator It pr
Download Pdf Manuals
Related Search