Home

Betriebsanleitung LINAX A315

1. 6 3 2 Versorgungsspannung Netzteil Typ Klemme sau SE ee 2 24V er r PIRE EEPL RAN Sa D IL JE D L m a a la a a Di SADA DRE LA 553 555J a 85355 ES Q gt A0019103 100 230 VAC L N PE Phase L Null Leiter N Erde Schutzleiter 24 V AC DC L N PE Phase L bzw Null Leiter N bzw Erde Schutzleiter 6 3 3 Relais Typ Klemme max 250 V 3 A ee ee Bee r t 5 u se CN Oo ke ES TSN SNAS A Szi spg 5953 ESERE RAA D ECH CR SC f il A a i ee 5880558 O 0060 O O 09999909909 A0019103 St rmeldere R11 R12 R13 lais 1 Umschaltkon Ruhekontakt Arbeitskontakt takt NC NO Relais 2 6 Rx1 Rx2 Schaltkontakt Arbeitskontakt NO 1 NC Normally closed ffner 2 NO Normally open Sch
2. A0020602 DE e 8 Ger tefront mit ge ffneter Klappe Navigator Kurzer Druck ffnet Hauptmen best tigt Meldungen Enter langer Druck ffnet Online Hilfe Orange LED f r Lese Schreibzugriff auf SD Karte Steckplatz f r SD Karte USB B Buchse Function Gr ne LED leuchtet Spannungsversorgung vorhanden USB A Buchse Host Statuszeile Bereich zur Messwertdarstellung z B Kurvendarstellung Kopfzeile Gruppenbezeichnung Auswertungsart Kopfzeile Aktuelles Datum Uhrzeit Kopfzeile Wechselanzeige welcher Anteil der SD Karte bzw des USB Sticks in bereits beschrieben ist Es werden abwechselnd zur Speicherinfo auch Statussymbole angezeigt Anzeige der aktuellen Messwerte und im Fehler Alarmzustand den jeweiligen Status Bei Z hlern wird die Art des Z hlers als Symbol dargestellt HMHOO A Ch VUn WIN La nm O m No i Eine bersicht aller Symbole finden Sie im Kapitel Bedienungsm glichkeiten gt B25 Befindet sich eine Messstelle im Grenzwertzustand wird die entsprechende Kanalbe zeichnung rot hervorgehoben dargestellt schnelles Erkennen von Grenzwertverlet zungen W hrend der Gre
3. Kl N W J O t3 Impulse Frequency RATE vil x2 x3 x4 x5 x6 AA O 7 AN vaj AAAA AOAO DOOODE 090999 090009 Q Ch10 LANN eerste es oasasasas Ga Ch6 LAF E J L ft A VE CH
4. 000000 E e Pe 375 LC z l KKH Osch He 00900 qe Ethernet RS 232 RS 485 is 16 Q A0019304 10 Anschl sse Ger ter ckseite a Kleinspannungsnetzteil 24 V AC DC 10 15 50 60Hz a Niederspannungsnetzteil 100 230 V AC 10 50 60Hz i F r die Netzleitung ist ein berstromschutzorgan Nennstrom lt 10 A erforderlich a 100 230 V max 35 VA a 24 V max 24 VA Die tats chlich aufgenom
5. m D Ne DA E 141 5 55 Ee 1 34 11 Schalttafeleinbau und Ma e in mm in A0019301 Die Einbautiefe von ca 158 mm 6 22 in f r Ger t inkl Anschlussklemmen und Befesti gungsspangen beachten Bildschirmschreiber LINAX A315 Montage und Bauform Feldgeh use optional Montage und Bauform Tischgeh use optional Umgebungstemperaturbe reich Lagerungstemperatur Relative Luftfeuchte Klimaklasse Einsatzh he Schutzart Elektromagnetische Ver tr glichkeit Bauform Ma e Gewicht Technische Daten a Schalttafelausschnitt 138 139 mm 5 43 5 47 in x 138 139 mm 5 43 5 47 in a Schalttafelst rke 2 40 mm 0 08 1 58in a Blickwinkelbereich von der Display Mittelpunktachse 75 nach links und rechts 65 nach oben und unten s Eine Anreihbarkeit der Ger te in Y Richtung vertikal bereinander ist nur mit einem Abstand von min 15 mm 0 59 in zwischen den Ger
6. Ger tefront mit ge ffneter Klappe Technische Daten A0020602 DE Pos nr Bedienfunktion Anzeigemodus Messwertdarstellung Setup Modus Bedienung im Setup Men Navigator Drehrad zur Bedienung mit zus tzlicher Dr ckfunktion Im Anzeigemodus Durch Drehen kann zwischen den verschiedenen Signalgruppen umgeschaltet wer den Durch Dr cken erscheint das Hauptmen Im Setup Modus bzw in einem Auswahlmen Linksdrehung bewegt Markierungsbalken bzw den Cursor nach oben bzw links ndert Parameter Rechtsdrehung bewegt Markierungsbalken bzw den Cursor nach unten bzw nach rechts ndert Parameter LED am SD Steckplatz Orange LED leuchtet wenn das Ger t auf die SD Karte schreibt bzw liest Steckplatz f r SD Karte USB B Buchse Function z B zur Verbindung mit PC oder Laptop Gr ne LED leuchtet Spannungsversorgung vorhanden USB A Buchse Host z B f r USB Speicherstick oder externe Tastatur zl lU oa VIE wi N Im Anzeigemodus Wechselnde Statusanzeige z B eingestellter Zoom Bereich der Analog bzw Digitaleing nge in entsprechender Kanalfarbe Im Setup Modus Je nach Anzeigeart k nnen hier verschieden
7. ooocoo DIE OESCH st Ch2 Ethernet RS 232 RS 485 74 A0019304 3 Anschlussklemmen Ger ter ckseite 12 Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss
8. e HOOSIOOOO DOOOOO 144 0 67 EN er oO Ne DA E 141 5 59 an 1 34 A0019301 2 Schalttafeleinbau und Ma e in mm Inch Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 1 Schieben Sie das Ger t von vorne durch den Schalttafelausschnitt Zur Vermeidung von W rmestaus einen Abstand von gt 15 mm gt 0 59in zu W nden und anderen Ger ten einhalten 2 Das Ger t waagrecht halten und die Befestigungsspangen in die Ausspa
9. CLC LCL LOLON LLC LCLCOLO L TmimTm mmm 1 1 1 1 11 1 1 1 1 11 1 I 1 1 1 cl SE A ER ER Ze VENEN EN a ne ge m E AS Lal E LE Feed 0 F sch CH UEL LLC LORN TaTmlmlaTm LOOK mfenfefefef ei ele 1 1 11 I 1 1 1 11 ee I I1 i i II I EN NENNEN N EN EN TE EN KN NNN ks ie Ka Set eh cl cd i oi mmml ll A0020259 4 Anschluss des Hilfsspannungsausgangs bei Verwendung als Messumformerspeisung MUS f r 2 Leiter Sensoren im Strommessbereich Bei Anschluss von Kanal CH3 12 siehe Steckerbelegung CH1 2 1 Sensor 2 Sensor 2 3 Externer Anzeiger optional 15 16 Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 6 3 7 Anschlussbeispiel Hilfsspannungsausgang als Messumformerspeisung f r 4 Leiter Sensoren Out max 250 mA VLC CL 11 NN CH MH H ZA AAA A q Log Le ges q CN CN A0020260 5 Anschluss des Hilfsspannungsausgangs bei Verwendung als Messumformerspeisung MUS f r 4 Leiter Sensoren im Strommessbereich Bei Anschluss von Kanal CH3 12 siehe Steckerbelegung CH1 2 1 Sensor 1 2 Sensor 2 3 Externer Anzeiger Optional 6 3 8 Option RS232 RS485 Schnittstelle Ger ter ckseite i Verwenden Sie geschirmte Signalleitungen bei seriellen Schnittstellen Es steht ein kombinierter RS232 RS485 Anschluss auf einer geschirmten SUB D9 Buchse an der Ger ter ckseite zur Verf gung Dieser kann zur Daten Programm bertragun
10. Der Grenzwertzustand wird erst wieder aufgehoben wenn sich das Signal mindestens um den eingestellten Wert wieder im Normalbereich befindet Zahl max 8 Stellen O 131 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Verz gerungszeit Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Verz gerungszeit Direct Access Code 450005 0xx Beispiele Grenzwert 1 450005 000 Grenzwert 30 450005 029 Beschreibung Das Signal muss den vorgegebenen Wert mindestens f r die eingestellte Zeit ber bzw unterschreiten um als Grenzwert interpretiert zu werden Eingabe Zahl max 5 Stellen Werkseinstellung O Schaltet Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Schaltet Direct Access Code 450006 0xx Beispiele Grenzwert 1 450006 000 Grenzwert 30 450006 029 Beschreibung Schaltet im Grenzwertzustand den entsprechenden Ausgang Auswahl nicht benutzt Relais x Werkseinstellung nicht benutzt GW Meldungen Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt GW Meldungen Direct Access Code 450007 0xx Beispiele Grenzwert 1 450007 000 Grenzwert 30 450007 029 Beschreibung Schaltet im Grenzwertzustand den entsprechenden Ausgang Auswahl nicht quittieren quittieren Werkseinstellung nicht quittieren Meldung speichern Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Meldung speichern 132 Direct Access Code 450008 0
11. Email Navigation Experte gt Applikation gt Email Beschreibung Enth lt Einstellungen die notwendig sind wenn Sie Alarme per Email versenden wollen i Test der Emaileinstellungen unter Diagnose gt Simulation gt Email SMTP Host Navigation Experte gt Applikation gt Email gt SMTP Host Direct Access Code 510062 000 Beschreibung Geben Sie hier Ihren SMTP Host ein Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Netz werkadministrator oder Email Provider Es werden zur Zeit nur Provider unterst tzt die keine Verschl sselung per TLS SSL verlangen Eingabe Text max 40 Zeichen Port Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Port Direct Access Code 510063 000 Beschreibung Geben Sie hier Ihren SMTP Port ein Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Netz werkadministrator oder Email Provider Eingabe Zahl max 4 Stellen 141 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Werkseinstellung 25 Absender Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Absender Direct Access Code 510064 000 Beschreibung Geben Sie hier die Email Adresse des Ger ts ein dieser Text erscheint als Absender der Email Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Netzwerkadministrator oder Email Pro vider Abh ngig vom Provider kann es zu Problemen beim Versand von Emails f hren wenn keine g ltige Emailadresse eingestellt wird Eingabe Text max 60 Zeichen Username Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Use
12. Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Impulsz hler Direct Access Code 220017 0xx Beispiele Universaleingang 1 220017 000 Universaleingang 12 220017 011 Beschreibung Legen Sie fest ob es sich um einen schnellen oder langsamen bis max 25 Hz Impulsz h ler handelt Wenn Sie z B die Anzahl Schaltvorg nge von Relais erfassen sollten Sie unbe dingt bis 25Hz einstellen Nur sichtbar wenn Signal Impulsz hler Auswahl bis 13kHz bis 25Hz Werkseinstellung bis 13KHz Impulswertigkeit Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Impulswertigkeit Direct Access Code 220010 0xx Beispiele Universaleingang 1 220010 000 Universaleingang 12 220010 011 Beschreibung Faktor der multipliziert mit einem Eingangsimpuls den physikalischen Wert ergibt Bei spiel 1 Impuls entspricht 5 m gt geben Sie hier 5 ein Nur sichtbar wenn Signal Impulsz hler Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 1 Nachkommastellen Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Nachkommastel len Direct Access Code 220005 0xx Beispiele Universaleingang 1 220005 000 Universaleingang 12 220005 011 Beschreibung Anzahl der Nachkommastellen f r die Anzeige Nur sichtbar wenn Signal ausgeschaltet Auswahl keine eine X Y zwei X YY drei X YYY vier X YYYY f nf X YYYYY Werkseinstellung eine X Y Untere Frequen
13. 123 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgew hlten Kanal Auswahl ausgeschaltet Mathe x Es werden alle verf gbaren Mathekan le zur Auswahl angeboten Werkseinstellung ausgeschaltet Formeleditor Geben Sie die gew nschte Berechnungsformel ein Die Formel kann eine beliebige Kombi nation aus arithmetischen Berechnungen und logischen Verkn pfungen sein Es k nnen Analog Digital oder auch bereits aktive Mathekan le verwendet werden Formeleditor Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Formel Direct Access Code 400002 000 i x Platzhalter f r gew hlten Mathematikkanal Es erscheint ein Textfeld mit der aktuell verwendeten Formel Ist das Feld leer so wurde noch keine Formel f r den jeweiligen Mathematikkanal definiert Beschreibung Einzelne Kan le k nnen mathematisch miteinander verkn pft und mit Funktonen ver 124 rechnet werden Die so errechneten Mathematikkan le werden behandelt wie echte Kan le unabh ngig davon ob konventionell oder ber Feldbus angeschlossen Geben Sie die gew nschte Berechnungsformel ein Die Formel kann eine beliebige Kombination aus arithmetischen Berechnungen und logischen Verkn pfungen sein Es k nnen Analog Digital oder auch bereits aktive Mathematikkan le verwendet werden Mit Hilfe dieses Editors kann eine Formel mit bis zu 200 Zeichen erstellt werden Ist die Formel fertig kann
14. Digitaleingang 6 250004 005 Beschreibung Legt fest ob der eingegebene Faktor bezogen auf 1 Sekunde oder auf 1 Stunde eingegeben wurde Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Menge aus Zeit Auswahl Sekunden Stunden Werkseinstellung Sekunden Impulswertigkeit Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Impulswertigkeit Direct Access Code 250005 00x Beispiele Digitaleingang 1 250005 000 Digitaleingang 6 250005 005 Beschreibung Faktor der multipliziert mit einem Eingangsimpuls den physikalischen Wert ergibt Beispiele 1 Impuls entspricht 5 m gt geben Sie hier 5 ein Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Impulsz hler Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 1 1 Sekunde 1 Stunde abh ngig von der Einstellung in Eingabe Faktor in Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt 1 Sekunde 1 Stunde Direct Access Code 250005 00x Beispiele Digitaleingang 1 250005 000 Digitaleingang 6 250005 005 101 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Faktor der multipliziert mit der Betriebszeit den physikalischen Wert ergibt Beispiele 1 Sekunde entspricht 81 gt geben Sie hier 8 ein Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Menge aus Zeit Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 1 Verz gerungszeit Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Verz g
15. Mathematik gt Mathe x gt Zoom Anfang Direct Access Code 400016 00x Beispiele Mathe 1 400016 000 Mathe 4 400016 003 Beschreibung Wird nicht der gesamte Wertebereich genutzt k nnen Sie hier den unteren Wert des ben tigten Ausschnitts vorgeben Der Zoom hat keine Auswirkung auf die Speicherung Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Momentanwert Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Zoom Ende Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Zoom Ende Direct Access Code 400017 00x Beispiele Mathe 1 400017 000 Mathe 4 400017 003 Beschreibung Wie Zoom Anfang Geben Sie hier aber den oberen Wert des ben tigten Ausschnitts ein Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Momentanwert Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 100 Gesamtz hler Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Gesamtz hler Direct Access Code 400014 00x Beispiele Mathe 1 400014 000 Mathe 4 400014 003 Beschreibung Voreinstellung des Gesamtz hlers Sinnvoll z B bei Weiterf hrung einer bislang mit elek tro Jmechanischem Z hler ausgestatteten Messung Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Z hler Betriebszeit aus Status oder Betriebszeit aus Summe Eingabe Zahl max 15 Stellen Werkseinstellung 0 Einstellungen kopieren Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Einstellungen kopieren Direct Access Code 400050 00x Beispiele Mathe 1 400050 000 Mathe 4 400050 003
16. RS485 Ethernet k nnen parallel betrieben werden Eine gleichzeitige Nutzung der RS232 und RS485 Schnittstelle ist jedoch nicht m g lich Applikation Legen Sie verschiedene applikationsspezifische Ein stellungen fest z B Gruppeneinstellungen Grenz werte etc i Fine ausf hrliche bersicht s mtlicher Bedienparameter finden Sie im Anhang am Ende der Betriebsanleitung gt 68 9 4 2 Setup via SD Karte bzw USB Stick Speichern Sie die Ger teeinstellungen Setup Daten des Ger ts auf SD Karte oder USB Stick Dieses Setup File kann anschlie end in weitere Ger te geladen werden Setup speichern Die Funktion zum Speichern der Setup Daten finden Sie im Hauptmen unter Betrieb gt SD Karte bzw USB Stick gt Setup speichern Bei direkter Entnahme von SD Karte bzw USB Stick Drohender Datenverlust auf SD Karte bzw USB Stick gt Zum Entnehmen der SD Karte bzw des USB Sticks immer im Hauptmen unter Betrieb gt SD Karte bzw USB Stick gt Sicher entfernen w hlen Neues Setup direkt am Ger t einlesen Die Funktion zum Laden der Setup Daten finden Sie im Hauptmen unter Betrieb gt SD Karte bzw USB Stick gt Setup laden Wie derholen Sie diesen Vorgang um auch weitere Ger te mit diesem Setup zu parametrieren Wird diese SD Karte nicht entnommen beginnt nach ca 5 Minuten die Messdaten speicherung Messwerte werden evtl ungewollt auf SD Karte gespeichert Die Setup D
17. gt Meldetext L gt H Direct Access Code 400011 00x Beispiele Mathe 1 400011 000 Mathe 4 400011 003 Beschreibung bei Zustands nderung von Low auf High Meldetext wird gespeichert z B Start Bef llung Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Text max 22 Zeichen Meldetext H gt L Navigation Beschreibung Eingabe Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Meldetext H gt L Direct Access Code 400012 00x Beispiele Mathe 1 400012 000 Mathe 4 400012 003 Beschreibung bei Zustands nderung von High auf Low Meldetext wird gespeichert z B Stopp Bef llung Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Text max 22 Zeichen Dauer erfassen Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Dauer erfassen Direct Access Code 400013 00x Beispiele Mathe 1 400013 000 Mathe 4 400013 003 Beschreibung Es kann die Dauer zwischen bim und Aus erfasst werden Die Dauer wird an den Aus Meldetext angeh ngt lt hhhh gt h lt mm gt lt ss gt Netzaus Zeiten flie en nicht in die Dauer ein Wenn vor dem Netz aus der Digitalkanal ein war und nach dem Netz ein immer noch ein ist l uft die Dauer weiter Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein Zoom Anfang 122 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Applikation gt
18. ndisch Schwedisch Polnisch Potugiesisch Tschechisch Russisch Japanisch Chinesisch Traditional Chinesisch Sim plified Werkseinstellung Englisch bzw voreingestellt auf Kundenwunsch Ger tebezeichnung Navigation Experte gt System gt Ger tebezeichnung Direct Access Code 00003 1 000 Beschreibung Individuelle Bezeichnung des Ger ts Eingabe Texteingabe max 17 Zeichen 68 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Werkseinstellung Unit 1 Temperatureinheit Navigation Experte gt System gt Temperatureinheit Direct Access Code 100001 000 Beschreibung Auswahl der Temperatureinheit Alle direkt angeschlossenen Thermoelemente oder Widerstandsthermometer werden in der eingestellten Einheit dargestellt Auswahl C F K Werkseinstellung C Dezimalzeichen Navigation Experte gt System gt Dezimalzeichen Direct Access Code 100003 000 Beschreibung Stellen Sie ein mit welchen Dezimaltrennzeichen Zahlen dargestellt werden sollen Auswahl Komma Punkt Werkseinstellung Komma St rung schaltet Navigation Experte gt System gt St rung schaltet Direct Access Code 100002 000 Beschreibung Wenn das Ger t einen Systemfehler z B Hardwaredefekt oder eine St rung z B Lei tungsbruch erkennt schaltet der gew hlte Ausgang Auswahl nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt Werkseinstellung Relais 1 Tastaturbelegung Navigation Experte gt System gt Tastaturbelegung
19. r Pt100 Pt500 und Pt1000 4 Leiter 2 ppm Ohm 3 Leiter 20 ppm Ohm Maximaler Einfluss Barrierenwiderstand bzw Leitungswiderstand f r Pt46 Pt50 Cu50 Cu53 Cu100 und Cu500 4 Leiter 6 ppm Ohm 3 Leiter 60 ppm Ohm Leitungsbruch berwachung bei Bruch eines beliebigen Anschlusses Thermoelemente TC maximal zul ssige Eingangsspannung 24 V Leitungsbrucherkennung ab 50 kOhm Einfluss des Leitungswiderstandes bei Brucherkennung lt 0 001 Ohm Fehler interne Temperaturkompensation lt 2 K Abtastrate Strom Spannungs Impuls Frequenzeingang 100 ms pro Kanal Thermoelemente und Widerstandsthermometer 1 s pro Kanal 57 Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Digitaleing nge Hilfsspannungsausgang Galvanische Trennung 58 Datenspeicherung Speicherzyklus W hlbarer Speicherzyklus aus 1s 2s 3s 4s 5s 10s 15s 20s 30s 1min 2min 3min Amin 5min 10min 15min 30min Ih Wandleraufl sung 24 Bit Integration Es kann der Zwischen Tages Monats Jahres und Gesamtwert ermittelt werden 13stellig 64 Bit Auswertung Mengen Betriebszeiterfassung Standardfunktion zus tzlich eine Min Max Mittel wert Auswertung innerhalb des eingestellten Zeitraumes Eingangspegel Nach IEC 61131 2 Logisch 0 entspricht 3 bis 5 V Aktivierung mit Logisch 1 entspricht 12 bis 30 V Eingangsfrequenz max 25 Hz Impulsl n
20. rde 50 Ohm 1 Ohm Spannung U gt 1 V O bis 10 V O bis 10 V quadratisch O bis 5 V 1 bis 5 V 1 bis 5 V quadratisch 10 V 30 V 0 1 vMB gt MOhm Spannung U lt 1 V O bis 1 V O bis 1 V quadratisch 1 V 150 mV 0 1 vMB gt 2 5 MOhm Widerstandsther mometer RTD 56 Pt100 200 bis 850 C Pt100 200 bis 510 C 328 bis 1562 F IEC751 GOST 328 bis 950 F JIS1604 1984 Pt500 200 bis 500 C 328 bis 932 F IEC751 Pt500 200 bis 510 C 328 bis 950 F JIS1604 1984 Pt1000 200 bis 250 C 328 bis 482 F IEC751 Pt1000 200 bis 510 C 328 bis 950 F JIS1604 1984 nn nn nn 4 Leiter 0 1 vMB 3 Leiter 0 1 vMB 0 8 K 2 Leiter 0 1 vMB 1 5 K Temperaturdrift 0 01 K vMB Cu100 50 bis 200 C 58 bis 392 F GOST Cu50 50 bis 200 C 58 bis 392 F GOST a 4260 ppm K Cu50 175 bis 200 C 347 bis 392 F GOST a 4280 ppm K Pt50 185 bis 1100 C 365 bis 2012 EI GOST 4 Leiter 0 2 vMB 3 Leiter 0 2 vMB 0 8 K 2 Leiter 0 2 vMB 1 5 K Temperaturdrift 0 02 K vMB Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Messgr e Messbereich Messabweichung vom Messbe Eingangswider reich vMB Temperaturdrift RTD stand Cu53 50 bis 180 C 58 bis 356 F GOST a 4280 ppm K 4 Leiter 0 3 vMB Pt46 200 bis 650 C 328 bis 1202 F GOST 3 Leiter 0 3
21. vMB 0 8 K 2 Leiter 0 3 vMB 1 5 K Temperaturdrift 0 01 K vMB Thermoelemente Typ J Fe CuNi 210 bis 1200 C 346 bis 2192 F IEC581 1 0 1 vMB ab 100 C 148 F gt MOhm TC Typ K NiCr Ni 270 bis 1300 C 454 bis 2372 F IEC581 1 0 1 vMB ab 130 C 202 F Typ T Cu CuNi 270 bis 400 C 454 bis 752 F IEC581 1 0 1 vMB ab 200 C 328 F Typ N NiCrSi NiSi 270 bis 1300 C 454 bis 2372 F IEC581 1 0 1 vMB ab 100 C 148 F Typ L Fe CuNi 200 bis 900 C 328 bis 1652 F DIN43710 0 1 vMB ab 100 C 148 F Typ L Fe CuNi 200 bis 659 C 328 bis 1218 2 F GOST 0 1 vMB ab 100 C 148 F Typ D W3Re W25Re 0 bis 2315 C 32 bis 4199 F ASTME988 0 15 vMB ab 500 C 932 F gt 1 MOhm Typ C W5Re W26Re O bis 2315 C 32 bis 4199 EI ASTME988 0 15 vMB ab 500 C 932 F Typ B Pt30Rh Pt6Rh AO bis 1820 C 104 bis 3308 F IEC581 1 0 15 vMB ab 600 C 1112 F Typ S Pt1ORh Pt 50 bis 1768 C 58 bis 3214 F IEC581 1 0 15 vMB ab 100 C 212 F Typ R Pt13Rh Pt 50 bis 1768 C 58 bis 3214 F IEC581 1 0 15 vMB ab 100 C 212 F Typ A W5Re W2ORe O bis 2500 C 32 bis 4532 F ASTME988 0 15 vMB ab 500 C 932 F Impulseingang I min Impulsl nge AO us max 12 5 kHz 0 7 mA LOW 13 20 mA 0 02 f lt 100 Hz B rde 50 Ohm HIGH 0 01 f 2100 Hz 1 Ohm Frequenzeingang UI 0
22. 12 220019 011 Beschreibung Legen Sie die obere Frequenz fest die dem Messbereichsende entspricht Nur sichtbar wenn Signal Frequenzeingang Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 1000 Ende Messbereich Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Ende Messbe reich Direct Access Code 220006 0xx Beispiele Universaleingang 1 220007 000 Universaleingang 12 220007 011 89 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Messumformer wandeln die physikalische Messgr e in Standardsignale um Geben Sie hier das Ende des Messbereichs ein i a Messbereich Anfang und Ende d rfen nicht identisch sein a Messbereich Ende kann auch kleiner Anfang sein z B bei Brunnen a Der Parameter kann unabh ngig von den f r den Messwert eingestellten Nachkom mastellen festgelegt werden da diese nur f r die Anzeige ber cksichtigt werden Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung Abh ngig vom gew hlten Eingangssignal Zoom Anfang Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Zoom Anfang Direct Access Code 220011 0xx Beispiele Universaleingang 1 220011 000 Universaleingang 12 220011 011 Beschreibung Messumformer wandeln die physikalische Messgr f se in Standardsignale um Geben Sie hier den Anfang des Zoombereichs ein i s Der Zoom kann auch au erhalb der Messbereichs eingestellt werden Einzige Ein schr nkung Zoom Anfang und
23. 2013 h her 09 01 13 12 Wartung F r das Ger t sind grunds tzlich keine speziellen Wartungsarbeiten erforderlich 12 1 Update der Ger tesoftware Firmware Aktualisierung der Ger tesoftware Firmware via USB Stick SD Karte oder Webserver D Ein Update der Ger tesoftware Firmware sollte nur durch einen Servicetechniker vorgenommen werden Es wird empfohlen vorher das Setup und die Messwerte auf USB Stick bzw SD Karte zu speichern 12 2 Anleitung zur Freischaltung einer Softwareoption Diverse Ger teoptionen k nnen ber einen Freischaltcode aktiviert werden Verf gbare Ger teoptionen k nnen als Zubeh r bestellt werden gt 54 Nach Bestellung erhal 49 Bildschirmschreiber LINAX A315 Wartung ten Sie eine Anleitung zur Aktivierung und einen Code den Sie unter Hauptmen gt Experte gt System gt Ger teoptionen gt Freischaltcode eingeben m ssen 12 3 Reinigung Die Geh usefront kann mit einem trockenen oder feuchten sauberen Tuch gereinigt wer den 50 Bildschirmschreiber LINAX A315 Reparatur 13 Reparatur 13 1 Allgemeine Hinweise i Reparaturen die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind d rfen nur direkt beim Hersteller oder durch den Service durchgef hrt werden Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die Seriennummer des Ger tes an Mit dem Ersatzteil erhalten Sie eine Einbauanleitung 13 2 Ersatzteile i Kontaktieren Sie bei Bedarf Ih
24. 222 22 90 122 Zoom Ende Daramerer aaaea aa 90 123 151
25. 54 15 Technische Daten 55 16 Anhang users 68 16 1 Bedienpositionen im Men Experte 68 Stichwortverzeichnis 149 Inhaltsverzeichnis Bildschirmschreiber LINAX A315 1 1 1 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen die in den verschiedenen Phasen des Lebenszy klus des Ger ts ben tigt werden Von der Produktidentifizierung Warenannahme und Lagerung ber Montage Anschluss Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur St rungsbeseitigung Wartung und Entsorgung Integrierte Bedienungsanleitung Das einfache Bedienkonzept des Ger tes erlaubt f r viele Anwendungen eine Inbetrieb nahme ohne gedruckter Betriebsanleitung Das Ger t zeigt Bedienungshinweise auf Knopfdruck direkt am Bildschirm an Trotzdem ist diese Anleitung im Lieferumfang des Ger tes enthalten sie ist die Erg nzung zu den Bedienungshinweisen im Ger t Hier wird erl utert was nicht direkt durch Klartext oder Auswahllisten am Ger t beschrieben ist 1 2 Verwendete Symbole 1 2 1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die wenn sie nicht ver 40011189 DE mieden wird zu Tod oder schwerer K rperverletzung f hren wird WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die wenn sie nicht ver A0011190 DE mieden wird zu Tod oder s
26. Access Code 400009 00x Beispiele Mathe 1 400009 000 Mathe 4 400009 003 Beschreibung Beschreibung des Zustands wenn der Digitaleingang nicht aktiviert ist Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw gespeichert Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Eingabe Text max 6 Zeichen Werkseinstellung off Meldung speichern Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Meldung speichern Direct Access Code 400010 00x Beispiele Mathe 1 400010 000 Mathe 4 400010 003 Beschreibung Legt fest ob die Zustands nderungen von Low nach High bzw High nach Low im Ereignis logbuch gespeichert werden i Erh hter Speicherbedarf Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Ja Meldungsfenster Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Meldungsfenster Direct Access Code 400018 00x Beispiele Mathe 1 400018 000 Mathe 4 400018 003 Beschreibung nicht quittieren es wird keine Meldung ausgegeben wenn der Digitaleingang schaltet quittieren es wird ein Meldungsfenster eingeblendet welches per Tastendruck quittiert werden muss Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Auswahl nicht quittieren quittieren Werkseinstellung nicht quittieren 121 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Meldetext L gt H Navigation Beschreibung Eingabe Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x
27. Betriebsanlei tung durch Das gesamte Setup Men also alle in der Betriebsanleitung aufgef hrten Parameter finden Sie ebenfalls im Webserver vor Nach Abschluss der Parametrierung Logout im Webserver bet tigen Undefiniertes Schalten von Ausg ngen und Relais W hrend der Parametrierung mittels Webserver kann das Ger t undefinierte Zust nde annehmen Dies kann das undefinierte Schalten von Ausg ngen und Relais zur Folge haben i Vorgehensweise zur direkten Verbindung via Ethernet Punkt zu Punkt Verbindung Seite 36 33 Bildschirmschreiber LINAX A315 Inbetriebnahme 34 9 5 Erweiterte Einstellungen Men Experte Durch Dr cken des Navigators w hrend des Betriebs rufen Sie das Hauptmen auf Durch Drehen des Navigators navigieren Sie zum Men Experte Dr cken Sie den Navigator um das Men zu ffnen i Das Expertenmen ist durch den Code 0000 gesch tzt Ist ein Freigabecode unter Setup gt Erweitertes Setup gt System gt Sicherheit gt Gesch tzt durch gt Freiga becode eingerichtet muss dieser hier eingegeben werden Im Men Experte finden Sie alle Einstellungen zum Ger t Parameter Einstellm glichkeiten Beschreibung Direct Access 000000 000 Direkter Zugriff auf Parameter Schnellzugriff System Grundeinstellungen die f r den Betrieb des Ger ts notwendig sind z B Datum Zeit Sicherheit Spei cherverwaltung Meldungen etc Eing nge Einstellungen der analogen und d
28. Bildschirmschoner Navigation Experte gt System gt Bildschirmschoner gt Bildschirmschoner Direct Access Code 160000 000 Beschreibung ausgeschaltet LCD ist immer eingeschaltet einschalten nach x mun Schalter Display nach x Minuten dunkel Andere Funktionen bleiben erhalten Taste dr cken Beleuchtung wird wieder zugeschaltet T glich geschaltet Zeitraum vorgeben Auswahl ausgeschaltet ein nach 10 min ein nach 30 min ein nach 60 min t glich geschaltet Werkseinstellung ausgeschaltet Wenn der Bildschirmschoner per Digitaleingang gesteuert wird gt amp 102 ist diese Ein stellung wirkungslos EIN jeden Tag ab Navigation Experte gt System gt Bildschirmschoner gt EIN jeden Tag ab Direct Access Code 16000 1 000 Beschreibung Uhrzeit hh mm angeben ab der der Bildschirmschoner eingeschaltet werden soll z B bei Arbeitsende i Der Bildschirmschoner schaltet sich aus sobald das Ger t ber die Vorortbedienung bedient wird Nach 1min Inaktivit t schaltet er automatisch wieder ein Nur sichtbar wenn Bildschirmschoner t glich geschaltet Eingabe Uhrzeit hh mm Werkseinstellung 20 00 AUS jeden Tag ab Navigation Experte gt System gt Bildschirmschoner gt AUS jeden Tag ab 82 Direct Access Code 160002 000 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Uhrzeit hh mm angeben ab der der Bildschirmschoner ausgeschaltet werden soll z B bei Arbeitsbeginn Nur sichtbar wenn Bildschirmsch
29. CSV Einstellungen Parameter 80 D D mpfung Parameter ene AER 91 Datum Parametern 252322428424 52 74 75 Datum Zeit Parameter e 72 80 Datum Zeit Untermenn aaa 71 Datum Zeit ndern Untermen 71 Datum Zeit Einstellungen Untermen 70 Datumsformat Parameter e 70 Dauer erfassen Parameter 105 122 Dauer GW ein erfassen Parameter 133 Dezimalzeichen Parameter 2 2222 69 DHCP Parameter s 54H san rn ar 108 Diagnose Untermeng naana 144 Diagnoseliste Untermen 22 222 145 Diagnosemie dungen EE 43 Digitaleing nge Untermen 2 2 99 Direct Access Parameter e 68 Domain Name System Parameter 109 E EIN jeden Tag ab Parameter 82 Ein Aus Meldungen Untermen 143 Eingabe Faktor in Parameter 101 Eing nge Untermen 222 2 85 Einheit Parameter ccc 22 20 95 127 Einheiu DIMENSION erse aa heine ee 87 Einheit Dimension Parameter 100 119 Einstellungen kopieren Parameter 92 106 123 134 Einstellungen Webserver Untermen 111 Email Untermenn 141 Emailadresse x Parameter 2 22 22 222 0 142 Emailadressen Untermen 22222 142 Empf nger x Parameter 143 143 144 144 Ende Messbereich Parameter 89 94
30. Die SD Karte muss FAT bzw FAT32 formatiert sein eine NTFS Formatierung kann nicht gelesen werden 6 4 Anschlusskontrolle Ger tezustand und Spezifikationen Hinweise Sind Ger t oder Kabel besch digt Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild S berein Sind alle Klemmen in ihrem richtigen Steckplatz fest eingerastet z Sind die Kabel zugentlastet montiert Sind Versorgungsspannung und Signalkabel korrekt angeschlossen Siehe Anschlussschema und Ger ter ckseite Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten 7 Bedienungsm glichkeiten 71 bersicht zu Bedienungsm glichkeiten Das Ger t kann direkt Vor Ort oder mittels Schnittstellen Seriell USB Ethernet und Bedientools Webserver Konfigurationssoftware bedient werden 7 2 Aufbau und Funktionsweise des Bedienmen s 7 2 1 Bedienmen f r Bediener und Instandhalter Gruppe wechseln Historie Signalauswertung Helligkeit anpassen Bediener J N oO zi 3 Ges 5 D E R 97 e S Q Gg Oo DI ez er N N CD KH Di D Q CD e Erweitertes Setup Datum Zeit Einstell icherheit xterner Speicher Bildschirmschoner Ger teoptionen Eing nge Universaleing nge Digitaleing nge Ausg nge thernet erielle Schnittstelle Applikation Mathematik Sicherheit ee EE Eing nge ff Universale
31. Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Gateway Direct Access Code 150005 000 Beschreibung Geben Sie das Gateway ein dieses erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Nur editierbar wenn DHCP Nein Eingabe IP Adresse Werkseinstellung 000 000 000 000 Domain Name System Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Domain Name System Direct Access Code 150009 000 Geben Sie hier bitte die IP Adresse eines DNS Servers ein erhalten Sie von Ihrem Netz werkadministrators Wird ben tigt wenn Sie zum Beispiel Emails versenden wollen und anstelle der IP Adresse den Namen des Emailservers angeben wollen z B smtp example org Nur editierbar wenn DHCP Nein IP Adresse 000 000 000 000 109 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Port abschalten Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Port abschalten Direct Access Code 150020 000 Beschreibung Sie k nnen aus Sicherheitsgr nden nicht ben tigte Ports abschalten CDI ist das Protokoll mit dem die Konfigurationssoftware bzw Auswertesoftware mit dem Ger t kommuniziert Alle anderen Ports z B NTP SMTP Webserver werden automatisch abgeschaltet wenn die Funktion ausgeschaltet wird Auswahl CDI OPC Modbus Slave Werkseinstellung kein Port abgeschaltet Port Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Port Direct Access Code 15000 1 000 B
32. Parameter nnana anaana aaa aa 131 Grenzwertcode Darameter 78 Grenzwerte Untermen 2 22 2222 130 Grenzwertverletzungen Untermen 143 GW Meldungen Parameter 2 132 H Hardware sperren Parameter 222 22 78 Hersteller JDfDaramerter 147 Herstellername oo onen 147 Hilfslinie zeichnen Parameter 134 Hysterese abs Parameter 2 2 22 131 I ID Parameter 222 cc 112 113 113 erer ee e tg aE a kan e e 88 Impulswertigkeit Parameter 101 Impulszallle EE 87 Integration Parameter 22222 2 95 126 Integration Untermen 94 126 126 Integrationsbasis Parameter 95 126 IP Adresse Parameter 2 22 Cocoon 108 Ist Wert Parameter 2 oo cos nene nn 93 94 K Kanal zur cksetzen Parameter 130 Kanal Wert Parameter e 130 Kanalbezeichnung RER 87 Kanalbezeichnung Parameter 100 Kommunikation Ethernet TOPP aan nur 17 Kommunikation Parameter 222 222 84 Kommunikation Untermen 2 2 2222 107 K nfiguratisnss ftware u 2 Treasure er 33 Funktionsumfang gt 2244 2 2 0 22 apa 28 Konf rmitatserklarunggsar 2a tiere 8 Korrektur RWT Parameter 22222222 93 L Leitungsbrucherkennung Parameter 97 Letzte Diagnose Parameter 2 222 145 150 Stichwortverzeichnis Letzt
33. St rungsbehebung Modbus AR E EEN 43 Modbus TCP a ua ee nee 43 Stonnelderelai Soe renea 42 Subnetmask Daramerer aaau aaan 109 Symbole Bedienmen S enurese n e aA a OAE R 26 SVMDOLUDETSICHE a E e A E EEN 25 Synchronzeit Parameter 2222220 129 System Untermen sre eia 502 a a a NEE 68 T Tag Parameter ssa a le E 73 45 Tastaturbelegung Parameter 2 69 Temperatureinheit Parameter 69 EE e E ee erer 26 Timeout Parameter 107 116 Yo Parameter uses ur essen 130 Typ RS232 RS485 Parameter 114 U Uhrzeit Daramerer aaa 74 76 Umrechnungsfaktor Parameter 96 127 Universaleing nge Untermen 85 Untere Frequenz Parameter 22 88 Unterer Fehlerwert Parameter 2 222 2 2 97 Username Parameter 142 UTC Zeitzone bDaramerer aaa 71 71 V Vergleichsstelle Parameter 22 91 Vergleichstemperatur Parameter 91 Verz gerungszeit Parameter 102 132 Vorkommen Parameter 22222222222 T3 14 W Warnhinweis bei Parameter 222222 79 Wartungsbedarf Untermen 144 VVEDSEIVEL 2 en a a o E A 37 Funktionsumfang sense ee 27 Webserver Parameter e 110 Stichwortverzeichnis Wirkung Parameter 22 22222 102 119 Z Zeitformat Parameter e 71 Zoom Parameter EE 141 Zoom Anfang Parameter
34. Werkseinstellung Mittelwert Einheit Dimension Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Einheit Dimension Direct Access Code 400004 000 Beispiele Mathe 1 400004 000 Mathe 4 400004 003 Beschreibung Einheit des berechneten Wertes Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Momentanwert oder Z hler Eingabe Text max 6 Zeichen Nachkommastellen Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Nachkommastellen Direct Access Code 400005 000 Beispiele Mathe 1 400005 000 Mathe 4 400005 003 Beschreibung Anzahl der Nachkommastellen f r die Anzeige Nur sichtbar wenn Funktion Formeleditor und Ergebnis ist Momentanwert oder Z h ler Auswahl keine eine X Y zwei X YY drei X YYY vier X YYYY f nf X YYYYY Werkseinstellung eine X Y Wirkung 119 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Wirkung Direct Access Code 400006 000 Beispiele Mathe 1 400006 000 Mathe 4 400006 003 Stellen Sie die Wirkung des Steuereingangs ein Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang Funktion Beschreibung Aufzeichnung starten Nur solange ein High Signal anliegt speichert das Ger t Daten stoppen Grenzwert berwachung Die komplette Grenzwert berwachung des Ger ts kann eingeschaltet bei High ein aus bzw ausgeschaltet bei Low werden Auswertung 1 starte
35. auf gelistet s Ger teinformation Anzeige wichtiger Ger teinformationen z B Serien nummer Firmware Version Hardware usw a Messwerte Anzeige der aktuellen Messwerte des Ger ts s Ausg nge Aktueller Zustand der Ausg nge sofern verwendet s Simulation Hier k nnen verschiedene Funktionen Signale f r Testzwecke simuliert werden Hinweis W hrend des Simulationsbetriebs wird die normale Messwertaufzeichnung unterbrochen und der Eingriff im Ereignislogbuch protokolliert s Modem initialisieren Initialisiert das an die serielle Schnittstelle ange schlossene Modem f r automatische Anrufan nahme Experte Aufgaben die detaillierte Kenntnisse ber die Funktionsweise des Ger ts erfordern s Inbetriebnahme von Messungen unter schwieri gen Bedingungen s Optimale Anpassung der Messung an schwie rige Bedingungen s Detaillierte Konfiguration der Kommunikations schnittstelle a Fehlerdiagnose in schwierigen F llen Experte Enth lt alle Parameter des Ger ts auch diejenigen die schon in einem der anderen Men s enthalten sind Das Expertenmen ist mit einem Code gesch tzt Werkseinstellung 0000 Dieses Men ist nach den Funktionsbl cken des Ger ts aufgebaut a Untermen System Enth lt alle bergeordneten Ger teparameter die weder die Messung noch die Messwertkommunika tion betreffen s Untermen Eing nge Enth lt alle Parameter zur Konfiguration der Ana log und Digitalei
36. den DNS SNTP Name konnte nicht aufgel st wer den DNS Problem mit der Namesaufl sung DNS SMTP Email SNTP Uhrzeitsynchronisation Pr fen Sie die entsprechenden Einstel lungen M528 Setup ist nicht kom patibel mit dieser Firmware Es wurde versucht ein Setup zu laden welches nicht kompatibel mit dieser Firmware ist z B ande rer Ger tetyp Pr fen ob die richtige Datei ausgew hlt wurde M530 Setup konnte nicht kopiert werden Beim Laden eines Setups von einer SD Karte oder USB Stick ist ein Fehler aufgetreten Beim Speichern eines Setups auf eine SD Karte oder USB Stick ist ein Fehler aufgetreten SD Karte bzw USB Stick tauschen Setupfile defekt S901 Eingangssignal zu niedrig Eingangssignal zu niedrig Anschl sse und Parameter pr fen Angeschlossenen Sensor Messwertge ber pr fen S902 Eingangssignal zu hoch Eingangssignal zu hoch Anschl sse und Parameter pr fen Angeschlossenen Sensor Messwertge ber pr fen M905 Grenzwert x Grenzwert x wurde verletzt Hinweis Fehlernummer kommt nur beim Versand von Emails vor M906 Ende Grenzwert x Grenzwert x ist nicht mehr verletzt Hinweis Fehlernummer kommt nur beim Versand von Emails vor F910 Diese Software ist nicht f r dieses Ger t freigegeben Die aktuelle Firmware ist nicht f r diese Hardware freigegeben Service kontaktieren 45 Bilds
37. den Grenz wert aus Meldetext angeh ngt Format lt hhhh gt h lt mm gt lt ss gt Netzaus Zeiten flie en nicht in die Dauer ein Wenn vor dem Netz aus der Grenzwert ver letzt war und nach dem Netz ein immer noch verletzt ist l uft die Dauer weiter Nein Ja Nein 133 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Speicherzyklus Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Speicherzyklus Direct Access Code 450012 0xx Beispiele Grenzwert 1 450012 000 Grenzwert 30 450012 029 Beschreibung Normal Speicherung im normalen Speicherzyklus Alarmzyklus schnellere Speicherung im Grenzwertfall z B sek ndlich Achtung erh hter Speicherbedarf i a Der Speicherzyklus wird unter Signal Gruppierung gt B 135 eingestellt a Im Grenzwertfall werden alle Gruppen im Alarmzyklus gespeichert Auswahl normal Alarmzyklus Werkseinstellung normal Hilfslinie zeichnen Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Hilfslinie zeichnen Direct Access Code 450013 0xx Beispiele Grenzwert 1 450013 000 Grenzwert 30 450013 029 Es kann festgelegt werden ob dieser Grenzwert als Hilfslinie in der Farbe des Kanals in die Grafik eingeblendet werden soll Nein Ja Nein Einstellungen kopieren Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Einst
38. den Lieferumfang mit Ihren Bestell angaben 4 1 1 Lieferumfang Der Lieferumfang des Ger tes besteht aus a Ger t mit Klemmen entsprechend Ihrer Bestellung a 2 Schraub Befestigungsspangen a USB Kabel Bildschirmschreiber LINAX A315 Montage a Optional SD Karte Industrial Grade Industriestandard Karte befindet sich im Ger t a Auswertesoftware auf CD ROM a Konfigurationssoftware auf DVD a Lieferschein a Mehrsprachige Kurzanleitungen in Papierform a Mehrsprachige Betriebsanleitungen auf CD ROM i Fehlen Teile Dann informieren Sie bitte Ihren Lieferanten 4 2 Produktidentifizierung 4 2 1 Typenschild Vergleichen Sie das Typenschild mit folgender Abbildung 2 dout www camillebauer com 1100 230 V AC 10 2 50 60Hz 35 YA ype A3 St Order 999 4000748 010 0010 1 MAC Address 00 07 05 31 23 1A A0020253 ba 1 Typenschild des Ger tes beispielhaft Ger tebezeichnung Seriennummer Spannungsversorgung Netzfrequenz Leistungsaufnahme Temperaturbereich Softwareversion MAC Adresse Ger tezulassungen zl CNL HT WN ka 4 3 Lagerung und Transport Die zul ssigen Umgebungs und Lagerbedingungen sind einzuhalten Genaue Spezifikatio nen hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung im Kapitel Technische Daten gt 55 Beachten Sie folgende Punkte a F r Lagerung und Transport ist das Ger t sto sicher zu verpacken Daf r bietet die Origi nalverpackung optimalen Schutz s Die zul ss
39. der Editor mit OK geschlossen werden und die eingegebene Formel wird bernommen In folgenden Kapiteln werden die g ngigen Eingabe und Rechenope ratoren sowie Eing nge detailliert beschrieben Eing nge Eing nge werden innerhalb der Formel ber die folgende Syntax beschrieben Eingangstyp Signalart Kanalnummer Eingangstypen Typ Beschreibung AI Analogeing nge DI Digitaleing nge MI Mathematikeing nge Signalart Typ Beschreibung 1 Momentanwert Messwert 2 Zustand Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Typ Beschreibung 3 Z hler Betriebszeit 5 G ltigkeit Es wird der Status eines Analog bzw Mathekanals zur ckgeliefert Der R ckgabewert der Funktion ist 0 wenn s Das Flag Leitungsbruch gesetzt ist s Das Flag Messwert ung ltig gesetzt ist Er ist jedoch nicht 0 wenn s Das Flag Fehlerwert gesetzt ist a Das Flag berbereich oder Unterbereich gesetzt ist s Das Flag Kein Wert vorhanden gesetzt ist a Grenzwertflags gesetzt sind Kanalnummer Analogkanal 1 1 Analogkanal 2 2 Digitalkanal 1 1 Beispiele DI 2 4 von Digitalkanal 4 den Zustand AI 1 1 von Analogkanal 1 den Momentanwert Status eines Grenzwertes LMT Grenzwertnummer Die Funktion gibt den Status eines Grenzwerts zur ck Das Ergebnis ist 1 wenn der Grenz wert verletzt ist Das Ergebnis ist O wen
40. des Bedienmen s 24 Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten Pos nr Bedienfunktion Anzeigemodus Messwertdarstellung Setup Modus Bedienung im Setup Men Im Anzeigemodus aktuelle Gruppenbezeichnung Auswertungsart Im Setup Modus Bezeichnung der aktuellen Bedienposition Dialogtitel 10 Im Anzeigemodus Anzeige aktuelles Datum Uhrzeit Im Setup Modus 11 Im Anzeigemodus Wechselanzeige welcher Anteil der SD Karte bzw des USB Sticks in bereits beschrieben ist Es werden abwechselnd zur Speicherinfo auch Statussymbole angezeigt siehe folgende Tabelle Im Setup Modus Anzeige des aktuellen Bediencodes Direct Access 12 Im Anzeigemodus Anzeige der aktuellen Messwerte und im Fehler Alarmzustand den jeweiligen Status Bei Z hlern wird die Art des Z hlers als Symbol dargestellt siehe folgende Tabelle Befindet sich eine Messstelle im Grenzwertzustand wird die entsprechende Kanalbezeichnung rot hervorgehoben dargestellt schnelles Erkennen von Grenzwertverletzungen W hrend der Grenzwertverletzung und Ger tebedienung l uft die Messwerterfassung ununterbrochen weiter 7 3 1 Anzeigedarstellung der verwendeten Symbole im Betrieb Pos nr Funktion Beschreibung 8 12 Symbole f r Z hler 20 21 Zwischenauswertung Externe Auswertung 2D Tagesauswertung 2M Monatsauswertung 2Y Jahresausw
41. die Email geschickt werden soll Auswahl nicht benutzt Emailadresse x Werkseinstellung nicht benutzt Untermen Bei Ein Aus Meldungen Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Ein Aus Meldungen Beschreibung Legen Sie fest an wen Emails bei Ein Ausmeldungen von Digitaleing ngen oder Mathe kan len versendet werden soll i Nur bei Eing ngen bei denen Meldung speichern auf ja steht Empf nger x Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Ein Aus Meldungen gt Empf nger x Direct Access Code 510115 00x Empf nger 1 510115 000 Empf nger 2 510115 001 Beschreibung W hlen Sie aus an wen die Email geschickt werden soll Auswahl nicht benutzt Emailadresse x Werkseinstellung nicht benutzt Untermen Bei Fehler 143 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Fehler Beschreibung Legen Sie fest an wen Emails bei Fehlern Meldungen Fxxx und Sxxx versendet werden sollen Empf nger x Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Fehler gt Empf nger x Direct Access Code 510120 00x Empf nger 1 510120 000 Empf nger 2 510120 001 Beschreibung W hlen Sie aus an wen die Email geschickt werden soll Auswahl nicht benutzt Emailadresse x Werkseinstellung nicht benutzt Untermen Bei Wartungsbedarf Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Wartungsbedarf Beschreibung Legen Si
42. r Informationstypen Symbol Bedeutung Bi Erlaubt Kennzeichnet Abl ufe Prozesse oder Handlungen die erlaubt sind A0011182 Bi Bi Zu bevorzugen Kennzeichnet Abl ufe Prozesse oder Handlungen die zu bevorzugen sind A0011183 Verboten Kennzeichnet Abl ufe Prozesse oder Handlungen die verboten sind A0011184 Tipp Kennzeichnet zus tzliche Informationen A0011193 Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Ger t A0011194 Verweis auf Seite Verweist auf die entsprechende Seitenzahl A0011195 Verweis auf Abbildung Verweist auf die entsprechende Abbildungsnummer und Seitenzahl A0011196 1 2 3 Handlungsschritte vi Ergebnis einer Handlungssequenz KM Hilfe im Problemfall A0013562 1 2 4 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung 1 2 3 Positionsnummern DR Handlungsschritte A B C Ansichten A A B B C C Schnitte Durchflussrichtung A0013441 EN Explosionsgef hrdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgef hrdeten Bereich A0011187 X Sicherer Bereich nicht explosionsgef hrdeter Bereich Kennzeichnet den nicht explosionsgef hrdeten Bereich A0011188 L gt Dokumentation Dokument Zweck und Inhalt des Dokuments Kurzanleitung Schnell zum 1 Messwert KA011500 09 de Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenan nahm
43. ten m glich Eine Anreihbarkeit der Ger te in X Richtung horizontal nebeneinander ist nur mit einem Abstand von min 10 mm 0 39 in zwischen den Ger ten m glich a Befestigung nach DIN 43 834 Optional kann das Ger t in ein Feldgeh use IP65 montiert bestellt werden Ma e BxHxT ca 320 mm 12 6 in x 320 mm 12 6 in x 254 mm 10 in Optional kann das Ger t in ein Tischgeh use montiert bestellt werden Ma e BxHxT ca 293 mm 11 5 in x 188 mm 7 4 in x211 mm 8 3 in Ma e mit B gel F en und eingebautem Ger t 15 7 Umgebung 10 50 C 14 122 F 20 60 C 4 140 F 5 85 nicht kondensierend Nach IEC 60654 1 Klasse B2 lt 2000 m 6561 ft ber NN Front IP65 NEMA 4 R ckseite IP20 a St rfestigkeit Nach IEC 61326 Industrieumgebung NAMUR NE 21 s St raussendungen Nach IEC 61326 Klasse A 15 8 Konstruktiver Aufbau Angaben zu Bauform und Ma e gt 62 s Schalttafeleinbauger t im Vollausbau ca 2 2 kg 4 85 lbs s Tischgeh use ohne Ger t ca 2 3 kg 5 lbs s Feldgeh use ohne Ger t ca 4 kg 8 8 lbs 63 Bildschirmschreiber LINAX A315 Werkstoffe Bedienkonzept 64 Technische Daten Frontrahmen Zinkdruckgu GD Z410 pulverbeschichtet Sichtscheibe transparenter Kunststoff Makrolon FR clear 099 UL94 V2 Klappe Drehrad Kunststoff ABS UL94 V2 F hrungsschiene f r Platinen Sicherung Mother Kunststoff PA6 GF15 UL94
44. wechselt das Ger t zyklisch zwischen den verschie denen Werten des Kanals Momentanwert Auswertung 1 Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Anzeige schwarz Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung 136 Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige schwarz Direct Access Code 460005 00x Beispiele Gruppe 1 460005 000 Gruppe 4 460005 003 W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x ausgeschaltet Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460006 0xx Beispiele Gruppe 1 460006 000 Gruppe 4 460006 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Anzeige rot Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige rot Direct Access Code 460007 00x Beispiele Gruppe 1 460007 000 Gruppe 4 460007 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang
45. werden sollen Auswahl 0 Sekunden 0 0000 Stunden 0 00000 Tage 0000h00 00 Werkseinstellung 0000h00 00 Untermen Meldungen Navigation Beschreibung Experte gt System gt Meldungen Enth lt Einstellungen f r die Meldunganzeige best tigung Meldungen k nnen zum Bespiel sein Durch Grenzwerte ausgel ste Meldungen Meldungen die durch einen Digi taleingang ausgel st werden Fehlermeldungen etc Meldungsbest tigungen Navigation Experte gt System gt Meldungen gt Meldungsbest tigungen Direct Access Code 100040 000 Beschreibung Der Zeitpunkt der Meldungsbest tigung kann in der Ereignisliste gespeichert werden Auswahl nicht speichern speichern Werkseinstellung nicht speichern Schaltet Relais Navigation Experte gt System gt Meldungen gt Schaltet Relais Direct Access Code 100042 000 Beschreibung Sobald eine Meldung angezeigt wird die best tigt werden muss z B Ein Ausmeldungen Ger tefehler kann ein Relais geschaltet werden Das Relais ist so lange geschaltet bis die Meldung quittiert wird Auswahl nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt Werkseinstellung nicht benutzt 81 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Untermen Bildschirmschoner Navigation Experte gt System gt Bildschirmschoner Beschreibung Zur Erh hung der Lebensdauer des LCDs kann die Hintergrundbeleuchtung abgeschaltet werden Bildschirmschoner
46. zwischen den verschiedenen Signalgruppen umgeschaltet wer den Durch Dr cken erscheint das Hauptmen Im Setup Modus bzw in einem Auswahlmen Linksdrehung bewegt Markierungsbalken bzw den Cursor nach oben bzw links ndert Parameter Rechtsdrehung bewegt Markierungsbalken bzw den Cursor nach unten bzw nach rechts ndert Parameter Dr cken kurz lt 2 sec Auswahl der markierten Funktion Start der Parameter nderung ENTER Eingabetaste Online Hilfe aufrufen Langer Druck gt 3 sec auf Navigator zeigt Hinweise zur gew hlten Funk tion Durch langes Dr cken gt 3 sec des Navigators auf Zur ck wird das Men sofort verlassen Das Ger t wechselt in den Anzeigemodus LED am SD Steckplatz Orange LED leuchtet wenn das Ger t auf die SD Karte schreibt bzw liest SD Karte nicht entnehmen wenn LED leuchtet Gefahr von Datenverlust Steckplatz f r SD Karte USB B Buchse Function z B zur Verbindung mit PC oder Laptop Gr ne LED leuchtet Spannungsversorgung vorhanden USB A Buchse Host z B f r USB Speicherstick oder externe Tastatur N OI VIVE W Im Anzeigemodus Wechselnde Statusanzeige z B eingestellter Zoom Bereich der Analog bzw Digitaleing nge in entsprechender Kanalfarbe Im Setup Modus Je nach Anzeigeart k nnen hier verschiedene Informationen angezeigt werden Im Anzeigemodus Fenster zur Messwertdarstellung z B Kurvendarstellung Im Setup Modus Anzeige
47. 00 Universaleingang 12 220050 011 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Eingestellter Wert wird f r die weitere Nutzung Anzeige Speicherung Grenzwert berwa chung zum real gemessenen Eingangssignal addiert Nur sichtbar wenn Signal Widerstandsthermometer oder Thermoelement Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Korrektur RWT Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur gt Korrektur RWT Direct Access Code 220057 0xx Beispiele Universaleingang 1 220057 000 Universaleingang 12 220057 011 Beschreibung R ckwandtemperatur Korrekturwert f r diesen Analogeingang nur notwendig f r Ther moelemente i Nur sichtbar nderbar wenn der Servicecode eingegeben wurde Nur sichtbar wenn Signal Widerstandsthermometer oder Thermoelement Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Anf Messbereich Soll Wert Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur gt Soll Wert Direct Access Code 220052 0xx Beispiele Universaleingang 1 220052 000 Universaleingang 12 220052 011 Beschreibung Geben Sie hier den unteren Soll Wert ein z B Messbereich 0 C bis 100 C 0 C Nur sichtbar wenn Signal Strom oder Spannung Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung O Ist Wert 93 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt
48. 1 220015 000 Universaleingang 12 220015 011 Beschreibung Voreinstellung des Gesamtz hlers Sinnvoll z B bei Weiterf hrung einer bislang mit elek tro Jmechanischem Z hler ausgestatteten Messung Nur sichtbar wenn Signal Impulsz hler Eingabe Zahl max 15 Stellen Werkseinstellung 0 Einstellungen kopieren Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Einstellungen kopieren Direct Access Code 220200 0xx Beispiele Universaleingang 1 220200 000 Universaleingang 12 220200 011 Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgew hlten Kanal ausgeschaltet Universaleingang x Es werden alle verf gbaren Universaleing nge zur Auswahl angeboten ausgeschaltet Untermen Messwertkorrektur Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur Beschreibung Ermittlung der Korrekturwerte um Messstrecken Toleranzen auszugleichen Gehen Sie wie folgt vor a Messen Sie am unteren Messbereich den aktuellen Messwert a Messen Sie am oberen Messbereich den aktuellen Messwert a Geben Sie jeweils den unteren bzw oberen Soll und Istwert ein Offset Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek 92 tur gt Offset Direct Access Code 220050 0xx Beispiele Universaleingang 1 220050 0
49. 24 Stunden 12 Stunden AM PM Werkseinstellung 24 Stunden Untermen Datum Zeit Navigation Beschreibung Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit Enth lt Parameter zum Einstellen von Datum Zeit UTC Zeitzone Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit gt UTC Zeitzone Direct Access Code 120000 000 Beschreibung Anzeige der aktuellen UTC Zeitzone ein UTC Koordinierte Weltzeit Aktuelles Datum Zeit Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit gt Aktuelles Datum Zeit Direct Access Code 120003 000 Beschreibung Anzeige aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Untermen Datum Zeit ndern Beschreibung Navigation Enth lt Parameter zum ndern von Datum Zeit Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit ndern UTC Zeitzone 71 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit gt Datum Zeit ndern gt UTC Zeitzone Direct Access Code 120010 000 Beschreibung Stellen Sie Ihre UTC Zeitzone ein UTC Koordinierte Weltzeit Auswahl 12 00 11 00 Samoa 10 00 Hawaii 09 30 Marquesas 09 00 Alaska 08 00 LA 07 00 Denver 06 00 Chicago 05 00 New York 04 00 Caracas 03 30 St John s 03 00 Brasilia 02 00 Atlantik 01 00 Azoren 00 00 London 01 00 Berlin 02 00 K
50. 500 Vpce 500 Vpe 500 Vyc 500 Vpc 500 Vpc USB 2 kVpc 500 Vpc 500 Vpc 500 Vpce 500 Ve galvanisch ver 500 Vpc bunden Hilfsspan 2 Ke 500 Vpc 500 Vne 500 Vne 500 Voc 500 Voc nungsaus gang An den Anschl ssen der Relaiskontakte ist eine Mischung von Niederspannung 230 V und Schutzkleinspannung SELV Kreise nicht zul ssig St rmelderelais 1 St rmelderelais mit Wechselkontakt Standard Relais 5 Relais mit Schlie er z B f r Grenzwertmeldungen als ffner parametrierbar Schaltverm gen a Max Schaltverm gen 3 A 30 V DC s Max Schaltverm gen 3 A 250 V AC a Min Schaltlast 300 mW Schaltzyklen gt 10 Kabelspezifikation Federklemmen S mtliche Anschl sse auf der Ger ter ckseite sind als steckbare verpolungssichere Schraub bzw Federklemmbl cke ausgef hrt Somit ist ein sehr schneller und einfacher Anschluss m glich Die Federklemmen werden mit einem Schlitzschraubendreher Gr e 0 entriegelt Beim Anschluss ist folgendes zu beachten a Drahtquerschnitt Hilfsspannungsausgang Digital I O und Analog I 0 max 1 5 mm 14 AWG Federklemmen a Drahtquerschnitt Netz max 2 5 mm 13 AWG Schraubklemmen a Drahtquerschnitt Relais max 2 5 mm 13 AWG Federklemmen s Abisolierl nge 10 mm 0 39 in Beim Anschluss von flexiblen Leitungen an Federklemmen muss keine Aderendh lse verwendet werden Kabeltyp i Geschirmte Signalleitungen bei Schnittstelle
51. 61 003 Beschreibung Mit diesem Wert rechnet das Ger t im Fehlerfall weiter 128 Nur sichtbar wenn Bei Fehler Fehlerwert Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Eingabe Werkseinstellung Zahl max 8 Stellen O Untermen Signalauswertung Navigation Experte gt Applikation gt Signalauswertung Beschreibung Enth lt Einstellungen f r die Signalauswertungen Speicherung Auswertung x Navigation Experte gt Applikation gt Signalauswertung gt Auswertung x Direct Access Code 44000x 000 Beispiele Auswertung 1 440000 000 Auswertung 4 440003 000 Beschreibung Ermittelt f r den eingestellten Zeitbereich Minimum Maximum und Mittelwert bzw Mengen und Betriebszeiten i Soll die Option extern gesteuert verwendet werden muss ein Digitaleingang oder ein Mathekanal auf Funktion Steuereingang und Wirkung Auswertung x starten stoppen eingestellt sein Nur Auswertung 1 kann eingestellt werden Auswertung 2 4 sind fest eingestellt auf Tages Monats und Jahresauswertung Auswahl ausgeschaltet extern gesteuert 1min 2min 3min Amin 5min 10min 15min 30min Ih 2h 3h Ah 6h 8h 12h Werkseinstellung ausgeschaltet Synchronzeit Navigation Experte gt Applikation gt Signalauswertung gt Synchronzeit Direct Access Code 440004 000 Beschreibung Zeitpunkt f r das Abschlief en der Signalauswertungen Wenn z B 07 00 eingegeben wird l uft die Tagesauswertung von 07 00 des aktuellen Tags bi
52. 8 0xx Beispiele Gruppe 1 460018 000 Gruppe 4 460018 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Amplitudenraster Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Amplitudenraster Direct Access Code 460019 0xx Beispiele Gruppe 1 460019 000 Gruppe 4 460019 003 Beschreibung Gibt an wie viele Hilfslinien Amplitudenraster am Bildschirm in der Darstellungsart Kurve eingeblendet werden sollen Beispiele Darstellung von 0 100 10er Teilung w hlen Darstellung O 14pH 14er Teilung w hlen Auswahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Werkseinstellung 10 140 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Zoom Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Zoom Direct Access Code 460028 0xx Beispiele Gruppe 1 460028 000 Gruppe 4 460028 003 Bestimmt welcher Zoom in der Darstellungsart Kurve bzw Wasserfall angezeigt wird Auf alle anderen Darstellungsarten z B Kurve in Bereich Bargraph hat diese Einstel lung keine Auswirkung nicht anzeigen abwechselnd anzeigen Anzeige blau Anzeige schwarz Anzeige rot Anzeige gr n Anzeige violett Anzeige orange Anzeige cyan Anzeige braun nicht anzeigen Untermen
53. Betriebsanleitung Bildschirmschreiber LINAX A315 LINAX A315 Bd 01 15 Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH 5610 Wohlen Schweiz Telefon 41 56 618 21 11 Fax 41 56 618 21 21 info camillebauer com www camillebauer com Acamile BAUER Bildschirmschreiber LINAX A315 Kurz bersicht F r die schnelle und einfache Inbetriebnahme Sicherheitshinweise gt B7 v Montage gt B9 v Elektrischer Anschluss gt B11 M Bedienungsm glichkeiten Webserver gt B27 v Inbetriebnahme Setup via PC gt B31 Inbetriebnahme ber die Kommunikationsschnittstelle Schnelleinstieg in die Ger tekonfiguration f r den standardm igen Betrieb gt B 68 Kundenspezifische Parametrierung Komplexe Messaufgaben erfordern das Konfigurieren zus tzlicher Funktionen die der Anwender ber entsprechende Ger teparameter individuell ausw hlen einstel len und auf seine Prozessbedingungen anpassen kann Eine ausf hrliche Beschrei bung aller Funktionen und Ger teparameter Bildschirmschreiber LINAX A315 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zum Dokument 5 Li tegt e tel ee area 5 1 2 Verwendete Symbole cic cecccressesceras 5 Lo TEE eaa a 6 2 Grundlegende Sicherheitshinweise 7 2 1 Anforderungen an das Herzonal d 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung 7 23 Apese Ne una 1 2 4 Betriebssicherheit au szene 7 234 Pr duktsieherheilt esere ne au 8 2 6 Sicherheitshinweis f r Ti
54. Datenbank Die Datenbank kann lokal oder im Netz werk betrieben werden Client Server Der Zugriff erfolgt via RS232 RS485 USB oder Ethernet Schnittstelle Netzwerk i Eine Essential Version der Auswertesoftware liegen dem Ger t bei a Auslesen der gespeicherten Daten Messwerte Auswertungen Freignislogbuch a Visualisierung und Aufbereitung der gespeicherten Daten Messwerte Auswertungen Ereignislogbuch a Sicheres Archivieren der ausgelesenen Daten in eine SQL Datenbank Tal Zu Einzelheiten Betriebsanleitung auf der mitgelieferten CD ROM der Auswertesoft ware 7 5 2 Webserver Im Ger t ist ein Webserver integriert Dieser stellt die aktuellen Messwerte des Ger tes in Echtzeit zur Verf gung Der Zugriff erfolgt via Ethernet Schnittstelle von einem PC im Netzwerk ber den Standard Browser Es ist keine zus tzliche Softwareinstallation not wendig Der Webserver bietet folgenden Funktionsumfang a Anzeige von aktuellen und historischen Daten und Messwertkurven ber den Webbrow ser a Einfache Parametrierung ohne zus tzlich installierte Software a Fernzugriff auf Ger te und Diagnoseinformationen 7 5 3 OPC Server optional Der OPC Server erm glicht einen Datenzugriff auf das Ger t Diese Daten werden OPC Cli ents in Echtzeit zur Verf gung gestellt Der OPC Server erf llt die Anforderungen der OPC Spezifikationen Daten einem OPC Client zur Verf gung zu stellen Der Zugriff erfolgt via RS232 RS485 USB oder
55. Direct Access Code 1000207 000 69 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung W hlen Sie bitte die Tastaturbelegung aus Nur relevant bei Verwendung einer externen Tastatur Auswahl Deutschland Schweiz Frankreich USA USA International UK Italien Werkseinstellung Deuschland PRESET Navigation Experte gt System gt PRESET Direct Access Code O00044 000 Beschreibung Achtung Stellt alle Parameter auf die werkseitigen Einstellungen zur ck i Nur sichtbar nderbar wenn der Servicecode eingegeben wurde Auswahl Nein Werkseinstellungen Kundeneinstellung Speicher l schen Navigation Auswahl Experte gt System gt Speicher l schen Direct Access Code 059000 000 Nein Ja Untermen Datum Zeit Einstellungen Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen Beschreibung Enth lt Einstellungen f r Datum Zeit Datumsformat Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datumsformat Direct Access Code 110000 000 Beschreibung W hlen Sie aus in welchem Format das Datum eingestellt bzw angezeigt werden soll Auswahl DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD Werkseinstellung DD MM YYYY 70 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Zeitformat Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Zeitformat Direct Access Code 110001 000 Beschreibung W hlen Sie aus in welchem Format die Uhrzeit eingestellt bzw angezeigt werden soll Auswahl
56. Ein Ausg nge s Firmwareupdate Bildschirmschreiber LINAX A315 Diagnose und St rungsbehebung Diagno secode Meldungstext Beschreibung Abhilfe M351 Ger t f hrt einen Neustart durch Das Ger t bootet neu Ursachen z B s Nach Firmwareupdate nderung der Ger teoptionen Keine Aktion notwendig Meldung kann quittiert werden F431 Fehler Abgleich Kalibrierdaten fehlen Service kontaktieren M502 Ger t ist verriegelt Ger t ist verriegelt Meldung erscheint z B beim Versuch die Firmware upzudaten Sperrung per Digitalkanal pr fen F510 Setup wurde korri giert Das Ger t hat erkannt dass die Parametrierung nicht mehr korrekt ist Alle betroffenen Parameter wurden auf Werkseinstellung zur ckgesetzt M gliche Ursachen s Eingangskarten wurden entfernt oder durch einen anderen Typ ersetzt s Eine Eingangskarte funktioniert nicht mehr korrekt Aufgrund eines Firmwareupdates sind Inkompatibilit ten aufgetre ten Achtung Diese Fehlermeldung erscheint bei jedem Neustart des Ger ts bis mindestens eine nde rung an der Parametrierung durch gef hrt wurde Bitte kontrollieren Sie die Parametrie rung des Ger ts Wurde Hardware getauscht ist keine weitere Aktion not wendig Empfehlung Die Bedienspra che ndern damit die Fehlermeldung nach weiterem Neustart nicht mehr erscheint M520 SMTP Name konnte nicht aufgel st wer
57. Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur gt Ist Wert Direct Access Code 220053 0xx Beispiele Universaleingang 1 220053 000 Universaleingang 12 220053 011 Beschreibung Geben Sie hier den tats chlich gemessenen unteren Wert ein z B Messbereich OC bis 100 C gemessen 0 5 C Nur sichtbar wenn Signal Strom oder Spannung Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Ende Messbereich Soll Wert Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur gt Soll Wert Direct Access Code 220055 0xx Beispiele Universaleingang 1 220055 000 Universaleingang 12 220055 011 Beschreibung Geben Sie hier den oberen Soll Wert ein z B Messbereich 0 C bis 100 C 100 C Nur sichtbar wenn Signal Strom oder Spannung Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 100 Ist Wert Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Messwertkorrek tur gt Ist Wert Direct Access Code 220056 0xx Beispiele Universaleingang 1 220056 000 Universaleingang 12 220056 011 Beschreibung Geben Sie hier den tats chlich gemessenen oberen Wert ein z B Messbereich UC bis 100 C gemessen 100 5 C Nur sichtbar wenn Signal Strom oder Spannung Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 100 Untermen Integration 94 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Eing nge
58. Ende Sommerzeit Parameter 222222 74 ENP Ger tename ar a a e a 147 ENP Version Ae ee 146 Ereignislogbuch Untermen 145 Ergebnis ist Parameter 2222 222 118 Einen T ee 29 Ethernet Konfiguration Untermen 108 EE Age 68 Externer Speicher Untermen 78 F Fehler Untermen A eeneg Ae Ee Ne 143 Fehlermeldungen sw ers learn 43 Fehlerverh lten Untermen 97 128 Fehlerwert Parameter 2 cc 2 2222 98 128 Feldbus Parameter Ad ebe era 85 Firmware Parameter e 147 Firmware Version Parameter 2 22 2 146 149 Bildschirmschreiber LINAX A315 Formel Parameter 2 2 2 oo oo 118 Formeleditor Parameter 22 222 124 Formeleditor Untermen 22 222 124 Freigabecode Parameter 77 Freischaltcode Parameter 222222 83 Funktion Parameter e 99 118 Funktionsweise Daramerer naaa aan 100 G Gateway Parameter e E 32 200 2a 109 Ger teadresse Parameter 2 22 2 115 116 GerateDezeichnung nz Bas Eur ca a a a 145 Ger tebezeichnung Parameter 68 Ger teinformation Untermen 145 EES u dE E E ee A 147 Ger teoptionen Untermen 2 222 83 Gesamtz hler Parameter 92 96 105 123 128 Gesch tzt durch Parameter 222222 G Gespeichert wird Parameter 2 2 22 78 Grenzwert
59. Ende d rfen nicht identisch sein a Wenn das Signal bzw der Bereich ge ndert wird wird der Zoom ggfs korrigiert falls er nicht in den Messbereich passt Zoom Anfang kann auch gr er Ende sein In der Darstellung wird das Ger t die Werte automatisch drehen Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung Abh ngig vom gew hlten Eingangssignal Zoom Ende Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Zoom Ende Direct Access Code 220012 0xx Beispiele Universaleingang 1 220012 000 Universaleingang 12 220012 011 Beschreibung Geben Sie hier das Ende des Zoombereichs ein i s Der Zoom kann auch au erhalb der Messbereichs eingestellt werden Einzige Ein schr nkung Zoom Anfang und Ende d rfen nicht identisch sein a Wenn das Signal bzw der Bereich ge ndert wird wird der Zoom ggfs korrigiert falls er nicht in den Messbereich passt s Zoom Ende kann auch kleiner Anfang sein In der Darstellung wird das Ger t die Werte automatisch drehen Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung Abh ngig vom gew hlten Eingangssignal 90 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang D mpfung Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt D mpfung Direct Access Code 220008 0xx Beispiele Universaleingang 1 220008 000 Universaleingang 12 220008 011 Beschreibung Werkseitige Einstellung 0 0 s Je mehr unerw nschte St rungen dem Messsignal berl
60. Ethernet Schnittstelle Netzwerk Die Kommunikation erfolgt durch automatische Ger teerkennung ohne zus tzliche Einstellungen des Bedieners Der OPC Server erm glicht flexiblen und leistungsf higen Datenaustausch bei komfortabler und einfacher Bedienung Folgende Momentanwerte k nnen zur Verf gung gestellt werden Analogkan le a Digitalkan le a Mathematik a Gesamtz hler 27 28 Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten 7 5 4 Konfigurationssoftware im Lieferumfang Funktionsumfang Die Konfigurationssoftware ist ein FDT DTM basiertes Anlagen Asset Management Tool Es kann alle intelligenten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterst tzt bei deren Verwaltung Durch Verwendung von Statusinformationen stellt es dar ber hin aus ein einfaches aber wirkungsvolles Mittel dar deren Zustand zu kontrollieren Der Zugriff erfolgt via USB oder Ethernet Schnittstelle Netzwerk Typische Funktionen a Ger teparametrierung a Laden und Speichern von Ger tedaten Upload Download a Dokumentation der Messstelle Tal Zu Einzelheiten Betriebsanleitungen auf der mitgelieferten DVD der Konfigurations software Bildschirmschreiber LINAX A315 Systemintegration 8 Systemintegration 8 1 Messger t in System einbinden 8 1 1 Allgemeine Hinweise Das Ger t verf gt optional ber Feldbusschnittstellen zum Auslesen der Prozesswerte Zus tzlich k nnen Messwerte und Zust nde auch per Feldbus a
61. F261 Feldbuskarte ist Hardwaredefekt erkannt Kontaktierung Anybus Karte pr fen defekt Service kontaktieren F261 Netzteil ist defekt Hardwaredefekt erkannt Service kontaktieren Netzteil tauschen 43 Bildschirmschreiber LINAX A315 44 Diagnose und St rungsbehebung Diagno Meldungstext Beschreibung Abhilfe secode M284 Firmware update Firmware wurde aktualisiert Keine Aktion notwendig Meldung kann quittiert werden F301 Fehler Setup Setup defekt Ger t aus einschalten neu parametrie konnte nicht gela ren ggfs Service kontaktieren den werden M302 Setup aus Backup Setup wurde aus Backup geladen Setup pr fen wiederhergestellt F303 Fehler Ger tedaten Ger tedaten defekt Service kontaktieren M304 Backup Ger tedaten Ger tedaten defekt jedoch konnte Einstellungen pr fen z B Seriennum mit Backup weitergearbeitet wer mer den F307 Fehler Kundenpre Kundenpresetwerte defekt set defekt F309 Fehler Datum Zeit Ung ltiges Datum Zeit z B Ger t war zu lange ausgeschaltet ist nicht eingestellt interne Batterie leer Datum Zeit muss neu eingestellt wer den Batterie muss evtl gewechselt wer den Service kontaktieren F310 Fehler Setup Setup Konnte nicht gespeichert Service kontaktieren konnte nicht gespei werden chert werden F311 Fehler Ger tedaten Ger tedaten konnten nicht gespei Service kontaktieren chert werden F312 Fehler Abgleic
62. Kommunikation Ethernet Die Adresse erhalten Sie ggfs von Ihrem Administrator Eingabe Textfeld SNTP Server 2 Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt SNTP Server 2 Direct Access Code 110025 000 Beschreibung Zeigt die IP Adresse des Zeitservers an wenn dieser per DHCP automatisch ermittelt wurde Nicht editierbarer Anzeigetext Es wird immer erst versucht ber SNTP Server 1 die Zeit zu synchronisieren sofern eingestellt DHCP muss eingeschaltet sein siehe Kommunikation Ethernet DHCP Server Option 42 Untermen Sicherheit Navigation Experte gt System gt Sicherheit Beschreibung Enth lt Einstellungen die das Ger t gegen unbefugtes Bedienen bzw Parametrieren sch tzen Gesch tzt durch Navigation Experte gt System gt Sicherheit gt Gesch tzt durch Beschreibung Legen Sie fest in welcher Art und Weise das Ger t gesch tzt werden soll Auswahl frei zug nglich Freigabecode Werkseinstellung frei zug nglich Freigabecode Navigation Experte gt System gt Sicherheit gt Freigabecode Direct Access Code 100000 000 Beschreibung Mit diesem Code k nnen Sie das Setup vor unbefugtem Zugriff sch tzen Um Parameter abzu ndern muss zuerst der richtige Code eingegeben werden Werkseinstellung 0 d h nderung sind jederzeit m glich Tipp Code notieren und f r Unbefugte unzug nglich aufbewahren 77 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Eingabe 4 s
63. S Simulation aufrufen Die Simulation der Relais finden Sie im Hauptmen unter Dia gnose gt Simulation Die Simulation der Messwerte finden Sie im Hauptmen unter Experte gt Diagnose gt Simulation W hrend des Simulationsbetriebs werden ausschlie lich die simulierten Werte aufge zeichnet Der Eingriff wird im Ereignislogbuch protokolliert Simulation nicht starten wenn die Messwertaufzeichnung nicht unterbrochen werden darf 11 10 1 Test Uhrzeitsynchronisation SNTP Im Hauptmen kann unter Diagnose gt Simulation gt SNTP die Uhrzeitsynchronisation SNTP Einstellung getestet werden i Es muss vorher SNTP im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt SNTP aktiviert werden Hinweis Der Test kann einige Zeit dauern Sie erhalten am Ger t eine Meldung sobald der Test beendet wurde 11 10 2 Email Test Im Hauptmen kann unter Diagnose gt Simulation gt Email eine Testmail an den gew hlten Empf nger gesendet werden i Es muss vorher mindestens eine Emailadresse eingestellt werden Sie erhalten am Ger t eine Meldung ob die Email versandt wurde oder nicht 11 10 3 Relaistest Im Hauptmen kann das unter Diagnose gt Simulation gt Relais x gew hlte Relais manuell geschalten werden Bildschirmschreiber LINAX A315 Wartung 11 11 Modem initialisieren Initialisiert das angeschlossene Modem f r automatische Anrufannahme Da
64. SD Karte Industrial Grade Industriestandard 1GB Feldgeh use Tischgeh use SQL Datenbankgest tzte Auswertesoftware 1xArbeitsplatz Lizenz OPC Server Software Vollversion auf CD 14 2 Kommunikationsspezifisches Zubeh r Beschreibung Zubeh r Datamanager RXU10 Bezeichnung Kabelset RS232 mit Klinke 9 Pin Sub D Stecker f r Anschluss an PC oder Modem Konverter USB RS232 Kabel USB A USB B 2 m Konfigurationssoftware USB Kabel Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Messprinzip Messeinrichtung Verl sslichkeit 15 Technische Daten 15 1 Arbeitsweise und Systemaufbau Elektronische Erfassung Anzeige Aufzeichnung Auswertung Fern bertragung und Archivierung von analogen und digitalen Eingangssignalen Das Ger t ist f r den Einbau in eine Schalttafel oder einen Schaltschrank vorgesehen Optional ist ein Betrieb in einem Tischgeh use bzw Feldgeh use m glich Mehrkanaliges Datenaufzeichnungssystem mit mehrfarbiger TFT Anzeige 145 mm 5 7 Bildschirmdiagonale galvanisch getrennte Universaleing nge U I TC RTD Impuls Fre quenz Digitaleing nge Messumformerspeisung Grenzwertrelais Kommunikations schnittstellen USB Ethernet optional RS232 485 optional mit Modbus Protokoll 128 MB interner Speicher externe SD Karte und USB Stick Eine Essential Version der Aus wertesoftware zur SQL unterst tzten Datenauswertung am PC ist im Lieferumfa
65. Schaltet Parameter 22222 107 132 Schaltet Relais Parameter 80 81 103 120 Schleichmenge Parameter 96 127 SD Karte Parameter Soccer en 79 Separator f r CSV Parameter 2 2 222 80 Serielle Schnittstelle Untermen 114 Serielle Schnittstelle Modbus Slave Untermen 117 Seriennummer sus Ee TER rk ren 146 Service Parameter e 113 Setup Parameter su pui Ee SC 111 Setup ER 22242 2m aan 33 Sicherheit Ulntermenn aaa aaa 77 Seet EE 85 Bildschirmschreiber LINAX A315 Signal Gruppierung Untermen 134 Signalauswertung Untermen 129 Simulation Untermen e 147 SMTP Host Parameter a nn nananana anaana 141 SNTP Paramete ls essen tee ae 76 SNTP Untermen ware tea 76 SNTP Server 1 Parameter 76 SNTP Server 2 Parameter 2 2222 c scene 17 Soll Wert Parameter zoo 93 94 Sommerzeitumschaltung Parameter 72 Sommerzeitumstellung Untermen 72 Speicher l schen Parameter 70 Speicheraufbau Parameter 22 222 2 79 Speicherzyklus Parameter 134 135 Sprache Language Parameter 68 Steckplatz 1 Parameter 222222 83 Steckplatz 2 Parameter 2 222222 84 Steckplatz 3 Parameter 2222222222 84 St rung schaltet Parameter 222 2 69
66. St rung schaltet gt Relais x Werkseinstellung Relais 1 Dieses St rmelderelais schaltet wenn Fehler des Typs F oder S auftreten d h Fehler des Typs M oder C schalten das St rmelderelais nicht Bildschirmschreiber LINAX A315 Diagnose und St rungsbehebung 11 2 2 St rungsbehebung Modbus RTU a Haben Ger t und Master dieselbe Baudrate und Parit t a Ist die Verdrahtung der Schnittstelle in Ordnung a Stimmt die vom Master gesendete Ger teadresse mit der eingestellten Ger teadresse des Ger tes berein a Haben alle Slaves am Modbus unterschiedliche Ger teadressen 11 2 3 St rungsbehebung Modbus TCP a Ist die Ethernet Verbindung zwischen Ger t und Master in Ordnung a Stimmt die vom Master gesendete IP Adresse mit der am Ger t eingestellten berein s Stimmt der am Master und der am Ger t eingestellte Port berein 11 3 Diagnoseinformationen auf Vor Ort Anzeige Die Diagnosemeldung besteht aus Diagnosecode und Meldungstext Der Diagnosecode setzt sich aus der Fehlerkategorie gem Namur NE 107 und der Mel dungsnummer zusammen Fehlerkategorie Buchstabe vor der Meldungsnummer s F Failure Ausfall Fehler eine Fehlfunktion wurde festgestellt Der Messwert des betroffenen Kanals ist nicht mehr verl sslich Die Ursache ist in der Messstelle zu suchen Eine evtl angeschlossene Steuerung sollten Sie auf manuellen Betrieb umstellen Dieser Fehlerkategorie kann im erweiterten Se
67. V2 board Displayhalteplatte Dichtung zu Schalttafelwand Dichtung zu Display Gummi EPDM 70 Shore A Dichtung in Klappe Dichtung zu Navigator Tubus R ckwand verzinktes Stahlblech St 12 ZE i S mtliche Materialien sind silikonfrei Werkstoffe Tischgeh use a Geh usehalbschalen Stahlblech elektrolytisch verzinkt pulverbeschichtet a Seitenprofile Aluminium Strangpre profil pulverbeschichtet a Profilabschl sse eingef rbtes Polyamid 15 9 Anzeige und Bedienelemente Das Ger t kann direkt Vor Ort oder per Fernparametrierung mit PC ber Schnittstellen und Bedientools Webserver Konfigurationssoftware bedient werden Integrierte Bedienungsanleitung Das einfache Bedienkonzept des Ger tes erlaubt f r viele Anwendungen eine Inbetrieb nahme ohne gedruckte Betriebsanleitung Das Ger t verf gt ber eine integrierte Hilfe funktion und zeigt wenn der Navigator Dreh Dr ckrad l nger als 3 Sekunden gedr ckt wird Bedienungshinweise direkt am Bildschirm an Bildschirmschreiber LINAX A315 Vor Ort Bedienung 12 Bedienelemente N Kanal 1 0 0 100 0 06 05 2013 11 58 57 SD 1 Pumpe 1 an offen Kanal 1 86 9 Temp 39 8 Betriebszeit nm 0h06 36 Werk i Sc
68. Zeichen 95 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Schleichmenge Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Schleichmenge Direct Access Code 220033 0xx Beispiele Universaleingang 1 220033 000 Universaleingang 12 220033 011 Beschreibung Wenn der erfasste Volumendurchfluss unterhalb eines eingestellten Werts liegt werden diese Mengen nicht zum Z hler aufaddiert Wenn der Eingang von 0 y skaliert ist oder der Impulseingang verwendet wird werden alle Werte kleiner des eingestellten Werts nicht erfasst Wenn der Eingang von x y skaliert ist werden alle Werte um den Nullpunkt d h auch negative Werte nicht erfasst Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Umrechnungsfaktor Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Umrechnungsfaktor Direct Access Code 220034 0xx Beispiele Universaleingang 1 220034 000 Universaleingang 12 220034 011 Beschreibung Faktor zum Umrechnen des integrierten Werts z B der Messumformer liefert 1 s gt Inte grationsbasis Sekunde gt gew nschte Einheit ist m gt Faktor 0 001 eingeben Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 1 0 Gesamtz hler Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Gesamtz hler Direct Ac
69. a gert sind desto h her sollte der Wert eingestellt werden Ergebnis schnelle Anderungen werden ged mpft unterdr ckt Nur sichtbar wenn Signal Strom Spannung Widerstandsthermometer oder Thermoele ment Eingabe BECKER s Werkseinstellung 0 Bei Widerstandsthermometern und Thermoelementen 0 2s Vergleichsstelle Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Vergleichsstelle Direct Access Code 220013 0xx Beispiele Universaleingang 1 220013 000 Universaleingang 12 220013 011 Beschreibung Intern Kompensation der Fehlerspannungen durch Messung der Klemmentemperatur Extern Kompensation der Fehlerspannung durch Nutzung thermostatisierter Vergleichs stellen Nur sichtbar wenn Signal Thermoelement Auswahl intern extern Werkseinstellung intern Vergleichstemperatur Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Vergleichstem peratur Direct Access Code 220014 0xx Beispiele Universaleingang 1 220014 000 Universaleingang 12 220014 011 Beschreibung Angabe der externen Vergleichstemperatur nur bei direktem Anschluss von Thermoele menten Nur sichtbar wenn Vergleichsstelle extern Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 91 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Gesamtz hler Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Gesamtz hler Direct Access Code 220015 0xx Beispiele Universaleingang
70. airo 03 00 Moskau 03 30 Teheran 04 00 Abu Dhabi 04 30 Kabul 05 00 Islamabad 05 30 Neu Delhi 05 45 Kathmandu 06 00 Dhaka 06 30 Pyinmana 07 00 Bangkok 08 00 Peking 08 45 09 00 Tokio 09 30 Adelaide 10 00 Canberra 10 30 Lord Howe 11 00 Salomonen 11 30 Norfolk 12 00 Auckland 12 45 Chatham 13 00 14 00 Datum Zeit Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Datum Zeit gt Datum Zeit ndern gt Datum Zeit Direct Access Code 120013 000 Beschreibung Stellen Sie hier das aktuelle Datum und die Uhrzeit des Ger ts ein Eingabe Datum Uhrzeit im eingestellten Format Untermen Sommerzeitumstellung Navigation Beschreibung Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumstellung Enth lt Einstellungen zur Sommerzeitumschaltung Sommerzeitumschaltung Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung 72 Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Som merzeitumschaltung Direct Access Code 110002 000 Funktion der Sommer Normalzeitumschaltung Automatisch Umschaltung nach g lti gen Richtlinien der gew hlten Region manuell Umschaltzeiten in den n chsten Positio nen einstellen aus keine Zeitumschaltung aus manuell automatisch automatisch Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang NZ SZ Region Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Exper
71. altet Nicht erkennbare Fehler Sofern m glich werden Fehler in der Formel direkt w hrend der Eingabe gemeldet Aufgrund der m glichen Komplexit t der eingegebenen Formel z B mehrfach verschaltete Formeln ist es jedoch nicht m glich alle Fehler zu erkennen Untermen Integration Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration Beschreibung Einstellungen nur notwendig wenn der berechnete Wert z B f r Mengenberechnung integriert werden soll Auswertezeitr ume siehe Signalauswertung Integration Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Integration Direct Access Code 400050 00x Beispiele Mathe 1 400050 000 Mathe 4 400050 003 Beschreibung Durch Integration kann aus einem Analogsignal z B Durchfluss in m h die Menge in m berechnet werden Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein Integrationsbasis Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Integrationsbasis Direct Access Code 40005 1 00x Beispiele Mathe 1 400051 000 Mathe 4 400051 003 Beschreibung W hlen Sie hier die entsprechende Zeitbasis Beispiel ml s gt Zeitbasis Sekunden s 126 m h gt Zeitbasis Stunden h Nur sichtbar wenn Integration Ja Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Auswahl Sekunde s Minute min Stunde h Tag d Werkseinstellung Sekunde s Einheit Navigatio
72. amtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Anzeige cyan Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige cyan Direct Access Code 460015 00x Beispiele Gruppe 1 460015 000 Gruppe 4 460015 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460016 0xx Beispiele Gruppe 1 460016 000 Gruppe 4 460016 003 139 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Momentanwert Zustand Anzeige braun Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige braun Direct Access Code 460017 00x Beispiele Gruppe 1 460017 000 Gruppe 4 460017 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 46001
73. apanisch Chinesisch Traditional Chinesisch Simplified Fernbedienung Ger tezugriff via Bedientools Die Konfiguration und Messwertabfrage des Ger ts kann auch ber Schnittstellen erfol gen Daf r stehen folgende Bedientools zur Verf gung Bedientool Funktionen Zugriff via Auswertesoftware Auslesen der gespeicherten Daten Messwerte Auswertun RS232 RS485 USB SQL Datenbankge gen Ereignislogbuch Ethernet st tzt im Lieferum Visualisierung und Aufbereitung der gespeicherten Daten fang Messwerte Auswertungen Ereignislogbuch s Sicheres Archivieren der ausgelesenen Daten in eine SQL Datenbank Webserver im s Anzeige von aktuellen und historischen Daten und Mess Ethernet Ger t integriert wertkurven ber den Webbrowser Zugriff via Browser Einfache Parametrierung ohne zus tzlich installierte Soft ware s Fernzugriff auf Ger te und Diagnoseinformationen OPC Server optio Folgende Momentanwerte k nnen zur Verf gung gestellt RS232 RS485 USB nal werden Ethernet a Analogkan le s Digitalkan le s Mathematik a Gesamtz hler Konfigurationssoft Ger teparametrierung USB Ethernet ware im Lieferum Laden und Speichern von Ger tedaten Upload Download fang s Dokumentation der Messstelle Systemintegration Das Ger t verf gt optional ber Feldbusschnittstellen zum Auslesen der Prozesswerte Zus tzlich k nnen Messwerte und Zust nde auch per Feldbus an
74. are bietet eine zentrale Datenverwaltung mit Visualisierung f r aufge zeichnete Daten Diese erm glicht die l ckenlose Archivierung der Daten einer Messstelle z B a Messwerte a Diagnoseereignisse a Protokolle Die Auswertesoftware speichert Daten in eine SQL Datenbank Die Datenbank kann lokal oder im Netzwerk betrieben werden Client Server Sie k nnen die auf der CD ROM mit gelieferte freie Postgre MSQL Datenbank installieren und nutzen Ta Zu Einzelheiten Betriebsanleitung auf der mitgelieferten CD ROM der Auswertesoft ware 10 6 Gruppe wechseln Gruppe wechseln Im Hauptmen kann unter Betrieb gt Gruppe wechseln die anzuzei gende Gruppe gewechselt werden 39 40 Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb i Es erscheinen hier nur die aktiven Gruppen Einstellungen hierzu im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x 10 7 SD Karte USB Stick Im Hauptmen finden Sie unter Betrieb gt SD Karte USB Stick Funktionen zur Spei cherung von Messdaten und Ger teeinstellungen auf ein Wechselmedium nur wenn SD Karte bzw USB Stick vorhanden ist Sicher entfernen Zum sicheren Entnehmen des Speichermediums aus dem Ger t werden alle internen Zugriffe beendet Sie erhalten eine Benachrichtigung wenn Sie den Datentr ger sicher entfernen k nnen 5 Minuten nach der Meldung wird das Ger t automatisch wieder Daten auf den Datentr ger speiche
75. astung sch tzen gt Uberstromschutzorgan Nennstrom 10 A f r die Netzleitung vorsehen Falsche Verdrahtung kann zur Zerst rung des Ger ts f hren Anschlussklemmenbezeichnung auf der R ckseite des Ger ts beachten Energiereiche Transienten bei langen Signalleitungen gt Geeigneten berspannungsschutz z B E H HAW562 vorschalten 11 Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 6 2 Anschlusshinweise 6 2 1 Kabelspezifikation Kabelspezifikation Federklemmen S mtliche Anschl sse auf der Ger ter ckseite sind als steckbare verpolungssichere Schraub bzw Federklemmbl cke ausgef hrt Somit ist ein sehr schneller und einfacher Anschluss m glich Die Federklemmen werden mit einem Schlitzschraubendreher Gr e 0 entriegelt Beim Anschluss ist folgendes zu beachten s Drahtquerschnitt Hilfsspannungsausgang Digital O und Analog l O max 1 5 mm 14 AWG Federklemmen a Drahtquerschnitt Netz max 2 5 mm 13 AWG Schraubklemmen a Drahtquerschnitt Relais max 2 5 mm 13 AWG Federklemmen a Abisolierl nge 10 mm 0 39 in i Beim Anschluss von flexiblen Leitungen an Federklemmen muss keine Aderendh lse verwendet werden Kabeltyp i Geschirmte Signalleitungen bei Schnittstellen verwenden 6 3 Messger t anschlie en 6 3 1 Klemmenbelegung Ger ter ckseite PEO p R11 4 R12 J R13
76. aten bleiben allerdings weiterhin auf dem Speicher erhalten SD Karte rechtzeitig wechseln Bildschirmschreiber LINAX A315 Inbetriebnahme 9 4 3 Setup via Webserver F r die Konfiguration des Ger tes ber den Webserver verbinden Sie das Ger t ber Ether net mit Ihrem PC Beachten Sie die Hinweise und Kommunikationseinstellungen zu Ethernet und Webserver unter Seite 29 i F r die Ger teparametrierung ber Webserver ist eine Authentifizierung als Adminis trator oder Service notwendig Vor Webserverzugriff ID und Passwort im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellun gen Webserver gt Authentifizierung anlegen Vorgabewert ID admin Password admin Hinweis Das Passwort sollte bei der Inbetriebnahme ge ndert werden Verbindungsaufbau und Setup Vorgehensweise zum Verbindungsaufbau 1 Ger t ber Ethernet mit dem PC verbinden 2 Browser am PC starten Webserver des Ger tes durch Eingabe der IP Adresse ffnen http lt ip adresse gt Hinweis F hrende Nullen bei IP Adressen d rfen nicht mit ein gegeben werden z B statt 192 168 001 011 muss 192 168 1 11 eingegeben wer den ID und Password eingeben jeweils mit OK best tigen 4 Der Webserver zeigt die Momentanwertanzeige des Ger tes In der Funktionsleiste des Webservers Men anklicken 5 Parametrierung starten Die weitere Parametrierung des Ger tes f hren Sie dann anhand der Ger te
77. ation Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Applikation Direct Access Code 990007 000 Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Auswahl Standard Mathematik Werkseinstellung Standard 16 1 2 Untermen Eing nge Einstellungen der analogen und digitalen Eing nge Untermen Universaleing nge gt Universaleingang x Navigation Experte gt System gt Universaleing nge gt Universaleingang x Beschreibung Einstellungen der angeschlossenen Messstellen Einstellungen f r den gew hlten Kanal ansehen bzw ndern i x Platzhalter f r gew hlten Universaleingang Signal 85 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Signal Direct Access Code 220000 0xx Beispiele Universaleingang 1 220000 000 Universaleingang 12 220000 011 Beschreibung W hlen Sie den angeschlossenen Signaltyp Strom Spannung etc aus Wird kein Signal typ gew hlt ist dieser Kanal ausgeschaltet Werkseinstellung Auswahl ausgeschaltet Strom Spannung Widerstandsthermometer Thermoelement Impulsz h ler Frequenzeingang Modbus Slave Option Werkseinstellung ausgeschaltet Bereich Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Bereich Direct Access Code 220001 0xx Beispiele Universaleingang 1 220001 000 Universaleingang 12 220001 011 Beschreibung W hlen Sie den Eingangsbere
78. b oder Switch in ein PC Netzwerk TCP IP Ether net eingebunden werden Zum Anschluss kann eine Standard Patch Leitung z B CAT5E verwendet werden Durch DHCP ist die vollautomatische Einbindung des Ger tes in ein bestehendes Netzwerk ohne weitere Konfiguration m glich Der Zugriff auf das Ger t kann von jedem PC des Netzwerks erfolgen Am Client muss im Normalfall lediglich der auto matische Bezug der IP Adresse eingestellt sein Beim Start des Ger ts am Netz kann es die IP Adresse Subnetmask Gateway von einem DHCP Server automatisch beziehen Ohne DHCP sind dazu abh ngig vom Netzwerk an das das Ger t angeschlossen werden soll diese Einstellungen direkt im Ger t vorzunehmen Zwei Ethernet Funktions LED s befin den sich auf der Ger ter ckseite Serielle RS232 RS485 Schnittstelle Option Es steht ein kombinierter RS232 RS485 Anschluss auf einer geschirmten SUB D9 Buchse an der Ger ter ckseite zur Verf gung Dieser kann zur Daten Programm bertragung und zum Anschluss eines Modems verwendet werden F r die Kommunikation ber Modem wird ein Industriemodem mit Watchdog empfohlen a Folgende Baudraten werden unterst tzt 9600 19200 38400 57600 115200 a Max Leitungsl nge mit geschirmtem Kabel 2 m 6 6 ft RS232 bzw 1000 m 3281 ft RS485 i Es kann zum gleichen Zeitpunkt jeweils nur eine der Schnittstellen genutzt werden RS232 oder RS485 15 5 Leistungsmerkmale E
79. bar wenn Funktion Formeleditor Eingabe Formel Ergebnis ist Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Ergebnis ist Direct Access Code 400003 000 Beispiele Mathe 1 400003 000 Mathe 4 400003 003 Beschreibung Legen Sie fest welchen Datentyp die Berechung liefert Diese Einstellung wirkt sich auf die Speicherung und Darstellung des Kanals aus Wenn Sie z B 2 Analogkan le addieren ist das Ergebnis ein Momentanwert aus Status Die Status mehrerer Eing nge werden addiert Wenn das Ergebnis der Berech nung ungleich 0 ist wird die Betriebszeit alle 100 ms um 0 1 s erh ht aus Z hler Summe Es sollen die Betriebszeiten oder Z hler von x Eing ngen addiert wer den Das Ergebnis entspricht der Betriebszeit der Summe der Z hler aller Eing nge Nur sichtbar wenn Funktion Formeleditor Auswahl Momentanwert Zustand Z hler Betriebszeit aus Status Betriebszeit aus Summe Steuereingang Werkseinstellung Momentanwert 118 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Aufzeichnungsart Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Aufzeichnungsart Direct Access Code 400003 000 Beispiele Mathe 1 400003 000 Mathe 4 400003 003 Beschreibung Die Mathematikkan le werden alle 100 ms neu berechnet Je nach Speicherzyklus werden aus den berechneten Werten die ausgew hlten Daten ermittelt gespeichert Auswahl Momentanwert Mittelwert Minimumwert Maximumwert Minimum Maximum
80. berschreiten Bei berlastung werden die entsprechen den USB Ger te automatisch deaktiviert Anforderungen an ein USB Stick Es kann nicht sichergestellt werden dass USB Sticks s mtlicher Hersteller fehlerfrei funk tionieren Daher wird zur sicheren Datenaufzeichnung eine Industrial Grade SD Karte empfohlen gt 54 i Der USB Stick muss FAT bzw FAT32 formatiert sein eine NTFS Formatierung kann nicht gelesen werden Es werden nur USB Sticks mit max 32 GB unterst tzt Anforderungen an eine externe USB Tastatur Es werden nur Tastaturen unterst tzt die per generischen Treiber HID Tastatur Human Interface Device angesprochen werden k nnen Es werden keine Sondertasten unterst tzt z B Windows Taste Es k nnen nur Zeichen eingegeben werden die im Eingabezei chensatz des Ger ts vorhanden sind Alle nicht unterst tzten Zeichen werden verworfen Der Anschluss einer schnurlosen Tastatur ist nicht m glich Die folgenden Tastaturbele gungen werden unterst tzt DE CH FR USA USA International UK IT Siehe Einstellung unter Setup gt Erweitertes Setup gt System gt Tastaturbelegung Anforderungen an die SD Karte Es werden Industrial Grade SD HC Karten mit max 32 GB unterst tzt Verwenden Sie ausschlie lich die in der Betriebsanleitung im Kapitel Zubeh r erh lt lichen Industrial Grade SD Karten Diese wurden vom Hersteller gepr ft und garan tieren eine einwandfreie Funktion im Ger t gt 54 i
81. bis 10 kHz berbereich bis 12 5 kHz 0 7 mA LOW 13 20 mA HIGH Temperaturdrift 0 01 vom Mess wert ber gesamten Temperaturbe reich Maximalbelastung der Eing nge Grenzwerte f r Eingangsspannung und Strom sowie Leitungsbrucherkennung Leitungseinfluss Temperaturkompensa tion Messgr e Grenzwerte Dauerzustand ohne Zerst Leitungsbrucherkennung Leitungseinfluss Temperaturkompensation rung des Einganges Strom I maximal zul ssige Eingangsspannung 2 5 V 4 20 mA Bereich mit abschaltbarer Leitungsbruch berwachung nach NAMUR maximal zul ssiger Eingangsstrom 50 mA NE43 Bei eingeschalteter NEA3 gelten folgende Fehlerbereiche lt 3 8 mA Unterbereich gt 20 5 mA berbereich lt 3 6 mA oder 221 0 mA Leitungsbruch Anzeige im Display Impuls Frequenz I maximal zul ssige Eingangsspannung 2 5 V maximal zul ssiger Eingangsstrom 50 mA keine Leitungsbruch berwachung Spannung U gt 1 V maximal zul ssige Eingangsspannung 35 V 1 5 V Bereich mit abschaltbarer Leitungsbruch berwachung lt 0 8 V oder gt 5 2 V Leitungsbruch Anzeige im Display Spannung U lt 1 V maximal zul ssige Eingangsspannung 24 V Widerstandsther mometer RTD Messstrom lt 1 mA Maximaler Barrierenwiderstand bzw Leitungswiderstand 4 Leiter max 200 Ohm 3 Leiter max 40 Ohm Maximaler Einfluss Barrierenwiderstand bzw Leitungswiderstand f
82. cess Code 220035 0xx Beispiele Universaleingang 1 220035 000 Universaleingang 12 220035 011 Beschreibung Voreinstellung des Gesamtz hlers Sinnvoll z B bei Weiterf hrung einer bislang mit elek tro Jmechanischem Z hler ausgestatteten Messung Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl max 15 Stellen 96 Bildschirmschreiber LINAX A315 Werkseinstellung Anhang Untermen Fehlerverhalten i Im Fehlerfall schaltet das St rmelderelais sofern eingestellt gt 69 Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten Beschreibung Enth lt Einstellungen die festlegen wie sich dieser Kanal im Fehlerfall z B Leitungs bruch berbereich verh lt NAMUR NE 43 Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt NAMUR NE 43 Direct Access Code 220060 0xx Beispiele Universaleingang 1 220060 000 Universaleingang 12 220060 011 Beschreibung Die berwachung des 4 20 mA Bereichs nach der NAMUR Empfehlung NE 43 ein bzw ausschalten Bei eingeschalteter NAMUR NEA43 gelten folgende Fehlerbereiche lt 3 8 mA Unterbereich gt 20 5 mA berbereich lt 3 6 mA oder gt 21 0 mA Sensorfehler lt 2 mA Leitungsbruch Auswahl aus ein Werkseinstellung ein Leitungsbrucherkennung Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universal
83. ch Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Ereignislogbuch Ereignisse wie z B Grenzwertverletzungen und Netzausf lle werden in ihrer zeitlichen Abfolge aufgelistet Untermen Ger teinformation Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation Beschreibung Anzeige wichtiger Ger teinformationen Ger tebezeichnung 145 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Ger tebezeichnung Direct Access Code 00003 1 000 Beschreibung Individuelle Bezeichnung des Ger ts max 17 Zeichen Seriennummer Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Seriennummer Direct Access Code 000027 000 Beschreibung Individuelle Seriennummer des Ger ts Bitte bei Ersatzteilbestellungen oder bei Fragen zum Ger t angeben Bestellnummer Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Bestellnummer Direct Access Code 000029 000 Beschreibung Anzeige des Bestellcodes Der Bestellcode gibt f r das Ger t die Auspr gung aller Merkmale der Produktstruktur an und charakterisiert damit das Ger t eindeutig Er befindet sich auch auf dem Typenschild i N tzliche Einsatzgebiete des Bestellcodes a Um ein baugleiches Ersatzger t zu bestellen a Um die bestellten Ger temerkmale mithilfe des Lieferscheins zu berpr fen Firmware Version Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Ger tei
84. chirmschreiber LINAX A315 46 Diagnose und St rungsbehebung Diagno Meldungstext Beschreibung Abhilfe secode M920 Zu viele Meldungen Es liegen zu viele Meldungen an Meldungen quittieren die quittiert werden die quittiert werden m ssen Es m ssen konnten keine weiteren Meldun gen hinzugef gt werden M921 SD Karte zu x voll Externer Speicher voll SD Karte wechseln M922 Keine zyklische Die Momentanwerte wurden f r Messwertauslesung eine eingestellte Zeit nicht mehr ausgelesen M922 Kein zyklischer Das Ger t wurde f r eine einstell Kommunikation des Feldbusses pr fen Transfer bare Zeit nicht per Feldbus ausgele SPS pr fen sen M924 Fehler beim Zugriff Auf den Wechseldatentr ger Wechselmedium pr fen ersetzen auf SD Karte Fehler konnte nicht zugegriffen werden beim Zugriff auf Ursachen z B USB Stick Speicher ist gr er 32 GB an Ge nicht Ung ltig formatiert nur FAT bzw ocer alsch TOM FAT32 zul ssig tiert USB Stick ist nicht oder falsch forma tiert M925 SD Karte ist schreib SD Karte ist schreibgesch tzt Schreibschutz entfernen gesch tzt M927 Nicht gen gend Es wurde versucht auf SD Karte Andere SD Karte USB Stick verwen freier Speicherplatz oder USB Stick zu speichern Setup den Nicht mehr ben tigte Dateien von auf Datentr ger Screenshot jedoch ist nicht der SD Karte USB Stick l schen gen gend freier Speicher
85. cht Sicherheit Aufgezeichnete Daten werden manipulationsgesch tzt gespeichert und k nnen manipula tionsgesch tzt zur Archivierung in einer externen SQL Datenbank bertragen werden 55 Bildschirmschreiber LINAX A315 Messgr en Messbereich Analog Uni versaleing nge 15 2 Eingang Anzahl Analog Universaleing nge Technische Daten Standardausf hrung ohne Universaleing nge Optionale Eingangskarten Slot 1 3 mit je 4 Universaleing ngen 4 8 12 Anzahl Digitaleing nge 6 Digitaleing nge Anzahl Mathematikkan le 4 Mathematikkan le optional Mathematikfunktionen sind ber einen Formeleditor frei editierbar Anzahl Grenzwerte 30 Grenzwerte freie Kanalzuordnung Funktion Analog Universaleing nge Jeder Universaleingang ist frei w hlbar zwischen den Messgr en U I RTD TC Impulsein gang oder Frequenzeingang Berechnete Prozessgr en Mit den Werten der Universaleing nge k nnen Berechnungen in den Mathematikkan len durchgef hrt werden zul ssig Je Universaleingang frei w hlbare Messbereiche Nach IEC 60873 1 F r jeden Messwert ist ein zus tzlicher Anzeigefehler von 1 Digit Messgr e Messbereich Messabweichung vom Messbe reich vMB Temperaturdrift RTD Eingangswider stand Strom I 0 bis 20 mA 0 bis 20 mA quadratisch 0 bis 5 mA 4 bis 20 mA 4 bis 20 mA quadratisch 20 bis 20 mA berbereich bis 22 mA bzw 22 mA 0 1 vMB B
86. chwerer K rperverletzung f hren kann VORSICHT Dieser Hinweis macht auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die wenn sie nicht ver AOOL9LDE mieden wird zu leichter oder mittelschwerer K rperverletzung f hren kann HINWEIS Dieser Hinweis enth lt Informationen zu Vorgehensweisen und weiterf hrenden Sachver 40011192E halten die keine K rperverletzung nach sich ziehen 1 2 2 Elektrische Symbole Symbol Bedeutung gees Gleichstrom 40011197 Eine Klemme an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom flie t N Wechselstrom ao011198 Eine Klemme an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom flie t RZ Gleich und Wechselstrom 10017381 Eine Klemme an der Wechselspannung oder Gleichspannung anliegt s Eine Klemme durch die Wechselstrom oder Gleichstrom flie t I Erdanschluss A0011200 Eine geerdete Klemme die vom Gesichtspunkt des Benutzers ber ein Erdungssystem geerdet ist d A0011199 Schutzleiteranschluss Eine Klemme die geerdet werden muss bevor andere Anschl sse hergestellt werden d rfen lt lt A0011201 quipotenzialanschluss Ein Anschluss der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss Dies kann z B eine Potenzialausgleichsleitung oder ein sternf rmiges Erdungssystem sein je nach nationaler bzw Firmenpraxis Bildschirmschreiber LINAX A315 Hinweise zum Dokument 1 2 3 Symbole f
87. das Ger t bertragen werden Je nach Bussystem werden Alarme bzw St rungen im Rahmen der Daten bertra gung angezeigt z B Statusbyte Die Prozesswerte werden in den Einheiten bertragen die auch zur Anzeige am Ger t verwendet werden Ethernet Folgende Funktionen sind implementiert a Datenkommunikation zu PC Software Auswertesoftware Konfigurationssoftware OPC Server a Webserver 66 Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten CE Zeichen Externe Normen und Richt linien Lieferumfang Modbus RTU TCP Slave Das Ger t kann via RS485 oder Ethernet Schnittstelle an ein Modbussystem angebunden werden Es k nnen bis zu 12 Analogeing nge und 6 Digitaleing nge ber Modbus ber tragen und im Ger t gespeichert werden 15 10 Zertifikate und Zulassungen Konformit tserkl rung Das Produkt erf llt die Anforderungen der harmonisierten europ ischen Normen Damit erf llt es die gesetzlichen Vorgaben der EG Richtlinien Der Hersteller best tigt die erfolg reiche Pr fung des Produkts durch die Anbringung des C Zeichens a EC 60529 Schutzarten durch Geh use IP Code a JFC 61010 1 2001 Cor 2003 Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te 15 11 Bestellinformationen Der Lieferumfang des Ger tes besteht aus a Ger t mit Klemmen entsprechend Ihrer Bestellung a 2 Schraub Befestigungsspangen a USB Kabel s Optional SD Karte Industrial Grade Industriesta
88. der Anbindung an bergeordnete Systeme zur bertragung aller Mess und Prozess werte Es k nnen bis zu 12 Analogeing nge und 6 Digitaleing nge ber Modbus bertra gen und im Ger t gespeichert werden Der Anschluss erfolgt ber die kombinierte RS232 RS485 Schnittstelle i Modbus TCP und Modbus RTU k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 6 3 12 Anschl sse an Ger tefront Group 1 Temp 0 0 200 0 C A0019501 6 Ger tefront mit ge ffneter Klappe 1 Navigator 2 LED am SD Steckplatz Orange LED leuchtet wenn das Ger t auf die SD Karte schreibt bzw liest 3 Steckplatz f r SD Karte 4 USB B Buchse Function z B zur Verbindung mit PC oder Laptop 5 Gr ne LED leuchtet Spannungsversorgung vorhanden 6 USB A Buchse Host z B f r USB Speicherstick oder externe Tastatur 7 12 Beschreibung der Darstellungen siehe Kapitel Bedienm glichkeiten USB Anschluss Typ A Host Es steht ein USB 2 0 Ansch
89. des Zustands wenn der Digitaleingang aktiviert ist Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw gespeichert Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Text max 6 Zeichen on Bezeichnung TL Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Bezeichnung L Direct Access Code 250007 00x Beispiele Digitaleingang 1 250007 000 Digitaleingang 6 250007 005 103 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Beschreibung des Zustands wenn der Digitaleingang nicht aktiviert ist Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw gespeichert Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Eingabe Text max 6 Zeichen Werkseinstellung off Meldung speichern Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Meldung speichern Direct Access Code 250009 00x Beispiele Digitaleingang 1 250009 000 Digitaleingang 6 250009 005 Beschreibung Legt fest ob die Zustands nderungen von Low nach High bzw High nach Low im Ereignis logbuch gespeichert werden i Erh hter Speicherbedarf Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Ja Meldungsfenster Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Meldungsfenster Di
90. detext wird gespeichert z B Stopp Bef llung i Wird kein Meldetext eingestellt generiert das Ger t einen automatischen Meldungs text Werkseinstellung z B Digital 1 H gt L Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Text max 22 Zeichen Dauer erfassen Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Dauer erfassen Direct Access Code 250012 00x Beispiele Digitaleingang 1 250012 000 Digitaleingang 6 250012 005 Beschreibung Es kann die Dauer zwischen Ein und Aus erfasst werden Die Dauer wird an den Aus Meldetext angeh ngt lt hhhh gt h lt mm gt lt ss gt Netzaus Zeiten flie en nicht in die Dauer ein Wenn vor dem Netz aus der Digitalkanal ein war und nach dem Netz ein immer noch ein ist l uft die Dauer weiter Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein Gesamtz hler 105 Bildschirmschreiber LINAX A315 Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Anhang Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Gesamtz hler Direct Access Code 250013 00x Beispiele Digitaleingang 1 250013 000 Digitaleingang 6 250013 005 Voreinstellung des Gesamtz hlers Sinnvoll z B bei Weiterf hrung einer bislang mit elek tro Jmechanischem Z hler ausgestatteten Messun
91. e i Die verschiedenen Darstellungsarten haben keinen Einfluss auf die Signalaufzeich nung 10 11 Displayhelligkeit anpassen Im Hauptmen kann unter Betrieb gt Helligkeit anpassen die Displayhelligkeit ange passt werden Parameter Einstellm glichkeiten Beschreibung Helligkeit anpassen 0 255 Einstellung der Displayhelligkeit Default 80 41 Bildschirmschreiber LINAX A315 Diagnose und St rungsbehebung 42 11 Diagnose und St rungsbehebung Um Ihnen eine erste Hilfe zur St rungsbehebung zu geben finden Sie nachfolgend eine bersicht der m glichen Fehlerursachen 11 1 Allgemeine St rungsbehebungen WARNUNG Gefahr durch elektrische Spannung gt Ger t zur Fehlerdiagnose nicht in ge ffnetem Zustand betreiben Anzeige Ursache Behebung keine Messwertanzeige keine Versorgungsspannung ange berpr fen Sie die Versorgungsspannung keine LED leuchtet schlossen des Ger tes Versorgungsspannung liegt an Ger t Das Netzteil bzw das Ger t muss ausge oder Netzteil defekt tauscht werden Diagnosemeldung wird Die Liste der Diagnosemeldungen finden Sie im folgenden Abschnitt angezeigt i Pixelfehler Bei Pixelfehlern handelt es sich um eine technologisch und produktions technisch bedingte Eigenschaft von LCD und TFT Displays Das verwendete TFT Dis play kann bis zu 10 Pixelfehler beinhalten Fehlerklasse II nach ISO 13406 2 Diese Pixelfehler berechtigen nich
92. e 330001 00x Beispiele Relais 1 330001 000 Relais 6 330001 005 Beschreibung Frei einstellbare Bezeichnung f r das Relais Eingabe Text max 16 Zeichen Werkseinstellung Relais x 16 1 4 Untermen Kommunikation Einstellungen notwendig wenn Sie die USB RS232 RS485 bzw Ethernet Schnittstelle des Ger tes nutzen Bedienung per PC serielle Datenauslesung Modembetrieb etc i Die verschiedenen Schnittstellen k nnen parallel betrieben werden Timeout Navigation Experte gt Kommunikation gt Timeout Direct Access Code 150200 000 Beschreibung Das Ger t berwacht ob Messwerte per OPC Server oder per Feldbus z B Modbus Slave ausgelesen werden Wenn ber die eingestellte Timeoutzeit keine Werte mehr ausgelesen werden kann ein Relais geschaltet werden Die Timeoutzeit kann zwischen 1 und 99 Sekunden eingestellt werden O Sekunden bedeutet dass die Funktionalit t ausgeschaltet ist Eingabe 0 99 Werkseinstellung 0 Schaltet Navigation Experte gt Kommunikation gt Schaltet Direct Access Code 150201 000 Beschreibung Nach der eingestellten Timeoutzeit schaltet das zugeordnete Relais solange keine aktuel len Messwerte ausgelesen werden 107 Bildschirmschreiber LINAX A315 Auswahl Werkseinstellung Anhang nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt nicht benutzt Untermen Ethernet Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet Beschreibung Enth lt Ein
93. e 990000 000 Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Nicht editierbar i Die Belegung kann in der PC Bediensoftware zur Offlineparametrierung eingestellt werden Auswahl nicht belegt Universaleing nge Werkseinstellung nicht belegt Steckplatz 2 Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Steckplatz 2 Direct Access Code 990001 000 Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Nicht editierbar i Die Belegung kann in der PC Bediensoftware zur Offlineparametrierung eingestellt werden Auswahl nicht belegt Universaleing nge Werkseinstellung nicht belegt Steckplatz 3 Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Steckplatz 3 Direct Access Code 990002 000 Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Nicht editierbar i Die Belegung kann in der PC Bediensoftware zur Offlineparametrierung eingestellt werden Auswahl nicht belegt Universaleing nge Werkseinstellung nicht belegt Kommunikation Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Kommunikation 84 Direct Access Code 990006 000 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Auswahl USB Ethernet USB Ethernet RS232 485 Werkseinstellung USB Ethernet Feldbus Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Feldbus Direct Access Code 990005 000 Beschreibung Hardware bzw Softwareoptionen Auswahl nicht vorhanden Modbus Slave Werkseinstellung nicht vorhanden Applik
94. e gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Kanalbezeich nung Direct Access Code 220003 0xx Beispiele Universaleingang 1 220003 000 Universaleingang 12 220003 011 Beschreibung Benennung der an diesem Eingang angeschlossenen Messstelle Nur sichtbar wenn Signal ausgeschaltet Eingabe Text 16 Zeichen Werkseinstellung Channel x Einheit Dimension Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Einheit Dimen sion Direct Access Code 220004 0xx Beispiele Universaleingang 1 220004 000 Universaleingang 12 220004 011 Beschreibung Angabe der technischen physikalischen Einheit f r die an diesem Eingang angeschlosse nen Messstelle Nur sichtbar wenn Signal ausgeschaltet Eingabe Text 6 Zeichen Aufzeichnungsart Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Aufzeichnungs art Direct Access Code 220016 0xx Beispiele Universaleingang 1 220016 000 Universaleingang 12 220016 011 Beschreibung Die Analogeing nge werden in 100ms Zyklus abgetastet Je nach Speicherzyklus wird aus den abgetasteten Werten die ausgew hlten Daten ermittelt gespeichert Nur sichtbar wenn Signal Strom Spannung Widerstandsthermometer Thermoelement Frequenzeingang oder Modbus Slave Option Auswahl Momentanwert Mittelwert Minimumwert Maximumwert Minimum Maximum Werkseinstellung Mittelwert Impulsz hler 87 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang
95. e Informationen angezeigt werden Im Anzeigemodus Fenster zur Messwertdarstellung z B Kurvendarstellung Im Setup Modus Anzeige des Bedienmen s Im Anzeigemodus aktuelle Gruppenbezeichnung Auswertungsart Im Setup Modus Bezeichnung der aktuellen Bedienposition Dialogtitel 10 Im Anzeigemodus Anzeige aktuelles Datum Uhrzeit Im Setup Modus 65 Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Pos Bedienfunktion Anzeigemodus Messwertdarstellung nr Setup Modus Bedienung im Setup Men 11 Im Anzeigemodus Wechselanzeige welcher Anteil der SD Karte bzw des USB Sticks in bereits beschrieben ist Es werden abwechselnd zur Speicherinfo auch Statussymbole angezeigt Im Setup Modus Anzeige des aktuellen Bediencodes Direct Access 12 Im Anzeigemodus Anzeige der aktuellen Messwerte und im Fehler Alarmzustand den jeweiligen Status Bei Z hlern wird die Art des Z hlers als Symbol dargestellt Befindet sich eine Messstelle im Grenzwertzustand wird die entsprechende Kanalbezeichnung rot hervorgehoben dargestellt schnelles Erkennen von Grenzwertverletzungen W hrend der Grenzwertverletzung und Ger tebedienung l uft die Messwerterfassung ununterbrochen weiter Sprachen Folgende Sprachen k nnen im Bedienmen ausgew hlt werden Deutsch Englisch Spa nisch Franz sisch Italienisch Holl ndisch Schwedisch Polnisch Potugiesisch Tsche chisch Russisch J
96. e bis zur Erstinbetriebnahme Bildschirmschreiber LINAX A315 Grundlegende Sicherheitshinweise 2 Grundlegende Sicherheitshinweise Ein sicherer und gefahrloser Betrieb des Ger tes ist nur sichergestellt wenn diese Betriebsanleitung gelesen und die Sicherheitshinweise darin beachtet werden 2 1 Anforderungen an das Personal Das Personal f r Installation Inbetriebnahme Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erf llen Ausgebildetes Fachpersonal Verf gt ber Qualifikation die dieser Funktion und T tig keit entspricht Vom Anlagenbetreiber autorisiert Mit den nationalen Vorschriften vertraut gt Vor Arbeitsbeginn Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation sowie Zertifi kate je nach Anwendung lesen und verstehen Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen Das Bedienpersonal muss folgende Bedingungen erf llen gt Entsprechend den Aufgabenanforderungen vom Anlagenbetreiber eingewiesen und autorisiert gt Anweisungen in dieser Anleitung befolgen 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist f r die elektronische Erfassung Anzeige Aufzeichnung Auswertung Fern bertragung und Archivierung von analogen und digitalen Eingangssignalen in nicht explosionsgef hrdeten Bereichen bestimmt a F r Sch den aus unsachgem em oder nicht bestimmungsgem em Gebrauch haftet der Hersteller nicht Umbauten und nderungen am Ger t d rfen nicht vorgenommen werden a Das Ger t i
97. e fest an wen Emails bei Wartungsbedarf Meldungen Mxxx versendet werden sollen Empf nger x Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Wartungsbedarf gt Empf nger x Direct Access Code 510130 00x Empf nger 1 510130 000 Empf nger 2 510130 001 Beschreibung W hlen Sie aus an wen die Email geschickt werden soll Auswahl nicht benutzt Emailadresse x Werkseinstellung nicht benutzt 16 1 6 Untermen Diagnose Ger teinformationen und Servicefunktionen f r den schnellen Ger techeck i Unter Experte gt Diagnose ist nur ein Teil der Diagnose Funktionen verf gbar Wei tere Funktionen siehe Hauptmen gt Diagnose Aktuelle Diagnose 144 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Aktuelle Diagnose Direct Access Code 050000 000 Darstellung der aktuellen Diagnosemeldung Letzte Diagnose Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Letzte Diagnose Direct Access Code 050005 000 Darstellung der letzten Diagnosemeldung Letzter Neustart Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Letzter Neustart Direct Access Code 050010 000 Information zu welchem Zeitpunkt das Ger t zuletzt neu gestartet wurde z B wegen Netzausfall Untermen Diagnoseliste Navigation Beschreibung Experte gt Diagnose gt Diagnoseliste Es werden alle anstehenden Diagnosemeldungen ausgegeben Untermen Ereignislogbu
98. e komplette Grenzwert berwachung des Ger ts kann eingeschaltet bei High ein aus bzw ausgeschaltet bei Low werden Auswertung 1 starten Startet beendet die externen Auswertungen die Auswertung l uft nur solange das stoppen Signal High ist Die Messwerterfassung f r die grafische Darstellung l uft weiter Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Auswahl ausgeschaltet Aufzeichnung starten Bildschirmschoner an Setup sperren Uhrzeitsyn chronisation Grenzwert berwachung ein aus Tastatur Navigator sperren Auswertung 1 starten stoppen Werkseinstellung ausgeschaltet Schaltet Relais Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Schaltet Relais Direct Access Code 250006 00x Beispiele Digitaleingang 1 250006 000 Digitaleingang 6 250006 005 Beschreibung Schaltet das entsprechende Relais wenn der Digitaleingang Low bzw High ist Anschluss hinweise in der Bedienungsanleitung beachten Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Auswahl nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt Werkseinstellung nicht benutzt Bezeichnung H Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Bezeichnung H Direct Access Code 250007 00x Beispiele Digitaleingang 1 250007 000 Digitaleingang 6 250007 005 Beschreibung
99. ebnahme eines bereits konfigurierten oder voreingestellten Ger ts werden die Messungen sofort gem den Einstellungen begonnen Im Display erscheinen die Werte der aktuell aktivierten Kan le i Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display da ansonsten die Ablesbarkeit einge schr nkt ist 9 3 Bediensprache einstellen Die Bediensprache kann im Hauptmen eingestellt werden Durch Dr cken des Navigators w hrend des Betriebs rufen Sie das Hauptmen auf In der Anzeige erscheint Sprache Language Erneutes Dr cken des Navigators ffnet die Sprachauswahl Durch Drehen des Navigators w hlen Sie die gew nschte Sprache aus die durch Dr cken des Navigators bernommen wird Mit der Funktion X Zur ck jeweils am Ende eines Men s Untermen s gelangen Sie eine Ebene h her in der Men struktur Durch langes Dr cken gt 3 sec des Navigators auf Zur ck wird das Men sofort ver lassen Sofortiger R cksprung in die Messwertdarstellung 9 4 Messger t konfigurieren Men Setup Ab Werk ist der Zugang zum Setup frei geschaltet und kann ber verschiedene Verfahren verriegelt werden z B durch Eingabe eines 4 stelligen Freigabecodes Im verriegelten Zustand k nnen Ger teeinstellungen berpr ft aber nicht ver ndert werden Sie k nnen Ihr Ger t auch per PC in Betrieb nehmen und parametrieren M glichkeiten zur Ger tekonfiguration a Setup direkt am Ger t a Setup via SD Karte bzw USB Stick durch bernahme von darauf ge
100. ect Access Code 250001 00x Beispiele Digitaleingang 1 250001 000 Digitaleingang 6 250001 005 Beschreibung Messstellenname z B Pumpe bzw Beschreibung der mit diesem Eingang durchgef hr ten Funktion z B St rmeldung Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise ausgeschaltet Eingabe Text max 16 Zeichen Werkseinstellung Digital x Einheit Dimension Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Einheit Dimension Direct Access Code 250002 00x Beispiele Digitaleingang 1 250002 000 Digitaleingang 6 250002 005 Beschreibung Technische Einheit des Z hleingangs z B Liter m Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Impulsz hler oder Menge aus Zeit Eingabe Text max 6 Zeichen Nachkommastellen 100 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Nachkommastellen Direct Access Code 250004 00x Beispiele Digitaleingang 1 250004 000 Digitaleingang 6 250004 005 Beschreibung Anzahl der Nachkommastellen f r die Anzeige Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Impulsz hler oder Menge aus Zeit Auswahl keine eine X Y zwei X YY drei X YYY vier X YYYY f nf X YYYYY Werkseinstellung eine X Y Eingabe Faktor in Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Eingabe Faktor in Direct Access Code 250004 00x Beispiele Digitaleingang 1 250004 000
101. eingang x gt Fehlerverhalten gt Leitungsbrucherkennung Direct Access Code 220060 0xx Beispiele Universaleingang 1 220060 000 Universaleingang 12 220060 011 Leitungsbrucherkennung Nur sichtbar wenn Signal Spannung und Bereich 1 5V oder 1 5V quadratisch aus ein ein Unterer Fehlerwert 97 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Unterer Fehlerwert Direct Access Code 220065 0xx Beispiele Universaleingang 1 220065 000 Universaleingang 12 220065 011 Legt bei ausgeschalteteter NE43 fest welcher Wert unterschritten werden muss damit das Ger t einen Fehler ausgibt Nur sichtbar wenn Signal Strom Bereich 4 20mA und NAMUR NE 43 aus Zahl max 8 Stellen 0 4 3 9 Oberer Fehlerwert Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Oberer Fehlerwert Direct Access Code 220066 0xx Beispiele Universaleingang 1 220066 000 Universaleingang 12 220066 011 Beschreibung Legt bei ausgeschalteteter NE43 fest welcher Wert berschritten werden muss damit das Ger t einen Fehler ausgibt Nur sichtbar wenn Signal Strom Bereich 4 20mA und NAMUR NE 43 aus Eingabe Zahl max 8 Stellen 20 22 Werkseinstellung 20 8 Bei Fehler Navigation Experte gt Eing nge gt Univer
102. eit Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Uhr zeit Direct Access Code 110015 000 Beschreibung Zeitpunkt an dem am Tag der R ckschaltung von Sommer auf Normalzeit die Uhrzeit wieder um 1h zur ckgestellt wird im eingestellten Zeitformat Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Eingabe Uhrzeit im eingestellten Zeitformat Werkseinstellung 02 00 Untermen SNTP Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt SNTP Beschreibung Enth lt Einstellungen f r die Uhrzeitsychronisation per Simple Network Time Protocol SNTP SNTP Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt SNTP Direct Access Code 110020 000 Beschreibung Wenn eingeschaltet wird einmal am Tag eine Uhrzeitsynchronisation per SNTP durchge f hrt Achtung Nur per Ethernet m glich Port 123 muss in der Firewall freigeschaltet sein F r die Genauigkeit des Zeitservers ist der Anwender Netzwerkadministrator verantwortlich Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein SNTP Server 1 Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt SNTP Server 1 76 Direct Access Code 11002 1 000 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Geben Sie bitte die Adresse des Zeitservers an oder die IP Adresse Achtung Der DNS Server muss konfiguriert sein siehe
103. ellungen kopieren Direct Access Code 450200 0xx Beispiele Grenzwert 1 450200 000 Grenzwert 30 450200 029 Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgew hlten Kanal ausgeschaltet Grenzwert x es werden alle Grenzwerte angezeigt ausgeschaltet Untermen Signal Gruppierung Gruppe x Navigation 134 Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung i x Platzhalter f r gew hlte Gruppe Fassen Sie Analog Digital und oder Mathematikkan le so in Gruppen zusammen dass Sie im Betrieb auf Knopfdruck die f r Sie wichtige Information abrufen k nnen z B Tem peraturen Signale in Anlagenteil 1 i Maximal 8 Kan le pro Gruppe Bezeichnung Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Bezeichnung Direct Access Code 460000 0xx Beispiele Grenzwert 1 460000 000 Grenzwert 30 460000 029 Beschreibung Geben Sie eine Bezeichnung f r diese Gruppen ein Eingabe Text max 20 Zeichen Werkseinstellung Group x Speicherzyklus Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Speicherzyklus Direct Access Code 460001 0xx Beispiele Grenzwert 1 460001 000 Grenzwert 30 460001 029 Beschreibung Legen Sie den Speicherzyklus fest mit dem diese Gruppe im Normalzustand siehe auch Grenzwert Speicherzyklus gespeichert werden soll i Der Speicherzyklus ist unabh ngig von d
104. en Vorgabewert ID admin Password admin Hinweis Das Passwort sollte bei der Inbetriebnahme ge ndert werden Das Auslesen der Daten ber den Webserver kann im HTML oder XML Format erfolgen 10 4 1 Zugriff auf den Webserver via HTTP HTML Bei Benutzung eines Internet Browsers gen gt die Eingabe der Adresse http lt ip adresse gt um die HTML Ansicht im Browser angezeigt zu bekommen i Hinweis F hrende Nullen bei IP Adressen d rfen nicht mit eingegeben werden z B statt 192 168 001 011 muss 192 168 1 11 eingegeben werden Ebenso wie in der Anzeige kann im Webserver zwischen den Anzeigegruppen gewechselt werden Die Messwerte werden automatisch aktualisiert Direkt per Link aus 5s 15s 30s 60s Neben den Messwerten werden auch Status Grenzwertflags ange zeigt 10 4 2 Zugriff auf den Webserver via XML Zus tzlich zum HIML Format ist das XML Format verf gbar welches alle Messwerte einer Gruppe enth lt Dieses kann beliebig in weitere Systeme eingebunden werden Unter der Adresse http lt ip adresse gt values xml alternativ http lt ip adresse gt xml ist die XML Datei in ISO 8359 1 Latin 1 Kodierung verf gbar In dieser sind aller dings manche Sonderzeichen wie z B das Eurozeichen nicht darstellbar Texte wie z B Digitalzust nde werden nicht bertragen i Hinweis F hrende Nullen bei IP Adressen d rfen nicht mit eingegeben werden z B statt 192 168 001 011 muss 192 168 1 11 eingegeben werde
105. er Messwert ist nicht mehr g ltig z B ein nicht in der aktuellen Gruppe angezeigter Kanal ist fehlerhaft CH Externe Kommunikation Das Ger t befindet sich in externer Kommunikation z B via Modbus SIM Simulation Die Simulation ist aktiv 7 3 2 Symbole in den Bedienmen s Symbol f r das Setup Symbol f r das Experten Setup Symbol f r die Diagnose xo cgr Zur ck Mit der Funktion Zur ck jeweils am Ende eines Men s Untermen s gelangen Sie eine Ebene h her in der Men struktur Durch langes Dr cken gt 3 sec des Navigators auf Zur ck wird das Men sofort verlas sen Das Ger t wechselt in den Anzeigemodus 73 3 Eingabe von Text und Zahlen virtuelle Tastatur Zur Eingabe von Text und Zahlen steht Ihnen eine virtuelle Tastatur zur Verf gung Diese wird automatisch bei Bedarf ge ffnet Hier w hlen Sie durch Drehen des Navigators das entsprechende Zeichen aus und bernehmen dieses durch Dr cken des Navigators Folgende Zeichen stehen zur Eingabe von Freitext zu Verf gung 0 9 a z A Z Yu Y Aa lt gt 1 AR E SEY Eine Position nach links springen Wird dieses Symbol gew hlt springt der Cursor eine Position nach links gt Eine Position nach rechts springen Wird dieses Symbol gew hlt springt der Cursor eine Position nach rechts OR R ckw rts l schen Wird dieses Symbol gew hlt wird das Zeichen links von der Cursorpos
106. er Messwertanzeige siehe Bedienungsanlei tung Auswahl aus 1s 2s 3s 4s 5s 10s 15s 20s 30s 1min 2min 3min 4min 5min 10min 15min 30min 1h Werkseinstellung Imin Alarmzyklus Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Alarmzyklus Direct Access Code 460002 0xx Beispiele Grenzwert 1 460002 000 Grenzwert 30 460002 029 Beschreibung Legen Sie den Speicherzyklus fest mit dem diese Gruppe im Alarmzustand Grenzwertver letzung gespeichert werden soll Achtung Erh hter Speicherbedarf 135 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Auswahl Werkseinstellung aus 1s 2s 3s As 5s 10s 15s 20s 30s 1min 2min 3min Amin 5min 10min 15min 30min 1h Imin Anzeige blau Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige blau Direct Access Code 460003 00x Beispiele Gruppe 1 460003 000 Gruppe 4 460003 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460004 00x Beispiele Gruppe 1 460004 000 Gruppe 4 460004 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen i Wird die Option alles ausgew hlt
107. er Neustart Daramerer aaan 145 M MAC Adresse Parameter e 108 Mathematik Untermen 2 2 2222 117 Meldetext GW aus UDaramerer 153 Meldetext GW ein Parameter 133 Meldetext H gt L Parameter 105 122 Meldetext L gt H Parameter 104 122 Meldung speichern Parameter 99 104 121 132 Meldungen Untermen 81 Meldungsbest tigungen Parameter 81 Meldungsfenster Parameter 104 121 Messwertkorrektur Untermen 2 92 Modbus Parameter EEN 1 15 Modbus RTU KEE see ern 29 Modbus Slave Untermeno aaau aaa 115 Monat Parameter nananana aaa aaaea 74 75 N Nachkommastellen a EN 88 Nachkommastellen Parameter 100 119 NAMUR NE 43 Parameter 2 22 cc 97 NZ SZ Region Parameter 73 O Obere Frequenz Parameter 222 22 89 Oberer Fehlerwert Daramerer 98 Offset Paramelet EE 92 OPC Server F nktionsumfang WEE EE 2 P Parit t Parameter 424 22 1 LE ar 115 117 Passwort Parameter 222 2 2 112 113 114 Port Parameter e 110 111 116 141 Port abschalten Parameter e 110 Port OPC Parameter uu2222 2328221 22 044 110 PRESET Parameter 2 oo co anaana nenn 70 Beta le EC ee Na E EE 8 Protokoll Parameter 2 22 Coco 114 R Relais TUlntermenn aaa 106 R cksetzen Parameter 2 2 c oc 2 129 S
108. erden z B Scrollgeschwindig keit Zoomfaktor oder Darstellungsart ndern bzw die Historische Darstellung beendet werden i An der grauen Kopfzeile im Display ist erkennbar dass historische Werte dargestellt werden in der Momentanwertanzeige ist diese Kopfzeile blau 10 9 Signalauswertung Im Hauptmen unter Betrieb gt Signalauswertung k nnen die im Ger t gespeicherten Auswertungen angezeigt werden Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb a Aktuelle Zwischenauswertung Hier k nnen Sie die aktuelle d h noch nicht abgeschlossene Zwischenauswertung anzeigen lassen a Aktueller Tag Hier k nnen Sie die aktuelle d h noch nicht abgeschlossene Tagesauswertung anzei gen lassen a Aktueller Monat Hier k nnen Sie die aktuelle d h noch nicht abgeschlossene Monatsauswertung anzei gen lassen a Aktuelles Jahr Hier k nnen Sie die aktuelle d h noch nicht abgeschlossene Jahresauswertung anzei gen lassen a Suche Suche und Anzeigen von Auswertungen W hlen Sie aus welche Auswertungen gesucht angezeigt werden sollen Zwischenauswertung Tagesauswertung Monatsaus wertung Jahresauswertung 10 10 Darstellungsart ndern Die Darstellungsart der aktiven Gruppe kann im Hauptmen unter Betrieb gt Darstel lungsart ndern ge ndert werden Darstellungsart ndern Folgende Darstellungsarten sind m glich Kurve Kurve in Berei chen Wasserfalldarstellung Wasserfall in Bereichen Bargraf und Digitalanzeig
109. ertung 2 Gesamtz hler Kanalbezogene Symbole L Unterer Grenzwert verletzt A Oberer Grenzwert bzw Grenzwert auf Z hler verletzt Oberer und unterer Grenzwert gleichzeitig verletzt S Au erhalb der Spezifikation z B Eingangssignal zu hoch niedrig Fehlermeldung Betriebsfehler Es liegt ein Betriebsfehler vor Der Messwert ist nicht mehr g ltig z B ein nicht in der aktuellen Gruppe angezeigter Kanal ist fehlerhaft Wartung erforderlich Es ist eine Wartung erforderlich Der Messwert ist weiterhin g ltig Fehler keine Anzeige des Messwerts M gliche Ursachen Sensor Eingangsfehler Leitungsbruch Wert ung ltig Eingangssignal zu hoch niedrig 11 Symbol f r Statussignale A Ger t verriegelt Das Setup ist durch Steuereingang oder Freigabecode gesperrt Passenden Freigabecode eingeben bzw Setup Sperre durch Steuereingang aufheben Au erhalb der Spezifikation Das Ger t wird au erhalb seiner technischen Spezifikationen betrieben z B w hrend des Anlaufens oder einer Reinigung Funktionskontrolle Das Ger t befindet sich im Service Modus Wartung erforderlich Es ist eine Wartung erforderlich Der Messwert ist weiterhin g ltig 25 26 Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten Pos Funktion Beschreibung nr F Fehlermeldung Betriebsfehler Es liegt ein Betriebsfehler vor D
110. erungszeit Direct Access Code 250017 00x Beispiele Digitaleingang 1 250017 000 Digitaleingang 6 250017 005 Beschreibung Das High Signal muss mindestens f r die eingestelle Zeit anliegen bevor der Kanal im Ger t von Low auf High gesetzt wird Der bergang von High nach Low erfolgt jedoch sofort Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Eingabe 0999998 Werkseinstellung O Wirkung Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Wirkung Direct Access Code 250003 00x Beispiele Digitaleingang 1 250003 000 Digitaleingang 6 250003 005 Beschreibung Stellen Sie die Wirkung des Steuereingangs ein 102 Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Funktion Beschreibung Aufzeichnung starten Nur solange ein High Signal anliegt speichert das Ger t Daten stoppen Bildschirmschoner ein Schaltet Hintergrundbeleuchtung Display aus Low aus High an Setup sperren Nur wenn ein Low Signal anliegt kann der Anwender das Setup ndern Uhrzeitsynchronisation Wenn ein High Signal angelegt wird rundet das Ger t die Systemzeit auf eine gerade Minute auf bzw ab nur bei Low gt High Wechsel 0 29 gt abrunden 30 59 gt aufrunden Bedienung sperren Nur solange ein Low Signal anliegt kann das Ger t bedient werden Ansonsten werden alle Tastendr cke bzw Navigatoraktionen verworfen Grenzwert berwachung Di
111. eschreibung ber diesen Kommunikationsport wird mit der PC Software kommuniziert i Falls Ihr Netzwerk ber eine Firewall gesch tzt ist muss dieser Port unter Umst nden freigegeben werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Netzwerkadministrator Eingabe Zahl max 5 Stellen Werkseinstellung 8000 Port OPC Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Port OPC Direct Access Code 150010 000 Beschreibung ber diesen Kommunikationsport k nnen Werte per OPC Server ausgelesen werden i Falls Ihr Netzwerk ber eine Firewall gesch tzt ist muss dieser Port unter Umst nden freigegeben werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Netzwerkadministrator Eingabe Zahl max 5 Stellen Werkseinstellung 8002 Webserver 110 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Webserver Direct Access Code 470000 000 Schalten Sie die Webserverfunktionalit t ein bzw aus Werkseinstellung Nur wenn der Webserver aktiv ist K nnen die Momentanwerte per Internet Browser angezeigt werden i Nur ber die Ethernet Schnittstelle m glich Nein Ja Ja Untermen Einstellungen Webserver Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver Beschreibung Konfigurieren Sie den Webserver bzw bestimmen Sie welche Funktionalit ten per Webserver m glich sein sollen Nur sichtbar wenn Web
112. f SD Karte bzw USB Stick Zum Entnehmen der SD Karte bzw des USB Sticks immer im Hauptmen unter Betrieb gt SD Karte bzw USB Stick gt Sicher entfernen w hlen 9 7 Simulation Hier k nnen verschiedene Funktionen Signale f r Testzwecke simuliert werden HINWEIS Simulation aufrufen Die Simulation der Relais finden Sie im Hauptmen unter Dia gnose gt Simulation Die Simulation der Messwerte finden Sie im Hauptmen unter Experte gt Diagnose gt Simulation W hrend des Simulationsbetriebs werden ausschlie lich die simulierten Werte aufge zeichnet Der Eingriff wird im Ereignislogbuch protokolliert Simulation nicht starten wenn die Messwertaufzeichnung nicht unterbrochen werden darf 9 8 Einstellungen vor unerlaubtem Zugriff sch tzen Um das Setup vor unbefugtem Zugriff zu sch tzen sollte nach Fertigstellung der Parame trierung das Setup mit einem Freigabecode oder ber einen Steuereingang gesch tzt wer den Um Parameter abzu ndern muss zuerst der richtige Code eingegeben bzw die Sperrung ber den Steuereingang aufgehoben werden Setup Sperre ber Steuereingang Die Einstellungen zum Steuereingang finden Sie im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digi taleingang X gt Funktion Steuereingang Wirkung Setup sperren i Vorzugsweise das Setup durch einen Steuereingang sperren Freigabecode einrichten Die Einstellungen zum Frei
113. g Pos Nr Beschreibung Optionsnachr stung Bitte unbedingt Seriennummer angeben Software Standard Option Mathematik Option Standard Modbus TCP Slave Modbus RTU nur mit RS485 Bei Modbus RTU ist eine RS485 Schnittstelle erforderlich Falls keine RS485 im Ger t vorhan den ist muss ein neues CPU Board bestellt werden i Die Softwareoption kann direkt am Ger t freigeschalten werden Nach Bestellung erhalten Sie hierzu eine Anleitung und einen Code den Sie eingeben m ssen 13 3 R cksendung F r eine R cksendung z B im Reparaturfall ist das Ger t gesch tzt zu verpacken Opti malen Schutz bietet die Originalverpackung Reparaturen d rfen nur durch die Serviceor ganisation Ihres Lieferanten durchgef hrt werden Bildschirmschreiber LINAX A315 Reparatur i Bitte legen Sie f r die Einsendung zur Reparatur eine Notiz mit der Beschreibung des Fehlers und der Anwendung bei 13 4 Entsorgung Das Ger t enth lt elektronische Bauteile und muss deshalb im Falle der Entsorgung als Elektronikschrott entsorgt werden Beachten Sie bitte insbesondere die rtlichen Entsor gungsvorschriften Ihres Landes 53 Bildschirmschreiber LINAX A315 Zubeh r 14 Zubeh r Bei Zubeh rbestellungen die Seriennummer des Ger tes angeben Im Zubeh rteil ist eine Einbauanleitung enthalten i Bei Bedarf Lieferanten kontaktieren 14 1 Ger tespezifisches Zubeh r Beschreibung
114. g Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Impulsz hler Betriebszeit Meldung Betriebszeit oder Menge aus Zeit Zahl max 15 Stellen O Einstellungen kopieren Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Einstellungen kopie ren Direct Access Code 250200 00x Beispiele Digitaleingang 1 250200 000 Digitaleingang 6 250200 005 Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgew hlten Kanal Nein Digitaleingang x Es werden alle verf gbaren Digitaleing nge zur Auswahl angeboten Nein 16 1 3 Untermen Ausg nge Einstellungen nur notwendig wenn Ausg nge z B Relais genutzt werden sollen Untermen Relais x Navigation Experte gt Ausg nge gt Relais x Beschreibung Enth lt Einstellungen f r das ausgew hlte Relais i x Platzhalter f r gew hltes Relais Betriebsart Navigation Experte gt Ausg nge gt Relais x gt Betriebsart Direct Access Code 330000 00x Beispiele Relais 1 330000 000 Relais 6 330000 005 Beschreibung Funktion des Relais 106 ffner im Ruhezustand ist das Relais geschlossen Maximum Sicherheit Schlie er im Ruhezustand ist das Relais ge ffnet Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Auswahl Schlie er ffner Werkseinstellung Schlie er Bezeichnung Navigation Experte gt Ausg nge gt Relais x gt Bezeichnung Direct Access Cod
115. g und zum Anschluss eines Modems verwendet werden F r die Kommunikation ber Modem wird ein Industriemodem mit Watchdog empfohlen Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss _ Leitungs widerstand L Bau L RxD TxD weitere Ger te RS 232 Zum Modem Kabel mit 14 EE 25 o0000 OO OO 25 pol Sub D Stecker Ol e 000800000 JO Impulse Frequency 7 ala Is i8l9 Zum Modem Kabel mit 6 9 9 pol Sub D Stecker O f G O M 5 f 2h Sol Zum PC Kabel mit 14 25 25 pol Sub D an D Kupplung d 17 gi 589 Zum PC Kabel mit 69 9 pol Sub D Kupplung f ooo A RxD 3 GND 5 l FI JO Ethernet TxD 2 Sp 3 A0019305 DE Typ Pin der SUB D9 Buchse 1 2 3 AS 6 7 8 9 Belegung TxD Daten RxD Daten GND RS232 ausgang eingang Belegung GND RxD TxD RxD TxD RS485 Nicht belegte Anschl sse frei lassen Maximale Kabell nge RS232 2 m 6 6 ft RS485 1000 m 3280 ft i Es kann zum gleichen Zeitpunkt jeweils nur eine der Schnittstellen genutzt werden RS232 oder RS485 6 3 9 Ethernet Anschluss Ger ter ckseite ber die Ethernet Schnittstelle kann das Ger t ber ein Hub oder Switch in ei
116. gabecode finden Sie im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt System gt Sicherheit gt Gesch tzt durch gt Frei gabecode Werkseinstellung frei zug nglich d h nderung sind jederzeit m glich i Code notieren und f r Unbefugte unzug nglich aufbewahren 35 36 Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb 10 Betrieb Das Men Betrieb ist an den Aufgaben des Bedieners Operators ausgerichtet Es enth lt alle Parameter die im laufenden Messbetrieb ben tigt werden Im Men Betrieb k nnen z B historische Werte und Auswertungen angezeigt und Einstellungen der Anzeige vorge nommen werden Die get tigten Einstellungen zur Vorort Anzeige haben jedoch keinen Einfluss auf die Messstrecke oder die eingestellten Ger teparameter Das einfache Bedienkonzept des Ger tes und die integrierte Hilfefunktion erlaubt f r viele Anwendungen eine Bedienung ohne gedruckte Betriebsanleitung 10 1 Aktuelle Ethernet Einstellungen anzeigen und ndern Um eine Kommunikation ber Ethernet mit dem Ger t herstellen zu k nnen m ssen die folgenden Einstellungen bekannt sein bzw bei Bedarf angepasst werden IP MAC Adresse anzeigen nur bei aktivierter DHCP Die IP bzw MAC Adresse des Ger tes finden Sie im Hauptmen unter Diagnose gt Ger teinformation gt Ethernet Ethernet Einstellungen anzeigen ndern Die Ethernet Einstellungen des Ger tes fin den Sie im Hauptmen unter Setup gt Erweiterte
117. ge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x Beschreibung Einstellungen nur notwendig wenn Digitaleing nge z B Ereignisse genutzt werden sol len i x Platzhalter f r gew hlten Digitaleingang Funktion Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Funktion Direct Access Code 250000 00x Beispiele Digitaleingang 1 250000 000 Digitaleingang 6 250000 005 Beschreibung Auswahl der gew nschten Funktion Digitaleing nge sind High aktiv d h die beschrie bene Wirkung erfolgt durch Ansteuerung mit High Low 3e tV High 12 30 V Auswahl ausgeschaltet Steuereingang Ein Aus Meldung Inpulsz hler Betriebszeit Meldung Betriebszeit Menge aus Zeit Modbus Slave Option 33 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Werkseinstellung ausgeschaltet Funktionsweise Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Funktionsweise Direct Access Code 250014 00x Beispiele Digitaleingang 1 250014 000 Digitaleingang 6 250014 005 Beschreibung Legt fest wie die Daten vom Feldbus interpretiert verarbeitet werden Nur sichtbar wenn Funktion Modbus Slave Auswahl ausgeschaltet Steuereingang Ein Aus Meldung Impulsz hler Betriebszeit Meldung Betriebszeit Menge aus Zeit Modbus Slave Werkseinstellung ausgeschaltet Kanalbezeichnung Navigation Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Kanalbezeichnung Dir
118. ge min 20 ms Eingangsstrom max 2 mA Eingangsspannung max 30 V W hlbare Funktionen a Funktionen des Digitaleingangs Steuereingang EIN AUS Meldung Impulsz hler 13stellig 64 Bit Betriebszeit Meldung Betriebszeit Menge aus Zeit Modbus Slave a Funktionen des Steuereingangs Aufzeichnung starten Bildschirmschoner an Setup sperren Uhrzeitsynchronisation Grenzwert berwachung ein aus Tastatur Navigator sperren Auswertung starten stoppen 15 3 Ausgang Der Hilfsspannungsausgang kann zur Messumformerspeisung Loop Power Supply oder zur Ansteuerung der Digitaleing nge verwendet werden Die Hilfsspannung ist kurz schlussfest und galvanisch getrennt Ausgangsspannung 24 Vpc 15 Ausgangsstrom Max 250 mA S mtliche Ein und Ausg nge sind untereinander galvanisch getrennt und f r folgende Pr fspannungen ausgelegt Relais Digital Analog Ethernet RS232 RS485 USB Hilfsspan in in nungsausgang Relais 500 2 Ke A KVpc 2 KVpc 2 KVpc 2 KVpc 2 kVpc Vpc Digital in 2 kVpc galva 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc nisch verbun den Bildschirmschreiber LINAX A315 Relaisausg nge Kabelspezifikation Technische Daten Relais Digital Analog Ethernet RS232 RS485 USB Hilfsspan in in nungsausgang Analog in 2 kVpc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc Ethernet 2 kVpc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc 500 Voc RS232 RS485 Akne
119. gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration Beschreibung Einstellungen nur notwendig wenn diese Analogmessstelle z B f r Mengenberechnung integriert werden soll Integration Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Integration Direct Access Code 220030 0xx Beispiele Universaleingang 1 220030 000 Universaleingang 12 220030 011 Beschreibung Durch Integration kann aus einem Analogsignal z B Durchfluss in m h die Menge in m berechnet werden Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein Integrationsbasis Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Integrationsbasis Direct Access Code 22003 1 0xx Beispiele Universaleingang 1 220031 000 Universaleingang 12 220031 0O11 Beschreibung W hlen Sie hier die entsprechende Zeitbasis Beispiel ml s gt Zeitbasis Sekunden s m h gt Zeitbasis Stunden h Nur sichtbar wenn Integration Ja Auswahl Sekunde s Minute min Stunde h Tag d Werkseinstellung Sekunde s Einheit Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Integration gt Einheit Direct Access Code 220032 0xx Beispiele Universaleingang 1 220032 000 Universaleingang 12 220032 011 Beschreibung Geben Sie hier die Einheit der per Integration ermittelten Menge ein z B m Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Text max 6
120. hda Abgleichdaten konnten nicht Service kontaktieren ten defekt gespeichert werden F312 Analogkarte x ist Analogkarte x ist nicht abgegli Service kontaktieren nicht abgeglichen chen Ger t arbeitet mit Vorgabe werte d h unter Umst nden sind die Messwerte ungenau M313 SRAM defragmen SRAM wurde nach Firmwareupdate Keine Aktion notwendig Meldung kann tiert defragmentiert quittiert werden F314 Fehler Optionscode Freischaltcode ist nicht mehr kor Neuen Code eingeben rekt Seriennummer Programm name stimmt nicht Option wurde abgeschaltet und Setuppreset wurde durchgef hrt M315 Es konnte keine IP Es konnte keine IP Adresse vom Netzwerkkabel berpr fen Adresse vom DHCP DHCP Server bezogen werden Server bezogen werden M316 Ung ltige MAC Keine oder falsche MAC Adresse Service kontaktieren Adresse M317 Batteriespannung lt Batterie muss gewechselt werden Ser 2 V Bitte Batterie vice kontaktieren wechseln F348 Firmware kann Firmwareupdate wurde abgebro Service kontaktieren nicht aktualisiert chen da die Firmwaredatei besch werden digt ist oder nicht mit diesem Ger t s Pr fsumme falsch kompatibel ist s Firmware inkom patibel M350 Messwerterfassung Die Messwerterfassung wurde f r Keine Aktion notwendig Meldung kann f r Abgleich Service Service Wartungszwecke angehal quittiert werden angehalten ten wieder aktiviert Messwerterfassung Ursachen z B wieder gestartet a Abgleich
121. hentifizie rung gt ID Direct Access Code 470107 000 Beschreibung ID die zum Zugriff auf den Webserver notwendig ist Nicht editierbar Werkseinstellung service 113 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Passwort Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung gt Passwort Direct Access Code 470108 000 Geben Sie ein Passwort f r dieses Benutzerkonto ein Beachten Sie die Gro Kleinschreibung Text max 12 Zeichen service Untermen Serielle Schnittstelle Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle Beschreibung Enth lt Einstellungen die notwendig sind wenn Sie die RS232 oder RS485 des Ger tes nutzen Typ Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle gt Typ Direct Access Code 150100 000 Beschreibung Legen Sie fest wie die serielle Schnittstelle benutzt wird Beachten Sie die Anschlussbele gung Auswahl RS232 RS485 Debug nur f r Servicezwecke Werkseinstellung RS232 Protokoll Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle gt Protokoll Direct Access Code 150105 000 Beschreibung Bestimmen Sie das Protokoll der seriellen Schnittstelle Achtung das Ger t schaltet nicht kompatible Einstellungen automatisch ab Auswahl PC Software Modbus Slave nur wenn Typ RS485 Werkseinstellung PC Software 114 Bildschirm
122. hert wird 78 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Gespeichert wird Direct Access Code 140000 000 Beschreibung gesch tztes Format die Daten werden in einem manipulationssicheren Format gespei chert Sie k nnen nur von unserem PC Programm interpretiert werden offenes Format die Daten werden im CSV Format gespeichert das von vielen Programmen ge ffnet wer den kann Achtung kein Manipulationsschutz Auswahl gesch tztes Format offenes Format csv Werkseinstellung gesch tztes Format SD Karte Speicheraufbau Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Speicheraufbau Direct Access Code 140001 000 Beschreibung Stapelspeicher sobald der Datentr ger voll ist werden keine Daten mehr auf ihn gespei chert Ringspeicher sobald der Datentr ger voll ist werden die ltesten Daten auf dem Daten tr ger gel scht damit neue Daten gespeichert werden k nnen Auswahl Stapelspeicher Ringspeicher FIFO Werkseinstellung Stapelspeicher Warnhinweis bei Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt System gt Externer Speicher gt Warnhinweis bei Direct Access Code 140005 000 Warnt bevor der Datentr ger zu x voll ist Es wird eine entsprechende Warnung am Ger t ausgegeben und im Ereignisspeicher hin terlegt Zus tzlich kann auch ein Relais geschaltet werden i Nur bei der externer SD Karte g
123. hten Sie ob der Fehler fter auftritt Wenn ja w hlen Sie einen anderen Zeitserver M945 SNTP Server 1 ant wortet nicht Versu che Server 2 Uhrzeit konnte nicht per SNTP syn chronisiert werden M gliche Gr nde a SNTP Server tempor r nicht erreichbar s Einstellungen nicht korrekt a Pr fen Sie die Einstellungen a Beobachten Sie ob der Fehler fter auftritt Wenn ja w hlen Sie einen anderen Zeitserver M946 Screenshot konnte nicht gespeichert werden x Screenshot konnte nicht erstellt werden M gliche Ursachen x 0 Fehler beim Schreiben 1 Nicht gen gend freier Speicher platz 2 Bitmap konnte nicht erstellt werden 3 keine SD Karte USB Stick vor handen bzw noch nicht bereit SD Karte bzw USB Stick pr fen tauschen M947 Modem konnte nicht initialisiert werden Pr fen Sie bitte das Kabel bzw Modem Das angeschlossene Modem konnte nicht vom Ger t initialisiert werden Pr fen Sie bitte das Kabel bzw Modem 11 4 Anstehende aktuelle Diagnosemeldungen Die aktuell anstehende Diagnosemeldung die letzte Diagnosemeldung sowie der letzte Neustart des Ger tes werden im Hauptmen unter Diagnose gt Aktuelle Diagnose Diagnose gt Letzte Diagnose bzw unter Diagnose gt Letzter Neustart angezeigt 11 5 Diagnoseliste Die letzten 30 Diagnosemeldungen werden im Hauptmen unter Diagnose gt Diagnose liste angezeigt Meldungen
124. ich aus bzw welches Widerstandsthermometer Thermoele ment angeschlossen ist Die Klemmenbelegung finden Sie in der Bedienungsanleitung bzw an der Ger ter ckwand Nur sichtbar wenn Signal ausgeschaltet Auswahl ausgeschaltet 4 20 mA 0 20 mA 0 5 mA 0 20 mA quadratisch 4 20 mA quadratisch 20 mA 0 1 V 0 10 V 0 5 V 1 5 V 150 mV 1 V 10 V 30 V 0 1 V quadratisch 0 10 V quadratisch 1 5 V quadratisch Pt100 IEC Pt100 JIS Pt100 GOST Pt500 IEC Pt500 JIS Pt1000 IEC Pt1000 JIS Pt46 GOST Pt50 GOST Cu50 GOST a 4260 Cu50 GOST a 4280 Cu53 GOST a 4280 Cu100 GOST a 4280 Typ A W5Re W20Re Typ B Pt30Rh Pt6Rh Typ C W5Re W25Re Typ D W3Re W25Re Typ J Fe CuNi Typ K NiCr Ni Typ L Fe CuNi Typ L Fe CuNi GOST Typ N NiCrSi NiSi Typ R Pt13Rh Pt Typ S Pt1ORh Pt Typ T Cu CuNi Frequenzeingang Modbus Werkseinstellung ausgeschaltet Anschlussart Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Anschlussart Direct Access Code 220002 0xx Beispiele Universaleingang 1 220002 000 Universaleingang 12 220002 011 Beschreibung Legen Sie fest ob ein Widerstandsthermometer in 2 3 oder 4 Leitertechnik angeschlos sen ist Nur sichtbar wenn Signal Widerstandsthermometer Auswahl 2 Leiter 3 Leiter 4 Leiter Werkseinstellung 4 Leiter 86 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Kanalbezeichnung Navigation Experte gt Eing ng
125. ige Lagerungstemperatur betr gt 20 60 C 4 140 F D Montage 5 1 Montagebedingungen berhitzung durch W rmestau im Ger t gt Zur Vermeidung von W rmestaus stellen Sie bitte stets ausreichende K hlung des Ger tes sicher Das Ger t ist f r den Einsatz in einer Schalttafel im Non Ex Bereich konzipiert Bildschirmschreiber LINAX A315 Montage 10 s Umgebungstemperaturbereich 10 50 C 14 122 F a Klimaklasse nach IEC 60654 1 Klasse B2 a Schutzart IP65 NEMA 4 frontseitig IP20 Geh use R ckseite 5 1 1 Einbauma e Beachten Sie die Einbautiefe von ca 158 mm 6 22 in f r Ger t inkl Anschlussklemmen und Befestigungsspangen a Schalttafelausschnitt 138 139 mm 5 43 5 47 in x 138 139 mm 5 43 5 47 in a Schalttafelst rke 2 40 mm 0 08 1 58 in a Blickwinkelbereich von der Display Mittelpunktachse 75 nach links und rechts 65 nach oben und unten a Eine Anreihbarkeit der Ger te in Y Richtung vertikal bereinander ist nur mit einem Abstand von min 15 mm 0 59 in zwischen den Ger ten m glich Eine Anreihbarkeit der Ger te in X Richtung horizontal nebeneinander ist nur mit einem Abstand von min 10 mm 0 39 in zwischen den Ger ten m glich a Befestigung nach DIN 43 834 5 2 Messger t montieren i Montagewerkzeug Zum Einbau in der Schalttafel ist lediglich ein Schraubendreher erforderlich 144 5 67
126. igitalen Eing nge Ausg nge Einstellungen nur notwendig wenn Ausg nge z B Relais oder Analogausg nge genutzt werden sollen Kommunikation Einstellungen notwendig wenn die USB RS232 RS485 bzw Ethernet Schnittstelle des Ger ts genutzt werden soll Bedienung per PC serielle Datenauslesung Modembetrieb etc Die verschiedenen Schnittstellen USB RS232 RS485 Ethernet k nnen parallel betrieben werden Eine gleichzeitige Nutzung der RS232 und RS485 Schnittstelle ist jedoch nicht m g lich Applikation Legen Sie verschiedene applikationsspezifische Ein stellungen fest z B Gruppeneinstellungen Grenz werte etc Diagnose Ger teinformationen und Servicefunktionen f r den schnellen Ger techeck i Eine ausf hrliche bersicht s mtlicher Bedienparameter finden Sie im Anhang am Ende der Betriebsanleitung Seite 68 9 6 Konfiguration verwalten Sie k nnen die Setup Daten Konfiguration auf SD Karte oder auf einem USB Stick abspeichern bzw mittels der Konfigurationssoftware in einer Datenbank einlagern Somit k nnen Sie sehr einfach weitere Ger te mit den selben Einstellungen parame trieren Setup speichern Die Funktion zum Speichern der Setup Daten finden Sie im Hauptmen unter Betrieb gt SD Karte bzw USB Stick gt Setup speichern Bildschirmschreiber LINAX A315 Inbetriebnahme Bei direkter Entnahme von SD Karte bzw USB Stick Drohender Datenverlust au
127. ilt nicht f r USB Stick O bis 99 90 79 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Schaltet Relais Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Schaltet Relais Direct Access Code 140006 000 Beschreibung Wenn Warnmeldung Datentr ger voll angezeigt wird Kann zus tzlich ein Relais aktiviert werden Auswahl nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt Werkseinstellung nicht benutzt CSV Einstellungen i Auch einstellbar wenn gesch tztes Format eingestellt ist Separator f r CSV Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Separator f r CSV Direct Access Code 140002 000 Beschreibung Legen Sie fest welches Trennzeichen Ihre Anwendung verwendet z B in Excel Semiko lon Auswahl Komma Semikolon Werkseinstellung Semikolon Datum Zeit Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Datum Zeit Direct Access Code 140003 000 Beschreibung Legen Sie fest ob beim Speichern der Daten im CSV Format das Datum bzw die Zeit in einer gemeinsamen Spalte oder in zwei separaten Spalten gespeichert werden sollen Auswahl in einer Spalte in separaten Spalten Werkseinstellung in separaten Spalten 80 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Betriebszeit Navigation Experte gt System gt Externer Speicher gt Betriebszeit Direct Access Code 140004 000 Beschreibung Legen Sie fest in welchem Format Betriebszeiten gespeichert dargestellt
128. ing nge Digitaleingange E Ausg nge Lelnges ie Kommunikation j gt Eihernet _ Modbus Slave Applikation L sivepenag Grenzwerte J Email ignalauswertung ignal Gruppierung mail Diagnoseliste Ereignis Logbuch Ger teinformation Messwerte Ausg nge Simulation Modem initialisieren DI A0019594 DE 21 Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten 7 2 2 Bedienmen f r Experten Freigabecode 0000 unktionen wie oben Speicher l schen FT Sal Ge Wei D m CT W D Eh c D my CO D m B unktionen wie oben Expertenfunktionen Relais 1 6 Expertenfunktionen unktionen wie oben Expertenfunktionen Applikation unktionen wie oben Expertenfunktionen El Ereignis Logbuch Ger teinformation Simulation A0019596 DE 7 2 3 Untermen s und Nutzerrollen Bestimmte Teile des Men s sind bestimmten Nutzerrollen zugeordnet Zu jeder Nutzer rolle geh ren typische Aufgaben innerhalb des Lebenszyklus des Ger ts Nutzerrolle Typische Aufgaben Men Inhalt Bedeutung Bediener Aufgaben im laufenden Messbetrieb Betrieb Enth lt alle Parameter die im laufenden Messbetrieb s Konfiguration der Anzeige ben tigt werden Konfiguration der Messwertanzeige a Ablesen von Messwerten Angezeigte Werte Anzeigeformat Instandhalter Inbetriebnahme Setup Enth lt alle Parameter zur Inbetrieb
129. ingang Ausgang Zeit ms Strom Spannung Impuls Relais lt 550 RTD Relais lt 1150 Te Relais lt 1550 Leitungsbrucherkennung Stromeingang Relais lt 1150 Leitungsbrucherkennung RTD TC Relais lt 5000 Digitaleingang Relais lt 350 HART Eingang Relais Nicht deterministisch 1 Bei Verwendung der internen Messstellentemperaturkompensation sonst Werte wie bei Spannung 61 Bildschirmschreiber LINAX A315 Referenzbedingungen Hysterese Langzeitdrift Montageort und Einbau ma e 62 Technische Daten Referenztemperatur 29 C RSC DEE Warmlaufzeit 120 min Luftfeuchte 20 60 rel Feuchte F r Grenzwerte im Setup einstellbar Nach IEC 61298 2 max 0 1 Jahr vom Messbereich 15 6 Montage Das Ger t ist f r den Einsatz in einer Schalttafel im Non Ex Bereich konzipiert 144 5 67 144 5 67
130. ion nein ja ja Konfiguration inkl Serviceparameter nein nein ja Firmware aktualisieren nein ja ja Betreiber ID Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung gt ID Direct Access Code 470104 000 Beschreibung ID die zum Zugriff auf den Webserver notwendig ist Nicht editierbar Werkseinstellung operator Passwort Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung gt Passwort Direct Access Code 470105 000 Beschreibung Geben Sie ein Passwort f r dieses Benutzerkonto ein Beachten Sie die Gro Kleinschreibung Eingabe Text max 12 Zeichen Werkseinstellung operator 112 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Administrator ID Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung gt ID Direct Access Code 470101 000 Beschreibung ID die zum Zugriff auf den Webserver notwendig ist Nicht editierbar Werkseinstellung admin Passwort Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung gt Passwort Direct Access Code 470102 000 Beschreibung Geben Sie ein Passwort f r dieses Benutzerkonto ein Beachten Sie die Gro Kleinschreibung Eingabe Text max 12 Zeichen Werkseinstellung admin Service ID Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Aut
131. ition gel scht x gt Vorw rts l schen Wird dieses Symbol gew hlt wird das Zeichen rechts von der Cursorposition gel scht c Alles l schen Wird dieses Symbol gew hlt wird die gesamte Eingabe gel scht x Eingabe verwerfen Wird dieses Symbol gew hlt wird die Eingabe verworfen und der Editiermodus verlassen Der zuvor eingestellte Text bleibt erhalten y Eingabe bernehmen Wird dieses Symbol gew hlt wird die Eingabe an beliebiger Position bernommen und der Edi tiermodus verlassen 7 3 4 Farbzuordnung der Kan le Die Farbzuordnung der Kan le erfolgt im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x Pro Gruppe stehen 8 vordefinierte Farben zur Verf gung welchen die gew nschten Kan le zugeordnet werden k nnen Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten 7 4 Zugriff auf Bedienmen via Vor Ort Anzeige Mit dem Navigator Drehrad mit zus tzlicher Dr ckfunktion k nnen s mtliche Einstel lungen Vor Ort direkt am Ger t vorgenommen werden 7 5 Ger tezugriff via Bedientools 7 5 1 Auswertesoftware SQL Datenbankgest tzt Die Auswertesoftware bietet eine zentrale Datenverwaltung mit Visualisierung f r aufge zeichnete Daten Die Auswertesoftware erm glicht die l ckenlose Archivierung der Daten einer Messstelle wie z B Messwerte Diagnoseereignisse und Protokolle Die Auswerte software speichert Daten in eine SQL
132. lie er 6 3 4 Digitaleing nge Hilfsspannungsausgang Typ Klemme ee 1 MM Mn A ZA ee TNTA ene oe N A 24V zer LR ETPP EAN Su T CH EE Spiess 5 3 al EE l A0019103 Digitalein D11 D61 GND1 gang 1 6 a a Digitaleingang 1 6 Masse f r Digital eing nge 1 6 Hilfsspan 24V Out 24V Out nungsaus m PE gang nicht Zu 415 stabilisiert max 250 mA 13 Bildschirmschreiber LINAX A315 14 6 3 5 Analogeing nge Elektrischer Anschluss Die erste Ziffer x der zweistelligen Klemmennummer entspricht dem zugeh rigen Kanal Typ Klemme bal LAN DN M M om sin vi E EE A0019303 xl X2 x3 X4 x5 x6 Strom Impuls Fre quenzeingang Spannung gt 1V Spannung lt 1V Widerstandsthermometer A B RTD 2 Leiter Widerstandsthermometer A b Sense B RTD 3 Leiter Widerstandsthermometer A a Sense b Sense B RTD 4 Leiter Thermoelemente TC Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 6 3 6 Anschlussbeispiel Hilfsspannungsausgang als Messumformerspeisung f r 2 Leiter Sensoren Out max 250 mA SE DER GL Impulsa Freauen
133. llierten Firmware des Ger tes Bitte bei Fragen zum Ger t angeben Untermen Simulation 147 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Diagnose gt Simulation Beschreibung Einstellungen f r den Simulationsbetrieb Betriebsart Navigation Experte gt Diagnose gt Simulation gt Betriebsart Direct Access Code 010010 000 Beschreibung Normalbetrieb Ger t zeichnet die angeschlossenen Messstellen auf Simulation anstelle der real angeschlossenen Messstellen werden die Signale simuliert unter Ber cksichtigung der aktuellen Ger teeinstellungen Auswahl Normalbetrieb Simulation Werkseinstellung Normalbetrieb 148 Bildschirmschreiber LINAX A315 Stichwortverzeichnis 0 9 1 Sekunde Parameter e 101 1 Stunde Daramerer naaa aaaea 101 A Absender Parameter e 142 Administrator Parameter e 113 Aktuelle Diagnose Parameter 144 Aktuelles Datum Zeit Parameter 71 Alarmzyklus Parameter 135 Amplitudenraster Parameter 140 Anf Messbereich Parameter 89 93 Anforderungen an Personal 2 s ur 24 3 2352 7 Angezeigt wird Parameter 136 137 137 138 138 139 139 140 ACU SA e aune aa ee e E a a S 86 Anzeige blau Parameter 136 Anzeige braun Parameter 22 22 140 Anzeige cyan Parameter 22222220 139 Anzeige gr n Parameter 2 222222 157 Anzeige orange Pa
134. luss auf einer geschirmten USB A Buchse an der Ger tefront zur Verf gung An diese Schnittstelle kann z B ein USB Stick als Speichermedium eine externe Tastatur oder ein USB Hub angeschlossen werden USB Anschluss Typ B Function Es steht ein USB 2 0 Anschluss auf einer geschirmten USB B Buchse an der Ger tefront zur Verf gung Hier ber kann das Ger t z B zur Kommunikation mit einem Laptop ver bunden werden i USB 2 0 ist kompatibel zu USB 1 1 bzw USB 3 0 d h eine Kommunikation ist m g lich Hinweise zu USB Ger ten Die USB Ger te werden per Plug and Play erkannt Werden mehrere Ger te gleichen Typs angeschlossen steht nur das zuerst angeschlossene USB Ger t zur Verf gung Ein stellungen zu den USB Ger ten werden im Setup vorgenommen Maximal 8 externe USB Ger te inkl USB Hub k nnen angeschlossen werden sofern diese nicht die Maximalbelastung von 500 mA berschreiten Bei berlastung werden die entsprechen den USB Ger te automatisch deaktiviert 19 Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss 20 Anforderungen an ein externes USB Hub Die USB Ger te werden per Plug and Play erkannt Werden mehrere Ger te gleichen Typs angeschlossen steht nur das zuerst angeschlossene USB Ger t zur Verf gung Ein stellungen zu den USB Ger ten werden im Setup vorgenommen Maximal 8 externe USB Ger te inkl USB Hub k nnen angeschlossen werden sofern diese nicht die Maximalbelastung von 500 mA
135. mal auf Sommerzeit umgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl Januar Februar M rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Werkseinstellung M rz Datum Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Datum Direct Access Code 110008 000 Beschreibung Datum an dem im n chsten Fr hjahr von Normal auf Sommerzeit umgeschaltet wird Nur sichtbar wenn Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nicht editierbar Uhrzeit Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Uhr zeit Direct Access Code 110009 000 Beschreibung Zeitpunkt an dem am Tag der Umschaltung von Normal auf Sommerzeit die Uhrzeit um 1h vorgestellt wird im eingestellten Zeitformat Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Eingabe Uhrzeit im eingestellten Zeitformat Werkseinstellung 02 00 Ende Sommerzeit Vorkommen 74 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Vor kommen Direct Access Code 110005 000 Beschreibung Tag an dem im Herbst von Sommer auf Normalzeit zur ckgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltu
136. max 8 Stellen 127 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Werkseinstellung 1 0 Gesamtz hler Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Gesamtz hler Direct Access Code 400055 00x Beispiele Mathe 1 400055 000 Mathe 4 400055 003 Beschreibung Voreinstellung des Gesamtz hlers Sinnvoll z B bei Weiterf hrung einer bislang mit elek tro Jmechanischem Z hler ausgestatteten Messung Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl max 15 Stellen Werkseinstellung 0 Untermen Fehlerverhalten Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Fehlerverhalten Beschreibung Enth lt Einstellungen die festlegen wie sich dieser Kanal im Fehlerfall verh lt z B wenn sich ein Eingangskanal im Leitungsbruch befindet oder es zu einer Division durch 0 kommt Bei Fehler Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Fehlerverhalten gt Bei Fehler Direct Access Code 400060 00x Beispiele Mathe 1 400060 000 Mathe 4 400060 003 Beschreibung Legen Sie fest mit welchem Wert das Ger t weiterarbeitet bei Berechnungen im Fall dass der berechnete Wert ung ltig ist Auswahl Berechnung ung ltig Fehlerwert Werkseinstellung Berechnung ung ltig Fehlerwert Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Fehlerverhalten gt Fehlerwert Direct Access Code 40006 1 00x Beispiele Mathe 1 40006 1 000 Mathe 4 4000
137. mene Leistung ist abh ngig vom jeweiligen Betriebszustand und der Ausbaustufe LPS USB Displayhelligkeit Anzahl Kan le Dabei betr gt die Wirk leistung ca 3 W bis 20 W Uhrzeit und Datenspeicher sind Batteriegepuffert Ger t l uft nach dem Versorgungsaus fall selbstst ndig an Details zum elektrischen Anschluss gt 11 s Schalttafeleinbauger t Netzanschluss ber steckbare verpolungssichere Schraubklem men a Tischversion Option Netzanschluss ber Kaltger testecker Zur Vermeidung von energiereichen Transienten bei langen Signalleitungen einen geeig neten berspannungsschutz z B E H HAW562 vorschalten Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Anschlussdaten Schnittstel len Kommunikation Antwortzeit Reaktionszeit USB Schnittstellen Standard 1x USB Anschluss Typ A Host Es steht ein USB 2 0 Anschluss auf einer geschirmten USB A Buchse an der Ger tefront zur Verf gung An diese Schnittstelle kann z B ein USB Stick als Speichermedium eine externe Tastatur oder ein USB Hub angeschlossen werden 1x USB Anschluss Typ B Function Es steht ein USB 2 0 Anschluss auf einer geschirmten USB B Buchse an der Ger tefront zur Verf gung Hier ber kann das Ger t z B zur Kommunikation mit einem Laptop ver bunden werden Ethernet Schnittstelle Standard R ckseitige Ethernet Schnittstelle 10 100 Base T Steckertyp RJ45 ber die Ethernet Schnittstelle kann das Ger t ber ein Hu
138. mit Fehlernummern von Typ Fxxx Sxxx oder Mxxx Die Diagnoseliste ist als Ringspeicher ausgelegt d h wenn der Speicher voll ist werden die ltesten Meldungen automatisch berschrieben ohne Meldung Folgende Informationen werden gespeichert a Fehlernummer a Fehlertext a Datum Zeit 11 6 Ereignis Logbuch Ereignisse wie z B Grenzwertverletzungen und Netzausf lle werden in ihrer zeitlichen Abfolge im Ereignis Logbuch angezeigt Dieses ist im Hauptmen unter Diagnose gt Ereignis Logbuch zu finden Es k nnen einzelne Ereignisse ausgew hlt und durch Dr cken des Navigators Details hierzu angezeigt werden 47 48 Bildschirmschreiber LINAX A315 Diagnose und St rungsbehebung 11 7 _Ger teinformationen Wichtige Ger teinformationen wie z B Seriennummer Firmware Version Ger tename und Ger teoptionen werden im Hauptmen unter Diagnose gt Ger teinformation angezeigt 11 3 Diagnose der Messwerte Anzeige der aktuellen Messwerte im Hauptmen unter Diagnose gt Messwerte Hier k nnen die Eingangssignale durch Anzeige der skalierten und berechneten Werte ber pr ft werden Zur berpr fung von Berechnungen ggf berechnete Hilfsvariablen aufrufen 11 9 Diagnose der Ausg nge Relais Anzeige der aktuellen Zust nde der Ausg nge Relais 1 6 im Hauptmen unter Dia gnose gt Ausg nge 11 10 Simulation Hier k nnen verschiedene Funktionen Signale f r Testzwecke simuliert werden HINWEI
139. n i Das Dezimalzeichen wird in der XML Datei immer als Punkt dargestellt Alle Zeiten sind zudem in UTC aufgef hrt Die Zeitverschiebung in Minuten ist im darauffolgen den Eintrag vermerkt Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb Der Aufbau der Kanalwerte der XML Datei ist nachfolgend erl utert lt device id AIO 1IV tag Channel 1 type NTRN gt lt v1 gt 50 0 lt v1l gt lt ul gt lt ul gt lt vtime gt 20130506 140903 lt vtime gt lt vstslvll gt 0 lt vstslvl1 gt lt hlsts1 gt L lt hlsts1 gt lt param gt lt min gt 0 0 lt min gt lt max gt 100 0 lt max gt lt hh gt lt hh gt lt hi gt lt hi gt lt lo gt lt lo gt lt 1l gt lt 1l gt lt param gt lt tag gt Channel 1 lt tag gt lt man gt Hersteller lt man gt lt device gt Tag Beschreibung device id Eindeutige ID der Messstelle tag Kanalbezeichnung type Datentyp INTRN MODBUS vl Messwert des Kanals als Dezimalwert ul Einheit des Messwerts vtime Datum und Uhrzeit vstslvll Fehlerstufe 0 OK 1 Warnung 2 Fehler hists1 Grenzwertstatus H oberer Grenzwert L unterer Grenzwert LH oberer und unterer Grenzwert ver letzt param Parameter optional min Unterer Zoom max Oberer Zoom hh Obere Alarmgrenze hi Obere Warnungsgrenze lo Untere Warnungsgrenze ll Untere Alarmgrenze man Hersteller 10 5 Datenauswertung und visualisierung mittels mitgelieferter Auswertesoftware Die Auswertesoftw
140. n Setup gt Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Mod bus Slave Es k nnen bis zu 12 Analogeing nge und 6 Digitaleing nge ber Modbus bertragen und im Ger t gespeichert werden Men position RTU Ethernet Ger teadresse 1 bis 247 IP Adresse manuell oder automatisch Baudrate 2400 4800 9600 19200 33400 S Parit t Even Odd None P rt S 502 29 Bildschirmschreiber LINAX A315 Systemintegration 30 bertragung der Werte Zwischen Layer 5 6 im ISO OSI Model befindet sich das eigentliche Modbus TCP Protokoll Zur bertragung eines Wertes werden 3 Register 2 Byte verwendet 2 Byte Status 4 Byte Float oder 5 Register 2 Bytes 2 Byte Status 8 Byte Double i Weitere Informationen zum Modbus finden Sie in den erg nzenden Dokumentatio nen auf der mitgelieferten CD ROM Bildschirmschreiber LINAX A315 Inbetriebnahme 9 Inbetriebnahme 9 1 Installations und Funktionskontrolle Vergewissern Sie sich dass alle Abschlusskontrollen durchgef hrt wurden bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb nehmen a Checkliste Einbaukontrolle gt 11 a Checkliste Anschlusskontrolle gt 20 9 2 Messger t einschalten Nach Anlegen der Betriebsspannung leuchtet das Display und das Ger t ist funktionsbe rejt Bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Ger tes programmieren Sie das Setup gem den Beschreibungen der vorliegenden Betriebsanleitung in den folgenden Abschnitten Bei der Inbetri
141. n a der Grenzwert nicht verletzt ist a der Grenzwert nicht eingeschaltet ist a die Grenzwert berwach ausgeschaltet ist z B per Steuereingang Priorit t von Operatoren Funktionen Die Abarbeitung der Formel erfolgt nach den allgemein g ltigen mathematischen Regeln a Klammern zuerst a Potenzen vor Punktrechnung a Punkt vor Strich a Rechne von links nach rechts Operatoren Rechenoperatoren Operator Funktion T Addition S Subtraktion negatives Vorzeichen S Multiplikation Division Dezimalzeichen Im Formeleditor kann sowohl das Dezimalkoma als auch der Dezimalpunkt verwendet werden Tausenderzeichen werden nicht unterst tzt 125 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Formel auf G ltigkeit berpr fen Fehlerverhalten Eine Formel ist unter anderem ung ltig wenn a die verwendeten Kan le nicht eingeschaltet sind bzw sich im falschen Betriebsmodus befinden wird w hrend der Eingabe nicht gepr ft da der Kanal evtl sp ter einschaltet wird a ung ltige Zeichen Formel Funktionen Operatoren enthalten sind a Syntaxfehler z B falsche Anzahl von Parametern in den Formeln auftreten a ung ltige Klammern gesetzt sind Anzahl ge ffneter Klammern ungleich Anzahl geschlossener Klammern s Division durch Null durchgef hrt wird s ein Kanal auf sich selbst verweist unendliche Rekursion Ung ltige Formeln werden bei der bernahme des Setups bzw beim Start des Ger ts aus gesch
142. n Startet beendet die externen Auswertungen die Auswertung l uft nur solange das stoppen Signal High ist Die Messwerterfassung f r die grafische Darstellung l uft weiter ausgeschaltet Aufzeichnung starten Grenzwert berwachung ein aus Auswertung 1 star ten stoppen ausgeschaltet Schaltet Relais Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Schalter Relais Direct Access Code 400007 000 Beispiele Mathe 1 400007 000 Mathe 4 400007 003 Schaltet das entsprechende Relais wenn der Digitaleingang Low bzw High ist Anschlusshinweise in der Bedienungsanleitung beachten Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand nicht benutzt Relais x Es werden alle verf gbaren Relais angezeigt nicht benutzt Bezeichnung H Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung 120 Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Bezeichnung H Direct Access Code 400008 00x Beispiele Mathe 1 400008 000 Mathe 4 400008 003 Beschreibung des Zustands wenn der Digitaleingang aktiviert ist Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw gespeichert Nur sichtbar wenn Ergebnis ist Steuereingang oder Zustand Text max 6 Zeichen on Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Bezeichnung TL Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Bezeichnung L Direct
143. n die ein fester Bestand teil dieser Anleitung ist 2 5 Produktsicherheit Dieses Messger t ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssi cher gebaut und gepr ft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Es erf llt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen Zudem ist es konform zu den EG Richtlinien die in der ger tespezifischen EG Konformi t tserkl rung aufgelistet sind Mit der Anbringung des CE Zeichens best tigt der Herstel ler diesen Sachverhalt 2 6 Sicherheitshinweis f r Tischversion Option a Der Netzstecker darf nur in eine Steckdose mit Schutzkontakt eingef hrt werden a Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verl ngerungsleitung ohne Schutzleiter aufge hoben werden s Relaisausg nge U max 30 V eff AC 60 V DC 3 Produktbeschreibung Sech Produktaufbau Dieses Ger t ist f r die elektronische Erfassung Anzeige Aufzeichnung Auswertung Fern bertragung und Archivierung von analogen und digitalen Eingangssignalen bestens geeignet Das Ger t ist f r den Einbau in eine Schalttafel oder einen Schaltschrank vorgesehen Optional ist ein Betrieb in einem Tischgeh use bzw Feldgeh use m glich 4 Warenannahme und Produktidentifizierung 4 1 Warenannahme Kontrollieren Sie nach der Warenannahme folgende Punkte s Sind Verpackung oder Inhalt besch digt a Ist die gelieferte Ware vollst ndig Vergleichen Sie
144. n Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Einheit Direct Access Code 400052 00x Beispiele Mathe 1 400052 000 Mathe 4 400052 003 Beschreibung Geben Sie hier die Einheit der per Integration ermittelten Menge ein z B m Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Text max 6 Zeichen Schleichmenge Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Schleichmenge Direct Access Code 400053 00x Beispiele Mathe 1 400053 000 Mathe 4 400053 003 Beschreibung Wenn der erfasste Volumendurchfluss unterhalb eines eingestellten Werts liegt werden diese Mengen nicht zum Z hler aufaddiert Wenn der Eingang von 0 y skaliert ist oder der Impulseingang verwendet wird werden alle Werte kleiner des eingestellten Werts nicht erfasst Wenn der Eingang von x y skaliert ist werden alle Werte um den Nullpunkt d h auch negative Werte nicht erfasst Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Umrechnungsfaktor Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Integration gt Umrechnungs faktor Direct Access Code 400054 00x Beispiele Mathe 1 400054 000 Mathe 4 400054 003 Beschreibung Faktor zum Umrechnen des integrierten Werts z B der Messumformer liefert 1 s gt Inte grationsbasis Sekunde gt gew nschte Einheit ist m gt Faktor 0 001 eingeben Nur sichtbar wenn Integration Ja Eingabe Zahl
145. n PC Netz werk TCP IP Ethernet eingebunden werden Zum Anschluss kann eine Standard Patch Leitung z B CAT5E verwendet werden Durch DHCP ist die vollautomatische Einbindung des Ger tes in ein bestehendes Netzwerk ohne weitere Konfiguration m glich Der Zugriff auf das Ger t kann von jedem PC des Netzwerks erfolgen a Standard 10 100 Base T TX IEEE 802 3 a Buchse RJ 45 a Max Leitungsl nge 100 m a Galvanische Trennung Pr fspannung 500 V 17 18 Bildschirmschreiber LINAX A315 Elektrischer Anschluss Bedeutung der LEDs Unter dem Ethernet Anschluss siehe Ger ter ckseite befinden sich zwei Leuchtdioden die Hinweise auf den Status der Ethernet Schnittstelle geben a Gelbe LED Link Signal Leuchtet wenn das Ger t mit einem Netzwerk verbunden ist Wenn diese LED nicht leuchtet ist keine Kommunikation m glich a Gr ne LED Tx Rx Blinkt unregelm ig wenn das Ger t Daten sendet oder empf ngt 6 3 10 Option Ethernet Modbus TCP Slave Die Modbus TCP Schnittstelle dient der Anbindung an bergeordnete SCADA Systeme Modbus Master zur bertragung aller Mess und Prozesswerte Es k nnen bis zu 12 Analogeing nge und 6 Digitaleing nge ber Modbus bertragen und im Ger t gespeichert werden Physikalisch ist die Modbus TCP Schnittstelle identisch mit der Ethernet Schnitt stelle 6 3 11 Option Modbus RTU Slave Die Modbus RTU RS485 Schnittstelle ist galvanisch getrennt Pr fspannung 500 V und dient
146. n anzeigen rei De NEE 36 10 2 Status der Ger teverriegelung ablesen 36 103 Messwerte ablesen aussen 37 10 4 Messwerte via Webserver ablesen 37 10 5 Datenauswertung und visualisierung mittels mitgelieferter Auswertesoftware 39 10 6 Gruppe wechseliie 2 22 2 ae 39 10 7 SD Karte USB Stick sans 3 22 08 22 40 10 8 Messwerthistorie anzeigen 2 22 d 40 10 9 Sig al auswertung za 40 10 10 Darstellungasartandernse 2er 2 2422 41 10 11 Displayhelligkeit anpassen 2 41 11 Diagnose und St rungsbehebung 42 11 1 Allgemeine St rungsbehebungen 42 IEZ Pener u a8 ss er 42 11 3 Diagnoseinformationen auf Vor Ort Ee 43 11 4 Anstehende aktuelle Diagnosemeldungen 47 TLS Diagnos li EE 47 LEG Ereignis tel eda ae 47 TI EECHER ie n e e 48 11 8 Diagnose der Messwerte 48 11 9 Diagnose der Ausg ngef Relais 48 RE KE Ee EE EEN 48 1 4 11 Modem initialisieten a se een 49 11 12 Messger t zur cksezen ss ee 49 11 3 Firmwaretlist les urs bear 49 12 Warnung ses het 49 12 1 Update der Ger tesoftware Firmware 49 12 2 Anleitung zur Freischaltung einer Software ODON re aa 49 12 3 Reinigungsss sanieren 50 13 Reparatiits 2 51 13 1 Algemene Hinweis EE 51 152 EE 51 18 3 GEELEN 52 1 2 ENOG eken rar 53 Bildschirmschreiber LINAX A315 14 Zubeh r sus een 54 14 1 Ger tespezifisches Zubeh r 2 040 54 14 2 Kommunikationsspezifisches Zubeh r
147. n das Ger t bertragen werden Hinweis Z hler k nnen nicht bertragen werden Je nach Bussystem werden Alarme bzw St rungen im Rahmen der Daten bertragung angezeigt z B Statusbyte Die Prozesswerte werden in den Einheiten bertragen die auch zur Anzeige am Ger t ver wendet werden 8 1 2 Ethernet Setup Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Ethernet Die IP Adresse kann manuell eingegeben werden Feste IP Adresse oder per DHCP auto matisch zugewiesen werden Der Port f r die Datenkommunikation ist voreingestellt auf 8000 Im Men Experte gt Kommunikation gt Ethernet kann der Port ge ndert werden Folgende Funktionen sind implementiert s Datenkommunikation zu PC Software Auswertesoftware Konfigurationssoftware OPC Server a Webserver Folgende Verbindungen sind gleichzeitig m glich a 1x Port 8000 Konfigurationssoftware OPC Server oder Auswertesoftware a 1x Port 8002 Nur OPC Server a 4x Modbus Slave TCP a 5x Webserver i Ports sind nderbar Sobald das Maximum an Verbindungen erreicht ist werden neue Verbindungsversuche so lange blockiert bis eine bestehende Verbindung beendet wird 8 1 3 Modbus RTU TCP Slave Das Ger t kann via RS485 oder Ethernet Schnittstelle an ein Modbussystem angebunden werden Die allgemeinen Einstellungen f r die Ethernetverbindung erfolgen im Men Setup Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Ethernet Die Konfiguration f r die Mod buskommunikation erfolgt im Me
148. n verwenden 59 Bildschirmschreiber LINAX A315 Technische Daten Klemmenbelegung Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Versorgungsausfall Elektrischer Anschluss Ger testecker berspannungsschutz 60 15 4 _Energieversorgung Ar 555 Impulse Frequency vil x2 x3 x4 x5 x6 LMN AACO 000000 WI a OQ LV MH 000059 E y Co p E AOAN AE er mm co M NT J DI ge
149. nahme s Konfiguration der Messung a Konfiguration der Messwertverarbeitung Ska lierung Linearisierung etc Datum Zeit ndern s Untermen Erweitertes Setup Enth lt weitere Untermen s und Parameter System Grundeinstellungen die f r den Betrieb des Ger tes notwendig sind Eing nge Einstellungen der analogen und digita len Eing nge Ausg nge Einstellungen nur notwendig wenn Ausg nge z B Relais genutzt werden sollen Kommunikation Einstellungen notwendig wenn Sie die USB RS232 RS485 bzw Ethernet Schnitt stelle des Ger tes nutzen Bedienung per PC seri elle Datenauslesung Modembetrieb etc Applikation Legen Sie verschiedene applikati onsspezifische Einstellungen fest z B Gruppen einstellungen Grenzwerte etc Nach Einstellung dieser Parameter sollte die Messung in der Regel vollst ndig parametriert sein 22 Bildschirmschreiber LINAX A315 Bedienungsm glichkeiten Nutzerrolle Typische Aufgaben Men Inhalt Bedeutung Fehlerbehebung s Diagnose und Behebung von Prozessfehlern s Interpretation von Fehlermeldungen des Ger ts und Behebung der zugeh rigen Fehler Diagnose Enth lt alle Parameter zur Detektion und Analyse von Betriebsfehlern Diagnoseliste Es werden alle anstehenden Diagnosemeldungen ausgegeben a Ereignis Logbuch Ereignisse wie z B Grenzwertverletzungen und Netzausf lle werden in ihrer zeitlichen Abfolge
150. ndard Karte befindet sich im Ger t a Auswertesoftware auf CD ROM a Konfigurationssoftware auf DVD a Lieferschein a Mehrsprachige Kurzanleitungen in Papierform a Mehrsprachige Betriebsanleitungen auf CD ROM 67 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang 16 Anhang 16 1 Bedienpositionen im Men Experte Die Parametergruppen f r den Experten Setup beinhalten alle Parameter der Bedien men s System Setup der Eing nge und Ausg nge Kommunikation Applikation Dia gnose sowie zus tzliche Parameter die ausschlie lich f r die Experten vorbehalten sind i Die meisten Einstellungen werden erst bernommen wenn das Men Setup oder Experte verlassen wird Einstellungen wie Datum Zeit werden jedoch sofort ber nommen Direct Access Navigation Experte gt Direct Access Beschreibung Direkter Zugriff auf aktive Bedienpositionen Schnellzugriff Durch Eingabe des Direct Access Codes gelangen Sie direkt in den gew nschten Bedienparameter Anzeige des jeweiligen Direct Access Codes im Setup Men oben rechts im Display z B 00000 000 Texteingabe z B 00000 000 16 1 1 Untermen System Grundeinstellungen die f r den Betrieb des Ger ts notwendig sind z B Datum Zeit etc Sprache Language Navigation Experte gt System gt Sprache Language Direct Access Code 010000 000 Beschreibung W hlen Sie die Bediensprache des Ger ts Auswahl Deutsch Englisch Spanisch Franz sisch Italienisch Holl
151. nformation gt Firmware Version Direct Access Code 00002 6 000 Anzeige der installierten Firmware Version des Ger tes Bitte bei Fragen zum Ger t ange ben ENP Version Navigation Beschreibung 146 Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt ENP Version Direct Access Code 000032 000 Anzeige der Version des elektronischen Typenschilds Electronic Name Plate Bitte bei Fragen zum Ger t angeben Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang ENP Ger tename Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt ENP Ger tename Direct Access Code O00020 000 Beschreibung Anzeige des ENP Ger tenamens Electronic Name Plate Bitte bei Fragen zum Ger t angeben Ger tename Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Ger tename Direct Access Code 00002 1 000 Beschreibung Anzeige des Ger tenamens Bitte bei Fragen zum Ger t angeben Hersteller ID Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Hersteller ID Direct Access Code 000022 000 Beschreibung Anzeige der Hersteller ID Manufacturer ID Herstellername Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Herstellername Direct Access Code 00002 3 000 Beschreibung Anzeige des Herstellernamens Bitte bei Fragen zum Ger t angeben Firmware Navigation Experte gt Diagnose gt Ger teinformation gt Firmware Direct Access Code 0099938 000 Beschreibung Anzeige der insta
152. ng automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl 1 2 3 4 Letzter Werkseinstellung Letzter Tag Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Tag Direct Access Code 110006 000 Beschreibung Tag an dem im Herbst von Sommer auf Normalzeit zur ckgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Werkseinstellung Sonntag Monat Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Monat Direct Access Code 110007 000 Beschreibung Monat an dem im Herbst von Sommer auf Normalzeit zur ckgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl Januar Februar M rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Werkseinstellung Oktober Datum Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Datum Direct Access Code 110008 000 75 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Datum an dem im n chsten Herbst von Sommer auf Normalzeit umgeschaltet wird Nur sichtbar wenn Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nicht editierbar Uhrz
153. ng nge s Untermen Ausgang Enth lt alle Parameter zur Konfiguration der Aus g nge z B Relais Untermen Kommunikation Enth lt alle Parameter zur Konfiguration der Kom munikationsschnittstellen Untermen Applikation Enth lt alle Parameter zur Konfiguration von appli kationsspezifischen Einstellungen z B Gruppenein stellungen Grenzwerte etc s Untermen Diagnose Enth lt alle Parameter zur Detektion und Analyse von Betriebsfehlern 23 Bildschirmschreiber LINAX A315 7 3 el Bedienungsm glichkeiten Messwertanzeige und Bedienelemente 6 05 2013 11 58 57 Pumpe 1 Kanal 1 Temp II 39 8 Betriebszeit nm 0h06 36 k g i a Kanal 1 0 0 100 0 A0020602 DE Ger tefront mit ge ffneter Klappe Pos nr Bedienfunktion Anzeigemodus Messwertdarstellung Setup Modus Bedienung im Setup Men Navigator Drehrad zur Bedienung mit zus tzlicher Dr ckfunktion Im Anzeigemodus Durch Drehen kann
154. ng enthal ten Die Anzahl der im Grundger t enthaltenen Eing nge ist individuell ber maximal 3 Einsteckkarten erweiterbar Das Ger t versorgt angeschlossene Zweileiter Messum former direkt mit Hilfsenergie Die Parametrierung und Bedienung des Ger tes erfolgt ber Navigator Dreh Dr ckrad mittels integriertem Webserver und PC oder eine externe Tastatur Eine Online Hilfe erleichtert die Vor Ort Bedienung Zuverl ssigkeit Die MTBF betr gt je nach Ausbaustufe zwischen 52 Jahren und 24 Jahren Ermittelt nach Standard SN29500 bei 40 C Wartbarkeit Uhrzeit und Datenspeicher sind batteriegepuffert Es wird empfohlen die Backup Batterie nach 10 Jahren vom Servicetechniker wechseln zu lassen Standard Diagnose Funktionen gem Namur NE 107 Der Diagnosecode setzt sich aus der Fehlerkategorie gem Namur NE 107 und der Mel dungsnummer zusammen a Leitungsbruch kurzschluss a Verdrahtungsfehler a Interne Ger tefehler a Messbereichs ber und unterschreitung a Umgebungstemperatur ber und unterschreitung Ger tefehler St rmelderelais Es kann ein Relais als St rmelderelais verwendet werden Wenn das Ger t einen System fehler z B Hardwaredefekt oder eine St rung z B Leitungsbruch erkennt schaltet der gew hlte Ausgang Relais Dieses St rmelderelais schaltet wenn Fehler des Typs F Failure auftreten d h Feh ler des Typs M Maintenance required schalten das St rmelderelais ni
155. nikation gt Modbus Slave gt Serielle Schnittstelle gt Parit t Direct Access Code 150103 000 Beschreibung Parit t Nur sichtbar wenn Modbus RS485 Auswahl none even odd Werkseinstellung none 16 1 5 Untermen Applikation Legen Sie verschiedene applikationsspezifische Einstellungen fest z B Gruppeneinstellun gen Grenzwerte etc Untermen Mathematik Mathe x Navigation Beschreibung Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x Konfiguration der Mathematikkan le i x Platzhalter f r gew hlten Mathematikkanal 117 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Funktion Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Funktion Direct Access Code 400000 000 Beispiele Mathe 1 400000 000 Mathe 4 400000 003 Beschreibung Schalten Sie den Mathematikkanal ein oder aus Auswahl ausgeschaltet Formeleditor Werkseinstellung ausgeschaltet Formel Navigation Experte gt Applikation gt Mathematik gt Mathe x gt Formel Direct Access Code 400002 000 Beispiele Mathe 1 400002 000 Mathe 4 400002 003 Beschreibung Geben Sie die gew nschte Berechnungsformel ein Die Formal kann eine beliebige Kombination aus arithmetischen Berechnungen und logi schen Verkn pfungen sein Es k nnen Analog Digital oder auch bereits aktive Mathe kan le verwendet werden Beachten Sie bitte die Hinweise in der Bedienungsanleitung Beschreibung Formeleditor gt 124 Nur sicht
156. nzwertverletzung und Ger tebedienung l uft die Messwerterfassung ununterbrochen weiter i Hinweise zur Probleml sung im Fehlerfall finden Sie im Kapitel St rungsbehebung gt B42 10 4 Messwerte via Webserver ablesen Im Ger t ist ein Webserver integriert Wenn das Ger t ber Ethernet angeschlossen ist besteht die M glichkeit die Messwerte ber das Internet via Webserver anzuzeigen 37 38 Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb Aktivierung des Webservers im Men Setup gt Erweitertes Setup gt Kommunika tion gt Ethernet gt Webserver gt ja bzw Men Experte gt Kommunikation Ether net gt Webserver gt ja Der Webserver Port ist auf 80 voreingestellt Der Port kann im Men Experte gt Kommu nikation gt Ethernet ge ndert werden Falls das Netzwerk ber eine Firewall gesch tzt ist muss der Port unter Umst nden freigeschaltet werden Folgende Web Browser werden unterst tzt a MS Internet Explorer 8 und h her um die volle Funktionalit t des Webservers zu nut zen wird empfohlen die neueste Version des Internet Explorers zu verwenden a Mozilla Firefox 15 und h her a Opera 12 x und h her a Google Chrome 23 x und h her F r den Ger tezugriff ber Webserver ist eine Authentifizierung als Administrator oder Service notwendig Vor Webserverzugriff ID und Passwort im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizierung anleg
157. oner t glich geschaltet Eingabe Uhrzeit hh mm Werkseinstellung 07 00 Bildschirmschoner Navigation Experte gt System gt Bildschirmschoner gt Bildschirmschoner Direct Access Code 160003 000 Beschreibung aus bei Alarm Im Alarmzustand z B Grenzwert etc wird der Bildschirmschoner auto matisch deaktiviert immer an selbst bei Alarm bleibt der Bildschirmschoner eingeschaltet i Aktive Meldungen bzw Ereignisse vom Typ Fehler Fxxx und Out of specification Sxxx die quittiert werden m ssen deaktivieren den Bildschirmschoner immer Auswahl aus bei Alarm immer an Werkseinstellung aus bei Alarm Untermen Ger teoptionen Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen Beschreibung Hardware und Softwareoptionen des Ger ts Freischaltcode Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Freischaltcode Direct Access Code 000057 000 Beschreibung Hier k nnen Sie einen Code zum Freischalten der Ger teoptionen eingeben Achtung Nach der Eingabe eines Freischaltcodes f hrt das Ger t einen Neustart durch um die neue Option frei zu geben i a Der eingegebenen Freischaltcode wird nicht angezeigt d h nach dem Neustart ist diese Parameter immer leer a Gro s Kleinschreibung beachten Eingabe Text Steckplatz 1 83 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt System gt Ger teoptionen gt Steckplatz 1 Direct Access Cod
158. platz vor handen F929 Datei ist besch digt Die Datei die geladen werden sollte Datei neu erstellen anderen Datentr ist besch digt ung ltig z B ger verwenden falsche Pr fsumme Diese Meldung kann z B bei fol genden Aktionen auftreten Setup von SD Karte USB Stick laden Firmware update Prozessbilder laden M940 Email konnte nicht Einstellungen Netzwerkverbindung versendet werden pr fen M941 Keine Verbindung Einstellungen Netzwerkverbindung zum Email Server pr fen M942 SMTP Fehler aufge Beim Versenden einer Email ist ein Einstellungen Netzwerkverbindung treten x Fehler aufgetreten pr fen x Fehlercode 0 SMTP wurde w hrend des ver senden abgeschaltet 3 TCP IP Verbindung wurde abge lehnt 4 TCP IP Verbindungsfehler 5 SMTP Server abgelehnt 6 Fehler bei der Authentifikation 7 Unerwarteter Verbindungsab bruch 8 Server hat mit Fehlercode geant wortet 9 Timeout 10 Interner Protokollfehler M944 SMTP Authentifi Einstellungen Netzwerkverbindung kation fehlgeschla gen pr fen Bildschirmschreiber LINAX A315 Diagnose und St rungsbehebung Diagno secode Meldungstext Beschreibung Abhilfe M945 SNTP Uhrzeit wurde nicht syn chronisiert Uhrzeit konnte nicht per SNTP syn chronisiert werden M gliche Gr nde a SNTP Server tempor r nicht erreichbar s Einstellungen nicht korrekt a Pr fen Sie die Einstellungen sg Beobac
159. ppe 1 460011 000 Gruppe 4 460011 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460012 0xx Beispiele Gruppe 1 460012 000 Gruppe 4 460012 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand 138 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Anzeige orange Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige orange Direct Access Code 460013 00x Beispiele Gruppe 1 460013 000 Gruppe 4 460013 003 Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460014 0xx Beispiele Gruppe 1 460014 000 Gruppe 4 460014 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Ges
160. rameter 22222 139 Anzeige rot Parameter 22 22222 20 137 Anzeige schwarz Parameter 2 2 136 Anzeige violett Parameter 22 22 138 Applikation Parameter as 2 messe 85 Applikation Untermen urn Dres 117 ek enge E EEN 7 Aufbau Reger u2 2 u us 3222 E 21 22 AUTZBICHNUNGSAIt au era nu 87 Aufzeichnungsart Parameter 119 AUS jeden Tag ab Parameter 82 Ausgang Untermen yes 22 255 us 10 ae 106 Auswertesoftware Eunktionsumfang zes 27 Auswertung x Parameter 2 2222 20 129 Authentifizierung Webserver Untermen EES B Baudrate fDaramerter aaau E E Bedienungsm jglichkeiten Bedienl00l EEN 21 bersicht con 21 Vor Ort Bedien ung sso ccsssssa ciim e esi rusi 21 Beginn Sommerzeit Parameter 73 Bei Fehler Parameter 2 22 22 98 128 Bere ele EENEG 86 Bestellnummer E 228022220 ee 146 Betreiber Parameter 2 22 oo oo con 112 Betriebsart Parameter 22 2222 106 148 Betriebssicherheit 2 2 2 2 o onen 7 Betriebszeit Parameter 81 Bezeichnung H Parameter 103 120 Bezeichnung L Parameter 103 121 Bezeichnung Parameter 107 131 135 Bildschirmschoner Parameter 82 83 Bildschirmschoner Untermenn aana 82 Stichwortverzeichnis C CE Zeichen Konformit tserkl rung 8
161. rect Access Code 250018 00x Beispiele Digitaleingang 1 250018 000 Digitaleingang 6 250018 005 Beschreibung nicht quittieren es wird keine Meldung ausgegeben wenn der Digitaleingang schaltet quittieren es wird ein Meldungsfenster eingeblendet welches per Tastendruck quittiert werden muss Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Auswahl nicht quittieren quittieren Werkseinstellung nicht quittieren Meldetext L gt H 104 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Eingabe Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Meldetext L gt H Direct Access Code 2500 10 00x Beispiele Digitaleingang 1 250010 000 Digitaleingang 6 250010 005 Beschreibung bei Zustands nderung von Low auf High Meldetext wird gespeichert z B Start Bef llung i Wird kein Meldetext eingestellt generiert das Ger t einen automatischen Meldungs text Werkseinstellung z B Digital 1 L gt H Nur sichtbar wenn Funktion Funktionsweise Steuereingang Ein Aus Meldung Mel dung Betriebszeit Text max 22 Zeichen Meldetext H gt L Navigation Beschreibung Eingabe Experte gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digitaleingang x gt Meldetext H gt L Direct Access Code 250011 00x Beispiele Digitaleingang 1 250011 000 Digitaleingang 6 250011 005 Beschreibung bei Zustands nderung von High auf Low Mel
162. ren Lieferanten A0019863 9 Ersatzteilbild Ersatzteilliste Pos Beschreibung Nr 1 Tubus 12 Tubusbefestigung kurz 1 St ck 11 Dichtung Geh use 16 Analogkarte 4 Kan le 4 Anzeige TFT 5 7 VGA Flachbandverbinder ESCH Ersatzteilkit Anzeige 10 6 7 8 Front neutral Navigator Flachbandverbinder 15 20 Ersatzteilkit Kartenhalter 51 Bildschirmschreiber LINAX A315 52 Reparatur Pos Beschreibung Nr 14 Motherboard 18 Netzteil 24 V AC DC 18 Netzteil 100 230 V AC 10 17 R ckwand Analog bedruckt 13 Klemmen Klemme steckbar 3 pol f r Netzanschluss N L PE RM5 08 Farbe orange Klemme steckbar 3 pol FKC2 5 3 ST 5 08 f r Relais 1 Wechsler Klemme steckbar 4 pol FKC2 5 4 ST 5 08 f r Relais 2 3 Klemme steckbar 6 pol FKC2 5 6 ST 5 08 f r Relais 4 5 6 Klemme steckbar 9 pol FMC1 5 9 ST 3 5 f r Digitaleing nge Klemme steckbar 6 pol FMC1 5 6 ST 3 5 f r Analogeingang Bestellstruktur f r die CPU mit Software Pos Nr Beschreibung 19 CPU Software Bediensprache Universal Software Standard Mathematik Kommunikation Ethernet RJA5 USB RS232 485 Ethernet RJ45 USB Modbus TCP Slave Ethernet RJ45 USB Modbus RTU TCP Slave RS232 485 Ethernet RJ45 USB Bestellstruktur f r Optionsnachr stun
163. rn i Den Datentr ger nur ber diese Funktion entnehmen da es sonst zu Datenverlust kommen kann Aktualisieren Noch nicht auf das Speichermedium gesicherte Messdaten werden jetzt gespeichert Bitte haben Sie Geduld Die Messwerterfassung l uft parallel weiter und hat h chste Priorit t i Es k nnen Daten von mehreren Ger ten auch auf ein Medium gespeichert werden Messwerte speichern Es kann ein frei definierbarer Zeitbereich auf den Datentr ger gespeichert werden a Setup laden L dt Ger teeinstellungen Setup vom Speichermedium in das Ger t a Setup speichern Alle Ger teeinstellungen Setup werden auf das Speichermedium gesichert Sie k nnen archiviert werden oder f r andere Ger te verwendet werden a Screenshot Speichern der aktuellen Messwertdarstellung als Bitmap auf SD Karte oder USB Stick a Firmware aktualisieren L dt eine neue Firmware in das Ger t Nur sichtbar wenn eine Firmware Datei auf SD Karte bzw USB Stick vorhanden ist i Achtung Das Ger t wird einen Neustart durchf hren Vorher das Setup und die Mess werte auf SD Karte bzw USB Stick speichern 10 3 Messwerthistorie anzeigen Im Hauptmen unter Betrieb gt Historie k nnen die gespeicherten Messwerte durchge scrollt werden Durch Links bzw Rechtsdrehung des Navigators k nnen die Messwertkur ven vor bzw zur ckgespult werden Durch Dr cken des Navigators k nnen weitere Einstellungen zur Historischen Darstellung vorgenommen w
164. rname Direct Access Code 510066 000 Beschreibung Geben Sie hier den Benutzernamen des Email Kontos an Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Netzwerkadministrator oder Email Provider Eingabe Text max 60 Zeichen Untermen Emailadressen Navigation Beschreibung Experte gt Applikation gt Email gt Emailadressen Geben Sie hier alle Emailadressen ein an die bei Alarm Meldungen gemailt werden sollen i Die Zuordnung zu den Alarmen erfolgt sp ter Emailadresse x Navigation Beschreibung Eingabe 142 Experte gt Applikation gt Email gt Emailadressen gt Emailadresse x Direct Access Code 510080 00x Beispiele Emailadresse 1 510080 000 Emailadresse 5 510080 004 Geben Sie hier eine Emailadresse ein an die eine Meldung gesendet werden soll i Die Zuordnung zu den Alarmen erfolgt sp ter Text max 60 Zeichen Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Untermen Bei Grenzwertverletzungen Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Grenzwertverletzungen Beschreibung Legen Sie fest an wen Emails bei Grenzwertverletzungen sowohl ein als auch aus Mel dungen versendet werden soll i Nur bei Grenzwerten wo Meldung speichern auf ja steht Empf nger x Navigation Experte gt Applikation gt Email gt Bei Grenzwertverletzungen gt Empf nger x Direct Access Code 510110 00x Empf nger 1 510110 000 Empf nger 2 510110 001 Beschreibung W hlen Sie aus an wen
165. rungen ein h ngen 1x links 1x rechts 3 Die Schrauben der Befestigungsspange gleichm ig mit einem Schraubendreher anziehen so dass eine sichere Abdichtung zur Schalttafel gew hrleistet ist Drehmo ment 100 Ncm 5 3 Montagekontrolle a Ist der Dichtungsring unbesch digt a Dichtung im Geh usekragen liegt umlaufend an a Sind die Gewindestangen angezogen a Fester Sitz des Ger tes mittig im Schalttafelausbruch 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Anschlussbedingungen AWARNUNG Gefahr durch elektrische Spannung gt Der gesamte elektrische Anschluss muss spannungsfrei erfolgen gt Der gemischte Anschluss von Sicherheitskleinspannung und ber hrungsgef hrlicher Spannung an den Relais ist nicht zul ssig Gefahr bei Unterbrechung des Schutzleiters Die Schutzleiterverbindung ist vor allen anderen Verbindungen herzustellen HINWEIS W rmebelastung der Leitungen gt Geeignete Leitungen f r Temperaturen von 5 C 9 F ber Umgebungstemperatur ver wenden Fehlfunktion oder Zerst rung des Ger ts durch falsche Versorgungsspannung gt Vor Inbetriebnahme bereinstimmung der Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild vergleichen Notabschaltung des Ger ts sicherstellen gt Geeigneten Schalter oder Leistungsschalter in der Geb udeinstallation vorsehen Dieser Schalter muss in der N he des Ger ts leicht erreichbar angebracht und als Trennvor richtung gekennzeichnet sein Ger t vor berl
166. s 07 00 des n chsten Tags Eingabe Uhrzeit Werkseinstellung 00 00 R cksetzen 129 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Signalauswertung gt R cksetzen Direct Access Code 440005 000 Auswertungen zur cksetzen Achtung sollte erst ausgef hrt werden wenn das Ger t das Setup bernommen hat Bitte ausw hlen Auswertung x Gesamtz hler Alle Bitte ausw hlen Kanal zur cksetzen Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Signalauswertung gt Kanal zur cksetzen Direct Access Code 4400 10 000 Auswertung eines einzelnen Kanals zur cksetzen Achtung sollte erst ausgef hrt werden wenn das Ger t das Setup bernommen hat Bitte ausw hlen Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Grenzwert x Relais x Bitte ausw hlen Untermen Grenzwerte Grenzwert x Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x Beschreibung Die Messwerte k nnen durch Grenzwerte berwacht werden Im Grenzwertfall k nnen z B Relais geschaltet werden Einstellungen f r den gew hlten Grenzwert ansehen bzw ndern i x Platzhalter f r gew hlten Grenzwert Kanal Wert Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Kanal Wert Direct Access Code 450000 0xx Beispiele Grenzwert 1 450000 000 Grenzwert 30 450000 029 Beschreib
167. s Modem muss den kompletten AT Kommandosatz unterst tzen i a Baudrate im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle einstellen als Schnittstellentyp RS232 ausw hlen s Modem an die RS232 Schnittstelle des Ger ts anschlie en Hierzu ausschlie lich das als Zubeh r erh ltliche Modemkabel verwenden i Ein GSM Modem kann nur dann initialisiert werden wenn eine SIM Karte eingelegt ist und die PIN eingegeben bzw die PIN Abfrage deaktiviert wurde 11 12 Messger t zur cksetzen Mit einem PRESET kann das Ger t in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt werden Diese Funktion sollte nur durch einen Servicetechniker vorgenommen werden Die Funktion ist zu finden im Hauptmen unter Experte gt System gt PRESET i PRESET ist nur nach Eingabe des Servicecodes unter Experte sichtbar Vorgehensweise Messger t zur cksetzen Der PRESET stellt alle Parameter auf die werkseitigen Einstellungen zur ck Der interne Speicherinhalt wird gel scht gt Setup und Messwerte auf USB Stick bzw SD Karte speichern Anschlie end PRESET durchf hren gt Ger t ist auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt 11 13 Firmware Historie bersicht der Ger tesoftware Historie Ger tesoftware Software nde Auswertesoft Version OPC Server Betriebsanleitung Version Datum rungen ware Version V01 00 00 Originalsoftware V01 01 02 10 und V5 00 02 04 und h her BA012090 07
168. s Setup gt Kommunikation gt Ether net Vorgehensweise zur direkten Verbindung via Ethernet Punkt zu Punkt Verbin dung 1 PC konfigurieren Betriebssystemabh ngig z B IP Adresse 192 168 1 1 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 2 Am Ger t DHCP deaktivieren 3 Kommunikationseinstellungen am Ger t festlegen z B IP Adresse 192 168 1 2 Subnetmask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 i Es wird kein Crossover Kabel ben tigt 10 2 Status der Ger teverriegelung ablesen Ist das Setup ber einen Steuereingang gesperrt wird oben rechts im Display ein Schloss symbol f angezeigt Ger teparameter k nnen erst nach Aufhebung der Setup Sperre durch den Steuereingang ge ndert werden Setup Sperre ber Steuereingang Die Einstellungen zum Steuereingang finden Sie im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt Eing nge gt Digitaleing nge gt Digi taleingang X gt Funktion Steuereingang Wirkung Setup sperren Ist das Setup durch den Freigabecode gesperrt k nnen s mtliche Bedienparameter ange zeigt und nach Eingabe des Freigabecodes auch ge ndert werden Bildschirmschreiber LINAX A315 Betrieb 10 3 Messwerte ablesen 38 05 2013 11 58 57 Pumpe 1 Kanal 1 Temp I I 39 8 Betriebszeit nm Zn 0h06 36 sw 1 offen Karal 1 0 0 1000
169. saleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Bei Fehler Direct Access Code 22006 1 0xx Beispiele Universaleingang 1 220061 000 Universaleingang 12 220061 011 Beschreibung Legen Sie fest mit welchem Wert das Ger t weiterarbeitet bei Berechnungen im Fall dass der gemessene Wert ung ltig ist z B Leitungsbruch i Bei Fehlerwert werden alle abh ngigen Berechnungen entsprechend als Fehlerwert markiert Z hler werden jedoch nicht markiert Auswahl Berechnung ung ltig Fehlerwert Werkseinstellung Berechnung ung ltig Fehlerwert 98 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Fehlerwert Direct Access Code 220062 0xx Beispiele Universaleingang 1 220062 000 Universaleingang 12 220062 011 Beschreibung Mit diesem Wert rechnet das Ger t im Fehlerfall weiter Nur sichtbar wenn Bei Fehler Fehlerwert Eingabe Zahl max 8 Stellen Werkseinstellung 0 Meldung speichern Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Fehlerverhalten gt Meldung speichern Direct Access Code 220063 0xx Beispiele Universaleingang 1 220063 000 Universaleingang 12 220063 011 Beschreibung Speichert im Fehlerfall eine Meldung im Ereignislogbuch Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Nein Untermen Digitaleing nge gt Digitaleingang x Navigation Experte gt Eing n
170. schreiber LINAX A315 Anhang Baudrate Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle gt Baudrate Direct Access Code 150101 000 Beschreibung bertragungsgeschwindigkeit Baudrate muss mit Einstellungen der PC Software ber einstimmen Auswahl 9600 19200 38400 57600 115200 Werkseinstellung 19200 Parit t Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle gt Parit t Direct Access Code 150103 000 Beschreibung Parit t Nur sichtbar wenn Protokoll PC Software Auswahl none even odd Werkseinstellung none Ger teadresse Navigation Experte gt Kommunikation gt Serielle Schnittstelle gt Ger teadresse Direct Access Code 150102 000 Beschreibung Jedes per RS232 RS 485 genutzte Ger t muss eine eigene Adresse haben 00 99 Nur sichtbar wenn Typ RS485 Eingabe 0 30 Werkseinstellung 0 Untermen Modbus Slave Option Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave Beschreibung Konfigurieren Sie die Modbus Einstellungen f r das Ger t Modbus 115 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Modbus Direct Access Code 480000 000 Beschreibung Legen Sie fest welche physikalische Schnittstelle Sie verwenden wollen Auswahl nicht benutzt RS485 Ethernet Werkseinstellung nicht benutzt Ger teadresse Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Ger teadres
171. schversion Option 8 3 Produktbeschreibung 8 Sch Eelere seen 8 4 Warenannahme und Produktidenti FIZIETUNG nassen er 8 4l Warerannahme cisse resede akah 8 4 2 BrOduKldenthzierungse ensure 9 4 3 Lagerung und Transport 22 0 282424 9 5 Montage 9 5 1 Montagebedingungen sus 32223 9 5 2 Messger t montieren er les gg erg 10 5 3 Montagekontrolle Aa 11 6 Elektrischer Anschluss 11 6 1 Anschlussbedingungen 11 6 2 Anschlusshinweise e NEE 12 6 3 Messger t anschlie en EE 12 6 4 Anschlusskontrolle 2 2 22200 20 7 Bedienungsm glichkeiten 21 7 1 bersicht zu Bedienungsm glichkeiten zZ 7 2 Aufbau und Funktionsweise des Bedien MENUS sr sen EE 21 7 3 Messwertanzeige und Bedienelemente 24 7 4 Zugriff auf Bedienmen via Vor Ort AE esena e S 27 Zoch Ger tezugriff via Bedientools e eege 3 27 8 Systemintegration 29 8 1 Messger t in System einbinden 29 9 Inbetriebnahme 31 9 1 Installations und Funktionskontrolle 31 9 2 Messgerat einschalten s lt e careo a 242228 3 Inhaltsverzeichnis 9 3 Bediensprache einstellen s 2 isi ae 31 9 4 Messger t konfigurieren Men Setup 31 9 5 Erweiterte Einstellungen Men Experte 34 9 6 Konfiguration verwalten cases a 34 9 2 EE a Sa ne 35 9 8 Einstellungen vor unerlaubtem Zugriff sch t ZEN ae er 35 10 Betriebs su 36 10 1 Aktuelle Ethernet Einstellunge
172. se Direct Access Code 480001 000 Beschreibung Geben Sie die Ger teadresse ein unter der dieses Ger t im Bus erreichbar sein soll Nur sichtbar wenn Modbus RS485 Eingabe 1 247 Werkseinstellung 1 Port Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Port Direct Access Code 480004 000 Beschreibung Port ber den das Modbus Protokoll angesprochen werden kann Nur sichtbar wenn Modbus Ethernet Eingabe Zahl max 5 Stellen Werkseinstellung 502 Timeout Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Timeout Direct Access Code 1502 10 000 Beschreibung Zeit innerhalb der per Feldbus Messwerte empfangen werden m ssen ansonsten wird ein Fehler ausgegeben Nicht relevant wenn nur Messwerte ausgelesen werden Eingabe 1 99 Werkseinstellung 10 116 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Untermen Serielle Schnittstelle Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Serielle Schnittstelle Beschreibung Enth lt Einstellungen f r die serielle Schnittstelle Nur sichtbar wenn Modbus RS485 Baudrate Navigation Experte gt Kommunikation gt Modbus Slave gt Serielle Schnittstelle gt Baudrate Direct Access Code 150101 000 Beschreibung bertragungsgeschwindigkeit Baudrate muss mit Einstellungen der PC Software ber einstimmen Nur sichtbar wenn Modbus RS485 Auswahl 9600 19200 38400 57600 115200 Werkseinstellung 19200 Parit t Navigation Experte gt Kommu
173. server Ja eingestellt ist i Die Momentanwertanzeige ist immer m glich sobald der Webserver eingeschaltet ist Port Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Port Direct Access Code 47 0003 000 Beschreibung ber diesen Kommunikationsport wird mit dem Webserver kommuniziert i Falls Ihr Netzwerk ber eine Firewall gesch tzt ist muss dieser Port unter Umst nden freigegeben werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Netzwerkadministrator Eingabe Zahl max 5 Stellen Werkseinstellung 80 Setup Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Setup Direct Access Code 47 0001 000 Beschreibung Das Ger t kann per Webserver parametriert werden Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen die Parametrierung ber den Webserver nach der Inberiebnahme abzuschalten Bez glich der IT Sicherheit wenden Sie sich gegebenfalls an Ihren Netzwerkadministrator Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Ja 111 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Untermen Authentifizierung Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Einstellungen Webserver gt Authentifizie rung Beschreibung Legen Sie die Passw rter der unterschiedlichen Benutzer fest mit denen per Webserver auf das Ger t zugegriffen werden kann Betreiber Administrator Service Messwertanzeige ja ja ja Anzeige Ger testatus ja ja ja Konfigurat
174. speicherten Parame tern a Setup via Webserver mittels Ethernet a Setup via Konfigurationssoftware mittels USB Schnittstelle oder Ethernet 9 4 1 Setup direkt am Ger t Durch Dr cken des Navigators w hrend des Betriebs rufen Sie das Hauptmen auf Durch Drehen des Navigators navigieren Sie durch die verf gbaren Men s Wenn das gew nschte Men angezeigt wird dr cken Sie den Navigator um das Men zu ffnen 31 Bildschirmschreiber LINAX A315 Inbetriebnahme 32 Im Men Setup sowie im Untermen Erweitertes Setup finden Sie die wichtigsten Einstellungen zum Ger t Parameter Einstellm glichkeiten Beschreibung Datum Zeit ndern UTC Zeitzone Hier ndern Sie Datum und Uhrzeit dd mm yyyy hh mm ss Erweitertes Setup Erweiterte Einstellungen f r das Ger t wie z B Sys temeinstellungen Eing nge Ausg nge Kommuni kation Applikation etc System Grundeinstellungen die f r den Betrieb des Ger ts notwendig sind z B Datum Zeit Sicherheit Spei cherverwaltung Meldungen etc Eing nge Einstellungen der analogen und digitalen Eing nge Ausg nge Einstellungen nur notwendig wenn Ausg nge z B Relais oder Analogausg nge genutzt werden sollen Kommunika Einstellungen notwendig wenn die USB RS232 tion RS485 bzw Ethernet Schnittstelle des Ger ts genutzt werden soll Bedienung per PC serielle Datenauslesung Modembetrieb etc Die verschiedenen Schnittstellen USB RS232
175. st f r den Einbau in eine Schalttafel vorgesehen und darf nur im eingebauten Zustand betrieben werden 2 3 Arbeitssicherheit Bei Arbeiten am und mit dem Ger t gt Erforderliche pers nliche Schutzausr stung gem nationaler Vorschriften tragen 2 4 Betriebssicherheit Verletzungsgefahr gt Das Ger t nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betreiben gt Der Betreiber ist f r den st rungsfreien Betrieb des Ger ts verantwortlich Umbauten am Ger t Eigenm chtige Umbauten am Ger t sind nicht zul ssig und k nnen zu unvorhersehbaren Gefahren f hren gt Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind R cksprache mit Hersteller halten Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gew hrleisten Nur wenn die Reparatur ausdr cklich erlaubt ist diese am Ger t durchf hren gt Die nationalen Vorschriften bez glich Reparatur eines elektrischen Ger ts beachten gt Nur Original Ersatzteile und Zubeh r vom Hersteller verwenden Bildschirmschreiber LINAX A315 Produktbeschreibung Zulassungsrelevanter Bereich Um eine Gef hrdung f r Personen oder f r die Anlage beim Ger teeinsatz im zulassungs relevanten Bereich auszuschlie en z B Explosionsschutz Druckger tesicherheit Anhand des Typenschildes berpr fen ob das bestellte Ger t f r den vorgesehenen Gebrauch im zulassungsrelevanten Bereich eingesetzt werden kann gt Die Vorgaben in der separaten Zusatzdokumentation beachte
176. stellungen die notwendig sind wenn Sie die Ethernet Schnittstelle des Ger tes nutzen MAC Adresse Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt MAC Adresse Direct Access Code 150000 000 Beschreibung Anzeige der MAC Adresse DHCP Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt DHCP Direct Access Code 150002 000 Beschreibung Das Ger t kann seine Etherneteinstellungen per DHCP beziehen Achtung Die ermittelten Einstellungen werden erst nach der bernahme des Setup ange zeigt Wenn am DHCP Server die Leasingzeit lang genug eingestellt ist erh lt das Ger t immer die gleiche IP Adresse Die ermittelte IP Adresse wird von der PC Software zum Verbindungsaufbau ben tigt Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Ja IP Adresse Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt IP Adresse Direct Access Code 150003 000 Beschreibung Geben Sie hier die IP Adresse f r das Ger t ein Diese IP Adresse wird von Ihrem Netz 108 werkadministrator vergeben Bitte sprechen Sie ihn an Nur editierbar wenn DHCP Nein Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Eingabe IP Adresse Werkseinstellung 000 000 000 000 Subnetmask Navigation Experte gt Kommunikation gt Ethernet gt Subnetmask Direct Access Code 150004 000 Beschreibung Geben Sie die Subnetmask ein diese erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Nur editierbar wenn DHCP Nein Eingabe IP Adresse Werkseinstellung 255 255 255 000 Gateway Navigation
177. t zum Garantieanspruch 11 2 Fehlersuche Das Men Diagnose dient zur Analyse der Ger tefunktionen und bietet umfangreiche Hil festellung bei der Fehlersuche Zum Auffinden der Ursachen f r Ger tefehler bzw Alarm meldungen gehen Sie grunds tzlich wie folgt vor Allgemeines Vorgehen zur Fehlersuche 1 Diagnoseliste ffnen Listet die 30 letzten Diagnosemeldungen auf Daraus erschlie t sich welche Fehler derzeit bestehen bzw ob ein Fehler ggf vermehrt aufgetreten ist 2 Diagnose der aktuellen Messwerte berpr fung der Eingangssignale durch Anzeige der aktuellen Messwerte bzw der skalierten Messbereiche Zur berpr fung von Berechnungen ggf berechnete Hilfsvariablen aufrufen 3 Durch Schritt 1 und 2 lassen sich die meisten Fehlerursachen beheben Besteht der Fehler weiterhin beachten Sie die Hinweise zur Fehlerbehebung in den folgenden Kapiteln 4 Falls dies nicht zum Erfolg f hrt Service kontaktieren Bei Serviceanfragen bitte stets die Fehlernummer und die Informationen im Hauptmen unter Diagnose gt Ger teinformation Programmname Seriennummer etc bereithalten 11 2 1 Ger tefehler St rmelderelais Es kann ein Relais als St rmelderelais verwendet werden Wenn das Ger t einen System fehler z B Hardwaredefekt oder eine St rung z B Leitungsbruch erkennt schaltet der gew hlte Ausgang Relais Zuordnung des St rmelderelais im Hauptmen unter Setup gt Erweitertes Setup gt System gt
178. te gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt NZ SZ Region Direct Access Code 110003 000 W hlt die regional unterschiedlichen Vorgaben f r die Soemmer Normalzeitumschaltung aus Nur sichtbar wenn Sommerzeitumschaltung automatisch eingestellt ist Europa USA Europa Beginn Sommerzeit Vorkommen Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Vor kommen Direct Access Code 110005 000 Beschreibung Tag an dem im Fr hjahr von Normal auf Sommerzeit umgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl 1 2 3 4 Letzter Werkseinstellung Letzter Tag Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Tag Direct Access Code 110006 000 Beschreibung Tag an dem im Fr hjahr von Normal auf Sommerzeit umgeschaltet wird Sichtbar f r Sommerzeitumschaltung automatisch oder manuell Nur editierbar wenn Sommerzeitumschaltung manuell eingestellt ist Auswahl Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Werkseinstellung Sonntag 73 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Monat Navigation Experte gt System gt Datum Zeit Einstellungen gt Sommerzeitumschaltung gt Monat Direct Access Code 110007 000 Beschreibung Monat an dem im Fr hjahr von Nor
179. tellige Zahl Werkseinstellung 0 Grenzwertcode Navigation Experte gt System gt Sicherheit gt Grenzwertcode Direct Access Code 100030 000 Beschreibung Ist das Ger t ber einen Freigabecode gesch tzt kann zus tzlich ein Grenzwertcode fest gelegt werden Nach Eingabe des Grenzwertcodes kann der Anwender die Grenzwerte ndern alle anderen Bedienposition bleiben jedoch gesperrt Nur sichtbar wenn ein Freischaltcode festgelegt wurde Werkseinstellung 0 d h Grenzwerte k nnen nur ber den Freigabecode ge ndert wer den i Grenzwertcode und Freigabecode sollten nicht identisch sein Eingabe 4 stellige Zahl Werkseinstellung 0 Hardware sperren Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt System gt Sicherheit gt Hardware sperren Direct Access Code 100099 000 Es k nnen aus Sicherheitsgr nden nicht benutzte Funktionen Schnittstellen des Ger ts ausgeschaltet werden i Bei Ethernet oder der seriellen Schnittstelle sind ggfs auch Feldbusse betroffen Bitte Bedienungsanweisung beachten Ethernet alle Ports Dienste USB A Buchse Front USB A Buchse Hinten USB B Buchse Front Serielle Schnittstelle SD Karte keine Sperrung Untermen Externer Speicher Navigation Experte gt System gt Externer Speicher Beschreibung Enth lt Einstellungen f r den externen Datentr ger u a welche Daten in welchem Format auf dem externen Datentr ger gespeichert werden sollen Gespeic
180. tup ein St rmelderelais zugeordnet werden s M Maintenance required Wartungsbedarf eine Aktion ist baldm glichst erforder lich Die Messfunktionalit t ist noch gegeben Akut ist keine Ma nahme notwendig Aber mit einer Wartung verhindern Sie eine k nftig m gliche Fehlfunktion S Out of specification Au erhalb der Spezifikation die Messstelle wird au erhalb ihrer Spezifikation betrieben Der Messbetrieb ist weiter m glich Sie riskieren dadurch aber h heren Verschlei k r zere Lebensdauer oder geringere Messgenauigkeit Die Ursache ist au erhalb der Mess stelle zu suchen a C Function check Funktionskontrolle das Ger t befindet sich im Service Modus Diagno Meldungstext Beschreibung Abhilfe secode F100 Sensor Eingangs Sensor Eingangsfehler Anschl sse und Parameter pr fen fehler F101 Leitungsbruch Leitungsbruch Anschl sse pr fen F105 Wert ung ltig Messwert ung ltig bei Berech Prozessgr en pr fen nung gt NAN F201 Ger test rung Ger tefehler Service kontaktieren F261 Fehler RAM Kein Zugriff aufs RAM Service kontaktieren F261 Fehler Flash Kein Zugriff aufs Flash Service kontaktieren F261 Fehler SRAM Kein Zugriff aufs SRAM Service kontaktieren F261 Analogkarte x ist Hardwaredefekt erkannt Service kontaktieren Karte tauschen defekt F261 Digitalkarte ist Hardwaredefekt erkannt Service kontaktieren Karte tauschen defekt
181. ung W hlen Sie aus auf welchen Eingang berechneten Wert sich der Grenzwert bezieht Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Typ 130 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Typ Direct Access Code 450001 0xx Beispiele Grenzwert 1 450001 000 Grenzwert 30 450001 029 Beschreibung Art des Grenzwerts abh ngig von der Eingangsgr e Auswahl ausgeschaltet Grenzwert oben Grenzwert unten Auswertung x Werkseinstellung ausgeschaltet Bezeichnung Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Bezeichnung Direct Access Code 450015 0xx Beispiele Grenzwert 1 450015 000 Grenzwert 30 450015 029 Beschreibung Bezeichnung des Grenzwerts zur Identifikation Eingabe Text max 16 Zeichen Werkseinstellung Limit x Grenzwert Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Grenzwert Direct Access Code 450003 0xx Beispiele Grenzwert 1 450003 000 Grenzwert 30 450003 029 Beschreibung Grenzwert in der eingestellten Prozesseinheit z B in C m h Eingabe Zahl max 10 Stellen Werkseinstellung 0 Hysterese abs Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Hysterese abs Direct Access Code 450004 0xx Beispiele Grenzwert 1 450004 000 Grenzwert 30 450004 029
182. x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460008 0xx Beispiele Gruppe 1 460008 000 Gruppe 4 460008 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Anzeige gr n Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige gr n Direct Access Code 460009 00x Beispiele Gruppe 1 460009 000 Gruppe 4 460009 003 137 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung W hlen Sie aus welcher Eingang berechnete Gr e in dieser Gruppe dargestellt werden soll Auswahl ausgeschaltet Universaleingang x Digitaleingang x Mathe x Werkseinstellung ausgeschaltet Angezeigt wird Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Angezeigt wird Direct Access Code 460010 0xx Beispiele Gruppe 1 460010 000 Gruppe 4 460010 003 Beschreibung Bitte w hlen Sie aus welche Daten des ausgew hlen Kanals angezeigt werden sollen Auswahl Momentanwert Zustand Auswertung x Gesamtz hler alles Werkseinstellung Momentanwert Zustand Anzeige violett Navigation Experte gt Applikation gt Signal Gruppierung gt Gruppe x gt Anzeige violett Direct Access Code 460011 00x Beispiele Gru
183. xx Beispiele Grenzwert 1 450008 000 Grenzwert 30 450008 029 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Speichert bei Grenzwertverletzung eine Meldung in das Ereignislogbuch Auswahl Nein Ja Werkseinstellung Ja Meldetext GW ein Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Meldetext GW ein Direct Access Code 450009 0xx Beispiele Grenzwert 1 450009 000 Grenzwert 30 450009 029 Beschreibung Dieser Text wird mit Datum Uhrzeit am Bildschirm eingeblendet bzw im Ereignislog buch gespeichert Nur verf gbar wenn GW Meldungen auf quittieren oder Meldung speichern auf ja ein gestellt ist Wenn kein Text eingegeben wird generiert das Ger t einen eigenen Text z B Analog 1 gt 100 Eingabe Text max 22 Zeichen Meldetext GW aus Navigation Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Meldetext GW aus Direct Access Code 450010 0xx Beispiele Grenzwert 1 450010 000 Grenzwert 30 450010 029 Beschreibung Wie Meldetext GW ein jedoch bei R ckkehr aus dem Grenzwertfall in den Normalbetrieb Eingabe Text max 22 Zeichen Dauer GW ein erfassen Navigation Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Experte gt Applikation gt Grenzwerte gt Grenzwert x gt Dauer GW ein erfassen Direct Access Code 450011 0xx Beispiele Grenzwert 1 450011 000 Grenzwert 30 450011 029 Es kann die Dauer der Grenzwertverletzung erfasst werden Die Dauer wird an
184. z Navigation 88 Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Untere Frequenz Direct Access Code 220018 0xx Beispiele Universaleingang 1 220018 000 Universaleingang 12 220018 011 Bildschirmschreiber LINAX A315 Anhang Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Legen Sie die untere Frequenz fest die dem Messbereichsanfang entspricht Nur sichtbar wenn Signal Frequenzeingang Zahl max 8 Stellen Minimum O 5 Anf Messbereich Navigation Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Anf Messbe reich Direct Access Code 220006 0xx Beispiele Universaleingang 1 220006 000 Universaleingang 12 220006 011 Messumformer wandeln die physikalische Messgr se in Standardsignale um Geben Sie hier den Anfang des Messbereichs ein i a Messbereich Anfang und Ende d rfen nicht identisch sein a Messbereich Anfang kann auch gr er Ende sein z B bei Brunnen a Der Parameter kann unabh ngig von den f r den Messwert eingestellten Nachkom mastellen festgelegt werden da diese nur f r die Anzeige ber cksichtigt werden Zahl max 8 Stellen Abh ngig vom gew hlten Eingangssignal Obere Frequenz Navigation Experte gt Eing nge gt Universaleing nge gt Universaleingang x gt Obere Frequenz Direct Access Code 220019 0xx Beispiele Universaleingang 1 220019 000 Universaleingang

Betriebsanleitung LINAX A315

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents