5 - SEW-Eurodrive
Contents
1. 64185AXX Klappen Sie ORA11B zun chst nach vorn und dann nach oben aus der Hutschiene heraus siehe folgendes Bild 64181AXX 12 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Montage und Installationshinweise Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B 43 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B Das folgende Bild zeigt die zur Fernwartung n tigen Anschl sse und Bedienelemente der Option ORA11B OOOOOOODOODOO ORA11B gt RJ45 Line Bl LAN2 LAN4 Power ee 4 5 O Data 6 Q Status URODRIVE u 8009999999000 64063AXX 1 Reset Taster 2 Telefonanschluss RJ45 Steckverbinder 3 4 Port Ethernet Switch LAN 1 LAN 4 f r Netzwerkanschluss 4 LED Power 5 LED COM 6 LED Data 7 LED Status 4 3 1 Reset Taster Bedienung Bedeutung Einmal kurz dr cken Setzt ORA11B per Software zur ck und startet es neu Mindestens 3 Sekunden lang dr cken Setzt die Hardware des ORA11B zur ck und startet es neu Innerhalb von 2 Sekunden dreimal hinterein L scht alle Einstellungen des ORA11B und setzt das Ger t ander kurz dr cken auf die Werkseinstellung zur ck Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 13 14 Montage und Installationshinweise Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger t2. Stichwortverzeichnis 7 Stichwortverzeichnis A Allgemeine Hinweise 4 Aufbau der Sicherheitshinweise 4 Gebrauch des Handbuchs 4 Haftungsausschluss 5 M ngelhaftungsanspr che 5 Anschluss der MOVI PLC advanced an ORATIB ete nina 16 Anschluss des ORA11B an einen analogen Telefonanschluss 14 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger teunterseite ORA11B 17 Spannungsversorgung ORA11B 17 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B 13 Aufbau der Sicherheitshinweise 4 B Betriebsanzeigen der Option ORA11B 16 D Demontage des ORA11B von einer Hutschiene 11 E Einleitung Inhalt dieses Handbuchs 9 Einrichten einer Fernwartungsverbindung Ober QRAIIB Sinta 24 Einrichten einer Verbindung auf dem Engineering PC E 32 F Fernwartung ber ORA11B 8 H Hatftungsausschluss 5 Inhalt dieses Handbuchs 9 K Konfiguration u Sa Y Akas 18 Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORATIE u sua a kaani 24 Einrichten einer Verbindung auf dem
3. 10 4 2 Schrittweise Demontage des ORA11B von einer Hutschiene 11 4 5 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B 13 m a WE EE 13 4 3 2 Anschluss des ORA11B an einen analogen Telefonanschluss 14 4 3 3 Anschluss der MOVI PLC advanced an 16 4 3 4 Betriebsanzeigen der Option ORA11B 16 4 4 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger teunterseite ORA11B 17 4 4 1 Spannungsversorgung ORA11B 17 5 EE EENS 18 5 1 Verwendete Komponenten Topologie a a 18 52 bersicht der vergebenen IP Adressen 18 5 3 Konfiguration des ORA11B a 19 5 3 1 DefaulteinstellUngen T LU LLL aaa Ei aa rede iaoea eNA 19 5 3 2 Einrichten einer Netzwerkverbindung zum Modem ORA11B 20 5 3 3 Defaulteinstellungen ndern u u 22 5 4 Einrichten einer Fernwartungsverbindung Uber ORA11B 24 5 5 Testen der Modemverbindung uu 30 5 6 Einrichten einer Verbindung auf dem Engineering PC 32 6 Technische Daten J J J J J 34 6 1 Allgemeine technische Daten AAA 34 6 2
4. Antriebstechnik Antriebsautomatisierung Systemintegration Services A G G C C C C CC ORA11B Steuerung MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Ausgabe 09 2008 Handbuch 16717201 DE SEW EURODRIVE Driving the world 1 Allgemeine Hinweise J J U J U u u J J J J 4 1 1 Gebrauch des Handbuchs 444444440444400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnannnnn 4 1 2 Aufbau der Sicherheitshinweise nn 4 13 M ngelbattungsansprche AAA 5 1 4 Haftungsausschluss aan bated pt 5 1 5 Urheberrechtsvermerk 000 ccccceceeeeeccceeeeseeeeeeeeeeeeeeeseseeaeeeeseneeeaeeeeeseeeaeeeeneaes 5 2 Sicherheitshinweise u u u uu uu u 6 2 1 Vorbemerkungen J u L u u SQ y S ER Ska qasa 6 2 2 Allgemein WEE 6 E ee elle 6 2 4 Bestimmungsgem e Verwendung 7 e ee 7 2 6 rare ee ee aRS 7 27 Mitgeltende Unterlsgen AAA 7 2 8 GENTSOLQUNG 7 3 Systembeschreibung 2 aen era apa nn 8 3 1 Fernwartung ber Modem OPRAT7IB nenn 8 4 Montage und Installationshinweise J J J 10 4 1 Schrittweise Montage des ORA11B auf eine Hutschiene
5. 18 Urheberrechtsvermerk 5 Antriebstechnik Antriebsautomatisierung Systemintegration Services Wie man die Welt bewegt Mit Menschen die schneller richtig denken und mit Ihnen gemeinsam die auf der ganzen Welt Zukunft entwickeln Mit Antrieben und Mit einem Service der Steuerungen die Ihre Arbeitsleistung auto zum Greifen nahe ist matisch verbessern Mit kompromissloser Mit einem umfassenden Qualit t deren hohe Know how in den Standards die t gliche wichtigsten Branchen Arbeit ein St ck unserer Zeit einfacher machen SEW EURODRIVE L Y Driving the world Mit einer globalen Pr senz f r schnelle und berzeugende L sungen An jedem Ort Mit innovativen Ideen in denen morgen schon die L sung f r bermorgen steckt Mit einem Auftritt im Internet der 24 Stunden Zugang zu Informationen und Software Updates bietet SEW EURODRIVE GmbH amp Co KG P O Box 3023 D 76642 Bruchsal Germany Phone 49 7251 75 0 Fax 49 7251 75 1970 sew sew eurodrive com WwW sew eurodrive com
6. M gliche gef hrliche Situation Tod oder schwere K rperverletzungen VORSICHT M gliche gef hrliche Situation Leichte K rperverletzungen VORSICHT M gliche Sachsch den Besch digung des Antriebssystems oder seiner Umgebung HINWEIS N tzlicher Hinweis oder Tipp Erleichtert die Handhabung des Antriebssystems Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Allgemeine Hinweise M ngelhaftungsanspr che 13 M ngelhaftungsanspr che Die Einhaltung des vorliegenden Handbuchs ist die Voraussetzung f r st rungsfreien Betrieb und die Erf llung eventueller M ngelhaftungsanspr che Lesen Sie deshalb zu erst die Dokumentationen bevor Sie mit der Software und den angeschlossenen Geraten von SEW EURODRIVE arbeiten Stellen Sie sicher dass die Dokumentationen den Anlagen und Betriebsverantwortli chen sowie Personen die unter eigener Verantwortung am Ger t arbeiten in einem leserlichen Zustand zug nglich gemacht wird 14 Haftungsausschluss Die Beachtung des vorliegenden Handbuchs und der Dokumentationen zu den ange schlossenen Geraten von SEW EURODRIVE ist Grundvoraussetzung f r den sicheren Betrieb und f r die Erreichung der angegebenen Produkteigenschaften und Leistungs merkmale F r Personen Sach oder Verm genssch den die wegen Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen bernimmt SEW EURODRIVE keine Haftung Die Sachm ngelhaftung ist
7. amp Modem Agere Systems AC 97 Modem COM 4 d 38 Infrarotmodemanschluss SERIAL1 0 Al V Ale Ger te w hlen dieselbe Nummer Konfigurieren 1 Rufnummer zJ xi Lemhi Rufnummer Da Agere Systems AC 97 Modem COMA om 23455783 Andere Maximale bertragungsrate Bits 115200 Modemprotokoll w blkegeln verwenden Flegelr Hardwaremerkmale E IV Hardwareflusssteuerung aktivieren V Symbol in Taskleiste anzeigen wenn Verbindung hergestellt ist Modemfehlerkontrolle aktivieren OK Abbrechen vor dem w hlen initialisieren Terminalfenster einblenden Skript ausf hren y J V Modemlautsprecher verwenden Abbrechen 63997ADE Deaktivieren Sie in der Gruppe Hardwaremerkmale das Kontrollfeld Modemkom primierung aktivieren 2 Bestatigen Sie Ihre Eingaben mit OK 2 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 27 28 Konfiguration Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 10 W hlen Sie die Registerkarte Netzwerk Deaktivieren Sie im Auswahlfeld Aktivier te Komponenten die Optionsfelder Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke 2 und Client f r Microsoft Netzwerke 3 siehe folgendes Bild links Markieren Sie das Optionsfeld Internetprotokoll TCP IP 1 und dr cken Sie die Schaltfl che Eigenschaften 4 Das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP
8. ber ORA11B 33 Technische Daten Allgemeine technische Daten 6 Technische Daten 6 1 Allgemeine technische Daten 34 Allgemeine technische Daten ORA11B Betriebsspannung DC 10 60 V Leistungsaufnahme Ruhe 2W Leistungsaufnahme Verbindung 3W Pegel Eingange High Pegel 4 12 V Low Pegel 0 1 V Stromaufnahme eines aktiven Eingangs gegen GND intern 5 V Typisch 0 35 mA Schaltausgang max Schaltspannung DC 30 V AC 42 V Schaltausgang max Strombelastung DC1A ACO0 5A Gewicht 300 g Abmessungen Breite x Tiefe x Hohe 70 mm x 110 mm x 75 mm Temperaturbereich 0 C 55 C Maximal zul ssige Luftfeuchtigkeit 95 nicht kondensierend Schutzklasse Geh use IP40 Schraubklemmen IP20 Technische Daten Modem ORA11B Technische Daten Modem ORA11B Kommunikationsschnittstelle f r ein und ausgehende PPP Verbindungen Analoges 56k Modem betragungsrate 56 kB s Unterst tzte Datenkompressionsstandards Fax Class 1 2 MNP 2 3 4 V 42 MNP 10 MNP10 EC MNP 5 V 42bis V 44 Unterstiitzte Ubertragungsstandards V 32bis V 32 V 23 V 22 V 22bis V 21 V 34 V 34 bei 56 Version zus tzlich V 90 und V 92 Bell Norm 103 212 LAPM 4 Port Ethernet Switch 10 100 MBit s Voll Halbduplex Autosense Automatische Erkennung der Verdrahtung Cross over oder Patch Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung tiber ORA11B
9. 18 4 Bytes 32 Zeit 17 ms TTL 254 Antwort von 192 168 18 4 Bytes 32 Zeit 171ms TTL 254 Antwort von 192 168 18 4 Bytes 32 Zeit 166ms TTL 254 Antwort von 192 168 18 4 Bytes 32 Zeit 16 ms TTL 254 Ping Statistik fiir 192 168 10 4 Pakete Gesendet 4 Empfangen 4 Verloren 8 8 Verlust Zeitangaben in Millisek Minimum 166ms Maximum 171ms Mittelwert 168ms 12043ADE Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung tiber ORA11B 31 5 Konfiguration Einrichten einer Verbindung auf dem Engineering PC Dazu m ssen in der Datei NetConfig cfg der MOVI PLC advanced unter Ethernet 2 folgende Eintr ge sein lt Ethernet2 gt lt IPAddress gt 192 168 10 4 lt IPAddress gt lt Netmask gt 255 255 255 0 lt Netmask gt lt Ethernet2 gt 5 6 Einrichten einer Verbindung auf dem Engineering PC Wahlen Sie in MOVITOOLS MotionStudio unter Netzwerk Kommunikationsanschl s se den Eintrag Ethernet 1 aus Markieren Sie das Kontrollfeld Aktivieren 2 und dr cken Sie anschlieRend die Schaltflache Bearbeiten 3 siehe folgendes Bild 1 2 Kommunikationsanschiiisse konfigurieren Ethercat aktivieren Nein SMLP aktivieren Ja Aktivieren Aktivieren Ok Abbrechen 64000ADE 32 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration Einrichten einer Verbindung auf dem Engineering PC W hlen Sie die Regist
10. Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 11 Im letzten Schritt w hlen Sie die Men punkte Start Einstellungen Systemsteu erung System Hardware Geratemanager Modems Markieren Sie das verwendete Modem Drucken Sie die rechte Maustaste und wahlen Sie im Kontext men den Eintrag Eigenschaften aus siehe folgendes Bild 2xl Allgemein Modem Diagnose Erweiterte Optionen Treiber Ressourcen Anschluss COM4 Lautst rke ie Laut Maximale Ubertragungsrate 115200 Wahloptionen Abbrechen KEE 63999ADE Da die Einwahl ber eine Amtsleitung erfolgen soll deaktivieren Sie im Feld W hl optionen das Kontrollfeld Vor dem W hlen auf Freizeichen warten 1 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 29 5 Konfiguration Testen der Modemverbindung 55 Testen der Modemverbindung Um die Modemverbindung zu testen drucken Sie die Schaltflache Wahlen verbindung mit Fernwartung herstellen Benutzemame SEW Kennwort Kennwort speichem Wahlen 001 23456783 X Abbrechen Eigenschaften Hilfe 12038ADE Die Verbindung wird aufgebaut siehe folgendes Bild Verbindung mit Fernwartung wird hergestellt EH 0 0123456783 wird gew hlt SS 12039ADE Zur Anzeige des Status der Modemverbindung markieren Sie die Verkn pfung auf dem Desktop dr cken
11. Engineering PC 32 Testen der Modemverbindung 30 bersicht der vergebenen IP Adressen 18 Verwendete Komponenten Topologie 18 L Lieferumfang ORA11B 9 M M ngelhaftungsanspr che 5 Mitgeltende Unterlagen 7 Montage des ORA11B auf eine Hutschiene 10 Montage und Installationshinweise 10 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORATTB 13 Demontage des ORA11B von einer Hutschiene 14 Montage des ORA11B auf eine Hutschiene 10 R Reset Taster onenari ranieri 13 S Sicherheitshinweise 6 Allgemein wich Ra 6 Aufstellung 7 Bestimmungsgem e Verwendung 7 Betrieb ee aes ene nese 7 Entsorgung WEE 7 Mitgeltende Unterlagen 7 Vorbemerkungen 6 Zielgruppe eee 6 Spannungsversorgung ORA11B 17 Systembeschreibung 8 Fernwartung ber ORA11B 8 T Technische Daten 34 Testen der Modemverbindung 30 U bersicht der vergebenen IP Adressen
12. Sie die rechte Maustaste und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Status siehe folgendes Bild Verbindung trennen Status 12040ADE 30 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration 5 Testen der Modemverbindung Der Status der Modemverbindung wird angezeigt siehe folgendes Bild Allgemein Details r Verbindung Status Verbindung hergestellt Dauer 00 01 29 bertragungsrate 33 6 kBit s p Aktivit t Gesendet S Empfangen 13 Bytes 2 093 1 149 Komprimierung 0 0 Fehler 0 2 Verbindung trennen Schlie en 12041ADE Jetzt reagiert das ORA11B auf ein ping Kommando siehe folgendes Bild WINNT system32 cmd exe C gt ping 192 168 10 3 Ping wird ausgef hrt f r 192 168 10 3 mit 32 Bytes Daten Antwort von 192 168 10 3 Bytes 32 Zeit 162ms TTL 64 Antwort von 192 168 10 3 Bytes 32 Zeit 164ms TTL 64 Antwort von 192 168 18 3 Bytes 32 Zeit 17ims TTL 64 Antwort von 192 168 10 3 Bytes 32 Zeit 172ms TTL 64 Ping Statistik f r 192 168 10 3 Pakete Gesendet 4 Empfangen 4 Verloren 8 z Verlust Ga Zeitangaben in Millisek Minimum 162ms Maximum 172ms Mittelwert 167ms 12042ADE Auch die MOVI PLC advanced reagiert auf ein ping Kommando siehe folgendes Bild A WINNT system32 cmd exe C gt ping 192 168 10 4 Ping wird ausgef hrt f r 192 168 10 4 mit 32 Bytes Daten Antwort von 192 168
13. Verbindungen 1 und klicken Sie im Feld LAN Ein stellungen auf die Schaltfl che Einstellungen 2 Eigenschaften v Allgemein Sicherheit Datenschutz Inhalte 1 Verbindungen Programme Erweitert Ka 1 Klicken Sie auf Setup um eine Internetverbindung einzurichten DF und YPN Einstellungen Setup Fernwartung Hinzuf gen Entfernen Klicken Sie auf Einstellungen um einen Einstellungen Proxyserver f r die Yerbindung zu konfigurieren Il Keine Verbindung w hlen Nur w hlen wenn keine Netzwerkverbindung besteht Immer Standardverbindung w hlen I LAN Einstellungen Die LAN Einstellungen gelten nicht f r DF Einstellungen 2 Verbindungen Bearbeiten Sie die Einstellungen oben um DF Yerbindungen einzurichten Einstellungen f r lokales Netzwerk 51 Automatische Konfiguration Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen berlagern Deaktivieren Sie sie um die Verwendung der manuellen OK Abbrechen r Einstellungen zu garantieren Automatische Suche der Einstellungen Automatisches Konfigurationsskript verwenden Proxyserver 3 r Proxyserver f r LAN verwenden diese Einstellungen gelten nicht f r DF oder YPN Verbindungen 4 Abbrechen 63987ADE Das Fenster Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN wird aufgerufen Deaktivie ren Sie ggf in der Grupp
14. hrt 3 64182AXX e Setzen Sie das ORA11B mit den beiden an der Au enkante befindlichen Rasthaken gem folgendem Bild an der Hutschiene an Klappen Sie ORA11B auf die Hut schiene bis der bewegliche Rasthaken h rbar einrastet CLACK 64173AXX Damit ist ORA11B fertig montiert 10 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Montage und Installationshinweise 4 Schrittweise Demontage des ORA11B von einer Hutschiene 42 Schrittweise Demontage des ORA11B von einer Hutschiene Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor A GEFAHR Offen liegende elektrische Komponenten Tod oder schwerste Verletzung durch Stromschlag e Vor der Demontage die Stromversorgung des ORA11B abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern Ziehen Sie s mtliche Steckverbinder ab e F hren Sie einen Schraubendreher mit 4 5 mm Klingenbreite in den beweglichen Rasthaken ein siehe folgendes Bild N Ti E J x Q 64174AXX Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 11 4 Montage und Installationshinweise Schrittweise Demontage des ORA11B von einer Hutschiene e Bewegen und halten Sie den Schraubendreher in Richtung ORA11B siehe folgen des Bild Dadurch wird die Kunststofffeder des beweglichen Rasthakens auseinan dergezogen
15. wird aufgerufen Hier m ssen Sie nichts einstellen Dr cken Sie die Schaltfl che Erweitert Das Fenster Erweiterte TCP IP Einstellungen wird aufge rufen siehe folgendes Bild rechts Allgemein Optionen Sicherheit Netzwerk Gemeinsame Nutzung Er x Typ des anzurufenden Einw hlservers Allgemein DNS WINS Optionen Ear Intone Fi Dieses Kontrollkastchen kann nur verwendet werden wenn Sie 5 gleichzeitig mit einem lokalen und einem DFU Netzwerk verbunden Einstellungen sind Wenn das K stchen aktiviert ist werden Daten die nicht an das lokale Netzwerk gesendet werden k nnen an das DFU Netzwerk weitergeleitet Aktivierte Komponenten werden von dieser Verbindung verwendet 3 Y Intemetptatok oll TCP IP C a Datei und Druckerfreigabe fiir Microsoft Netzwerke CT Si Client f r Microsoft Netzwerke PPP Link IV IP Headerkomprimierung verwenden Installieren Deinstallieren Eigenschaften 4 63998ADE Wenn Sie bei bestehender Modemverbindung weiterhin auf ein bestehendes Firmenintranet zugreifen wollen deaktivieren Sie auf der Registerkarte Allgemein das Optionsfeld Standardgateway f r das Remotenetzwerk verwenden 5 Bestatigen Sie Ihre Eingaben mit OK HINWEIS Internetzugriffe sind erst wieder nach Deaktivieren der Modemverbindung m glich Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration
16. Assistent d Smartcards Sie konnen Ihre Smartcard f r diese Yerbindung verwenden Sie k nnen diese Verbindung so konfigurieren dass die eigene Smartcard f r die Anmeldung an das Remotenetzwerk verwendet wird Wahlen Sie ob die Smartcard verwendet werden soll Eigene Smartcard verwenden 12035ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter 6 Markieren Sie im Fenster Verf gbarkeit der Verbindung das Optionsfeld f r alle Benutzer verwenden siehe folgendes Bild Netzwerkverbindungs Assistent Verf gbarkeit der Yerbindung Sie k nnen diese Verbindung allen Benutzern zur Verf gung stellen oder nur f r sich selbst verwenden Sie k nnen diese Verbindung allen Benutzern zur Verf gung stellen oder nur f r sich selbst verwenden Eine Verbindung die in Ihrem Profil gespeichert wird steht Ihnen erst nach der Anmeldung zur Verf gung Diese Yerbindung C nur selbst verwenden 12036ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 25 5 Konfiguration Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 7 Um den Netzwerkverbindungs Assistenten zu beenden geben Sie einen Namen f r die Modemverbindung ein z B Fernwartung und markieren Sie das Optionsfeld Verkn pfung auf dem Desktop anzeigen siehe folgendes Bild Netzwerkverbindungs Assistent E Fertigstellen des Assistenten Geben Sie einen Namen fur de Verbindung an Femwar
17. OVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Systembeschreibung Fernwartung ber Modem ORA11B 3 Systembeschreibung 3 1 Fernwartung ber Modem ORA11B Um weltweit optimalen Support f r die MOVI PLC advanced zu bieten muss die M g lichkeit der Fernwartung gegeben sein Nicht berall sind ISDN Leitungen verf gbar und der Zugang ber Ethernet ist aufgrund von netzwerkadministrativen Vorgaben oft nicht m glich In diesem Fall ist der Einsatz einer analogen Modemverbindung die beste Alternative Das ORA11B stellt ein analoges Modem einen Router sowie einen 4 Port Switch zur Verf gung Damit kann ber eine analoge Telefonleitung eine Verbindung zu einem ent fernten Anlagenstandort aufgenommen werden Dies erm glicht wie gewohnt den Zugriff auf die Steuerung MOVI PLC advanced und auf alle am Systembus ange schlossenen Ger te Engineering PC mit analogem Modem MOYITOOLS MotionStudio Projekt Bearbeiten Netzwerl Dei Papierschneider 8 Papierschneider 1 Ethernet SE 0 DHE 1 Achse 1 2 Achse 2 J 3 Achse 3 entfernter Anlagenstandort SBus e B Ethernet MOVI PLC advanced Achse 1 Achse 2 Achse 3 64004ADE Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Systembeschreibung Fernwartung ber Modem ORA11B Lieferumfang Option ORA11B Optionaler Lieferumfang Inhalt dieses Handbuchs Der Lieferumfang der Option ORA11B Sachn
18. Technische Daten Modem ORA11B 34 7 Stichwortverzeichnis ll l l l u u u J 35 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Allgemeine Hinweise Gebrauch des Handbuchs 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Gebrauch des Handbuchs Das Handbuch ist Bestandteil des Produkts und enth lt wichtige Hinweise zu Betrieb und Service Das Handbuch wendet sich an alle Personen die Inbetriebnahme und Servicearbeiten an dem Produkt ausf hren Das Handbuch muss in einem leserlichen Zustand zug nglich gemacht werden Stellen Sie sicher dass die Anlagen und Betriebsverantwortlichen sowie Personen die unter eigener Verantwortung am Ger t arbeiten das Handbuch vollst ndig gelesen und verstanden haben Bei Unklarheiten oder weiterem Informationsbedarf wenden Sie sich an SEW EURODRIVE 1 2 Aufbau der Sicherheitshinweise gt Die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sind folgenderma en aufgebaut Piktogramm Wee te Art der Gefahr und ihre Quelle M gliche Folgen n der Missachtung Ma nahme n zur Abwendung der Gefahr Piktogramm Beispiel gt Allgemeine Gefahr gt Spezifische Gefahr z B Stromschlag Signalwort Bedeutung Folgen bei Missachtung A GEFAHR Unmittelbar drohende Gefahr Tod oder schwere K rperverletzungen A WARNUNG
19. Wahlen Sie die Ger te die f r diese Yerbindung verwendet werden sollen 33 Infrarotmodemanschluss SERIALT1 0 6 Modem Agere Systems AC 37 Modem CDM4 12033ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter 24 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration 5 Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 4 Geben Sie die Rufnummer des Netzwerks ein zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll siehe folgendes Bild Um ber die Telefonanlage nach au en w hlen zu k nnen m ssen Sie zun chst mit der vorgestellten 0 die Amtsleitung w hlen Mit dem Komma nach der 0 wird eine Pause eingelegt deren Zeitdauer ausreicht die Amtsleitung zu erhalten Anschlie end wird die vollst ndige Rufnummer gew hlt Netzwerkverbindungs Assistent Zu w hlende Rufnummer Sie m ssen die Rufnummer des Computers oder Netzwerks angeben zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll Geben Sie die Rufnummer des Computers oder Netzwerks ein zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll Falls der Computer entscheiden soll wie von anderen Standorten gew hlt werden soll aktivieren Sie Wahlregeln verwenden Ortskennzahl Rufnummer z 001 23456789 Landerkennzahl w hlregeln verwenden 12034ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter 5 Markieren Sie im Fenster Smartcards das Optionsfeld Eigene Smartcard nicht ver wenden siehe folgendes Bild Netzwerkverbindungs
20. ch der Kommunikationsverbindung zwischen Anlage und Fernwar tungsteilnehmer k nnen unerw nschte Betriebszust nde eintreten Stellen Sie sicher dass vor Ort durch unterwiesenes Personal Sicherheitsma nahmen getroffen werden 2 6 Aufstellung Die Aufstellung und K hlung der angeschlossenen Ger te muss entsprechend den Vorschriften der zugeh rigen Dokumentation erfolgen Die angeschlossenen Ger te enthalten elektrostatisch gef hrdete Bauelemente die leicht durch unsachgem e Behandlung besch digt werden k nnen Elektrische Kom ponenten d rfen nicht mechanisch besch digt oder zerst rt werden unter Umst nden Gesundheitsgef hrdung Wenn nicht ausdr cklich daf r vorgesehen sind folgende Anwendungen verboten der Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen e der Einsatz in Umgebungen mit sch dlichen len S uren Gasen D mpfen St u ben Strahlungen usw 27 Mitgeltende Unterlagen F r die angeschlossenen Ger te gelten folgende Druckschriften und Dokumente e Betriebsanleitungen Handb cher der Ger te Ger te sind z B MOVI PLC MOVIDRIVE B etc Bei Ger ten mit funktionaler Sicherheitstechnik erg nzend dazu die passenden Handb cher Sichere Abschaltung Auflagen 2 8 Entsorgung Bitte beachten Sie die aktuellen nationalen Bestimmungen Entsorgen Sie ggf die einzelnen Teile getrennt je nach Beschaffenheit und existieren den l nderspezifischen Vorschriften Handbuch M
21. e Proxyserver das Kontrollfeld Proxyserver f r LAN ver wenden 3 Dies ist nur f r den Zugriff auf die Konfigurationsseite des ORA11B not wendig Nach erfolgter Konfiguration k nnen Sie das Kontrollfeld Proxyserver f r LAN verwenden wieder aktivieren um auf andere Internetseiten oder ber die W hlverbindung auf die Konfigurationsoberfl che zuzugreifen HINWEIS e Die Deaktivierung und Aktivierung des Proxyservers ist auch notwendig wenn im Engineering PC eine zweite Netzwerkkarte eingebaut ist e Um den Proxyserver f r lokale Adressen zu umgehen k nnen Sie mit der Schalt fl che Erweitert 4 die IP Adresse des ORA11B alternativ zum Deaktivieren Ak tivieren des Proxyservers in die Liste der Ausnahmen eingeben Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 21 5 Konfiguration Konfiguration des ORA11B 5 3 3 Defaulteinstellungen ndern Nachdem das ORA11B ber ein Patch oder Crossover Kabel mit dem PC verbunden wurde k nnen Sie im Browser die Default IP Adresse 192 168 10 3 eingeben Um unbefugten Zugriff zu vermeiden m ssen Sie Benutzername und Kennwort einge ben siehe folgendes Bild Die Defaulteinstellungen lauten e Benutzername SEW Kennwort ORA11B J about blank Microsoft Internet Explorer amp 5 x Datel Bearbeiten Ansicht Favorten Extras 7 E Hik gt O Auhen trsage Boden Al Shy 3 z O Adresse http 192 168 10 3 wech
22. ere Informationen sind der Dokumentation zu entnehmen 2 3 Zielgruppe Alle Arbeiten zur Installation Inbetriebnahme St rungsbehebung und Instandhaltung sind von einer Elektrofachkraft auszuf hren IEC 60364 bzw CENELEC HD 384 oder DIN VDE 0100 und IEC 60664 oder DIN VDE 0110 und nationale Unfallverh tungsvor schriften beachten Elektrofachkraft im Sinne dieser grunds tzlichen Sicherheitshinweise sind Personen die mit Aufstellung Montage Inbetriebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und ber die ihrer T tigkeit entsprechende Qualifikation verf gen Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Sicherheitshinweise Bestimmungsgem e Verwendung Alle Arbeiten in den brigen Bereichen Transport Lagerung Betrieb und Entsorgung m ssen von Personen durchgef hrt werden die in geeigneter Weise unterwiesen wurden 24 BestimmungsgemaBe Verwendung Das ORA11B ist ein analoges Modem mit integriertem Router und einem 4 Port Switch das den Fernzugriff auf daran angeschlossene Ger te erlaubt Damit kann z B ber eine analoge Telefonleitung eine Verbindung zu einem entfernten Anlagenstandort auf genommen werden Die technischen Daten sowie die Angaben zu Anschlussbedingun gen sind dem Typenschild und der Dokumentation zu entnehmen und unbedingt einzu halten 2 5 Betrieb A WARNUNG Unerw nschte Betriebszust nde der Anlage Tod oder schwere K rperverletzungen Durch einen Abbru
23. erkarte SMLP Einstellungen 1 Geben Sie in der Gruppe Grundeinstellungen im Eingabefeld Broadcast IP Adresse 2 die IP Adresse der MOVI PLC advanced ein siehe folgendes Bild 3 1 Ethernet 1 SMLP Einstellungen Ethercat Einstellungen IV SMLP aktivieren Standardwert Ja Grundeinstellungen Timeout 10000 1 Standard 1000 ms 2 Broadcast IP Adresse 192 168 10 255 Netewerkadapter Broadcast Scandauer 5 15 Standard Adresslisten IP Adressen SMLP Server Ausgeschlossene IP Adressen lt gt 64003ADE Damit wird die MOVI PLC advanced auch im Online Scan gefunden und es kann wie gewohnt der PLC Editor gestartet werden HINWEISE Um eine stabile Verbindung zu erhalten m ssen Sie ggf die Timeout Einstellungen in MOVITOOLS MotionStudio und im PLC Editor erh hen Die Timeout Einstellungen finden Sie unter folgenden Men punkten MOVITOOLS MotionStudio Einstellungen Optionen Kommunikationstimeout Vorschlag 15000 ms Netzwerk Kommunikationsanschl sse konfigurieren Ethernet SMLP Einstellungen Vorschlag 10000 ms PLC Editor Projekt Arbeitsbereich Vorschlag 8000 ms Mit diesen Timeout Einstellungen Vorschlag kann es nicht passieren dass ein Time out einer h heren Ebene vor einem Timeout einer niedrigeren Ebene wirksam wird Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung
24. ersorgungsspannung ist vorhanden LED COM Gr n Die Modemverbindung wird aufgebaut Orange Die Modemverbindung ist aufgebaut LED Data LED blinkt Empfang von Daten LED Status Rot e Initialisierungsphase Es liegt eine St rung vor Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Montage und Installationshinweise Anschl sse und Klemmenbeschreibung Gerateunterseite ORA11B 4 4 4 4 1 Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger teunterseite ORA11B Spannungsversorgung ORA11B 25 25 10 60 VDC co 26 26 GND 5 Beschreibung Klemme Bezeichnung 25 10 60 VDC Spannungsversorgung 26 GND Masse Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 64177AXX 17 5 Konfiguration Verwendete Komponenten Topologie 5 Konfiguration 5 1 Verwendete Komponenten Topologie Engineering PC ORA11B MOVI PLC advanced LAN it Ethernet Kabel analoge Telefonleitung 64005ADE 5 2 bersicht der vergebenen IP Adressen HINWEIS Abweichend von den genannten Beispielen k nnen auch andere IP Adressen verwen det werden Beachten Sie dass sich alle IP Adressen in dem durch die Netzmaske definierten Netzwerk befinden m ssen Dieses Netzwerk muss sich von bereits bestehenden lokalen Netzwerken unterscheiden ggf mit der IT Abteilung kl ren Engineering PC e LAN Verbindun
25. evorderseite ORA11B 4 3 2 Anschluss des ORA11B an einen analogen Telefonanschluss Zum Anschluss des Modems an den analogen Telefonanschluss benutzen Sie das mit gelieferte Anschlusskabel TAE N auf RJ12 alternativ RJ12 auf RJ12 Stecken Sie den RJ12 Steckverbinder 2 in die RJ45 Buchse des ORA11B und den TAE N Steckverbin der 1 in die Telefonanschlussdose siehe folgendes Bild ORA11B 2 Lan 2 DIG Lana DI Ge Power O com O pata EW O Status 64202AXX HINWEIS Belgien Frankreich Italien Osterreich Schweiz Falls die im Lieferumfang enthaltenen Anschlusskabel nicht f r Ihren Telefonan schluss passen k nnen Sie den ben tigten Telefonadapter aus dem optional bei SEW EURODRIVE erh ltlichen Telefonadapterset Europa Sachnummer 1811 216 1 verwenden Das Telefonadapterset Europa kann in folgenden L ndern verwendet werden Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Montage und Installationshinweise Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B Die folgende Tabelle zeigt die Klemmenbelegung des RJ12 und TAE N Steckverbin ders w DW A 4 i b2 1 8 1 E B 123456 RJ12 TAE N 64178AXX RJ45 TAE N Pin Beschreibung 1 E Nich
26. g IP Adresse 192 168 10 2 Netzmaske 255 255 255 0 e DFU Verbindung Die IP Adresse 192 168 1 254 wird w hrend des Verbindungsaufbaus vom Modem ORA11B an de DFU Verbindung des Engineering PC bergeben ORA11B Router Switch IP Adresse 192 168 10 3 Netzmaske 255 255 255 0 e Modem Lokale Adresse der PPP Verbindung 192 168 1 253 IP Adresse der Gegenstelle 192 168 1 254 MOVI PLC IP Adresse 192 168 10 4 advanced e Netzmaske 255 255 255 0 18 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration Konfiguration des ORA11B 53 Konfiguration des ORA11B 5 3 1 Defaulteinstellungen Das Modem ORA11B ist mit den folgenden Defaulteinstellungen konfiguriert Men Basic Settings Webinterface Authentifizierung Benutzername SEW Kennwort ORA11B Men Basic Settings IP Adressen LAN IP Adresse 192 168 10 3 Netzmaske 255 255 255 0 Men Dial In Dial In aktivieren Ja Idle Time Os Klingelzeichen bis Anrufannahme 2 NAT aktivieren aktiviert Authentifizierung f r Dial In aktiviert Benutzername SEW Kennwort ORA11B Authentifizierung per PAP IP Adressen f r PPP Verbindung WAN Eigene IP Adresse 192 168 10 253 IP Adresse der Gegenstelle 192 168 10 254 HINWEISE e Wenn Sie ORA11B durch einen Ger te Reset siehe Kapitel 4 3 1 zur cksetzen werden al
27. ichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B Gehen Sie so vor 1 Rufen Sie zun chst den Netzwerkverbindungs Assistenten auf siehe folgendes Bild W hlen Sie dazu die Men punkte Start Einstellungen Netzwerk und DFU Verbindungen Neue Verbindung erstellen Programme r hr AN Dokumente N Systemsteuerung Einstellungen 5 Neue Verbindung erstellen LAN Verbindung A gt PI Netzwerk und DF U Verbindungen gt 2 Drucker 2 Hife P Taskleiste und Startmen k LAN Verbindung 2 ab LAN Verbindung 3 12031ADE Der Netzwerk Assistent wird aufgerufen 2 Wahlen Sie den Netzwerkverbindungstyp aus Markieren Sie das Optionsfeld In ein privates Netzwerk einwahlen siehe folgendes Bild Netzwerkverbindungs Assistent Netzwerk verbindungstyp Sie k nnen den Typ der zu erstellenden Netzwerk verbindung w hlen Die wahl sollte der Netzwerkkonfiguration und Ihren Bed rfnissen entsprechen In ein privates Netzwerk einw hlen Stellt Verbindung ber eine Telefonleitung Modem oder ISDN her 12032ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter 3 W hlen Sie das Ger t aus das zum Herstellen der Verbindung verwendet wird Mar kieren Sie das Kontrollfeld Modem siehe folgendes Bild Netzwerkverbindungs Assistent Gerat auswahlen Dieses Ger t wird zum Herstellen der Verbindung verwendet Sie haben mehr als ein DF Ger t an dem Computer angeschlossen
28. in solchen Fallen ausgeschlossen SEW EURODRIVE gew hrleistet dass die Software frei von Rechtsm ngeln ist und f r den bestimmungsgem en Gebrauch genutzt werden kann Dar ber hinaus besteht keine Gew hrleistung f r technische Einzelheiten oder eine Eignung f r einen bestimm ten Zweck SEW EURODRIVE haftet nicht f r Sch den Verz gerungen oder Leistungshindernis se die au erhalb ihres Verantwortungsbereichs liegen sowie f r Sch den die auf eine ungeeignete unsachgem e oder nicht bestimmungsgem e Nutzung der Software zur ckzuf hren sind 1 5 Urheberrechtsvermerk 2008 SEW EURODRIVE Alle Rechte vorbehalten Jegliche auch auszugsweise Vervielf ltigung Bearbeitung Verbreitung und sonsti ge Verwertung verboten Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Sicherheitshinweise Vorbemerkungen 2 Sicherheitshinweise Die folgenden grunds tzlichen Sicherheitshinweise dienen dazu Personen und Sach sch den zu vermeiden Der Betreiber muss sicherstellen dass die grundsatzlichen Sicherheitshinweise beachtet und eingehalten werden Vergewissern Sie sich dass Anlagen und Betriebsverantwortliche sowie Personen die unter eigener Verantwor tung arbeiten die Dokumentation vollstandig gelesen und verstanden haben Bei Unklarheiten oder weiterem Informationsbeadrf wenden Sie sich bitte an SEW EURODRIVE 2 1 Vorbemerkungen Die folgenden Sicherheitshinweise beziehen sich auf den E
29. insatz des ORA11B Bei Verwendung von weiteren SEW Komponenten beachten Sie bitte zus tzlich die Sicher heitshinweise f r die jeweiligen Komponeneten in den dazugeh rigen Dokumentatio nen Ber cksichtigen Sie auch die erg nzenden Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapi teln dieser Dokumentation 2 2 Allgemein A GEFAHR W hrend des Betriebs k nnen die angeschlossenen Ger te ihrer Schutzart entspre chend spannungsf hrende blanke gegebenenfalls auch bewegt oder rotierende Teile hei e Oberfl chen besitzen Tod oder schwere Verletzungen Alle Arbeiten zu Transport Einlagerung Aufstellung Montage Anschluss Inbe triebnahme Wartung und Instandhaltung d rfen nur von qualifiziertem Fachperso nal ausgef hrt werden unter unbedingter Beachtung Der zugeh rigen ausf hrlichen Betriebsanleitung en Der Warn und Sicherheitsschilder an den Ger ten Aller anderen zugeh renden Projektierungsunterlagen Inbetriebnahmeanlei tungen und Schaltbilder Der analgenspezifischen Bestimmungen und Erfordernisse Der nationalen regionalen Vorschriften f r Sicherheit und Unfallverh tung e Niemals besch digte Produkte installieren e Besch digungen bitte umgehend beim Transportunternehmen reklamieren Bei unzul ssigem Entfernen der erforderlichen Abdeckung unsachgem em Einsatz bei falscher Installation oder Bedienung besteht die Gefahr von schweren Personen oder Sachsch den Weit
30. le davon abweichenden Einstellungen z B IP Adresse wieder auf die Defaulteinstellungen gesetzt In den Kapiteln 5 3 2 und 5 3 3 wird beschrieben wie Sie die Defaulteinstellungen ndern k nnen e Gehen Sie zu Kapitel 5 5 wenn Sie mit den Defaulteinstellungen eine Fernwar tungsverbindung mit ORA11B aufbauen wollen Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 19 20 Konfiguration Konfiguration des ORA11B 5 3 2 Einrichten einer Netzwerkverbindung zum Modem ORA11B Die Konfiguration des ORA11B erfolgt Uber eine Netzwerkverbindung zwischen ORA11B und einem PC HINWEIS Wir empfehlen im PC eine zweite Netzwerkkarte zu verwenden Damit wird eine bestehende Netzwerkverbindung nicht unterbrochen und muss nicht neu konfiguriert werden Ausgehend von den Default Einstellungen des ORA11B m ssen Sie eine Netzwerk verbindung wie folgt einrichten 1 Um die Default Einstellungen des ORA11B zu erhalten dr cken Sie dreimal die Reset Taste am ORA11B Jeder Tastendruck darf maximal 1 Sekunde dauern wobei innerhalb von 2 Sekunden die 3 Tastendr cke ausgef hrt sein m ssen 2 Die Default IP Adresse 192 168 10 3 finden Sie auf dem Geh use des ORA11B Die IP Adresse des PC muss sich von der IP Adresse des ORA11B unterscheiden Die IP Adresse des PC muss aber aus dem gleichen Netzwerk sein z B 192 168 10 2 Als Subnetzmaske m ssen Sie 255 255 255 0 einstellen Um die Einstellungen
31. seln zu Netzwerkkennwort eingeben v Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein T She 192168103 Dieses Kennwort in der Kenrwvortliste speichern OK Abbrechen L Seite http 192 168 10 3 wird ge ffnet 12022ADE 22 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration Konfiguration des ORA11B Nach erfolgreicher Anmeldung wird die Startseite des ORA11B aufgerufen siehe fol gendes Bild Unter den entsprechenden Men punkten k nnen Sie die Defaulteinstel lungen siehe Kapitel 5 3 1 andern Informationen dazu finden Sie in der Online Hilfe unter dem Mentpunkt Hilfetexte anzeigen SEW EURODRIVE Microsoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 mank Gt Qsuchen reste vd zx St 9 0 8 betp 192 168 10 3 wechseh zu WW Deutsch Engish 7 Hifetexte anzeigen Adresse Basic Settings Dial Out Portforwarding EURODRIVE W l Fertig Kuokaesineranet 12023ADE HINWEIS Verwenden Sie zum Aktualisieren des Seiteninhalts nicht die Browser Schaltfl che Aktualisieren Um den Inhalt einer Seite zu aktualisieren best tigen Sie Ihre Eingaben jeweils mit der Schaltfl che OK auf der Konfigurationsoberfl che Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 23 5 Konfiguration Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 5 4 Einr
32. t verbunden 2 a2 Zum Anschluss eines nachgeschalteten Telefons 3 al 7 Ankommende Telefonleitung Amtsanschluss oder Nebenstellenanlage 5 b2 Zum Anschluss eines nachgeschalteten Telefons 6 W Nicht verbunden Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B 16 Montage und Installationshinweise Anschl sse und Klemmenbeschreibung Ger tevorderseite ORA11B 4 3 3 Anschluss der MOVI PLC advanced an ORA11B Verbinden Sie X37 der Steuerung MOVI PLC advanced ber ein Ethernet Kabel RJ45 auf RJ45 mit einem Ethernet Switch LAN 1 LAN 4 der Option ORA11B siehe folgendes Bild ORA11B Ir LS RJ45 Line LAN2 AE Lana DI O Power J O com O bata O Status 4 9 4 Betriebsanzeigen der Option ORA11B 6 7 ce Doo OER OR RH EZ L 4 co o 51 64204AXX Auf der Option ORA11B befinden sich 8 Leuchtdioden die den aktuellen Zustand des ORA11B und der angeschlossenen Verbindung zur Fernwartung anzeigen Bezeichnung Anzeige Bedeutung 4 Switchport Status LED je Gelb Link mit 10 MBit s eine LED an LAN1 2 3 4 Gr n Link mit 100 MBit s LED blinkt Datenverkehr LED Power Gr n V
33. tung Klicken Sie auf Fertig stellen um diese Verbindung zu erstellen und im Ordner Netzwerk und DFU Verbindungen zu speichern Markieren Sie im Ordner Netzwerk und DF Yerbindungen eine Verbindung klicken Sie auf Date und dann auf Eigenschaften um die Verbindung zu bearbeiten V Verkn pfung auf dem Desktop hinzuf gen lt Zur ck Abbrechen 12037ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Fertig stellen Das Fenster Verbindung mit Fernwar tung herstellen wird aufgerufen 8 Bevor Sie w hlen k nnen m ssen Sie noch weitere Einstellungen vornehmen siehe folgendes Bild Geben Sie Benutzername und Kennwort ein Verbindung mit Fernwartung Benutzername SEW Kennwort Kennwort speichem Wahlen 101 23456788 Abbrechen Eigenschaften Hilfe 12038ADE Dr cken Sie die Schaltfl che Eigenschaften Das Fenster Fernwartung wird auf gerufen 26 Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration 5 Einrichten einer Fernwartungsverbindung ber ORA11B 9 W hlen Sie die Registerkarte Allgemein Markieren Sie im Auswahlfeld Verbin dung herstellen ber das Optionsfeld Modem Dr cken Sie die Schaltfl che Konfigurieren 1 Das Fenster Modemkonfiguration wird aufgerufen siehe fol gendes Bild Fernwartung 21sl Allgemein Optionen Sicherheit Netzwerk Gemeinsame Nutzung Verbindung herstellen ber
34. ummer 1822 005 3 besteht aus e Modem ORA11B e 2 Telefonkabel auf RJ12 und RJ12 auf RJ12 L nge jeweils 3 m e Telefonadapterset Europa passend f r Belgien Frankreich Italien sterreich Schweiz Sachnummer 1811 216 1 Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die zur Fernwartung der Steuerung MOVI PLC advanced erforderliche Hardware sowie den Verbindungsaufbau ber das Modem ORA11B HINWEIS Weitere Funktionsbeschreibungen finden Sie in der Online Hilfe der Konfigurations oberfl che des ORA11B Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Montage und Installationshinweise 4 g Schrittweise Montage des ORA11B auf eine Hutschiene 4 Montage und Installationshinweise 41 Schrittweise Montage des ORA11B auf eine Hutschiene Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor N sse und Fl ssigkeiten k nnen ins Innere des ORA11B gelangen Tod oder schwerste Verletzung durch Stromschlag e ORA11B darf nicht in nassen oder feuchten Umgebungen CG B in der N he von Gew ssern eingesetzt werden e Montieren Sie ORA11B an einem trockenen vor Spritzwasser gesch tzten Ort e Vor der Montage oder Demontage die Stromversorgung des Schaltschranks abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern e Auf der R ckseite des ORA11B befinden sich 3 Rasthaken siehe folgendes Bild Zwei Rasthaken 1 2 befinden sich an der Au enkante der dritte mittig angeord nete Rasthaken 3 ist beweglich ausgef
35. vorzunehmen w hlen Sie folgende Men punkte Start Einstellungen Netzwerk und DF Verbindungen Markieren Sie die bereits vorhandene Netzwerkverbindung und rufen Sie mit der rechten Maustaste den Men punkt Eigenschaften auf Markieren Sie im Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung den Eintrag Internetprotokoll TCP IP Das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP wird aufgerufen siehe folgendes Bild 34 Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andermfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen C IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 132 168 10 2 Subnetzmaske 25 255 255 0 Standardgateway e 3 C DNS Serveradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server j Altemativer DNS Server a Erweitert Abbrechen 12021ADE Best tigen Sie Ihre Eingaben mit OK Handbuch MOVI PLC advanced Fernwartung ber ORA11B Konfiguration Konfiguration des ORA11B 3 Wahlen Sie unter Start Systemsteuerung den Men punkt Internetoptionen Das Fenster Eigenschaften von Internet wird aufgerufen siehe folgendes Bild W hlen Sie die Registerkarte
Download Pdf Manuals
Related Search