Migrationsleitfaden Comfort
Contents
1. nsnnnsnnnsennnsnrerrrnrnresrrrnrrrrsrrrsrrrnrrrrsnrrnrrrenrrrsnrrenrrenne 2 6 Dateneingabe 0222000000000nenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenennnnnennnnnnnnnnnnnnnsnnnnsnennnene 3 Projekt INIGLIELON essen ae sera anne en een Bene Ren ee Hrn RE Eee 3 1 DERSICH Bean E T rennen 3 2 POEK OIO O anne een ee ernennen 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 244000404400BRennn nn nnennnnnnennnn nennen nnennnnenn 3 3 1 BErS ICh Eee een be een nee engeren 3 3 2 Umschalten ohne Anpassen 200220022400nnnonenennnnenennenennonenn anne nenne nnnnonennnnnnennnnenennenennnnnnne nennen 3 38 Umschalten mit Anpassen an Bildschirm 20022200200002n0 nenne nenn nenn nenn nenne nennenenn nennen 3 3 4 Umschalten mit Anpassen an Bildschirmbreite u uuuuu00000snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 3 3 8 Umschalten mit Anpassen an Bildschirmh he 02220022000220000n0 nenn nenn nenne nenne nenn nennen 3 3 6 Empfehlung f r Bildschirmumschaltung u0 2244000424000BRRnnnnnnnnnnnnnennnn nennen nennen nnennnnenn 3 3 7 Zus tzliche Einstellungsm glichkeiten n nnonnneennennnsnnnnernssrnensnrnsrresrnensnrnsrrosrnersnrnsrresrnessnrnene 3 3 8 Piktogramme bei Tasten Bedienger ten migrieren snssnssnnsrrreerrrsnrrsrrrerrrrsrrrerrrerrrrsrrrnnreene 3 4 Bedienger t umschalten2. 2 20022400000000000000000nnnnnnnnnnnnnnn neuen neuen nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenennnene 3 9 Adresse des Bedienger ts einstellen u 44044440000nnRnnnn nenne nenne nenne nnnnne nennen nenne nennen 3 6 Energiesparfunktionen verwenden 2uusssssneennennennnennennnnnnnnnnennnennennnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnennnnenennnnnn 3 6 1 VELVET 3 6 2 Energiesparfunktion projektieren 0222200222000000000n0nnonnnnnennnnn nennen nenne nnennnnnnnnennnnnennennenenn 3 6 3 Helligkeit des Displays regeln 200200000200000000nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnene 4 Bedienger t in Betrieb nehmen 222022000200002n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 1 bersicht ouceeaeeenenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 Projekt transferieren n seen een ae einen eerekeen 4 3 Automatisches Backup nutzen u2 200224002en0nennonnnnnnnnenennnnennonennnnnnennnnenennenennnnnnenennenennenennnn nenn Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 3 Inhaltsverzeichnis 5 Daten bernahme aus STEP Feen ee nee ae lee ee ee een 49 5 1 Grundlage eesin eN EAEE ES ERDE EESE EEA aaRS EEAS OR ENINEE PANNE GEHE 49 5 2 Szenario 1 Update auf WinCC V 1 aaanenannnennnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnrnnnnrnnnrrnnrrnenrrnnrrnnrreen
3. System card error vr The project on the system card can not be used with this device Erase the data on the system card If you continue the folder System Cardi SIMATIC HMI Active will be erased If this is not intended please remove the system card You can make a backup of the system card data Start backup Medium Location lt lt no backup selected gt gt Das automatische Backup ist aktiviert Der Inhalt der Systemspeicherkarte wird bei Bedarf automatisch mit dem Inhalt des Bedienger ts synchronisiert Alle Anderungen am Bedienger t werden zus tzlich auf die Systemspeicherkarte geschrieben Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Betriebsanleitung des Bedienger ts im Kapitel Ger t in Betrieb nehmen teckpl tze f r Speicherkarten Seite Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 47 Bediengerat in Betrieb nehmen 4 3 Automatisches Backup nutzen 48 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Daten bernahme aus STEP 7 s 5 1 Grundlagen Sie k nnen die in STEP 7 V5 angelegten Variablen in Ihr WinCC Projekt bernehmen Grunds tzlich werden folgende Szenarien unterschieden e Sie steigen von WinCC flexible auf WinCC um e Sie steigen von einem Fremdprodukt auf WinCC um In beiden Szenarien haben Sie zur Anlagenprogrammierung STEP 7 eingesetzt Die dabei angelegten Variablen wollen Sie im Win
4. TP700 Comfort rechts Die Abbildung gilt analog f r folgende Ger te e org ngerger te OP TP 177B und alle Varianten der 277 Baureihe e Comfort Bedienger te KP TP700 Comfort bis KP TP1200 Comfort MP 1776 TP700 Comfort MD Steckpl tze Slots Migrationsleitfaden Comfort Panels 18 Getting Started 03 2011 A5JE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 4 Steckpl tze f r Speicherkarten Anzahl und Art der Steckpl tze bei Comfort Bedienger ten KP4A00 Comfort KP700 Comfort TP700 Comfort KTP4A00 Comfort KP900 Comfort TP900 Comfort KP1200 Comfort TP1200 Comfort Steckplatz f r Speicherkarte im Format SD lO HC oder MMC Empfehlung SIMATIC HMI Memory Card 2 GB Steckplatz f r Systemspeicherkarte Zul ssig SIMATIC HMI Memory Card 2 GB Sicherungsschieber KP400 Comfort KTP400 Comfort stufenlos Ab KP700 Comfort TP700 Comfort zweistufig Hinweis Nur die SIMATIC HMI Memory Card 2 GB bietet auch bei einem Stromausfall Sicherheit f r die gespeicherten Daten Siehe auch Automatisches Backup nutzen Seite 46 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 19 Bediengerd t tauschen 2 5 Abbildung der Funktionstastenbelegung 2 5 Abbildung der Funktionstastenbelegung Zuordnung der Funktionstasten von Vorg ngerger t auf Comfort Bedienger t Beim Austausch der Bedienger te wird die Funktionstastenbelegung nach folgenden Regeln vom Vorg ngerger t auf das Comfort Bedi
5. 5 Adresse des Bediengera ts einstellen 3 5 Adresse des Bedienger ts einstellen In WinCC flexible wurde eine im Projekt eingestellte IP Adresse des Bedienger ts nicht zum Bedienger t transferiert Ab WinCC V11 wird eine im Projekt eingestellte IP Adresse beim Transfer dem entsprechenden Bedienger t zugewiesen Die IP Adressen vergeben Sie f r alle Bedienger te zentral im Editor Ger te amp Netze Projektnavigation Ger te 3 Topologiesicht eh Netzsicht E O OO E Vernetzen f Verbindungen f Relationen 2 OR z A v Project E HMI_1 TP700 Cornfort C b E HMI_4 TP700 Comfort Bf Gemeinsame Daten p E Dokumentationseinstel z m BL b 8 Sprachen amp Ressourcen a v0 b e Online Zug nge 3 SIMATIC Card Reader Eg Eigenschaften Info aly Diagnose Allgemein Ethayxnet Adress Ethernet dressen b Erw Schnittstelle vernetzt mit Subnetz PNIIE_1 x Neues Subnet hinzuf gen IP Protokoll IP Protokoll verwenden IP Adresse im Projekt einstellen be Adresse lsp naske X Detailansicht i oeenn Router Adresse Name C IP Adresse auf anderem Weg beziehen Alternativ k nnen Sie die IP Adresse auch weiterhin ber das Control Panel des Bedienger ts oder einen DHCP Server vergeben Aktivieren Sie in WinCC in beiden F llen die Option IP Adresse auf anderem Weg beziehen Migrationsleitfaden
6. Comfort 2 P P P gt F1 F4 B a a LLL FE Be F gt i F8 links OP 77B rechts KP400 Comfort Funktionstastenzuordnung f r KP700 Comfort OP 177B sp Pepti pe LE BEBBER fd gt H Te F5 f KP700 Comfort F6 E7 E G i mr aa aae i f gt Wenn de OP 277 a aa TTT A bE HARAMA Fko links OP 177B und OP 277 rechts KP700 Comfort Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5JE03478625 0 1 21 Bediengerd t tauschen 2 5 Abbildung der Funktionstastenbelegung Funktionstastenzuordnung f r KP900 Comfort F P F2 i P m MP 277 8 Key O1 j a EJ PI Fo alalajafajajafa DABBHBAaa links MP 277 8 Key rechts KP900 Comfort Funktionstastenzuordnung f r KP1200 Comfort m P PJ F2 F3 E P F4 B B M MP 277 10 Key PJ P Ho u F11 E H F2 F13 F20 BEE EEEE Kill i Ike Kol B Eke links MP 277 10 Key rechts KP1200 Comfort 22 7 1 E EA ER IL E A FT H rs HF KP900 Comfort z Fo Tro F11 z F18 EHEBEEEEENE EHEBEEEEEE rr Tr m KP1200 Comfort P E IT ri ETEEBEBEEEIT T EHEEuuumuEm Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 6 Dateneingabe 2 6 Dateneingabe Alphanumerischer Eingabeblock Die Comfort Bedienger te mit Tasten Bedienung Keypanels besitzen im Vergleich zu den Vorg ngerger ten einen alphanumerischen Eingabeblock der wie eine Mobiltelefontastatur bedient wird Die
7. Comfort Panels 38 Getting Started 03 2011 A5SE03478625 01 3 6 3 6 1 3 6 2 Einleitung Projekt migrieren 3 6 Energiesparfunktionen verwenden Energiesparfunktionen verwenden Verwendung Der Energiebedarf der Display Hintergrundbeleuchtung macht mit bis zu 40 einen gro en Teil des gesamten Energieverbrauchs eines Bedienger ts aus Um den Energieverbrauch zu senken wird bei den Comfort Bedienger ten eine LED Hintergrundbeleuchtung eingesetzt Sie k nnen das Display stufenlos dimmen oder ganz abschalten Auf diese Weise erreichen Sie eine Energieeinsparung von bis zu 40 Die Display Helligkeit k nnen Sie bereits bei der Parametrierung des Bedienger ts im Control Panel einstellen Display Properties or 0mo 105 100 jo Im laufenden Betrieb senken die Energiesparfunktionen des Comfort Bedienger ts zus tzlich die Betriebskosten und erh hen gleichzeitig die Display Lebensdauer Energiesparfunktion projektieren Um die Energiesparfunktionen des Bedienger ts zu nutzen haben Sie z B folgende M glichkeiten e Bildschirmschoner Blank Screen aktivieren e Display Helligkeit ber Systemfunktion regeln Die genannten M glichkeiten schlie en sich nicht gegenseitig aus Auf diese Weise k nnen Sie ein intelligentes Energiesparkonzept entwickeln bei dem z B der Bediener die Helligkeit nach Bedarf reduziert Bei l ngerer Inaktivit t kann das Display nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch
8. Option Gr enanpassung f r Grafikobjekte unterbinden Auswirkung Das Grafikobjekt wird nach der Bedienger tumschaltung in seiner urspr nglichen Gr e beibehalten Die Ausrichtung zu den Schaltfl chen geht verloren M glichkeit 2 Nach der Bedienger tumschaltung soll das Grafikobjekt relativ zur neuen Bildschirmaufl sung platziert werden e Aktivieren Sie in den Einstellungen unter Gr enanpassung der Objekte die Option Gr enanpassung f r Grafikobjekte unterbinden In den Objekteigenschaften des Grafikobjekts wird die Option Grafik an Objektgr e anpassen automatisch aktiviert Die beiden Schaltfl chen sind auch nach der Bedienger tumschaltung korrekt am Grafikobjekt ausgerichtet Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema finden im WinCC Informationssystem unter Prozesse visualisieren gt bergreifende Funktionen nutzen gt Ger t tauschen gt Bilder an das neue Ger t anpassen Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 33 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 8 Piktogramme bei Tasten Bedienger ten migrieren Wenn Sie bei einem Tasten Vorg ngerger t Piktogramme an den Funktionstasten projektiert haben werden die Piktogramme nach dem Umschalten im quadratischen Format dargestellt Das quadratische Format gew hrleistet eine einheitliche Darstellung Dar ber hinaus werden die Piktogramme bei sp teren Ger teumschaltungen nicht ve
9. Projektdaten finden Sie im WinCC Informationssystem Vergleich des verf gbaren Speichers Die beiden folgenden Tabellen stellen den verf gbaren Speicher der Vorg ngerger te und den der Comfort Bedienger te gegen ber Die Comfort Bedienger te verf gen ber ausreichend Speicherkapazit t um die Prozessabl ufe wie die Vorg ngerger te zu visualisieren und Prozessdaten zu speichern Bedienger te OP 77B TP177B MP 177B OP 177B OP 277 TP277 MP 277 MP 277 Touch Key Nutzbarer ee f r 6 MB ee Nutzbarer Speicher f r 32 KB 64 KB Rezepturdaten 2 Zusatzspeicher f r Optionen In Speicherkarte 1x MMC SD Combination Slot 1 8 und 10 Variante 2 Erweiterbar ber Speicherkarte Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5JE03478625 0 1 25 Projekt migrieren 3 2 Projekt migrieren Nutzbarer e f r 12 MB e Nutzbarer Speicher f r BEE KB 2 MB Rezepturdaten 1 Zusatzspeicher f r Optionen 12 MB Speicherkarte 2 x MMC SD Combination Slot 2 Bedienger te KP400 KTP400 KP700 TP700 KP900 TP900 KP1200 TP1200 e Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort 1 Erweiterbar ber Speicherkarte 2 Als Systemspeicherkarte ist ausschlie lich die SIMATIC HMI Memory Card 2 GB zul ssig 3 2 Projekt migrieren Die nachfolgenden Handlungsschritte stellen nur eine bersicht ber die Migration eines WinCC flexible Projekts dar Eine detaillierte Beschreibung der einz
10. wird das Display auf den im Control Panel parametrierten Helligkeitswert gestellt z B 100 Ergebnis Wenn Sie die Display Helligkeit stufenweise erh hen wird der im Control Panel parametrierte Helligkeitswert ignoriert Wenn Sie z B eine Helligkeit von 75 parametriert haben k nnen Sie das Display ber die stufenweise Erh hung trotzdem auf eine Helligkeit von 100 stellen Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5SE03478625 01 41 Projekt migrieren 3 6 Energiesparfunktionen verwenden 42 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Bedienger t in Betrieb nehmen 4 4 1 bersicht Um das migrierte Projekt vom Projektierungs PC auf das Comfort Bedienger t zu bertragen verbinden Sie das Comfort Bedienger t eine der folgenden Schnittstellen mit dem Projektierungs PC e Ethernet e USB e PROFIBUS MPI Nach erfolgreichem Transfer k nnen Sie am Comfort Bedienger t die Systemspeicherkarte stecken und im Rahmen des Service Konzepts das automatische Backup aktivieren Im Fehlerfall ist meist ein Neustart oder das Aktualisieren des Betriebssystems ausreichend Ein Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Urladen ist nur bei schweren Fehlern notwendig z B bei einem fehlerhaften Dateisystem 4 2 Projekt transferieren Voraussetzung Beachten Sie die Hinweise zum Anschlie en des Bedienger ts an einen Projektierungs PC in der Betriebsanleitung des
11. 1 A5JE03478625 01 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 3 Umschalten mit Anpassen an Bildschirm TP 177B 6 Einstellung TP700 Comfort Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte SIMATIC PANEL SIEMENS SIMATICHMI Breite und H he an neues Bild anpassen Position EIERN SIEMENS SIMATICHMI M 2 TP 177 B 6 color gt TP700 Comfort TP 177 B 6 color Basic Objects li ne rectangle 0 0 mm Das Objekt Kreis wird nicht verzerrt sondern nur vergr ert Ein Kreis bleibt immer ein Kreis Ergebnis Die Bildgr e wird auf die H he und Breite des Zielger ts gestreckt o O a i Verzerte Bildelemente m gich o oo l Xx l Abgeschnittene Bildelemente m glich E Stark verkleinerte Bildelemente m glich ER Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 29 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 4 Umschalten mit Anpassen an Bildschirmbreite TP 177B 6 Einstellung TP700 Comfort Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte Breite an neues Bild anpassen SIMATIC HMI SIMATIC PANEL Position Tee A 320 x 240 SIEMENS SIMATIC HMI A smanere 5 O TP 177 B 6 color Basic Objects Ergebnis Die Bildgr e wird auf die Breite des Zielger ts gestreckt Wenn Objekte ganz oder teilweise au erhalb des sichtbaren Bereichs liegen werden diese Obj
12. CC Projekt zum Projektieren der Bedienoberfl che verwenden 5 2 Szenario 1 Update auf WinCC V11 Anwendungsfall Vorgehensweise Sie setzen WinCC flexible zusammen mit STEP 7 V5 ein und arbeiten integriert Mit Umstellung auf das entsprechende Comfort Bedienger t wechseln Sie die Projektierungs Software Die STEP 7 Variablen wollen Sie dabei in das migrierte Projekt in WinCC bernehmen und STEP 7 V5 weiterverwenden Gehen Sie wie folgt vor 1 Deintegrieren Sie das HMI Projekt 2 Migrieren Sie das HMI Projekt gem der Beschreibung im WinCC Informationssystem nach WinCC 3 Bearbeiten Sie das migrierte Projekt anhand des Migrationsprotokolls nach 4 Konfigurieren Sie die Einstellungen f r die Bildschirmanpassung und wechseln Sie im sere BA das Bedienger t siehe Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten Seite 27 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 49 Daten bernahme aus STEP 7 5 2 Szenario 1 Update auf WinCC V11 Ergebnis Die STEP 7 Variablen sind im WinCC Projekt vorhanden und k nnen verwendet werden Hinweis Einschr nkung Wenn Sie Variablen in STEP 7 ndern m ssen Sie diese nderungen manuell im HMI Projekt ausf hren Ansonsten gilt Absolute Adressen bleiben erhalten nderungen in STEP 7 werden aber nicht automatisch abgeglichen Migrationsleitfaden Comfort Panels 50 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Index A Abmessungen Einbau
13. Comfort Bedienger ts Der Projekttransfer wird am Beispiel einer USB Verbindung gezeigt Ein Projekt mit projektiertem Comfort Bedienger t ist in WinCC ge ffnet Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 43 Bedienger t in Betrieb nehmen 4 2 Projekt transferieren Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor 1 Schlie en Sie das Bedienger t an den Projektierungs PC an Zn f Projektierungs PC und Bedienger t sind verbunden Wenn auf dem Projektierungs PC Windows XP installiert ist werden Sie zur Treiber Installation aufgefordert Verwenden Sie die Option automatisch suchen Ab Windows 7 wird der USB Treiber automatisch installiert 2 Parametrieren Sie am Bedienger t im Control Panel den Datenkanal r p A fly secure mode Computer EJ Recycle Bin TaskBar A A Excel Viewer Word viewer Z Internet Explorer A JETCET PDF 1 m 3 3 4 9 wer l BackupfR Certificates Date Time Display InputPanel Internet Keyboard Mouse Network and Network ID 5 Options Dial up Co EBD m u _ 9 Password Printer PROFINET Regional ScreenSaver System Trans UPS Volume amp Settings Snr 9a Transfer Settings 2 Winge Intern USB device PN IE MPI PROFIBUS 3 Um den Transfermodus einzustellen klicken Sie im Loader auf Transfer Migrationsleitfaden Comfort Panels 44 Getting Started 03 2011 A5JE03478625 01 Bedienger t in Betrie
14. SIEMENS SIMATIC HMI Bedienger te Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Einleitung Bedienger t tauschen Projekt miqrieren Bedienger t in Betrieb Daten bemahme aus STEP 7 A 5 D 3 3 D 5 O1 Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enth lt Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachsch den beachten m ssen Die Hinweise zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben Hinweise zu alleinigen Sachsch den stehen ohne Warndreieck Je nach Gef hrdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt IN GEFAHR bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten wird wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden INWARNUNG bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden mit Warndreieck bedeutet dass eine leichte K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet dass Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden ACHTUNG bedeutet dass ein unerw nschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird Beim Auftreten mehrerer Gef hrdungsstufen w
15. abgeschaltet werden Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 39 Projekt migrieren 3 6 Energiesparfunktionen verwenden Energiesparfunktion ber Bildschirmschoner projektieren Wenn Sie das Display nach einer festgelegten Zeit ohne Bedienaktion ausschalten wollen parametrieren Sie im Control Panel des Bedienger ts den Bildschirmschoner zzz 1F EN N pa Backup R Certificates DateTime Display IngutParnel Internet keyboard Mouse Network and Network ID Options Dial up Co stem DP Password Frinter PROFINET Regional Transfer volume amp Settings Sounds 9a GcreenSaYer WinCE a Dim Backlight becomes active after Screensaver becomes active after a Standard Blank Screen gt Enter a 0 to disable the The minimum time is 5 an 3 71552 minutes In diesem Beispiel wird die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Displays nach zwei Minuten reduziert Nach f nf Minuten wird das Display ganz abgeschaltet Display Helligkeit ber Systemfunktion regeln Alternativ k nnen Sie die Display Helligkeit ber die Systemfunktion SetzeHelligkeit regeln Diese Systemfunktion k nnen Sie z B an einen Schieberegler projektieren und die Helligkeit ber die Variable Brightness regeln 1 Projektieren Sie einen Schieberegler mit dem Maximalwert 100 und dem Minimalwert 10 Hintergrund Sorgen Sie als Projekteur immer daf r dass die Bedienobjekte auch bei gedimmten Display sichtbar b
16. altung SIEMENS SIMATICHMI SIEMENS SIMATIC HMI SIEMENS SIMATICHMI 800 x 480 800 x 480 800 x 480 SIEMENS SIMATIC HMI SIEMENS SIMATIC HMI SIEMENS SIMATIC HMI Den zus tzlichen freien Platz k nnen Sie z B f r Projektierungserweiterungen nutzen Migrationsleitfaden Comfort Panels 32 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 7 Zus tzliche Einstellungsm glichkeiten Alternativ k nnen Sie unter Einstellungen auch die Einstellung freie Skalierung verwenden und bei Bedarf Skalierungsfaktoren f r X und Y Ausrichtung eingeben z B den Faktor 1 5 f r anderthalbfache Vergr erung Zus tzlich k nnen Sie die automatische Gr enanpassung von Text und Grafikobjekten unterbinden Die folgende Abbildung zeigt die Auswirkungen der automatischen Gr senanpassung am Beispiel eines Grafikobjekts an dem zwei Schaltfl chen ausgerichtet sind Ausgangslage e Zwei Schaltfl chen sind an einem Grafikobjekt ausgerichtet e In den Objekteigenschaften des Grafikobjekts ist unter Darstellung gt Gr enanpassung die Option Objektgr e an Grafik anpassen oder Objektgr e an Grafik angleichen aktiviert M glichkeit 1 Nach der Bedienger tumschaltung sollen die urspr nglichen Eigenschaften des Grafikobjekts beibehalten werden e Deaktivieren Sie in den Einstellungen unter Gr enanpassung der Objekte die
17. ausschnitt aktivieren automatisches Backup Alphanumerische Eingabe Anschl sse 16 Automatisches Backup aktivieren B Bedienger t umschalten Beschriftungsstreifen Bildschirmformat umstellen Bildschirmtastatur C Comfort Bedienger t Farbeinstellungen Neuerungen 8 D Display Helligkeit regeln E Einbauausschnitt Kompatibilit t Energiesparfunktion ber Bildschirmschoner projektieren 40 ber Systemfunktion projektieren 40 F Farbeinstellungen Itlonstasten 60 87 Funktionstasten Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 G Geh useabmessungen H Handytastatur 23 Helligkeit des Displays regeln Inhalt Migrationsleitfaden 5 K K Tasten 20 M Migrationsleitfaden Inhalt 5 Umfan Zweck migrieren Piktogramme 34 Projekt N Neuerungen Comfort Bedienger te 8 P Piktogramme migrieren Projekt migrieren projektieren Energiesparfunktion ber Bildschirmschoner 40 Energiesparfunktion ber Systemfunktion 40 51 Index R regeln Displayhelligkeit S Schnittstellen Speicherkarten Steckpl tze f r Speicherkarten STEP 7 Daten aus bernehmen 49 U bernehmen Daten aus STEP 7 49 Umfang Migrationsleitfaden 7 umschalten Bedienger t umstellen Bildschirmformat 27 Z Zweck Migrationsleitfaden 5 52 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01
18. b nehmen 4 2 Projekt transferieren A W hlen Sie in WinCC den Men befehl Online gt Erweitertes Laden in Ger t Der Dialog Erweitertes Laden wird ge ffnet 5 Transferieren Sie das Projekt auf das Bedienger t Konfigurierte Zugriffsknoten von HMI_1 Ger t Ger tetyp Typ Adresse Subnet HMI_7 KP700 Comfort HTTP ES KP700 Comfort Ethernet 192 168 0 2 HMI_RT_B USB Nicht konfiguriert F lt m gt Typ der P G PC Schnittstelle FG PC Schnittstelle Yerbindung mit Subnetz lokal 1 Gateway Erreichbare Teilnehmer im Zielsubnetz _ Alle erreichbaren Teilnehmer anzeigen Ger t Ger tetyp Typ Adresse Zielger t HMI_RT_B LED blinken Aktualisieren Online Statusinformation gT Scan gestartet A Scan beendet Laden Abbrechen Der Dialog Vorschau laden wird ge ffnet Gleichzeitig wird das Projekt bersetzt Das Ergebnis wird im Dialog Vorschau laden angezeigt 6 ndern Sie bei Bedarf die anzeigten Voreinstellungen und klicken Sie anschlie end auf Laden Ergebnis Das Projekt wird auf das ausgew hlte Bedienger t transferiert Nach erfolgreichem Transfer ist das Projekt auf dem Bedienger t ablauff hig Weiterf hrende Informationen zum Thema Projekttransfer finden Sie unter e Betriebsanleitung des Bedienger ts e WinCC Informationssystem unter Prozesse visualisieren gt bersetzen und Laden Migratio
19. ben Sie den Sicherungsschieber in die 2 Position 3 Stecken Sie die Systemspeicherkarte in den daf r vorgesehenen Steckplatz 4 Schieben Sie den Sicherungsschieber in die Ausgangsstellung zur ck 5 Best tigen Sie die Meldung Use system card die Sie zum Aktivieren des automatischen Backups auffordert Ein Abbild des ger teinternen Speichers wird auf die Systemspeicherkarte kopiert Migrationsleitfaden Comfort Panels 46 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Ergebnis Siehe auch Bediengera t in Betrieb nehmen 4 3 Automatisches Backup nutzen Hinweis Keine Meldung beim Stecken einer defekten Systemspeicherkarte Wenn Sie eine defekte Systemspeicherkarte stecken bleibt die Meldung Use system card aus Ersetzen Sie die Systemspeicherkarte durch eine neue SIMATIC HMI Memory Card Missing system card A System card is missing or defective There is no automatic system backup running Insert replace system card or continue without automatic system backup Do not show this message again Hinweis Keine Meldung bei Systemspeicherkarte aus nicht baugleichem Bedienger t Wenn Sie eine Systemspeicherkarte aus einem nicht baugleichen Bedienger t stecken bleibt die Meldung Use system card aus Sie k nnen den Inhalt der Systemspeicherkarte entweder mit den Daten des Bedienger ts berschreiben oder die Systemspeicherkarte entfernen Alternativ k nnen Sie ein Backup der Systemspeicherkarte erstellen
20. diagonalen zwischen 11 cm und 30 cm Durch diese Umstellung werden bis zu 40 mehr Visualisierungsfl che gegen ber Displays im 4 3 Format erreicht Durch den erweiterten Blickwinkel k nnen Sie die Displays auch von der Seite ablesen und sicher bedienen Kostensenkung durch Energieeinsparung Die Comfort Bedienger te besitzen alle eine LED Hintergrundbeleuchtung die zu 100 dimmbar ist Die Displays zeichnen sich auch im gedimmten Zustand durch gro e Helligkeit und guten Kontrast aus Energiesparfunktionen wie Bildschirmschoner oder die Unterst tzung des PROFlenery Protokolls sorgen f r Kostensenkungen im laufenden Betrieb Automatisches Backup durch Servicekonzept Das automatische Backup erm glicht einen schnellen Bedienger tewechsel mit minimalem Zeitverlust Dazu besitzen die Comfort Bedienger te zwei Steckpl tze f r SD Speicherkarten davon ist einer f r das automatische Backup nutzbar e Auf der Datenspeicherkarte werden die prozessrelevanten Daten wie Rezepturen Archive oder Benutzerverwaltung gespeichert e Auf der Systemspeicherkarte werden die Prozessvisualisierung sowie alle Ger teeinstellungen gespeichert Das Einstecken der Systemspeicherkarte gen gt um das automatische Backup zu aktivieren Hochwertiges Geh use und zahlreiche Schnittstellen Alle Comfort Bedienger te mit einem Display 2 7 besitzen eine Geh usefront aus Aluminium Druckguss und einen integrierten Ethernet Switch Die Tasten Bedienger te si
21. ekte in Runtime nicht angezeigt a Nein Verzerte Bildelemente m gieh Z ooo o T X Abgeschnittene Bildelemente m glich Ox Stark verkleinerte Bildelemente m glich Rx Migrationsleitfaden Comfort Panels 30 Getting Started 03 2011 A5SE03478625 01 3 3 9 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten Umschalten mit Anpassen an Bildschirmh he TP 177B 6 Befehl TP700 Comfort SIMATIC PANEL 320 x 240 SIMATIC PANEL TP 177 B 6 color Ergebnis Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte H he an neues Bild anpassen SIEMENS SIMATIC HMI Position ur 800 x 480 SIMATIC HMI SIEMENS E E Die Bildgr e wird auf die H he des Zielger ts gestreckt Oo O a Nein Verzemte Bildelemente m gich x Abgeschnittene Bildelemente m glich E a Stark verkleinerte Bildelemente m glich EEE ER Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 31 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 6 Empfehlung f r Bildschirmumschaltung H he an neues Bild anpassen In den meisten F llen ist f r die Umschaltung vom Bildschirmformat 4 3 auf Widescreen die Einstellung H he an neues Bild anpassen die beste Wahl Mit dieser Einstellung werden Objekte weder verzerrt noch abgeschnitten Zus tzlich bestimmen Sie mit der Einstellung Position die Platzierung der Objekte Einstellung Position Ergebnis nach Umsch
22. elnen Migrationsschritte finden Sie im WinCC Informationssystem unter Projekte migrieren Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor 1 Sichern Sie alle Daten des alten Bedienger ts insbesondere die prozessrelevanten Daten wie Rezepturen oder Archive 2 Migrieren Sie das Ausgangsprojekt 3 Bearbeiten Sie das migrierte Projekt anhand des Migrationsprotokolls nach Ergebnis Die Projektdaten sind nach WinCC migriert und nachbearbeitet Im Projekt ist noch das Vorg ngerger t enthalten Bevor Sie das Bedienger t umschalten legen Sie die Einstellungen zur Bildschirmumschaltung fest Migrationsleitfaden Comfort Panels 26 Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 1 bersicht Einleitung Ein wesentliches Merkmal bei den Comfort Bedienger ten ist die Umstellung des Displayformats von 4 3 auf Widescreen Daraus resultiert eine um bis zu 40 gr ere Visualisierungsfl che widescreen Im Zuge der Projektmigration werden Sie in WinCC das Vorg ngerger t auf das Comfort Bedienger t umschalten Vor dem Umschalten des Bedienger ts legen Sie fest wie die bisherigen Bildinhalte in das neue Format migriert werden Einstellungen f r die Anpassung von Bildern Die Einstellungen f r die Anpassung von Bildern legen Sie in WinCC zentral f r alle Bilder des Projekts fest Dazu rufen Sie mit Extras gt Ein
23. en die sich durch den Tausch des Vorg ngerger ts durch das entsprechende Comfort Bedienger t ergeben ndert sich der Einbauausschnitt Uenterscheiden sich Art und Position der Schnittstellen Unterscheiden sich die Steckpl tze f r die Speicherkarten Uenterscheidet sich die Funktionstastenbelegung Uenterscheidet sich die Dateneingabe Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Einleitung 1 1 Inhalt e HMI Projekt migrieren Der Abschnitt HMI Projekt migrieren deckt im Wesentlichen die Arbeitsschritte nach der Migration des WinCC flexible Datenbestandes ab die sich durch die Umschaltung des Bedienger ts ergeben Dar ber hinaus wird aufgezeigt wie Sie die Neuerungen der Comfort Bedienger te im WinCC Projekt umsetzen k nnen ndern des Bildschirmformats von 4 3 auf Widescreen Einstellen der Adresse des Bedienger ts in WinCC Projektieren und Verwenden von Energiesparfunktionen e Bedienger t in Betrieb nehmen Der Abschnitt Bedienger t in Betrieb nehmen beschreibt die ge nderten oder neuen Vorgehensweisen zum Inbetriebnehmen der Comfort Bedienger te Transferieren des Projekts Nutzen des automatischen Backups Neustart des Bedienger ts nach Fehlverhalten e Daten bernahme aus STEP 7 Der Abschnitt Daten bernahme aus STEP 7 zeigt abschlie end die M glichkeiten zum bernehmen von Projektierungsdaten aus STEP 7 auf Das Vorgehen wi
24. enger t bertragen Die Belegung einer alten Die Funktionen k nnen auf dem Passen Sie bei Bedarf in der Funktionstaste wird auf dem Comfort Bedienger t anderen Anlagendokumentation die Comfort Bedienger t auf die Nummern zugewiesen sein Beschreibung der Funktionstaste an der gleichen Funktionstastenbelegung an Stelle relativ zum Display bertragen Die Belegung von K Tasten wird Die Funktionen der K Tasten Legen Sie vor dem Austausch nicht bertragen werden gel scht des Vorg ngerger ts f r jede belegte K Taste eine Schaltfl che an Kopieren Sie anschlie end die Funktionsliste der K Tasten in die Schaltfl chen Kopieren Sie nach der Migration die Funktionsliste auf freie Funktionstasten Eine programmierte LED Funktionalit t wird auf die entsprechende Funktionstaste gleicher Stelle am Comfort Bedienger t bertragen Hinweis Fertigen Sie bei Bedarf nach dem Austausch neue Beschriftungsstreifen an Die Beschriftungsstreifen sind als Word Dokument im Lieferumfang von WinCC enthalten Das Word Dokument finden Sie auf der Installations DVD im Ordner Support Migrationsleitfaden Comfort Panels 20 Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 5 Abbildung der Funktionstastenbelegung Funktionstastenzuordnung f r KP400 Comfort und KTP400 Comfort Die folgende Abbildung gilt analog f r die Zuordnung der vier Funktionstasten F1 bis F4 von TP 177B 4 auf KTP400 Comfort OP 77B KP400
25. enger te mit Touchscreen eignen sich f r den Einbau im Hochformat e Geh usematerial 4 Varianten mit Kunststoffgeh use 7 9 und 12 Varianten mit Geh usefront aus Aluminium Druckguss Display e Alle Comfort Bedienger te besitzen ein TFT Widescreen Display mit folgenden Eigenschaften Erweiterter Blickwinkel 16 Millionen Farben H here Aufl sung als das Vorg ngerger t Das KTP400 Comfort hat die gleiche Aufl sung wie das TP 177B 4 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 11 Bediengerd t tauschen 2 1 bersicht ber die Bedienger te e Alle Comfort Bedienger te haben eine mindestens genauso gro e Display Fl che wie die Vorg ngerger te Vorg ngerger te TP 177B MP 277 MP 277 MP 277 4 8 Touch 10 Key 10 Touch Display Ma e 102x40 95x53 115x 86 115x86 115x 86 152 x 114 152 x 114 211 x 158 211 x 158 Display Gr e 4 5 4 3 5 7 5 7 5 7 7 5 15 10 4 10 4 Pixel 272 Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort B x H in mm Fra BE a ZZ a U a A A In Zoll Aufl sung in 480 x 272 800 x 480 1280 x 800 Pixel Zugewinn an 8 40 40 32 32 22 22 Display Fl che Schnittstellen Grunds tzlich besitzen die Comfort Bedienger te dieselben Schnittstellen wie die Vorg ngerger te Je nach Bedienger t sind weitere Schnittstellen verf gbar Dateneingabe e Die Comfort Tasten Bedienger te verf gen be
26. folgende Abbildung zeigt den alphanumerischen Eingabeblock Dr cken Sie eine Taste mehrmals um zwischen den verf gbaren Zeichen zu wechseln Wenn Sie eine Taste lange dr cken wird automatisch die Ziffer eingef gt Welche Zeichen bei der Eingabe verf gbar sind ist abh ngig vom Eingabefeld Die folgende Abbildung zeigt die Eingabe eines Werts ber den alphanumerischen Eingabeblock u 4 oncentrate BBX d n Bildschirmtastatur am Touchscreen Alle Comfort Bedienger te mit Touchscreen verwenden eine alphanumerische Bildschirmtastatur Das Aussehen und die Tastenanordnung der Bildschirmtastatur sind abh ngig vom Bedienger t Zus tzlich k nnen Sie eine externe Tastatur anschlie en Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 23 Bediengerd t tauschen 2 6 Dateneingabe Migrationsleitfaden Comfort Panels 24 Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Projekt migrieren 34 bersicht Die neuen Comfort Bedienger te werden ausschlie lich vom Nachfolger der Projektierungs Software WinCC flexible unterst tzt WinCC V11 Neben dem Austausch der Bedienger te an der Anlage ist zus tzlich die Migration der Projektdaten notwendig Folgendes Format wird unterst tzt e Projektdatei aus WinCC flexible 2008 SP2 Hinweis Dieser Migrationsleitfaden enth lt nur die Empfehlungen zur Umschaltung des Bildschirmformats von 4 3 auf Widescreen Detaillierte Angaben zur Migration der
27. ion starten Runtime starten Quemerweis Informationen Shift F amp X Querverweise F8 5 Drucken Strg P amp Druckvorschau ES4 Eigenschaften Alt Eingabe Aktuelles Ger t TP 177B 6 PN DP Bestell Nr 6AV6642 0BA01 1AX1 Version 11 0 Beschreibung 5 7 STN Display 320 x 240 Pixel 256 Farben Touchscreen 1 x MPIIPROFIBUS DP 1 x PROFINET 1 x Seriell 1 x USB 1 x Multimedia card Steckplatz Weitere Bestellnummern 64Y6642 8BA10 DAAD Kompsatibilit tsinformation Information Neues Ger t TP700 Comfort Bestell Nr 65AY2124 0GC01 0AX0 wersion 11 0 Beschreibung 7 0 TFT Display 800x480 Pixel 16M Farben Touchscreen 1 x MPIPROFIBUS DP 1 x PROFINET 2 Ports amp TF177B 6 PN DP durch TP 00 Comfort tauschen amp HMI MPIDF durch HMI MPIDP tauschen TF177B 6 PN DF durch TP700 Comfort tauschen amp Ger t PROFINET interface wird erstellt Ger t HMI IE SUBMODULE wird erstellt Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Hm Hi SIMATIC Basic Panel E SIMATIC Panel v H SIMATIC Comfort Panel b ia 4 Display H 7 Display E KP 00 Comfort lt Portrait 9 Disp 12 Dis I SIMATIC mul 5 SIMATIC Mobile Panel ai i PC Systeme FC Allgemein i SIMATIC Box PC E SIMATIC Panel PC i SIMATIC Rack PC a DA cini naeD r Pr Abbrechen Pro
28. ird immer der Warnhinweis zur jeweils h chsten Stufe verwendet Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personensch den gewarnt wird dann kann im selben Warnhinweis zus tzlich eine Warnung vor Sachsch den angef gt sein Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugeh rige Produkt System darf nur von f r die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der f r die jeweilige Aufgabenstellung zugeh rigen Dokumentation insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits und Warnhinweise Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung bef higt im Umgang mit diesen Produkten Systemen Risiken zu erkennen und m gliche Gef hrdungen zu vermeiden Bestimmungsgem er Gebrauch von Siemens Produkten Beachten Sie Folgendes Siemens Produkte d rfen nur f r die im Katalog und in der zugeh rigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzf lle verwendet werden Falls Fremdprodukte und komponenten zum Einsatz kommen m ssen diese von Siemens empfohlen bzw zugelassen sein Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung Montage Installation Inbetriebnahme Bedienung und Instandhaltung voraus Die zul ssigen Umgebungsbedingungen m ssen eingehalten werden Hinweise in den zugeh rigen Dokumentationen m ssen beachtet werden Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeich
29. jekt migrieren 3 4 Bedienger t umschalten Ergebnis Das Bedienger t wird umgeschaltet e Das Format der Bilder wird von 4 3 auf Widescreen umgeschaltet e Die Bildobjekte werden entsprechend den Einstellungen in den Bildern platziert e Die Belegung der Funktionstasten wird entsprechend der Funktionstastenbelegung migriert Farbeinstellungen Die Comfort Bedienger te k nnen grafische Objekte mit einer Farbtiefe von 16 Bit und 32 Bit darstellen Dazu m ssen Sie die grafischen Objekte bereits im Projekt in der gew nschten Farbtiefe projektieren Dazu w hlen Sie in WinCC in den Runtime Einstellungen des Bedienger ts unter Allgemein die gew nschte Farbtiefe aus Projecti gt HMI_1 TP700 Comfort gt Runtime Einstellungen Allgemein Allgemein Dienste Bilder Bild Tastatur Startbild Hm SMF TEE Standard vorlage O O 2O00 Bh Eenutere Bildschirmaufl sung 800480 Sprache Farbtiefe 16 Bt P Taskumschaltung sperren Mamen laden fl Stellen Sie diese Farbtiefe auch im Control Panel des Bedienger ts ein Display Properties or Color qualit Medium 116 bit Hinweis Objekte mit hoher Farbtiefe ben tigen mehr Rechenleistung und Speicher am Bedienger t Wenn Sie zeitkritische Prozesse beobachten und steuern verwenden Sie bereits bei der Projektierung eine geringere Farbtiefe Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 37 Projekt migrieren 3
30. ktionstasten sind korrigiert und werden ohne Verzerrung dargestellt Auf diese Weise k nnen Sie die Gr e f r Piktogramme jederzeit ndern Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 35 Projekt migrieren 3 4 Bedienger t umschalten 3 4 Voraussetzung Vorgehensweise 36 Bedienger t umschalten e Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte f r die Display Formatumschaltung sind eingestellt siehe Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten e In WinCC ist die Projektnavigation ge ffnet Gehen Sie wie folgt vor Projektnavigation Ger te 5i Q O v _ Migration Ef Neues Ger t hinzuf gen ih Ger te amp Netze gt Sf Gemeinsame Date gt Ej Dokumentationsei gt B Sprachen amp Resso a Online Zug nge SIMATIC Card Reader Allgemein Seite 27 General Name Mixing Typ Ger t Applikation TP 177B 6 PN DP Autor Kommentar vmadmin Ra gt PROFINET Schnittstelle X1 em Editor ffnen MPIDP Interface X2 er te Assistent starten Information jen Strg aeg Strg c se Einf gen Strg RE X L schen Entf r Umbenennen r2 5 r k 5 Gehe zur Topologiesicht een gt dh Sehe zur Netzsicht EIGEN N bersetzen gt EI Laden in Ger t gt Online amp Diagnose Strg D PC Station online konfigurieren Bedienger te Wartung gt EI simulat
31. leiben Ein Schutz gegen unbeabsichtigtes Bedienen ist nur bei abgeschaltetem Display gew hrleistet Wenn Sie das Display ganz abschalten wollen verwenden Sie eine Schaltfl che Projektieren Sie an das Ereignis Gedr ckt die Systemfunktion SetzeHelligkeit und setzen Sie den Wert auf 0 2 Projektieren Sie als Prozesswert die Variable Brightness 3 Projektieren Sie an das Ereignis nderung des Schiebereglers die Systemfunktion SetzeHelligkeit 4 W hlen Sie als Wert die Variable Brightness Wenn Sie in Runtime den Schieberegler bedienen wird die Helligkeit auf den entsprechenden Wert gesetzt Migrationsleitfaden Comfort Panels 40 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Projekt migrieren 3 6 Energiesparfunktionen verwenden 3 6 3 Helligkeit des Displays regeln Ein ausgeschaltetes Display k nnen Sie entweder durch eine Bedienaktion wieder einschalten oder Sie k nnen die Helligkeit stufenweise erh hen Voraussetzung Das Display ist ausgeschaltet Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor 1 Um das Display einzuschalten ber hren Sie kurz das Display oder dr cken Sie eine beliebige Systemtaste IS 0s 0 2 s t 2 Um die Display Helligkeit stufenweise zu erh hen ber hren Sie den Touchscreen so lange bis die gew nschte Helligkeit erreicht ist Bei Tasten Bedienger ten verwenden Sie die Cursortaste lt Auf gt it Wenn Sie das Display ber eine kurze Bedienaktion eingeschaltet haben
32. nd mit einem f hlbaren Tastendruckpunkt f r den Einsatz in besonders rauen Industrieumgebungen geeignet ber die USB Schnittstellen schlie en Sie externe Peripherieger te wie Drucker oder den Projektierungs PC an Migrationsleitfaden Comfort Panels 8 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Einleitung 7 4 Vorg ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen 1 4 Vorg ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen Hinweis Eingeschr nkte Vergleichbarkeit anhand der Displaygr e Durch die Umstellung des Bildschirmformats von 4 3 auf Widescreen k nnen Sie die alten und neuen Bedienger te nur noch eingeschr nkt ber die Displaygr e vergleichen Verwenden Sie zur Bestimmung des geeigneten Austauschger ts unbedingt die folgende Tabelle TP700 Comfort 6AV2124 06C01 0AX0 OP 177B Mono 6AV6642 0DC01 1AX1 KP700 Comfort 6AV2124 1GC01 0AXO Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 9 Einleitung 7 4 Vorg ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen Migrationsleitfaden Comfort Panels 10 Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 1 bersicht ber die Bedienger te Unterschiede beim Aufbau und Bedienkonzept nach Austausch der Bedienger te Dieser Abschnitt beschreibt die Unterschiede und zus tzlichen Funktionen der Comfort Bedienger te in Bezug auf Geh use Display Schnittstellen und Dateneingabe Geh use e Einbau im Hochformat Die Comfort Bedi
33. ni B Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 3 Schnittstellen Die folgende Abbildung zeigt die Schnittstellen der Vorg ngerger te der Comfort Bedienger te KP TP700 Comfort bis KP TP1200 Comfort TP 177B OP 177B MP 177 6 TP 277 OP 277 MP 277 8 Key Touch MP 277 10 Key Touch KP700 Comfort TP700 Comfort KP900 Comfort TP900 Comfort KP1200 Comfort TP1200 Comfort O USB Typ A Die Vorg ngerger te MP 277 8 und MP 277 10 verf gen ber zwei USB Anschl sse vom Typ A PROFINET Ethernet PROFIBUS Sub D RS 422 485 Stromanschluss Anschluss f r Potenzialausgleich Erdung USB Typ Mini B Audio Line IN OUT 90000 G Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5SE03478625 01 17 Bediengerd t tauschen 2 4 Steckpl tze f r Speicherkarten 2 4 Steckpl tze f r Speicherkarten Lage der Steckpl tze bei Vorg ngerger ten und Comfort Bedienger ten Alle Comfort Bedienger te verf gen ber zwei Steckpl tze Slots f r SD Speicherkarten Die Steckpl tze bei den Comfort Bedienger ten sind mit einem Schieber gesichert Die folgende Abbildung zeigt die Speicherkarten Steckpl tze f r TP 177B 4 links und KTP400 Comfort rechts Die Abbildung gilt analog f r OP 77B und KP400 Comfort TP 177B 4 KTP400 Comfort Steckpl tze Slots Die NEN Abbildung zeigt die Speicherkarten Steckpl tze f r MP 177 links und
34. nitts f r das MP 277 10 Touch blau und das TP1200 Comfort orange Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Einbauausschnitts f r das MP 277 10 Key blau und das KP1200 Comfort orange 434 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5JE03478625 0 1 15 Bediengerd t tauschen 2 3 Schnittstellen 2 3 Schnittstellen Lage und Art der Schnittstellen bei Vorg ngerger ten und Comfort Bedienger ten 16 Grunds tzlich besitzen Comfort Bedienger te dieselben Schnittstellen wie die Vorg ngerger te Ausnahme Die RS 232 Schnittstelle des Vorg ngerger ts OP 77B ist bei den Comfort Bedienger ten nicht vorhanden Die Comfort Bedienger te verf gen zus tzlich ber folgende Schnittstellen e Alle Comfort Bedienger te USB Typ Mini B f r die Inbetriebnahme mit einem Projektierungs PC e Comfort Bedienger te ab KP TP700 Comfort Audio Line IN OUT ab KP TP700 Comfort z B zum Anschlie en eines Audioverst rkers Zweite Schnittstelle USB Typ A zum Anschluss von Peripherieger ten wie Drucker oder Tastatur Zweite Schnittstelle PROFINET Ethernet Die folgende Abbildung zeigt die Schnittstellen der Vorg ngerger te des KP400 Comfort und KTP400 Comfort OO BOBOOO TP 177B 4 OP 77B KP4A00 Comfort KTP400 Comfort USB Typ A Stromanschluss PROFINET Ethernet Anschluss f r Potenzialausgleich Erdung PROFIBUS Sub D RS 422 485 Sub D RS232 USB Typ Mi
35. nsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 45 Bediengera t in Betrieb nehmen 4 3 Automatisches Backup nutzen 4 3 Automatisches Backup nutzen Einleitung Das Servicekonzept der Comfort Bedienger te ist ein fortlaufendes automatisches Backup aller prozessrelevanten Bedienger tedaten auf der Systemspeicherkarte Das automatische Backup wird nach dem Stecken der Systemspeicherkarte und einer Abfrage automatisch aktiviert Im Falle eines Ger teausfalls stecken Sie die Systemspeicherkarte in das baugleiche Austauschger t SIMATICHMI SIMATIC HMI Auf diese Weise reduzieren Sie Stillstandszeiten Ihrer Anlage auf ein Mindestma Sie ben tigen weder einen PC noch ein Programmierger t Alternativ k nnen Sie das automatische Backup auch zur Serieninbetriepbnahme baugleicher Bedienger te verwenden Sobald die Daten des ersten Bedienger ts auf die Systemspeicherkarte kopiert sind stecken Sie die Systemspeicherkarte nacheinander in die weiteren Bedienger te Der Inhalt der Systemspeicherkarte wird auf das Bedienger t bertragen Als Systemspeicherkarte ist nur die SIMATIC HMI Memory Card mit einer Speicherkapazit t 22 GB zul ssig Bestellnummer 6AV2181 8XPO00 0AX0 Automatisches Backup aktivieren Um das automatische Backup im Rahmen der Erstinbetriebnahme auf einem Bedienger t zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Bedienger ts ein 2 Schie
36. nungen sind eingetragene Marken der Siemens AG Die brigen Bezeichnungen in dieser Schrift k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm ig berpr ft notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten Siemens AG ASE03478625 01 Copyright Siemens AG 2011 Industry Sector 04 2011 nderungen vorbehalten Postfach 48 48 90026 N RNBERG DEUTSCHLAND Inhaltsverzeichnis 1 A a 1e TEE E EEE NENNE N T E E NEE EE E E 1 1 ARATE U ne ee ee E E ee ee 1 2 U 1 11 12 eV REINE EEE NENNE E E INEEARENRERRE REINE E O EINES E 1 3 VASE KMU E E een ee re ne ae en Te re EET een 1 4 Vorg ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen 2 Bediengerat BUSCHeEn een ee einen 2 1 bersicht ber die Bedienger te uuunueeaeneasnennsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 2 E NDAU SECHNULLsen nee en nee mel nen 2 3 SCANARE TENG erena EE EEEO ee een 2 4 Steckpl tze f r Speicherkarten nannnannnannnennnnnnnannnrnensnrrorrrnrnrrsnrronrrnnnrrnnrrrnnrrsnernnrrrnnerneneennne 2 5 Abbildung der Funktionstastenbelegung
37. r tetiefe 48 48 63 63 63 63 63 63 T in mm Geh usefront 150 x 140 x 308 x 204 214 x 362 x 274x 454 x 330 x B x H in mm 188 116 158 230 190 289 241 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 13 Bediengerd t tauschen 2 2 Einbauausschnitt Kompatibilit t der Einbauausschnitte 14 Sie k nnen die Comfort Bedienger te in den Einbauausschnitt folgender Vorg ngerger te einbauen TP700 Comfort TP 177B 197 x 141 MP 177 TP 277 KP900 Comfort MP 277 8 Key 338 x 206 Beachten Sie dass sich trotz gleicher Abmessungen f r den Einbauausschnitt die Ger tetiefe und oder die Geh usefrontma e von den entsprechenden Abmessungen der Vorg ngerger te unterscheiden k nnen Bedienger te mit hnlichen Einbauausschnitten Die folgenden Abbildungen verdeutlichen die Anpassungen die an dem Einbauausschnitt notwendig sind um ein Comfort Bedienger t einzubauen Breite und H he sind jeweils in Millimeter angegeben Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Einbauausschnitts f r das OP 177B blau und das KP700 Comfort orange 196 IT 281 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Bedienger t tauschen 2 2 Einbauausschnitt Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Einbauausschnitts f r das OP MP 277 8 Touch blau und das TP900 Comfort orange 226 co co z 250 Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Einbauaussch
38. r einen alphanumerischen Eingabeblock e m Vergleich zu manchen Vorg ngerger ten besitzen die Comfort Tasten Bedienger te keine K Tasten Comfort Tasten Bedienger te haben ausschlie lich Funktionstasten Alle Funktionstasten sind mit LEDs ausgestattet e Die Comfort Bedienger te mit Touchscreen verf gen ber eine Bildschirmtastatur Siehe auch chnittstellen Seite Abbildung der Funktionstastenbelegung Seite 20 Dateneingabe Seite 23 Migrationsleitfaden Comfort Panels 12 Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Bedienger t tauschen 2 2 Einbauausschnitt 2 2 Einbauausschnitt Unterschiede bei den Geh useabmessungen Die folgenden Tabellen stellen die Ma e f r Einbauausschnitt Ger tetiefe und Geh usefront von Vorg ngerger ten und Comfort Bedienger ten gegen ber Vorg ngerger te OP 77B TP 177B OP 177B OP 277 TP177B MP 277 MP 277 4 8 Touch Einbauausschnitt 135 x 122 x 98 229 x 281 x 197 x 338 x 226 x 434 x 310 x B x H in mm 171 196 177 141 206 166 291 248 Ger tetiefe 44 1 T in mm Geh usefront 150 x 140 x 243 x 308 x 212 x 362 x 250 x 483 x 335 x B x H in mm 186 116 212 204 156 230 190 310 275 1 45 mm f r TP 277 Comfort Bedienger te KP400 KTP400 KP700 Comfort TP700 KP900 TP900 KP1200 TP1200 Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Einbauausschnitt 135x 122 x 98 281 x 177 197 x 338 x 250 x 434 x 310 x B x H in mm 171 141 206 166 268 221 Ge
39. rd anhand von zwei Szenarien erl utert Was der Migrationsleitfaden nicht enth lt Siehe auch Folgende Inhalte werden vom Migrationsleitfaden nicht oder nur ansatzweise abgedeckt e Der Migrationsleitfaden enth lt keine Details zur Migration eines WinCC flexible Projekts in ein WinCC Projekt Weiterf hrende Informationen finden Sie im WinCC Informationssystem unter Projekte migrieren e Der Migrationsleitfaden enth lt keine Details zum Parametrieren des Bedienger ts Weiterf hrende Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung des Bedienger ts Was ist neu Seite 8 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 1 2 Umfang Der Migrationsleitfaden gilt f r die folgenden Vorg ngerger te e OP 77B e TP 177B 4 Color e TP 177B Mono e TP 177B Color e MP 177 e OP 177B Mono e OP 177B Color e OP 277 e TP277 e MP 277 8 Touch e MP 277 8 Key e MP 277 10 Touch e MP 277 10 Key Einleitung 1 2 Umfang Diese Bedienger te werden durch die Comfort Bedienger te abgel st Weiterf hrende org ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen Informationen finden Sie unter Seite 9 Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 ASE03478625 01 Einleitung 1 3 Was ist neu 1 3 Was ist neu Mehr Visualisierungsfl che durch Displays im Widescreen Format Die Comfort Bedienger te besitzen alle ein Display im Widescreen Format mit Bildschirm
40. rrnnrrnn 49 Lao gt E E E E E EE E E E E A E T Migrationsleitfaden Comfort Panels 4 Getting Started 03 2011 A5E03478625 01 Einleitung 1 1 1 Inhalt Zweck des Migrationsleitfadens Der Migrationsleitfaden enth lt in bersichtlicher Form alle notwendigen Informationen die Sie zum Umstieg auf die neuen Comfort Bedienger te ben tigen Im Wesentlichen werden folgende Punkte behandelt e Austausch der Bedienger te und die damit verbundenen Unterschiede e Anpassungen im migrierten Datenbestand des HMI Projekts Hinweis Der Inhalt des Migrationsleitfadens beschreibt den Austausch eines Vorg ngerger ts durch das entsprechende Nachfolgeger t aus der Comfort Familie siehe Vorg ngerger t gegen Comfort Bedienger t tauschen Seite 9 Wenn Sie das Vorg ngerger t durch ein beliebiges Bedienger t der Comfort Familie tauschen ist dieser Migrationsleitfaden nur noch eingeschr nkt nutzbar Hinweis Dieses Dokument ist lediglich ein Migrationsleitfaden Sicherheitshinweise sowie die vollst ndige Montage und Inbetriebnahme sind in der Betriebsanleitung beschrieben Inhalt Der Migrationsleitfaden ist wie folgt aufgebaut e Einleitung Der Abschnitt Einleitung beschreibt welches Vorg ngerger t durch welches Comfort Bedienger t abgel st wird und was die wesentlichen Neuerungen bei den Comfort Bedienger ten sind e Bedienger t tauschen Der Abschnitt Bedienger t tauschen behandelt im Wesentlichen die Frag
41. rzerrt Vor dem Umschalten des Bedienger ts OP 177 Nach dem Umschalten des Bedienger ts KP700 Comfort Urspr ngliches Format wiederherstellen Sie k nnen das urspr ngliche Format an zentraler Stelle in WinCC f r alle Bilder eines Bedienger ts wieder einstellen Die folgende Tabelle zeigt die Gr e und das Seitenverh ltnis der Piktogramme bei den Vorg ngerger ten Bedienger t OP 77B OP 177B MP 277 8 Key OP 277 MP 277 10 Key Piktogrammgr e B x H in Pixeln 23x 16 53 x 38 80 x 58 Seitenverh ltnis Breite zu H he 1 43 1 1 39 1 1 38 1 Ber cksichtigen Sie beim Berechnen des Seitenverh ltnisses zus tzlich die Display Aufl sung der Comfort Bedienger te Maximal ist eine Breite von 99 Pixeln zul ssig Eine i bersicht ber die Display Aufl sungen finden Sie unter bersicht ber die Bedienger te Seite 11 Gehen Sie wie folgt vor 1 Bestimmen Sie anhand der Tabelle oben und des Gr enverh ltnisses der Display Aufl sung die neue Piktogrammgr e 2 ffnen Sie in WinCC die Runtime Einstellungen des Bedienger ts 3 Aktivieren Sie unter Bilder gt Funktionstasten die Option Benutzerdefinierte Piktogramm Gr e A Geben Sie unter X und Y das errechnete Gr enverh ltnis ein Migrationsleitfaden Comfort Panels 34 Getting Started 03 2011 A5JE03478625 0 1 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten Ergebnis Die Piktogramme der Fun
42. stellungen den Dialog Einstellungen auf Im Dialog Einstellungen finden Sie unter Visualisierung gt Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte die unterschiedlichen Optionen Einstellungen m E ps gt Allgemein gt Anpassungen Bilder und Bildobjekte gt Hardware Konfiguration v Visualisierung Anpassungen Bilder und Bildobjekte Bilder Anpassungen Bilder und Bil Keine Yariablen C Breite und H he an neues Ger t anpassen sedii O H he an neues Ger t anpassen O Breite an neues Ger t anpassen Freie Skalierung Seitenvwerh ltnis beibehalten F Position H e E Gr enanpassung der Objekte Gr enanpassung f r Textobjekte unterbinden lt M A Migrationsleitfaden Comfort Panels Getting Started 03 2011 A5JE03478625 0 1 27 Projekt migrieren 3 3 Bildschirm von 4 3 auf Widescreen umschalten 3 3 2 Umschalten ohne Anpassen TP 177B 6 Einstellung TP700 Comfort Anpassungen f r Bilder und Bildobjekte Keine SIMATIC PANEL SIEMENS ee Position DEE ajel Le Mit Position legen Sie die Platzierung des Bildes fest z B Oben links Ergebnis Die Bildgr e des Vorg ngerger ts von 320 x 240 Pixeln wird beibehalten O O a Nein Verzerte Bildelemente m glich oo d S X Abgeschnittene Bildelemente m glich x Stark verkleinerte Bildelemente m glich x I Migrationsleitfaden Comfort Panels 28 Getting Started 03 201
Download Pdf Manuals
Related Search