Bedienungsanleitung Schlagkreuzmühle „pulverisette 16“
Contents
1. ERUSCH nenn Bedienungsanleitung Schlagkreuzm hle pulverisette 16 Fritsch GmbH Laborger tebau Industriestra e 8 D 55743 Idar Oberstein Telefon 49 0 6784 70 0 Telefax 49 0 6784 70 11 E Mail info fritsch de Internet http www FRITSCH de Fritsch GmbH Laborger tebau ist am 21 November 2003 von der T V Zertifizierungsgemeinschaft e V zertifiziert worden SIND DIN EN ISO 9001 Durch ein Audit wurde der Nachweis erbracht dass die Fritsch GmbH die Forderungen der DIN EN ISO 9001 2000 erf llt Beillegende Konformit tserkl rung nennt die Richtlinien denen der Boden Deglomerator pulverisette 8 gen gt um das CE Zeichen tragen zu d rfen Ger tenummer 16 300x 00 g ltig ab Seriennummer 101 Ausgabe 12 2000 Index 002 gepr ft und freigegeben ERUSCH Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines Einf hrung 2uu002220000222000002000002000000n 1 1 Hinweise zur Betriebsanleitung s 4004200002ennnn een 1 2 Erkl rung der auf der Maschine und in der Betriebsanleitung verwendeten Symbole 22u0s00400400000n0ennnnnnnnnnnnn nn nnennnnne nenn 1 3 Kurzbeschreibung der Maschine 0 222244000020ennen een 1 3 1 Anwendungsbereiche us0 40444000000nnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnennnnn nennen 1 3 2 EE e E EET 1 4 Technische Dalenaasen nenne a 1 5 Werkstoffe und Analysen snnonnnnnennnennnensnnensnnnenrnnen2. Es besteht auch die M glichkeit der ONLINE Registrierung N heres finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder auf unserer Homepage http www fritsch de Die Firma Fritsch GmbH Idar Oberstein und ihr Anwendungstechni sches Labor bzw die entsprechenden L ndervertretungen geben gerne Rat und Hilfestellung Bei eventuellen R ckfragen ist die Angabe der auf dem Typenschild eingepr gten Serien Nummer erforderlich pulverisette 16 Seite 18
3. oder Sp tere Reklamationen k nnen unter Um Transportsch den m ssen Sie den Transpor st nden nicht mehr ber cksichtigt werden teur und die Fritsch GmbH unverz glich in nerhalb 24h benachrichtigen Umgebungstemperatur Unterschreiten von 5 C elektronische und mechanische Bauteile berschreiten von 40 C k nnen besch digt werden Leistungsdaten ver ndern sich in nicht be kanntem Umfang Luftfeuchtigkeit berschreiten von 80 bei elektronische und mechanische Bauteile Temperaturen bis 31 C k nnen besch digt werden Leistungsdaten ver ndern sich in nicht be kanntem Umfang Elektrischer Anschluss Stromnetz stimmt mit den Werten auf dem elektronische Bauteile k nnen besch digt Typenschild nicht berein werden Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Drehrich Es findet bei falscher Drehrichtung keine tung siehe Drehrichtungspfeil auf dem Motor ausreichende Vermahlung statt und mecha zu pr fen nische Bauteile k nnen besch digt werden ffnen und Schlie en des Die T re nur schlie en wenn die Kontaktfl Mechanische Bauteile und die Dichtung M hlengeh uses chen absolut frei von Zerkleinerungsgut oder k nnen besch digt werden anderen Verunreinigungen sind pulverisette 16 nicht bei laufendem Motor Bei der Zerkleinerung von toxischen oder ffnen anderweitig gesundheitssch dlichen Zerklei nerungsg tern besteht die Gefahr durch Einatmen von gesundheitsgef hrlichen St u ben Nient geicnze
4. die M hle nach vorne kippen l sst Dann die M hle mit dem mitge lieferten Befestigungsmaterial auf der Montageplatte befesti ER OS PUNASAN TACE 1 Warnung vor Handverletzung g e n a Veet DEIMAINTATI 2 EXFL OS 2 UST AMONTAGE vereinf DASTIAONTAGE pulverisette 16 Seite 9 _ ERITSCH 3 6 Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft vorge nommen werden Die Spannung und Frequenz der Schlagkreuzm hle entnehmen Sie dem Typenschild Achten Sie darauf dass die Werte mit dem vorhandenen Stromnetz bereinstimmen Schlie en Sie die Schlagkreuzm hle mit Hilfe des mitgelieferten Ver bindungskabels an das Stromnetz an Das mitgelieferte Netzkabel besitzt keinen Stecker da die Art des Ste ckers vom Aufstellungsort und der jeweiligen Vorschrift des Landes ab h ngig ist Es ist eine externe Absicherung beim Anschluss des Netzkabels ans Netz entsprechend den Vorschriften des Aufstellungsortes vorzu nehmen Drehsinn des Antriebmotors Der Drehsinn des 3 Wechselstrom Motor muss beim Blick auf die An triebsseite Linkslauf zeigen Blick von vorn auf die Schlagkreuzm hle entgegen dem Uhrzeigersinn Blick von hinten im Uhrzeigersinn Der 1 Wechselstrom Motor ist werkseitig auf den Drehsinn Linkslauf eingestellt Siehe e DIN VDE 0530 Teil 8 Anschlussbezeichnung und Drehsinn e DIN VDE 0530 Teil 7 EN 60 934 7 Kurzzeichen f r Bau formen Die
5. Schlagkreuzm hle erfolgt durch Schlag Prall und Scherwirkung Nach Zuteilung in den Einf ll trichter gelangt das Zerkleinerungsgut in den Mahlraum wo zwischen Schlagkreuz Mahleinsatz und Bodensieb der Zerklei nerungsproze stattfindet Sobald das Zerkleinerungsgut die entsprechende Endfeinheit erreicht hat passiert es das Bodensieb und gelangt in den Auf fangbeh lter Mit der Verwendung eines textilen Filterschlauches zwischen der Schlagkreuzm hle und Auffangbeh lter wird ein R ckstau des durch das rotierende Schlagkreuz erzeugten Luftstroms verhindert und teilweise eine Beschleunigung des Material durchsatz erzeugt Dieses gew hrleistet einen schonenden Zerkleinerungsproze pulverisette 16 Seite 3 FRITSCH amp 1 4 Technische Daten Abmessungen pulverisette 16 ca 560x420x445 mm H he x Breite x Tiefe pulverisette 16 mit Untergestell ca 1183x560x700 mm H he x Breite x Tiefe Gewicht pulverisette 16 netto ca 36 kg Mit Untergestell netto ca 58kg Arbeitsger usch Ger uschmessung gem DIN 45635 31 01 KL3 Die Ger uschkennwerte werden auch durch die Eigen schaften des Mahlgutes beeinflu t Beispiel Schalleistungspegel Lwa 95 dB A Arbeitsplatzbezogener Emissionswert Lpaeq 86 dB A Aufgabegut Quarzkiesel Korngr e lt 3mm F llgrad des Mahlraumes Zuteilmenge jeweils bis Motornenn leistung erreicht wurde Antrieb 1 und 3 Phasen Wechselstrom Motor mit Br
6. eventuell notwendige nderung der Drehrichtung beim Einsatz des 3 Wechselstrom Motor ist durch Vertauschen zweier Zuleitungen L1 L2 L3 bzw der Stromzuf hrung U1 U2 U3 in der Steckdose vorzu nehmen Der Drehsinn darf nur durch eine eingewiesene Fachkraft ver ndert werden pulverisette 16 Seite 10 FRITSCH 4 Arbeiten mit der pulverisette 16 4 1 Bedienelemente und Bedienung Grafische Ansicht der Bedienelemente j H 5 1 E l m Do m IT pulverisette 16 Seite 11 FRITSCH 4 2 Bedienelemente und Ihre Funktion Pos Element Abbildung Aufgabe Hauptschalter Trennt und verbindet die pulverisette 16 mit dem Netz ka mit Taster gedr ckt pulverisette 16 ist eingeschaltet EIN AUS 0 gedr ckt pulverisette 16 ist ausgeschaltet Haupschalter Trennt und verbindet die pulverisette 16 mit dem Netz mit Drehknopf ON pulverisette 16 ist eingeschaltet OFF pulverisette 16 ist ausgeschaltet T rverschlu ffnet und verschlie t die T re der PULVERISETTE 16 Handrad nur bei comfort spannt die T rdichtung PULVERISETTE Gedr ckt und Rechtsdrehung verschlie t die T re 16 comfort Gedr ckt und Linksdrehung ffnet die T re Einf lltrichter an j Nimmt das Zerkleinerungsgut mit einer maximalen Korngr der T re Be von 20mm auf dient nicht der Bevorratung von Zerklei nerungsgut Verhindert sicher das Zur ckspritz
7. und Prallplatten des Schlagkreuzes berpr ft werden Vorhegehnsweise Netzstecker ziehen M hlengeh use ffnen Spalt zwischen Mahleinsatz ME und Prallplatte PP mittels Blattlehre pr fen Soll 1mm wobei der Spalt zum Boden sieb nicht lt Imm sein darf Spalt zwischen Mahleinsatz und Prallplatte gegebenenfalls ndern 7 Erforderliche Pr fungen Vor Beginn von Reparaturarbeiten Netzstecker ziehen und Ger t gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern Reparaturarbeiten durch Warnschild kennzeichnen Sicherheitseinrichtungen nach Wartungs bzw Repara turarbeiten wieder in Betrieb setzen Reparaturarbeiten nur von Fachpersonal vornehmen lassen Halbj hrlich sind die Endschalter und die Motorbremse auf Funkti onsf higkeit zu pr fen Endschalter links am T rscharnier o Bei einem Offnungsspalt von max 3mm muss der End schalter den Motor abschalten Enndschalter rechts am Schnellverschlu o Bei einer Drehbewegung des Handrades von max 45 muss die Motorbremse aktiviert werden Motorbremse o Ger t starten o Ger t stoppen o Sollte die Bremszeit 0 5 Sekunden berschreiten setzen Sie sich mit einem Servicetechniker in Verbindung pulverisette 16 Seite 17 FRITSCH u 8 Garantie Die diesem Ger t bei Lieferung beigef gte Garantiekarte muss vollst n dig ausgef llt an das Lieferwerk zur ckgesandt werden damit die Ga rantie in Kraft treten kann
8. RITSCH 1 Allgemeines Einf hrung 1 1 Hinweise zur Betriebsanleitung e Die Betriebsanleitung aufmerksam studieren e Nachfolgend wird die Schlagkreuzm hle pulverisette 16 mit Schlagkreuzm hle bezeichnet e Dem Bedienpersonal muss der Inhalt der Betriebsanleitung bekannt sein e Bitte beachten Sie die Hinweise zu Ihrer Sicherheit e Die Schlagkreuzm hle wurde unter dem Gesichtspunkt der Anwendersicherheit konstruiert jedoch sind Restgefahren nicht auszuschlie en Um eine Gef hrdung der Anwender zu verhindern sind die Ratschl ge dieser Anleitung zu befolgen e Die Symbole am rechten Seitenrand verdeutlichen die im Text genannten Gefahren e Symbole am Ger t warnen dort vor m glichen Gefahren oder verweisen an diese Betriebsanleitung Das Symbol am rech ten Seitenrand Dreieck mit Ausrufungszeichen weist auf all gemeine Gefahren hin und verweist auf die Betriebsanleitung e Diese Betriebsanleitung ist keine vollst ndige technische Be schreibung Es werden nur die f r die Bedienung und den Er halt der Gebrauchsf higkeit notwendigen Einzelheiten be schrieben e Das Urheberrecht dieser technischen Unterlagen verbleibt der Fritsch GmbH Laborger tebau e Nachdruck und Vervielf ltigung dieser Betriebsanleitung sind nur mit Genehmigung der Fritsch GmbH Laborger tebau ges tattet pulverisette 16 Seite 1 FRITSCH 1 2 Erkl rung der auf der Maschine und in der Be triebsanleitung ve
9. atz und Prallplatten des Schlagkreuzes berpr ft werden Siehe Bild Netzstecker ziehen j M hlengeh use ffnen i Spalt zwischen Mahleinsatz ME und Prallplatte PP mittels Blatt lehre pr fen Soll 1mm wobei der Spalt zum Bodensieb nicht lt Imm sein darf Spalt zwischen Mahleinsatz und Prallplatte gegebenenfalls ver ndern Schrauben der Prallplatten mit Inbus Schl ssel SW5 festziehen pulverisette 16 Seite 15 FRITSCH m a 5 Reinigung Die Schlagkreuzm hle kann im ausgeschalteten Zustand mit B rsten Pinseln und evtl mit einem Industriestaubsauger abgesaugt oder mit Druckluft gereinigt werden Keine Fl ssigkeiten in das Ger t laufen lassen Zur Reinigung des Mahlraumes an der Schlagkreuzm hle kann die Mo torbremse am Hebel G gel ftet werden Das Schlagkreuz ist jetzt leicht drehbar und somit das Reinigen wird erleichtert Die Schutzart der Schlagkreuzm hle betr gt IP54 pulverisette 16 Seite 16 FRITSCH E uf 6 Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen und Ger t gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern Wartungsarbeiten durch Warnschild kennzeichnen Wartungsarbeiten nur von Fachpersonal vornehmen lassen Sicherheitseinrichtungen nach Wartungs bzw Repara turarbeiten wieder in Betrieb setzen Die Schlagkreuzm nhle ist weitestgehend wartunggsfrei Von Zeit zur Zeit sollte der Spalt zwischen Mahleinsatz
10. emse Drehzahl 2850min Nennleistung 1100 Watt Aufgabekorngr e Max 20mm Auffangbeh ltervolumen 5000ml oder 30000ml Schutzart IP 54 pulverisette 16 Seite 4 FRITSCH E E 1 5 Werkstoffe und Analysen Auffangbeh lter 5l und Bodensiebe aus rostfreiem Stahl Werkstoff Nr 1 4301 Kurzbezeichnung X 5 CrNi 18 9 Analyse Fe 77 325 Cr 18 000 Ni 02 500 Mn 02 000 Si 01 000 C 00 070 P 00 045 S 00 030 Einf lltrichter und Geh use aus Aluminium Werkstoff Nr 239 Kurzbezeichnung G AI Si 10 Mg Analyse Al 87 300 Si 11 000 Fe 00 500 Mg 00 500 Mn 00 400 Ti 00 150 Zn 00 100 Cu 00 050 Mahleinsatz aus Gu eisen Kurzbezeichnung GG 20 Analyse Fe 93 600 C 03 650 Si 01 800 Mn 00 550 P 00 300 S 00 100 Schlagkreuz aus Tempergu Werkstoff Nr 0 8083 Kurzbezeichnung GTW 38 Analyse Fe 95 465 C 03 250 Si 00 650 Mn 00 400 P 00 055 S 00 180 Prallplatten aus Spezialstahl Werkstoff Nr 1 2080 Kurzbezeichnung X 210 Cr 12 Analyse Fe 84 890 Cr 12 000 C 02 200 Mn 00 450 Si 00 400 P 00 030 S 00 030 Die oben genannten Prozents tze der Analysenanteile stellen Mittelwerte dar pulverisette 16 Seite 5 FRITSCH u 2 Betriebssicherheit 2 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung aufmerksam studieren Dem Bedienpersonal muss der Inhalt der Betriebsanleitung bekannt sein Dazu muss unter anderem sichergeste
11. en von Zerkleinerungs gut Filterschlauch o Abb Verhindert den R ckstau des vom rotierenden Schlagkreuz erzeugten Luftdruckes und beschleunigt somit den Material paemes Abb Eu A i Nimmt das zerkleinerte Material auf 0656560 das zerkleinerte Material auf Entsperrhebel f r die Motorbremse Erm glicht durch nach hinten Dr cken das L sen der Mo torbremse und l t dadurch das manuelle Drehen des Schlagkreuzes f r die Reinigung zu Transport Verhindert beim Transport die Besch digung mechanischer schraube und elektrischer Bauteile pulverisette 16 Seite 12 ERISCH Am 4 3 ffnen und Schlie en des M hlengeh uses Das ffnen nur bei ausgeschalteter pulverisette 16 vornehmen Taste 0 am Hauptschalter A dr cken oder in Stellung OFF drehen siehe Bild Handrad B1 dr cken und nach links drehen Handrad rastet in der Endstellung ein Schlie en in umgekehrter Reihenfolge pulverisette 16 Seite 13 4 4 Bodensieb einsetzen Als Zubeh r stehen Bodensiebe BS aus rostfreiem Stahl mit Conidur bzw Rundlochung zur Auswahl Siehe Bild Conidur 0 12 0 2 0 25 0 5 0 75 1 1 5 2mm Rundloch 3 4 5 6 8 10mm pulverisette 16 stoppen M hlengeh use ffnen Bodensieb BS einschieben Prallspalt ei
12. hrt und ist nicht geeignet zum Mahlen von explosiven Stoffen Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanlei tung Reparaturen d rfen nur von der Fritsch GmbH oder au torisierten Service Technikern durchgef hrt werden 2 2 Bedienpersonal Die Schlagkreuzm nhle darf nur von autorisierten Personen bedient und von ausgebildeten Fachleuten gewartet und re pariert werden Personen die unter Einfluss von gesundheitlichen St run gen Medikamenten Drogen Alkohol oder Uberm dung ste hen d rfen die Scheibenschwingm hle nicht bedienen pulverisette 16 Seite 6 FRITSCH u 2 3 Schutzeinrichtungen e Schutzeinrichtungen sind bestimmungsgem zu benutzen und d rfen nicht funktionsunt chtig gemacht oder entfernt werden e Alle Schutzeinrichtungen sind regelm ig auf Vollst ndigkeit und Funktion zu berpr fen Siehe Kapitel 6 Wartung und 7 Erforderliche Pr fungen 2 4 Gaefahrstellen Vorgang Handlung Gefahren entstandene Sach und Personensch den Form ausgeschlossen Verpackung Bitte verwahren Sie die Verpackung f r die Eine Reklamation und R cksendung in unzu anspruch gef hrden Transport Die pulverisette 16 w hrend des Transportes nicht sto en ersch ttern oder werfen k nnen besch digt werden Temperaturschwankungen bei Temperaturschwankungen die pulverisette elektronische Bauteile k nnen besch digt 16 vor Kondenswasser sch tzen werden Bei unvollst ndiger Lieferung und
13. iig dio hun seite 16 Offren Ve durch das nicht ge und die Motorbremse l ften bremste Schlagkreuz Zerkleinerungsgut aufgeben Zerkleinerungsgut langsam und kontinuierlich Eine zu gro e Aufgabemenge kann die in den Einf lltrichter aufgeben pulverisette 16 zum Stillstand zwingen und mechanische Bauteile k nnten besch digt werden Bei der Zerkleinerung kann staubf rmiges Gefahr durch Einatmen von gesundheits Zerkleinerungsgut aus dem Einf lltrichter aus sch dlichen St uben treten Bei toxischen oder anderweitig gesund heitssch dlichen Zerkleinerungsg tern eine Absaugvorrichtung verwenden Manche Zerkleinerungsg ter bilden explosive Explosionsgefahr Luftgemische Pr fen Sie die Materialeigenschaften Ihres Lieferumfang Zerkleinerungsgutes cker ziehen reinigen pulverisette 16 Seite 7 FRITSCH amp 3 Installation 3 1 Auspacken e Ziehen sie die N gel heraus mit denen die Haube auf der Transportpalette befestigt ist Die Haube ist die Holzkiste die ber die Transportpalette gest lpt ist e Heben Sie die Haube von der Transportpalette ab e Vergleichen Sie den Inhalt der Lieferung mit Ihrer Bestellung 3 2 Transport e Transport mit einem Gabelstapler oder Hubwagen auf der Transportpalette e Benutzen Sie f r den Transport der Schlagkreuzm nhle die Ringschraube H Nicht unter die Transportpalette treten 3 3 Aufstellung e Heben Sie die Schlagkreuzm hle von de
14. llt sein dass die Be triebsanleitung dem Ger t beiliegt Hinweisschilder nicht entfernen Sicherheitseinrichtungen nicht au er Betrieb setzen Eigenm chtige Umbauten am Ger t f hren zum Verlust der von Fritsch erkl rten Konformit t zu europ ischen Richtlinien und zum Verlust des Garantieanspruchs Die Schlagkreuzm nhle ist ausschlie lich f r die Arbeiten nach Kapitel 1 3 1 Anwendungsbereiche bestimmt Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem f r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Erg nzend zur Betriebsanleitung allgemeing ltige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz beachten und anweisen Wird ein L rmpegel von 85dB A erreicht oder berschritten sollte ein Geh rschutz getragen werden um Geh rsch den vorzubeugen Nur Originalzubeh r und Originalersatzteile verwenden Bei Nichtbeachtung kann der Schutz der Maschine in Frage ge stellt sein Besch digtes Zubeh r nicht weiterverwenden Es m ssen die MAK Werte der g ltigen Sicherheitsvorschrif ten beachtet werden ggf muss f r L ftung gesorgt werden oder die Maschine unter einem Abzug betrieben werden Beim zerkleinern oxidierbarer Stoffe z B Metalle oder Kohle besteht die Gefahr der Selbstentz ndung Staubexplosion wenn der Feinanteil einen bestimmten Prozentsatz ber schreitet Die Schlagkreuzm nhle ist nicht ex gesch tzt ausgef
15. nstellen Mahleinsatz Schlagkreuz 1mm dabei Bo densieb Schlagkreuz nicht lt Iimm e M hlengeh use schlie en e Vergewissern Sie sich das ein Auffanggef angebracht ist e pulverisette 16 starten Achtung Ger t nie ohne eingesetztes Bodensieb betreiben Verletzungsgefahr durch m glichen Eingriff von unten 4 5 Filterschlauch und Auffangbeh lter Durch die Verwendung eines textilen Filterschlauches zwischen pulve risette 16 und Auffangbeh lter wird der durch das rotierende Schlag kreuz entstehende Luftstrom abgef hrt und ein R ckstau verhindert Des Weiteren beschleunigt er den Materialdurchsatz und gew hrleistet einen schonenden Zerkleinerungsproze Filterschlauch E ber den Flansch schieben dabei die Spannschelle schr g halten i Verschluss E1 spannen Auffangbeh lter F einh ngen Verschl sse F1 spannen Wird der Auffangbeh lter ohne Filterschlauch angebracht so ist mit Staubaustritt aus dem Einf lltrichter D zu rechnen 4 6 Zerkleinerungsgut aufgeben Die maximale Aufgabekorngr e sollte 20mm nicht berschreiten Zerkleinerungsgut langsam in den Einf lltrichter D Aufgeben Siehe Bild Eine im Einf lltrichter implementierte R ckprallsicherung verhindert das Zur ckspritzen des Zerkleinerungsgutes pulverisette 16 Seite 14 amp FRITSCH FRITSCH 4 7 Prallspalt nachstellen Von Zeit zurzeit sollte der Spalt zwischen Mahleins
16. r Transportpalette VBG 8 VBG 9a und VBG 9 beachten e Stellen Sie den Schlagkreuzm hle in einem Innenraum auf ei nem ebenen stabilen Untergrund waagerecht auf Eine Befes tigung auf dem Stellplatz ist nicht n tig Ein Betrieb der Schlagkreuzm hle auf der Transportpalette stehend ist nicht zul ssig e Achten Sie auf eine gute Zug nglichkeit der Schlagkreuzm h le e Die Raumtemperatur muss zwischen 5 40 liegen e Die max Luftfeuchtigkeit bis 31 C betr gt 80 und nimmt li near bis 40 C auf 50 ab e Die Aufstellungsh he liegt bei max 200m u NN 3 4 Aufstellen auf einem Labortisch Sie k nnen die Schlagkreuzm hle auch auf Ihrem Labortisch montieren Labortischdicke ausmessen Schrauben mit max 8mm und einer L nge von Labortischdicke 25mm verwenden Schlagkreuzm hle inklusive Auffangbeh lter auf den Tisch stellen Bohrungen mittels der vorhanden Bohrungen am Motor der Schlagkreuzm hle f r den Tisch anzeichnen Der Abstand der Bohrungen zur Tischvorderkante muss so bemes sen sein dass die Montage und Demontage des Auffangbeh lters oder Filterschlauchs gut m glich ist pulverisette 16 Seite 8 FRITSCH Mn Bi 3 5 Befestigung der pulverisette 16 auf dem Uni versalstativ Die M hle mit 2 Personen auf das Stativ heben Achtung Ger t bis zur voll Vorsicht st nd ige n Verschraubu ng ge Warnung vor Gefahrenstelle gen kippen sichern da der Schwerpunkt
17. rwendeten Symbole Vorsicht Warnung vor Gefahrenstelle Betriebsanleitung beachten Vorsicht Netzspannung Vorsicht Explosionsgefahr Geh rschutz benutzen Schutzhandschuhe benutzen Mit Wasserspritzen verboten Nicht unter angehobene Last treten pulverisette 16 Seite 2 FRITSCH amp 1 3 Kurzbeschreibung der Maschine 1 3 1 Anwendungsbereiche Die Schlagkreuzm hle dient vorwiegend der Vor und Feinzerkleinerung mittelharter spr der Materialien bis Mohsh rte 6 Aufgrund einer gro en Auswahl an Zubeh r ist die Schlagkreuzm hle ein Ger t mit vielseitigen Einsatzm glichkeiten vorwiegend im chemischen und keramischen Be reich im Bergbau und in der Metallurgie sowie zur Aufbereitung von Bodenproben ect in Labor und Industrie Die erreichbare Endfeinheit ist abh ngig von der Lochweite des Bodensiebes und den Brucheigenschaften des Zerkleinerungs gutes In g nstigen F llen k nnen Feinheiten lt 100um erreicht werden Typische Einsatzbereiche weiche Stoffe Nadeln Bl tter Getreide Harze Cellulose Chemikalien ged rrte Fr chte Torf Samen getrocknete Pflanzen Typische Einsatzbereiche mittelharte Stoffe Futtermittel Salze Pellets Kohle Kaolin Gew rze Gips Drogen Kali Tabletten Schlacken Mineralien Asche Steine und Erden Bauxit Kalkstein trockener Ton etc Kunstharze Schwefelkies Zementklinker Koks Erze feuerfeste Stoffe 1 3 2 Arbeitsweise Die Zerkleinerung in der
18. srnrensrneenne 2 BEIrIEDSSICHETHEIN wine nennen 2 1 Allgemeine Sicherheitshinweise s 220024000000Rnnnennnnnnnnn 2 2 Bedienpersonal us002222000000000n0nnennnnnn ne nnnnnnnnnennnnnnnnnn nn 2 3 Schutzeinrichtungen 2 22240000000Bnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnne nennen 2 4 Gefahrstellen 2 000s00200000000nneennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nennen 3 BIER Le eie EE 3 1 AUEDACK ON nennen teen 3 2 Ira POHL eos E 3 3 AUS HRG ana anereeere nee 3 4 Aufstellen auf einem Labortisch 220000220420e RR Rne nennen 3 9 Befestigung der pulverisette 16 auf dem Universalstativ 3 6 Elektrischer Anschluss 2222200222420002000000nnnnnn nennen nennen nnnnnenn 4 Arbeiten mit der pulverisette 16 ununsnnnnnnnnnennnnenn 4 1 Bedienelemente und Bedienung ss024224200002ennnne een 4 2 Bedienelemente und Ihre Funktion u00 2424024048e nennen 4 3 ffnen und Schlie en des M hlengeh uses 4 4 B odensieb einsetzen anna 4 5 Filterschlauch und Auffangbeh lter 04444 nn 4 6 Zerkleinerungsgut aufgeben uu0s0 2220000000nnnnnn en nnnnnnnne nn 4 7 Prallspall Nachslellens aasnsnansnee een 5 HEINIGUNG sessies en E AEA a 6 War UNO eee EE SEE 7 Erforderliche Pr fungen u 22uu00022000022000000000000nu00 8 GW ANUE era pulverisette 16 m FRITSCH _ E
Download Pdf Manuals
Related Search